271634

Αριθμός τεύχους

4272

Χρονική Περίοδος

Β΄

Ημερομηνία Έκδοσης

17/1/1961

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΙΊΕΤΙ'ΙΤΙΖ
    ΑΒΗΗΑΓΟΡΑΣ Ι ΗΤΙΰΗΙΛΤΗ-
    Γρ«φ«Ι«-Τυηβγρ«φεϊ«
    Όδος βΐ3)ν(»η; αριθ. 2
    ΤΗΛΕΦ. 6.25
    ΆρχισυντΛΗτης
    ΗΙΚΟΙ Γ. ΒΠΙΤΡΟΠΔΚΗΧ
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΠΡΩΐΝΒ ΙΦΒΜΕΡΙΖ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΧ
    ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
    ΤΡΙΤΗ
    17
    ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
    1961
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΜΤΗΧ
    Έτος 14ον—ΠερΙοδος Β.1
    'Αρ. θόλ. 4272-Τιμή Δρχ. 1.50
    ΕΘΝΙΚΗ
    ΥΠΟΧΡΕΩΣΙΣ
    Ανεχώρησαν ό Στρατηγό; Γρ'βας μετ! επι-
    λέκτων πολιτικών άνδρών καθώ; καΐ ο Άρχη-
    γός των Φιλελευθέρας κ. Σοφοκλής Βενιζέλος
    μετΑ Βουλευτών τού Δημοκρατικόν Κέντρου,
    είς πολιτικήν περιοδείαν είς Πελοπόννησον, υ-
    ποδέχεται 6έ τούτους ό Πελοποννηοιακός Λα-
    ός μέ Απερίγραπτον ενθουσιασμόν.
    Αγγέλλεται συγχρόνως ή προσχώρησις πολ-
    λών βουλευτών τού Δημοκρατικοΰ Κέντρου είς
    την Κίνηβιν τού Σ?ρατηγοΰ καί δτι επίκειται χαί
    ή προσχώρησις καί λλλων, τουτο1· δέ «Ζναι μία
    ευοίωνος απαρχή διότι αρχίζει νά γίνεται πλέον
    αντιλητιτόν, δτι μία τοιαύτη συνένωσ.ς θά δη¬
    μιουργήση την πραγματικώς Ασφχλή διαδοχήν
    τού αημερινοΰ Κυβερνητικόν βυγκροτήματος.
    Θά Ανατείλη δέ ούτω μ£·* καλυτέρα αυριον δια , « - , „ Λ
    τόν βεινοπβίθουντα καί βιοπαλαίοντα κ«1 πεινών «> βαρυσημαντον αρθρον
    ΒΔΡΥΣΗΜΔΝΤΟΝ ΑΡΘΡΟΝ ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ
    ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ -· ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
    ΖΑΦΗΖ & ΕΗΤΟΝΟΖ ΠΡΟΕΙΑΟΠΟΙΗΖΙΖ
    ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΝΕΑΝ ΗΓΕΙΙΑΚ ΗΚ. ΠθλΙΤΕΙΩΗ
    "-·?■
    ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΡΥΟΜΙΙΤΗΝ «ΤΟΥ ΠΟΛ.ΤΕΥΜΑΤΟΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 16.-Ε1ς τούς
    πολιτικούς «αί τούς ξέ·
    νους διπλωματικούς κύ
    κλους καθώς καί την ά
    μβρόληπτον ελληνικήν δη¬
    μοσίαν γνώμην προεκάλε·
    σβ ζωηροτάτην αίσθησιν
    τα Ελληνικόν Λαόν. | τοΰ άρχηνοΰ χοΰ Κόμμα
    -Ας Αρθώσι πάντες οί πολιτικαί «νβρες τοϋ τ°6 των Φιλελευθέρας κ.
    Δημοκριτικοΰ Κέντρου είς τδ δψος των οΌβκό Ι ΣθΦ Ι Βενιζέλου, δπβρ έ
    λων αημερινών περιατάβεων τάς οηοίας δ.έρχε- δημοσιευθή προχθβς εις
    ή Ελλάς, εσωτερικώς καί εξωτερικώς, « «1* εφημερίδα των
    ται ή Ελλάς, εσωτερικώς χαί εξωτερικώς, Λ;
    μιμηθώσι την ύψίστην Εθνικήν χειρονομίαν τού
    Ιρχηγοΰ τώ» Φιλελευθέρας χ. |_ίαφοκλη> Βενι¬
    ζέλου, δστις διέθεσε πάσας τας πολιτικάς τού
    δυνάμεις πρός ενίσχυσιν τοΰ Σ.ρατηγοΰ Γρίβα,
    διότι διά τής επιτυχίας τής κινήσεως ταύτη; πι·
    στεύει ότι θοΫ τερματισθή τό σημερινόν Έρετι·
    χον καθεβτώς.
    Θχ προσφέρη μεγίστην Εθνικήν υπηρεσίαν
    ή τοιαύτη συμβολή των, καί Αντιθέτως θά φέρω¬
    σι βαρΐίτάιην ευθύνην έν ή περιπτώσει έξακο-
    λουθούν νά παραμένωσιν αναποφάσιστοι. "Ας
    παραμερ(σωσι προσωρινώς πάσας τάς προσω¬
    πικάς των φιλοδοξίας χαΐ συνεργαζόμΐνοι άς
    διατηρήση Εκαστον ύη' αύτούς κόμμα, την *ύ ·
    τοτέλειάν τού, καί βραδύτερον οΧμα συντελε¬
    σθή τό ποθούμενον υπό τοΰ Λαοΰ, νέον Κυ¬
    βερνητικόν χαθεστώς, τότε έκαστος καθορίζει
    αναλόγως την θέσιν τού.
    'Η θυσία αυτή είναι ΈΟνιχή καί ώς τοιαύ¬
    τη θ« την χαιρετήΌη ό Έλληνικός Λαός, ό
    οποίος την ποθεϊ, την περιμένει χαί την εύ"-
    χεται.
    ΈΜΜ. Κ. ΛΑΣΣΙΘΙΩΤΑΚΗΣ
    Πρόεδρος Π. Έ. Κόμματος Φιλελευθέρας-
    ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
    εφημερίδα των Πά
    τρών «Νβολόγος». Λόγω
    τής υψίστης έθνικής καί
    πολιτικάς σημασίας τού
    τό άρθρον μετεδόθη άμέ
    σως είς τό εξωτερικόν άπό
    δλα τα διβθνή δημοσιο
    γραφικά πρακτορεΐα.
    Τό συμπέρασμα των γε¬
    νομένων υπό των έγκύ
    ρων πολιτικών κύκλων
    κρίσβων έκ τοΰδρθρουιοΰ
    κ.Βενιζέλου βΐναι δτι τοΰ·
    τοάποτελβΐ βαρυσήμαντον
    προβιδοποιητικόν μήνυμα
    πούέξέπβμψβ ποτέΈλλην
    πολιτικάς.
    Ό κ. Βενιζέλος προβι
    δοποιεί διά τοΰ άρθρον
    τού την Αμερικήν διά
    τού; γβνιχούς κινδύνους
    έκ τής τυχόν συνεχίσβως
    τής μέχρι τούδε έναντι
    τής Ελλάδος πολιτικάς
    της. ΕΙδικώτερα ώς πρός
    «ήν έναντι τής Δύσβως
    πολιτικην τής Ελλάδος
    ό κ. Βενιζέλος τονίζβι δ
    τι ένώ έπιβάλλβται ή
    διευχόλυνσις τής συνδέσε¬
    ως της μέ την εύρωπαϊ-
    κήν οικονομικήν κοινό-
    τητα έν τούτοις ή μέν
    Κοινοπραξία των "Εξ Δυ
    τικών Δυνάμβων προβάλ- ι νε*α άμερικανική ήγβσία
    λει έν ποοκειμένω δρους Ι άναθβωρήστ] την στάσιν
    άπαραδέκτους διά την της αύτην άλλά καί γβ·
    εθνικήν μας οίκονομίαν νικώτερον έπηρεάστι τούς
    ή δέ έλληνική κυβέρνη- έξ συμμάχους της τής
    σις ευρίσκεται έν προ Κοινοπραξίας. ΑΙ Ήνω-
    φανή ,άδυναμία νά μβτα-' μέναι Πολιτειαι οΰιω ή·
    πείση τό πανίσχυρον δή πολιτβυόμβναι θά δώ
    βύρωπαϊκόν κεφάλαιον! σουν τό πραγματικόν μέ
    διά την εύνοϊκήν συν- ] τρον τής πρός την χώραν
    δβσίν μας. άλλά καί ή ά μας φιλίας καί άλληλβγ
    μερικανική κυβέρνησις γύης
    ι Έν κατακλβίδι τοΰ δρ-
    | θρου τού ό κ. Βενιζέλος
    ι άπβυθύνεται πρός δλους
    τούς παράγοντος τής δη¬
    μοσίας μας ζωής τούς ό-
    ποίους έξορκίζει όπως
    «τακτοποιηθώσι καί αύ¬
    τοι ένόσω είναι άκόμη και
    ρός έναντι τής Ιδίας των
    συνειδήσεως» διότι, ώς
    λέγει ό κ. Βενιζέλος, έ¬
    φθασεν ή ώρα κατά την
    οποίαν μέ αγωνίαν μέν
    μάς παρακολουθβΐ ή μαρ-
    τυρία τοΰ λαοΰ, μέ αύ
    στηρότητα δέ ή κρίσις τής
    ίσΐορίας. Διότι εάν δέν
    ληφθούν μέτρα άμεσα καί
    διά τής στάσεώς της είς
    τό πρόβλημα τής είς την
    Δυτ. Ευρώπην έξαγωγής
    τοΰ κυριωτέρου προϊόν-
    χος μαςΐτοΰ καπνοΰ. επι-
    τείνβι επί τοΰ βασικοΰ
    θέματος τό άϋιέξοδον είς
    τό οποίον έχβι έμπλακή
    ή χώρα μας.
    Ό κ. Βενιζέλος κρίνει
    'Αναφβρόμβνος ό κ. Ββ
    νιζέλος βίς
    σωτβρικά
    τής χώρας
    τα γβνικά έ
    προβλήματα
    διαπιστώνβι
    δτι πλείστα βΐναι τα αί
    τια τής σημερινάς έλλη
    νίκης κακοδαιμονίας έ
    ναντι τής οποίας ή μέχρι
    τοΰ δ ε έφαρμοσθβίσα άμβ
    ρικανική πολιτική έν Έλ
    ώ; απαραίτητον, δπως ή λάδι υπήρξεν άτυχβστάτη.
    ΠΑΛΛΑΙΚΗ ΥΠΟΔΟΧΗΕΙΣ ΚΑΛΑΜΑΣ
    ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ ΤΗΣ ΚΕΑ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΓΡΙΒΑ
    ΩΜΙΛΗΣΕΝ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΕΜΦΑΝΙΣΘΕΙΖ
    ΜΕΤΑ ΤΟΥ χ. ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΠΙΤΕΛΩΝ ΤΟΥ
    ΕΕ ΟΙΚΕΙΟΝ*
    Μιτίχω αί μιά οννιροφιά
    ηον φοιτα κάθι βράδυ αχό
    • Κάντια>. Είναι μιά γαονίά
    Ικιϊ πέρα, ηροφνΐαγμένη από
    τα ριύματα, ηαράμιρη καί
    ζ*ατή, άη' δηον μποριϊς νά
    θεάσαι τό ΝΟσμο ηού ηάα
    κι" ίρχιται, τόν άΧΙοδαηδ
    καί τό γχγβ*ή, τόν Ιγχραμο
    καί ιό λιυκό καί νά μελέτας
    έκιϊνο τόν άνήσνχο|κα! ζωηρά
    ΜΟσμο των νέα>ν ηον γ»μί·
    ζ«ι ο* άλλεπάλληλα πνματα
    τίς Ναρέκλΐς τον καλόν
    ρ
    Μιά οννιροφίά, ιίναι σάν
    ϊ*α μικρό ή μιγάλο ΰίαοο.
    Γιά νά διατηρήση την Ινότη-
    τά της, ηρίπιι ν&χη κοινά
    ίδανικά—δν δχι καί κοινά
    η*ηρωμίι>α—-δμοιογένεια, άλ
    ληλοσυμκλιίραισι ώστε νά κρα
    τάει δ καθένας μ* ΙηιτυχΙα
    τό ρόλο τού.
    Ό σοβαράς, δ Λοχΐΐος, δ
    βννιτός, δ ΙΙαφρός, δ οχοχα
    οτής, δ δμΐΛητικός, δ οκοπη-
    Ιός, δ φιίόοοφοΐ, δ ηρωχα-
    γωνιστής, δ ΰηοβολιύς, συν-
    θέτονν τή συντροφιά. Άλ¬
    λά τό Ιργο, βΐναι σχ»δόν πάν
    τα τό Γδιο. Έηαναλήψίΐί κα2
    τίποτε δλλο. Καί τό οχηνιχό
    Ανάλλακτο, μέ τόν Γδιο φααχι
    αμδ, μέ τό ϊδιο ντιπόρ Τί-
    ποτι δέν Ιρχιται νά ταρά-
    ξη την γαλήνην μα(, τίποχι
    ηον νά δώαη ίνα τόνο «λλα-
    γής καί νά αηάοη τή μονοτο-
    νία τής στιρεοτνπι'ας καί τον
    καθημερινόν κλισέ.
    "Οχι ηώς Ιλλειψε ή προ¬
    σπαθεία, άϊν νηάρχΐί δμως
    χώρος γιά ηροίπχάσιις. Ή
    άνία είναι κάτι ηον τό ύίχι
    σαι πιά σάν μοϊρα. Πον θά
    μιά αχίηηα ηον δϊν ξαίριις
    ηον τελείαν». Καϊ πά&εοαι
    Μα&ηΙωμίνος έκεϊ ηίρα, χαΐ
    φιΐοσοφώνχας, βρΐοπας οχδ
    χέΐος, ηώς ηρίηα νάσαι χι'
    εΰχαριοχημίνος, ηον βρέθη¬
    καν δνό χαρίηΐ{ καί μιά
    θισονλα Ιμιϊ ηίρα οτη γω-
    νιά νά α>ιλο(ενησονν τίς &γο
    νΐς Ανησυχίις σον χαϊ τίς...
    άνεδαφικές ίναζητήο$ις οον.
    Καϊ χά βάζας μάΧιοχα μϊ
    τόν Ιανχό οον, δ/ι σπάνια,
    ηον ηαράξινος κι' άηαΐτη-
    τιχός, δέν προσγειώνβσαι μα
    ζΐ μϊ χονς &ΧΧονς, ηον βρί·
    οκονν άνέπφρασιη μαχαριότη
    τα κι' άνεκλάλητη Αγαλλίασι
    νά κάθωνται στά γνρω κατα·
    χρώγονχις μϊ χά μάχια τ' ά·
    ξω&έαχα ηόδια των μοιραί¬
    αν δβοηοινίδων, ηον ή μόδα
    επιβάλλει νά μίιοντ ηοΧν 4-
    χάΧνηχα Ιφέχος.
    ΓιαχΙ, ανχό ηιρίηον ονμ-
    βαίνιι γνρω οον. 'ΑΧΧηΧο-
    βΧεψία καί τίποτε άλ-
    λο. Ή ζισχή σάλα γ(ν»χαι τό
    θέατρο ηον οί ν»ώχιροι
    ηαΐζονν τό έρωχιχό χονς ηαιγ
    νίδι. ΠοΧν φνσιχό θά πήίτι
    γιά τή νεότητα ηον άθλεΐ-
    ται στόν οχϊβο της. Σας βά·
    (εί δμως σέ σχίψας ίσας,
    δταν ΙΧΙα είναι τα Ινδιαφί
    ρονχά αας. "Οίαν,
    ηαραχάμ
    καί
    πτης τόν ΜαΧΧίαν αον
    τα {Κή&νρα είναι άνάμνησις
    στό.,.ΌστεοφνίΙά'κιο τής μνή·
    "δ- ΤΚΚ ^^ϋθώς μηο μης οον% Και κατ' ανάγκην
    αί ΑναζηχήθΒΐς σου «Γναι
    χοηοάίχημίνΜς αϊ καθαρά αΐ-
    ο&ηαχέ: οφαϊρες...
    ΑΝΤΑΙΟΣ
    η μ
    ρεΐί νά βγής ά πό τό πέΧνφος
    της ηΐήξης ηον σίρνεις σάν
    τόν σαλ/γκαρο στήν πλατή
    σον.
    Δέν ΰηάρχιι θέαμα, δέν
    ύηάρχιι άκρόαμα, δϊν νηάρ-
    χει χίηοχ» ηον νά οί βοη&ή-
    οη νά βάλιις μηροοχά οον θε
    μα Ικλογης, καί διλήμματος.
    Δϊν Ιχομ» μιά οάΐα θεατρον,
    μιά αΓθονσα μονσικής, Ινα
    Ιντενκτήριο πνενματικό, μ«άν
    άλλη Αναψνχή, γιά νά στεγά
    σης τίς άνηουχΐες σον, νά
    1*ανοηοιήοης τίς ψυχικές ά-
    παιτήσεις σον, καί νά ηιίαης
    επί τέλονς τόν ίαντό οον δχι
    ζ»ϊς νηοφώοποντος τον μΙ·
    κοστον πρώτον αΐώνα.
    Τα πάν τα γΐρα νόν είναι
    ΑΘΗΝΑΙ 16.— Ένθου
    σιώδης καί παλλαϊχή ύ
    πήρξβν ή ύποδοχή *ήν
    οποίαν έπεφύλαξβν ό λα
    ός των Καλαμών βίς τόν
    αρχηγόν τής Κινήσεως
    Έθνικής "Αναδημιουργί·
    άς στρατηγόν Γρίβαν.
    Ό στρατηγός Γρίβας συ
    νοδβυόμενος υπό βουλβυ
    την ευημερίαν τής Έλ·
    λάδο;.
    —Άναλαμβάνω, είπεν,
    ενα άγώνα τιμωρόν δλων
    έκβίνων, οί όποΐοι διά
    τής πολιτική;, την οποί¬
    αν ήικησαν κατά την Κα
    ραμανλιχήν περίοδον τής
    δια κυβερνήσεως τής χώ¬
    ρας, ωδήγησαν αυτήν είς
    των καί πολιτβυτών τής Ι τόν σημερινόν ηθικόν έκ-
    ΚΕΑ αφίκετο βίς Καλα ι πεσμόν, την διβθνή άνυ
    μάταν την 8 μ. μ. τοΰ Σαβ
    βάτου, γενόμενος δίκτός
    μέ ένθουσιώδεις έκδηλώ-
    σεις. Φερόμενος επί των
    ώμων υπό τοΰ πλήθους
    ωδηγήθη έν διαδηλώσει
    είς την αίθουσαν δπου
    θά ωμίλει. "Ολίγον με¬
    τά την άφιξιν τοΰ κ.
    Γρίβα είς την αίθουσαν
    αφίκετο καί ό κ. Βενι-
    ζέλος, ό οποίος εύρισκε
    το άπό τής 6 μ. μ. είς τό
    ξενοδοχείον «Ρέξ» άναμέ-
    ν ών την άφιξιν τοΰ κ.
    Γρίβα. Τό συγκεντρωθέν
    πλήθοςβίς την εμφάνισιν
    τοΰ κ. Βενιζέλου καί των
    συνοδευόντων αυτόν βου¬
    λευτών κ. κ. Λουλακάκη
    καί Κοθρή ώς καί άλλων
    πολιτευτών έξέσπασεν είς
    νέας έκδηλώσεις υπέρ
    αύτοΰ καί τοΰ κ. Γρίβα.
    Ο ΛΟΓΟΣ
    ΤΟΥ χ- ΓΡΙΒΑ
    Ό στρατηγός Γρίβας
    ήρχισε νά ομιλή άφοΰ πρη
    ηγουμένως παρουσίασεν
    αυτόν είς τό πλήθος καί
    τόν εχαιρέτησε ν έκ με*-
    ρους τοΰ λαοΰ τής Καλα
    μάτας ό βουλευτάς Καλα¬
    μων καί τέως ύπουργός
    καί έκπρόσωπος τής κοι-
    νοβουλευτικής ομάδος κ.
    Κωστόπουλος.
    διά
    ποληψίαν καί την εγκατά¬
    λειψιν των φθινόντων έρ·
    γατικών καί άγροτικών
    μσζών. Είς τόν άγώνα αυ¬
    τόν δέν ζητώ τίποτε άλ-
    λο, παρά νά γίνω άρχη
    γός κινήματος των λαϊχών
    μαζών διά την σωτηρίαν
    τής Ελλάδος καί την δη¬
    μιουργίαν πραγματικοΰ
    δημοκρατικοΰ καί ίσονό
    μου δι' δλους τούς πολί¬
    τας κράτους. Τόν άγώνα
    αυτόν ύπόσχομαι νά τόν
    φρ είς νικηφόρον πέ¬
    ρας καί θά τόν φέρω μέ
    την συμπαράστασιν δλων
    έκβίνων, οί όποΐοι πανοϋν
    διά την Έλλάδα καί θε
    λουν νά ίδουν αΰίήν βΰη
    μεροΰσαν χαί στοργικήν
    δι' δλα τα τέκνα της».
    Τό παρακολουθείσαν
    τόν λόγον τού πλήθος υ
    πολογίζβται δτι υπερέβαι¬
    νε τάς 8.000.
    Ο ΤΖΟΙΙΚΕΝΝΕΝΤΥ ΕΙΣ ΤΟΝ ΛΕΥΚΟΝ ΟΙΚΟΝ
    ΠΩΣ ΘΑ ΓΙΝΗ Η ΤΕΛΕΤΗ^
    ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ
    ΕΠΙΒΛΗΤΙΚΑΙ ΕΟΡΤΑΙ ΚΑΙ ΠΑΡΕΛΑΣΕΙΣ
    ,·»»
    ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ (Ίανουά-
    ριος).—Ό 43ετής κ. Τζών
    Κέννεντυ θά φθάση ε[ζ το
    κός πού έκλέγεται Πρόε
    δρος.
    Είναι Α ττρΛτος γεννη-
    άτιόγεΐον τής σταδιοδρο ΙθβΙς είς τόν 20όν αίώνα
    μ(σς τού την 20ήν Ίανου-
    ορΐου, μέ την εγκατάστα¬
    σιν τού ώς Προέδρου χ&ν
    Ηνωμένον Πολιτειών. Ό
    νέος αύτάς άνήρ βκ Μασ-
    σαχουσσέτης, δόποΐος υπε¬
    σχέθη «νά θέση την Αμε¬
    ρικήν έκ νέου είς κίνησιν»
    θά άρχΐοπ την τετραετή
    θηΐβΐαν τού είς τόν Λευ¬
    κόν Οίκον μέ πυρεΐώδη
    ρυθμόν.
    ΑΙ τελεταί τής εγκατα¬
    στάσεως αί οποίαι θά δι
    σρκέσουν τρβΐς Ημέρας (ά¬
    πό 18—20 ΊανουαρΙου) κσΐ
    θά στθιχΐσουν περΐ τό 1.
    000 000 δολλάρια, θά περι
    λαμβάνουν πολλάς δεξιώ
    σεις, ένα μουσικόν
    πού γίνεται Πρόεδρος.
    Καί είναι ό πρώτος τέως
    άξιωματικός τοθ ΝαυτικοΟ
    ό οποίος άνέρχεται είς τό
    ανώτατον άξίωμα τής χώ¬
    ρας.
    Έν Οψει τοθ πανηγυρι-
    σμοΟ, τα πάρκα τής Ούά·
    σιγκτων καθαρΐζονται, τα
    κτ'ρια «φρεσκάρονται», καί
    ό δρόμος άπό τόν οποίον
    θά διέλθη ή προβδρική πομ-
    (συνέχΐια είς την 3η ν σελΐδα)
    οί οποιοι
    λόγους,
    έπέβαλαν
    ράστασιν μέ ήθοπο ούς τοθ
    τρείς με·
    κόμμα, άλλά
    νά ήγηθή ενός κινήματος
    διά την ηθικήν έξυγίανσιν,
    την διεθνή ανύψωσιν καί
    ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ
    ΚΑΡΑΓΚΟΥΝΙΚΟ
    'Εθνικοί χοροί (τής κοιλίας)
    Άντ· βρέ ΕΡΕ, άιχβ σίν« τί τρ*[ίβδμ«
    ά ζή 1 «Ρ* βυημβρβδμι
    'Ανΐβ
    »· *
    ζ«ή κ«1 β«ΗΤΡ
    'Αμ' λόρδα., άμ' «»ν«
    σέ υ««ιβρ© κ," 'ΑΘήνο»
    έ γχουνοι Καρ«ν·«β»ν«
    μ«ί την Ικαψ. τε, γβθνα.
    Ν. ΒΠΙΤΡΟΠΑΚΗΪ
    την οποίαν Θά παρακολου-
    θήσουν χιλιάδες άνθρωποι
    δρόμους καί έκα-
    άπό τής τηλο
    ψΐας.
    Ό κ. Κέννεντυ ίχει την
    ιιμήν βΐι έγκαινιάζει πέν
    τε ίσΐορικά «προηγοόμενα»
    μέ την νίκην τού κατά των
    Ρεπουμπλικάνων:
    Είναι ό πρώτος Δημο¬
    κρατικάς Α οποίος είσέρχε-
    ται είς τόν Λευκόν Οίκον
    άπό τοθ 1948.
    Είναι ό νεώτερος —πλήν
    ενός — Πρόεδρος των Ήν.
    Πολιτειών.
    Είναι ό πρώτος Καθολι·
    ΝΕΚΡΟΛΟΠΑ
    ΖΤΟΝ ΜΙΧΑΛΗ ΠΕΤΥΧΑΚΗ
    Σκληρός καί άποτρόπαιος , ληφθή είς την Νομαρχίαν Λα
    είναι ό θάνατος, δταν Ιλθη αιθίου ώς μηχανικάς Δήμων
    ά νά κόψη πρόωρα μέ τό και Κοινοτήτων.
    δρεπάνι τού τό νήμα τής ζωής
    σέ άνθρώπους νέους καί άκ
    μαίους χρησίμους άκόμη χαί
    άπαραιτήτους στούς δικούς
    των στούς συνανθρώπους των
    καί γενικώς σ«ήν κοινωνία.
    Έτσι ακριβώς πρόωμα μας
    ίφυγε 6 Μιχάλης Πετυχάκη;.
    Μαχρυά άπό τα παιδία τού τή
    μανα τού καί τα άδίρφια τού
    άκλαυτος, άσυντρόφευτος τα-
    ξίδεψε τό μακρυνό καί άτέ-
    λειωτο ταξείδι πού δέν Ιχΐι
    γυριαμό.
    Γυιό; τοθ Ανδρέα Πετυ
    χάκτ] γεννήθηκε στόν Χανδρα'
    τα Ιτος 1908. ΆφοΟ ίβγαλι
    τό δημοτικό σχολειό τοθ χω-
    ριοθ τού ίφοίτησε στό Γυμνα
    οιο Σητείας, 8που διεκρίθη
    καί γιά τό ήθος τού άλλά καί
    την ίδιοφυία τού στά μαθημα-
    τικά. ΆφοΟ επεράτωσε τάς
    Γυμναοιακάς τού σπουδάς
    ζωηρά ήτο ή έπιθυμία τού νά
    φοιτήση στό'Πολυτεχνεϊο, 8·
    που είσάγεται χωρΐς καμμιά
    προπαραακευή". Μετά την λή
    Άμίσως δΐεφάνη ή έργατι
    "ίτης, ή δραατηριότης καί ή
    πρός ιό καθήκον προσήλωσίς
    τού.
    Δι3 άνθρωπον δμως μέ τδ
    σην σωματικήν χαί πνευματι
    κήν άντοχήν, πού δέν άφινε
    άναπαύλας ψυχαγωγίας ιί;
    την ζωήν τού, ό όρίζων τοθ
    6παλλήλου ήτο οτενός. Θέλει
    νά αναπτύξη ατομικήν δρασιν
    καί πρωτοβουλίαν καί Ιτσι ά-
    ποφασίζεΐ νά δργανώση τΐχνι
    χον γραφείον είς το Ήράχλει
    όν. Άπό τή στιγμή αυτή έμ
    φανίζεται ή μιγάλη δημιουρ
    γιχότης τού, άναγάγει την
    ίργ^σία είς θεότητα χαί σέ
    λίγο χρονικδ διάστημα καταρ¬
    τίζει τό πρώτον τΐχνιχόν γρα
    φείον έν Κρήτη χαι έφάμιλ
    λον των μεγαλων τεχνιχων
    γραφείων των μ«γαλουΐιόλιων.
    Άλλά ή μο£ρα ή βάσχανος
    πού φθονεί συνήθως έχΐΕνους
    κου είναι προιχιομένοι μϊ
    σπάνια προσόντα τόν έφθόνησε
    χαί άφοθ ίπί Ι τη βασανΕστηχε
    ψιν τοθ πτυχίθυ τού προοι- «πό έπάρατη άρρώστιιβ
    ριζικά πρός αποκατάστα¬
    σιν τοΰ δημοσίου βίου τής
    χώρας είναι αδύνατον νά
    ποοληφθϋ ή έθνική κατα-
    στροφή.
    Ό κ. Βενιζέλος είς «ό
    άρθρον τού καταλήγει ώς
    εξής:
    «Είς τούς φορεΐς τοΰ
    σημβρινοΰ καθβστώτος
    καί Ιδιαιτέρως νόν ρυθ-
    μιστήν τοΰ πολιτεύματος
    ποιοΰμαι έκκλησιν δπως
    βοηθήσουν είς την ψήφι¬
    σιν ενός τιμίου έκλογικοΰ
    Νόμον ή έφαρμογή τοΰ ό
    ποίου καί μόνον θά έπα-
    ναφέρη την χώραν είς την
    πολιτικήν όμαλότητα».
    ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ
    ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
    Τό βαρυοήμαντον άρθρον τοθ Ά ρχηγοθ των Φιλελεύ¬
    θερον χ. Σ. Βενιζέλου, είς εφημερίδα των Πατρών, α¬
    ποτελεί δμολογουμίνως θαρραλέαν προδολήν τοθ δλου έλ·
    ληνιχοθ προβλήματος. Ή προιιδοποΕηοις τοθ χ. Βΐνιζέ
    λου πρός την ήγέτιδα δύναμιν τοθ ΔυτιχοΟ χόσμου θά
    πρέπη νά μελετηθή ιδιαιτέρως υπό τής νέας Άμεριχανι-
    χής ήγεοΕας. Διότι ή μέχρι σήμερον ακολουθηθείσα τα-
    χτική των Ήνωμένων Πσλιτειών δέν δπγ]ρξε ή ένδιδιιγμέ-
    νη. Βεβαίως είς τουτο συνετέλεσεν ή έπιδειχθεΐσα δουλο-
    πρέπΐια έκ μέρους τής έλληνικής κυβερνήσεως, ή ό-
    ποία ουδέποτε αντίδρασιν θετικώ; οσάκις τα συμφέρον-
    τα τής χώρας μας παρεβλάπτοντο έκ μέρους των συμμά
    χων. Ή/Αμεριχή δμως θά Ιπρεπε νά μή έχμεταλλευθί)
    την ίλλΐιψιν Εκανότητος τής ελληνικάς κυβερνήσεως επί
    ζημία τοθ συμφέροντας τής Ελλάδος. Έφ' ίσον δέ ή νέα
    Δημοκρατική δπερατλαντική κυβέρνησις μΐταβίλη την μέ·
    χρι τοθδΐ τακτιχή τής προχατόχου της, πολλάθά ωφε¬
    ληθή" ή" Δυτική συμμαχΕα γενικώτερον. Έπομένως υπο
    τα πρΐσμα τής γενιχότητος θά πρέπη νά εξετασθή τό δ-
    λον θέμα. Παραλλήλως οΕ παράγοντες τής ελληνικάς δη¬
    μοσίας ζωής θά πρέπη νά συνδράμουν διά την έπιψή-
    φισιν άδιαβλήτου έχλογικοθ αυστήματος πρός αποκατά¬
    στασιν τής πολίτικής ομαλότητος, ωστε έφ' ίσον σημει¬
    ωθή; άναθεώρηαις τής Άμερικανιχί|ς τακτικής έναντι των
    σύμμαχον νά δυνήθη" χαί ή χώρα μας νά άποκομίαη έξ
    αυτής όφέλη
    ΝΕΑ ΦΕΝΑΚΗ
    Ή πομτΐοδώς διαφημισθβΐσα
    Κυβΐρνητική γενναιοδωρΐα έναν¬
    τι των Δήμων καί Κοινοτήτων
    απεδείχθη καί πάλιν... ρουκέ-
    τα. Διότι έκ τή; έξ«τάσεως τ63ν
    έξαγνβλθέντων μετρων προκύ-
    πτει δτι ουδέν έκ των βασικων
    οίτημάτων τοΰ είς Χαν ά συν-
    ελθόντος ΠανελληνΙοο ΣυνεδρΙ-
    Οϋ Τοπικής Αυτοδιοικήσεως έ-
    πιλΰεται. Χαρακτηριστικόν εί·
    ν α ι δτι έναντι των αΐτηθέντων
    800Λ00.000 δραχ. εκ των εσό-
    δϊν τοΰ ίόρου καταναλώσεως
    καανοθ, τά,όποϊα καΐδικαιοϋνται
    οί ΔΊμοι καί αί Κοινότητβς, χο-
    ρηνΌ/ΐαι ίφ" άπαξ μόλις 100.
    ΟϋΟ.ΟΟΟ 6ρ. Τοθτο καί μόνον
    άρκεΐ διά νά άπο5ε(ξπ τώ μέ-
    γεθος τής νβας Κυββρνητικής
    φενάκης, παρά τάς έκφρασθει-
    σας... ευχαριστίας τοθ κ. Προέ¬
    δρου τής Ενώσεως Δήαων καί
    Κοινοτήτων κ. Χατζη γιάννη
    πρός την Κυβέρνησιν. Αί εύχα-
    ριστίαι τοθ κ. Προέδρου αλλωσ-
    τβ ουδεμίαν άξ'α ν είχον λαα-
    βανομένου ύη' δψ ν δτι Α κ. Χά-
    τζηγ άννης ειΐεχε ρπσι ά ηα-
    ρασόρη τό Συνέδριον Τοτακή
    Αυτοδιοικήσεως των Χανίων καί
    είς την 8»δ°σιν ψηφΐσματας ύ-
    ■πέρ τοθ 'ΥτιουριοΟ Έσωτβρικων
    κ. Μα«ρή έβί τής υποθέσεως
    ΜέοτβνΙ
    κυψε στό μοιραΐο.
    Μέ τό θάνατό τού χάθηχε
    ίνα μεγάλο δημιουργιχό μυα
    λό τοθ νησιοθ μας, μιά εύγε ·
    νής χαί λεπτή φυσιογνωμία,
    Ενας μεγάλος άνθρωπιοτής καί
    άλτρουΐσΐής, Ενας όλοκληρω
    μίνος άνθρωπος, μιά πρόσω
    πιχότης.
    Γι' αύτά τού τα σπάνια
    προτερήματα δέν τόν θρηνοθν
    μόνον ή γυναίχα τού, τα άνή
    λικα παιδία τού χαί τα άδίλ
    φια πού Ι χασάν Ινα πολυτι-
    μώτατο προστάτη χαί στήριγ
    μα. άλλά τόν θρηνεί 8λη ή
    έπαρχία Σητείας, δλη ή Κρή
    τη, τόν θρηνοθν 8λοι έχεΐνοι
    πού συνειργάσθησαν μαζί τού,
    δλοι έχεΐνοι πού χαί απλώς
    τόν γνώριααν.
    Άς παρακαλέσωμεν δλοι
    δσοι στενά σενδεθήχαμε μαζί
    τού τόν πανοιχτίρμονα θεόν
    νά χύση βάλσαμο παρηγορίας
    χαί νά άπαλύνη τόν άβάστα -
    χτο πόνο τής οικογενείας τού,
    γιά δέ τόν αγαπητόν μας Μι-
    χάλη άς εύχηθοθμε νά είναι
    έλαφρό τό χώμα τής ξένης
    πού τόν σχέπασε καί άγέρα
    στη ή μνήμη τού.
    Σητεία % 14 Ίανουαρίου
    1961.
    ΣΤΕΦ. ΑΤΖΟΛΕΤΑΚΗΣ
    Καθηγητάς
    ΕΞΟΧΟΖ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ
    ΆνοτελβΙ ευχάριστον γεγο-
    νός τό δτι τό θ'μα τοθ, κλαοσι-
    κοϋ άθλητισμοϋ ήρχισε νά ά-
    πασχολή σοβαρώς τόν Ν μάρ-
    χην κ. Γ. ΜταουντάκΓΐν κα' τούς
    λοιπού; άρμο&ίους τοπικούς πα¬
    ρά νοντας. Έν τω μεταξύ δμως
    ή πόλις μας ευρίσκεται ατυχώς
    είς πρωτόγονον κατάστασιν άπό
    «,λευράς καταλλήλων στΐβων
    καί ή προώθησ.ς τοθ κλασ3ΐ·οϋ
    άθλητισμοΰ αποτελεί δυσχερί-
    στατον πρόβλημα. 'ίφ' δσον
    δμως ένίνειο Λ άρχή, ή Α«οΐ3ΐ
    αποτελεί «αί το ήιιισϋ τοθ παν
    τος, άς ελπίσωμεν δτι θά όπερ
    «ηδηθαϋν τα έμττόδια καΐθα-τε-
    λβσφορήση τελικβς ^ άναλη-
    φθεϊσα «ρωτοβουλΐα της οποίας
    την ΰψΐστην σημασίαν περιττεύει
    νά άναπτύξωμεν.
    Ο ΕΚΑΟΓΙΚΟΧ ΝΟΜΟΖ
    Ελπίζομεν νά μην άνταπο·
    κρίνωνται είς την ιτραγματικό-
    τητα αί πληροφορίαι τοθ Άθη·
    ναϊκοϋ Τύπου δτι ή Κυβέρνησις
    προσανατολΐζεται είς την καθιέ-
    οωσιν τοθ πλειοψηφικοθ συστή-
    ματος διά τάς νροσεχεϊς βκλο.
    γάς. Βεβαίως τό έκλογικόν αό·
    τό σύστημοι £χει τό προνόμιον
    τού νά έξασοαλΐζπ σταθεράς
    καί όμοιογενεϊς Κυβερνήσεις.
    Υπό τάς σηιιερ νάς συνθήκας
    δμως ή καθιέρωσις τοθ πλειό·
    ψηθικοθ βκλογικοθ συστήματος
    είχεν όλεθρΐας συνεπείας διά
    την χώραν. Διότι ή θά έξαναγ-
    κασθή ή Αντιπολίτευσις είς συ¬
    νεργασίαν μετά τής άκρας άρι-
    στιρά:, όηότε θά έπεκτεΐνετο
    ή ΰφισταμένη σύγχυσις είς την
    πολιτικήν ζωήν τής χώρας ή
    θά οδηγηθή βίς συνεργασίαν
    μετά ιής ΕΡΕ, όπότε ή ΕΔΑ
    θά μονοπωλήσπ την ΆντιπολΙ-
    τευσιν- Καί είς αμφοτέρας δέ
    τάς περιπτώσεις ή δημιουργου-
    μένη ττόλκσ.ς μόνον συμφοράς
    θά έπιφυλάξπ είς τό "Εθνος.
    Η ΟΙΚΟΜΟΜ. ΚΟΗΝΟΠΡΑΞΙ4
    Ή άποτυχΐα των συνομιλιων
    διά την Ινταζιν τής Ελλάδος
    είς την Εύρωπαϊκήν Κοινοηρα-
    ξ(αν ΟφεΙλεται εί, τόν έξ άρ·
    χής κακόν χειρισμόν τεΰ θέμα-
    τος έκ μέρους τής Κυβερνήσει.
    "Επιπροσθέτως ή Κυβέρνησις
    δέν ηδυνήθη κατά τάς προσφά-
    τους συνομ λΐας νάπροβάλλπ τό
    πρόβλημα τής 'ΕλλάΙος είς τάς
    ένδιαφερομένας χώρας έηαρ-
    κώ;, ωστε νά κατα-οήσουν αδ< ται την ανάγκην τής ίντάξεως τη<: χώρας μας είς την ΕΚΑ. Τουτο δμως κρευπέθετεν άπο- φασιστικότητα. τόλμην καί φαν¬ τασίαν, τα όποΐα ατυχώς ή πα- ροΰσα Κυβέρνησις 6έν διαθετει.
    ΣβλΙε 2α
    ΠΑΤΡΙΣ,,
    ΚΟΙΝβΝΙΚΛ
    ΘΕΑΜΑΤΑ
    Γ Α ΜΟΙ
    ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΟΡΜΗΛΑΚΗΣ
    ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΓΕΡΑΚΑΚΗ
    ετέλεσαν τούς γάμους των είς
    τόν "Ιερόν Μαόν "Λγ. Γεωργΐου
    Πόρου την παρελθ. Κυριακήν.
    Παράνυμφος παρέστη ό κ. Αλεξ.
    Μελισσείδης, θβρμά συγχαρη¬
    τήρια.
    ΕΜΜΑΝ. ΔΑΜΛΑΚΗΣ
    ίξ 'Λρχανγέλου Πεδιάδος
    ΧΑΡΟΥΑΑ ΣΠΥΡΙΔΛΚΗ
    έκ Πατσιδέρου Μονοφατσίου
    ετέλεσαν τούς γάμους των προ·
    χθές είς Πατσίδερον. Παράνυμ¬
    φος παρέστη ό πολιτευτής καί
    Δημοτικάς Σύμβουλος Ήρα·
    κλείου κ. 'Ελευθ. Νιταδβρος
    θβρμά συγχαρητήρια.
    ΒΟΡΤΑΙ
    Σήμερον εορτήν τοθ Άγίου
    Άντωνίου Βέν έορτάζουν:
    —"Η κ. Κατίνα Μηνά Φουν¬
    τουλάκη, διά τόν νατέρα της
    καί τόν υϊόν της "Αντώνιον.
    —Ό κ. "Αντώνιος Παντου-
    βάκης.
    —"Η κ. Μαρίκα Δ. Κωνοταν-
    τουλάκη διά τόν υϊόν της 'Αν¬
    τώνιον.
    —Ό κ. "Αντώνιος Μαμαλά-
    κης, ζυλέμπορος.
    —Ή κ. Ευα Πικράκη διά
    τόν υϊόν της "Αντώνιον.
    —Ό κ. "Αντώνιος Μαντου-
    ραράκης.
    —Ό κ. Αντώνιος Κουμαν-
    Τ,άκης, καφεπώλης
    —Ό κ. Τώνης Σφακιανάκης.
    —Ό κ. Αντώνιος Μαυράκης.
    —Ό κ. "Αντώνιος Γιάνναρης
    ουμβολαιογράφος.
    —Ό κ, "Αντώνιος Σκουληκά-
    ρης·
    —Ή κ. 'ΑντωνΙα Καστρινάκη.
    —Ό κ. "Αντώνιος "Αποστολί¬
    δης καθηγη·ής.
    —Ό κ- Άντ. Κουρουπάκης
    Τραπεζητικός.
    —Ή κ. Μαρία Δ. Λαμπράκη
    διά τόν υϊόν της "Αντώνιον.
    —Ό κ. "Αντώνιος Βιτσάκης.
    —Ό κ. "Αντώνιος Πετράκης
    Συνταξιοθχος ΙΚΑ.
    —Ό κ. "Αντώνιος Μαρινάκης
    ΰποδηματοποιός.
    —Ό κ. "Αντώνιος Καστελλά-
    κης Δ)ντής ΠανανεΙου Νσσο·
    κομεΐου λόγτρ πένθους.
    —Ό κ. Αντώνιος Μακατοο-
    νης.
    —Ό κ. "Αντώνιος Ρενιέρης.
    —"Ο κ. "Αντώνιος Μηλιωτά-
    κης.
    ΑΟριον εορτήν τοθ 'ΑγΙου "Α-
    θανασΐου δέν έορτάζουν:
    —Ό κ.Άθανάσιος Τσακιρΐδης
    καθηγητής.
    —"Ο κ. "Αθανάσιος Μαθιου
    Βάκης.
    —Ό κ. 'Αθανάσιος Νο.κοκυ-
    ράκης παιδΐατρος, λόγτρ ττέν
    θους.
    —Ό κ. "Αθανάσιος Γαΐτάνης
    δρτοποιός.
    ηλεκτρα
    Σήμερον «Ό δρόμος τής δια·
    φθοράς». __________
    ΑΠΟΛΛΩΝ
    Σήμερον «Δέκα χρόνια άντι-
    κατάσκοτιος».
    ΑΣΤΟΡΙΑ
    Σήμερον «Ποιέ ιήν Κυριαχή»
    (ΐά ταιδιά τού Πειραιά».|
    ΚΡΟΝΟΧ
    Σήμερον «θύβλλα στό Άλ-
    Υέρι». __________
    ΝΤΟΡΕ
    Σήμερον «Ή Σκλάβα τής Κο-
    ρΐνθου».
    ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
    (ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
    ΑΟριον Τετάρτην 18ην Ίανου-
    αοΐου καΐ πβρΐ ώριν 8.30 πρωϊ¬
    νήν τεοϊμεν 40νθήμερον μνη¬
    μόσυνον ίν τω Ίερφ Ναώ "Αγ.
    Κωνσταντίνου (Νεκροταφείον)
    υπέρ αναπαύσεως τή; ψυχής
    τής άναπημένης μας Συζύγου,
    Μητρός καΐ θείας
    ΚΑΤΙΝΑΣ Χ. ΚΟΊΝΑΚΗ
    καΐ παρακαλούμεν τούς συγγε-
    νεΐς καΐ φίλους δκως προσέλ¬
    θωσι καΐ ένώσωσι μαζί μας τος
    πρός τόν "Υψ στον διήσεις τα> .
    Ό σίζογος
    ΧαρΙδ. Κοΐνάκης
    Τα Τέκνα
    Δέσποινα, Μαρία, Κώιϊτας,
    Μανώλης.
    ΟΙ ΆνιψιοΙ
    Γεώργιος, Πόπη, Ελένη,
    Μιχαήλ, Ανδρέας, Πέτρος.
    ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
    Ή πρός τό χβιμερινόν με-
    ταβολη τοϋ καιροΰ Εφβοε
    στίς δόξβς τους τούς «κλει-
    στούί χώρους».
    —Την Κυριακή Βέ ή κί¬
    νησις υπήρξε Ιδιαιτέρα ηΰ·
    ξημένη στούς κινηματογρά-
    φους.
    —Μέ την σημβρινή εορτή
    τοϋ ΆγΙου Άντονίου γίνον
    ται πανηνυριπ σέ διάφορα
    χωρία τοϋ Νοιιοΰ μας τα
    δποΐα παρουσιάζουν Ιδιαίτβ-
    ! ρη κοσμοσυρροή.
    | —Καί τουτο διότι τΛππνη
    γύρια θβωροϋνται νατ' ?θι·
    μόν «ταϊστικά», ήγουν προ-
    βλέπουν φιλοξβνίον στούς ξέ
    νους ππνηγυοιστάς.
    —"Η φιλεξβνία δέ συνΙστα-
    ται είς την ποοσφοράν βφθό-
    νοον Ιδεσμάταιν καί ποτών
    βκ μέρους την κατοίνων τδν
    ΚΟΚΤΑΙΗΛ... ΕΜΒΟΛΙΩΝ
    ΘΑ ΝΙΚΗΟΗ ΤΟ ΖΥΝΑΧΙ;
    Τό Κατ)μα ΜΑΛΛΙΩΝ
    ΠλΕΙΙΟΙ - ΠλΕΙΤΟΜΗΧίΝΟΝ
    'ΡΑ55ΑΡ,
    ΕΛΕΝΗΣ ίΚΙΗΡΜΙΚΗ
    ΜΕΤΕΦΕΡΘΗ
    Παραπλεύρως Τσούμπα
    "Εναντι Βαοδαβά
    Μ *ΛΛ©ΝΤΕ2_ΓΑΜΟΙ
    Γνωστοτΐοιιϊται συμφώνως τω
    Λρθρφ 1369 τοθ "ΑστικοΟ Κώ·
    δικος δτι:
    Ό Μάρκος Άνδρουλ'δάκης
    τοθ "Ιωάννου καΐ τής ΆμαλΙας
    τό γένος Σκουλα:, γεννηθβΐς καί
    κατο.κων είς Ηράκλειον καί ή
    "Ελσα Κοκκινάκη τοθ Ζαχαρί¬
    ου καί τής Πιπίνας τό γένος
    Τσαγκοράκη γεννηθίϊσα είς "Η¬
    ράκλειον καί κατοικεΰσα είς
    "Αγιον Νικόλαον Λασηθίου μέλ»
    λουν νά Ελθουν είς γόμον τε-
    λεσθησόμενον είς Ηράκλειον.
    ΔΙΙΙΪΙΤΕΡΕΤθΤφΓρίΐΐΤΐθΓ
    "Ιωάννου Λογιάδη
    .1 ΜΥΙΤΕΡενθνΣΜ & ΕΦΗΙΙ Ι*ΕΥ0Υ1ϋ
    ΙΑΙΙΙΙΙΙ 1.1.1.
    Πολυ κλινική, Ευα νγελισμός
    Άγιος "Ιωάννης
    ΑΕΌΠΟγΙΙ. ΔΌΜΟλΟΠΙ
    Άφιξις έξ "Αθηνών ώρα 19 35
    "Αναχώρησις είς "Αθήνας 2051
    ΜΙΙΡΟΒΙΟΑΟΓΙΙΟΙ
    III
    ΒΙΟΧΗΜΚΟΙ ΕΡΙΑΣΤΗΡΠΗ
    αΊΡΛΛ. Ε. ΠΙΠΑΔΔΚΗ
    ("Η ΠΛ01ΔΟΓΙΛΝΝΙΙ)
    ΊατροΟ — Μικροβιολόγου
    Παραπλεύρως ΟΤΕ
    Τηλ. 50—?3
    ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ άδελφή νοσο-
    κόμος πεπειραμένη καί
    μ(α καθαρΐστρια είς την Κλινι¬
    κήν €*Αγιος Γεώργιος».
    'ΚΡΟΚΟΣ,
    ιΐ » Παραατάαεις «πό ώρα 4 μ. μ.
    ΑΠΟΨΕ Μιά Έγχοοομη κολοσσιαΐα δοαματιχή
    πεοιπέτεια, «ού θά συναοπάση καί θά ένθουσιάσητούς
    μανιώδεις δπαδούς των δυνατών ταινιδν !
    ΘΥΕΛΛΑ ΣΤΟ ΑΑΓΕΡΙ
    ΜέτούςΒΑΝ ΧΕΦΛΙΝ-ΒΑΝΤΑ ΧΕΝΤΡΙΞ
    ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ: Ή πιό χβφάτη Έλληνιχή ταιν.α
    ΙΝΑΙΣΥ ΤΗΝ ΨΟΝΙΣΕ
    'Γλικά διά στεγανοποιήσεις χαί μονώσεις των με·
    γαλυτέρων έργοοτασίων τής Εαρώπης. Μονώσεις κατά
    τής ογρασΐας, ήχου, θερμότητος, ψίχους, ταραταών,
    τοΕχων, τούβλιον, άρτιφισιέλ, δπογείων, δϊξαμών νεροθ,
    οίνου, ίλα'ου, πετρελαΕου, βενζίντ,', κ*ί δπου ζητεϊται
    μίαν μόνιμον καί σταθεράν μένωσιν. Άκουαζίτ, Άκου
    αζόλ, Άκουαστόπ, Άκουαζάν, Άρμαπαςίτ, Ντουρσίτ,
    Γκαμπρίτ, Λαοζίν, Ήρακλίτ, Γκίνεστο, Λιθοντάλ,
    101, 102, Σίντο 16, κλπ.
    Άναλαμδάνομεν δπΐυθύνως καί μέ εγγύησιν μονώ
    οεις πίσης φύσεως. Συνεργεΐα έκπαιδευμίνα.
    Γενικάς Άντιπρόσωπος Κρήτης
    Γ. Ι. ΠΑΠΑΠΑΝΑΠΩΤΟΥ
    Όδδς Δαιδάλου άριθμ. 8 Ηρακλειον Κρήτης
    Τηλ. 80—76.
    ρ ή
    —§Εν τφ ιιβταξύ τόσο στήν
    πόλι Λσο καί στήν ΰπτιθοο,
    παρουσιάζβται πληθόόρα γά·!
    μόν. Ι
    —Καί τουτο διότι πολλά
    άτομο ανέμενον την ηαοέλβυ-
    σιν τοΰ δίσβχτου ίτπυ: διά νά
    χορέψιυν τόν "Ησαΐα.
    —ΟΙ διάφοραι τοπιχοΐΣύλλο
    γοι ήοϊΐσαν νάπροβτοιμάζουν
    τούς ΆηοΝοηάηκους χοοού:
    των, άπασχολούμβνοι πρό; τό
    παρόν μέ τό καλλιτβχνικό
    μέοο;.
    —Ή διάθεσις δέ τδν λα·
    χνών, ή συλλογή δώρων κλΐτ.
    θά Ιηακολουθήιουν άφου
    κΙεΌτοΰν οί αΐθουσβΓ, δβδο-
    μένου δτι δέν βίναι είσέτι
    γνωστόν ποιές θά μβτατρα*
    «οΰν εφέτος σέ χοοβυτικές.
    Ο ΙΑΤΡΟΣ
    ΑΙΪΕΛΟΣ ΜΙΙΤΟΡΙΚΗΙ
    ΙΕΙΡΟΤΡίΟΣ ΟίΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
    Δέχεται καθ* εκάστην βΐς τό
    κατρεΐον τού όδός Έβανς 55
    Εναντι φαρμακεΐου Χαλκιαδά¬
    κη Τηλίφ. 97-88.
    Τό γνωστόν Εστιατόριον
    "ΚΑΠΡΙΣ,,
    Γνωστοποιεΐ είς την αξιό¬
    τιμον πελατείαν τού δτι έκα-
    ναοχίζβι τάς Ιογασία; τού
    είς τάς νβοδμτ)τους αίθούσας
    τού έντός των ποοσβχ&ν η¬
    μερών.
    ΠΛΑΤ. Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
    Τηλ. 96-75
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ (Ίανουάοι-
    ος).— 'Εξέχοντες ΒοβττανοΙ
    ίατροί ηιστεύουν, δτι πιθα¬
    νόν νά μην άκέχχι ηολύ 4
    στιγμή, χοθ' ήν θά βΐναι
    δυνατή ή θεοαηεία τδν κοι·
    νών κρυολθγημάτων. Πρό
    τοιτΐμέοθυ δέ τό Βοβττανιχόν
    Συμβούλιον Ίατοικόν Έ-
    ρβυνών «οοανήγγβιλε διμέ-
    τωπον ίπίθεσιν εναντίον της
    άσθβνβίας ταύττις,ποό τής ό
    ποίας οί ΙατοοΙ ύπήοξαν Λ-
    νέχαθβν σχβδόν τελβΐιος άνί·
    οχυοοι.
    Έν πρώτοις, τό Συμβού¬
    λιον θά άοχΐσχι 8πΙ εθβλον-
    τδν δοκιμΊίς τοΰ υπό "Αγ·
    γλων Ιατρδν άνακαλυφθέν
    τος «Ίντεοφοόν», τό δηοϊον
    χαοακτηοίζεται — διτως λ. χ.
    καί ή πενιχιλλίνη — ώ; μία
    Η των «αναχαλύψβων τού
    αΐδνοο» βΐς τόν Ιατρικόν το·
    μία. Θά δοκιμασθοϋν έπίσης
    έμβόλια αποτελεσματικά μό¬
    νον εναντίον ωρισμένων έκ
    τδν ηολλόν Ιδν τού κρυο-
    λογήματος, μέ τβλικόν σκο¬
    πόν την δημιουργίαν ενός
    «κοχταίηλ» Ιμβολίων, τό ο¬
    ποίον θά κοοστατβύχ] χατά
    των κουολογημάτοον των συ·
    νηθεστίρων μοοφων!
    Λ
    Αί σχετικαί άνακοινώσβΐς
    Εγιναν υπό τοϋ καθηγητού
    κ. Χοιστοφ. "Αντριους, δστις
    απεχάλυψί, μβταξύ άλλοον,
    δτι Βρβττανοί έκισΧτίμονβί
    υπό την διεύθυνσιν τοΰ δρο;
    Ντέσμοντ Τύηρβλλ, άφοΰ
    άπβμόνωσαν καί έκαλλιέογη-
    σαν 30 διαφόρους Ιού; τοϋ
    κουολογήματος, θά άρχίσουν
    τωρα νά δοκιμάζουν τό φάο
    μακον «Ίντβοφοόν», τό ο¬
    ποίον ανεκαλύφθη υπό τοΰ
    Ιατοοϋ Άλβξάνδοιυ "Αϊζα-
    αχς χαί τό οποίον έξαυδβτε-
    οώνει τούς (ούς όχι μόνον
    των χρυοΐογηιιαισιν καί τής
    γοίππης άλλά καί αυτής τής
    πολυομυβλίτιδοΓ. Τα Ιπί ζώ-
    αν έκτβλβσθέντα ήδη πβιοά-
    μαπα άπεδείχθησαν άπιτυ
    χή μβλβτάται δί, τώρα, δηα)ς
    βπί των βθβλοντών πού θά
    προσφβρθοϋν διά τή» δοκι¬
    μήν τοϋ €"Ινΐ8ρφοόν» δοκι-
    μασθοΰν ταυτοχοόνοο; καί μβ
    ρικά βί'ίη τδν έμβιλίων,
    πού παοβσκευάσθησαν έξ έξη
    σθενημένων Ιδν τοϋ κρυολο
    γήμιιιος.
    ΎπογραμμΙζβται, πάντως,
    δτι ή άνακάλυψις έμβολ(ου
    χατά των χουολογημάτσιν
    άιτοτελεΐ πρόβλημα πολύ πε
    ρισσότβρον πολύπλοκον, δβ·
    δομένου. ότι μέχοι σΐιγμής,
    δχουν ανακαλυφθή τούλί<ιι· στον 57 διάφοοοι ίοί. Καί, κατά συνέπειαν είναι κάρα πολύ δύσκολος ή παοασκευή γενιχοϋ έμβολίου τού κουολο¬ γήματος. ΑΝΕΚΔΟΤΑ — Μά κύοιΐ1, ο "Ημουν μβθυσμένο:, Λταν τόν κτύπησα... Δέν τό ήθβ- λα... — Σύμφΐηνοι θά μείνη: 15 ήιιέρβς φυλακή... καί πάλι χωοίς νά θέλη;. ΑΘΗΝΑΊ'ΚΑ ΣΚΙΤΣΑ Ο ΦΕΤΕΙΝΟΣ ΧΕΙΜΟΗΑΣΣΤΗΗ ΑΘΗΝΑ Λ ΙΟΑΗ. Μ. ΛΑΣΗΛΑΚΙΙ! Χΐιροθργος—ΌφΘαλμΙατ ρος άρτι άθιγ3·1ς Κ 'ΑμιρικΛς «ΙΗΙΟΚ ΚηΐΟΙΝΤ) τοθ ΜΙΟΑΙΙ. ΗΙΜ Νοσοκο μείου Σικάγου Δέχιται είς τό ΙατρεΤον τού βδός Όβωνος 10 (ναρά τ6ν εί σοδον θιρινοθ Κινημ «Ήλίκτρα» Τηλΐθ, 93-95 * ΚΛΙΝΙΚΗ ΙΕ1Ρ01ΡΠΚΗ - ΒΑΒΟΑΟΓΙΚΙΙ - ΟΤΡΟΑΟΠΙΒ Ό ΉΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ, Παρά τόν Άγιον Δημήτριον Τηλ. 9279 Ηράκλειον —Κρήτης Πνονται δεκτοΐ ήσφαλισμ<- νοι δλων τβν "Ασο.ΤαμεΙων καί τοϋ ΙΚΑ. ΠΩΛΕΙΤΑΙ σύ'θχίνητον Ι. Χ έπιβατικόν ΟΠΕΛ Ο· ΛΥΜΠΙΑ είς αρίστην κατάστα- σ.ν. Πληροφορίαι τηλ. 98—10. ΤΗΛ. 2.54 ΗΛΕΚΤΡΑ ΣΗΜΕΡΟΝ Άπό ώρα 4 μ. μ. συνεχΑς '''' Μιά ύπέοοχη ΤΟΛΜΗΡΗ ΓΑΛΛΙΚΗ ταινία γεμάτη γοητβία χαί σέξ 01ΡΟΜΟ! ΤΗΣ ΙΙΑΦΟΟΡΙΣ 4Υ>ρανσουάζ Άρνούλ
    Λίνο Βεντούρα
    ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ: Άκράτητα γέλια
    ΜΗΤΡΟΣ ΚΑΙ ΜΗΤΡ0ΥΣ1Σ ΣΤΗΝ ΑΙ1ΗΑ
    ΜΑΝΕΛΗΣ-ΒΕΓΓΟΣ
    "ΝΤΟΡΕ,
    Σήμερον χαί όλόκληρη την
    4πό ώρα 4 μ.μ. συνεχώς
    "Ενα άφθαστο σέ δυναμισμό «αί μβγαλεΐο ?ςγο
    1 ΣΚΑΑΒΑ ΙΤΗΣ ΚΟΡΙΝ1ΟΥ
    Μέ την ΙΖ ΑΜΠΈΛ ΚΟΡΕ'1*·
    ΟΙ διωγμοΐ των Χριστιανών ΙπΙ τής έττοχής τοθ Νίρωνος.
    Ή άνταρσΐα τοθ λαοθ καί ή νυρΐάληαις των φυλακών.
    (Έγχρωμον Σινεμαακόπ)
    ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
    Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΣΤΙΓΜΑ
    ΑΡ1ΙΤΕΙΑΗΙ Α. ϋΤΖΗΛΑΙΗΣ
    ΙΛΤΡΟΣ *Κ ΠΝΟΛΟΓΟΣ
    ΔιτλωματοΡχος τής Έλληνι-
    κη"ς Έιιιτροπής Άτομικής Ένερ
    γεΐας. Τέως εσωτερικάς βοηθός
    τοθ Άντικαρκινικοΰ .Ινστιτού-
    του 'Αθηνβν. Επί διετΐαν με-
    τεκπαιδευθεΐς είς "Αμερικήν.
    (δεηϊθΓ Κεδίάεητ, ΙΙΗηοίδ
    Μ380ΠΪ0 Ηθ5ρίΐ£ΐ1 Α58θά3-
    ϊΐοη) Σικάγου εγκατασταθεΐς
    είς Ηράκλειον, (έχεται επί τής
    όδοθ Ραδαμά«θυος άρ. 1, (Πλα
    τεΐα "ΑγΙου^ηνΛ, πρώην κλινική
    Βρεττάκη).Τηλ. 97—20.
    "Ενας κτηαατίας δεΐχνει σέ
    φίλο τού Νβοϋοοχέζο τίς φυ·
    τεΐβ; τού :
    — Αύτό Ιδδ είναι φυτό
    καΓϊνοΰ τοΰ λέγβι.
    — Μπά! ΚαΙ πότβ θά βΐ
    ναι ώοιμι τα τσιγάοα;
    ·*·
    ΤθΒΪς Σ<ωτβ<ζοΐ ήταν μιΑ Κυριακή στήν εχκλησία. Μβ 'τά τή λβιτουογΐ'α, δ παπάς άπηύθυνβ θβςμή δκχλησι σ»ό κοΐμνιόν τού νά ποοσαιέοη ό,τι απορπ γιά χάποιο ίβο5» σχοπό. ΟΙ τρίϊς Σκσιτσίζοι δέν ε1 »«ουβ>ν την σύγχυσΐ τους κα-
    θώ; ό δίσχος πλησ'αζβ ποος
    τό μέοοζ τους, ώσπου ενας ά
    πό τούς τοηϊς λιποθύμησ; καί
    οί άλλοι δύο τόν μετέφβραν
    εξαι...
    ♦*·
    Ό Σχοοτσέζο; Μάχφβοσον,
    δ πιό ξαχουσμένος Ιογολά
    βος κηδβιών τοΰ Λονδίνου,
    επήγε Ιηειτα άπό πολλά χοό-
    νια στό χοοοιό τού, στή Σκω·
    τίπ. Οί συγτωοιανοί τού ετί-
    μησαν την δφΐξίν τού μ' ίνα
    γεΰμα κατά την διάοχβια τοϋ
    όποίου δ Μάνφεοσον στικώ-
    θηκε καί εΐ-ε:
    —Κυρίε; καί κύοιοι. Έ-
    πιθυμή χι' Ιγώ νά κάνω χά·
    τι γιά τό άγαπηιιένο μου χω
    ριό. Τό εΐδος τδν εργασίαν
    μου μοϋ έιτιτρέπβι τό εξής:
    Νά κάνω μιά ποώτης τάξεως
    χηδβία δωοβάν στον πρδτο
    συγχαοοιανόν μου πού θά πε¬
    θάνη.
    Τό ΐδιο βοάδυ, σιδ χοοριό,
    τριανταδύο Σκωτσέζοι... αύ
    τοκτόνησαν!
    «ραγματική ύηερηφάνεια
    Ό Άγαπημένος Σας Κιν)φος
    'ΑΣΤΟΡΙΑ.
    ΣΗΜΕΡΟΝ χαί δι* ολόκληρον
    την έβδομάδν παρουσιάζη:
    (Καθημερινώς Από 2 μ. μ.)
    Την ταινίαν τοΰ Έλληνικοϋ Κινηματθ-
    γρά»ου ποΰ έδόξνσε την 'Έλλαδα χ«ί 6ρα-
    6εύθη«ε στό Φεστιβαλ Κβννών 196Ο.
    ΠΟΤΕ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ
    (ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ ΠΕΙΡΑΙΑ)
    Μέ την παγκοσμίου φήμης Έλληνίδα
    ήθοποιό
    ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ
    χαί τους
    ΖΥΛ ΝΤΑΣΣΕΝ-ΠΩΡΓΟ ΦΟΥΝΤΑ
    Τίτο Βανβή—Δίσπω Δκαμαντίδου—Μή·
    τσο Λυγίζο — Δήμο Σταρένιο — Θχνάση
    Βέγγο—Ν. Φέρμα—Ι. Φέρμη—Γιώργο
    Φόρα. Π. Καραβου^σιάνο—Α.Κατσέλη—
    Κ. Άγα7ιώ*ου — Α. Μάτσα.
    , καίτούς
    Δημήτρη Παπαμιχαήλ—Αλέξη Σολωμό
    Μουσική : Μάνου Χατζιδάκη
    Δέν διαφημίζομεν άηλώς ύπενθυμίζομεν
    την Ιναρξι» των προβολών της.
    ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ Τό αριστούργνιμα τού
    ΖΩΡΖ ΟΝΕ
    Ο ΑΡΧΙΣΙΑΗΡΟΥΡΓΟΣ
    ΓΡΑΦΟΜΗΧΛΝΑΙ-ΑΡΙΟΜΟΜΗΧΑΝΑΙ
    ΜΑΛΤΕΖΟΣ-Τηλ.
    Όμοοφο τό χβΐμοονάκι στήν
    Άθήνα. Τα δυνατά νβοά
    Υθήγοο« στεγνώνουγ πάναι
    στήν δσφαλτο. Είναι τέτοιο
    τό κλίμα. Ό κόσαος πάντοτε
    πυχνός στούς δο,όμου;, πρό
    πάντων τίς νύκτβς και τώςα
    άχόμη πού ξσβησαν τα ποι-
    κιλόχοοομα Χοιστουγβννιάτι-
    χά δένδρα τή; όδοΰ Σταδίου
    πού βΐχβ προσφέοβι ό Δήμο;
    στήν πόλη, μέ την συγχ·τά·
    θβση βίν' άλήθβια καί μέ τό
    παοϋδάκι τδν καταστηματαο·
    χδν. Κι' επαυσβ ό δνβιοεμέ
    νος φοοτισμό; τοΰ Λυκαβη-
    τοϋ, πού ζωντάνβψβ μέσα στίς
    γιορτές τό γνωστό τραγοΰδι
    τοϋ Γούναοη. Πότβ θά ξα
    ναφωτιστή δ *Άϊ Γιώργης δ
    Κπβπλάρης; Μήποος στίς Ά-
    «όκριβς; Μϋ αύΐές δέν Ιχουν
    έδόσ τό χαρωηό ξβχβΐλισμα
    τή; Πάτρας καί τοΰ Ηρα¬
    κλείου. ΟΙ Άθηναΐοι γιά «ο
    λύ χαιρό ξαναμπήχαν στόν
    άογαλειό, σκουνΐήΓ·αΐ σκουν
    τ ών τας στά λεωφοοεΐα, πού
    σάν *αναι|πάντα λιγσ>στά ε
    νδ οί βΐαστικοί πληρώνουν
    μπρός στίς φατινές διαβάσβΐ;
    σέ εκατοστάρικα την άκοο
    σβξίατους στήν τοοχαία. Όκ·
    τακόσοι παραβάτβς σημειώ-
    θησσντίς γιορτές. Εισί δρο·
    μώνουν οί Άθηναΐοι καί γΙ·
    νονται ταχτικοί πολίται. 'Αλ-
    λά Άθηναΐος καί ταχτιχός
    μποοβΐ νά γίνβι;
    Μ' δλο πού προσπαθοϋν
    νά τυϋ άφαιρέσουν τό τρ»·
    αβζάχι άπ' τό πβζοδοόμι δ
    Άθηναΐος δέν π ιύβι νά τιμά
    τόν καφβνέ. 'Εχεΐ ξβηβτά την
    έλβύθερή τού γνώμη. βοίσχει
    την πόζα δηλαδή τό ξάιτλω-
    μι σΐήν καρέχλη, την βλα·
    στήμια πού τόν ξβκουράζβι,
    λίγο πολύ καμουφλαρισμένη
    τίς μέρος μας, πού δέν έπαυσε
    νά τόν χαοακτιοίζει ίπ' χήν
    έιτοχή τοϋ Σακουλέ.
    Οί λβαιφόροι μποροΰν νά
    φαρδένουν καί οί πολυκατοι·
    κίβς νά πυκνοόνουν πνΐγοντας
    τόν καθαρόν άέρα της ηοαι.
    τεύουσας, τα δένδοανά ξε00ι.
    ζώνονται στούς δρόμους γ^
    τό στένεμα τοϋ ποζοδρομ(0υ
    γιά νά πεοάσουν πβρισσότβοα
    Ι.Χ., δ όνβιροπόλος Άθη¬
    ναΐος πληγσιμένος άπ' δ,τι
    άγαποϋσβ πιό πολύ, δέν αί-
    λαξβ χαρακτήρα. Κρύββι χά-
    τα) άπό τίς κοσμιχές κινήσβις
    πού τοϋ έπιβάλλονται άπ' την
    ΒΓΤΐκοινωνία τού μέ τίς Τρ<ί- πβζβς χαί άπ' τα άνεβοχατβ· βίσματά τού στ' άσανσεο — τό παληό τού χιοΰμοο πού μέ τό πβριοδικό γλέντι απο¬ τελεί την παράοοσή τού. Τα χεψωνιάτιχα σινεμά— μέ δυό καί τρβΐς καινούογιε; πολυτελέστατβς σάλβς παίο- νού κιΐΊ δίδουν. Ή Έπιθβώ· ρηση ηεριωςίσιηχβ μονάχα στό Άκοοπόλ, μιάς καί τό τραγοιίδι ζηΐα τόν άνοικτό άέρα. Κι' έτσι βοηθβΐται ή κωμωδία μιά πού πβτυχαίνβι καλλίτεοα σέ κλειστό χόοο, πςό πάντων Ικβίνη ΐοϋ Πα· ρισινοΰ μπουλββάρ, όιοιι κάντα ή κρββατοκάμαοα μα· σιλβύει. Μπαίνβι ή Άθήνα σιγά— σιγά σΐόν χειμδνα, πού μό- λις φαίνβται. Τό καλοκαΐ"((. χι βάσΐαξβ φέτος ώ; τα Χοι- στούγβννα. Στά ποαποβοόχια ή χλόη γιαλίζβι σία παρτέρκι σάν χρυσόχαρτο πού ξέφυνβ άπ' τή Χριστουγβννιάτιχη βι< τρίνα. Οί Θβοί σάν νά κατβ- βαίνουν όλόγυμνοι ά π' τόν Παρθβνώνα. Άλλά οί Θοές σκοτώνονται πιά νά φορέσει την πλουσιώτερη γούνα... ΕΛΟΥΑ ΤΡΟΥΒΕΡ Είναι τα έτη γβννήσεσ); τής νέας προκηρύξβως κατα- τάξεω; εθβλ. Ιδιωτδν είς την Βασ. Άβοοποοίαν 1961. —Όπως χάθβ χρόνο 8τσι καί εφέτος καλοϋμβν τού; δνδιαφβρομένους δ π τος σπευ- σουν βίς τό μοναδικόν χαί βίδικόν γοαφβΐον Ίδι- α>τ. Ύποθέσεων ΊωΊν. Α.
    Κιλμπάτσου (έναντι Σαντρι-
    βινίου παρά χήν Είσοδον
    τής Βιβλιοθήκην διά νά
    λάβουν χρησίμονς πληροφο¬
    ρίας χαί νά υποβάλωσι τα
    δικαιολογητικά των.
    —'Ωσαύτοπς άναλαμβάνο-
    μβν την διεκπβραίωσιν "όν
    δΐΗαιολογητικάϊν συνταξιο-
    δοτήσβως έπαγγβλματιών
    τοΰ Τ.Ε.Β.Ε., Ιατρών
    χαί Φαομακοποιών έκ τοΰ
    Τ.Σ.Α.Υ., καί την έκδο¬
    σιν Διαβατηρίων κ,λ.π.
    λ.π. ΰποθέσβις.
    Α ΑΑΙΚΗΓ. ΣΟΥΡΠΑΑΑΚΠ
    ΟΔΟΝΤΙΑΤΡ025
    Δέχεται ώ; καί προτέρον έν τγ]
    Πολυκλινικη ΉρπκλβΙου.
    ΕΥΑΓΓΕΑβΣ ΛΥΔΑΚΗΣ
    ΕΙδικίς Παεΐλόγος. "Επί 7ετΙα.
    ε'ίικως έκκαιδευθιΐς εν Γαλλίαν
    Δίχεται είς τό Ιατρείον του(Πλα
    τιϊαν 'ΑγΙου Μην8).
    ΣΠΛ.ΧΛΡ. ΠΑΗΑΑΑϊΒί
    ΣΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
    ΠΟΛΥΚΛΙΝΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    Δέχεται καθ* εκάστην 9—1
    καί 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90
    ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΟΝ
    ΓΡΑΦΕΙΟΝ '
    ΕΜΜ. ΚΑΑΟΓΕΡΑΚΗ
    όδός Τριφύτσου Τηλ. 97-30
    ΑΠΟΛΛΩΝ
    Τηλέφ.
    92-ΟΒ
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    10 ΧΡΟΝΙΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΚΟΙΙΟΣ
    Ι Ό Πράκτωρ τ ©ν Ρόσσων πό Ο προδΐδει μυσ·
    τικά στούς Άμβρικανούς.
    ΑΥΡΙΟΝ
    ΤΑ ΟΡΓΙΑ ΤΗΣ ΑΟΥΚΡΗΤΙΑΣ ΒΟΡΓΙΑ
    "Εγχρωμον Συνεμασκόπ
    ΜΠΕΛΗΝΤΑ ΛΗ—ΖΑΚ ΣΕΡΝΑΣ
    Ή
    ΚΕΝΤΡΟΥ "ΛΙΝΤΟ,,
    ΠΛΑΖ ΣΤΟΜΙΟΥ
    Φέρει είς γνώσιν των ένδιαφβρομένων 6 π ή κα
    τασκβυή τοθ δρόμου άπό έθνικής όδοθ Χανίων
    μέχρι πσρσλίας Στομίου ίτβλβΐωσε καί ώς έκ
    τούτου τό ΚΕΝΤΡΟΝ εΛΙΝΤΟ» θά λειτουργή δ·
    λην την χειμερινήν περίοδον. „
    "Εάν θέλβτβ νά φάΐβ κουνέλι, κοτό^ουλο,
    ντεκότο, σούπα, τραχανα καί λοιπούς ίκλεκτούς
    μβζέδβς ίλβτε στό ΚΕΝΤΡΟ «ΛΙΝΤΟ», πλάζ
    Στομίου. Διά τάς παραγγβλΐας σας ζητεΐτε 4πό
    τόν θάλσμο τό τηλέφ. Στομίου.
    ->Π ' ΑΡΚ Α ΑΙ Α,ΔΡΟΙνΙΟΛΟΠΟΝ ΑΝΕΚΤΕΛΕΣΤΟΝ ΛΟΓΩ ΕΤΗΣΙΑΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΕΩΣ
    β λ
    Πλήρης 4γκ««&τ«βις κλιμβτισμοβ εί·; όλον »ο
    ΒνρεΙς χΛρτ>·
    ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ-Τηλέφ. Κ.Οβ-ΟΟ.ββ
    Δ)Π 'ΦΙΛΙΠΠΟΣ.
    ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 ΜΜ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
    ΚΑΘΕ ΓΓΕΜΤΤΤΗ12 ΜΕΣΗΜΕΡΙΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
    Κ,Οβ
    "ΠΑΤΡΙΣ,
    ΣΕΛΙΣ 3η
    "ΠΑΤΡΙΣ,,
    Καθημερινή Πρωΐνπ. Εφημερίς έν Ηρακλείω Κρήτης
    Ίδιοκτησία: Δ. ΜΥΚΩΜΙΛΤΗ
    Ύπβύθυνος — Διευθυντής: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
    Κατοικία: όδόςΚωνΚ^ρυ άρ. 2
    Προίστάμενος ΤυπογραφεΙου: ΕΜΜ. Δ.
    Κατοικία: Σαμουήλ Χάοο Αριθ. 6
    Δημοσιεύαεις έν γένει δραχ. 3 κατά ν—ΐχον~
    0 ΕΠΙ8. ΕΡΓΑΣΙΑΣ
    Ανεχώρησε χθές δι' Ίβ·
    ράπετραν Λασηθίου δ
    'Επιθ)ϊής Εργασίας τοθ
    νομοΟ μας κ. Δημ. Δρουγ·
    γελΐδης, συνοδευόμενος
    υπό τοθ Προΐστσμένου τοθ
    ύποκαταστήματος τοθ Τα-
    μεΐου ΆσφαλΙσεως Άρΐερ
    γατών κ. Έμμ. Ψαρράκη
    κοΐ τοθ Προέδρου τοθ 'Ερ
    γατικοθ Κέντρου Ίβρατιί
    τρσς κ. Έμμ. Σκυβάλου.
    Ό κ. ΔρουγγβλΙδης κα¬
    τά την παραμονήν τού εις
    Ίεράπετραν θά εξετάση
    διάφορα θέματα τής άρμο-
    διότητός τού καΐ έν συνε-
    χεία θά επισκεφθή τάς πό¬
    λεις. "Αγιον Νικόλαον καί
    Νεάπολιν, διά νά επιληφθή
    τί|ς ΐρυθμΐσεως εκκρεμούν¬
    των εργατικόν ζητημάτων.
    Η Ν€Α ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ
    ΤΟΥ ΕΡΓΟΤΕΛΟΥΣ
    Την παρ. Τβτάρτην συν¬
    ήλθον οί νεοβκλεγέντες
    σόμβουλοι τοθ 'Εργοτέ
    λους καί κατήρτισθησαν
    είς σΛμα ώς κάτωθι:
    Πρόεδρος Νικ. Πίκουλσς
    σ' άντ)δρος Εύσ. Μαγγα
    νάς, β' άντ)δρος Ι. ΆγγΒ
    λιδάκης, Γεν. Γραμμ. Β.
    ΣυγγενΙδης, Ταμΐας Δέ¬
    σποινα ΣκαλοχωρΙτου, Γ.
    Σιόμβουλος Μιχ. Κοσμας,
    Γεν. Έφορος Στ. Μαρκά
    κης, "Εφ. Κλασσ. Άθλητι
    σμοθ "Αγγ. ΠρατσΙνης.
    Σύμβουλον Ι. Βλαχάκης,
    Κ. Βονιατζάκης, Ελένη
    Τζώρτζη, Νικ. Κεφαλογιάν
    νης, Ν. Χατζάκης, Γ. Μαρ
    σέλος καί Στ. Κοΰτης.
    Γεν. άρχηγός Ιωάν. Τσα
    Ό Γεν. Άρχίατρος
    κ.
    ΧΑΑΙΙ1.1ΚΚΣ
    επανήλθεν Ικ τοθ ταξιδΐου τού
    καί δίχεται ώς καί πρότερον
    είς τό Ιατρείον τού δδος Μηλια-
    ρά αριθ. 4.
    ΕΜΟ1ΚΙΑΖΕΤΑ1 Ισό,ειοςοΙ-
    κ(α έκ τεσσάρων δωματΐων
    καί βοηθητικων χώρων είς θέ¬
    σιν Περβολα. Πληροφορίαι Γρα¬
    φείον Γεωρ. Καττβλλάκη Χανί¬
    ων Πόρτα.
    Ο ΠΡΟΣΕΧΗ! ΕΡΛΝΟΣ
    ΤΟΥ ΠΑΙΜΠΙΙΥ_ΤΑΦθν
    'Η Νομαοχία "Ηρακλείου
    δι" έγγοάφου της πρός τούς
    Δήμους, τά? Κοινότητος καί
    Πθ'έδοους Συνεταιρισμόν ύ-
    πογραμμίζβι την σημασίαν
    τού διενβρνηθησοαένου την
    30ην τβέχ. μηνό; Ίαν υαοΐου
    δοάνου ΰικέο των άνπγχών ΐοΰ
    Παναγίου Τάφου Ίβοοσολή-
    μα>ν καί χαλ(·ΐ αύτούς όπως
    βπιδείξουν ανάλογον Ινδιαφέ
    θον διά την επιτυχίαν των.
    Ό περί εύ ό λόγος δΌάνο; θά
    διενεργηθή άπό Ιπιτροπά; §-
    «ΐΗβφαλής την οποίαν θά βδ
    ρίσκβται ό ΊβρΒύς έχάσΐης
    ένοοίας.
    ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
    Καλ,οΰνται άπαντα τα Μέ¬
    λη τή; ΠεοιηγητΐΝής Λέσχης
    Ήρακλβ'ου βίς Γενικήν Συ
    νέλευσΐν την 29ην τρέχοντος
    ημέραν Κυριακήν καί ώραν
    10.30' π. μ. εί; τα εντευκΐή
    Οΐα τής Λέσχτκ;.
    Θέματα: 1) 'Αιιολονισμός
    2) Έγκρισις πβπραγμένοον 3)
    Διβνέογβια Άρχ-ηςβσιδν.
    Έν περιπτώσει μή έπιτεύ-
    ξβω; άηαριία; ή Συνέλευσις
    θέλει πραγματοποιηθή την
    επομένην Κυοιαχήν, 5ην Φβ-
    βοουαοίου, καιά την αυτήν
    ώραν δτβ αυτή θέλει θεωοη
    θή έν άπαοτία δσαδήτΐοτε
    Μέλη καί άν παοαστοϋν συμ¬
    φώνως τω καταστατικόν.
    Έν ΉθΓΐ«λβίω τή 15η Ία·
    νουΐ'ρίου 1961
    Ό Ποόβδοος
    Φ. ΦΛΕΡΙΑΝΟΣ
    Ό Γβν, Γοαμμ«εύς
    Μ. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗΣ
    ΠΩΣ ΘΑ ΓΙΝΗ Η ΤΕΛΕΤΗ
    ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ
    25«ν*χ·ι« εκ τής 1ης Ζιλίδος
    πή βύπρβπΐζβται καί δια·
    κοσμεΐται.
    Τα σχετικά συνβργεΐα
    φροντίζουν, μεταξύ των
    άλλων, νά καθαρίζουν τα
    δένδρα καί τα κτΐρια άπό
    τάς φωλβάς σπουργιτών,
    ώστε ν' άποφευχθοθν δυ
    σάρεστα ένδβχόμβνα κα
    θώς ό νέος Πρόβδρος θά
    διερχβται επί άνοικτη"ς λι-
    μουζ(νας πρός τό Κογκρέσ-
    σον καί θά ήγήται της πομ·
    πής πρός τόν Λευκόν ΟΤ·
    κον, άφοθ δρκισθή.
    Ό καθαρισμός γΐνεται
    διά ραντισμοθ τής όδοθ μέ
    πολλά γαλλόνια ενός ύ
    γροθ, τοθ όποίου ή όσμή
    είναι δυσάρεστος είς τα
    σπουργΐτισ, Ινώ δέν γΐ
    νετσι άντιληπτή άπό τούς
    άνθρώπους.
    Πβρί την Ιΐην π μ. τής
    "Επειτα θά βκφωνήση
    τόν έναρκχήρΐον λόγον
    τού καί θά αναπτύξη είς
    τό Εθνος καί τόν κόσμον
    τα σχέδια καί τάς ίλπΐ-
    δας τού
    * ·
    Ο ΟΑΗΓΟΙ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    Ό ποοοτότυιτος «αί χοησι-
    μος ΤΕΧΝΙΚΟΣ—ΤΟΥΡΙ-
    ΣΤΙΚΟΣ — ΙΣΤΟΡΙΚΟΣ
    ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ
    ΟΔΗΓΟΣ Ήρακλβίου καί
    Ποοαστβίιον Α. καί Π. Λου-
    χάκη, κυκλοφοοβΐ λίαν πρα-
    σεχάις. Αναμείνατε διά νά
    άποκτήσετΒ ενα άπαοαίτητο
    ΟΔΗΓΟ.
    1-6
    ΝΕΟΝ ΡΑ.ΙΟΤΕΧΝΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
    Όδός Ταγματάρχου Τζουλάκη '*
    (Εναντι Β' 'Αστυο. Τμήματος)
    ΓΕΩΡΓ. 8ΩΝΗΑΝΤΙΝΙΔΗ ΚΔΙ ΕΥΑΓ. ΧΡΗ2ΤΘΥ
    Ρ·αδοόφωνα— [Π1Κ ΑΠ — Κεραΐες
    Αύτοκινήτων κ.λ.π.,
    Άν ταλλακτικά Ι»αδιοφώνων.
    Τοποθέτηβις άμεσος—εξυπηρέτησις ταχεςα.
    'Έργχσία Έπιμβλημένη
    ΠΛΗΡΕΙ ΗΑΕΚΤΡΟΝΙΚΟΝ ΕΡΓΑΠΗΡΙΟΝ
    ΣΗΜ. Τό Έργαστήριον μας έφάμιλ-
    λον των συγχοονισμένων Αγγλικών τοιού¬
    των «αί έφοδιασμένον μέ τΊ τελειότερα μη
    χανήματα έλέγχου ΑνΈΞ, μοναδικβ ιίς δλην
    την Κρήτην, «ποτελεϊ μαζΐ μέ την 2Οιιή
    πείραν μας εγγύησιν διλ τόν πελάτην.
    ΙΑΣΙΑΣΤΑΙΕΡΒΣΟΔΥΜΑ
    Πρώτον μέ ΠΟΥΛΜΑΝ ΕΧ ΡΗΕΣ
    Διά μέσου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ
    —ΑΓΚΥΡΑΣ—ΧΑΛΕΠΙΟΥ—ΔΑΜΑΣΚΟΥ
    κ.λ.π.
    Έπιστροφή διά ΘΑΛΑΣΣΗΣ μέσω ΚΥ¬
    ΠΡΟΥ— ΑΛΕΞ ΑΝΔΡΕΙ ΑΣ.
    Δεύτερον Διά ΘΑΛΑΣΣΗΣ μέ τα
    πολυτελέστατα Θαλαμηγά Άτμόπλοια
    των Μεσογειακών γρομμών 7.000 τόννων.
    Τρίτον ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΣ
    Τιμαί ασυναγώνισται μέ ευκολίας ΠΛΗ-
    ΡΩΜΗΣ.
    0Ρ1ΚΪ0ΡΕ.0Ν ΤΑΞίΑΙΟΝ ΤΟΥγΙΙΜΟΥ
    ΙΕΡΟΥΣΑΛΕΜ
    Όδός ΆμυσσοΟ 1.—Τηλ. 9652
    ΑΝΑΜΕΙΝΑΤΕ
    ΤΟ "ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΣΠΙΤΙ
    Τό νβο άηόκτημα τοΰ
    ΊανουαρΙου, ό κ. Κέν
    νεντυ θά φθάση είς τόν
    Λευκόν Οίκον, θά παρα¬
    λάβη τόν Πρόεδρον Άϊζεν
    χάουερ καί θά μεταβή μεν'
    αύτοθ είς τό Καπιτώλιον,
    τό κιίρΐον μέ τόν λευκόν
    θόλον, δπου συνεδριάζίΐ
    τό Κογκρέσσον.
    Ή μπάντα τοθΝαυτικοΟ
    θά άνα^ρούση τόν Ομνον
    εΖήτω ό Άρχηγός», πρός
    τιμήν τοθ κ. Άϊζβνχάου-
    ερ, καθώς οί δύο Πρόεδροΐ
    θάέξέλθουν καί θά προχω·
    ρήσουν είς την έξέδραν
    τής εγκαταστάσεως. "Ολί¬
    γα λβπτά αργότερον πβρί
    την μεσημβρίαν, άφοθ ψατ-
    λοθν προσευχαί καί πατρι-
    ωτικοί ΰμνοι, ό Πρόεδρος
    Κέννεντυ θά επαναλάβη,
    ενώπιον τοθ άρχιδικαστοθ
    κ. Έρλ Ούώρρβν, Ενα ά
    πλοθν βρκον έκ 35 λέ
    ξεων.
    ΟΥΖΕΡΙ ΜΠΑΡ
    ΚΟΥΜΑΝΤΑΚΗ
    Συντριβάνι (δθτβτοάγ.)
    Άναχαΐνισμένο έπα-
    νέλαββ τάς εργασίας
    τού. Ποοσφέοει εκλβ-
    νιτούς μεζέδβς είς μεγά¬
    λην ποικιλίαν, έκλεκτά
    ποτά, ποτήοι μπύοα
    χ.λ.π. Άθηναϊχό στυλ,
    περιβάλλον πολιτισμέ-
    νο, περιποίησις, καθα¬
    ριότης είναι τα χύοια
    γνπρΐσμαΐα τού νέου
    ΜΠΑΡ — ΟΥΖΕΡΙ
    ΚΟΥΜΑΝΤΑΚΗ
    Έν άπό τα πλέον Ινδι-
    οφέροντα σημεΐα τής τρι-
    ώρου παρελάσβως ή ό
    ποία θά ακολουθήση την
    τελετήν θά είναι μ(α τορ-
    πιλλάκοττος πού θά μετα-
    φίρη τα μέλη τοθπλη-
    ρώματος τοθ σκάφους πού
    εβυθίσθη άπό έν Ιαπωνί¬
    αν άντιτορπιλλικόν, καί
    τοθ όποίου κυββρνήτης ή
    το ό Πρόεδρος Κέννεντυ
    είς τόν Ειρηνικόν, κατά
    την διάρκειαν τοθ τελβυ·
    ταίου πολέμου.
    "Ανω των 15.000 μελών
    των βνόπλων δυνάμεων,
    πβριλαμβανομένων 40 μο·
    νάδων τοθ πεζικοΟ καί
    1.000 μουσικήν, θά λά·
    βουν μέρος βΐς την πσρέ-
    λασιν, καθώς καί έκα-
    τοντάδες άντιπρόσωποι
    των 50 Πολιτβιών. θά έ·
    πιδειχθοθν έπΐσης περί
    τα εΓκοσι σύγχρονα δπλα,
    μεταξύ τ&ν οποίων μερι·
    κά νέα βλήματσ, καί πρό-
    τυπα τοθ υπό κατασκευήν
    ύπερηχητικοθ βομβαρδισπ-
    κοθ «Β—70» καί τοθ πβι-
    ραματικοθ άβροπλάνου
    €Χ—15».
    Δώδβκα
    όρχήσιραι θά
    παιανΐζουν διά τα 15.000 τού....
    άτομα τα όποΐαί Θά πάτρα-
    στοθν είς τούς τρείς με·
    γάλους χορούς τής νυ¬
    κτός τής εγκαταστάσε¬
    ως, παρουσία τοθ Προ
    εδρικοθ ζεϋγους.
    Τα είσιτήρια των χορών
    θά στοιχΐζουν 25 δολλά-
    ρια κατ' άτομον, καί 320
    δολλάρια διά τα θεωρεΐα
    μέ 8 θέσεις.
    Την νύκτα τής 19ης Ία
    νουσρΙΌυ, θά γίνη μ'α πσ"
    ράστασις, μέ τούς καλλι
    τέχνας χοθ Χόλλυγουντ
    Φράνκ Σινάτρσ, Χένρυ
    Φόντα, Ρέντ Σκέλτον καί
    Τζήν Κέλλυ. Τό θεωρεί¬
    ον θά στοιχΐζη 1.000 δολ
    λάρισ.
    Οί άτΐαδοΙ τής παραδό¬
    σεως είς την Ούάσιγ-
    κτων είναι ενθουσιασμέ-
    νοι, διότι δ κ. Κέννεντυ,
    δ οποίος ουδέποτε φορεΐ
    κατιέλλο, απεφάσισε νά
    έμφανισθήμέ μεταξωτόν υ¬
    ψηλόν πίλον καί την κλασ-
    σικήν ζακέταν είς την τε¬
    λετήν τής εγκαταστάσεως
    τού. "Η άπόφασίς τού θά
    έπαναφέρπ έν ισχύϊ τόν
    τύπον πού επεκράτει επί
    δεκαετηρίδας, μέχρι τοθ
    1953, 6τε δ Πρόεδρος "Αί-
    ζβνχάουερ άφησε τόν υψη¬
    λόν πίλον καί έχρησιμο-
    ποΐησεν απλήν ρβποΰμπλι-
    καν διά την εγκατάστασιν
    ΑΓΟΝΕΣ ΕΘΝΙΚΗΣΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ
    Ο ΗΡΟΑΟΤΟΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΣ
    ΕΠΕΒΛΗΘΗ ΤΟΥ ΑΗΟΑΑΟΝΟΣ ίΚΑΑΑΜΟΝ) ΜΕ 1-0
    ΟΙ ΑΛΛΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΤΟΠΙΚΟΥ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΟΣ
    ΠΡΟΣΟΧΗ
    κολονια ΊΙΙΙΙ
    ΧΥΜΑ
    Θά βρήτε μόνον είς
    τό ΝΕΟ
    ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
    ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΩΝ
    ΣΟΤ. ΧΑΗίΟΤΑΚΗ
    Όδός Αγ. Μηνβάρ.6
    (έναντι ΙΚΑ)Τηλ. 7.91
    ΑΗΜΗΤΡΙ02 ΞΕΚΑΡΑΑΚ»!
    ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
    Επί 4 1)2 Ετη εΐδικευθεΐς είς την
    παθολογΐαν καί κσρδιολο > (αν
    είς την Β' Πανεπιστημισκήν
    Κλινικήν, έγκατασταθεΐς μον'-
    μως είς Ηράκλειον 8έχ«ται είς
    τό Ιατρείον τού, ένΐ τής όδοθ
    Στρατηγοΰ ΠιζανοΟΙ Πλατεΐα
    Αγ. Μηνά έναντι Κλινικής Μβ
    γαλόχαρη Γ. Ζουριδάκη>.
    Τηλ. 82—80.
    ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
    ΙΓ0Ρ1Ι0Ν ΑΥΤΟΚΙΗΗΤΟΗ
    ΕΜΜ. Γ. ΠΑΝΝΙΔΑΚΗ
    Τηλβφ. 5.89 (Πλατβΐα Κορ
    νάρου) Λναλαμβάνει Μηδείας
    50δοχ. β' τάξεαις χαί 60 δρχ.
    Α' τάξεως.
    ΙΑΤΡΟΣ
    ΕΜΜ.!. ΣΜΥΡΝΗΣ
    ΙΕΙΗΙΠ12 ΙΊΙΡΙΙΙΙΙΠηΐΚΙι!
    Δέχεται ιΐς τό Ιατρείον τού
    ί*1 τής γωνΐας των όδΟν Σμύρ
    νης—Αβέρωφ (Πρώην Κομμω
    τήριον κ. Χρήστου (Τηλ. 97.97
    ΟΡΕ-ΤΗ. Μ. ΛΑΖΑΜΑΚΗΣ
    ΜΕΥΡΟΛΟΓΟΣ
    ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
    Έσωτ. Ίατρός τοθ Δρο
    μο'αίτεΐου θεραπιυτηρΐ
    ου. Έγκατεστημένος είς
    Άθήνσς Δέχεται είς τό
    "Ιατρείον τού, Πατησίων
    καί Λασκαράτου 1.
    Τηλ. 883.670
    ΜΙΙΡΟΒΙΟΑΟΠΙΟΝ
    ΚΛΙ ΒΙΟΙΗΗΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΗ
    ΜΙΧ. Γ ΧλΙΟΤΑΚΗ
    ΙΑΤΡΟΪ ΜΙΚΡΟΒΙΟΑΟΓΟΤ
    Πορκτιλεύρως Πολυ·
    κλινικής Ηρακλεί¬
    ου (Καμαράκι)
    Τηλεφ. 94-92
    ΜΕΤΑΛΛΙΝΑ ΕΠΙΠΛΑ
    ΜΑΛΤΕΖΟΣ-Τηλ.
    ,,
    ΙΤαΛΙΚΕΣ ΚΟΤΟΣΟΥΠΕΣ-ΚΡΕΑΤΟΣΟΥΠΕΣ
    ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΚΑΛΥΤΕΡΚΣ
    χρησιμοποκΐτε πάντοτε ατιχ φαγητά σας τίς
    ΚΟΤΟΣΟΥΠΕΣ-ΚΡΕΑΤΟΣΟΥΠΕΣ
    ΖΤΑΡΛΟΥΞ
    Μέ 5ΤΑΠΙ_υΧ τό πιλΐφι γίνεται χαλύτερο,
    τ* μακαρόνια νοστιμότερα καί τα λα,οερί
    Ασύγκριτχ.
    ΣΤΑΡΛΟΥΞ
    *Αντιηρόσωηος
    ΕΜΜΑΝ. ΑΡΟΣΟΥΛΑΚΗΣ
    Κ.
    Ο ΠΛΙΔΙΑΤΡΟΣ
    ΧΟΝΣΤ. ΣΕΡίΑΚΙΙΣ
    Επανελθών έ ι τοθ ταξιδΐου
    ου δέχεται ώ ι καί νρότεοον είς
    τό Ιατρείον τού όδός Ζωγρα
    τού (Πλατεΐα Δασ.«αλογιάννη).
    φηλέφ. 91—12.
    Β1ΣΙΑ. ΚΟΥΠΟΥΜΟΥΤΖίΐΓ
    Ιειροθργος ΌδοντΙατρος
    Δέχεται 9—1 καί 3—7 μ.μ. Ό
    δός Γραμβοοσης. (Έναντι Γεωρ
    γαντάΤ
    "ακτινολοπκον
    εργαστηριον
    (ΕΟΡΠΟΥ Ι. ΜΑΡΙΗΑΚΗ
    ΊατροΟ— ΆιΐΓΐνολόγου
    Όδός ΌΒωνος 10 (Παραχλιύ
    ρως θερινοθ Κιν)·ου Ήλέκτρα
    Έκτελοθνται «άσης ούαιως
    ΑκτινολογικαΙ Εργασίαι.
    Τηλί». 99—22
    ΚΑΛΑΠΟΔΙΑ
    Κατασκευάζομεν κα-
    λαπόδια άναπαυτικά
    δλων των τόπων κα(
    περιπτώσεων. Καλα-
    πόδισ όρθοπεδικά καί
    γιά τό πιό δύσκολο
    πόδι. ΟΙ ένδισφερό-
    μενοι νά αποτείνων¬
    ται είς τό κατάσιη-
    μά μου.
    ΣΤΕΛ. ΧΑΡΩΝΙΤΗΣ
    Όδός 1821 (Σεϊτάν
    ΌγλοΟ) έναντι Φσρ·
    μακβΐου Θεοδωρίδη.
    Χάρις στήν «ύψυχίαν χα·
    τόν απαράμιλλον ηρωϊσμόν
    τδν παικτων τού ο Ήοόδο-
    τος επέτυχε ποοχθέ; νά άπο-
    σκάση μία ποαγματιχά δύ·
    σκολο νίκη άπό τόν Ισχυοό
    Άπόλλωνα Καλαμών μέ
    1—0.
    Τό νικητήριον τέρμα δή-
    μιούργημα τοϋ δ.ανοιθέντος
    Πιλάτου, έφθασε στά δίχτυα
    των Καλαματιανών άπό σούτ
    τοΰ ΝΐΜοΛάντου, άφοΰ ή
    μπάλλα στοώθηκε καλά πρώ-
    τα άπό τόν Τιτομιχελάκη.
    Ποοηγουμένοας «αί μέχοι τοΰ
    29' πού σημβιώθηκβ «ό τέρ
    μα ό Ήρόδοτος ίχασε δύο
    βέβαιβς εύκαιρίες άπό καχό
    χβιρισμό τή; μπάλλας, άπό
    τόν προωθημένο πάντοτε
    Νικολάντο αλλά καί πάντο-
    ύστεοοϋντα σέ έτοιμόττΐ
    τα πνβύματος,
    Τό τέομα της νίκη; ά-
    ποτέλβσμα μιας πραγματικής
    μάχης «σώμα πε σώμα» χαι-
    Οετίοθηκβ μέ ποαγματικό έν·
    θουσιασμό άπό τα; τοΒΪε
    καί πλέον χιλιάδας των φι
    λάθλων πού παρηκολούθη
    σαν τόν άγώνα.
    Μετά την επιτυχίαν τή;
    τοπικής ομάδος οί Άπολ-
    λσινιστές άπέσπασαν την ποα>
    βίυλΐα χωοίς δμο; καί οί
    χυνηγοί τα)ν νά κατοοθώ
    σουν νά πετύχουν κάτι τό
    θβτικό προσκοούσαντες στή
    συμπ,αγτ) δμυνα τοϋ αντι
    πάλου των πού μέ επί κεφα
    λτ,ς τόν Κανταοτζή, Καογια-
    λή καί Χ" Γιάγχο κοάτησβτό
    βά έ
    των έπιθθΤΐκΓδν ένεο
    υ Απόλλωνος ·ί)
    δέ επίθβσίς τού μέ τούς Πι·
    λάτο Μάρκογλου χαΐ Κοκκο·
    τάχη χατόρθασε νά ύποτά-
    ξη την σθβναοή άμυνα τοΰ
    ήττημένου. Ό Απόλλων Ι
    χασβ τό παιγνίδι δχι γιατί
    ΰστέοησβ άλλά γιατί σ' δλο
    τό διάστημα τοΰ άγονος δέν
    κατοόοθοοσε νά θίξη πβοισσό
    ξη οσ
    τβοα άηί> κέν«8 σούτ. Άντι
    θέτα>ί δ Ήαόδοτο; ή *ά9β
    τού βπίθθσι κατέληγε πάνκα
    καί σ' έ?να «βομβαοδισμό»
    τί)ς αντιηάλου έστίας
    Ό διαιτητής κ. Λέκκας
    πολύ ποο36κπκο;. Ενώπιον
    τού οί παίκτβς ηαρουσιάσθη·
    χαν ώ; έξη;:
    Ήοόοοτος : Κόχχινος Καν
    τιρτζή-, Καργιαλής, Χ"
    Γιάγκος, Κοντός, Βαλαοή;, ,
    Αβμονής, Τιτομιχβλάκης, |
    Μάρκογλου,
    Πιλάτος.
    Απόλλων:
    τοις Ιν(χη<Τ8 την Προοοβυ· τιχή μέ 1—0. Τό τέομα Β- σημβίωσβ ο διακθιθείς Ά· σπραδάκτις. Άγώνβς Μπάσκβτ Ό Έονοτέλης ι κατέβαλε την ΕΓΟΗ είς άγώνα μηά σκβτ διά τό κύπβλλον Χοι- στουγέννοον μέ 42—36. Κα τόπιν τοΰ άηοιβλέσματος τοΰ Α; <3να> άγδνος ό οποίος ?
    κρινβ πλέον την τνχη τοΰ
    κυπέλλου ή σβιοά τάν δμά-
    δοον ?χβι ώς έ^ής: 1) ΟΦΗ
    2) Έργοτέλης 3) ΕΓΟΗ 4)
    Ήοακλής 5) Ήρόδοτος».
    Συνβστίασις
    Την π. Κυριακήν αίς τό
    κέντρον «Τοβχαντήοι» τ} Δι·
    οίκησις τοϋ ΟΦΗ παρέθβσβ
    τιμητικόν γεΰμα βΐς την νι·
    κητρίαν δμάδα της τοΰ μιτά
    σκετ είς τό οποίον παοεκά
    θησαν δ αντ)δοος τοϋ συλ-
    Κοκκοιάκης,' λόγου ίατοός κ. Μαρτγκάκης
    οί σύμβουλοι κ. χ. Κοπΐδά-
    Κούτσης, Δέ-
    ΣΤ.Γ.ΜΑΚΡΙΑΑΚΗΣ
    Ίατρός χειρουργός
    ούρολόγος
    Έγκατασταθεΐς μονΐμως είς
    Ήρ4κλ§ιον δέχεται Εναντι "Α
    γροτικής Τραπέζης (οΐκΐα Σιιιν
    θουράκη) α'δροφος.
    Τηλέφ. 98-98
    ΧΑΡΙΑ. 102. ΜΑΡΑΚΗΙ
    ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
    ΜβτεκτΐαιδευθβΙς είς Μόναχον
    της Γβρμανίας δέχεται είς τό
    Ιατρείον τού δδός Αγ. Μηνα
    Εναντι ΙΚΑ, έΦαρμόζων δλας
    τά;νέας έγχειρητικάς μεθόδους.
    Τηλεφ. 80.42,
    ΙΑΤΡΟΣ
    ΕΥΑΓ Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ
    ΕΙΔΙΚΟΣ Π'ΘΟΛΟΓΟΣ
    μετεκπα'δευθείς είς Λονδίνον.
    Δέχεται όδός ΚαρτεροΟ 33
    (Παραπλεύρως Ζαχαιοπλαστεί
    ου Μεταξα "Αγιος Μηνάς.)
    Τηλέφ. 9996
    ΓΕΝΙΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ
    καί Παθολογική Κλινική
    ΗΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ
    Πλατεΐα: Αγ. Μηνα Ηράκλειον
    ΓΕΩΡΓ. Ε. ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ
    Ίατρός Γενικάς Χειρουργός
    Χειρουργικήν Πανειΐιστημια-
    κων Κλινικων Μονάχου—Βερο-
    λΐνου Γερμανίος. Δέχεται καθ'
    εκάστην καί καθ' όλας τάς ώ¬
    ρας είς την Κλινικήν «ΜΕΓ>ΛΟ
    ΧΑΡΗ» Πλατεΐα 'Αγ. Μηνδ Η¬
    ράκλειον. Τηλ. 94-80 καί 80-23.
    Πατθολόγοι: Εύαγ γ. Βαρούχας
    1 Εμμαν. Χατζιδάκης.
    ΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΙ οΐκΐα έ< δύο δωματΐ-ον, κουζίνας κπ καρό* τό Μνοδοσάκειον. Πληροφορίαι ναρ' ημίν. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ισόγειον κα τάστημοι ίμΒαδοϋ 100 τετρ, μίτρων ένί τής όδοθ Μαστραχδ αριθ. 11 (Πάρο5ο Λεωφ. Καλο καΐρινοθ είς Κσμαράκι). Πληρο¬ φορίαι άνωθεν οΙκίαν. 1-10 ΖΗΤΕΙΤΑΙ πιάνο είς καλήν κατάστασιν. Πληροφορίαι παρ' ημίν. ΠΑΝΑΓ. ΡΑΠΙΔΗΣ ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ-ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ Τ. Έπιμβλητής Ψυχιατρικτ)ς καί ΝευρολογΙας Τ&ν Ίνστιτούτων Νευρολογίσς καί Ψυχιατρικής ΛονδΙνου καί Καΐμπριτζ. Δέχεται: ΆσκληπιοΟ 23, ΑΘΗΝΑΣ (τηλ. 623 451) δβς, Μανοΰσος, Μπαλαγίδης, Νίκας, Διαμαντόπουλος, Πε- τρίχοΓ, Μιχαλόπουλος, "Ιω- σηφίβης, Μανούσος II, Μπι ζούδης. Έργοτέλης—Άρης 11—1! ΌΈρνοτέλης σβ μεγάλη φόρ μα ποοχθέ; χάοισβ σέ «αίκτη τοΰ "Άρη Πά1____ κι' άπό ίνα τέομα. Ποοηγή θη στό πράτο ήμίχοονο μέ 7—0 διά νά ποοχιποήσχ) στό δβύιερο στά 11 αφήνοντας τέ- λος τόν άντίπαλό τού νά κερ¬ δίση ίνα τέομα. ΠΟΑ—Όλυμπιακός 4-0 Ό δεύ<ερος αγών τοπι- κοΰ πρωταθλήααιος μεταξύ ΠΟΑ—Όλυμπΐακοΰ ελπξε μέ την νίκη τοΰ πρώτου καί μέ τέρματα 4—0. Σκοςέρ οί Τζανή; Λεμπι· δάχτις, Καφούσπς, Τσαίνη", Άγώνβς Β' κατηγορίας. Διά τό πρα>τάθλτ|μα β' κα
    τηγοοίας δ Κόροιβος Νεα
    πολεσς εξήλθεν Ισοπαλος
    τού Ραύχου "Αγ. Μύηίονος
    2—2 καί ή Θύελλα Ίβραπέ-
    Μτις, Ανδρεαδάκη;, Μηλια-
    ράχη; καί πολλοί άλλοι φί-
    λαθλοι. Κατά τό γβϋμα ό
    κ. Μαραγκάκης ποοσβφώνησβ
    καί πβοσέφβοβνβί; τούς άθλη
    τάς άναμνηστιχάμβτάλλια είς
    βπιβοάββυσιν τού ήθους των
    καί της πβιθαοχημινης έμφα
    νίσβώς των είς τού: άγάνας.
    Γ. ΠΙΤΣΙΔΙΑΝΟΣ
    ΒΙΚΤΟΡ Γ0ΥΗΑΑΑΚΗ2
    ΙΑΤΡΟΣ - ΔΕΡΜΛ,ΤΟΛΟΓΌΣ
    Δέχβται 9—1 μ.μ. καί 5—8 μ.μ
    Άποτριχώσεις γυναικΰν επί συ¬
    νεντεύξει.
    Όδός Κ. Παλαιολόγου 28.
    Ό Ιατρός Καρδιολόγος
    ΙΟΑΝΝΗΙ Ε. ΗΑΥΡΟΦΟΡΟΣ
    έγκατασταθείς μονΐμως είς Η¬
    ράκλειον δέχεται είς τό Ιατρε
    όν τού έκ( τής όδοθ Λασηθίου
    10, καθ' εκάστην 9—1 «. μ. κα|
    5—8 μ. μ. Τηλέφ. 96-55.
    ΚΗΝΣΤ. ΑΡ. ΨΑΡΡΑΚΗΣ
    ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
    Είδικευθείς είς Αμερικήν
    ώς Ισωτερικός βοηθός είς τό
    1) ^ΕΚ3ΕΥ ΟΙΤΥ ΜΕ-
    ΙΟΑΙ^ ΟΕΝΤΕΚ.
    2) ΟΗΑϊ^Εδν. ΟΗΑ-
    ) ΗΑΙ^Εδν.
    ΡΙΝ ΗΟ5ΡΙΤΑΙ, καί
    3)ΜΙδδΚ
    3)ΜΙδδθυΚΐ
    δΙΤΥ ______
    ΤΕΚ. Πρώην Α88Ι5ΤΑΝΤ
    ΙΝδΤΚυΟΤΟΚ τής Ιατρι¬
    κήν Σχολής τοθ ΜΙδδΟϋΚΙ,
    ^ο^υΜΒIΑ, μο.
    Μετεκπαιδευθείς είς Αγ¬
    γλίαν. Τέως δΕΝΙΟΚ ΗΟ-
    υδΕ ΡΗΥδΐΉΑΝ τοθ
    ΡΑΚΚ ΗΟδΡIΤΑ^ τΐ)ς
    "Αγγλίας. Δίχεται διά νό·
    σους τής δρεφικής καί παι
    ΗΤΙΙ'ΛΟΓΊΟΙ ΕΡΓΙΣΠΡΙΟΙ
    ΣΤΡΑΙπ Γ. ΠΑΠΑΓ.ΟΡΓΙΟΥ
    ΊατροΟ— Άκτινολόγου
    (Άμεσος παράδοσις άκτινογρα-
    φιων). Συντριβάνι. ιΤηλ. 92—29
    ΚΛΙΝΙΚΗ
    ΙΙΙΕΠΙΙΙ-ίηΐΙΙΗΟΙΙΙΙ
    ΝετρΙαις Μεηι··ε*ν«—ΊζΑνν»
    ΊατροΟ
    Έζ(Β*λισμΙνη μέ τα κλεΌν
    ούγχρονα μέσα τ(|ς Έ*ιστήμης
    Όδός Μονης Καρδιωτίοχ-ς
    ιιό «άνα '^ιγ. ΠαραακευΙΙς.
    (ΚΑΜΑΡΑΚΙ)
    Ταλ·*. 90.60
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα
    18X7 επί της >εωφό?ου
    Κνωσού άρ. 13 (Στάσις Κατοτυ
    λογιώργηΙ κατάλληλον δι' οίαν-
    δήτιοτε επιχείρησιν. Πληοοφο-
    ρ'αι Δημ. Μικολούδης Κα)μα
    Ποδηλάτων Εναντι «Όάσεως».
    1—6
    ή ρφή
    ής ήλιχίας, Όθωνος 7
    Παραπλεύρως θερινοθ χινη·
    ματογράφου «Ήλέκτρα»). Α¬
    ριθ. Τηλ. 90-16.
    ΓΕΟΡΓ. ΚΙΡΥλΑΚΗΣ
    Ιατρός Χειρουργός
    Όδός Λασηθίου 4
    Πλατεΐα Κορνάρου Εναντι
    ΓυμνασΙου θηλέων
    (Βαλδέ Τζαμί)
    11.ΙΊΙ ΪΊιΐ.ίΙΣι.5
    ΜΗ. Η. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
    ΙΕΙΡ0ΙΡΙ0Σ-3Τ0?ΙΙ0Ι»ΡΙίί0Ι0[ΙΣ
    Μετίοερε τό Ιατρείον τού Ι«1
    της «ληείας ΤριΑν Καμαρΐν
    («ρώην Ιατρείον κ. Χελιδώνη).
    Αρ. Τηλεο. Κλινικής 7—20
    ΟΙκΙας καί ΊατρβΙου 96-84
    ΕΠΙΣΚΕΥΑΙ ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΩΝ
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς τιμήν ιθκαι-
    ρίας λόγφ αναχωρήσεως
    τοϋ Ιδιόκτητον;, αυτοκίνητον ΒΟΛ
    ΚΣ ΒΛΓΚΕΝ ίορτηγόν 3)4 τόν
    είς αρίστην κατάστασιν. Πληρο¬
    φορίαι Τηλ. 3.84 καί 92—33.
    1-10
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό οίκημα
    δπου έστεγάζετο ή Άγρο·
    τική Τραπέζα. Πληροφορίαι
    Τηλ. 90-34.
    1—10
    ΑΠΩΛΕΣΘΗ βιβλιάοον τοθ
    ΙΚΛ ύϊ' αριθ 4603824 ά-
    νήκον είς ΐόν Ιωσήφ Μανουσά-
    κην. Παρακαλεΐται ό ευρών νά
    (ό προσκομΐση είς τό Ίχθυοπω-
    λιϊον κ. Δημητρίου Ζαμτιετάκη
    όΒόςΚαρτεροϋ καί άμεΐφθήρεται.
    1—4
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκια άπο-
    τελουμένη έκ 2 ΙσογεΙων
    καί 3 ανωγείων δωματίων καί
    λοιπθν βοηθητικων χώρων κει-
    μένη επί τής όδοθ Κουρμοολη-
    I
    δών αριθ. 12 Εναντι Κλινικής
    ΚουβΙΒου. Πληροφορίαι ΙπΙ τό-
    τΐου.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ισόγειος οΐ-
    κΐα είς τό κροάστιον Μα-
    σταμτια ακριβώς Ιναντι Πανα¬
    γίας αποτελούμενη έκ 4 κυρίων
    οωματΐων, κουζίνας, λουτροθ
    καί άλλων βοηθητικων χώρων
    έτατΐλωμένη ή μή καί μέ πολ¬
    λάς ευκολίας. Πληροφορίαι πά*
    ρά τω κ. Καλλιστψ Μηλιαρδ ή
    τηλέο. 2-16 καί 98-96.
    Ο δρ. ΜΙΙΑΗΔ ϋΙΟΑΟΥΛΗΣ
    ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
    ΈβιστρέψΒς έκ τοθ ταξ δΐου δί¬
    χεται ώς καί πρότερον είς τό Ι κ^^-_. ν___,». ... ιν ΛΜψψ.
    ατρεΐοντου Ραδαμάνθυος 1 Ή νεϊον Μιχ Καμπριάνη <Ν. Κλο- ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 1) Περιβόλι 3 στρεμμάτων. είς θέσιν «Πρώτο Γλυφια» 2) Χωρά φι καλλιερνημένον 3 στρεμμά των είς θέσιν Φοινικιά (παρα· ϋλεύρως Γεργιαννάκη). 3) 'Αμ πελος 903 κλιμάτων σουλτανί είς θέσιν Γέφυρα Μαλάδων.Πλη ροφορΐαι δίδονται είς τό ράκλειον. ζομεναθ. Α)Π 'ΑΙΓΕΥΣ, ΕΚΑΣΤΟΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΩΡΑ 5 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ^ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΧΑΜΑΡΑΚΗ - ΤΗΛΕΦ. 5-50
    ΕΞΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΑΗΙΕΙΙ
    "ΠΑΤΡΙΣ,,
    ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
    II
    ΑΛΓΕΡΙΝΟΙ ΕΠΑΙΑΣΤΑΙίΙ
    ΟΡΟ1ΥΜΟΙ ΥΠΟ ΟΡΟΥΣ ΟΡΟΣ
    ΑΒΓΟΓΙΙ ΙΙΙΠΡ1ΓΜΛΤΕΥΣΕΙΙΝ
    ΙΠ.Δ,ΙΙΙΗΥΙ ΟΜ,ΗΟ ΗΕ1ΙΟ ΝΤΕ Ι19Λ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.—
    Οί Άλγερινοί έπανα-
    στατιχοί ηγέται είς Τό-
    νιδα εδήλωσαν, ότι εί-
    ναι πρόθυμοι δπως άρ»
    χίσουν διαπραγματεύ·
    σ«ις μετ» τής Γαλλικής
    κυβερνήσεως έηί τφ δ-
    ρω δπως ζηχηθή ελευ¬
    θέριος ή γνώμη τού
    'Αλγερινοϋ λαοΰ. Ό
    Αρχηγός τής Έπανα-
    ατικής κυβερνήσεως κ.
    Φαρχάτ Άμπάς εδή¬
    λωσεν δτι το Άλγερι-
    νόν πρόβλημα εισήλθεν
    είς νέαν φάσιν παρέχου-
    αα μίαν Ακτίνα σχετικώς
    ειρηνικήν κατόπιν 6ια-
    πραγματεύσεων επιλύ¬
    σεως τού θέματος.
    Προσέθεσε πάντως βτι
    την έλπίδα αυτήν θέτουν
    ■ίς κίνδυνον Γαλλικαί
    απόπειραι έπιβολής ε¬
    νός νέου καθεστΔτος επί
    τής Άλγερίας.
    Ό χ. Φερχατ Άμ¬
    πάς Αηεδοκίμασεν εντό¬
    νως τό σχέδιον τοΰ προ-
    έδρου Ντέ Γκώλ περί
    συατΑσεως νέας πρόσω
    ρινής διακυβερνήσκως
    τής χώρας ώς έπιβαλλο
    μένη αναγκαστικώς εί
    Η ΛΑΪΚΗ ΚΙΝΑ ΥΠΕΣΧΕΘΗ ΗΘΙΚΗΝ ΚΑΙ
    ΥΛΙΚΗΝ ΒΟΗΘΕΙΑΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΛΟΥΜΟΥΜΠΑ
    ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΙΘΑΓΕΝΩΝ
    ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΩΝ ΑΥΝΑΜΕΩΝ ΟΗΕ ΕΙΣ ΚΟΓΚΟ
    Ο ΤΣΟΥ ΕΝ ΛΑΙΩΕΩΡΕΙ
    ΑΔΥΝΑΤΟΝ ΤΗΝ ΑΗΟΚΑΤΑΣΤΑΣΙΗ
    ΤΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΚΙΝΑΣ ΚΑΙ ΑΜΕΡΙΚΗ!
    λΟΓΟ ΤΟΥ ΒΕΜΑΤΟΣΤΗΣ ΦΟΡΜΟΖΛΣ
    ΕΠΙΔΡΟΜΗ ΑΦΡΙΚΑΝΩΝ ΕΙΣ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΝ
    λο
    είς
    τόν'Αλγερινόν λαόν.Έ
    δήλωβεν δέ δτι ή έφαρ-
    μογή τού δικαιώματθς
    τής αύτοδιαθέσεως υπό
    γνησίας συνθήκας νομι-
    μοφροσύνης κ«ί είλιχρι-
    νείας δύναται μόνον ν*
    αποκαταστήση την ■ίρή*
    νη« είς την 'Αλγερίαν.
    ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
    ΤΑ ΘΥΜΑΤΑ ΤΟΥ
    ΝΑΖΙΣΜΟΥ
    Κύριε Διευθυντάς
    Άπό δσσ διέρρευσαν,τό
    καταρτηθέν υπό των αρ¬
    μοδίων σχετικόν Νομο¬
    σχέδιον είναι έν πολλοΐς
    άτυχές [καί κατά βάσιν
    Οποπτον, διά τόν απλού¬
    στατον λόγον Οτι άπό τοθ-
    δέ καθωρίσθη τόσον τό
    ποσόν τής άμοιβής διά τάς
    οικογενείας των εκτελε-
    σθέντων, όσον καΐ διά την
    κατά μήνα κάθειρξιν των
    έτιιζησάντων, είς 30.000
    καΐ 500 δραχ. άντιστοΐ-
    χως. Διότι επί τή βάσει
    πο'ων στοιχεΐων εγένετο
    άπό τοθδε ή κατανομή
    840 περΐου έκατομμυρίων,
    έφ' Οσον πολλάκις εδηλώ¬
    θη υπό των Ιδ'ων των
    συντάκτην τοθ περιφή¬
    μου ΝομοσχεδΙου, δτι μή
    τε ό άριθμός των έκτε-
    λεσθέντων είναι γνωοτός,
    οθτε πολύ περισσότερον
    των φυλακισθέντων καί έ-
    ξορισθέντων, έν τώ μετα-
    ξύ δέ ούδεμΐα στατιστι-
    κή μελέτη εγένετο.
    Εύλόγως συνεπώς
    ναται τό έρώτημσ: ΤΙ θά
    γίνη τυχόν περΐσσευμα
    150 ή 200 έκατομμυρίων;
    Μήπως πρόκειται νά γί¬
    νη άνακατανομή τοθ πε·
    ρισσεύμστος είς τούς δι·
    καιούχους; Μά αιότά δέν
    είναι σοβαρά πράγματα.
    Καί ακριβώς έπειδή είναι
    μάλλον ύποπτσ, οποψια-
    ζόμεθσ μήπως τυχόν πε·
    ρΐσσευμα—καί είναι βέβαι¬
    ον αύτό—προορΐζβται δι'
    άλλην χρήσιν!
    Πρέπει δμως αυτήν την
    φοράν νά πκοσέξουν >κα·
    λά οί ύπεύθυνοι, διότι ή
    φύσις τής περιπτώσεως
    είναι τέτοισ, ώστε οί
    ένδιαφερόμενοι δέν πρό-
    κείται νά πέσουν θύματα
    διά δευτέραν φοράν καί
    δή έκεΐνων υπέρ των ο¬
    ποίων εθυσιάσθησαν. 'Υ·
    ποθέτω ότι ίγινα σαφής.
    Ηράκλειον 15)1)61.
    Μετά τιμής
    ΕΜΜ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
    Δημοσιογράφος
    ΦυλακισθεΙς επί μακρόν υ¬
    πό των ΝαζΙ.
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.— Ό
    ' ευρισκόμενος είς Κάϊρον
    ύπουργός Έσωτβρικών
    τής έγκαθιδρυθβίσης προ
    σφάτως είς τό Στάνλβ-
    I
    ϋβιλ κυβερνήσεως τοΰ
    Ι Μπιζένκα ήτις υποστή
    Ίρίζβι τόν κ. Λουμούμ·
    πα| εδήλωσε χθές την
    νύκτα δτι ή χουμμουνι-
    σιική Κίνα υπεσχέθη δτι
    θά παράσχη ύλικήν βο
    ήθβιαν καί ηθικήν υπο¬
    στήριξιν βίς τόν άνώνα
    τοΰ λαοΰ τοΰ Κογκό. Ό
    ύπουργό: των Έσωτβρι
    κων προσέθεσεν δτι ή
    κομμουνιστικαι Κίνα ύπβ
    σχβ*θη δτι θά άναννω
    ρίση πραγματικώς την
    κυβέρνησιν Στάνλβϋβιλ
    καί δτι θά παράσχη βίς
    αυτήν τρόφΐμα, φαρμα-
    κβυτικά ειδή, δπλα καί
    ξένον συνάλλαγμα.
    Ούτος βίναι μέλος τοΰ
    συσταθέντος πρόσφατος
    ίΤΤίΗϋΙ ΔΙΡΕΑΙ
    ΟΙ κ.κ. Ιωάννης Τζβμκ«να·
    κης, Μιχαήλ Ψβρρός, "Αγ-
    γελος Ιαράντο{, καταβίτου
    σιν ·1ς μνήμην τού άποβιώ
    σκντβς ΣυνβτβΙρο» των
    ΜΙΧΑΗΛ Α. ΠΕΤΥΧΑΚΗ
    α) Υπέρ τβδ Βριφοχο
    μιΐου Ηρακλείου δρχ. 1 500.
    0) Υπέρ τού Πτνχοκο
    μείου Ηρακλείου δρχ 2.000,!
    γ) 'Υηέρ τοδ Φαρου Τυ ι
    φλβν Ηρακλείου δρχ. 1.50Ο.
    ΠαραχΒλοδνται δ!«ν τ« ά-
    ΥΜτέρω Ίίρύμβτα οΊΐΜς προ
    σχομΐζοντοι τάς σχετικάς άπο
    δ(Ι{«ις π«ρά τφ Ταμία τής
    ΈταιριΙας, λάβωσι το είς ϊ-
    χαστον χορηγούμκνον «βσον.
    Ή οΐχβγενιια Ζαχ. Μαγα
    ρακη κικτίβΐοεν βίς τ« γρα
    φεΐ» τής εφημερίδας μ άς δρχ.
    τριακοσίας (300) υπέρ τβθ
    Οτωχβκβμαίοο Ηρακλείου άν
    τί τρίμηνον μνημοβύνου τής
    μητρός των. Π«ρ«Μετλβΐται
    τέ) υπέρ ου ή δκρεα αυτή "Ι-
    βρυμα οπ»ς μεριμνήση Δια
    την είσπραξιν τοθ ύ{ αν» ηο
    αου έκ ιλς Διαχείρισιν! τής
    «Πατρίδος».
    ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
    Καθ* εκάστην καί α-
    πό ώοας 10—12 π. μ.
    εν τή ΛέσΐΏ Φιλελβυθέ·
    ρων λειτουογβΐ ύπηοε-
    σία έκδόσβως Ικλογικών
    βιβλιαρίων, καί επομέ¬
    νας δύνανται νά προ·
    σέρχωνται οί θέλοντες
    νά βκδόσωσι τοιαϋια.
    (Έκ τοϋ γραφείον
    τοΰ Κόμματος)
    Η ΚΑΛΑΙΕΡΓ1ΤΕΑ
    ΕΚΤΑΣΙΣ ΚΑΒΗΟΪ
    Κατόπιν διατάγματος τοϋ
    ύιτουργβίου Οικονομικήν χά
    θοοίζεται ή καλλιβργητέα
    κατά τό τρέχον Ιτος έκτα¬
    σις καπνοϋ ή δποία συμφώ
    ν ως καί πρό; έκδοθβΐσαν
    σχετικήν απόφασιν τοΰ Νο¬
    μάρχου Ηρακλείου δύναται
    νά είναι ΐση μέ την δηλώ·
    θβΐσαν τοιαύτην τοϋ πα·
    Οβλθόντος έτους. Τούτέστιν
    Ικαστος των καλλιεργηταί
    δύναται νά καλλιβργήση
    κατά τό έτος 1961 δσα
    στοίμματα έδήλαισβ τό διός
    1960 άσχέτα>; εάν έκαλλιβρ-
    γήθησαν ταυτα υιτ* αυτού
    ή δχι.
    ΤΟΝ ΕΤΡΑΥΜΑΤΙΣΕ
    ΛΙΑ ΑΙΚΤΙΣΜΑΤΟΝ
    Ποοχθές την μβσημβαίαν ό
    Λβων. Δ. Τσαγκαοάκη; έτών
    43 επετέθη λόγφ κτηματικών
    διαφόρων είς θέσιν «Πατέλ-
    λες» εναντίον τού Έμμ. Δ.
    Μαμάχη έτόόν 18 κάτοικον
    Πόοου τόν ΟΓΓθϊον Ιτοαυμά
    τισε διά λακΐισμάταιν βίς την
    μοιοοβουβονικήν χώραν.
    Ό παθών μβτβφέοθη χαΐ
    νοσηλβύβται βΐς Κλινικήν
    «Άγία Μαρίνα».
    ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΒΗ
    Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
    ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι
    Είς την σταφιδαγορά'ν, μι
    κοά διαχίνησις παρατηρβΐται
    καί γενικώς δέν εσημειώθη¬
    σαν άξιαι λόγου μεταβολαί.
    Αί τιμαί παραμένουν είς τα
    κάτωθι έπ(πεδα:
    Νο 4 δρχ. 7,10—7,20
    Νο 2 » 7,40
    Νο 1 » 7,60—7,70
    Νοϋλες δραχ. 7,90.
    ΣΙΤΗΡΑ:
    *Η κίνησις βΐς την
    1»ας, εγχωρίων ποο'ίόντων
    βΐχβ χθές ώς κάτωθι:
    ΕΛΑΙΑ Κατόπιν της έξαγ
    γίλθβίσης συγκβντοώσβως δ-
    λαιολάδου βΐς ίψηλωτέοας
    τιμάς από τάς τού έλβυθέρου
    έμποοίου, ή βπιτόιτιος άγοοά
    8χβι νβκοωθή. Οΰτω καί χθές
    ούδβμία άγοραπωλησία έση-
    μβιώθη. Αί τιμαί τοΰ έλβυθέ
    ρου βμπορίου (δνομαοτιχαΐ
    ίχουν Ας κάτσθι:
    Νο 5 λαμπάντβ αύξομβι
    οΰμβνα δρ. 15.60
    Νο δ γυαλί δρ. 16.—
    Νο 3 » » 16.50
    Νο 9 » » 16.80
    ΣΙτος δοαχ. 2,50
    » 2,50
    » 3.
    Βϊχοε. » 3.10.
    ΔΙρα δραχ. 300,50 μπορΐου)
    βίς Κάϊρον γραφβίου τοΰ Ι
    Κογκό. Είπεν έπίσης δ¬
    τι αί χώραι τοΰ Άνα-
    τολικοΰ συνασπισμοΰ τόν
    διββββαίωσαν δτι θά ά
    ναγνωρίσουν την κυβέρ
    νησιν τί|ς Στάνλβϋβιλ ε¬
    άν πράξουν τουτο αί Ά
    φρικανικαί χώραι.
    ΑΘΗΝΑΙ 16.-Πληοο
    φορίαι έξ Έλιζαμπβτβίλ
    αναφέρουν δτι άντάρται
    ττ}ς φυλής Μπαλούμπα βί
    σέβαλον σήμερον είς τό
    Νοσοκομείον τής πόλεως
    Λουένα 500χιλιόμβτρα νο-
    τιοδυτικώς τής 'Ελιζα-
    μπβ'βίλ.
    Ό εΰρωπαίος άρχία-
    τρος έτραυματίσθη σοβα¬
    ρώς καί παρέστη άνάγκη
    νά μεταφερθή δι' έλικο
    πτέρου.
    Μολονότι έλάχισται λβ-
    πτομέρβιαι βίναι γνωσταί
    επί τής έπιθέσβως αΰττΐς,
    εγνώσθη έν τούτοις δτι
    Μαροκινοί στρατιώται
    τοΰ ΟΗΕ απήντησαν βίς|
    τα πυρά των Κογκολέζων |
    καί τοΰςζέτρεψαν βίς φυ¬
    γήν.
    Δέν ύπάρχουν πληροφο
    ρίαι ώς πρός τάς άπωλβί-
    άς των Μπαλούμπα.
    Ύπβνθυμίζβται σχετι¬
    κώς δτι ή Λουένα ή όποία
    είναι σημαντικόν άνθρα-
    κοφόρον κέντρον βίς Κα-
    τάγκα |€χβι ούσιαστικώς
    κυκλωθή άπό τούς Μπα¬
    λούμπα άπό πολλών εβδο¬
    μάδος αί δέ έπιδρομπί
    των Ίθαγενών αυτών εί
    χον καταστή πολύ συχναί.
    "Αλλαι πληοοςρορίαι ά
    ναφέρουν δτιθό συρμός ό
    οποίος υπέστη επίθεσιν
    σήμερον την πρωΐαν υπό
    των Μπαλούμπα πλησίον
    τής πβριοχής Μπουκάμα
    συνηντήθη μέ έτερον συρ
    μόν προστατευόμβνον ά
    πό Μαροκινούς στρατιώ
    τας. Οί έπιτεθέντβς- εναν¬
    τίον των Σονηδών είχον
    κρυβή έντός ύψηλών θά
    μνων κατά την διάρκεια
    τής έπιθέσεως. 'Ετραυμα
    τίσθησαν 3 Σουηδοί έκ
    των [οποίων δύο ταγμα
    τάρχαι οί όποΐοι καί με
    τεφέρθησαν είς Νοσοκο
    μβΐον.
    Σχετικώς κυκλοφορούν
    φήμαι δτι συνελήφθησαν
    πολλαί δεκάδες Άφρικα
    νών ανήκοντες είς τα
    φυλάς αί οποίαι υποστή
    ρίζουν τόν κ. Λουμούμ
    πά. Ό έπικεφαλής των
    στρατευμάτων των φιλι
    κώς διακβιμένων πρός
    τόν κ. Λουμούμπα στρα
    τηγός Λουντούλα συνεφώ
    νησε νά μβτάσχχι δια
    πραγματεύσβων διά την
    αποχώρησιν των στρα
    τβυμάτων τού έκ τοΰ Μα
    νόνο καί βορείου Κα
    τάγκας.
    ΚΑΤΕΣΤΡΑΦΗ ΠΑΡΑΚΤΙΟΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΖ
    ΠΥΡΓΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΕΙΖ ΤΟΝ ΑΤΛΑΝΤΙΚΟΝ
    ΣΥΝΕΠΕΙΑ ΣΦΟΔΡΑΣ ΚΑΚΟΚΑΙΡΙΑΣ
    ΑΓΝΟΕΙΤΑΙ Η ΤΥΧΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16. —ΕΓς
    Άμερικσνικός πυργος Ραν
    ταρ ευρισκόμενος είς τόν
    Ατλαντικόν Ωκεανόν είς
    απόστασιν 130 περΐπου χι
    λιομέτρων άπό τής Νέας
    Υόρκης ύπάρχουν φόβοι
    ότι κατέρρευσε λόγω (
    σχυρας θυέλλης. Ό πυρ¬
    γος εΐχε προσωπικόν έξ
    28 άτόμων. Έντστική δέ
    ερευνα διεξαγωμένη υπό
    πλοίων καί άεροπλάνων
    άπέτυχε μέχρι στιγμής
    ν' άνακαλύψη οιονδήποτε
    Τχνος τούτου τ) τοθ πλη
    ρώματός τού. Τα 15 έκ
    των άτόμων αυτών ,ήσαν
    (διΔται οί όποΐοι είχον
    σταλή εκεΐ δι' έπισκευάς
    ζημιών α( οποίαι
    το είς καταιγΐδα ή όποΐα
    έλαβε χώραν τό παρελ¬
    θόν φθινόπωρον.
    Λόγφ των ζημιών αυ¬
    τών μερικά μέλη τοθ
    προσωπικού τοθ πύργου
    είχον άποσυρθή άπό έκεΐ
    την παρελθοθσαν έβδομά-
    δατ. Ό πυργος ό οποίος
    είναι κτισμένος επί τής
    κοΐτης τοθ (ώκεανοθ, ανη¬
    γέρθη έν τφ πλαισΐφ τοθ
    συστήματος ίγκαΐρου ε[-
    δοποιήσεως των ΗΠΑ 6-
    ναντι ίπιθέσεως.
    Τό σκάφος τό οποίον
    είχεν άναλάβει νά τοθ
    παρέχη τα άναγκαΐα ί-
    φόδια Ευρίσκετο είς από¬
    στασιν 20 πβρ'που χιλ'ο
    μέτρων βταν Ελαβε τό
    σήμα τού κατά τό οποίον
    ό πυργος έσείετο επικιν¬
    δύνως. Μβτά 45 λεπτά ή
    έπικοινωνΐα δι' άσυρμάτου
    διεκόπη. Ή άποσταλβΐσα
    δύναμις διασώσεως ευρέ¬
    θη άντιμέτωπος Ισχυράς
    τρικυμίας, άνέμουκαΐ κα-
    κής όρατότητος.
    Άεροπλάνα ήοχισαν νά
    ρΐπτουν φωτοβολίδα-ς διά
    νά φωτΐσουν την περιο¬
    χήν, άλλ' οότε αύτ6 οθτβ
    καί αί συσκευαΐ Ραντάρ
    άπεκάλυψαν τΐποτε περί
    τής τύχης τοθ πύργου καί
    των άτόμων των εύρισκο
    μένων έντός αύτοθ.
    ΤΗΣ ΠΑΡΕΛΘ. ΚΥΡΙΑΚΗ!
    Είς την αίθουσαν τή; Αγ.
    ΑΙκατβοίνης την 5 μ. μ. τής
    παρβλθούσης Κυοιαχής ίγένβ
    το ή εβ^ομαδιαία συγκέν-
    τςωσις τής 'ΕσωτΒθΐκής Ίβ·
    ριποστολτϊς Ι.Μ.Κ. €*Ο Α¬
    πόστολος Τίτος» καθ' ήν ώ
    μίλησβν ενώπιον π,υκνοΰ ά-
    κοοατηρίου ό Σββ. Μητρο· _____^_
    πολίτης Κρήτης κ. Εύγένιος | λαμάτας
    μέ θέμα «Τό Χριστιανικόν νιζέλος,
    Μαοτύοιον».
    Ο κ ΣΩΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΚΑΛΕΙ
    ΤΟΥΣ ΦΙΑΕΛΕΥΒΕΡΟΥΣ ΝΑ ΣΤΑΘΟΥΗ
    ΕΙΣ ΤΟ ΗΛΕΥΡΟΝ ΤΟΥ ι. ΓΡΙΒΑ
    ΚΑΤΑΔΙΚΑΙ ΕΙΣ ΚΟΥΟΑΝ
    ΑΙ' ΑΙΙΕηΐΝΒΙ. ΔΡΑΣΙΝ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.— Έπα-
    ναστατικά δικαστήρια ε[ς
    Κούβαν κατεδίκασαν 32
    πρόσωπα είς ποινάς φυ-
    λακΐσεως επί τώ δ,τι μετέ
    σχον τρομοκρατικων ένερ
    γειων καί άλλων έγκλη
    μάτων.
    Έξ αυτών 12 έκ των ό
    ποΐων καί βΓς Άμβρικανός
    κατεδικάσθησαν είς 30ετΜ
    φυλάκισιν, 9 είς 2Οετή, 3
    βίς ΙΟετή καί 8 είς 9ετή
    φυλάκισιν.
    ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΔΗΛΩΣΙΣ
    Έπίσης βΐς την αίθουσαν
    τής Χ.Ε.Η.«Απόστολος Παΰ
    λος» την παοελθ. Κυριακήν
    καί ώραν 6 μ.μ. ώμίλησβν δ
    καοδιολόγος Ιατρός κ. Μιλτ.
    Σαμαοτζής, Έπιμβλητής τοΰ
    Νοσοκομβίου«ΕύοιγΤΒλισμός>
    μέ θέμα «Ύγβία καί πνβυμα
    τική ζωή». Την διάλβξιν πά
    οηκολούθησβ πυκνόν καί β-
    κλβκτόν άκοοατήριον, πολλοΐ
    Ιατροί ώ: έπΐσης δ Δήμαρχος
    κ. Ν. Κοασαδάκης καί ό
    ΕίσαγγελΒύς κ. Μπαντούνας.
    ΠΕΡΙΑΗΨΐΓΔΪΙΚΪΡ,ΞΕΩΣ
    Ή διά τής ύτί' αριθ 147)
    44)1956 άπόφασβις τοθ κ.
    'ΥπουργοΟ ΈμπορΙου συ
    σταθεΐσα Επιτραπή προ·
    κηρύσσει μειοδοτικόν δια
    γωνισμόν, διά την άνάδει-
    ξιν ίργολάβου μβτσφορθς
    Κρατιχων 'ΕφοδΙων διά
    χρονικόν διάστημα εξ μη·
    νων, ένεργηθησόμενον την
    19ην τρ. μηνός βίς τα Γρα
    φβΐα τής 'ΕποπτβΙαο 'Ε-
    μπορίου Ν. Ηρακλείου η¬
    μέραν Πέμπτην καί ώραν
    12—13 μ.μ.
    Έν περιπτώσει μή κατα-
    κυρώσεως τοθ διαγωνι-
    νισμοθ ούτος θά επαναλη¬
    φθή την 21ην τρ. μηνός η¬
    μέραν Σάββατον είς τόν
    αυτόν τόπον καί την αυ¬
    τήν ώραν.
    ΟΙ οροι τοθ διαγωνι·
    σμοθ ε(σΙ κατβθειμένοι
    είς τα Γραφεΐα τής Έπο·
    πτβΐας ΈμπορΙου των ο¬
    ποίων δύνανται ο( ίνδια-
    ΑΘΗΝΑΙ 16 — Κατά
    νεωτέρας είδήσβις έκ Κα·
    ο( κ. κ. Βε
    Στβφανόπουλος
    Φερόμενοι νά λάβωσι γνω
    σιν.
    Έν Ηρακλείω τθ 16—
    1—1961
    (Έκ της ΈποπτεΙας Έ·
    καί Παπαπολΐτης κατά την
    διάρκειαν επισήμου γεύ¬
    ματος δοθέντος πρός τι¬
    μήν τοθ στρατηγοθ ΓρΙ-
    βα β(ς τόν οποίον πα·
    ρβκάθησαν πλέον των 100
    πολιτευτών Φιλτλευθέρων,
    ΛαϊκοΟ Κοιν. Κόμματος
    καί ΕΠΕΚ
    οποίων καί
    μβταξύ
    οί κ. κ.
    των
    Κω·
    στόπουλος, Λουλακάκης,
    Μαρής, Κοθρής, κ. 6. διβ-
    πέρ τοθ ,Διγβνή εκάλεσεν
    είς Εντονον Οφος βλους
    τούς φιλβλευθέρους, πο¬
    λίτας καί πολιτευτάς, νά
    περιβάλουν μέ στοργήν,
    αγάπην καί αφοσίωσιν τόν
    στρατηγόν ΓρΙβαν τόν ο¬
    ποίον ώς είπεν ό λαός ά-
    γαπά καί έκτιμδ διά τάς
    ύψίστας υπηρεσίας πού
    προσέφΒρεν υπέρ τής Πά
    τρΐδος.
    ΒισΙλιιον τής Ελλάδος
    Νομαρχι«κον ΙΤαμιΙον
    Ηρακλείου
    βεβα(ωσαν άπό κοινοθ[Αριθ. Πρωτ. 71)83
    τούς ΜεσσηνΙους βτι ή δι· ι
    αΐρβσις των Έλλήνων είς
    Ββνιζελικούς καί Άντφε-
    νιζελικούς βΤναι έκ των
    πραγμάτων Έθνικβς επι
    ζημΐα καί βτι πλέον άρχΐ-
    ζβι μ(α νέα περΐοδος άγώ-
    νων διά την επιβολήν κοι¬
    νωνικάς δικαιοσύνης καί
    δημοκρατικής (σονομΐας.
    Ή βαρυσήμαντος καί
    I-
    στορική αυτή δήλωσις
    των τριών δημοκρατικόν
    άρχηγων προσλαμβάνει
    χαρακτήρα συμβολαΐου διά
    τοθ όποίου άναγνωρΐζεται
    πσρ' αυτών ενώπιον τοθ
    λαοθ ό σφατηγός ΓρΙβας
    ώς ό μοναδικός πολιτικός
    ήγέτης πέριξ τοθ όποίου
    θά3συσπειρωθοθν α( δημο¬
    κρατικαί καί προοδευτικαΐ
    δυνάμεις τής χώρας διά νά
    συντριβθ οριστικώς ήΚαρα
    μανλική φαυλοκρατΐα.
    Ό κ. Βενιζέλος ίπιθυ·
    μ ών νά διαψεύση κατά τρό
    πον πανηγυρικόν καί άπο-
    στομωτικόν τα τεθέντα
    τελευταίως είς κυκλοφο¬
    ρίαν υπό τής ΕΡ£ άσύστο-
    λα ψευδη περί δήθβν δια¬
    φωνίαν μβτά τοθ στρατη-
    γοθ Γρΐβα ίγβρθείς είς μί¬
    αν στιγμήν τής θέσεώς τού
    κατά την διάρκειαν τοθ
    γεύματος; καί προπΐνων ύ·
    ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
    Τό Νομαρχιακόν Ταμεί¬
    ον Ηρακλείου διακηρύττει
    βτι έκτΐθεισιν βίς μειοδοτι
    κόν διαγωνισμόν την 26ην
    ΊανουαρΙου 1961 καί ώραν
    11 π .μ. είς τα Γραφεΐα τού,
    δι° έσφραγΐστων προσφο-
    ρων την -προμήθειαν δια¬
    φόρων άνταλλακτικων γβ-
    νικής έπισκευής τοθ Κ.Υ
    464 φορΐηγοθ αύτοκινή·
    τού Νομαρχιακοθ Ταμείου
    Ηρακλείου ΡΟΚΏ «ΤΗΑ
    ΜΕ5
    Πλείονας
    πληροφορίας
    Τ
    ηρφρς
    παρά τφ Νομαρχιακώ Τα-1
    μβ(φ Ηρακλείου. '
    Έν Ηρακλείω τή 16—1
    1—1961 Ρ
    "Ο Νομάρχης Ηρακλείου
    "Ως Πρόβδρος τγΟ Ν.Τ.Η.
    Ρ. ΝΤΑΟΥΝΤΑΚΗΣ
    ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
    Εϊδθίΐοιοΰνται τα μέλη
    χαί οί όκαδοΐ τής ΕΔΑ. νά
    φροντίσουν νά Ικδώσουν έκ·
    λογικά βιβλιάοια.
    Πληοοφορίες γιά την Εκ¬
    δοσιν παρέχονται σία Γοα-
    φβΐα τής ΕΔΑ.
    (Έκ τδν Γραφβίων)
    .1 . ^ 1--6
    ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ
    ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΛΪΓΓΎΡΙΝΗΝ
    Υπό τής Ενώσεως Συν)
    σμων Ηρακλείου άπβστά
    λη τό ακόλουθον τηλ)μα:
    'Υπουργεΐσ Γεωργίας,
    ΈμπορΙου
    ΑΘΗΝΑΣ
    ΤροποποΙησις αποφά¬
    σεως Νομαρχιακής Επι¬
    τροπήν καθορισμοθ τιμής
    έλαιοπυρήνης άπό 52 λε·
    πτά εις 47 κιλόν άναδρο
    μικβς αποτελεί άδικαιολό
    γητον πράξιν έγγΐζουσην
    βρια σκανδάλου. Έπίπεδσ
    τιμών λιπαρων δέν συγ-
    χωροθν τοιαύτην ενέργει¬
    αν. ΒιομηχανΙαι έπεξβργα-
    σΐας έλαιοπυρήνης προσφέ
    ρουν τιμάς ανωτέρας 52
    λεπτων καθορισθεΐοης υπό
    τοπικής 'Επιτροπής κατά
    λβπτά 10—25 κιλόν. Παρα
    καλοθμβν ένεργήσητε ανα¬
    θεώρησιν νέας τιμής κατά
    κιλόν προσαρμοζομένης
    σημερινήν πραγματικότητα
    Έχομεν ήδη προσφοράς.
    Βιομηχανίαν βίς χείρας
    μας πρός 0,75 δραχμάς
    κατά κιλόν αναμένομεν.
    (Ένωσις Συν)σμων "Η¬
    ρακλείου)
    ΚΑΛΟΧΡΙΣΤΙΑΝΑΚΗΣ
    ΟΡΟΣΧΑΗΣΙ! ΤΑΚΤΙΚΩΣ
    ΓΕΙΙΙΗΣ ΜΚΗΗΕΟΙ ΕΟ!
    Καλοΰνται τα τακτικά μέ¬
    λη τοϋ Έλληνικοϋ Όοβιβα·
    τικοϋ Συνδέσμου Τμήματο;
    Ήοαχλβίου βίς ετησίαν τακτι
    κήν Γβνικήν Συνέλευσιν συμ
    φώνοος τφ Κατασιατιχψ τό
    προσεχές Σάββατον 21 τρέ¬
    χοντος καί ώοαν 7 30'έν τή
    αιθούση της Λέσχης Ήρα-
    χλβίου «δ Θβοτοκόπουλος>
    μέ θέματα ήμβρησίας διατά
    ξβως:
    1) Λογοδοσία άπεοχομένης
    διοικήσεως.
    2) Αρχαιρεσίαι πρός ά-
    νίίδβιξΐν νέας διοικήσβιΐις.
    Έν περιπτώσει μήέπιτβύ-
    ξβως τή; νομΐμου άπαρτίας
    ή Συνέλευσις ίπαναληφθήσβ·
    ται τό Σάββατον 28ην τρέχον
    τος είς τόν αυτόν τόπον χαί
    χρόνον.
    Δηλώσβις δποψηφιοτήταν
    τής νέας διοικήσεως μέχρι 20)
    1)61 παρά τφ Προέδρω κ.
    Κωνστ. Χρυσάχη.
    Ό Πρόβδρος
    Κ. ΧΡΥΣΑΚΗΣ
    Ή Γραμματεύς
    Κ. ΧΑΤΖΑΚΗ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.—Ό Κινέζος πρνθν.
    πουργός κ. Τβου έν Λάΐ ε!πεν βτι αί διπλωμ*.
    τιχαΐ σχέσεις μεταξύ Κίνας καί ' Ηνωμένων Πό-
    λιτειών είναι πράγμα αδιανόητον προ τής δίβν,.
    θετήσεως τής διενεξβως τού θέματος τής Φορμό-
    ζας. Τό πρώτον βήμα εΐπε πρός επίτευξιν τού-
    τού ηρέπει ν« είναι ή Αποχώρησις των δυνάμ.»,
    των Η.Π. Α. καί έπανέλαβεν δτι ή διεθνής ·$ςβί.
    τησία επί τού θέματος τής Φορμόζας καί ι&ν
    παράκτιων νήσων αποκλείεται.
    Αί έν λόγφ παρατηρήσεις τού κ. Ταο» »Εν
    ΛάΖ περιλαμβάνονται είς συνέντευξιν τού βημο-
    σιευομένην είς «ό Αμερικανικόν περιοδικόν
    «Λόνκ». »Επί τοΰ θέματος τής »Ινδοκινεζι·
    κης συνοριακής διενέξεως είπεν δτι αί Ίνδίβι
    δεν έπιθυμοδν πράγματι διευθέτησιν τού ζη-ιή.
    ματος καθ' δβον τουτο τ,όν βοηθεΖ δπως λαμ.
    βάνει έξωτεριχήν βοήθειαν. Ερωτηθείς πόιε
    ή Κίνα θβ αρχίση κατασκευΑζουαα πυρηνι«ι«
    δπλα ούτος είπεν «έγώ ό Κβιος βέν γ^ωρίς»
    ΟΙ ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΙΚΑΙ ΣΥΝΤΕΧΝΙΑί
    ΕΙΣ ΤΟ ΒΕΛΓΙΟΝ ΟΑ ΣΥΗΕΧΙΣΟΥΗ
    ΤΟΝ ΑΗΕΡΠΑΚΟΝ ΤΟΝ ΑΓΩΝ»
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.— Τελευταίαι πληροφορίαι έκ
    Βελγίου άναφέρουν δτι σοσιαλιστικαί Συντβχνίαι θά
    συνιχίσουν τόν άπβργιαχόν των άγώνα άγνοοΰσαι τό
    γεγονός δτι αί υποστηρίζουσαι τόν πρωθυπουργόν χ,
    "Εΰσχβνς έργατιχαί όργανώσεις απεφάσισαν δπως
    θέσουν τέρμα είς τόν άπβργιαχόν άγώνα. Σήμερον
    εσημειώθησαν χαί δλλα έπισόδια |μβταξύ άπβργών
    χαί άστυνομικών.
    Έν τώ μβταξύ οί Βέλγοι Σοσιαλισταί βδωσαν
    βίς την δημοσιότητα τό αντικείμενον πρός τό κυβερ¬
    νητικόν πρόγραμμα ιδικόν των οικονομικόν σχέδιον
    διά την χώραν. Τό κυβερνητικόν πρόγραμμα έχει ή¬
    δη τύχη τής έγχρίσεως τής Κάτω Βουλής. Τό πρό¬
    γραμμα των σοσιαλιστών τό οποίον ετέθη ύπ' όψιν
    τοΰ βασιλέως Μπωντουέν προβλέπει την ίδρυσιν
    Έθνικοΰ Έπιμβλητηρίου, δ^ον άφορά τόν οικονο¬
    μικόν τομέα, χαί προτείνει απλοποίησιν τοϋ φο
    ρολογικοϋ συστήματος.
    ΑΠΕΛΑΟΕΝΤΕΣ ΑΙΝΑΟΜΑΤΑΙ
    ΑΝΕΧΩΡΗΣΑΝ ΕΞ Ο Υ Ρ Α Γ Ο τ Α Η Σ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.- Ό πρώτας Γραμμα¬
    τεύς τής έν Ούρχγουίη Σοβιετικής πρεσβείας
    κ. Σαμουήλωφ Ανεχώρησεν λκ τής χώρας με¬
    τ* τού Κουβανοΰ πρεσβευιοΰ. Κχί οί δύο
    είχον κατηγορηθή ύηό τής κυβερνήσεως τής
    Ούραγουάης δτι Ανεμιγνύοντο είς τάς εσωτε¬
    ρικάς ύηοθέσεις τής χώρας.
    Ανταποκριταί μεταδίδουν ότι Άμερικα·
    νοί επίσημΏΐ Θ»ωροϋ# την «ίς Μοντεβίδνο Σο·
    βιετικήν πρεσβείαν μεγάλον κέντρον προπα-
    γανδιστικής καί κατασ/ιοπευιικής δρασιηριότηχος
    εντεινομένη; είς ολόκληρον την Λατινικήν *Αμε
    ρικήν.
    ΑΠΟΚΑΘ1ΣΤΑΗΤΑΙΚΑΗ0Η1ΚΑΙ ΣΧΕΣΙΓσ
    ΜΕΤΑΞΥ ΒΡΕΤΤΑΝΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΗΑ&
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16 -Ή Βρεττανία καί ή Η.Α.Δ.
    συνβφώνησαν επί των άναγκαίων μέτρων πρός άπο
    κατάστασιν χανονικών διπλωματικών σχέσεων διά
    τής άνταλλαγής πρβσββυτών.
    Τουτο εγνώσθη κατόπιν διεξαχθβίσης βίς Κάϊρον
    συσκέψεως μβταξύ τοΰ Βρβττανοΰ Επιτετραμμένον
    κ. Κρόουλ καί τοΰ υπουργοΰ των Εξωτερικών τής
    Η.Λ.Δ. κ. Άμπέλ Ισμαήλ.
    Η ΚΛΗΡΩΣΙΣ ΤΟΥ ΛΑΙΚΟΥ
    ΑΘΗΝΑΙ 16.— Κατά την σημερινήν κλήρωσιν
    τοΰ Λαϊκοΰ Λαχείου εκέρδισαν οί κάτωθι άριθμοί·
    Ό άριθμός 78.694 κΕοδίζβι 300.000 δραχμάς
    » » 9.494 » 100 000 »
    » » 72.221 » 50.000 »
    Άνά 10.000 δρ. χβρδίζουν οί άριθμοί 9307,
    17039, 33.483, 43 485 καί 50962. Έπίσης κβρδίζουτ
    χαί άλλοι άριθμοί.
    ΠΑΡΗΤΗΘΗ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΤΗ! ΚλΜΒΟΖΙΑ
    ΑΝΑ ΣΜΜΑΑΟΝ ΕΝΟΣ ΤΠΑΑΛΗΑΟΤ
    δεχθή βμως βτι αθτη δβν
    ηδύνατο νά πράξη άλλως
    καθ' βσον ί|το ήθικός 6πβύ·
    θυνος διά την κατάστασιν.
    ΣΥΤΚΡΟΥΣΙΣΙΜΕΡΙΝΐίΥ
    ΗΡΑΤΙΙΙΙΚίΥ ΛΕΡΟΟΑΙΙΙΊ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.— Στρα¬
    τιωτικόν άεροπλάνον Χ&*
    Ήνωμένων Πολιτβιων συ·
    νεκρούσθη χθές την νύκτα
    πλησίον άεροδρομίοο τί|< ΠολιτβΙας τοθ Όχάΐο. Τα 5 μέλη τοθ πληρώμαϊος >'
    Φονβύθησαν. 7
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.— Αγ¬
    γέλλεται δτι παρητήθη ή
    κυβέρνησις τής Καμπόνζια.
    Ή αίτΐα τής παραιτήσεως
    βίναι ένα σκάνδαλον κα·
    ταχρήσεως δημοσίου χρή·
    ματος 800 περΐπου λιρων
    είς τό οποίον ενβΐχετο
    προηγουμένως είς οΐκονο-
    μικός ύπάλληλος ό οποίος
    ν τφ μβταξύ απέθανεν.
    "Ο άρχηγός τοθ κράτους
    πρίγκηψ Νοροντόμ Σιχα-
    ούπ εξέφρασε την λύπην
    ου διά την παραίτησιν
    της κυβερνήσεως. Παρε-