271649

ΙΙΕΤβΤΙΤπΣ
ΑΒΗΗΑΓΟΡΑΣ Ι ΗΥΙδΗΐΑΪΗΣ
©εονίκπ; αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχΐσυντ·κτης
ΝΙΚΟΧ Γ. ΕΠΙΤΡΟΠΔΚΗΧ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΠΡΟΤΝΗ ΙΦΒΜΕΡΙΧ ΕΝ ΗΡΑΚΑΕΙΩ ΚΡΒΤΗΧ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
20
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
1961
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΖ
"Ετος 14ον—ΠερΙοδος Β.'
'Αρ. ε>όλ. 4275-Τιμή Δρχ. 1.30
ΠΡΟΣ ΝΕΑΝ ΦΑΣΙΝ
1 'Από σήμερον, 2Ο
Ίανοοαρίου 1961,
αί οΊεθνεΐς αχέσεις εί-
σέρχονται είς νέαν φά¬
σιν. Ό νεοεκλεγείς Πρό
εδρος των Ήνωμένων
Πολιτειών—τής ήγέτι-
δος δυνάμεως τού Δυ-
τικοΰ κόαμου—κ. Τζών
Κέννεντυ, δίδει τόν νε·
νομισμένον δρκον καί
*ναλαμβά«ει επισήμως
τα καθήκοντά τού. Ή
πραγματοποιουμένη σή
μιερον μεταβάλη είς
τόν Λευκόν Οίκον δέν
Αποτελεί απλήν έναλ-
λαγήν προσώηων. 'Ω>
τουλάχιστον αφήνουν ν»
εννοηθή αί μέχρι στιγ¬
μάς ενδείξεις, άνβμέ-
νεται ριζική αναθεώρη-
βις μεθόδων καί τής έν
γένει στάσεως των Ή*
νωμένων Πολιτειών έ¬
ναντι τού 'Ανατολιχθΰ
Συνασπισμού καί των
Δυτικών Συμμάχω*.
Αί διαγραφόμ-εναι προ
οπτικαί θΐ πρέηει να
θεωρηθοϋν βνρως εύ-
χάριστοι διά το μέλλον
"Ίΐ,ς ανθρωπότητος
Ή είς παγκόσμιον
κλίμακα δμως άναμε
νομένη μεταβολή φυ¬
σικόν είναι ότι θά Χ
χη έπιπτώσεις είς τα
έσωτεριχά πράγματα ο*
λων των χωρών. Ά·
παιτείται λοιπόν οτμε-
σος έσωτερική ηροααρ-
μ,ογή των διαφόρωνκρα
των έν δψει των νέων δή
μιουργουμένων συνθη-
κων. Διά τής άναμενο-
μένης μεταβολήν γρ» μ
ε*»Ϊ5 τής Ούάσιγκτων,
άναντιρρήτως θ* προ-
κύψουν ώφέλη δι* δλας
τας χώρας. Έφ' δσον
δμως δέν επιτευχθή ε-
σωτεριχή προααρμογή,
αί νέαι συνθήκαι θά πα·
ραμείνουν άνβκμετάλ-
λευτοι.
Ή παρούσα Κυβέρ¬
νησις τής χώρας μα«, α¬
τυχώς, ουδεμίαν εγγύη¬
σιν παρέχει ότι θα δυνή¬
θη" νά άηοκομίση ώφέλη
υπέρ τής Ελλάδος.
Έν πρώτοις στερεϊται
κ«1
σιοιχειώδΌυς
προσαρμοστικότη τος
Ή άνεγχτος καί μο,ο-
λιθιχή τακιική την ο¬
ποίαν μέχρι σήμερον ή
χολοόθηαεν άπεβη μοί-
ραΐα. Ή ιδία τακτική
άκολουθοκμένη καί είς
περίοδον διεθνών άηο-
φασιατικών μεταβολήν
θ» επιαωρεόση είς την
χώραν μας περισσότερα
δεινά. 'Ω; έκ τούτου,
μόνον ή Άκρα Άρι-
στερά δύναται ν* αναμέ¬
νη ώφέλη. Διότι μ£α
παλαιοκομματιχή τακτι-
χή παντελώς ξένη πρός
τό νέον διαγραφόμενον
διεθνέ; κλϊμχ θά Εχη
ώς φυσιολογικήν συνέ¬
πειαν την απογοήτευσιν
καί την αγανάκτησιν των
λαΖχών μαζών. Κιί γνω
ρίζομεν δλοι πόσον ή
Αγανάκτησις χαί ή Απο-
γοήτευιις, έν συνδια
σμφ μέ την οΐκονομΐ1
χήν έξιθλ'ωσιν, 4ξω
Θοΰν τας μάζας είς έξε-
ρεμιστικάς τάσεις. Πά
ραλλήλως 'μυά τοιαύτη
ταχτιχή θά προκαλέση
την Αηομόνωσιν τ
Ελλάδος, επί 6«τική
χαί σημαντΐκη ζημίας
των γενιχών συμφέρον
των της. Τό παρελθόν.
Ατυχώς, τής σημερινάς
Κυβερνήσεως ϊχ« κα-
ταστήαει αύτην έπιχινδύ
νως δυσχαμπτον χαί οία
δήποτε «ροααρμογή ά-
ποχλείεται. ' Επιπρο¬
σθέτως ή πνροϋσα Κυ¬
βέρνησις, μέ χαινοόσας
τάς πληγάς έ* των ήθι-
κών τραυμάτων, καί μέ
την θέσιν της επικινδύ
νως χλονισθεΐσαν, είναι
αδύνατον νά επιδοθή ά-
ηερίσπαστος είς την Αντι
μετώπισιν των νέων συν-
θηχών. Επί πλέοε των
Ανωτέρω, τό 1961
Αποτελεί διά την χώ
ραν μας κχί φυσιολογι
κώς ηροεκλογιχόν ϊτος
χαί «Κ.ε τό θέλομεν είτε
δχ<, «χ·ι δημιουργηθή πλέον ή ψυχολογίαν των έκλογών. Φυσικόν είναι λοιπόν ή Κυβέρνησις νΑ επιδιώξη, θεαμ,ατι κάς μάλλον παρΑούσια στιχάς ενεργείας, έν δ· ψει τής λναποφ&ύκτου ΐκλογικής Αναμετρή σεως. Αί περιστΑσεις δμως δέν Απαιτοθν έντυπω· σιασμούς καί αρουχέτ τας». Έπιβάλλουν ού· σιαστιχήνπροσαρμογήν, περισυλλογήν χαί θετι χήν προσπάθειαν δια μορφώβεως νέων εσω>
τεριχών συνθηκών. Ή
Απώλεια χρόνου θά ση-
μάνη σοβαράς ζημίας
διά τα έλληνιχά συμφέ
ροντα.
Υπό τάς προΰηοθέ
σεις αύτάς, ή Ελλάς
(χει άμεσον Ανάγκην
νέας δημοκρατικής Κυ¬
βερνήσεως μέ πρόσφα¬
τον λαϊκήν εντολήν ή ο¬
ποίαι νά συγκεντρώνη
τάς άπαραιτή'τους προ-
υποθέβεις, ωβτε αί ά-
ναμενόμεναι νέαι διε-
θνεΐς συνθήκαι νά βη
μάνουν διά την χώραν
ί*ας ένα καλύτερον μέλ-
λον.
Η ΠΕΡΙΟΑΕΙΑ ΤΟΥ ΙΤΡΑΤΗΓΟΥ ΓΡΙΒΑ
Ο ΛΑΟΣ ΤΗΣ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ ΥΠ0ΑΕΧΕΤΑ1
ΤΟΝ Δ1ΓΕΝΗ ΜΕ ΘΕΡΜΑΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙ!
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ
ΕΚΚΔΗΣΙΣ-ΚΑΤΑΠΕΔΤΗΣ
ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
ΤΟ ΤΕΑΟΣ ΜΙΑΣ ΓΟΗΤΕΙΑΣ
Τόν
σέ μιά
μέ τή χαμωνιάτικη πανο-
ηΙΙα χον, μΐ τό βαρν ίηα-
νωφόρι, μ* Αναοηχωμένο νια·
κδ, μέ τό κασκολ, τα γάνπα,
α ά Χβά
εϊδα χαμηονρωμένο ρικό &ν&ρωηο τίς χαρονμε
γωνιά χον Κέντρον νες ΑναΧαμηες χή: φΧόγας
ηον βνάζονν χά ξνΧα.
—ΠοΙηαι, ίηανέΐαβε, ρου-
φ&ντας ΰορνβωδώς ηάντα
τό φασΗΟμηΧό χον. Ό κα·
μ ,
τα χοντοά ηονΧοβιράπια χον
καί μοϋ φανηκβ σάν μιοαι-
ωνιχός Ιηηότης Ιχοιμος νά
κονταροκτνπηθηί.
Άτμήρις, φΧνχζάνι φα·
θΜΟμηλο άνίθραισκε πρό ού¬
τον χαί «πό καιροΰ $1ς και¬
ρόν ηκούετο ηχηρά άνα^ρό·
φησις σννοδινομίνη βπό
πλαταγισμών των χειλέων
τον γιά νά ϋυμη&ονμε καί
ΙΙγο τή» Ναθαρ·ϊ>ουσα.
—Χίΐμ&νας, μόν Αττήνιη
σε,καθάις ιΐδι τό βΧέμμα μόν
νά πίφτιι Ιηά*ω τον Ιροο
τηματικό, γιά την σίδηρό
φρακτη άμφΐιοί τον.
—Καί λοιπόν;
—Ώραΐος χαιρός. Κρνο,
χιόνια, Ααγωνιέ;, καί γρα
φΐΜΟχης. Είναι δ καιρός
ηον μ' άρίσα. Δίδ*ι Ιν
τονη την αΐσ&ησι τής ΑΧΙα-
γης, Μνρίζιι παραοχίά μέ
Μθύταονρα μί φωχιές τρα
νβς καί χούς άνΰρώηονς
γύρω νά ζισιαίνωνχαι καί
Χνχερος τράηος νά ζίστα·
θ/?ς, δ ηοιηχιχώχερος, εί¬
ναι δ κλασσιχός μέ τό α-
ναμμένο τζάχι.
Τ&ΧΧα δΧα είναι νηοχα-
χάαχαχα. ΜαγγάΧια, σάμηες,
χαΧοριφίρ, άφαιρονν δΧη τή
γραφιχόχηχα ηον Ι χά δ α¬
γώνας εναντίον τον ψύχονς.
'Η φωχιά έδιδε την ιΰκαιρία
νά ονγχΐνιρώνονχαι δΧοι Ι-
*ί τό αι5τό Με χά νέα μέ
σα θ<ρμάνσια>ς, δ ξνας εϊ
ναι στήν ηο;, ,,αί ό &1ίος
στό βοννό χαχάηον Χέει δ Χ6
νος. Ή Ιατ(α ^χαγ ισύμβολο
ίνότητος γιά την οίκογένίΐα.
έκεϊ, χονβέντια-
χαί οί ηαΧαιόχεροι ίλβ-
Ισχορίις σχά παιδία
θριίλονς, καί τα μνοϋ·
σαν στά Ιθιμα καί τίς ηα·
ραδύαιις τοο χαο% -^ ω.
ραιότίρα ηαραμνάια, εϊχαν
φόνχο τίς χαρούμενες γλώσ
σες -
γαν
καί
υος ή Ι_υ§βρνηβις διά την ηθικήν κρίσιν πού διέρχεται ή χώρ
•Π φύγη τής νεολαίας δι' αναζήτησιν εργασίας βξω τής Ελλάδος—Ζητβι
την ενίσχυσιν δλων των Έλλήνων διά νά γκρεμίση τό κάστρο τ^ς φαυ-
λοκρατέας. — Ή σημερινή κατάστασις δημιουργεΐ σοβ'αρούς κινδύνους.
ΕΠΙΒΑΛΛΕΤΑΙ ΑΜΕΣΟΣ ΡΥΘΜΙΣΙΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΧΡΕΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 19.— Ό άρ
χηγός τής ΚΕΑ στρατη
γό; Γρίβας συνεχίζων την
πβριοδβίαν τού είς Πβλο
πόννησον επεσκέφθη την
Τρίπολιν καί την Σπάρ
την δπου έγινβ δβκτός
άπό χιλιάδας λαοΰ μέ
θερμάς καί ένθουσιώδβις
έκδηλώσβις.
Εί; τόν λόγον τόν^όποί-
ον εξεφώνησεν είς Σπάρ
την ό στρατηγός Γρίβας
άνβφέρθη είς τα σκάνδα
λα τα όποϊα ήλθον είς
φώς κατά την τβλβυταί-
αν πβρίοδο'ν είς βάρος
τής Κυββρν βως, μβλών
της «αί συνβογατών της.
Σκάνδαλα, δπως εΐπβ,
διά των οποίων παρβ
σχέθη ή βύκαιρ α εί; με
ρικούς έπιτηδβίους φί
λους τής Κυββρνήσβως
νά πλουτίσουν, καθ' ήν
στιγμήν ό εργατικάς λα
ός πβινά καί οί αγρόται
Ή ώ
λιμοκτονοΰν.
μας, σήμβρον,
βά
γρ
Ή χώρα
μ ήρ διέρχβται
σοβαράν κρίσιν, κρίσιν,
δι' εμέ, κυρίοις ηθικήν,
ή όποία έχει ώς είναι
επόμενον έπιπτώσβις είς
τόν οικονομικόν καί κοι¬
νωνικόν τομέα. Την κρί¬
σιν αυτήν είναι άνάγκη
νά ξβπεράσωμεν, δι' αύ
τό δέ χρβιάζεται νά έμ-
φυσήσωμεν βίς τόν λαόν
πίστιν.
Ουδέν κράτος δύναται
νά σταθή «αί νά βαδίση
πρός τα έμπρός εάν δέν
έχη πίστιν καί ηθικήν
υπόστασιν. 'Αλλά άντί ή
Κυβέρνησις νά δώση ίδα-
νικά χαί πίστιν, έφρόννι
σβ δι' θλων των μέσων
νά καταρρίψη άχόμπ καί
αΰτά τα Ιδα νικά κοί τό
φρόνημα τής νβολαίας, ή
ό ποία σήμβρον σβρνβται
παραπαίουαα χωρίς Ιδανι-
%ά Ή νβολαία ψωμοζητά
καί ψωμί κανβίς δέν τής
προσφέρβι. Μέ την άλλο-
πςόσαλλον δέ οίκονοιιι-
χήν της πολιτικήν ή Κυ
βέρνησις ώθβί την νβολαί
αν μ ά εργασθή σάν σκλά
βος είς την χώραν έκβί_
νων τούς όποίους «ολβμοΰ
σβ πρίν μβρικά έχη διά
την εθνικήν της άνεξαρτη
οίαν.
Ουδέν μέτρον λαμβάνβι
υπέρ των εργαζομένων,
ή σημερινή Κυβέρνησις
ληστεύει χαί τού; άγρό
τας, εϊϊβ άπ' βύθβίας. εί
τβ παρέχουσα τή
ή ύ
χ ή
αν αυτήν βί; τούς μβσάζον
τας. "Ομως δέν άργβϊ ή
ήμέρα, κατά την οποίαν
τό χίνημά μας, μέ την ένί
σχυσιν δλων των 'Ελλή
νων πού άγαποϋν την χώ
ραν των, θά γκρεμίση τό
λ
χά τή» περιοδείαν
οί άγροτικοί πληθυσμοί
Ιχουν πβριέλθβι είς έ
σχάτην ένδβιαν. Έτόνι
σβν έν συνβχβία δτι τό
κυριώτερον δέ καί πβρισ
ρρ ρ
σότβρον έπβΐγον είναι, ή
ύθ ό
'Η έκκλησις τοθ Παγκυπρίου Συνδέσμου Άγωνιστων,
πρός τβν στρατηγόν Γρίδα. ή όποία Ιδόθη «ίς την δημοοιό'-
τητα έν Λευχωαία ιίναι εξόχως έΐτιδαρυντιχή διά την Ελλη¬
νικήν Κυβέρνησιν.
«Μεριχοί έκ των πολεμησάντων είς τδ πλευρόν σας,
άρχηΥέ,—«ναφέρΐι ή έκκλησις—γνωρίζουν πσλο χαλά
ποία; δυσκολίας, παρενέβαλεν είς σόίς ή 'Ελληνιχή Κυ¬
βέρνησις κατά την διεξαγωγήν χαί διεύθυνσιν τοθ άγώ
νος, τόσον τοθ πολιτιχοθ, δσον χαί τοθ στρατιωτιχοθ
είς Κύπρον»
Περαιτέρω ή έκκλησις ζητεί άπό τόν στρατηγόν ΓρΕβα
χου βπως δώση είς την δημοσιότητ» τα «Εστοριχά έγγραφα». Ή
Ικκλησις των Κυπρίων άγωνιστων καί αί γνωσταί άπολογίαι
των δποδίκων τής Νήσου των Σχύλων είς την Τουρκίαν,
άποτελοθν συντριπτιχά δοχουμέντα διά την Κυβέρνησιν των
Άθηνών, Βεβαίως τό μέγεθος τής άντΐθνικίτητος τής πρά¬
ξεως τής παραχωρήσεως τί)ς Κύπρου είς τους Άγγλοτουρ
ρύθμισις των πρός την
Άγροτικήν Τράπεζαν χρβ
ών, κατά τρόπον ώιτκ
κάστρο τής φαυλοκρατίας ' άνευ κλονισμοΰ τοΰ Τ
διά νά φτιάξουμβ δλοι μα- δρύματος ή καί νβνικώ
ζί μιά Έλλάδα ίσονομου τερον τής νομισματικής
μίνη, μέ κοινωνικήν δικαι σταθερότητος νά άποκατα
οούνην, μιά Έλλάδα οίκο
νομικώς βύημβροΰσαν, μέ
χαρούμβνα τα ποόσωπα
δλων των πολιτών της,
μέ δίχως διακρίσβις, Έλ
λάδα Ισχυράν καί μέγα
λην».
Τόν λόγον
τοϋ Διγενή
έδ
γ γ
διέκοπταν συνβχεϊς έκδτι
λώσβις έπιδοχιμασίας, δ
πως έπίσης καί τό «έλος
αϋϊοΰ εκάλυψαν παρατβ-
ταμέναι ζητωκραυγαί υπέρ
τής νίκης. !! ίι
ΤΑ
ΑΓΡΟΤ1ΚΑ ΧΡΕΗ
Γρίβας
Ό στρατηγός . . _
βίς δηλώσεις τού εΐπβν
δτι ώς διβπίστωπβ χά-
ί ενας νέος ρυθμός
βίς την οικονομικήν ζωήν
τής ύπαιθρον.
«Μία εκτακτος καί κρί
σιμος κατάστασις δπως τ
σημβρινή, βΐπε, μόνον μέ
έκτακτα μέτρα δύνατα
ν' άντιμετωπισθή. Καί έ
ναπόκβιται βίς την
κους ήτο έξ άρχής γνωστόν είς δλους τοίις έντδς χαί έκτός
τής Ελλάδος. Ή έκκλησις δμως των Κυπρίων άγωνιστων
ρίπτει περισσότερον φώς είς την υπόθεσιν τοθ Κυπριακοθ τό
οποίον δταν έν καιρώ φωτισθη' ιίς δλας τού τάς πτυχάς, πολύ
φοβούμεθα δτι θά μετανοήσουν πικρώς διά την «εύτυχεσιί-
ραν ημέραν τής ζωής των» οΕ ένοχοι τοθ «κλεισίματος».
νησιν νά τα έξαγγβίλη χά
νά τα εφαρμόση τό συντο
μώτερον. Κάθβ άργοπορία
δημιουργβΐ νέους κινδύ
νους, οί όποϊοι θά χρβιασ
θή νά αντιμετωπισθούν
μέ δραστικώτβρα μέτρα»
ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΟΣ ΕΜΠΑίΓΜθΣ
Η ΑΠΟΙΗΜΙΩΧΙΣ ΤΩΝ ΟΜΗΡΩΝ
ΚΑΙ ΟΥΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΝΑΖΙΣΜΟΥ
Μί. . .. , ΕΥΤΕΛΗΣ ΑΠΟΤΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ (Ίσνουάριος).
Οπως ανεκοινώθη επισή¬
μως, κατηρτίσθη τό κυρω
τικόν νομοσχέδιον διά την
κιόρωσιν τής συμψωνΐος
Γερμανικής καί Έλληνικής
τα συνοψΐζσνιαι είς τα
εξής:
Εάν επρόκειτο ο( 30.000
δροχμές ή τα Ι.ΟΟΟδολλά
ρια νά δοθούν στίς οίκο·
γένειες τ&ν θυμάτων ώς
Κυβερνήσβως, πρός άπο, «ψυχική όδύνη» τό πρβγμα
ζημΐωσιν των θυμάτων τής δέν θά Ικανβ έντΰπωσι.
γερμανικής κατοχής. Κα Στήν πβρΐπτωσι αυτή τό
τα τάς συμφωνίας αύτάς, ποσόν Ιχει συμβολικίι μδλ
έφ' όσον βεβαιωθή δι' επι- ( λον σημασ!α. ΆποζημΙω
σήμου έγγράφου ό θάνατος' σις δμως σημαΐνβι έπανόρ
β(ς* στρατόπεδα συγκβν θωσις γιά τή ζημιά πού
προκαλεΐτάι άπό την πρβ
τρώσεως, εκτέλεσις κ λ.π.
υπό ναζισΐών, Έλληνος,
ή είκογένβιά τού θά άπο-
ζημιώνεται μέ ποσόν 30.
000 δραχμών, ήτοι 1.000
δολλσρΐων.
Έπειδή ή Έλληνική Κυ
βέρνησις είναι πιθανόν νά
πανηγυρΐση την ύπογρα
φί|ν αυτής τή συμβάσεως
σάν έπιτυχΐα της καί μάλι
στα έξαιρετική, επ βάλλβ-
ται νά γνωσθοθν—ή μάλ
λον νά γραφοθν—τα σχό
λισ τής κοινής ελληνικάς
γνώμης γιά τίς συμφωνίες
αύτές. Καί τα σχόλια αύ-
χ
ώσ'
ή γιαγιά χά ηαραμύ&ια
της;
Αηροσδόχηχα δ φίΧος !■
θ«τβ δυό ζηιήμαχα ονγχρό-
να>:. Τό Ινα ηον δεν νηάρ
;«ι ηιά δ ηαΧιύς χύηος
ής γιαγια: γιά νά διηγή-
ται τα ηαραμν&ια της. Καμ-
γνναΐχα χον καιρόν
μα: δεν χαχαδέχιχαι νά
παίξη αύτό χον Ανχιηαϋή
ρόΧο χής γρηά: μέ χΛοηρα
μαλλιά, μέ ΐό ζαρωμένο
ρόσωπο, με χό μηαοτουνά
καί τό κουρασμέ'νο χνρ
θώμα της. Κι' ά πό τό
&ΧΧο, ή ΙΧΧειψι ηαραμν&ι-
ών. Ή Ιηιοτήμη κατήργη¬
σε χά ηαραμν&ια, χι' έ-
ενχέΧιοε τή φανιαοΐα. Τί
Α,ηι&ανόχηιες νά διηγη&ής
ηιά στά παιδία:, ηον δία
I-
ιναν δνναχά γιά χον &ν
ΰραοηο. "Ο,χι δήηοχε χι' αΊ>
τούς π^ί, θά καγχάσουν.
"ιατί συνήθισαν πιά νά τα
διαβάζονν, νά χ' άχονν στό
ραδίόφωνο καί νά τα βϋ-
ηονν με χά Γδια τους τα
μάτια.
Ή γαηχεία χον νηερφν
κι
ό
χά παιδία νά ξεφανίζονν | κρονσι τό σηι&οβύΐισμα των σιΗθΰ καί τοϋ άδύνατου, κα-
δλοκόκκινα, 1} νά ηνχτάζονν
σάν τόν προϊοτο-
ξύΐω». ΤώραμΥτ^χαχάρ-
γηαί της, ποί ,ά πή κ*ά
ΑΝΤΑΙΟΣ
ξιν έκεΐνου ό οποίος εΤναι
ύποχοεωμένος νά άποζη-
μιώσρ. Καί ή άττοζημ'ωσις
καλύπτει δλη τΐι ζημιά πού
εκβι γΐνει μέ την πράξιν
τοθ άδικοπραγοθντος ε(ς
τόν δικαιοθχον άποζημιώ-
σεως, έφ'βσον δέ την δέ-
χεται καί ό ζημιωθείς, αύ¬
τό σημαίνβι δτι τόση ύπο-
λογΐζει καί τόσον βκτιμα
την αξίαν πού ίχασε άπό
τόν άδικήσοτντα.
Σύμφωνατ μέ αύτά ο(
Έλληνες—έκπροσωπούμβ-
νοι στήν προκειμένη περί·
πτωσι άπό την έλληνική
Κυβέρνησι—εάν δέχονται
νά άποζημιωθοθν μέ 30.
000 δραχμές γιά κάθε ό·
μοεθνή τους, πού έξετελέ-
σθη, τουφεκίσθηκε, κρεμά-
σθηκε, ή πέθανε σέ στρα-
τόπεδα συγκεντρώσεως,
σημαΐνει δτι τόση άξία δί-
νουν στόν έαυτό τους. Εί¬
ναι δμως αύτό έζαιρετικά
ύποτιμητικό, έξευτελισιι-
κό καί καθόλου άξιοπρε-
πές γιά ίνα λαό πού Εχει
κάνει τόσοι,'ς άγώνες γιά
την ελευθερία τού καί την
άξιοπρέπειά τού δπως ό
Ελληνικάς. Καί κατά τα
σχόλια τής κοινής ελληνι¬
κάς γνώμης πού άκούγον·
ται αύτές τίς ήμέρες γιά
τούς εξής λόγους:
Λ
Μέ ποσόν 30.000 δραχ-
μών δέν άγοράζει οθτε £να
καλό άλογο. "Αλογο (π-
ποδρομιών λ. χ. Εχει καί
100 καί 200 χιλιάδες δραχ¬
μές καί δύσκολα θά μπο-
ρέση κσνείς νά πείση τούς
Έλληνας—'άκόμη καί τούς
πιό έξευτελισμένους συ·
νΐργάτες τοθ καΐακτητοθ
—δτι 8ξη—'έφτά Έλληνες
λογο ίπποδρομιώνΐ
Μιά κωμόπολις—δπως
τό Κσλάβρυτα λ. χ.—γιά
δλα τα θύματα θά άποζη
μιωθοΟ»» μέ ένα ποσόν μό
λις 1 έκατ. δολλσρΐων ή
30 έκατομμυρίων δραχμών
περΐπου. "Οσο στοιχίζβι
(συνέχβια είς την 4η ν σελ(δα>
ΤΟ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΝ
ΤΟΝ ΑΝ1ΡΙΑΝΤΛ
ΤΟΥ ΕΑΕΥΟ. ΒΕΗΙΖΕΑΡΥ
Χ4ΝΙΑ 19.— Αφίκετο
χθές τό άτόγευμα άεροπο
ρικώς είς Χανιά ό γλύπτης
κ. Βάσος Γεωργιάδης, είς
τόν οποίον, ώς γνωστόν,
ανετέθη ή φιλοτέχνησις τοθ
άνδριάντος τοθ 'Ελευθκ-
ρΐου Βενιζέλου, διά την ύ
πό γραφήν τοθ σχετικοθ
συμβολαίου μετά τοθ Δή
μου. Ή υπογραφή θά γίνη
σήμερον.
ΚΡΠΙΚΑ ΣΗΜΕΙΟΜΑΤΑ
ΠΟΤΕ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ
(ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ ΠΕΙΡΑΙΑ)
ΤΖΕΡΜ1Λ-1ΑΝΟΥ
σμένες από δΐεθνή κοσμιχά
Ξίνοδοχίΐίΐ, δποος θά τόν
προτιμονσε ε*νας "Έλληνας
σχηνοθέΐης, |άλλά άπλωε μ
ίνα μπλόκ κι' Ινα μολύβι σία
χέοια τού- Στή χώρα δμω;
τοΰ προβληματισμοϋ καί τή;
τραγιηβίας, δποος την ηξβρβ
άτό τα β βλία (ϊντΐ νά βρή
Οίδίποδες καί Μήδριβς, βρί-
σκΒΐ §να ξενσιαστι |<αό,ιίσΐ(5- δοξο καί γλενιζέ ("Ιλια καί ή παρέα τη ). Σάν τόν οωτοΰν τί_ ζτιτδ στήν Έλλάδα, λέβι πως ή^ββ νά μάθη τί είναι ή Άλήθβΐα. Τό πβρίβργο πού συμβαίνβι α* αύ«όν τόν <3ν· θραιπο είναι πώ; ζη'ά Άπό την πβρασμένη Δευ τέρα ηοοβΐιλλεται σΐόν χινη ματογραφο €ΑΣΤΟΡΙΑ> τό
8ργο τού Ζύλ Νΐασσέν «ΠΟ-
ΓΕ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ». "Ερ
γο δυσνόητο, γιαυιό χαί πρό-
σφορο σέ ηαρβξηγήσβι;, προ-
κάλβσβ μβγα η συζήτησι καί
διχογνωμία στό κοινό πού τό
εΐδβ. "Ας μοΰ έπιτραπτ) νά
π<Β κι' έγώ τή διχή μου άιο- ψι, θβωοώντας την βεβαία πιό σωστή, μέχρι τή; άπυδεί- ξβως τοϋ έναντίου άπό χά πιον δλλο πιό άρμόβιο. Ή συζήτησι δέν άξίζβι μονάχα γΐουΐο, άλλά κι' ά- κόμη γιατί τό §ργο αύτό σκη- νοθ'εημένο άπό Ινα ξένο καί μάλιστα διαποβπτ) σκηνοθέ τη χαί σβναριογράφο, πάνω σέ Έλληνικό χάρο καί μέ Έλλην»; ήθοποιούς, θέτει ή απλώς |ςαναθέτβι ωρισμένα προβλήματα γιά τόν Έλληνι ■ κό Κινηματογοάφο. 'Αλλά ά; χοιτάςουμβ τό έογο τοΰ Νιασσέν. ΣΕΝΑΡΙΟ. Κβντριχή Ιδέοε τοϋ ίργου τού ό Ντασσέν θέ¬ τει τό ποόβληιια. «Ποϋ βοί- σκβι κανείς την άληθεινή βύ τυχία; Στήν.έξαϋλωμένη άπό· λαυσι τοΰ πνβύματος, ή στήν ίκανοιτοίησι τάν αίσθήσβ- ών;». Σπάργανο πού τύλιξε ό Ντασσέν την χβντρική αυ¬ τή „ ίδέα τοϋ Ιργου τού γιά νά τό κάνη πιό ζβστό, βίναι ό παραχάτα) μϋθος. "Ε νας ξένος βηισχέπτης, έρασι- τέχνης φιλόσοφος δπως προ- τιμά νά αύτοτιτλοφορήται, γβμάτος Έλλάδα άπό την μβλέτη των άοχαίων Έλλή¬ νων, φτάνβι στόν τόπον μας, δχι μέ φωτογοαφικές μηχα- νέ;, χοΰρσες, ραδιόφωνα τραν άξΐζουν δσο ίνα... καλό α· ζίστορ χαί βαλίτσβς μαρχαρι ; ζη πού υποσυνβίδητα τοχβι βρή τί τουλάχισιο νομίζει πώ; ιοχει βοβϊ. Ζητά νά βοή τί "Ιναι άλήθβια χι° ώσΐόσο ?)- δή πισΐβύβι ηώ; μόνη άλή· θβια βΐναι ή πνβυματική 5- πόλαυσι;, ί Γνώσι χι' δχι ι) Ικανοποίησι των αΐσθησβων, ή Ζοοή Ή πρώτη γνοοριμία τού στόν Πειρ»ι3 είναι μιά πόρνΐ). 'Η ζα)ή τη; δέν τοΰ άοέσει χαθόλου. Πισΐβύει πώ; χι' αυτή χι' δ χύκλος της άποσκοποΰν νά χοριάσουν τίς αίσθήσβις τους άδιαφορδνΐας γιά τό πνεΰμα χαίτήν ψυχή τους, άπλδς άπό άγνοια, άπό Ιλλειψι ννώ «Συνέχβια είς την 3πν Σβλίδα) ΠΑΡΑΑΕΙΓΜΑ ΠΡΟΧ ΜΙΜΗΧΙΝ Κτηματίαι τής Κοινότητος Προ Φήτου Ήλία μας παρεκάλεσαν δπως άπό των στηλώ τής έφη μερίδος μας εκφράσωμεν τα, Θερμάς των εΰχαρ στίας πρός τα δργανα άγραφυλα<ής τής πε ριοχής των ίδιά τόν ζήλον καί την ίργατικότητα την οποίαν έπιδβικνύουν περί την εκτέλεσιν των καθηκόντων των. ΟΙ έν λό ΥΦ κτηματίαι μας διαβ βιίω- σαν δτι ή αγροτική άσφάκ&ια τής περιοχάς των βϋρΐσκεται είς Ιαεώ^η επί «εδά. Τουτο φυσικά άπ..τέλει ένα λσμπρό παράδειγ μοί άφοσ ώσβως πρός τό καθή¬ κον, τό οποίον θά πρέπει νά νά εύρη μιμητάς. Έφ' ω καί βίς τάν,^εϋχαριστΐας των Κτημαΐιων Πρηο-'του Ήλ(α, νροσθέΐομεν καί τα Ιδικά μας συγχαρητήρια πρός τα ο.>γανα άγρο^υλικής
τής Κοινότητος. Λιμβανομένου
μαλισια ύπ' δψιν των γλίσχρων
άποδιχων τοΰ Σώματος Άγοο-
φυλακής τό έπΐτευνμα αύτόακο
κτα μεγαλυτέραν αξίαν.
ΔΙΑ ΤΟ ΑΣΤΙΚΟΝ ΚΤΕΑ
Άθρ03 παράπονα μας διατυ·
ποθνται ύΐο κατο κων των προα
στίων διά την συ/κοιναηιακήν
άνβπάρχειαν, ή δττοία τοος τα-
λαιπωρεϊ άψαΐντΰστως. Ιδιαιτέ¬
ρως τάς μβσημβρινάς ώρας, ςί
έπιβάται μεταφέρο^ται σαρδελη
δόν, κατόπιν μακράς άναμονής
είς τάς στάσεις χαί δή ύαό δυ
σμενεϊς καιρικάς συνθήκας. 'Η
ά>εκαρκεια τή, αστικήν,συγκοι-
νωκΐας δέν αποτελεί νέον πρό-
βλημα. '^τιό μακροθ εχει κατα
ή όξύΐατον διά την πόλιν μας
άλλάτό ΚΙΕΛ δέν έννοεΐ ν ά
προσαρμόση τα δρομολόγιά τού
πρός την όλονέν ούξα·Όμένην
κίνησιν έκ τής άματώδους ε¬
πεκτάσεως των προαστΐων. Νο·
μίζομεν δα ή πύκνωσις των δρο
μολογΐων κατά τάς ώρας τής
μεγαλης κινήσεως Τ3ΰλάχιστο«
—πρωΐ—μεσημέρι καί βράδυ θά
επέφερεν ώφέλη καί εί; την Έ
ταιριαν. 'Ε,κτός τούτ ;υ δμως, αί
'£« χε ρήσεις κοινής ωφελείας
θά πρέπει νά άποβλ.έπουν....καΙ
ί η εξέ θ ΰ
ΤΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
ΕΜΠΑΡΟΥ :
Ώς μας πληροφοροθν ' ανα¬
γνώσται μας τήο περιοχ^Γ·, τό
Ταχυδρομιον γρτίφεΐον Έμπά
ροο παο·>μ4νει ά ευ άγροτικοΰ
διανΓμέως άπό 1ης ΊανουαρΙου
τρέχ. 8τους καί ά»1 ής δ 6«βΐ ύ ·
πηρβτων απεχώρησε τής οπηρι
σίας καταληφθεΐς υπό τεϋ όρίοο
ήλικΐας. "Ηδη τό έν λόνω Τα-
χυ'ρομικόν Γραφείον λειτουρ-
γεϊ μόνον μέ τόν προίστάμενον
Ο όπη'ος έ εργεΐ καί την διανο
μην τής άλληλογραφΐας έντός
τοϋ χωρίου Έμπάρου. ΟΟΐω όλό
κλήρος ή άνοοτική περιοχή Έμ
πάρου περιλαμβϊνουσα οκτώ
χωρία Επαυσε νά έξυπηοετείται
ταχυδρομικως από εΐκοσαημί
ρου, γεγονός τό οποίον δημιουρ
γεΐ σσβΐράν Ανωααλ'αν διά
τούς κατοίκους, δεδομέ ου δτι
ή άλληλογρα·(α των καθυστβ
ρβΐ. Ή ενταύθα Ταχυδοομική
Διβύθυν-Ίς εΐαβθα βφΐιοι δτι
θα σπεύση νά συμπληΐώση τό
δημιουργηθέν κε>-ό", διά τής το
ποθβτήσεως νέου ά·>ροτικοΰ δια
νομέως είς τό έν λόγω Ταχυδρο
μκόν γραφείον «ρό; έξυπηρέτη
σιν των κατοίκων.
ΟΙ ΠΑΡΔΠΗΓΜΑΤΟΥΧΟΙ
Υπό τής αρμοδίας "Υπηρεσί¬
ας εΐϊοποιήθησιν οί παραπηγ
ματοθχοι επί των "Ε^βτκόν Τει
χων, δή επίκειται ή ίξωσΕς των
καί νά μίριμνήσουν διά την
στέγασιν ι ών οΐκογενειών των.
Βεβαίως τα έμπόδια διά την ά-
ξιοποΐησιν των τειχων θά πρέ¬
πει νά άρθοθν καί δέν είναι Ιπι
τρεπτό / νά άναστέλλΐται ή πρδο
δος τής πόλεως. Έκ παραλλή-
λου δμως, πρόκιιται περί όλωσ
διόλου άπό .ών οΐκογενειών, αί
οποίαι κατήντησαν τρωγλοδίε-
τοι, σΐεροϋνται δέ παντιλως πό
ρων. Ώς έκ τούτου, ή ίξωσΐς
των, καί δή λν καιρώ χειμώνος,
χωρίς αντίστοιχον λήψιν μέτρων
προνοίας. θ2 προκαλέση όξότα
είς την εξυπηρέτησιν τού κοινοϋ. τον κοινωνικόν πρόβλημα.
ΤΟ ΘΕΜΑ ΤΗΣ ΥΔΡΕΥΐΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΤΟΥ ι. ΑΗΜΑΡΧΟΥ
*Υπό τοθ Δημάρχου Η¬
ρακλείου κ. Ν. Κρασαδά-
κη, εξεδόθη χθές ή κάτω
θι ανακοίνωσις 4ν σχέσει
μέ τό θέμα τής υδρεύ¬
σεως.
ΑΝλΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ό Δήμαρχος "Ηρακλεί¬
ου ανακοινοί Οτι;
Σχετικώς μέτό θέμα τής
ρυπάνσεως των πηγων πε¬
ριοχάς Αστρακών έξ ών
ύδρευεται ή πόλις "Ηρα¬
κλείου, εγένετο σύσ<εψις υπό την προεδρίαν τοθ Νομάρχου, καθ1 ήν εξη¬ τάσθησαν άπασαι αί δυ- ατότητες έκτβλέσβως των άναγκαιούντων Εργων πρός αποφυγήν τής ρυ- πάνσεω; τοθ Οδατος ά- βφέρθησαν δέ δτι έξβτε- ,έσθησαν ήδη τα κάτωθι: 1) Διοχέτευσις των κσ· τσιγάρων τοθ έργοστασί· ου ΧουδβτσΙου διά σιδη· ρών σωλήνων επί μή κους 900 μ. πρός απομά¬ κρυνσιν τούτων άπό τής περιοχής δπου τό εδαφος είναι πορωδες καί δια- πβρατόν υπό των κατσι- γάρων. ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ ΟΙ ...ΕΡΕΟΙ Μέσα στήν άγβρ4 των Έ{ι 6β μιτή η έχ ή Ελλάς; πλήν δμυς τ&χει περιπλί$<ι είναι ν« κλαΐς μ>1 νά γ«λά
ΔιιλοΙ μοιραϊβι χΓ αββυλβι
[
προσμινουμ'
ς ς;
Φ«1«ι * Άβ'ριιϊ» 6 «ολύ,;
Φπχίει ο Πρωτοκβικ«βάΝΐΐ{;
ημππω;ό Καραμανλή;;
ΚΓ ίπως δεν βρίσκουν φτ«ί-
[χ»η ϊν»
τρίμβί μην μ«λ«{ο«ν«...έμίν«
Ν. ΜΟΙΤΡΟΓΙΛΚΗΧ
2) Τοποθέτησις 70 μ. σι·
σωλήνων διά προ¬
σωρινήν παροχέτβυσιν είς
τόν ποταμόν τοθ ύδατος
τής μβγάλης πηγής Νερα-
ΐδόσπηλιος κατά τόν χρό¬
νον τής ρυπάνσεως τής
πηγής ταύτης υπό των
κατσιγάρων.
3) Ό κ. Εισαγγελεύς ε-
πβλήφθη τοθ θέματος κα¬
τόπιν αίτήσεώς μτς διά
την απομάκρυνσιν τΛν κα·
τσιγάρων.
4) Εδόθη έντολή είς
τόν Νομικόν Σύμβουλον
τοθ Δήμου διά την λήψιν
προσωρινήν μέτρων εναν¬
τίον των έργοστασΐων έ-
πεξεργασίας γεωργικών
προΐόνΐων, είς την περιο¬
χήν δπου ύπάρχουν τα
ύδροφόρα στρώματα των
πηγβν.
5) Προσετέθη τό μηχάνη·
μα άναμΐξεως θειΐκοθ άρ-
γιλλίου διά την διαύγα*
σιν τοθ Οδατος κατά τόν
χρόνον θολότητος τοθ 0·
δατος των πηγθν.
6) θά κληθή είδικός ό-
γεΐονολόγος μηχανικάς
διά μελέτην τοθ δλου θέ¬
ματος τής ρυπάνσεως τοθ
Οδατος.
7) Τό ταχυδιϋλιστήριον
λειτουργεΤ κανονικώς μέ
πλύσιμον άνά 24ωρον τοθ
ύλικοθ διϋλίσεως, τό ό-
ποΤον άντικαθίτασΐαι τα¬
κτικώς διά νέου τοιούτου.
Ηράκλειον 19)1(1961.
, Ό Δή^σρχος "Ηρακλείου
ΙΜΙΚ. Ε. ΚΡΑΣΑΔΑΚΗΣ

Σελίς 2α
ΠΑΤΡΙΣ,,
ϊ ΚΟΙΝΟΝ
IX
Ά 1=4 ΘΕΑΜΑΤΑ
ΕΪΛΙΚΤΟΙ ΑΡΡΛΒΩΝΙ5 ΗΛΕΚΤΡΑ
11 ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΑ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΟΥΡΑΜΠΕΛΗΣ
ΠΟΛΥΞΕΝΗ Ε. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΟΥ
ήρραβιοι Εσθησαν. θβρμά συγ ■
χαρητήρια
—θά δ·χθοΰ.> σινχαρητηρΓ-
ους έττ σκίψεις άπό 23 £ως 27
Ι ανουαρΐου.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Καθήκον μας επιβεβλημένον
θεωρούμεν δπως εδχαριστήσω·
μέν θερμώς πάντας τοος όπωσ-
δήποτε συμμετασχό τας είς τό
πένθος της άλησμόνητης αγ»·
πημβνης μας μητρός καΐ μάμης
Άμαλΐας την οποίαν έκηδεύσο-
μΐν την 17ην εν "Αρχάναις.
Ιδιαιτέρως ευχαριστούμεν
τ ούς καταθέσαντας στεφάν υς
καΐ τούς οπαλλήλοος τής Ε. Γ.
Σ. Η. οίτινες πσρίστησαν είς
την κηδείαν της.
ΑΙ πενθοθσαι οικογένειαι
ΓβωργΙου. Ιωάννου, "Εμμα¬
νουήλ, Μιχ. Καλοχρισαανάκη
καΐ "Ιωάννου Καλοθάκη
.ΙΑΙΪ.ΚΡί.θϊ ΜΒιϊίΙθΓ
Λ. Κανακάκη
ϋΙΜΠΤΕΓΕΤΒΥΣ^ΐ α ΕΦΗΑ ΡΕΤΟΤ'ΙΙ
Ι.ΙΙΙΙΑΙ Ι.Ι.Α.
Άγιος Γεώργιος, ΠαπαΤοο-
άννου, Φλουράκη
1Ε:ΟΟΟΡΙΙΑ Δ'ΙΙΜΟλΟΙΆ
Άφιξις έξ "Αθηνών ώρα 09.30
καΐ 19 35.
Άναχώρησις είς "Αθήνας 10.15
καΐ 20.15.
ΑΠΩΛΕΣΘΗβιβλιάοον τοθ
ΙΚΑ ο«' αριθ 4603824 ά-
νήκον είς τόν "Ιωσήφ Μανουσά-
κην. Παρακαλεϊται ό ευρών νά
τό ττροσκομίσΓ) είς τό Ίχθυονω-
λεΐον κ. Δημ>ιτρ(ου Ζαμιτετάκη
65όςΚαρτεροΟ χαΐ άμειφθήσΐ ται
Σήμερον €Μήτρος κοί Μη-
τρούσης στήν Άθήνα».
ΑΠΟΛΛΩΝ
Σήμερον: «Τα δργια ής Λ υ·
κρητΐας ΒοργΙα».
ΑΣΤΟΡΙΑ
Σημερον «Πο·έ ιή · Κυρια<ή» (Ταιαιδιά τεθ Πειραια». ΚΡΟΝΟΣ Σήμερον: «Ή Νάνσυτήνψώ- ν σι». ΝΤΟΡΕ Σήμερον «Ή Σκλάβα τής Κο- ρίνθου».^ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ισόγβιον κα τάστημα έμβαδοΰ 100 τετρ, μίτρων επί της όδοθ Μαστραχά αριθ. 11 (Πάρο5ο, Λβωφ. Καλο καιρινοθ είς Κσμαράκι). Πληρο¬ φορίαι άνωθεν οΐκΐαν. 1-10 ΖΗΤΟΥΝΤΛΙ άδελφή νοσο- κόμος πεττειραμένη καΐ μ(α καθαρίστρια είς την Κλινι¬ κήν €*Αγιος Γεώργιος». ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον 200 τ. μ. μέ 11 μ. πρόσοψιν είς συνοικισμόν Δηαητρΐου (Πά τέλλες) παρά την στάσιν Τζι- ράκη. Πληροφορίαι Δ. Τζιράκη τηλ. 94.03. 1—10 ΖΗΤΕΙΤΑΙ μικρός 15—18 έ· των δι" εργοστάσιον. Πλη¬ ροφορίαι παρ' ημίν, Τό Κατ)μα ΜΑΛΛΙΩΝ ΙίΊ,ΕΜΙ - ΠΑΕΙΤΟΜΗΓΗΟΗ 'ΡΑδδΑΡ, ΕΔΕΝΗΣ Ι4ΗΡΙΗΑΙΗ ΜΕΤΕΦΕΡΘΗ Παραπλεύρως Τσούμπα Έναντι Βαοδαβά Είναι τα έτη γεννήσεως τή; νέις προκηρύξβα>ς χατα-
τάξεως έθβλ. Ιδιωτάιν είς
την Βασ. Αβοοϊτοοίαν 1961.
—Όπως κάθβ χοόνο 8τσι
καΐ εφέτος καλόν μβ ν τού;
ενδιαφερομένους δπ«ς σπεύ
σουν είς τό μοναδικόν
καί ειδικόν γοαφβΐον Ίδι
α>τ. 'Υποθέσεων ΊαΗν. Α.
Κιλμπάτσου (έναντι Σ ιντρι·
βινίου παρά την είσοδον
τής Βιβλιοθήκην) διά νά
λαβουν χοησίμονς πληροφο¬
ρίας χαί νά υποβάλωσι τα
δικαιολογηΐικά των.
—'Ωσαύτας άναλομβάνο-
μβν την διβχηεραίιοσιν "όν
δικαιολογητικ&ν συνταξιο·
δοτήσβως έπαγγβλματιών
τοΰ Τ.Ε.Β.Ε, Ιατρών
καί Φαρμακοποιών έκ τοΰ
Τ.Σ.Α.Υ., καί την έκδο¬
σιν Διαβατηρίων κ.λ.π.
κ.λ.π. ΰποθέσβις.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΕΙδοποιοΰνται τα μέλη
καί οί δΐταδοί ν ής ΕΔΑ νά
φροντίζουν νά βκδώσουν έκ-
λογικά βιβλιάρια.
Πληροφορίας γιά την έκ¬
δοσιν παρέχονται στ ά Γοα
φεϊα τής ΕΔΑ.
(Έκ των Γραφβίων)
________________1—5
ΓΕΝΙΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ
καί ΠαΘολογική Κλινική
ΗΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ
Πλατεΐα "Αγ. Μηνδ "Ηράκλειον
ΓΕΩΡΓ. Ε. ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ
Ίατρός Γβνικές Χειρουργός_^
Χειρουργικών Πανεπιστημια-
κών Κλινικων Μονάχου—Βερο-
λΐναυ Γερμανίας. Δέχιται καθ"
εκάστην καί καθ* όλας τάς ώ¬
ρας είς την Κλινικήν «ΜΕΓΑΛΟ
ΧΑΡΗ» Πλατεΐα Αγ. Μηνδ "Η¬
ράκλειον. Τηλ. 94-80 καί 80-23.
Παθολόγοι: Εύάγγ. Βαρούχας
'Εμμαν. Χατζιδάκης._______
'ΚΡΟΚΟΣ,
Παραστάσεις «πό ώρα 4*μ. μ.
ΑΠΟΨΕ Τα πιό δημοφιλή" άστέρια τοθ Έλληνι-
κοθ κιν)φου
Μ.ΝΙΙΟΑΙΜΑΚΟΙ-ΜΑΗΤΙΑ Χ0ΡΑΦ1 ΜΙΜΗ.ΦΟΤΟΠΟΥΑΟ.
Η ΝΙΝΣΙ ΤΗΝ τΩΙΙΣΕ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Τό Μόνο Έλληνικό φΐλμ βπου
ΙχσρακτηρΙσθη ώς Αυστηρώς άκατάλληλον
ΤΟ ΓΥΜΝΟ ΜΟΝΤΕΛΟ
■ντορε,
Σήμερον καί ύλόκληρη την έβδομάδα
αηό ωρα 4 μ.μ. αυνεχώς
"Ενα άφθαστο σέ δυναμισμό *τί μβγαλεΐο Ιογο
1 ΣΚΛΑΒΑ ΤΗΣ (ΟΡΙΙΒΟΥ
Μέ την ΙΖΑΜΠΕΛ ΚΟΡΕ'Υ*
ΟΙ διωγμοί των Χριστιανών επί τής ένοχής τού Νέρωνος.
Ή ανταρσΐα τοθ λαοθ καί ή πυρΐΐόληοης των φυλακών.
("Εγχρωμον Σινεμασκόη)
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΣΤΙΓΜΑ
ΜΕ ΛΙΓΕΙ ΓΡΑΜΜΕΣ
ΕΛΛΗΝΕΣ ΜΟΥΣΟΥΡΓΟΙ
Άηό προχθές τό βοάδυ
μ άς επεσκέφθη καί τό πρώ
το δυνατό έφετβινό κούο.
—Καί ή μάλλον αΐφνί·
διι ούτή χιονιά έπέφ«Οβ τό
γβηχό κουκοΰλωμα των συμ¬
πολίτην καί βγεγίκβυσβ τίς
σόμπβς καί τα καλοοιφέο.
—"Εν τώ μβταξύ δμα»ς οί
πωλοΰντες κασχόλ, νάντια
καί άλλα χβιμβοινά βΐδη, ώ:
καί οί ραφτάδβ;, οέν ποο-
βλέπεται νά άποκομΐσονν
όφέλη έκ τής καιριχής μβ-
τοβϋλής.
—Διότι ό κόσμος νομί·
ζβι δτ διέαοβυσβ άβκβτό μέ·
ρος τού χβιμΐνος πβί ά«ο·
φίύ/βι τό ρΊψιμο χβιμβρι-
νών κοστουμιών καί τή προ-
μήθβια άλλοον «Ιδόον.
—"Ενα άοτιο συγκοότη-
μα Μαοιονβττών κάνβι 8
νηοξι των παοπστάσβών τού
σήμβοα στό «Ντορέ».
—Τό θβαμα καί πρωτότυ·
ιτο είναι καί άρχβτά διασχβ-
δαστικό καί προσβλκύβι τό
ένδιαφέοον τού κοΐνοϋ δβδο·
μένου δτι παοέχβται ή βύκαι-
μία ενός νέου τρόπου ψυχα-
γτογίας ξβφεύγοντος άκό τα
συνηθισμένα.
—Την Κυριακήν δ Έογο-
τέλης μεταβαίνβι στό Ρέθυ·
μνο δπου θά συνπνΐηθυ μέ
μ(α τοπιχή τμάδτ.
—Παρέχβται δέ ή βύκαι-
θα σϊθύς φιλάθλους νά ποαγ
ματοίτοιτίσουν μίαν Ικδρομήν
εί Ρέθυμνον μέ λίαν μβισ)·
μένο βΐσιτήοιο ήτοι 40 δοαχ.
ιιβτ' Ιπιστοοιρής.
~ΤΪ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΔΓΟΡΔΙΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΕΜΜ. Γ· ΠΑΝΝΙΔΑΚΗ
Τηλβφ. 5.89 (Πλατεΐα Κοο
νάρου) αναλαμβάνει χηδβίας
50δρχ. β' τάξεοος καί 60 δοχ.
Α' τάξεως.
ΑΝΕΚΔΟΤΑ
—Κωστάκη, βλέπα), δτι
δέν κίίνεις ιτιΑ λάθη στά πρΓ>
βλήματά σου εδά) καί μιά έβ¬
δομάδα. Ν^ πιστέψα), δτι §·
γινες μβλετηοό.;
—"Οχι. κύρΐ8...Άπλδςλβ.·
πβι ταίςΐδι ό πατέρας μου.
♦ *
<ΟΙ άνβρβς — ?λεγβ Ο Κα>·
λέτ—γιά νά μάς χατακτή
σουν βρίσκουν τα ωραιοτέ¬
ρα χαί γοητβυτικώτΒρα ψέ-
ματα. Άλλά νιά νά μάς έγ-
χαταΧβΙψουν λέγουν τίς μβ·
γαλύτερες άνοησίες».
• *
*
ΙΜεϋΐΊιΙ ' -
Είς την φωτογραφΐαν, δ διακεκριμένος
ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ είς τό βτούντιο τοθ Μπούς
"Ενα νέου τύπον
ωθούαβνο κατασκβυάστηκβ
στίς Ήνωμένβς ΠολιτβΤες.
Την ήμέρα τής δοκιμής τού,
μουσουργός κάλεσβ ό διοικητή; τόν «β
~ ~ πβιοαμένο πιλότο πού έξβλέ
Χά¬
ουζ, είς Λονδίνον, μέ τόν Χάρην Χαραλαμπόπουλον τοθ
Β.Β.Ο Ή'Ελληνιχή ΤπηρεσΕα τοθ Β Β ^. άφιίρωαε τό,τοϋ
πρόγραμμά της τΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΓΡΑΜΜΑΤΑ» τής Τετάρ
της, 18 ΊανουαριΌυ, §{ς χον Μίκην θΐοδωράχην χαΐ την μου
σικήν τού, δτε χαΐ ήχούσθη ίνδιαφίρουσα συνέντεοξίς τού.
γη γιά νά τό οδηγήση καί
Ο Ν. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΙΒΑ ΕΞΑΙΡΕΒΗ
ΤΟΥ ΗΑΥΡΟΥ ΠΙΝΑΚΟΣ ΤΟΥ ΠΑΠΑ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ,. Ίανουάριος. ι κλησ1σς(?χει συνήθως ώς ά
— Ό Έλλην συγγραφεύς ποτέλεσμσ, ιήν μεγσλυ·
Καζαντζάκης συγκατσλέγε
τα ι μεταξύ ομάδος αλλων
συγγροτφέων, οί όποϊοι πι·
θανώτατα θά διαγραφοθν
άπό τόν εΜαΟρον ΓΊίνακα»
τοθ ΒατικσνοΟ. Είς πρόσφα
τον άνταπόκρισίν τού άπό
τό Βατικανόν ο άνταποκρι·
τής γαλλικής ίβδομα
ΑΡΙΙΤΕΙΑΗΣ Δ. ΧΙΤΖπΑΑιΊΣ
ΙΛΤΡΟΣ ΑΚΠΝΟΛΟΓΟΣ
Διτλωμ-χτοΓχος τής 'Ελληνι-
κΠς Έτιτρσπης Άτομικής 'Ενερ
γεΐαο. Τέως έσωτερικός βοηθός
τοθ ΆντικαρκινικοΟ .Ινστιτού-
του ΆθηνΛν. "Επί διετΐαν με·
τεκτΐαιδευθεΐς είς "Αμερικήν.
(5εηϊοΓ ΚεδίάεηΙ, ΙΗΐηοΐδ
βιαίας επιθεωρήσεως «Φιγ
κσρό Λιτβραίρ» κ Ρεθμόν
Μιλλέ γράφει 6τι είς την
Αγίαν Έδραν ίτιικρατβΐ
σ<έψ ς νά άναθεωρηθή" 6 «Μαθρος Πίναξ»— γνω· στός ώς;«"Ιντεξ»— β(ς τόν οποίον περιλαμβάνονται οί συγγραφεύς των οποίων τα Ιργα ήσαν, μέχρι πρό τι¬ νος, άπηγορϊυμένσ άπό την Καθολικήν Εκκλησίαν. Κατά τόν κ. Μιλλέ, οί επί· σκοποι ο( όποϊοι άποτβ- λοθν τό «Οικουμενικόν Συ μβούλιον» τοθ ΒατικανοΟ καί Ικτβλοθν χρέη λογοκρι Των, εΐσηγοθνταη τώρα β- επί τοΟ ανωτέρω θέματοΓ, κρΐνοντες, με ^ςΑρίΓλε,^&ΤΪΓ^ ς μ όδοϋ Ρσδαμά.θυος άρ. 1, (Πλα,ταξύ άλλον, βτι ή άπαγό· τεΐα ΆγΙου^ην", ττρώην κλινική ρευσις τής ΚαθολικΛς Έκ- Βρβττάκη).Τηλ. 97-20. τέραν πώλησιν χοθ άπηγο- ρευμένου βιβλΐου. «Ή προ· σωπικότης τοθ Πάπα Ιωάν νού—συνίχίζει ό κ. Μιλλέ —-έγγυάται δτι ή έκφρασ- θεΤσα άπό τούς κσρδιναλί ούς εύχή θά ιτραγματοποι- ηθή». Ό τελευταΐος «ΜαΟ- ρος πίναξ» τοθ ΒατικανοΟ χρονολογείται άπό τό1952. Είς αυτόν συμπεριελαμβά νετο ολόκληρον τό λογοτε χνικόν Εργον τοθ ΖΙνς, τοθ Ζάν Πώλ Σάρτκ, τής Σι- μόν ντέ Μπωβουάρ καί τοθ Μοράβια. Είς αύΐούς, αργότερον προσετέθη ό Ν{ κοςΚαζαντζάκης, Λνι λόνω τοθ «Αλέξη Ζορμπά» εΰ:ε κδν διά τό βιβλίον τού «Ό Χριστός ξανασταυρώνε· ται», άλλά διά τόν «Τελβυ ταΐο Πειρασμό». Ό Καζαν τζάκης περιελήφθη ΐΐς τό «Ίντβξ» μέ τό αΐτιολογι- κόν 6τι «αί γνβμιι τοθ συγ γραφέως περΐ Χριστιανι- σμοό εΤναι απολύτως υπο· κειμβνικαΐ κα( δόν ταυτΐζο- νται κδν μέ τάς άπόψεις ιί|ς Βυζαντινής άς». 'Εκκληαί· Ι1ΑΝ. Μ. ΙΑΗΙΑΑΧΙΐ: Χΐιροθργος—ΌοθαλμΙατρος άρτι άθιγθεΐο ΙΕ Άμ.ιοικΙΙς (ΜΜΙΟΚ ΚΗΙΜΗΤ) τοθ ΜΙ€ΒΑΒΙ ΜΙΜ Μοσοκο μεΐου Σικάγου Δέχιται είς τό Ιατρείον τον όοός "Οβανος 10 (τ,αρά την εί- βοοον θιρινοθ Κινημ.«Ήλέκτρα>
Τηλέο, 99—95
ΖΗΤΕΙΤΑΙ
κατάστασιν.
παρ' ημίν.
«ιάνο είς καλήν
Πληροφορίαι
ΠΩΛΕ1ΤΑΙ είς τιμήν εθκαι·
ρίαο λόγφ αναχωρήσεως
τοθ Ιδιοκτήτου, αυτοκίνητονΒΟΛ
ΚΣ ΒΑΓΚΕΝ θορτηγόν 3)4 τόν
είς αρίστην κατάστασιν. Πληρο¬
φορίαι Τηλ. 3.84 καί 92—33.
1-10
ΜΙΙΡΟΒΙΟληΐΙΟΙ
[II
ΒΙ01ΗΗΙΙΟΙ ΕΡΙιΣΤΗγΊΙι
ΧΑΡΑΑ Ε. ΗΑΠΑΔΑΚΗ
("Η Π4ΠΑΑ0ΓΙΑΗΝΗ]
Ίατροϋ — Μικρο*3ιολόγου
Παραπλεύρως ΟΤΕ
Τηλ, 90-23
ϋϋΙΙ ΙΙΗΙΤΚΕΗ
ΜΙΧ. Ν. ΜλΡλΓΜΚΗΖ
ΙΕΙΡΙΪΡΙΟΣ-ΙΤίΡΙΙΟΑΙΡΙΙΓΙΑΟΙΙΣ
Μετιοερε τό Ιατρείον τού ΗΙ
ττΚ «λατεΐας Τριβν Καμαρβν
(«ρώην Ιατρείον κ. Χελιδώνη).
Αρ. Τηλεο. Κλινικην 7—20
ΟΙκΙας καί ΊβτρβΙο· 96—84
ΆΣΤΟΡΙΑ,
ΣΗΜΕΡΟΝ «πό ώρα 2 μ. μ.
Μέ καταπληκτική επιιυχία συνεχίζεται
ΠΟΤΕ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ
(ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ ΠΕΙΡΑΙΑ)
ΑΚΟΑΟΥΘΕΙ Τό 4ρισνούργτιμα τοΰ
ΖΩΡΖ ΟΝΕ
Ο ΑΡΧΙΣΙΔΗΡΟΥΡΓΟΣ
ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΤΕΟΡΠΟΥ Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΗ
ΊατροΟ— Άκτινολόγου
Όδός Όβωνος 10 (Παρανλεο
ρως θερινοθ Κιν)οου Ήλικτρα
'ΕκτελοΟνται «άσης οόσεας
ΆκτινολογικαΙ Εργασιαι.
Τηλίο. 99—22
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα
18X7 6*1 τής >εωφόρθυ
Κνωσού άρ. 13 (ΣτΛσις Κατσου
λογιώργηΐ κατάλληλον δι" οΐαν-
δήτ,οτι επιχείρησιν. ΠΧηοοοο-
ρ<αι Δημ. Νιχολοΰδης Κατ)μα τική Ποδηλάτων Εναντι «Όάσεως». Τηλ, 1-6 —Νά ?χης ΰ«' όψιν σου, δτι κανβίς δέν ξόοβι πάση τα- χύτητα μπορβΐ νά αναπτύξη αύτός δ διάβολος. Έμποος λοικόν, φΕύγα καί χαλή τύ- χη. Ό πιλότο; άκογειώθηκβ μέ τό άδοιο.τοοωθούμβνο, κου δρχισβ νά κΐνήται μβ ταχύΐητα βολίδας. Σέ κάποια στιγμή, γΒμάτος ?κπληξι γιά την τοομβοή ταχύΐητα πού βΐχε άναπτύξβι, οώτησβ μέ τόν άσύρματό τού την πλη- σιέστβοη αεουποο.ιν.ή β ισι: —Μέ πόση ταχύτπτα Η ΧΙΟΝΑΤΗ ΚΑΙ ΤΑ 7 ΓΕΡΟΝΤΟΠΑΛΛΗΚΑΡΑ Χοΰ χ. ΛΙΚΟ1· ΪΤΡΑΤΑΚΗ πιλό Κάποιος άπο κάτω τοϋ ά· πάντησβ γβρμανικα: —Μέ χίλια διακόσια μίλια την ώοα! —Εΐσθβ βββοιος; ξαν ·ρω- τησβ. —Φυσικά ιίμαι, τοΰ άπαν τησο, οιοσικά δμοος αυτή τή φοοά. —Θβέ μου Εκανβ δ τος. Είναι δυνατόν; Καί τότβ άκουσβ μιά κον τινή ςρωνή πού ίλβγβ: —Ναί, τέκνον μου.,.ναΐ... ΣΤ. Γ.ΜΑΚΡΙΑΑΚΗΣ Ίατρός χειρουργός οΰρολόγος "ΕγκατααταθεΙς μονίμως είς Ηρακλειον δέχεται Εναντι Ά γροτικής Τραπέζης (οΙ<Ια Σπιν θουράκη) α'δρορος. Τηλέφ. 98-98 Ο ΠΜΔΙΑΤΡΟΣ .. ΚΟΝΣΤ. ΣΕΡΓΑΚΗΣ Επανελθών έ< τοθ ταξιδΐου τού δέχεται ώ, καί πρότερον είς τό "Ιατρείον τού όδός Ζωγρ4 τού (Πλατεΐα Δασκαλογιάννη), φηλέι». 91—12. Ό Γιν. ΆρχΙατρος Κ.ΕΜ«. ΖΑΑΗΑΑΑΙΚΣ Ηανήλθεν Ικ τού ταζιδΐσυ τού καί δέχιται ώς καί πρότερον είς τό Ιατρείον τού όδός Μηλια- ρά4 αριθ. 4. ΕΙ _ δπου ίστεγάζετο ή '»γρο· Τραπέζα. Πληροφορίαι 90-34. 1—10 ΤΗΛ. ΗΑΕΚΤΡΑ ΣΗΜΕΡΟΝ Άηό ώρα 4 μ. μ. συνεχ6ς Μια ξεκαρδική χωμνδία ΜΗΤΡΟΣ ΚΑΙ ΜΗΤΡ0Υ2ΗΣ ΣΤΗΗ ΑΒΗΗΑ Μέ τό αμ(μητο Ντουέτο τού χεφιού ΦΡΑΓΚΙΣΚΟ ΜΑΝΕΛΗ ΘΑΝΑΣΗ ΒΕΓΓΟ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Μια κολοσσιαίας πολεμιχή περιηέτεια ΑΙΜΑ ΚΑΙ ΑΤΣΑΛΙ Αύιές τίς μέρες προδάλλε ται ατούς κινηματογράφους των Αθηνών Ινα καινοόργιο έλληνικό ϊργο. «Ή Χιονά τη καί τα 7 γβροντοπαλ- λήκαρα». Είναι άπά τίς ο λ(ϊ«ς έλληνιχές ταινίες τιού ουνηγοροθν γιβ την έξέλιξη τί)ς κινηματογραφικής τέχνης Ό κινηματογράφος καθώς ·1 ναι γνωστό είναι Ινα θέαμα πολύ άπαιτητιχό. Στό θέατρο δπάρχει τό ζωντανό οτοιχεϊο ή ζέστη τής γνήαιας φωνής, ή Ιμψυχη κινήση πού τό σ6 νολό τους αποτελεί αμεσο δέ- αμό μέ τό κοινό, χαΐ τό Ιλ- κει χαΐ τοθ άποαπα" την προ· οοχή καί χερϊίζιι την πρβ σήλωαή τού. "Ετοι δ3·ς ίλ· λιίψΐις παρουσιάζοντα ι π«νω στή σχηνή χαί γενιχα οτό παίξιμο καί τή σχηνιχή οίχο- νομία άναπληρώνονται άπό τή ζωντανή έπιρροή των πρόσω πων, από την άμεση ίπιβολή τής θεατριχί)ς προ6ολί)ς. Στόν χινηματβγράφο τα πράγματα παίρνουν άλλη θε οη. Έδώ 8,τι κρατεΤ την προαοχή τοθ θιατή χαί κερ δίζει την ίχανοποίησή τού εί ναι αύτό τουτο τό θέαμα, τό δραμα θά μποροθσα να είπω. Γι' αύτό τό τΐλιυταΐο τοθτο πρέπει νά είναι τέλιιο χαί ή σύνθεσή τού νά είναι τετοια πού ν' ίναπληρώνει την Ιλλει- ψη τής ψυχικής άχτινοβολίας. Γιά νά πετύχιι δ τιλευταΐος τοθτος ίρος είναι άνάγκη δ κινηματογράφος νά παρουσι άζει την αποδοθή τού στήν πληρέατερη μορφή άπό από¬ ψεως συντονισμοθ των μηχα- νίκων τού συναρτήαεων. Αύτό μποροθμε νά πουμε πώς τό πέτυχι σέ πολύ Εχα- νοποιητιχό ,βαθμό ή Έταιρία Ρουσοπούλου—Σαρρί) χαί Σία μέ την ^ταινΕα τής «Χιονά · της». ΦιοτισμΟΓ, φωνοληψία, συγ· χρονισμός στίς κινήαεις, προ- σαρμογή περιδάλλοντος, σκη νοθεσΕα καί σχηνογραφία, σύνδεση χαί διάρθρωαη των σχηνών δλα τοθτα είναι χά λά μελετημένα χαί βαλμένα στό ξετύλιγμα τοθ Ιργου. Καί τόσο χαλά που ίρχονται στιγ μές νά διερωταται χανιΐς άν ΑΙΙΙΓλΟΠΙΟΝ ίΡΙΙΣΙΗΡ ΟΝ ΣΤΡΑΤΗ Γ. ΠλΠΑΙΕΟΡΠΟΥ ΊατροΟ— Άκτινολόγου (Άμεσος παράδοσις άκτινογρα- φιών). Συντριβάνι. >Τηλ 92—25
ΣΠΑ.ΚΑΡ. ΓΙΑΜΑΛΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΠΟΛΥΚΛΙΝΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Δέχιται καθ1 εκάστην 9—1
καί 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜ. Σ. ΣΜΥΡΝΑΚΗ!
ΙΕΙΡΠΡΙΙΐ ΙΙΙΡΙΙ1Ι1ΪΙΙΙΙΙΙΙΙ!]
Δέχιται είς τό Ιατρείον τού
1*1 τής γωνίας των όδων Σμόρ
νης—Αβέρωφ (Πρώην Κομμω
τήριον κ. Χοήστου (Τηλ. 97.97
& ΑΑΙΚΗΓ. ΪΟΥΡΓΓΑΔΑΚΗ
ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΪ
Δέχεται ώ; καί πρότερον
Πολυκλινική "Ηρακλείου.
ίν
αυτή ή ταινία γυρίστηχ» μ|
τα μίσα, την πιΐρα χαί χ({
γνώσεις των Έλλήνων μόνον
είδιχών.
Τώρα θά πήτε την χβχ+
ταινία δέν την κάνουν μονον
αύτοι οί παράγοντος. Πρέπιι
καί τό είδιχό δάρος τής 5π0.
θεαης πού δημιουργεϊται απ4
την δποχριτιχή άξία «,αί τή
σπουδαιότητα τοθ μύθου 5λα
αύτά ν' άναπτύσσωνται οέ τί-
τοιο βαθμό πού νά ίκανοποι-
οθν χαί την πιό δύσχολη 4-
ξίωση.
Ό μύθος βεβαία ατήνται-
νία αυτή ήταν πολύ δύαχολο
νά πραγματοποιηθεΐ στήν έν-
τίλεια, διότι άπαιτοθσι μι-
γάλη φαντασμαγορΕα γιά ν*
άναπλάσσιι τό παραμύθι που
θά δημιουργοθσε την ψευϊαί-
σθηαη χαί την ύποβολή οτο
θεατή. Άλλά χαί δπως απο·
δίδεται μπορε! νά πεΐ Χανιίς,
δτι παρουσιάζει μίαν ίχανο
ποιητική επιτυχίας
'Η ταινία τούτη Ιχει χαί
τοθτο τό ίδιαίτερο, 8τι πά
ρουσιάζιι αυγκεντρωμίνους 7
γνωστούς μας ήθοποιούί, 5η
μιουργούς τοθ γέλιου, νί
συνοτγωνΐζωνται, δ χαθένΐς
μέ την χωμιχή τού ίδιοαυγ-
χρασία νά έρμηνεύσουν το 5ά·
σκολο ρόλο πού άντιπροοω
πεύουν οί 7 νάνοι τοθ παρΐ·
μυθιοθ. Ή Καρέζη οάν πρ«·
ταγωνΕστρια στό ϊργο αύτό
χράτησε πολύ χαλά τό ρόλο
της.
Συμπερασματιχά μκοροθμι
νά ποθμε πώς ή ταινΕα αυτή,
σ' Ινα τέτοιο θέμα πού είναι
πολύ δύσχολο νά ύποταχθιΐ
στήν όθόνη, επέτυχε νά ουλ-
λάβει τό άνώτιρο Εκανοποιη·
τιχό άποτέλισμα.
ΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΑΚΗΣ
Άθήνα, Ίανουάριος.
ΒΑΣΙΑ. ΚΟΥΓΙΟΥΜΟΥΤΖΗΣ
Ζιιροθργος ΌδοντΙατρος
Δέχεται 9—1 καί 3—7 μ.μ. Ό¬
δός Γραμβοόσης. (Έναντι Γεωρ
γαντά)1
ΙΑΤΡΟΣ
ΧΛΡΙΑ. ΙΟΪ. ΜΑΡΑΚΗΣ
ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
ΜετεκτιαιδευθεΙς είς Μόναχον
τής ΓερμανΙις δέχεται είς τό
"Ιατρείον τού όδός "Αγ. Μηνδ
Εναντι ΙΚ Α, εφαρμόζων δλας
τάςνέας ενχειρητικάς μβθόδους,
Τηλε·. 80.42,
ΕΥΑΓ Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ Π&ΘΟΛΟΓΟΣ
μετικπα>δευθεΙς είς Λονδίνον.
Δέχιται όδός ΚαρτιροΟ 33
(Παρατιλεθρως ΖαχααονλαστιΙ
ου Μεταξά Άγιος Μηνδς.)
_______ Τηλέφ. 9996____
Ο δρ. ΜΙΧΑΗΑΙΙΚ0ΑΙΙ1Η!
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΧ
"Επιστρέψας έκ τοθ ταξ 61ου δι·
χεται ώς καί πρότιρον είς τό Ι
ατρεϊοντου Ραδαμάνθυος 1 Ή·
ράκλιιον.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκΐα αρί¬
στης κατασκευάς άβοτε
λουμένη άττό 6 δωμάτια κουζί-
να, λουτρόν πλήοες, θέρμανσιί,
τηλέφωνον. Παραπλεύρως «ο·
λυκατοικΐας Κιούλπαλη Βασιλ.
ΓεωργΙου.
Πληροφορίαι τηλ. 91-63.
! ΑΠΟΛΛΩΝ
ι
ηφ
92-ΟΚ
ΣΗΜΕΡΟΝ
II
ΤΑΟΡΠΑΤΗΣΑΟΥΚΡΗΤΙΑΣ ΒΟΡΓΙΑΙ
Εγχρωμον Σινεμασκόη Ι
Εγχρωμον Σινεμασκόη
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΑΙΑΚΟΟΕΣ ΣΤΗ1ΕΝΕΤΙΑ
ΑΜ1 'ΔΡΚΔΔΙΔι ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΕΚΤΕΛΕΣΤΟΝΛΟΓΩ ΕΤΗΣΙΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΕΩΣ
ί αλη>»κ εγκατάστασις κλιματισμοΛ είς όλον το πλοΐον. Άν«τοι Καμνιίνες. Κύρ«1ς χ*ρο« κοινόχρηστοι
ΠΡΑΚΤΟΡβΙΟΝ—-
Δ)Π 'ΦΙΛΙΠΠΟΣ,
ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑΘΕ ΠΕΜΤΤΤΗ12 ΜΕΣΗΜΕΡΙΡΕΘΥΜΝΟΝΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
ΙΙρ>»ΙΟ«Μ{ον
κ,οβ - 9Ο ·ββ

"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημερινή Πρωΐνή Εφημερίς έν ΉρακλεΙφ Κρήτης
ΊδιοκτησΙα: Δ. ΜΥΚΩΝΙΛΤΗ
Ύπεύθυνος — Διευθυντής: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
__________Κατοικία: 65ος ΚωνΜδου άρ. 2
Προΐστάμενος Τυπογραφείον ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΛΚΗΣ
Κατοικία: Σαμουήλ Χάου Αριθ 6
Δημοσίευσις έν γένει δραχ.^ κατά στΐχον
"ΠΑΤΡΙΣ,,
ΤΟ ΘΕΑΤΡΟΝ ΤΩΝ ΜΑΡΙΟΝΕΤΤΩΝ
ΣΕΛΙΣ 3η
ΠΑΡΑΤΕΙΗΕΤΑΙ
ΤΟ ΟΙΚΟΗΙΗ ΕΙΟί
Τό ύπουογβΐον Εσωτε¬
ρικήν δι' άνακοινώσεώς
τού πρός την ένταθθα Νο¬
μαρχίαν γνωρίζει βτι πά
ρατεΐνεται μέχρι τής 31ης
τρέχοντος μηνός ή διαχβΐ-
ρήσις ΧοΟ οΐκονομικοθ Ε-
χους 1960 διά τούς Δήμους
καΐ Κοινότητος τοθ Νο-
μου μας.
ΙΡΙΙΙΙ
Η ΕΚΑΙΙΣΙΙΙΗΙΟΙΙ1ΙΙ
Ή Νομαρχία Ηρακλείου
δι' έγγράφου της πρός
τούς Δήμους καί τάς Κοι
νότητσς τοθ ΝομοΟ μσς
καθιστα γνωστόν βτι λίαν
προσεχές θά αρχίση ή Εκ»
δοσις των νέων ΤαυΤοτή-
των επί τή βάσει νέων βε·
βαιώσεων καί πιστοποιητι-
κων ώς καί τθν έκλογικών
καταλόγων διά των οποίων
θά πρέπει νά βφοδιασθοθν
ο( Δή μ οί καί α( Κοινότητες.
ΑΪΙΜΗΤΡΙ02 ΞΕΚΑΡΑΙ.Κ8Ζ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
Έπ( 4 1)2 Εΐη εΐδικευθεΐς είς την
παθολογίαν καί καρΒιολονΙαν
είς την Β' Πανεπιστημιακήν
Κλινικην, έγκατασταθεΐς μόν1-1
μως είς Ηράκλειον δέχιται είς ι
τό Ίατρβΐον τού, έ αί τής όδοθ)
Στρατηγοΰ Πιζανοϋΐ Πλατβΐα-
"Αγ- Μηνά έναντι Κλινικήν Μβ
γαλόχαρη Γ. Ζουρι&άκη).
Τηλ. 82—80.
Άριθμ. Πρωτ 131)ίδ
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Προχείρον Δημοσίου
πλειοδοτικόν διαγωνι·
σαοΰ έκποιήσβως 1.927.
500 πβρίποΐ) χ)μων παρα-
γωγΗΐής σταφίδος σουλ)
νας, έσοδβίας 1960, έκ τής
συγκβντρωθβίσης τοιαύ¬
της υπό τής ΚΣΟΣ επί
τιμή ασφαλείας.
ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΑΥΑΑΚΗΣ
"Η Κοινοπρσξΐσ Συνε-
ταιρικδν Όργσνώσεων
Σουλ)νας (ΚΣΟΣ) ανακοι¬
νοί βτι την 21ην Ίανουα-
ρ(ου 1961 διενερνεΐ πρό¬
χειρον δημόσιον πλειοδο¬
τικόν διαγωνισμόν δι' έν-
σφραγΐστων προσφορΔν,
ΰποβληθησομένων είς τα
έν Αθήναις Γραφεΐα της
(όδός Μπόταση άρ. 10) διά
την εκποίησιν 1.927.500
περΐπου χιλ)μων παραγω-
γικής στραφίδος σουλτα·
νΐνας, εσοδείας 1960, των
τύπων Νο 1,2,4 καί 5 «κ
τής οπ' αυτής συνκεντρω·
θίΐσης τοιαύτης Ιπί τιμβ
ασφαλείας, προελεύσεως
Κρήτης καί Πελοποννή-
σου.
ΟΙ ένδιαφερόμενοι δύ¬
νανται, άποτεινόμενοι είς
τα Γραφεΐα τής ΚΣΟΣ, νά
λάβωσι γνώσιν τ Άν 8ρων
καί προδιαγρσφών τοϋ δια
γωνΐσμοϋ.
Έν Αθήναις τΠ 16η Ία
νουαρΐου 1961.
(ΕΚ ΤΗΣ ΚΣΟΣ)
Μιά σχηνή άπό τό παιδικο αριστούργημα τοθ Λ, Τολατόί" ε'Ο κρυμμένος θησαυρδς» πού
παρουαιάζιι άπδ σήμερον είς τό Κινηματοθίατρον «Ντορέ» τό θέατρον των Μαριονεττων.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον 6η
μοσΐας χρήσεως φορτη·
! γόν πετρελαιοκΕνητον 6 τόν
ΕΙ&ικός Παθολόγο;. "Επί 7ιτΙα. ' νων. Πληροφορίαι Γεώργιον
εΙοικΛς εκναιδευθεϊς έν Γαλλίαν Βαμβάκον Πλατεϊα Κορνάρου
Δΐχιχαι ·ίς τό Ιατρείον του(Πλα τηλέφ. 2—50.
τείαν 'ΑγΙου Μηνδ). ' 1—6
ΤΑ ΑΕΡΟΟΕΡΜΑ
οας προσφερουν
την πιό ύγιεινή, κα-
θαρή καί οΐκονομι-
κή θέρμανσι.
Τα άερόδερμο ΚΡΕΓ.ΚΥ δέν έχουν Λ
καμίον σχίοιν μέ τίς Βερμόστρες
πετρελαΐου Λειτουργοϋν μέ πρα¬
γματικόν καυστήρο, χάρις στόν όποΓσν ί(Τιτυγχάν€τθΐ
τελεία καϋοις τού ακαθάρτου πετρελαΐου, γι' αυτώ καί
δέν καπνΐζουν Θερμαινουν διά κυκλοφοριος Βερμθΰ
αέρος και δχι δι' άκτινοδολιας
Π·». ΑΜ>ΟΟΙ Γ Π ΓΟΥΝΑΡΑΙ*4(>τ|ΙΛ#
* · ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ·
*»ΑίίίΛΟΙ ΜΠΙΖΑΚΗΣ ΤΗΛ, *?·36
"Ι » α » τ ι ΟΤΙ
ΗΑΣΙΑΣΤΑΙΕΡΟΣΟΛΥΗΑ
Πρώτον μέ ΠΟΥΛΜΑΝ ΕΧΡΒΕΣ
Διά μέσου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ
—ΑΓΚΥΡΑΣ—ΧΑ.ΛΕΠΙΟΥ—ΔΑΜΑΣΚΟΥ
κ.λ.π.
Έπιστροφή διά ΘΑΛΑΣΣΗΣ μέσω ΚΥ¬
ΠΡΟΥ—ΑΛΕΞ ΑΝΔΡΕΙΑΣ.
Δεύτερον Διά ΘΑΛΑΣΣΗΣ μέ τα
πολυτελέστοτα θαλαμηγά Άτμόπλοια
των Μεσογειακήν γραμμών 7.000 τόννων.
Τρίτον: Έκδοομίι μέ ΠΟΥΛΜΑΝ
νβωτάτου Τύιιου μέ ΠΛΗΡΗ Άνβσιν κατάλ·
ληλα γιά ΎπΒρπόντια Τοξίδια.
ΑΘΗΝΑΙ-1ΕΡΟΣΟΛΥΜΑ-ΑΘΗΝΑΙ
Τιμή Συμμετοχής Δραχ. 2.2Σ5Ο
ΟΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΤΙΞΙΔΙΟΝ Τ0ΥΡ1.Μ0Υ
ΙΕΡΟΥΣΑΛΕΜ
Ό6ός "ΑμυσσοΟ 4.—Τηλ. 9652
Αί δωρεάν ξεναγήσεις τοθ
χοινοθ έκ μέρους τοθ Βασιλι-
κοθ ΈθνιχοΟ 'Ιδρύματος διά
τήν 22αν Ίανουαρίου 1961 θά
γίνουν ώς εξής:
α) 'ϊπό τής δίδος Τζεδακη
Άργυρως είς ^Αρχαιολογι¬
κήν Μουσείον.
β) "Υπό τής δίδος Παλιερά■
κη Μαρίας είς το Ιστορικόν
Μουσείον.
"Εναρξις ξεναγήοεως τήν
10.30 π.μ. ώραν.
Ηρακλειον τή 18η Ίανουα
ρίου 1961.
"Εκ τοθ ΈθνιχοΟ Βααιλι
κοθ 'Ιδρύματος.
(Παράρτημα Ηρακλείου)
ΝΑΥΤΙΚΟΝ ΓΥΜΝέΙΙΙΟΗ ΚΡΗΤΗΣ
ΥΗ ΤΟΥ ΙτΊΤ^Υ-
ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΣ
Την Κυριακήν 22 Ίανου-
αρΐου 8. ε. θά γίνη είς τό
Γραφείον τοΰ λβιτουογοΰν·}
τος 'Ανβγνοηρισμένου Ναυτι-
νοϋ Γυμνασίου επί ττκ οδόν
Άνωπόλβσ); πααά τό «ΦΩΤΟ
ΕΛΛΑΣ» μβιοδοτιχό; διαγω
νισμός διά τό ραψιμο των
στολών των μαθητδν καί χα·
λοΰνται πάντες οί ένδιαφβ-
ρόμβνοι ςάιττες νά προσέλ¬
θουν χατά τήν 11 π. μ. νά
λάβωσι γνώσιν των δοων χαί
μέρος ιί: τόν διαγωνισμόν.
(Έκ τής Δ)νσβω:)
ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΟΟΔΟΣ
ΝΑΡΚΩΣΙΣ ΑΙ' ΗΑΕΚΤΡΙΙΜΟΥ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκΐα έ< 66ο δωμάτιον, κοιζ(νας κλπ. παρ* τα Μποδοσάκΐιον. Πληροφορίαι ταρ' ημίν. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ (Ίανουά- ρΐο;).—Τό παρελθόν Σάβ¬ βατον έσημβίοοσβν ίνα στπθ μόν είς την Ιστορίαν της Ία τοικής. Μία γυναΐκα, τ)λικ(ας 65 ετδν, έναρκώθη εί; »ό χβι· ρουργβΐον τής πανβπιστημια- ν.ή; χλινική; τού Τζακσον, βί: την Αμερικανικόν ιτολι- τβίαν τοΰ Μισισσιπή, τή 0οη θβία τοΰ ήλβχτοισμοΰ χαί Εν συνβχεία υπεβλήθη είς Ιγ χβίοησιν, «τίς οποίας σκο πος ήτο ή δνακάλυψις τυ χον κακοήθους δγκου βΐς την κοιλιακήν χώραν. Είς τούς μήνιγγας τή: ά- σθβνοΰς βΐχαν τοιτοθβτηθή δύο ήίΒκτρόδια μβιέθους πεν ταδράχιιου χέρματος μόΐις δέ 30 δβυτβοόλεπτα μβτά την διοχέτευσιν οβύματος πρός αύτά, ή ασθβνής βΐχβν άπο ί). Τβλος, δ μηί) γος άφοΰ Ικλβισε την άνοι- γεϊσαν πληγήν, διέχοψβ την ρβύματο; βί; τα ή ■ καί δταν βΐδβ την άσδενή νά κινήται ολίγον σβις ναρκώσβως διά τόν συ νήθοον μέσων. Άκολούθω; ή έγχβιοπθβϊ- σα μβτβφέρθτ) επί φορεΐου βίς τόν θάλαμόν της διά μέ¬ σου της αίθούση;, δΊιου ά φίνονται επί πολλάς ώρις διά νά συνέλθουν δσοι βΐ- χαν υποβληθή είς την διά φαρμάχοον νάοκαισιν. Τό νέον ναοχώσβαις ν τουτο συσττιμα χαοακττιοίζβται, [(6οα, ώ; ?ν μέγα βήμα ποός τα Ιμποό; είς την Ιστορίαν της χειθΓυογικίίς. Ή ήλβκΐρική νάρχωσις ά νβπτύχθτι βί: τό κέντρον "Ι· ατρικδν 'Εθβυνδν της πο- λιτβίπς τοΰ Μισισσιπή κατό¬ πιν 4βτών Ιατοιχάν έρβυ- νών, των οποίον τάς δι- πάνας εκάλυψβν ό Άμερι· κονιχις στρατός, ένδιαφεοό- μενος διά τα: δυνοιτόττιτας τη; τοιαύΐιις ναρκώσΒω; υ¬ πό συνθήκας μάχης. Κατά τόν δρα Ίιυσήφ Άο τούσιο, διευθυντήν τοΰ ά· ναισθητικοΰ τμήματο; μβγά- διά πρώτην φοοάνάαό τί}5 λου νοσοκομΒ£ου της Ν. Υ- την ήοώτησβν: β«6μβ(ίσβ<ης, έκβίνη μέ φωνήν πού δέν Ι· ποόδιδβν οιονδήποτε πόνον Λ™υ το' .,«—_.._! *_»«.. *_____ χινδυνευβ οίαν ή τάσιν είς ?μβτον μεγαλειτέοα δυ σχολία κατά τα; δοκιμάς ύ- δ δλεγχος ττ,ς συ· καί τής εντάσεως τοϋ παρεχομένου οβύίΐατος. Ανευ τοΰ έλέγχου τούτου § νά ηροκληθοΰν ϊ: τόν άσθβντ}. Είς τόν Τζακσον, πάντοος ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΙΦΑΚΙΑΝΑΚΗ , κριτικα σημειοματα ΣΕ ΓΙΥΓΚΟΙΑΑΒΙΚΗ ΪΛίΠΑ Ό §κδο·Ί*ό: Γιουγχοσλα ΟΙκος Ζαλόζιιπα Όμ α τού Μάοιμπορ, Συνέχεια Ικ τής 1ης ΣβλΙδος έΕέλοοσβ χαΐ ΙκυκλοφορησΒ' σης, γιατί δέν ίΐααθαν χαί σέ εξυιοεπχά φοοντισμένη 8έν συνήθισαν νά γευματί- ?«δοσι τόν «Άφέντη τής ζουν καί νά δβιπνοΰν πνβυ Βαθέρνας» τού Ήοακλβι-' ματικά Έδδ μάλιστα Λπο- ώττι συγγραςρέα Γιάννη δίδει τα αϊτια ο εοασιτέχντις Σφακιανάκη, κατΛ μ'τάφοα Ιφιλόσοφος δταν προσπαθή σιν τοΰ γνοοστοϋ καθηγητή | νά > ξηγήΌη »ήν παρικμή
χαί νΒοελληνιστή Μαοιγιάν Τγ}ς Νβώτβρης Ελλάδος συγ
Τάβκιας. Ή μβτάφρασις εχει'κρΐνοντάς την μέ τήνάοχαίαν.
γίνβι στήν γιουγκοσλοββνιν.ή Βάζβι λοιπόν σκοπό τή; ζωής
ΠΟΤΕ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ
(ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ ΠΕΙΡΑΙΑ)
γλδσσα, καί θβιοοεΐται δπ
ποδΐδβι θαυμασία τό κβίμβ
τού, νά διδαξη στήν "Ιλια
καί στήν παοέα της, την πνευ
νο τοΰ «κρητικού» αύτοϋ μυ- ματική δίαιτο. Άοχίζει Ινα
θιστορήματος, τό οποίον, δ; [άδιιίκοπο κυνηγι τή; "Ιλΐας
γνωστόν, §χβι γυοισθή καί, άπό τόν φιλόσοφο πού προ
στόν κινηματογοάφο μέ τόν
ΐίτλο «Ό άρχοντος τοΰ κά-
μπου» καί προκειται νά ποο-
βληθή προσβχδς.
'Ο Μσοιγιάν Τάβκιαρ βίχε
επισκεφθή τόν πβρασμένο
Μάϊο τήν Άθήνα, μαζί μέ
ίνα όμιλο Γιουγκοσλάβοον
χαθηγητδν χαί διανοου
μένσιν καί μέ τήν εύ
χαιρία εΐχβ συνεργασθή μέ
τόν συγγοαφέ'α επί τής μετα-
Φθάσβα>ς.
ΕΚΑΡΟΜΗ ΤΟΥ ΕΡΓΟΤΕΑΟΥΣ
ΕΙΣ ΡΕΘΥΜΝΟΝ
Την προσέχη Κυςιακήν
22'ΐν τοίχοντος μηνός ό
ΕΡΓΟΤΒΛΗΣ μεταβαίνβι
βί; Ρέθυμνον καΐ άγωνΐζεται
μβτά τής τοπικης θμάίο; τοΰ
ΚΕΡΑΥΝΟΥ. Επί τή βύκαι·
ρ(α όργανώνβι εχδρομήν είς
την οποίαν δύνανται νά συμ·
μβθέξουν καί φίλαθλοι δή·
λοΰντε: τουτο εί; την Λέσχην
τοΰ Συλλόγου μέχοι τό εσπέ¬
ρας τοΰ Σαββάτου καταβάλ-
λοντβς συγκρόνα); καί τό έκ
δραχμδν 40 δικαίωμα συμ·
μβτοχής.
(Έκ τή; Διοικήσεως
Σύλλογον).
τού
1-2
ΓΕΟΡΙ. ΚΑΡΥΑΑΚΗΣ
ίατρός Χειρουργός
Όδός Λασηθίου 4
Πλατβϊα Κορνάρου Εναντι
ΓυμνασιΌυ θηλέων
(Βαλδέ Τζαμί)
σπιιθβΐ νά τή γνωρίση μέ
την πνβυματΐκή άπόλαυσι,
κυνήγι πού δέν βΐναι τίποτε
δλλο άπό τό κυνήγι τής αγ·
νοιας &ηο τή γνώσι τό κυνή·
γι της ΰλης άπό τό πνίϋαα.
Ή διαφοοά βΐναΐ μιά.ΙΙώ;
ό έο^σιτέχνης φιλόσοφοί, πέ
φτει σ' ?να μβγάλο )όθος.
Αύτό ποΰ έχλαμβάνει αύτός
Α; άγνοΐα, δέν είναι άγνοια
καθαυτή άλλά άντίληψιζωή;.
Ηέρβι πολύ καλά ή "Ιλια πώ;
στήν άρχαία τραγα)δία, ή
Μήδβια, εσφαξβ τα παιδία
της. Μά ?έν της άρέσει μ^
τέιοια Μήδεια, γι'αύτό την
Ποιγκήπισσ<ι πού απλάς εκουψε τα παιδία της. Τό δοαματικό πρόβλημα κου ι βάζβι τό νεοέλληνα καί δέν! τό πιστβύει, δέν θέλει νά τό πιστέψπ. Όχι η δθόδί 8έν ξέοβι Ε ΣΤ ΙΑ Τ ΟΡΙΟΝ -. ΜΠΑΡ 'ΚΝΟΣΟΣ, ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΜΕΓΑΡΟΝ (Πλατείαι Έλευθ. Βενιζέλου) Διεύθυνσις: ΝΙΚΟΛ. ΣΕΡΒΑΚΗ ΤΟ ΣΤΟΛΙΔΙ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ··· Περιλαμβάνει : ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ - ΤΑΒΕΡΝΑ ΖΔΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ - ΚΑΦΕΝΕΙΟ "ΚΝΩΣΟΣ» Ένα πολιτισϋ,ένο Κέντρο αροσιτό σ' όλες τις τάςεις • Πορά την τΐολυτελή τού έμφάνισι οί τιμαί βΤναι ΛΑ·Ι·ΚΑΙ. • ΓΕΥΜΑΤΑ ΕΠΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ διά μικράς κσί μεγάλας ομάδος. • ΚΟΥΖΙΝΑ ΕΚΛΕΚΤΗ. Μακαρόνια καί Πα- τσάς κάθε μερά άπό τό ΠΡΩΓ • Πάστες—Γλυ<ά έν γένει.Άναψυκτικά—Καφές Τλιχά διά στεγανοποιήσεις χαί μονώαεις των με- γαλυτέρων έργοστασίων τής Εύρώπη;. Μονώαεις χατά τής ύγρασίας, Τ)χου, θερμότητος, ψύχους, ταρατσών, τοίχων, τούβλων, άρτιφισιέλ, υπογείων, δεξαμών νεροθ, οίνου, ελαίου, πετρέλαιον βενζίνης, χαί δπου ζητεί ι α ι μίαν μόνιμον χαί σταθεράν μένωσιν. Άχουαζίτ, Άχου αζόλ, Άχουαστόπ, Άκουαζάν, Άρμαπαζίτ, ΝτουρσΕτ, Γχαμπρίτ, Λαοζίν, Ήρακλίτ, Γχένεστο, Λιθοντάλ, 101, 102, Σέντο 16, κλπ. "Αναλαμβάνομεν υπευθύνως καί μέ εγγύησιν μονώ σεις πάσης φύσεως. Συνεργεΐα έχπα'δευμένα. Γενικάς Άντιπρόσωπος Κρήτης Γ. Ι. ΠΑΠΑΠΑΝΑΠΩΤΟΥ Όδός Δαιδάλου άριθμ. 8 Ηράκλειον Κρήτης Τηλ. 80—76. ΟΙΑΤΡΟΣ ΑΓΓΕΑΟΣ Μ1ΙΤ0ΡΑΚΗΙ ΙΕΙΡΟΥΡΙΟΣ ΟΙΟΝΤΙΛΤΡΟΣ Δέχεται καθ* εκάστην είς τό κατρίΐον τού δδός Έβανς 55 Εναντι φαρμακεΐου Χαλκιαδά¬ χ γ έν ξέοβι την δοθόδοί-η άφήγησι τοΰ άρχαίου μύθου, δλλά γιατί ποοτΐμά την όρθόδοξι δντί- ληψι τής ζωη·-, τήν αΐσ,οδο· ξία. Γιατί νά δή τόν Οΐδίπο δα τυφλό τί κοβμασμέ'νο καί νά μην τόν χαρή καλλ£τβρ(ΐ σε μίαν Έλληνική ' άχοογιπ· λιά; Ή "Ιλιι (δηλ. δ νβοέλ- ληνας) «...δτι τόν βυσαρβ- στεΐ τό άλλάζβι κι' δ,τι δέν τόν εύχαριστεΐ τό άποορί· πτει». γιά νά μβταχβιοιστδ καί μιά φράσι τοΰ Βογου. Μέτό Γθλύ κυνήγι χοΰ φι- λοσόφου γιά μιά στιγμή ή "Ιλια κάμπτεται κι' δοχίζβι νά^ πιστεύχι πώ: #5 ξβγνοια- σία καί ή ίκανοποΐησι των οίσθήσββν, δέν είναι τόσο δμορφες δαο ή μεταφυσική τοοφή τοΰ φιλοσοφικοΰ λο· γισμοϋ. Όμα>ς δέν χρβιάεε-
ται ν' δνοίξουμβ την πόρ·
τα μα;, γιά νά τα χατοιφέ·ρη
νδ μέσα στό σπίτι δ
κη Τηλέφ.
97-88.
ΙΟΣΗΦ ΜΙΧΕΑΑΚΗΖ
ΙΛΤΡΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Τέως Έτπμελητής Κρατικοϋ Νο
Ό' Πθ Έ
οΌκομβ'ου
θΐ
Έγκατα·
Ηά
ούδβμία βΐάβη δΌημΒΐώθη
τόν εγκέφαλον των πειραμα·
τοζώοον, τα δποΐα $η μήνας
ΰπββάλλοντο εί; ηλεκτρικήν
νάοκωαιν.
Ό άταραίίτιτος πρό; του¬
το μηχανισμός είναι μάλλον
άπλοΰς: ΠοόχΒΐται πβρΐ βϊ-
δου; βιμβητοϋ ό όΐϊοΐος μέ
σφ πολλαπλασιαστοΰ καί τδν
ποοαναφεοθέντοαν ήΐεκτρο-
δΐων διοχετεύβι είς τούς μή-
νιγγας τού άσθβνοΰς 700
χύχλουί ριύματος κατά λβ·
πτόν' ή νάρκωσις δέ διαρκβΐ
τόσον, δσον χαϊ ή παροήχ
τοϋ ςεύματος.
Ό Ιατρός Καρδιολόγος
ιοιννη:ε.ΜΑΐΡΟΦΟΡο: !^&:-ν«^,-
βγκατασταθεΐς μονίμως είς Ή· νεντεόξει.
ράκλειον δέχεται είς τό Ια τρι |
όν τού ε*«( τής όδοθ Λασηθίου
10, καθ' εκάστην 9—1 τ. μ. καί
5-8 μ. μ. Τηλί·. 96-53.
μ ρθς. Έγκατα
σταθεΐς μονίμως είς Ηράκλει¬
ον δέχβται καί χειρουργεΐ
είς την νέαν Κλινικήν «ΑΠΟ¬
ΣΤΟΛΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (έναντι
ζαχαροττλαστβίου Μβταξα «α·
ρά τόν Αγ. Μηνα). Τηλ. 82 65.
ΒΙΚΤΟΡ ΓΟΥΝΑΛΑΚΗΣ
ΚΤΡΟΣ - ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ
ΌΒός Κ. Παλαιολόγου 28.
^ ίτι δ ή
, χος άπ' τό βούχινο ενός χα·
'ραβιοΰ πού θά μας άΎαστα·
ΐώση τή μνήμη. Όταν άπο-
φασίζουμβ νά χωοίσουμβ άπό
μιά δ,γαπημένη μας κακή συ-
νήθ_8ΐα, δέν την πβτάμβ 8ν-
τελδς δπω; νομίζουμβ. Ά-
πλδς τή βάζουμβ σιήν άχοη,
τήφυλάσουμβ, τήν κρύβου
μ» δταν ΒΪμαστε μ' άλλους
μαζί, γιά νά την Λνασύοου-
μβ άπ' τήν κουψδνα της
μόλις μείνουμβ μόνοι. "Ετσι
κι' "Ιλια (λέγε πάντα ό Νβο-
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΙΔΙΕΠΙΙΙ-ΓΤΙΔΙΙ010ΠΙΙ
Μβκβρώναι—Τζ·νν β
ΊατροΟ
Έζωχ>ισμίνη μέ τα κλέσν
σύνχρονα μέσα τής Έτ,ι—ήμης
ΌΒός Μονής Καρδιατίασης
τιό «άνα Άν. Παρασκευτ)ς.
(ΚΛΜΑΡΑΚΙ)
ΤαλΙν. 90.60
;ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ισόνειος οί
ΑΠΩΛΕΣΘΗ την Κυριακήν
παιδικό παλτό δερμάτινο
χρώαατος καφέ, κηνουργέςά-
πό Ηρακλείου μέχρι ΠιτσιδΙων
κία έκ ΐίσσάρων 6ωματ(ων Μβσσατράς. Παρβκαλεΐται 6 εύ·
κα βοηθητικθν χώρων εί θέ· ρών δπως τό παραδώση, είς τόν
σιν Περβόλα. Πληροφορίαι Γρα- Εύ άγγελον Μαχα ραν, φρουτίμ-
" " Καπβλλάκη ΧανΙ- πορον, ώδός Μονή: Καρδιωτίσ
φεΐον Γεωρ
ών Πόρτα.
σης καί όμειφθήσεται.
1-4
ΗΕΟΗ ΡΑΛΙΟΤΕΧΝΙΚΟΚ Κ'ΤΑΪΪΒΗΑ
1 Οδός Ταγματάρχου Τζουλάκη
(έναντι Β' Αστυν. Τμήματος)
ΓΕΩΡΓ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ ΚΑΙ ΕΥΑΓ. ΚΡΗΠΟΥ
Ι»αδιόφωνα— Ο1Ι- ΑΠ — Κεραϊες
Αύτοκινήτων κ.λ.π.,
'Α,νταλλακτικά Ι*αδιοφώνων.
Τοποθέτησις άμεσος—εξυπηρέτησις ,ταχεΐα.
Έργασ£α 'Έπιμ-ελημένη
ΠΑΗΡΕΙ ΗΑΕΚΤΡΩΝΙΚΟΝ ΕΡΓΑΠΗΡΙΟΝ
ΧΗ11. Τό Έργαστήριον μας έφάμιλ-
λον των συγχρονισμένων Αγγλικών τοιού¬
των καί [έφοδιασμένον μ έ τϋι τελειότερα μη
χανήματα έλέγχου ΑΝ/Ο, μοναδικ* «ίς δλην
την Κρήτην, αποτελεί μαζί μέ τήν 2Οετή
πείραν μας εγγύησιν διά τόν πελάτην.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
1Α πογ.α>οήσας έκ τοΰ κατα·
στήματος Κ. Ν. Τσαγκαοάκη,
ότου επί σειράν έ των είονά
σθην ώ; οαδιοιβχνίτης καθι
στδ γνωστόν είς την πελατεί¬
αν μου ότι έφβξης θά μέ βύ-
οίσχουν είς τό νέον Ραδιοτε-
χνικόι' μου κατάστημα, επί
της παοαπλησίας όδοϋ Ταγ
1 μητάρχου Τζουλάκη (§ναντι
, Β. άστ. τμήματο:), διά πάσαν
* εργασίαν καί Ιξυπτιοέϊησιν.
Μβτά τιμης
Γ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ
έλληνας), πλασμένη φύσει
«Ισιόδοξη, δέν δντβξβ πολύ
χαιρό χατω άπό νεφβλώδη
ούοανό τοΰ πριβληματισμοΰ
καί σκοοπώντας βιβλία καί
πίνακβς ξαναγυρίζβι σιήν ξβ·
γνοιασιά της
Δέν ήταν ή δνήθικη εξβύ-
ρεσι των χρημάτων έκ μέ¬
ρους τού φιλοσόφου, δσων
χρβιαζόντανε γιά τή δική
της σπουδΐί, αΰτό πού την
άνάγκασβ νά εγκαταλείψη τό
πνβυματιχό πεοιβάλλον της
χαί νά γυοίση στήν ξβγνοια-
σιά. Αυτή ήταν άπλδς άψοο
μή, μά τ) ποαγματικτ) αί-
τία τ)ΐαν δλλη. Ξτιγαγύοισβ
στή αίσιοδοξία χαί τήν ξβ-
γνοιασιά της, άτιλώ; γιατί 8-
κεΐ πού ζοϋσβ ένοιτιθε έξό'
οιστη. Άπό δδ καί πέρα οί
δροι άλλάίουν. Ό σκεπτι-
χιστής ξένος^ σιγά—σιγ* θ'
αντιληφθή πώ; δέν εΐχε δί·
κηο. Κοντά σίήν αΐσιοδοξία
καί την ξβγνοιασιά θά βρή
χι' αύτός τό άληθινόν νόημα
της ζοοτΐ;. Ένώ τόν άΊΐοχαι-
ρβτοΰν ή "Ιλια μέ τήν παρέα
της κολυμπώντας θά πβτάξη
στήν θάλασσα τό μολΰβι καί
τό μπλόκ πού κρατοΰσε ό τα ν
ήλθε, χι' δταν θά φτά-
ξη στήν Πατρίδα τού
θά π») πώ; στήν 'Ελλάδα βρή·
ν.β τό πραγματικό νόημα της
ζα>η;, τή ζα>ή ποΰ είναι Ινα
παιχνίδι μέ τό κΰμα, τή ζοοή
πούναι γέΐιοί άνακατβμένο
μέ τόν άνβμο.
Αύτες είναι γιά μενά οί
προθέσει; τοΰ Ντπασέν στό
ερνο τού «ΠΟΤΕ ΤΗΝ ΚΥ-
ΡΙΑΚΗ», χι' δχι οί πορνο·
γραφικες πού θέλησπν νά τοΰ
χαταλογήσουν πολλοί άπ'
αύτούς πού σώνεΐ χαί καλά
ζητοΰν στήν τΐχνη πισΐή μβ·
ταφοοά τής ζωής, ή καλλίτε¬
ρα στήν πισιή μβταφοοά της
ζωή; ζητοϋν τό νόημα τής
τέχνη; χοαρίς νά έπιχβιροΰν
μιά παρά πέοα προέκτασι, μιά
ΙρμηνΒ.α τδν σύμβολον. "Ο-
σο γιά τα ποοβλήματα πού
8θεσβ τό ίογο, θά γράψουμβ
σ' άλλο σημβίωμα.
Ν. ΤΖΕΡΜΙΑΔΙΑΝΟΣ
ΚΟΜΣΤ. ΛΡ. ΨΑΡΡΑΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
ΕΕδΐχευθείς είς Αμερικήν
ώ; εσωτερικάς βοηθός είς τό
1) ^ΕΚδΕΥ ΟΙΤΥ ΜΕ-
^I^Α^ οεϊντεκ.
2) ^ΗΑΡ^Ε3V. 0ΗΑ-
ΡΙΝ Η05ΡΙΤΑΙ* καί
3)ΜΙ830υΚΐ υΝΐνΕΚ
3ΐτγ ΜΕ^I^Α^^ΕΝ■
ΤΕΚ. Πρώην Α35Ι5ΤΑΝΤ
ΙΝ5ΤΚυθΤΟΚ τής 'Ιατρι-
κί)ς Σχολής τοθ ΜΙδδΟϋΚΙ,
^ο^υΜΒIΑI μο.
ΜετεχπαιδΈυθείς ΐίς Αγ¬
γλίαν. Τέως 8ΕΝΙΟΚ ΗΟ-
υδΕ ΡΗΥ3ΙΰΙΑΝ τοθ
ΡΑΚΚ ΗΟδΡIΤΑ^ τί)ς
Αγγλίας. Δέχεται διά νό·
σους τής βρεφιχής χαί παι-
δικί)ς ήλικίας, "Οθιβνος 7
(Παραπλεύρως θερινοθ κινη-
ματογράφου «Ήλέκτρα»). Α¬
ριθ. Τηλ. 90—16.
Τό γνωστόν Εστιατόριον
"ΚΑΠΡΙΣ,,
Γνωστοποιεΐ είς τήν αξιό¬
τιμον πελατείαν τού δτι έπα-
ναρχίζβι τάς εογασία; τού
είς τας νεοδμήτους αιθούσας
τού έντός των προσβχδν η¬
μερών.
ΠΛΑΤ. Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Τηλ. 96-75
ΜΙΙΡΟΒΙΟΛΟΠΙΟΝ
III
ΒΙΟΙΗΜΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΚ
ΜΙΧ. ΙΧΙΝΙΟΤΑΧΗ
ΙΑΤΡΟΤ ΗΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΤ
Παραπλεύρως Πολυ·
κλινικής Ηρακλεί¬
ου (Κσμαράκι)
Τηλεψ. 94-92
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Καθ* εκάστην χαί ά¬
πό ώοας 10—12 π. μ.
έν τχϊ Λέσχχ) Φιλβλβυθέ-
ροον λβιτουργβΐ ύπηοβ-
σία έκδόσβσ>ς έκλογιχδν
βιβλιαρίοον, καί Ιπομέ-
νως δύνανται νά ποο·
σέοχωντπι οί θέλοντβς
νά βκδόσωσι τοιαΰτα.
(Έκ τοΰ γραφβίου
τοΰ Κόμματος)
ΟΡΕ.ΤΗ! Μ. Α·ΖΑΝΑΚΗ1
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ
ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
'Εσωτ. Ίατρός τοθ Δρο
μοκαίτΕίου Θεραττευτηρί
ου. Έγκατεστημένος είς
Αθήνας Δέχβται είς τό
Ιατρείον τού, ΠατησΙων
καί Λασκαράτου 1.
Τηλ. 883.670
Α)π ΆΐΓΕΥΣι ΕΚΑΣΤΟΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΩΡΑ 5 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΧΑΜΑΡΑΚΗ - ΤΗΛΕΦ. 5-50

ΞΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΑΗΙΕΙΙ
II
ΠΑΤΡΙΣ,
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΣΤΡΟΓΓΥΛΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
ΤΟΝ ΦΕΒΡΟ^ΙΟΙ ΤΟ ΚΟΓΚΟ
ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ ΣΥΜΦΙΑΙΩΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
1ΤΣΒΜΠΕ &ΐ4ψ£Τ&{| ΤΑ ΟΕΠ 1ΙΥΜ0ΥΜΠΔ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.
— Ή συμφιλιωτική 4-
ηιτροπή των Ήνωμέ-
νων Εθνών είς τό Κογ-
χό άρχίζει σήμερον έ-
βδομ.αδια(αν περιοδεί¬
αν είς την χώραν. Ό
άρχηγός ••ής Έπιτρο-
πής εδήλωσε πρός δη·
μοσιογράφους είς Λεο-
πολντβίλ ότι είναι ά-
ποφασισμένη νά συναν-
τηθή μέ τόν κ. Λουμ-
πούμπα.
Είς τό Κογκό ό άρ-
χηγός τής Κατάγχα κ.
Τβόμπε διέψβυσε πλη¬
ροφορίας δτι ό κ.
Λουμούμπα έκακομε-
ταχείσθη ότε μετεφέ-
ρετο άπό την Θυσβίλ
είς φυλακήν πλησίον
τής Κατάγκα. Ό κ.
Τσόμτι· καί ό προέ¬
δρω Καζαβούμηου με·
ταδίδεται ότι συνεφώ-
νησαν τώρα όπως ή δι¬
άσκεψις τής στρογγύ-
λης στραηέζης δια τό
Κογκό συγκληθή είς Λε
οπολντβίλ την 1 Βην
Φ·6ρουαρίου. Ό χ.
Τσόμπε επρότεινεν ό¬
πως ηροηγηθή στρα-
τιωτική διάσκεψις.
Η ΓΑΛΛΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΦΕΡΕΤΑΙ
ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΗ ΝΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΘΗ
ΜΕΤΑ ΤΩΝ ΑΛΓΕΡΙΝΩΝ ΕΟΝΙΚΙΣΤΩΝ
Ο ΦΕΡΧΑΤ;ΑΜΠΑΣ ΔΙΑ ΤΟ ΔΗΜΟΨΗΦΙΣΜΑ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΤΩΝ ΑΝΤΑΡΤΩΝ ΠΕΡΙ ΓΑΛΛΙΚΩΝ ΑΠΩΛΕΙΩΝ
ΦΟΒΟΙ ΠΕΡΙ Σ
ΕΙΣ ΚΤΗΝΟΤιΌΦΙΑΝ ΕΚ ΤΩΝ ΧΙΟΝΟΝ
Ι ΙΛΙΙΙΙιγΙΙ ΕΙ! Τ» 10Μ
II
Μ»
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.- Ή
Γαλλική κυβέρνησις προ¬
έβη είς τό πρώτον της
σχέδιον επί τής προσφο
ράς των Άλγβρινών άν-
ταοτών δπως διαπραγ-
ματευθοΰν επί των βοών
μέ την ελευθέραν σύσκβ
ψιν τοΰ Άλγβρινοϋ λαοΰ
Ανακοίνωσις έχδοθβΐ-
σα κατόπ-.ν σννβδριάσε
ως τοΰ ύπουργικοΰ συμ
βουλίου υπό την προε
δοίαν τοΰ στρατηγοΰ Ντέ
Γχώλ άναφέοβι δτι ή κυ¬
βέρνησις εύνοεΐ τάς άπό
ψεις αί οποίαι αναμφι¬
σβητήτως είναι ευνοι¬
καί υπέρ τής πιΰανότη
τοο ειρηνικων έπαφών.
Έκπρόσωπος τής 'Αλ-
'Από την νόκτα τής προ-
χθές ήρχισεν ή τιτώσις χιό
νος είς χά όρεινά τοθ Νο-
μοθ καί άπό τής πρωΐας
τής χθές είς τα χωρία Κα·
μαρβς, ΒορρΙζισ, Κρθυσώ-
να, Γέργερη, ΆγΙσ Βαρ-
βάρα καί άλλα χωρία τής
Επαρχίας ΜσλεβυζΙου καί
Μεσσαράς. Διακοπή τής
συγκοινωνΐας πάντως δέ ν
επήλθε καί άπαντα τα
δρομολόγια επραγματο¬
ποιήθησαν κανονικώς.
Έν τώ μεταξύ έκφρά-
ζονται φόβοι τιερί ένδεχο-
μένων σοβαρων ζημιών είς
την κτηνοτροφΐαν δεδομε-
νού ότι πολλά ποΐμνια κα·
τελήφθησαν έκ τής κακο-
καιρΐας είς τα όρεινά, ή
δέ μβτακΐνησΐς των τυγχά¬
νει άκρως δυσχερής λόγω
των όψίμων τοκετών. 'Ως
έκ τούτου δέν τιρέπει νά ά
ποκλεΐονται έκτεταμέναι
ζημίαι επί των ποιμνίων,
λόγω τής χιονοπτώσεως.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.— Ό
Άντλάΐ Στήβενσον βΤπβν
δτι ή είσδοχή τής Λαΐκής
Η ΑΗΟΖΗΜΙΟΣΙΣ ΤΩΝ ΟΜΗΡΟΝ
ΚΑΙ ΒΥΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΝΑ2ΙΣΜ0Υ
(συνίχβια έκ της 1ης σβλΐδος)
δηλαδή, μιά πολυκατοΐκΐα
στήν Άθήνα. 'Ερωτάται.
Είναι δυνατόν νά άποζη·
μιωθοθν τα Καλάβρυτα γιά
δλο τόν πληθυσμό τους
χον αρρενα, μέ ενα τόσο
εξευτελιστικό ποσόν;
ΚαΙ τό χειρότερο πού ά-
κούγεταΐ:
Μέ αυτήν την «ταρίφα»
άποζημιώσεως θά μποροθ-
σε σέ μιά νέα κατάκτησι,
ενας κατακτητής,άποζημιώ
νοντας λ. χ. την Κρήτη μέ
15 δισεκατομμύρια δραχ-
μές—ή 500 έκατομμύρια
δολλάρια—νά τουφεκΐση
δλους τούς Κρητικούς γιά
νά τοθ μείνη ή Κρήτη, ή
μέ ποσόν 8 δισεκατομμυ
ρίων δολλαρΐων ή 240 δι-
σεκατομμυρίων δραχμων,
νά αποζημιωθή δλους τούς
Έλληνες—κατά την άξΐα
πού τούς δΐνβι ή Κυβέρνη-
σΐ τους—νά τούς τουφεκϊ-
σ[) καί νά τοθ μείνη, δι-
καιωματικά πλέον, Οστερ'
άπό την άποζημΐωσι, όλό·
κληρη ή 'Ελλάδα δική τού,
άφοθ δέν θά ύπάρχουν
πλέον "Ελληνες νά διεκδι
κήσουν την κατοχήν τοθ
πατρώου ίδάφους.
Κ. Σ.
την αντίστασιν, τοθ έλλη·
νικοθ λαοθ καί τάς τερα¬
στίας θυσίας τού.
Ή Ένωσις διαδηλοΐ βΐς
την ανακοίνωσιν της την
αγανάκτησιν των εκατόν·
τάδων χιλιάδων θυμάτων
καί όμήρων άναπήρων καί
φυλακισθέντων τοθ Ναζι-
σμοθ διά την απαράδεκτον
υπό τής κυβερνήσεως άν
τιμβτώπισιν τοθ εθνικοθ
τούτου ζητήματος καί κα·
λεΤ δλα τα θύματα καί τάς
όργανώσεις των β(ς κοινόν
άγωνα.
Ο ΝΕΟΣΙΙΟΙΧΗΤΗ!
ΤΟΥ Δ',ΛΗΥΙΟί.ΤΙΙΗΜΗΟ»
ΜβτατεθεΙς έκ Χανίων
ανέλαβε τα καθήκοντά
τού Α Νέος Διοικητής τοθ
Α'. Άστυνομικοϋ Τμήμα
τος Ηρακλείου μο'ραρχος
κ. Νικόλ. Μοχιανάκης.
ΟΤΙ η κιυυυχιι ιΐ|>, <»ν*»η·|> , ......-----,------- „ ,
Κινεζικής Δημοκρατίας είς στΛτος τοθ ΠεκΙνου δέν
τα Ήνωμένα Έθνη άπο· θά προλειάνη άναγκαίως
τέλει πιθανότητα έν δέ-1 την οδόν πρός επίτευξιν
δομενη ήμερομηνία είς τό
μελλον. Ό κ. Στήβενσον
άπαντοθσε είς έρωτήσεις
ενώπιον τής επί των εξω¬
τερικών σχέσεων ίτιιτρο·
πής τής Γερουσίας, ή ό-
ποία ενέκρινε τόν διορι¬
σμόν τού ώς άρχηγοθ τής
άντΐπροσωπείας τής κυ¬
βερνήσεως τοθ κ. Κέννεν-
τυ είς τα Ήνωμένα Έ¬
θνη Ούτος είπεν έμφα·
νως ή άντΐθεσις τΛν Η.
Π. Α. είς την βίσδοχήν
τής Κ(νας εχβι καμφθήίτήν ματαιώσουν. ι% , -
κατά τα πρόσφατα ««ι/ Έν τώ μβταξύ είπεν Α
ΑΠΟΚΑΟΙΣΤΑΤλΙ Η ΟΜΑΛΟΤΗΣ
ΜΕΤΑ ΤλΣ ΑΙΙΕΡΠΑΣ ΕΙΣ ΤΟ ΒΕλΠΟΗ
ΕΝ ΑΓΑΝΑΚΤΗΣΕΙ
ΤΕΑΟΥΝ ΤΔ ΘΥΜΑΤΑ
ΑΘΗΝΑΙ 19.—Ή Πανελ
λήνιος Ένωσις Θυμάτων
νερμανικής κατοχής «Ό
Φοΐνιξ» καταγγέλλει είς
ανακοίνωσιν της Οτι τό
πρός κατάθεσιν νομοσχέ¬
διον υπό τής κυβερνήσεως
τιβρΙ άποζημιώσεως των
θυμάτων γερμανικής κατο¬
χής άποδβικνοει πολιτικήν
πβριφρονήσεως δχι μόνον
πρός έκεΐνους οί όποΐοι Ε-
δωσαν τό αίμα των είς την
υπόθεσιν τής Ελλάδος ή
οπέφεραν τα πάνδεινα είς
τα γβρμανικά στρατόπεδα,
άλλά περιφρόνησιν πρός
Νοσοκομείον Πά 5ων
«Ή Άγΐα Σοφίαβ
Έν Αθήναις τϋ 13 Ία-
νουαρίου 1961.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Πηοκβιμένου νά γ(νχ] δια-
γωνΐσμός πρός βΐσαγωγήν
μαθητοι&ν είς την Σχολήν
"Αδελφόν Νοσοχόμων τού
ημβτέρου Νοσοκομβίου, κα-
λοΰνται αί ίνδιαφβρόμβναι δ
ποσς ύηοβ Ιλουν αίτησιν πρός
την Σχολήν "Αδελφόν Νο·
σοκόμων Νοσοχομείου Παί
οοον «Η ΑΓΙΑ ΣΟΦΙΑ> μέ
χρι τής 1ης Μαοτίου έ.Ι.
Ή Φοίτησις είναι 33τηΓ,
τα δέ ποοσόντα των ΰποψη
φίων είναι:
1)Ήλΐϋ(α 18—25 έτόν.
2) Απολυτήριον Γυμνα-
σΐου.
3) ΚαΧή ΎγβΙα.
Συμπληοτοματιχαί πληρο
φοοίαιζθά άποσταλοΰν άμα
τή ΰιιοβολϋ τής αΙτήσΒω;
(Έκ τή; Έφοοβυτικής Έη
τοοπής τής Σχολή;)
1—2
ΟΙΚΟΝΟΜ ΙΚΗ ΖΩΗ ,
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
Ή κίνησις «Ις την αγοράν Ι
μας, Ιγχωοίων ποοΤόντωνΙ
ιίχβ χθές ώς κάταθι: '
ΕΛΑΙΑ: Πβοιωοισμβνη
ύηήοξβ χθές ή προσφοοά κα
θώς έπίσης καΐ τό ένδιαφέ-
οον. Αί τιμαί ιταοέμβινον ά-
μβτάβλητοι βίς τα αύτά βπίπβ
δα, &ς κάτωθι:
Νο 5 λαμπάνΐβ αύξομει
ονμβνα βρ. 15.80
Νο 3 γυαλΐ 16,70-16,80
Νο 2 > 17,20—17,30
ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι
Έηίσης χαί βίς την σταφι
δαγοοο,ν, τ} κροσφορά είναι
πβριτηρισμένη ένώ ύφίστατο
σχετικόν άγοοαστιχόν ένδια
φέοον.
ΑΙ τιμαί διατηοοϋνται στα
θβραί βΐς τα κατωτέοω 2κ(
ιτβδα.
Νο 4 βοχ. 7,10—7,20
Νο 2 » 7,40
Νο 1 » 7,60-7,70
Νοϋλβς δοαχ. 7,90.
ΣΙΤΗΡΑ:
Σίτος
Βΐχοι
2,50
» 2.50
» 3.
» 3.10.
Λ(οα δραχ. 299,—
γενικής κυβεβνήσβως βίς
Τύνιδα βίπβ μβτά ταΰ· :
τα δτι ή ανακοίνωσις1
φαίνβται ώς εάν οί Γάλ·
λοι βΐναι διατβθβιμένοι
νά άποδβχθοΰν τάς δια·
πραγματβύσβις.
Ό άρχηγός τί|ς Άλγβ-
ρινής επαναστάτας κυ
ββρνήσβως κ. Φβρχάτ
Άμπάς είπεν δτι είναι
διατβθβιμένος νά δια¬
πραγματευθή μβτά τής
Γαλλίας μόνον βάσβι έγ·
γυήσβων αί οποίαι θά έ-
πιτρέψουν βίς τόν Άλγβ-
ρινόν λαόν νά Ιάσκήση
τό δικαίωμά τού πβρί
αΰΐοδιαθέσβως. Ούτος εί-
πβν δτι δέν δύναται
νά αποδεχθή την διβξα
γωγήν δημοψηφίσματος
μέ την παρουσίαν τοΰ
Γαλλικοΰ στρατόν άκόμη
καί 5ν διβξήγβτο υπό
την επίβλεψιν των Ή
νωμβ'νων Εθνών.
Ό χ. Φβρχάτ Άμπάς
προέβη βίς τα σχόλια αύ
τα βίς συνέντευξιν τού
εί; μίαν εφημερίδα τοϋ
Καΐρου προ τού άναχω
ρήση διά την Ίνδονη-
οίαν.
Έξ άλλον βίς Τύνιδα ό
ύπουογό; πληροφοριών
τής προσωρινής κυβερνή
σβως των Άλγβρινών έ·
παναστών εδήλωσε χθές
την νύκτα δτι ή ανακοί¬
νωσις τής Γαλλικής κυββρ
νήσβως επί τοϋ προβλή
ματος τής Άλγβρίας στβ
ρβΐται ακριβείας.
Έν τφ μβταξύ οί 'Αλγβ
ρινοί επαναστάται άνεκοί
νωσαν χθές την νύκτα είς
Τύνιδα δτι κατά την διάρ
κβιαν σνγκρούσβων μβτα
ξύ τής 1ης καί 4ης Ίανου
αρίον εφόνευσαν 20 Γάλ
λους στρατιώτας. Ή άνα
κοίνωσις των 'Αλγβρινών
έπαναστατών άναφέρβι
έπίσης δή κατά την ιδίαν
περίοδον κατβστράφησ αν
άρκβτά Γαλλικά άοματα
μάχης καί έπροξένησαν
ζημίας είςβομβαρδιστιχόν
άβροπλάνον. Μουσουλμά
νοι δέ στρατιώται τοϋ
Γαλλικοΰ στρατοϋ ηύΐομό
λησαν υπό τοΰ στρατοΰ
των βίς τάς τάξβις των
Άλγβρινών έπαναστατών.
ΕΚΛΜΦΘΗ ΕΜΦΑΝΩΣ Η ΑΝΤΙΘΕΣΙΣ
ΤΩΝ ΗΠΛ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΪΣΔΟΧΗΝ
ΤΗΣ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΆΣ ΚΙΝΑΖ ΕΙΣ ΟΗΕ
ΔΗΛΟΣΕΙΣ ΤΟΥ *- ΑΝΤΛΑΪ ΣΤΗΒΕΝΣΟΝ
καί Τσως νά καταστή ά
δυνατόν νά πσρεμποδισθή Ι
Άλλά ^ εΐσδοχή τοθ καθε'
συμφωνίας είς την "Απω
Ανατολήν.
Ή κατάστασις ή όποΐα
εδημιουργήθη λόγω τής β-
ρειστικότητός των τής Ιπε
κτατικής πολιτικής των
καί τοθ μΐσους των έναντί
όν των Αμερικανόν είναι
τοιαύτη ώσΐε ή κυβέρνη¬
σις των ,'Ηνωμένων Πολι-
τειων άντιμετωπίζει Γσως
άδισώπητον κατάστασιν
την οποίαν ελάχιστα 66·
νανται νά πράξουν διά νά
κ. Στήββνσον ή άσφάλβια,
ή άνεξσρΐησΐα, κα( ή αύ
τοδιάθεσις τής Φορμόζας
είναι ζωτικαΐ καί α( ΗΠΑ
πρέττει νά τηρήσουν τάς
ύποχρεώσβις των έναντι
των Κινίζων έθνικιστΑν.
Πορ' όλον βτι πρέπει νά
αναγνωρισθή βτι δέν εΤ-
ναι δυνατόν '|νά καταστή
άποτελεσματικός ελεγχος
β(ς τόν ίξοπλισμόν χωοΐς
την συμμετοχήν τής κυβερ
νήσβως τοθ ΠβκΙνου, έν
τούτοις φρονεί βτι αί Η¬
νωμεναι Πολιτειαι πράττει
νά βξεοευνήσουν μετά τοθ
κ. Κροθστσεφ μάλλον πά
ρά μετά τοθ κ. ΤσοΟ Έν
Λάΐ την πιθανότητα εΐρη
νβύσεως τής περιοχής αύ
τής τοθ ΕΙρηνικοΟ.
Η ΣΗΜΕΡΙΝ1 ΔΙΚΗ
ΕΙ! ΟΡΚΟΤΟΗ Χ1.ΝΙΟΝ
ΧΑΝΙΑ 19.— Ενώπιον
τοθ ΜικτοΟ ΌρκωτοΟ Δι-
κασΐηρΐου τής πόλβώς μσς
θά έκδικασθή οθριον Πα¬
ρασκευήν ή υπόθεσις τΑν
Παύλου Γ. Μιχελιουδάκη
κατοΐκου Χανίων, ΛίωνΙδου
Μ. Κύρκου, κατοΐκου Α¬
θηνών καί Εμμανουήλ Ν.
Γλίζου, κρατουμένου είς
φυλακάς, κατηγτρουμένων
διά συκοφαντικίιν δυσφή-
μησιν διά τοθ ,Τυπου τοθ
Τμήματος Άαφατλβΐας Χά
νΐων.___________
ΑΝΤΙΩΥΡΑΪΑΙΧΟΝ ΡΑΝΤΑΡ
ΕΓΚΙΒΙΙΪΑΤΑΙ Ε» ΣΗΤΕΙΑΝ
Είς την επαρχίαν Ση-
τ«(ας καί επί όρβινοθ ση
μείου πλησίον τοθ χωρίου
Ζήρος, έν<σθΙσΓαται βά· σις άντιττυρατυλικβν ρ ΐν· τάρ τοθ ΝλΤΟ. Ή δαπά νη διά την κατασκευήν τής βάσεως προϋηελογΐσθη είς 35 έκατ. δολλάρια. Οί απεργοί δμως 4μμένουν είς Αιέγην ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.- Οί σιδηρόδρομοι τοΰ Βελγί¬ ου έπανέρχονται σήμε¬ ρον την πρωΐαν βίς την όμαλότητα διά πρώτην φοράν όφ' δτου ήοχισαν αί άπβργίαι πρό ενός σχβ δόν μηνός. Έπίσης έπανέρχονται βίς την εργασίαν καί άλ· Η ΑΝΑΤΟΑΙΚΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΧΟΡΗΓΕΙ Εουιιιιιπ Πρός κατασκευήν πετρελαιαγωγου λαι βιομηχανίαι. Είς Σάν Ρονά ίνα άπό τα προπύρ- για των άπβργών ή Έρ- γατικη "Ενωσις των έργα· «ών Όρνχβίων διέταξεν' τα μβ*λη της δπως έηα-, νέλθονν βίς τάς εργασίας, άλλά οί άπβργοί δέν δει¬ κνύουν σημβία επάνοδον βίς «άς εργασίας είς «ήν Λιέγην. ΑΘΗΝΑΙ 19— Μεταξύ τής ΠολωνΙας καί τής Ά- νατολικής Γίρμανΐας υπε¬ γράφη συμφωνία διά τής οποίας ή Άνατολική Γβρ- μανία Θά ίδανείστ) βίς την Πολωνίαν ποσόν 23 έκα τομμυρΐων στιρλινον διά την κατασκευήν πετρελοι αγωγοθ μήκους 440 μιλ- ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΕΚΤΕΛΕΣΕΙΣ ΛΝΤΕΒΛΝΛΣΤΑΤΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΟΥΒΛΝ •Ανήλθον συνολικΔς είς Η8Ο λίων. Ό πετρβλαιαγωγόο ούτος προερχόμβνος έκ τής Σοβιετικής Ενώσεως Θά διασχίση την Πολωνίαν μΐταφέρων πετρέλαιον είς αυτήν καί την Ανατολικήν Γερμανίαν. Αί εργασίαι διά την κατασκευήν τοθ πετρβλαιαγωγοθ ήρχισαν ήδη. Κυνηνκική "Οργάνωσις Ηρακλείου ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Τακτικής Γβνιχής Συνε¬ λεύσεως Κ.Ο.Η. ΑΘΗΝΜ 19.—Μβτά την είς θάνατον καταδΐκην καί την εκτέλεσιν των 3 ήγε- τΔν τοθ συνδικάτου των ήλβκτρολόγων τής Κούβας τό έπαναστατικόν δικα¬ στήριον τής Άβάνας κατε δΐκασεν έν συνεχεΐα εΐβ- ρον ήλβκτρολόγον βίς φυ λάκισιν 30 έτών καθώς κα( 9 δλλα άΐομαΐ κατηγορού μβνα δι* άνιβπαναστατι κήν δρασιν β(ς ποινάς κα θβΐρξεως άπό 10—30 έτων. Ούτω 6 δτομα εξετελέ¬ σθησαν διά τυφικισμοθ είς Άβάνα κατά τό τελευ¬ ταίον 48ωρον δυνάμει τοθ νόμου περΐ πατάξβως τής τρομοκρατΐας. Διά τΑν τε- λβυταΐων αϋτΛν έκτβλέσβ- ών πού προεκάλεσαν χθές την νύκτα διαδηλώσβις Ι- εναντίον τής κυβερνήσεως τοθ Φιντέλ Κάστρο ό αριθ- μός τον έκτελεσθέντων ά πό τής καταλήψβως τής ί· ξουσίας υπό τοθ κ. Κάστρο άνέρχεται είς 580 δτομα. ΣΥΓΚΡΟΥΣΙΣ 1Υ1ΙΚΙΙΠΩΝ Την 9ην πρωϊνήν χθές, ΙπΙ τής δημοσίας όδοθ Ή ρακλβίου—Μεσσαράς συ· νεκρούσθη φορτηγόν αύτο κΐνητον Δ.Χ. όδηγούμβνον υπό τοθ Γεωργ. 'Εμμ. Ταμ πάκη έτών 32 έκ Βόρρων Πυργιωτίσσης μβτά αντι¬ θέτως βαΐνοντας έπιβατι κοθ Δ.Χ. όδηγουμένου υπό τοθ Γεωργ. 'Εμμ. Μπου- μπαντωνάκη έτων32 κατοΐ κου Ηρακλείου. Έκ τής συγκρούσβως έτραυματϊ σθησαν ίλαφρφς οί ίπιβαΐ νοντες τοθ ίπιβατικοθ αύ- τοκινήτου Κων. Χρυσάκης καί Δανάη Μιχελινάκη, άμ φότεροι ύπάλληλοι τής Δ.Ε.Η. ΔΕΝ ΒΔ ΑΠίΡίΗίΟΥΙ ΕΠΑΓΓΕΑΙΤΙΑΙΠΟΔΟΙΦΑΙΡΙΗΑΙ ΕΙ! ΪΒΙ ΒΡΕΤΤΑΝΙΑΣ "ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.— Ή ά- πειλουμένη άπεργΐα των Ιτΐαγγβλματιών ποδοσφαι- ριστών είς την Αγγλίαν έματαιώθη. Ή συμφωνία επετεύχθη είς τό υπουργείον "Εργα¬ σίας χθές την νύκτα υ¬ πό των ποδοσφαιρικων άρχον καί τον συνδικά- των ποδοσφαιριστον. Ή άπβργΐα διά τούς β- ρους των συμβολαΐων με- ταξύ παικτον καί 6μά¬ δων επρόκειτο νά αρχίση τ.ό Σάββατον». „. , Καλοϋνται τα τ'ΐχτικη μέ- λ— της Κυνηγβτιχή; Όογα- νώσβας Ήραχλβίου εί: τακτι κήν γενικήν συνέλευσιν συμφώνσος τφ καταστατικφ την 29ην τοϋ μηνός Ίανουα οιΌυ βΐ; την αίθουσαν της Λέσιης της Όύγανώσβοος α- πά ώθ'ΐν 7 καΐ 34' π.μ., μέ θέματα ήμβοησΐας διαΐάξβω;. 1) Λογοδοαία "Απβοχομέ νού Διοικητιχοΰ Συμβουλΐσυ 2) "Εγκρισις Ίαολογισμοΰ 8του; 1960 χαί Προϋιιολογι· σμοΰ 1961 3) ΆοχαιθΕσΙαι. Έν πβοιπτώσβι μή έηιτβύ- ξαθος της νομ(μθυ ακαοτΐας η συνέλευσις επαναληφθή"· σβται την Κυριακήν δην Φεβοου .ιοίου την αυτήν ώοαν είς τόν αυτόν τόπον χαί μέ τα σίτα θέματα. Ό Ποόβδρος Γ. ΛΑΣΚΑΡΗΣ Ό Γβν. Γραμααΐβνις ΝΙΚΟΛ. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗΣ ΕΥΓΕΝΕΙ! ΔΩΡΕΑΙ •Η χ. ΕύβγνΐλΙβι Μκερδι*· χη χατέβκσιν «Ις τ* γραφεΤα τής εφημερίδος μ α; δρ διβ· χοσε>ς πεντήχονται (250) Ο-
χερ τβθ ΠτειχοχομεΙου Ήρα-
χλεΐοο είς έννεβμηνον μνη
μββννβν τοθ κβιτρός της Έμ
μανουήλ Νπβρβΐάκη Παρκ-
χαλΐΐται τό ίιπέρ ού ή δνρεα
«{ίτη Ίδρυμ» δπως μεριμνή¬
ση διά την είσπραξιν τού ώς
ανω ποσοθ έκ τής Λιαχιιρϊ-
ή« «Π«τΒ(β·(»,
ΕΙΙατΙΗΗΗβΕϊΙΗ
ΚΑΙ ΟΙ ΣΤΑΦΑΕΡΤΑΤΑΙ
Έπιτροπή τοθ σωματβΐ-
ου σταφιδεργατΔν παρου
σιάσθη χθές είς τόν Νο¬
μάρχην κ. ΝτσουντάκηνκαΙ
έξέθβσεν είς αυτόν την οί
κονομικήν έξαθλΐωσιν βίς
την οποίαν περιήλθεν ό
κλάδος των έκ τής συνεχι-
ζομένης ϊάνβργεΐας συνε
πβ'α τής καταστροφής τής
εσοδείας τής «;σταφ δος βκ
τοθ^πβρονοσπόρου.
Πρός αντιμετώπισιν, τής
δεινής πράγματι θέσεώς
των οί σταφιδεργάται ίζή
τησαν βπως τύχουν καί
ούτοι τοθ δικαιώμστος των
διανομήν τροφΐμων εκ τοθ
λόγου βτι καί αύτοΐ εύρΐ
σκονται είς την Ιδίαν μοί¬
ραν μέ τούς περονοσηορο-
πλήκτουςάγρότας.
ΤΟΑΡΑΕΙΤΙΚΟΝ
ΦΡΑΤΙΑ ΟΚΙΟΙΙΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 19- Σχβτικδς
μέ τό φοάγμα Βαγκηνιάς Κρή
της τό δηοΐον ώς άνβγοάφη,
ΰιτέστη ζημίας, τό υπουργείον
Συγκοινων ών καί Δημοσίων
"Εογοον άνβκοίνσισεν, δτι ου¬
δέν Ιογον έλβγχόμβνον ΰπ'
αύτοΰ κατέορβυσβν ^ υπίστη
ζημίας. 'Ω; άνέφβοβν δ κ.
Νομάοχης ΉρτιιιλΒίου, ηο6·
κείται ιτβοί μΐκοοϋ κοινοοφβ-
λοΰς ?ογου τοπική; άομοδιό-
τητος. ή1 κατασκβυή τοΰ δ-
ηοίου άνβτέθη κατόπιν δια·
γωνισμοΰ καί χα>ρίς βίσέτι νά
«αοαληφθή υπό των νομαοχι
ακών Άρχδν. Συνειιδς οία
δήκοτβ ζημία βαρύνβι άπο
χλβισιΐΜ&ς ιόν έογολάβον.
ΚΙΝ1ΥΝΟ! ΑΟΟΚΟΠΗΣ ΕΙ! 1ΥΟ
ΤΟΥ ΛΑΟΣϋΟϋΙΑΠΑΤΙΙ
ΑΝΙΙΑΗΣΐυΑΛΛΩΙΑΙΠΛΙΙΙ
(ΑΠΡΡΙΦΟΙΑΜΕΡΙΙ. ΑΕΡΙΙΙΑΦΙ!
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 19. Πληοοφορία* 4»«.
φέρουν δχι ή Κυβέρνησις τού Λάος μελετά ιή
ενδεχόμενον τής μεταφοράς τής πρωτευοίσν,ς
άπό την Βίεντιάνε πρός Νότον, τουτο δέ, 3ιόη
ύηάρχει ό κίνδυνος τής αποκοπής τής χώρας είς
δύο *«ό τ»ς δυνάμεις των φιλοχομμουνιστών.
"Αλλαι είδήσεις έ« Βίεντιάνε, άναφέρονΐϊς
*ίς νέαν ανακοίνωσιν τής Λαοτιανής Κυββρνήα,
ως δτι αυνεχίζονται αί ρ£ψ»ις πολεμικου υλικόν}
ύηό Σοβιετικοϋ άεροπλάνου.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.—Μεταδίβεται έκ Βιεν
τιάνε διοικητικώς πρωτευούσης τού Λάος δή ή
υπό τόν πρίγκηπα Μ*ιούν Οΰμ βεξ-όφρων κυβέρ
νησίς τής χώρας εζήτησε την «νάκληοιν μελΔν
τ ΰ προσωπικοϋ τή? Γαλλικής πρεσβείας Κ*ί τής
Γαλλικής στρατιωτικάς «ποστολής.
Συμφώνως πρός ωρισμένας πληροφορ(«;
τα έν λόγφ πρόσω η* φέρονται ώς διακείμε·
να φιλικώς πρός ατοιχεία άριστερών φρονή-
μάτων «(ς τό Λάος.
Έτεραι πληροφορίαι έκ τού Λάος άναφέ·
ρουν δ «ι Εν έκ των 4 εκπαιδευτικήν άερο-
σκαφών τ* όποΐα παρεχωρήβησαν υπό των Ή·
νωμένων Πολιτειών πρός την δεξιόφρονα κυ
βέρνησιν τής χώρας Ι» κατερρίφθη κ«θ' δνχρόνον
έβομβάρδιζε θέσεις έπαναστατών.
ΤΟ ΑΝΩΤΑΤΟΝ Σ
ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΥΙΙΟΑΕ
1Ε
ΙΕΤΥ
!!Σ Κ
9ΕΤ1
ΥΣΤ
ΕΚ
1$
ΕΠΙ ΤΗΣ ΓΕΟΡΓΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΕΟΙ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 1 9.— Είς την Μόσχα»
ετερματίσθησαν αί εργασίαι τής Συνελεύσεως
τής Κεντρικάς Έπινροτιής [τού Σοβιετικοό
Κομμουνιστικοΰ Κόμματος. Κατά την σύνο¬
δον της ή Επιτραπή ήιχολήθη κυρίως μ·
τάς άτασθχλίας αί οποίαι εσημειώθησαν είς την
εφαρμογήν τού Σοβιετικοϋ γεωργικού προ-
γράμματος.
Κατά τό Πρακτορείον «Τάς» ή Έπιτρο¬
πή ενέκρινεν ομοφώνως, βλα τα μέτρα τα ο¬
ποίαι υπέδειξε ν ο πρωθυπουργός κ. Κροϋσ-
τσεφ διά την διόρθωσιν τής καταστάσεως.
ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ ΗΡΟΕ&ΡΩΝ
ΗΡΟΤΗΣΣΗΜΕΡΙΣ_ΕΝΑΑΑΑΠΙΣ ΤΩΝ
ΟΥΑΣΙΓΚ/ΩΝ 19 -Ό Κβννβντν δ οποίος άνα
λαμβάνει αυριον (σήμερον) επισήμως τα καθήκοντά
τον· βίχε σήμερον νέαν συνάντησιν μέ "ίόν άπβρχόμε
νόν Πρόεδρον βίς τόν Λευκόν Οίκον, παρουσία των
Ύπονργών των Εξωτερικών, Αμύνης χαί Οίκονο-
μικών άμφοτέρο>ν των Κυβερτήσβων.
Έν συνβχεία ό νέος 'Αμβρικανός Πρόβδρος ου-
νβιργάπθη μέ τόν Αρχηγόν των Έπιτβλβίων των
τριών "Οπλωυ.
Άπόψβ ό κ. Κέννβντυ παρίσταται βίς σβιράν δέ-
ξιώσεων έν τφ πλαισίφ τοΰ πανηγυρισμοΰ τής έγκα·
Οιδρύσεώς τον.
Έν τφ μεταξύ τό μετβωρολονικόν δβλτίον προ·
βλέπει πτώσιν χιόνος διά σήμερον την νύκτα καί
δριμν ψΰχης δι* αυριον, ημέραν τής έγχαθιδρνσβως
τοΰ-νέον Πρόεδρον καί τής μβγάλης παρελάσεως.
ΗΑΝΑλΗΨΙ!
ΤΟΝΣΤΡ.ΛΑΠΙΝΟΙΙΜΑΣ
110ΤΗΣ1.ΙΕΡΜΑΝΙΑΣ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 19.— Ό
ύπουργός Αμύνης τής Δυ
τικής ΓερμανΙας κ. Στρά
ούς ευρισκόμενος είς Η¬
νωμένας ΠολιτεΙας διά ου
νομιλΐας μετά των Άμερι
κανων επί οικονομικόν
καί στρατιωτικών ζητημά
των, απαντών ε[ς σχετι¬
κήν ερώτησιν δημοσισγρά
φού, εδήλωσεν βτι ή χω¬
ρ α τού είναι πρόθυμος νά
αναλάβη τάς στρατιωτικάς
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ
ο βαρυσ χειμων;
ΙΑΒ' ΑΠΑΣΑΙ ΤΗΝ ΕΑΑΑΑΑ
ΑΘΗΝΑΙ 19.— Δριμύ¬
τατον ψθχος ίπικρατεΐ ά·
πό χθές β(ς ολόκληρον
την χώραν. Είς την περι¬
οχήν Πρωτευούσης καθ' β·
λην την νύκτα καί μέχρι
τής μεσημβρίας σήμερον,
διαστήματα,
Ή μεγίστη
λ
επιτΐτε, κατά
άραιά χιών.
χθεσινή θερμοκρσίά άνήλ
θβν είς τάς Αθήνας είς 7
βαβμούς καί ή ελαχίστη
κατήλθεν είς τό μηδέν.
Την 8ην πρωϊνήν τό θερμό-
μέτρον εδείκνυε 0,8 υπέρ
δαπάνας τήί "Ελλάδος,
σλλ' βτι τό θέμα τουτο τό μηδέν,
ίξαρτάται μερικως άπό, Σχετικώς υπό τής 'Εθνι-
κης Μετεωρολογικής 'Υ-
τάς διαθέσεις τάς οποίας
θά επιδείξη επί τοθ προ
κειμένου η άμερικανική κυ
βέρνησις. Ό κ. Στράους
έτόνιοεν δτι σχετικαί δια-
πραγματεύσεις δ εξάγον-
ται τώρα είς την Μπόν, ύ
πεγράμμισε δέ δτι αί με:ά
τής Ελλάδος σχέσεις τής
Δυτικής ΓερμανΙας ού5έ·
ποτε ήσαν τόσον καλαί Ο¬
σον σήμερον.
Έν τφ μεταξύ εκ ει·
μανικων πηγών διεψεύσθη
ή πληροφορία δτι εζητήθη
ή εγκατάστασις συμμαχι¬
κον στρατευμάτων, ώπλι-
σμένων μέ πυρηνικούς κώ
νους, ^ς_τή ν_θράκη ν.
ΠΕΡΙ ΑΤΡ. ΑΣΦΑΑΙΣΕΒΗ
ΑΘΗΝΑΙ 19.—Κατά την
αποψινήν συνεδρίασιν τής
Βουλής, άφιερωμένην είς
τό νομοθετικόν |Εργον, θά
εξετασθή τό σχέδιον νό
μου περΐ των Ι'Αγροτικον
ΆσφαλΙσεων. Ή συζήτη¬
σις επί τοθ έν λόγφ νομο-
θε,τήματος θά είναι έπΐτΐο·
πηρεσΐας ανεκοινώθη βτι ή
έπικράτησις ύψηλαν πιέσε-
ών, βτεΐ τής Άνατολικής
Εύρώπης καί των Βαλκα-
νίων, προκαλεΐ μεταφοράν
λίαν ψυχρών μαζον, πρός
την Μεσόγειον, βπου επι-
κρατοθν χαμηλαί σχετικώς
πιέσεις.
Είς την Φλώριναν ή θΐρ
μοκρασΐα κατήλθε είς 15
βαθμούς υπό τό μηδέν.
Είς τό Ηράκλειον ήτο
6 βαθμούς άνω τοθ μηο··
νός.
νος καί ούσιαστική, διότι
ο κ. Γ. Παπανδρέου υπο·
στηρΐζει σταθερώς, βτι 4
βάσις τοθ κυβερνητικοθ
νομοσχεδίου εΓναι εσφαλ¬
μένη καί δτι τό Ιδικόν «υ
σχέδιον καλόπΐει καί
πηρετεΐ την υπόθεσιν τ<Κ παροχής συντάξεως ΥΠΡ" τος χωρίς νά δημιουρνθ μεγάλας φορολογικάς **' βαρύνσεις είς τόν άγροΤ' κόν κόσμον καί τόν άστ* κόν πληθυσμόν,