271706

ΑΙΕΤΙΤΙΐπΣ
1ΒΗΝΑΓΟΡΑΣ Ι. ΗΥΕΟΗΙΑΤΗΣ
Γρ«φίΙ«-Τυπβγραφ·Ι«
Όδβς βίΜνίν-; αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.7»
'Λρχιουντακτης
ΝΙΚΟΧ Γ. ΕΠΙΤΡΟΠΑΚΗΖ
ΠΔΤ
ι*
β
Γ
ι <· ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΠΡΩΐΝΗ ΕΦΒΜΕΡΙΖ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΖ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΠΕΜΠΤΗ 2 ΦΕΒΡΟΎΑΡΙΟΎ 1961 ΗΡΑΚΛΗΟΜ - ΚΡΗ1ΗΙ "Ετος 14ον—ΠερΙοδος Β." 'Αρ. ·ύλ. 4286-Τιμή Δρχ. 1.50 ΑΙ ΕΞΔΓΩΓΑΙ Συμφώνως πρός έκ¬ θεσιν τής Διοικήσεως τού Πανελληνίου Συν· δέσμου Έξαγωγέων αί Έλληνικαί έξαγωγχί έ σημείωσιν επικίνδυνον κάμψιν. Ένώ άπό τού Κτους 1949 χαί εντεύθεν— τονίζεται είς την Ικθε- σιν—ή Ανάπτυξις των έλληνικών έξαγωγών έ- βημείωνε σταθερά πρό¬ οδον, τό 1957 έοη· μειώθη χαλάρωσις μέ πλήρη συμπτώμαια έ- περχομένης βαθμιαίως στασιμόιητος διά νά επακολουθήση χατά τό 1959 καί19βΟ χάμ ψις. Οΰιω άποδεικνύ- εται διι ή Κυβέρνη¬ σις Καραμανλή εΰρεν τάς ελληνικάς έξαγω- γάς είς πλήρη άνθησιν κ»ί κατώρθωσεν δχι μό¬ νον νά τίς «εριαγάγει είς στασιμότητα Αλλά καΐ έν συνεχεία είς επι¬ κίνδυνον κάμψιν. "Έν έκ των αίτίων τ>"}ς κάμ·
ψεως των έξαγωγών—
χατά τόν. Πανελλήνιον
Σύνδεσυιον έξαγωγέων
—είναι ή βαθμ,ιαίαέκιό·
πισις πολλών ελληνι-
κων ηροϊόντων άπό
τάς αγοραίς «ών Δυτι-
κών Ιχείνων χωρών αί
οποίαι έξέλαβον την υ¬
πό τής Ελλάδος καθιε
ρωθείσαν απόλυτον έ
λευθερίαν είσαγωγών ώς
τρόπον καταναλώσεως
τής ' Ελληνικάς άγοράς
μέ τα ηαντοειδή προΗ-
όντα των, χωρίς
έκ μέρους των άντάλ·
λαγμα, ώς έπίσης ή μή
επίτευξις αυξήσεως τής
παραγωγής.
Βεβαίως ουδείς πά
ραγνιβρίζει δτι αί έξα-
γωγαΐ έκάσ της χώρας
έξαρ-ΐώνχαι μόνον
τής Κυβερνητικάς
δέν
*κ
δραστηριότητος άλλά
χαί έκ των διεθνών οί< κονομικών έξελίξεων. Έν προχειμιένφ δμως την ευθύνην την φίρει είς τό ακέραιον ή 'Έλ ληνική Κυβέρνησις ή όποία έξ άρχής ήκο λούθησεν εσφαλμένην καί επιζημίαν οίχονο μικήν πολιτικήν. Του¬ το χαταφαίνεται έχ τής πορείας των έξαγωγών αί όποίαιΐέοημείωσιν έ· ηί των ημερών της στα¬ θεράν κάμψιν. Άλλά την εσφαλμένην οίκο· νομικήν πολιτικήν τής Κυβερνήσεως τής ΈΡΈ έπέκρινε δριμέως χαί α,ύτός ό τότε 'Αντι- πρόεδρός της κ. Α. Ά ποστολίδης (μετ* τού κ. ό οποίος Παπαλη- γούρα καί έιέρων 1 3 χυβερνητικών βουλευ- των) ήρε την εμπι¬ στοσύνην τού πρός την Κυβέρνησιν την 1 ην Μαρτίου 1958. Ή Κυβέρνησις παραιτη- θείον καί έπαναχτήαα- σα τόν Μάϊον τού ί· δίου Ιτους την Αρ¬ χήν, βέν κατώρθωσεν δμως νά αποκτήση χαί στελέχη διαθέτοντα οι¬ κονομολογικάς γνώσεις. Ώς έκ τούτου «γηκο¬ λούθησεν ή έηιχίνδυνος κάμψις τώ* δύο τελευ¬ ταίως έτών. Έν ιφ μεταξύ, ένφ έχουν έκλείψει αί προΰ ποθέσεις αί οποίαι ά- παιτοδνται διά νά άπο- κτήσουν συναγωνιστόνη τα τα έλληνιχά προΐόν- τα, έπικρέμαται ώ; Δα- μό«>ειος σπάθη υπερά¬
νω τής χώρας μας, ή
Έύρωηαΐχή Κοινή Ά-
γορά.Διότι υπό τάς δια
μ,ορφωθείσας συνθήκας
είτε έκτός τής Κοινο-
πραξίας άπομείνει ή χώ
ρα μας είτε ενταχθή χω
ρίς την εξασφάλισιν προ
νομ·.ακής μεταχειρίσεως
ή έλλειψις βυναγωνιστι·
κότητος των έξαγωγί-
μων έΧληνικών προΐόν
των άπειλεΐ μέ άφανι-
σμόντήν εθνικήν μας οί-
κθεομίαν.
Ώ; έκ τούτου ή άνα-
κοίνωσ ς τοΰ Πανελλη
νίου Συνδέσμου 'Έξα-
γωγέων δέν αποτελεί α¬
πλώς μίαν άπογοητευ-
τικήν διβπίστωσιν. Είς
την θυσίαν της αποτε¬
λεί εξόχως Ανησυχητικήν
προειδοποίησιν περί
τοΰ οικονομικόν» μέλ-
λοντος τής χώρας.
υπάρξη νικητησ
ΕΙΣ ΕΝ Α ΠΥΡΗΝΙΚΟΝ ΠΟΛΕΜΟΝ
ΠΛΗΡΗΣΑΦΑΝΙΖΜΟΖ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΟΣ
ΟΜΟΛΟΠΑ ΡΩΣΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ (Φεβρουάριος).— Είς την σοβιετικήν επιθεώρησιν
«Δ'εθ_»ή Ζητήμϊτα» Βημοσιεύεται άρθρον τού στρατηγοϋ Νι·
κολάΐ Ταλένσκυ, τοθ έγκιροτέρου άναλυτοθ τής σοβιετι-
κής στρατιωτικάς σκέψ;ω;, είς τό όΐοϊον δμολογεϊται άπε-
ριθράστως καΐ επισήμως πλέον, δτι είς ίνα ατομικόν πό¬
λεμον θά κατέστρεφον™ αμφότεροι οί άντΐπαλοι καΐ δέν θά
ύπτΐρχβ νικητής διά νά δρέψι τούς καοπούς τή; νίκης. Τα
κύρια σημεϊα τού άρθρου αύτοΰ, τό όΐοϊο/ θιωρεΐται ώς
μία προειδοποΐησις πρός την Δύσιν καΐ την Κίναν, δχουν
ώς εξής:
τότης αμύνης εναντίον θερ·
μοπυρηνικής έπιθέσεως.
Συνεπώς, ενας θερμοπυρη·
νικός πόλεμος, άκόμη κα'
χωρΐς νά χρησιμοποιηθοθν
χημικά κσί βιολογικο 6-
πλα, δύναται, νά ό5ηγήση
είς την εξαφάνισιν χωρών
καΙ Λαών ολόκληρον. Μέ
Τα σόγχρονα θερμοττυ λυτέρων «τακτικών» βομ- τούς πλέον συντηοητικοϋς
ρηνικά Βτΐλσ Ιχουν δημι- βων—500 κιλοτόννων—δυ7οπολογισμούς ε[ Πβρ(,
ουργήσει τάς προθποθέ- ναντβι νά καταστρέψη 6·: πτωσιν κατά ' την οποίαν
σεις μιας όλοκληρωτι«ής" κτοσιν 350 τετρ. μιλΐωνθίρ ό πόλεμος
----------" ^ ' ' «α» είς αστικήν περιοχήν θσ 6[εξα θ() β, ,αν πβ.
κσταστροφίίς κολοσσιαΐ
άς εκτάσεως, ή όποία θά
ηδύνατο νά εξαφανίση χώ¬
ρας ολοκλήρους άπό τεθ
τιροσώπου τής Γής. Εάν
υποθέσωμεν βτι ή ά<τΐνα καταστροφί|ς μιάς πυρηνι- κης βόμβσς 10—20 μέγα- τόννων είναι 700 τβτρ. χλμ., τότβ διά την εξα¬ φάνισιν μιδς χώρας ώς αί Η.ΠΑ. άπαιτοθνται 8.500 νά ττροκαλέση τόν θάνα ριοχήν 800 έκατομμυρίων τον μέχρι καΙ 1.000.000 ΚατΟίκων, αί Αηώλβιαι Θ4 άνθρωπον. Ας σημειωθή , άν6λθουν 6,ς 5ΟΟ εως 600 • -■-- τάς άσκήσβιςί δέ δτι είς τάς ί4 ό Ι -7 των δυνάμβων τοΟ Ν,Α-Τ. Ι σΐοΓ'ορΤονΓ Κσί "δ "θανά γ -..»- ._π..-_.- σιμο(, κ(ν5υνος έ< τής ρα- διενεργε'ας θά πλήξη, δχι μόνον τούς Λαούς των έμ Ο. «ν^ρησιμοποιοθνται», κατά εκατοντάδας, βόμ· βαι τής (σχυος αύΐής, είς σχετικάς περιωρισμένας περιοχάς. Πρέττει έπΐσης νά ση άτομοβόμβσι. Έν τούτοις, μίιωθβ δτι μέ την άνάπτυ είς την πραγματικότητο ξιν των βσλλιστικών βλη- Η παροΰσα Κυβέρ¬ νησις, ωδήγησε προο- δευτικώς τας έξαγωγάς εί; άποιελμάτωσιν, ύκό καλυτέρα^ συνθήκας. Έ πομένως δέν δυνάμεθα πλέον νά άναμένωμεν άηο αύτην πρόοδον είς χον οικονομικόν τομεα υπό τάς διαμορφουμέ- νας νέας δυσμενεΐς συν¬ θήκας. Ή άποτυχία τοΰ ποιρελθόντος ουδεμίαν εγγύησιν παρέχει διά τό μέλλον. 'Λναθβώ- ρήσις τής μέχρι σήμε¬ ρον πολιτικής διά νά δυνηθή νά επιοΊώβη οί- κονομιχώς ή χώρα μας ίιέν εΖναι δυνατόν νά πραγματοποιηθή άπό μίαν Κυβέρνησιν μέ χαινούβας πληγάς έκ των ήθικών τραυμάτων, εσωτερικώς άποδιοργα νωθείσα« καί στερουμέ νην ίκανών στελεχών.Συ νέχιβις δέ τής ιδίας οί· κονθ{.ι.ιχής πολκιχής θ' άνατινάξη είς τόν άερα την έθ.ικην οί«ονομ.ίαν. Αύιονόητον είναι έ- πομένως δτι ή Κυβέρ¬ νησις όφείλει νά διαλέ- ξη μεταξυ των δύο: Ή την άμεσον απομάκρυν¬ σιν της έκ ιή; έξουσίας την οικονομικήν αύιο Λτονίαν τής Ελλάδος. μέ κατά πολύ μικρότερον μάτωνδέν αριθμόν θά ήτο δυνατόν νά κατοστραφοθν τα βιο· μηχανικά καί άστικά κέν- τρα, άν δέ ληφθή ύπ' ό¬ ψιν καΐ ή έπίδρσσιο τής ραδιενβργεΐσς, κατσλήγο μέν βΐς τό συμπίρασμσ βτι θά ήσαν αρκεταί ό λίγαι έκατοντάδες ή καί δεκάδες μόνον. Διά νά καταστραφβ τό πάν είς μίαν περιοχήν, ώς ή Εύρώπη, περιλσμ- βανομένων καί των όρέων καί των δασών, άπσιτοθν- ται 15.(100 άτομοβόμβαι. Κατ' θυσίαν, δμως, άρ· κοθν 500 ύδρογονοβόμβαι διά την καταστροφήν ιής περΐοχής τοθ Ν.Α.Τ.Ο. μέ Ολας τάς άμερικανικάς βάσεις. Μία· άτομικη βόμ- βα, ώς έκείνη ή όποία έξερράγη είς την Χιροσί- μα —20 κιλοτόννων—πού σήμερον ά.ήκει είς την κατηγορίαν των τακτικών δτιλων, δύναται νά κατα¬ στρέψη περιοχήν 30 τετρ. χλμ., εάν δέ έκραγή είς κατωκημένην περιοχήν θά προκαλέση 200.000 νέ κρούς. Μια έ< των μέγα· ς μ πόλεμον χαρών, άλλά καί βλον τόν πληθυσμόν τοθ πλανήτου μας. Δέν ΰπάρχει άμφιβολΐα ύπάρχβί δυνσ· <Συνέχβια είς την 4ην σβλΐδα) ΕΞΕΤΟΞΕΥΒΗ ΕΠΙΤΥΧΩΣ ΗΑΗΜΑ ΑΝΤΙΟΥΡΙΙλΙΧΟΜ ΕΠΑΗ3 Τί» ΟΥΡΛΥΑΟΙ ΑΘΗΝΑΙ 1.— Έπραγμα τοποιήθη χθές είς την Καλ- λιφόρνιαν ή πριύτη δοκιμή τηλβκατβυθυνομένου βλήμα τος τύηον «Μτόμαρκ» εναν¬ τίον πυραύλου τύπου «Ρέγ- κουλους». "Ολίγον μβτά την έκτόξβυ σιν τοΰ πυραύλου Ρέγκουλους ή όποία επραγματοποιήθη είς την Φλωρίδα ή πτήσις ιου έ- πεσημάνθη υπό των συσκβυ- ών Ραντάρ τής Άλαμπάμα. Ό σταθμός των Ραντάρ εί- δοποίησεν άμέσως τό κέντρον αμύνης χαΐάΐπυραύλοσν μετα- δώσας συγχρόνως δλα τα σΐοΐχβϊα Λτήσβοος τοϋ Ρέγ- κουλους. Κατόπιν τούτου τό κέντρον διέταξεν αυτομάτως διά τ4ν ήλβκτρονικών συσκευίόν την εκτόξευσιν τοΰ <Μπόμαρκ> ό
ΣΗΜΕΙΒΜΑ Τ Λ
Η ΠΑΝΕΠΑΓΓΕΛΜαΤΙΚΗ ΑΠΕΡΓΙΑ
Ή άτΐοφασΐσθεϊσα χθές 24ωρος Πανεπαγγελματΐκή α-
περγία θά πρεπιι νά πείση την Κυβέρνησιν δτι είναι
καιρός πλέον νά εγκαταλείψη την έμπαικτικήν στάσιν
της έναντι των Έπαγγιλματοβιοτεχνών Ηρακλείου, οί
δποΐοι άντιμετωπίζουν πρόβλημα έπιβιώσεως. Οί έπαγγελ·
ματοβιοτίχναΐ έπέδΐιξαν είς ύψιστον βαθμόν καλήν πίστιν
χαί κατανόησιν, καί παρίσχον είς την Κυβέρνησιν 8λα
τα χρονικά περιθώρια. Τα αίτήματα έπΐσης τής τάξεως
των είναι δίκαια χαί ή ίκανοποίησίς των τνγχίνκι έπιβε-
βλημίνη διά νά άποτραπή 6 έπαπειλούμενος άφανιαμός τής
έπαγγελματοβιοτεχνικής τάξεως τοθ διαμερίσματός μας, ως
έκ των έκτάκτων ίφετεινών συνθηκών. Έ άπερίγραπτος οί·
κονομική έξαθλίωσις των έπαγγελματιών καί βιοτεχνών Ή
ραχλεΕου δέν άφήνει ατυχώς περιθώρια άναβολών καί παρελ-
κύσεων. Ή κρατιχή μέριμνα έπομένως θά πρέπει νά εκδη¬
λωθή κατά τρόπον άμεσον χαι πρό παντός άποτελεσματικόν.
"Αλλως οί ι συνέπειαι θά είναι βαρύταται δι' δλους.
Η ΕΓΚΑΤΑΑΙΙΦΙΖ
ΤΗΖ ΥΠΑΙΘΡΟΥ
Άπό την Κοινότητα Κυπαρΐσ
σίου Μονοφατσίου φθάνοϋν είς
τα νραφΐϊα τής ΙοημεοΙδος μας
φωναί διαμαρτυρίας διά τό κα-
τάντημσ είς τό οποίον 6χει πε·
οποίος §πληξε τό στ<ί μέ ταχύτητα 1280 χιλιόμε¬ τρον την ώραν είς ΰψος 11. ΟΟΟ μέτροβν. Σημειωτέον ίϋτι είναι ή πρώτη φορά πού πραγματο- ποιείται βπιτυχής έκτόξβυσις άντιηυραυλικοϋ πυραύλου. ριίλθβ ή όδός ον *ου , -ΚυπαρΙσαι ΐ ΣΕΙΡΑ ΕΟΕΡΩΤΝΣΕΟΝ ΤΟΝ ΒΟΥΛΕΥΤΟΝ ΤΗΣ ΙΕΑ ΕΠΙ ΣΗΜΑΗΤΙΚΟΝ ΗΡΟΒΛΗΜΑΤΟΝ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΟΙΣΙΟΛΟΥΙ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΤΑΞΕΙί Ό οοόμος αύτοι: λί άβ γίνει τε· μ : χ γει τε λείως αδιάβατος διά τα αθτο- κΐνητο σέ σημεΐο ώσιε νά δια ΥΠΟΟΕΧΙΧ ΧΙΑΙΩΝ ΑΡΑΙΜΩΜ Έκπληκτικόν είναι δντως τό άτΐοκαλυφθέν δτι τό Κτηματο- λόγιον της Ρόδου έκδίδει άκό¬ μη καί σήμερον τ(τους οί δ- νοΐοι φέρουν τό Ιταλικόν στέμ- μα καί τό Ιταλικόν κε'μενον. ΟΟτω τό άπό μακροΰ καταργη- θέν "Ιταλικόν στέμμα είς αυτήν την,.. "Ιταλίαν, έξακολουθεΐ νά υφίσταται έν Ελλάδι, τόσαι ?τη μετά την ένσωμάτωσιν τής Δω- κοπβή συγκοιντύνΐα. Ή δ ά- 'δεκανήσου, ένφ ή κατοχική ^ νοιξις τής έν λόγφ όδοθ εΐχε άΡ ;ή βνάμνΓσις Θά ηδύνατο νά χίσειάπότόν 1950, £κτοτε δέ ««λείψ-διά της διαθίσεως... χι· έ ή λ^ δχθ ώ ά έφΒ ΤΟ ΚΥΜΑ ΤΗΣ ΟΜΑΔΙΚΗΣ ΦΥΓΗΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 1.-Υπό των βουλβυτών τής Κ.Ε. Α. χ. κ.Κωστοπούλον, ΐτβφανο- μαριθμικήν άναπροσαρμο γήν των μισθών καί ή- μερομισθίων των έργατο- πούλου, Λουλακάκη, Μα· ΰπαλλήλων, τάς τεοαστί- ρή, Κοθρή, Βαρδινογιάν· άς χαί επικινδύνους δια νη καί άλλων^κατβτε'θη στάσβις της άνβργίας καί σαν βίς τό Προεδρείον τής Βουλής σβιρά έπβρω- τήσεων επί σημαντικών προβλημάτων ^ τα όποία άπασχολοΰν ιόν ελληνι¬ κόν λαόν καί τάς μεγά¬ λας έπαγγβλματικάς τα- ξβις καί τα όποία πα· ραμένουν βίσέτι αλυτα. Συγκεκριμένως αί έπε ρωιήσβις των βουλβυτών τής ΚΕΑ άφοροΰν την τι- ύποαπασχολήσβις, την ά ναπροσαομογήν συντάξβ- ών των συνταξιούχων τοΰ Δημοσίου καί δλων των άσφαλιστικών ταμβίων καί τής πβρί συντάξβων νομοθβσίας. Την μισθο λογικήν έξίσωσιν των έκπαιδβυτικών μέ τούς λοιπούς δημοσίου: ύπαλ- λήλους, την οικονομι¬ κήν κατάστασιν των ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΤΙ ΝΕΡΟ ΠΙΝΟΜΕΝ Τοΰ κ. Γ.Ε. ΚΑΨΕΤΑΚΗ Δημοτικόν} Συμβούλου ΛΟΓΟΙ ΚΑΙΑΝΤΙΛΟΓΟΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗ ΦΩΔΗΑ Μί την ηΐήρη μηαμόρφω ταμύρφωβί Ιγι,ε τόσο ριζίηή σι τοϋ τίτραγώνου 50 οί μόν. ώατΐ ,ζηοτι Απολύτως νά τίρνο κτιριακό συγκροτημα, | μή θυμί{«ι Χό παλιό τονς χαλούηι Σημαώνω μί ΙόιαΙ ■ερ»; Ιχανοηοίηαι Ιπιός Από τα δΛτικά τοϋ ΜιχαηΧίδη ηον δίνονν δθαναϊκό τόνο. χαϊ ■ ~ ή ηίριοχή άηοχτα μιά ηολι- τιομϊνη γωνιά. Ένα αυμηΐή ραομα ιής ίλλης παραας τον Δημοτικόν Μιγάρον. ΟΙ ΙηαγγιΙματΙα ηον βρι σκόταν σέ διασηορά δΐο τό όιάατημα τής καΐασκενης τον ξαναήρ&αν οτό παΐιό στέκι τονς, μέ πιρισσό'τιρο κέφΐ, χαί πρό παντός βνκα- ροναίαοτοι. Τίηοτ» όΐν |μ«ι· νέ νά θνμίζιι τό καλιό έ*ιΐ νο τιν«κέ μαχαΧασϊ ηον έ δέοηοζ* τής η*ριοχής. Ό ΜιχαηΙΙδης μέ χά δ ητιχά τού, ό Φανονράκης, δ Αημητριάδης, ό Μακρνμίχα· λος—μιγάλη καρδιά σέ στβ- νό οτή&ος—τό «Καπρίί» χον ρίπτη ίατιάτορος Μ. Μαζω νάπη, τα δυό μηογατσατζίδί- κα έν συν«χ«/φ, καί μέ τόν φίλτατο Κονμαντάπη ατό ά- κρο όβ£ιό τής παρατάσεως μέ την ονζιρΐ τού, δίδονν μιά καινονργια φνοωγνωμία σΐό χτίριο. τό € Καπρίς» ηον Ι- γινβ «Τνα ηοΧιχιομέγο ατόριο, αάν ανιά ηον όν νανΐα χαιεΐς ούς Ίτα ποίας μί Ιδανιχη κα¬ καί πρόαχαρο πι ριβάλλον. Πρόο&ετο χιφά λαιο, ή ηιϊρα καί ή μακρά παράδοσι σΐόν Ιπαγγβλματι- κό οτϊβο τον Μαζωνάχη. Τό χίντρο ανιό, πράχιιταί νά «αί νά χαίνψη τίς αΐξονοις Ανάγχις τον τό- ηον μας οτόν χομέα τού. Κι" ή γωνιά τοϋ Κονμαντά χη ηαραχάτσ», σΐή νέα της έκδοσι «Λοτελίϊ ένα πρότυπο μ»άρ, δηον ή Αφ&ονία των χαί την ποτών, λ ΗαΙωσήη καί την 'ηρο&νμ'ία »οδ Ιδιοχχήτη τον. ΤΙηοχΐ τος. Δ'. (τελευταίον) Οί έν τω Δήμφ άρμόδιοι άντί νά φροντίσουν νά συμ μοοφοοθοϋν πρός δσα άνω· τέρω εξέθεσα χαί δσα άλλα ύηαγοοβύβι ή επιστήμη άλλά έγώ ώ; μή Βίδΐχό; δέν ίΐναι δυνατόν νά γνωοίζω, χατά την περίοδον των βροχόόν ευ¬ ρισκόμενοι πρό τοϋ άμειλί- κτου χινδύνου τής μολύνσβ· αίς τοΰ δικτύου τής ηόλεα);, ηροσθέτουν χλώριον άυεριο- ρίστως διά νά τό άποστει ςώσουν μέ τόν τρόπον αύ τόν. Τό άποτέλεσμα βίναι δτι κυριολεκτικώς βοωμίζει τό νβ ρό καί γΐνβται έπιβλαβές είς την ύγβίαν των Δημοτών μα{. Σημειωτέον δτι άς διβπί στωσα τό Ύγβιονομιχόν Κέν τρον δι" έγγράφου τού ύ πέδβιΐβ «Ι; τόν Δτίμον δχι μόνον την βίς τα ιτροηγούμι· να άοθρα πβριγραφεΐσαν ά- ποστειρωτικήν επεξεργασίαν διά τή; προσθήκης τοΰ χλω οίου κατά την στιγμήν τής βίσόδου τού βίς την δβξαμβ νήν συγκΒντρώσβοο;, άλλά καί την τοηοθέτησιν βίδικϊν μηχανημάτοον διά των οποί¬ ων θά γίνβται ό ελβγχος τής είσαγομένης είς τό νβρό πο¬ σότητος χλωρίου (βρωμού· σας) καί δ έλεγχος τής χαΐά την έξοδον έκ των διϋλιστη ο£ων χαί την είσοδον είς τόν κεντρικόν άγωγόν απομε- νοΰσης άδβσμεύτου ποσότη- μ,ριχά μαγαζιά ή με· '^ϋ»«3(β1α"'ϊ'τήν '^ ^^7 ·'" Τί«οτβ δμβς άπό δλα αφ· τα δέν δγινε μέχρι σήμβ- ρον. "Ας μοϋ επιτραπή δμως νά ηροσθέσω άχόμη ολίγα άλλά λίαν ένδιαφέροντα ποάγματα. Ένφ ή αρμοδία ΰπηρβσΐα ποοσθέτβι πολλάκις χλώριον δβχαπλάσιον τού απαιτούμε¬ νον ΐό οποίον κυριολεκτι¬ κώς βηαομΐζθΐ τό νερό χαί είναι επιζημίαν διά την υ¬ γείαν των Δημοτών μας, χά- ποτβ είναι τόση ή μόλυνσις ωοτβ τό χλώριον αύιό δέν Επαρκβΐ διά νά άπολυμάνη τό νβ£θ έξ ολοκλήρου χα- ταναλίσκβται είς την μ χρο- βιοκτόνον ενέργειαν τού χαί δέν άπομένβι είς τούς σωλή νας έλβυθερα ούδε ή έλαχί στη ποσότης χλοαρίου Σημει¬ ωτέον διι χατά την ειδικήν επιστήμην πρέπβι εί; τούς σωλήνος νά άνβυρίσχβται ε¬ λεύθερον χλώοιον. Κατά τάς άνιχνεύσβις αί οποίαι γίνον ται τβλευταίως κατόπιν επι μονής της Νομιατρικής υ¬ πηρεσίας διαπιστοΰταΐ ένίοτε ή παντβλή; έλλειψις τοΰ χλω ρίου βίς τούς σωλήνος τής πόλβας. Τουτο έπομένω; σημαίνβι ότι ολόκληρον τό χλώριον κατηναλωθη διά τής ?χαταπο λβμήσβως των ά κ α θ α ρ σ ι ώ ν χαί δτι ύ π ά 0 χούν άκόμη ά κ α · θαρσίαι είς τ ό δί¬ κτυον αί οποίαι δέν έ'ςουδετβρώ θ η σ α ν. Τοιαύ.η κατάστασις διβ πιστώθη π.χ. χαΐά την 5ην χαί 6ην Δβκβμβρίου 1960 ώς άναφέρβι ή σχετική (5λλη λογραφία τοϋ κ. Νομιάτρου πρός τόν Δήμον Ηρακλεί¬ ου. Αύτά διά την χλωρίοον σιν. Διά την πληρότητα τή; πά ρούσης εκθέσεως θά Βπρβπβ νά πληοοφορήσω την Κοι νωνίαν χαί δι' άλλα πράγμα- τα τα δποΐα συμβοιίνουν είς (συνέχεια είς την 3ην σελίδα) ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ ΠΕΡΙ ΕΞΑΓΩΓΩΝ Μβγάλη των έξαγωγών εσημειώθη πτώαις νκι μάλΐ3τ« έκάμφθησαν λίαν έιτικινδύνιις παιρά των Κυβερνηπκ&ν τίς διαβββαιώαβις δτι αύξάνουν συνβχώς καί βαίνο«ν...χαρμοαύνωί Πλήν 'ίσως στΐς έξχγωγέ; ΰπολογίςουν τώρα το πλήθος τών....μβτ«ν«στων «ου φεύγβυν άη' τή χώρκ. Ν. ΒηΐΤΡΟΠΑΚΗΧ όίγανισμών τοπικής αύ τοδιοικήσβω;· ^.τάς δο θβίσας καί μή πραγμα· τοποιηθβίσας ύποσχε'σβις πβρί αυξήσεως των μι σθών των έφημερίων, την αποκατάστασιν καί βίδι- κώτβρον την στβγασιν των προσφύγων καί την υλι¬ κων καί ηθικήν ενίσχυ¬ σιν τοϋ Σώματος τής Ά Υβθφυλακής. Έπίσης οί ανωτέρω βου λευταί βίς έπβρώΐησιν των άναφέρονται βίς έγ κατάλβιψιν τής επαρχί¬ ας διά τής εκτελέσεως δλων των μβγάλων έργων βίς την πρωτεύουσαν. Είς την επερώτησιν αύ την ή όιτοία άπευθύνβται πρός τόν Πρόεδρον τής Κυβερνήσεως καί τούς υ πουργούς Συντονισμοΰ, Βιομηχανίας, Εργασίας καί Δημοπίων "Εργων ά ναφέρβται δτι λόγω τής έγκαταλβίψβως ταύτης καί τής άνίσου μβταχβι ρίσβως τής ύπαίθρου ηύ ξηθη επικινδύνως ή άνβρ γία καί ύποαπασχόλησις καί ήρχισεν άπό μακροΰ ή όμαδική φυγή σφριγών- τος πληθυσμοΰ βίς μα κρυνάς ξένας χώρας καί ή συγκέντρωσις των άνέρ γων είς τα κέντρα των Νομών καί την πρωτβύου σαν έν τη έπιδιώξβι των άΐπήαεω; παρασιτικών έ- παγγβλμάΐων μέ όλας τάς συμπαρομαρτούαας έθνι- κώς όλβθρίας ουνεπβίας. ΟΙΡΑΝΟΪ ΙΟΕΡ ΤΟΥ ΟΙΙΑΓΙΟΪ ΙΛΦΟΙ Ό διβξαχθβίς υπέρ τού Πά ναγίου Τάφου Ιρανος τη ς 30ή; Ίανουαρΐου άπέδωσβ τό ποσόν των δραχμήν πβν· ΐήκονΐπ χιλιάδων έννβακο- σίων εΐκοσι δύο καί 5Οο)ο (αριθ.50 922,50). Ύπολείπονται αί ένορίαι τής ΰπαίθρου. χ , ε έ ψης μέ προσωπκή έργοσία των κα-, λ^ν δραχμθν, ώστβ νά φ τοίκων διεμιρφώθη κατά τρό-! σ?Π Το Κτημοχτολόνιον Ρό5ου πον επ τρέβ ντα την κυκλοφο- Μέ Έλληνιχούς τΐτλους. Αλλά ρΐα αΰτοκινήτων. Έν τω μβτα ^Ί1^61 τ0 «τελεφερΐκ» τοθ Λυ· ξύ δμως Βέ^ δνινβ τΐποτε διά κοβπτοθ... οΐονομικά πβοιθί)- τήν σκυρόστρωσιν καί την συν-ι Ρια διά νά ασχολούμεθα μέ μ_ι- τήρπσιν τού μέ άϋοτέλεσμαι νά ' κροθέματα καΒαπτόμβνα της καταστή σήμεραν άίιάβατος. ΟΙ έ9ν'κπς αξιοπριιπειας; κάτοικοι των έξυπηρετουμένων' ' "' ΤΤι^λ^ια έκ της δδοϋ ταύτης χωρίων θ<ω ΠΑΙΑΒΙΑΧ ΚΑΚΟΑΑΙΜΟΝΙΑ ρίΰ-> εγκληματικήν την έγκατάΙ Ό Προπρύτανις τοθ Πανενι-
λ«ιψιν των αυτήν άπό μέρους 'στημΐοο "Αθηνών είς πρόσφατον
τη: Κυββρνήσβως, ή δποία ίν-1 λόγον τού έθ,ξβ τό θίμα τής ά·
διαφέρεται μό^ον διά τα έξω
ραΐσπκά καί «ολυτελή 'ί ιγα
τής πρωτευούσης άδιαφοροθσα
διά την επαρχίαν. ΑΙ αρμοδία!
ΐ υί θ Νϋ
ρμ
Νομοϋ
δ
τεχνικαΐ υπηρεσίαι τού
μας έπιβάλλκται νά έι ,^
θοΰν δ ά νά εκλείψαυν τα δίκαια
παράπονα των «ληττομένων
κατοίκων τή; περιοχάς.
ΑΠΑΤΗΖ ΖΥΜΠΕΡΑΖΜΑΤΑ
Ή σύλληψ ς νεαροθ άββτεώ
νος είς την πόλιν μας Δ οποίος !
άντιβοιούμενος τό Ιατρι
γραμματοσύνη", ή όποία χαρα
κτηρ'ζει είς εΰρυιάτην κλϊμακα
τούς άΐοφοίτους των Γυμνα-
σΐων. Ό επί τής Πα^δεΙας "Υ-
πουργός εζήτησε τό κείμενον
τοϋ λόγου διά νά τό μελετήση,·
Άλλ' βταν τό Ολον έ<παιδευτι- κόν σύστημα τυγχάνει άπηρναι- ωμένον, τα Σχολεϊα σ-εροΰν- ται διδακτικόν προσωπικού, θρα· νΐων καΐ όργάνων διδασκαλίας, ώστβ άναγκάζονται οί γονεΐς κηδεμόνβς άά νά καλύπτουν Έκπαιδεύσε- εκ μίρους^ των χω^! νομένει νά πληοοφορηθβ ό κ. *ά τούίπρομηθίύσηδή Ύπουρνός τής Παιδ»1ας έκ τοθ λό ΰ Π βντΐΒοιούμβνος τό Ιατρικόν εκάγίίς ^ γελμα άπέσπα δ άφορα Υρημα( | ως, δέν βλέπομεν_τ1 _τόη νέον ά τικά ποσά έκ μέρους των χω- ρικών διά νά τούςπρομηθίύσηδή θεν φάΰμακα, δήν θά πρέπει νά θβ'ορηθη ώς μία εύτράπελος πε ρίπτωσις ,ώ; εκ πρώτης δ- ψεως φαΐνεται. Άντιθετω, άπο- δεικνύει τίόΐϊον σπανΐζουν είς η ΰθ ί ΙΙ ί ρς ής ς λόγου τοΰ κ. Προπρυτάνεως. Τα αί'ΐα τής κακο5αιμον(ας εί¬ ναι είς δλους γνωστά. Έκεΐνο τό οποίον χρειάζεται είναι ή θί άή έ ειύει τίόΐϊον σπανΐζουν είς . ., την ΰΐαιθρον οί ΙατροΙ καί τα άΐ10 ά Δό 'ί """' χρζ ή θεραπεία των, άρχής γενομένης Λ-Χ ·5- 1—.■!.'.— .-- -ί~... —Ι-----ί- Φάρμακα. Διότι ίφ' δσον οί κά- τσικοι τΒς ΰπαΙΒρου είχον στοι- χειώδπ Εστω [ατοοφαρμακευτι- χή" περίθαλψιν δέν θά έπιπτον βίβαίνς θύματα τοΰ πρώτου τυ- των των Έκπαιδευτικών τυχως συμβαίνουν είς την επο¬ χήν τών,.^άγροτικών άσφαλΐσε χόντος "άγύρτου. Άλλά αύτά ά- ών τής ΕΡΕ! ΟΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΙ ΚΑΙ ΒΙΟΤΕΧΝΑΙ ΚαΤΕγΧΟΗΤΑΙ ΕΙΣ 240Ρ0Η ΑΠΕΡΓΙΑΝ ΗΧΘΕΣΙΝΗ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ Την 5.30' μ μ. χθέςέπραγ κ.κ. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Καθ* εκάστην χαί ά- πό ώρας 10—12 π. μ. έν ιχι Λέσχχ) Φιλελεύθε¬ ρον λΒΐτουργβϊ ΰπηρβ- σία έχδόσβοος έκλογικών βιβλιαρίαιν, χαί έπομέ- νως δύνανται νά προ- σέοχωνται ο! θέλοντες νά έκδόσωσι τοιαϋτα. (Έκ τοϋ γραφείον τού Κόμματος) ματοποιήθη ή συνέλευσις των Προέδρων τΛν Επαγ¬ γελματικήν καί Βιοτεχνι- κων Σωματείον ΉρακλεΙ ου βίς τή ν αίθουσαν τής Όμοσπονδίας, καθ* ήν δι- ετρανώθη διά μίαν άκό μη φοράν, ή τραγική κα¬ τάστασις των Έπαγγβλ- ματοβιοτβχνών τοθ Νομοθ μας καί ή πλήρης έγκα- τάλειψΐς των υπό τής Κυ¬ βερνήσεως. Τό θέμα τό οποίον απη¬ σχόλησε την συνέλευσιν ήτο ή εφεύρεσίς τρόπου νομΐμου αντιδράσεως κα¬ τά τής συνβχιζομένης ά διαφορΐσς καί άστοργΐας τή"ς Κυβερνήσεως είς τάς απεγνωσμένας έκκλήσεις των καταποντιζομένων είς τόβορσθρον τής δημιουργή θείσης έκ τοθ περονοσπό- ρου οΐκονομικής έξαρθρώ σεως ΐοΟ τόπου, έπαγγελ ματοβιοτβχνών. Ό ττρόεδρος τής Όμο- στιονδίας κ. Ι. Ζερβός ομι¬ λήσας ύπεγράμμισεν την ανάγκην άναλήψεως έν- τονωτέρου αγώνος καί έ ζήτησεν την κάθοδον των έιταγγελματοβιοτεχνών είς απεργίαν. Την γνώμην τοθ κ. Ζερ βοθ υπεστήριξαν ομοφώ¬ νως οί παριστάμενοι πβντή κοντα καί πλέον τιρόβδροι χ&ν σωματεΐων έκαστος των οποίων ανέπτυξεν την γνώμην τού αναφορικώς μέ την εκτασιν,τόν χρόνον καί την διάρκειαν τής ά- περγΐας. Σχετικώς ωμίλη¬ σαν καί οί παριστάμενοι τοθ Καρύδης Διβυσυντής 'ΕπσγγελματικοΟ καί ΒιοτεχνικοΟ έπιμβλητηρΐου καί Μ. Καλοχριστιανάκης Πρόβδρος τής Ε.Γ.Σ.Η. β- στις είπεν 6τι, ό αγροτι¬ κάς κόσμος θα συνδράμη καί θά υποστηρίξη τόν ά- γώνα χ&ν βπαγγβλματο- βιοτεχνβν. Γενομένη πρότασις Ο¬ πως κληθοθν βίς την άιτερ γιακήν συγκέντρωσιν οί Βουλίυταί καί πολιτευταί τοθ Νομοθ μας, απερρίφθη. Τέλος καί μετά μακράν συζήτησιν απεφασίσθη ή κάθοδος των έπαγγελμσ- τοβιοτβχνών είς 24ωρον ά- περγΐανδιά την μεταπροσε χή Τρίτην 14 τρέχ. μηνός. Κατά την Ιδίαν ημέραν θά γ(νη.συγκέντρωσιςκα6'ήνθά αποφασισθή εάν ή άπεργΐα θά είναι προειδοποιητική τ) θά συνεχισθή μέχρις επι¬ λύσεως των αΐτημάτων χ&ν έπαγγελματοβιοτε- χνών. Μετά την ληφθείσαν α¬ πόφασιν εξελέγη άπβργια- κή έπιτροπή διά την οργά¬ νωσιν τής άπεργίας έκ των κάτωθι κ. κ. Τσαγκαράκη, Καπελλάκη, Παπαδογιωρ- γάκη, Κοκκινάκη Γιαλοό- ρη, Καράμπβλα, Όρφα - νοθ, Οίκονόμου, Σακλαμ¬ πανη, Φανουράκη, Μανω- λεσάκη, Μαρινάκη, Καρ- δουλάκη, Άνασιασάκη, Κιαγιά, Λεμπιδάκη, Τσιτο- πούλου, Μαυρουδή, Μαρι¬ νάκη, καί Καραβελάκη. Πρόεδρος τής άπεργια- κης βπιτροπής ωρίσθη ό κ, Ι. Ζερβός.

Σελίς 2α
•ε
ΠΑΤΡΙΣ.
Ο
ΚΟΙΜΩΝΙΚΑ
■Τ
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΜΕΛΛΟΝΤΕΣ ΓΑΝΟΙ ΗΛΕΚΤΡΑ
Γνωστονοιεϊται συμφώνως τφ
άρθρ<ϊ> 1369 τοθ ΆστικοΟ Κώ-
6ικος βτι:
Ό Εμμανουήλ Νταντούτης
τοθ Ιωάννου καΐ τής Στυλιανής
νό γένος Παπαδάκη γβννηθίίς
καΐ κάτοικον βΐς Χρυσοπηγήν
Ηρακλείου καΐ ή Δέσαοινα
Μαυράκη τοθ ΓεωργΙου καΐ τής
Ζαχαρέν άς τό γένος Τζανάκη,
γεννηθεϊσα καΐ κατοικοΰσα ιΐς
Χρυοοπηνήν Ηρακλείου, μέλ¬
λουν νά έλθουν είς γάμον τε-
λεσθησόμενον είς Χρυσοπηγήν
Ηρακλείου.
Σήμερον ΐ'Αούστερλιτς».
ΑΠΟΛΛΩΝ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ · ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ }
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
Καλωσυνάτος Εκαμε χθέ;
_________ την έμφάνισί τού δ Φλββάοης
Σήμερον <Τό τελευταία μου >*έ μ'ά Άνοιξιά««τι λιακάδα.
— Ετσι οϊηΑΐοχαοβις φρόν
τισαν νά άπολαύσουν τόν ή*
λιο χατά τό δυνατόν «βρισσό
τβοον.
—Έν τώ μβταξύ άρχΐζβι
νά γ'νβται έλαφρδς αίσθη-
τή ή αποκρηάτικη πβρΐοδο;
μέ τής σποοαδιχές δια<ρημ(- σβις την ετησίαν χοοοβσπβρΐ ΑΟΓΟΤΕΙΜΙΔ ΒΕΑΤΡΟ-ΜΟΪΙ1ΚΗ-ΡΒ0ΜΗ ' ΤΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑ ΜΑΣ ΝΕΑ Ταγκό». ΑΣΤΟΡΙΑ Σήμερον «Πά σβνα τήναγάπη μου». ΚΡΟΝΟΖ Σήμερον €Νύχτες στό Μιρα- μ μάρε». ΙΑΤΡΟΧ ΝΤΟΡΕ Α ΑΛ Ι "Σήμερον «Τό τελβυταίο την όμόθυμη συμμετοχή ' ταγκό. τής Κοινωνίας τής Κωμοπόλΐως ι εκηδεύθη χθές είς Άρχαναις 6 ΝΙΚ. Ι. ΜΑΣΤΟΡΑΚΗΣ Έτών 77 Ό μβταστάς υπήρξεν είς 6- λην τού τή ζωήν άγαπητός, τρο σηνής, καΐ καλάς επαγγελμα- τΐας καΐ οΐκογενειάρχης, άνα- λώσας τόν βίον έντΐμως καΐ εύ- τιιχήσας νά δώση τέκνα είς την Κοινωνίαν ομοίως χρηστά καΐ έργατικά. Ή κοινωνία των Άρ χανων έκτιμΰσα τάς άρετάς τοθ μεταστάντος καί την Βόκι- μον προσήλωσίν| τού είς τάς κοινωνικάς καί οικογενειακάς παραδέσεις τού, συμμβτέσχε παν δήμως είς τή ■ κη5β(αν τού συνο οεύσασα μέ θλίψιν την σορόν τού μέχρι της τελευταίας κατοι κ(ας τού Ή «Πατρίς» συμμετέχουσα τοθ πένθους [των οΐκεΐων τού, λλΐύ^ Θερμώς. μου δόν. —Επ* βύκαιρ'α σημειώ Σ Νέα ποιηνική συλλο» γή τής Μαρίνας Λαμ- πράχη, Ή συμπολίτις νεαρά λο γοτέχνις Μαρίνα Λαμποάκη ύ άΊ ό σι;» θά διανθίζβται μέ τραγούδιο, χοοβυτικά νούμβ- ή χ ρα, μιμήσεις τραξιόν. καί άλλβς ά- αέ γχ —Πλάκπ, πού ε*ανβ άΊιο χρό νια επιτύχη: την βμφάνισή' της στά γράμματα,Ι πρόχβι· ται νά έκδώσβι προσεχός μιά νέα ποιηπκΐ) συλλογή. "Η¬ νουμβ δτι τό Φώτο—Στάο δή βρίσχεται σέ συνεννο- Ά)φων Χουστουλάχη διαθέ ήσβις μέ τόν βκδοτικό οΐχο τβι πλουσιωτάτην χαρδαρό- «4ίφρος» δ οποίος θά τή; μπα Αποκρηάτικον δμφιέ- σβων. —Εφέτος δέ 8χβι πλουτι- σθή καί μέ νέε; πρωτότυπβς ΕΜΜ. Σ. ΣΜΥΡΗΑΚΗΣ ........ ΙΕΙΡ0ΪΡΙΌ2 ΙΙΟΡΙΙΟΛλΡΝΙΟΙΊΙΟ! ί αμ^ιέσβις7*'αϊ μέ "ίνα χ^η Δέχεται είς τό Ιατρείον τού1 ένοίν,ιο γλυτάννονν οί έκιθυ λβύθβρο στΐχο, στή δΉδώσβΐ τό νέο «ής βιβλίο. Στήν χαινούργια της συλλο· νή ή Μαοίνα Λαμκράκη ριλαμβιίνβι τα τελευταία της έ ποιήματα γραμμένα β—Ι τής γωνΐας των δδων νης—Άβέρω· (Πρώην τήριον κ, Χρ^τιυ <Τη. Σμύρ Μουντβ: νά «άπό δλβς τίς σκοτοϋρβς μμω ντυσίμητος. 97.97 ΑΙΙΙΤΙΤΕΡΕΤΟΝ ΦΛΡΗΑΙΕ10Η Κ. Κανακάκη ΙΙΙΝ,ΙΤΕΡΕϊΟΪΣίί ΗΦ»Λ ΡΕΪΒΠΙ .1.1111.1 1.1.1. "Αγ. Γεώργιος, Φαουράκη, ΠαπαΤωάννου, Φλουράκη. ΑΕΠΗΟΡΙΙΙ ΔΌΜΒΙΟΠι Άφιξις έξ "Αθηνών ωρα 09 50 κα119 35 Άναχώρησις είς Αθήνας 1015 καί 20.15 ΗΩΛΕΙΤΛΙ οΐκΐα εκ 4 δω· ματΐων, κουζΐνας καί βοη- Θητικών χώρων είς τιμήν τ.οκαι- ■ σον",ΊοΓ») ρ(ας λόγφ αναχωρήσεως τού, ' Ιδιοκτήτου. Πληροφορίαι τιαρ' ημίν. Μ. .ΑΣΚΑΑΛΧΗ! Χειροθργος—ΌοΘαλμΕατρος άρτι αοιχίιΐς Ιζ Άυ3ρικ»|ς (ΙΙΝΙΟΚ ΚΜΙΟΙΝΙ) τοθ ΜΚΙΑΙί ΜΙΙΙ Μοσοκο μεΐου Σιι 4γου Δέγεται είς τό '.τρείον τοο όΒός Όθωνος 10 1>ιρα την εί·
σο3ον θ )ΐ ΟΚ'νη*.· Ιλεκτρα»
Γηλί·, 99-95
ΜΑΑΟΥΐΟί Ε. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΌΣ — ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ
Τ. ΕΠΙΜΡΛΗΤΗΣ
Γεν. Κρατ. Νοσ)μ<1ου "Αθηνών Εγκατεστάθη μονίμως είς την πόλιν μας καί επί τής ό&οθ Χάνδακος 18 (Δικηγορικά Γρα- Φϊΐσ, [ϊναντι εφημερίδος €Με· σέ μορςρί» μεταμφιβσθοΰν ι δηλαδή βΉεΙνη πρός την δ τοϋ ποία προσαομόσττιχβ τβλικά ή ποιήτρια, τ] διτοία ώς γνωσίόν, βΐχβ ντβμηουτάοβι —Τα δια'ςρορα λαχβΐα 8 χούν Ιδιαιτέρα); μβγάλη ζή- τησι στή πόλι μας ώστβ νά εξαντλοΰνται μβριχές ρέρβς ποό τής κληρώσεως. —Προφανώς ή εσχάτη 'έν δβια έκαμε τόν κόσμο νά έλπίζβι |μόνον είς την .. έκ λαχνοϋ σωτηρίαν. —Άπό σήμβοα σ»όν «Κρό· νο» προβείλλβται ίνα άλτ) θινό άριστούογημα τοΰ Ιλ- ληνικοϋ χινηματογράςρου 4 ταινίαι «Νύχτβς σΐό Μιοαμά ρε> μέ την Σμαρούλα Γιού
λη, τή Ζοοζώ Σαπουντζάχη
κλπ.
—Πρόχβιται γιά μιά ται
νία πού δέν πρέπβι νά χά
στι χανβίς χαΐ πού εσημεί¬
ωσε μβγάλη έιτιτυχία στήν
Δέχεται καθ" εκάστην 9—1
καί 4-7 μ. μ. Τηλέφ. 82-36.
'ΛΣΤΟΡΙΛ,
ΧΗΜΕΡΟΝ
ΟΙ Μ€ΓΑΛνΤ€Ρ€Σ €Π1ΤνΧΙ€Ι
ΜΑΝΟΥ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ
ΚΑΙ ΘΑ 111 ΤΡΑΓΟΔΗίΕΙΕ
κ •■Αττοκά'Αϋφιΐ
.ΜΙΡΑΝΤΑ
Π.Κ0ΥΡΚ0νΛ0Σ - Δ.ΧΟΤΤΤττΡΜΣ
Ό ίατρός—καρδιολόγος
κ. ΤΕΟΡίΙΟΣ ΜΑΡΟΪ.ΗΣ
επανήλθεν έκ Παρισίων ότου
παρηκολούθησε τάς νέσς προό¬
δους τής καρδιολογΐας καί Βέ-
χεται ώ; καί πρότερον είς την
κλινικήν τού «ΆγΙα Τριάς» πα-
ράτήν Πλατείαν Κορνάρου (Βαλι
δέ Τζαμί).
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΞΕΚΑΡΑΑΚ8Σ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
"Επί 4 1)2 Ετη εΐδικευθείς είς ιήν
ιταθολονΐαν κοΐ κσρδιολοΜαν
ίΐς την Β' Πανεπισιημισκήν
κλινικήν, έγκαιασταθεΐς μον'-
μως είς Ήράκλειο ίέχβται εΙ>
τό Ιατρείον τού, έ"1 τής όδοθ
ΣτρατηγοΟ ΠεζινοΟΙ Πλπτεϊα
"Αγ. Μηνδ 6ν»«τι Κλινικής Με
γαλόχσρη Γ Ζουριδάκη'.
Τηλ. 82-80._______
ΒΙΚΤΟΡ ΤΟΥΚΑΑίΊϋΐ!
ΙΑΤΡΟΣ - ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ
Δ'χεται 9—1 μ.μ. καί 5-8 μ.μ
•Λποτριν,ώσεις γυναικδν επί συ-
νενιει'ξει.
Ό5ός Κ. Παλαΐολόγ υ 28.
μέ στίχους τή; παράδοσις.
• Ένα καλλιτεχνικό ή·
μερολόγιο.
Ό Χανιώτη; βιβλιοπώλης
—τυπογράφος καί γναιστός
ποιητής Γιόργος Γβαιρβασά
κης, έκυκλοφόρησβ ίνα εν
διαφέρον χαλλιτβχνιχό ήμβ'
ρολόγιο μέ χαρσχτηριστικούς
χαί λίαν βνδιαφέροντε; π(
νακβ; τοΰ Χανιώτη ζωγρά-
φου Ντουσάκη, πού 8χβι συ
νβργαστβΐ τόν τβλευταΐο και
ρύ μέ τό Γραφβΐο Τουρισμοϋ
Χανίων, σέ διάφορες εκδό-
σεις τού τίς δποΐβ; Ιφιλοτέ·
χνησε. Ό ΐδιος ζωγράφος
άσχολεϊται τβλβυταϊα μέ την
αντιγραφέν παραστάσεοον ιιπό
παλιές χαλκογραφίβς, μιά ά¬
πό τίς όποΐβς πού άναπαρι-
στά τό Ήρακλειο, ΰπέβιλλε
στό Δτ]μο Ηρακλείου μέ
την πρόταση δπσΐ; την χυκλς·
φορήσει σέ κάρτ-ποστάλ.
Μια έηιθεώρηιη ηί·
στας.
Γιά τό χοοό της Προοδ^υ
τικτίς Ένώσβως Νέων Η¬
ρακλείου πού θά δοθβΐ στά
πλαίσιι τβν Ιιρταστικδν
?κδηλσ3σία>ν της Άποκοιά-,
|το»μάζ«τΓ!ΐ πυρβτοοδΒς άπό
μέρβς τάρι υιά έιίκ ιρη έ-
πιθβώρηστι πίστας μέ σπαο-
ριστά ν( ύμερΓ| *α^ 0>έ«ί
γρ ιμμένα άπό τού: Νϊκο
Έπΐτοοπάχη νιαΐ Γ·δργο
ΖοφΕΐοάκπ, τα όαοΐα θά έ
κτβλβοτοΰν άπό ντόΐτιους έ
,σιτέχνρς. Ή έν λόγφ έ-
ίτιθβώρηση πού τιτλοφορή-
θηνβ «...Αύτοφυής παρέλα-
ΧΙΟΝΙΣΤ£ΕΣ
Ζπτήσατε άιτό τα ρμ
καί Άρωματοπωλεϊα την καλ-
λυντικήν λοαιόν Χ1ΟΝ1Σ.ΤΡΑΛ
5ιά χιονΐστρες (ΜαργοτΙδβτ)
Έκχός Προγράμματος
Η ΤΕΛΕΤΗ ΤΗΣΑΦΙΞΕΩΣ ΤΟΥ ΣΤΑΡΙΟΥ
ΣΤΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
ΤΗΛ.
3.84
αρααταβεις ωρα 4, 7 κ«1 1Ο μ.μ.
Μια γιγαντιβία ταινία τοΰ «ορυφαίουο
βκηνοθέτη ΑΜΟΕΛ ΓΚΑ1ΤΧ.
ΑΟΥΣΤΕΡΛΙΤΣ
' (Ίδγχρωμον—Σινβμβ.σ*όπ)
Διάρκεια προβολής 3 ώρών
ΤΗΝ ΔΕΥΤΈΡΑΝ * Ένα Κγχρωμον
ύπερθέαματοΰ Ρωσικοδ κιν)φ:>υ. Μ»4 με-
γάλη περιπέτεια.
ΛΕΥΚΟΙ ΣΚΛΑΒΟΙ
Ή «Όδύσαεια»
θεατρεκή μορφή.
Ό συμπατριώτης θβατρι-
χός συγγραφεύς Μανώλη:
Σχουλούοης, 8χβι καταπια-
στβϊ τβλβυταΐα μέ μιά σο-
βαρή δουλειά. Προσαομό
ζβι γιά τό ραδιόφωνο σά
χαλού/τια μιάς τρ<λο>(ας την
«Όδύσσβια» δίδοντάς της
συγχρόνως θε ιτοική μοοφή
σέ σύγχρονη μβτάφραση δική
τού πού δέν άαοκλείβται
νά ιταρι υσιαστβΐ σύντομα σέ
ύπαίθριο θέατρο.
Ή τριλογία πού θά μβτα-
δοθβϊ άκό τόν Ραδιοσταθ-
μό Αθηνών μέσα στόν προ
σβχή Μάρτιο, πτρουσιάζβι
μιά πρωτοτυίτ.ία ώ; ποό; τό
θέμα της δντιμβτωπίσβοος
τοΰ χεντρικοϋ %νωα (Όδυσ
σέα) άπό τόν συγγραφέα, τόν
δπιοΐο δίδβι συγχρόνως μέ
τραγιχή χαί χωμική δψη.
• Καί μια μεταφράση
τού Σκουλούδη.
Ό ΐδιος συγγραφέας μβτά-
φρασβ τβλβυταΐι βνα β.βλίο
τής Σοφίας Λ?φίτ γιά τόν
Τσέχαιφ τό όποϊο έξέδιο-
σβ ο «Κφρος» έπ' εύκαι·
ρία τοϋ 8του; Τσέχοοφ καΐ
τό δποΐο άρχισβ ήίη νά κυ·
χλοφορβΐ.
μάνος χαρής
ΑΝΕΚΔΟΤΑ
?να
Σό¬
Ό Μάριος χ^οεύβι
παθητινό ταγκό μέ την
φια σ* 8να καιιπορέ «ου Μι
λάνου κπί τής ψ θυρίίει 0θ
μαντΐνά:
—"Απι την στιγμή
Η ΣΤΗΛΗ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ
Η ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΔΕΡΜΑΤΟΖ
ΚΑΙ Η ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΙΣ ΤΗΣ ΚΡΕΜΑΣ
Είς τί πρ3ηγούμενο σημεί | Θηνται στό δίρμα, ιδίως τοθ
Λ μας όμΐλήααμε γιά τα έ προσώπου πού άχάλυπτο δ·
χορεύουμβ βΐσαι μέσα στήν
καρδιά μου ..
—Κ" έσύ .. επάνω στίς μύ·
τες των ποδΊων μου.
*
* *
Στό τραπέζι δ «ατέοας χά
νβι παρατηρήσίΐς στήν χό·
ρη τού:
—ΆκοΓς ΙνΐΒΪ... νά
ζή μέ νέΌυς στά μπάρΙ
—Μά, κηλέ απαμπά", ί·
φοΰ σοΰ βΐπα, δτι μέ τόν Τα
κη ίίχουμε άρραβωνπσθη χρυ
φά.
—Σ'ν δέν ντρέπβσαι...
στήν ί)ιχ{α σου νά μιλας γιά
σαϋ μίλησβ γιά
—Ποίος
παντρβιά;
—Γιατρέ μου, μόλις Τί·
λβιώσσ) τό φαγητό μου μέ
πιάνβι μιά άχα'ανίκητη νύ -
στα. Πέστβ μου νά κάνω χά-
τι, γιά ν^ϊ μή χοιμάμαι στό
τραπέζι...
—Πολύ ίΰχοΐο... Νά χοι-
μαστβ στό νρεββάτι σας.
* ·
"Ενός δειλός νέος συνο^βύ
βι σέ μιά εκορομή μιά χοπέλ-
λα. Σέ μιά στιγμή σ' ενα
χοαράφΐ βλέπουν ενα ταϋρο
νά τρίβη τό μουσοϋδι τού
στό μουσοΰδι μιάς άγελάδ ις.
—Πώς θά η^ελα νά χάνω
τό ίδιο λέει δ νβαρός μέ άνα-
στβναγμό.
—Ένώ δβν εχα> άντιρρησι
ωμά μας όμιλήσαμε
πιτεύγματα τής
γιά τα σύγχρονα
Ιπιοτήμης
ά
χαλλυντιχά
καί είδικά
την κρέμα ώς τροφή τοθ δέρ
ματος. Σήμερα Θά συνεχΐσω
τιάνω 9x6 ϊδιο θέμα δποδει
χνόοντάς σας την προετοΐμα
σία καί την
ποία
χρειάζεταί είς τίν τρόπον πού
θά την χρηαιμοποιήσβτί γιβ
να ϊχετϊ Εκανοποιητικά άπο
τελέσματα. Δέν είναι λοιπόν
άρκετό νά πασαλειφθοθμε μι
χρίμα δπως καί δποτε νάναι
ίλλά νά ακολουθήσωμε Ινα
σύστημα μελετημένο γιατΐ τί
τε μόνο θά διαπιστώσωμεν
την ώφΐλιμότητα καί τα βθ
εργετιχά άποτελέσματα πο
περιμίνομεν. Άρχίζομεν λοι
πόν άπό τί καθάρισμι τοθ
δέρματος. Πάντα γΐά δ,τι δή-
ποτε άρχίζομεν άπό τόν κα-
θαρισμό την λύτρωσιν τοθ δίρ
ματος άπό τή βρωμιά, τή σχό
νη, τόν ίδρώτα, τό σμήγμα,
την κάπνα καί πρό πάντων
άπό τα μιχρόδ'β ποί» έπιχά·
άπαντα ή κοπέλα. Φιάνει νά
θέλη χαί ή άγελάδα.
* *
Ή συζήτησις μβταξύ ά
στρονόμων.
—ΚάνετΒ λάθΓ{! λέει ό
δ δβύτβ-
λέω δ»ι
—"Οχι! άπαντα
ος Έχα) δίκηο!
—Κι' έγώ σάς
πως είναι,δρίοκεται πάντα
τεθειμίνο σ' δλους αύτούς
τούς έχθρούς.
"Εχομε λοιπόν τώρα Ινα
δέρμα χαθαρισμένο μέ Ινα
ντεμακιγιάζ ή Ινα μπάνιο ή
μετά άπό Ινα άτμόλουτρο,
"Ετσι χαθαρό μέ άνοιχτούς
πόρους θά άπορροφήαη εύχο-
λώτερα την χρέμα την ίποΕα
θ' απλώσωμε (μέ χαθαρά χ(.
ρια έξυπαχούεται) χαί μέ χ[.
νήσεις, άπαλές χαί άργϊς χαί
παντοτε άπό χάτω πρός τα έ*
πάνω είς ολόκληρον τό πρ4-
σωπον. Μέ έλαφρό μασσάζ θά
προσπαθήσωμε νά διευχολύ
νωμεν την απορρόφησιν τί)ς
κρίμας μας καί συγχρόνως νά
έντείνΐομεν την κυκλοφορίαν
τοθ αΓματος. Πέντε ώς δέχα
λεΐττά είναι αρχετά χαθε με¬
ρά γι' αυτή την εργασίαν.
Μετά άπό λίγις ωρες θά ρ[·
ψωμε στό πρόσωπον άφθονο
νερό (προτιμώτερο μέ τό αι·
φόν τοθ μπάνιου ριχτό) ή θά
τό περίσωμΐ μέ μιά λονσΐον
χαί θά τοθ δώσωμε ά'φθονα
μιχρά χτυπήματα ώστε νά το
διαγεΕρωμε άπό την άτονία
τού καί θά τό άφίσωμε άρκι-
τέ; ώρες έλεΰθερο άπό χάθι
μαχιγιάζ γιά νά άναπνεύοη
χαί νά ξεκουραστή. ΠολλΙς
Ιχουν παρανοήαει τόν ρόλον
τής κρίμας καί Ιτσι δσες 5>·
ρες βρΕσχοντχι μέσα στό αηΐ-
τι τους Ιχοκν σκεπάσει τί
πρόσωπο μέ παχύ στρώμ»
ή σβλήνη θά πλησιάση τή νη χρ,μΚς. "Ετσι τό δίρμα φορ
τό ?το; 4465 χαί δχι τό ε-ΐΌς τ(Ομίνο λΕπη δυσχολΐύεται νά
4466. άναπνιύαηπνίγβται, άσφυχτιί
—Αύτό θά τό2 δοΰμε...
ΣΗΜΕΡΟΝ 'ΚΡΟΝΟΣ| ΣΗΜΕΡΟΝ
χαί σιγά σιγά εξασθενεΤ χαί
χάνει τίς δυνάμεις του,γίνεται
1 πλαδαρό ά*τονο χαί γερνβ μ!
1 γοργό ρυθμό. "Ετσι συχνά ά·
κοθμε τό παράπονο τής πα-
| θούσης νά είναι μεγάλο γιατΐ
1 δέν άφισε τό δέρμα της χω·
ρίς χρέμα χαι δμως... ΝαΙ μά
κα!ή χρέμα δπως χαί ή τρο¬
φή γΐά τό στομάχι δπως χαί
τό χά θε τι, πρέπει νά δίδεται
μέ μέτρο ώατε νά μην επέλθη
τό μπούχτισμα. Ό χορεσμός
τοθ δίρμκτος—δπως συχνά δ·
' πογραμμίζουν τόν κΕνδϋνο ο£
αισθητικαί.
Προσίξετε λοιπόν γιατΐ δ
σο έπικίνδυνο είναι νά άφίσε
τε τό δίρμα σας έγχαταλελει
μένο καί μονάχο τού νά τα
βγάλη πέρα, αλλο τόσο επι-
χίνδυνο είναι χαί νά τό μπου
χτίαετε α«ήν τροφή. Καί
| σΐίς δύο περιπτώσει; θά Ιχω
μετά Ιδία άποτελέσματα ά-
| πό την ϊδια αίτία. Την κου-
ρασιν.
| Τό δέρμα λοιπόν είναι δρ·
, γανο ζωντανό χαί σάν ζωντα
νό πρίπει νά τό περιποιηθοθ
με μέ τροφή, νερό, άέρα χαί
ξενούραση.
Είς τό επόμενον σημεΕωμά
μου θ' άσχοληθω μ* Ινα θέμα
επίκαιρον: Μαχιγιάζ—Ντεμα-
κ,γιάζ.
Μ. ΧΟΓΛΑΚΗ
Δίαθητιχός
(Ίνατιτοθτον €ΛΙΑΝΝΑ»)
Μαστραχβ 6, Καμαράχι
1111(1 ΙΙΕΤΙΤΗΕΗ
ΜΙΧ. Η. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
ΗΙΡίΙΡΙβΣ-.ΤΟΡΙΙΟίΙΡίΙΙΟΙΟΓΐί
Μκίφΐρετό Ιατρείον τού Ι»;1
της «λατιΐας ΤριΑν Καμαρβν
(τοώην Ιατρείον κ. Χελιδώνηΐ.
Αο. Τηλ··. Κλινιη»)ς 7—20
__ΟΙκΙακ· κοτΐ ΊατΜΐοο 96-84
ΒΑΙΙΑ. ΙΟΪΠΟΪΜΟΪΪΖϊΓ
Χειροθργος ΌΒοντΙατρος
Δέχεχαι 9—1 χαί 3—7 μ.μ. Ό-
δός Γραμβοόοης. (Έναντι Γεωρ
γοιντβ).
ΞΑΝΑΖΩΝΤΑΝΕΥΕΙ ΤΟΔΙΕΘΝΕΣ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΣΤΡΙΝΟ ΚΑΡΝΑΒΑΛΙ ΜΕ ΤΟΝ ΟΜΗΡΟ ΔΟΗΝΑΙΟ
ΚΑΙ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΤΟΝ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ ΛΑΪΚΟΝ ΧΟΡΟΝ ΤΗΣ ΒΑΡΚΕΛΏΝΗΣ
Ή μεγάλη έκπληξις τού Ηρακλείου......
Δ^Π ' ΑΡΚ Α ΑΙ Α, ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΕΚΤΕΛΕΣΤΟΝ ΛΟΓΩ ΕΤΗΣΙ ΑΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΕΩΣ
Πλη>ης εγκατάστασις κλςματισμοβ .Ις όλον τό πλοΕον. Άν.τοι
■υρεΐς χΑρο' μ
ΠΡΑΚΤΟΡΚΙΟΝ-Τηλέφ. Κ.Οβ-ΟΟ.ββ
αμι ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ,
ΤΡΙΤΗ Τ Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡαΤα
ΚΑΘΕ ΤΓΕΜπΤΗ 12 ΜΕΣΗΜΕΡΙΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
Πί>«>.ιορ·ίον

"ΠΑΤΡΙΣ..
'ΠΑΤΡΙΣ,,
|Κα9ημεριντ| Πρωίνή Εφημερίς έν Ηρακλείω Κρήτης
ΊΒιοκτησΙα: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
Ύ—ώθυνος — Διευ3υντής: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
λ: δδός -.....~
ΚατοικΙα:
; ΚωνΜδου άρ. 2
ΠροΤστάμβνος ΤυιιογραφβΙου: ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΛΚΗΣ
Κατοικίαν Σαμουήλ Χά: ο Αριθ. 6
^ημοσιβύσεις έν γένει 6ραχ. 3 κατά στϊχον
ΤΙ ΝΕΡΟ ΠΙΝΟΜΕΝ
Άριθμός 26.950.
ΙΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΛΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ ΑΚΙΝΗΤΟΪ
Συνέχ&ια Ικ τής 1ης Σελίδος
την υπηρεσίαν τοϋ Δήμου.
Θϋ άναφέηω μόνον ότι
τ& δίκτυον τή; πόλεως είς
ηολλα σημβϊα π. χ. παοά την
Ανάληψιν υφίσταται τόν συ
χαμββόν βναγχαλισμόν τοΰ
γλοιώδονς πβριβχομένου τα
υχοιόμων. Αλλαχού π. χ.
είς την οδόν ΧαριλαΌυ Τοι-
Μθύπτ] αί άκαθαοσίαΐ των
ύπονομων άναβλύζουν κ α ι
σ κεπ άζ ου ν αϋτάτά
δδοόμβχοα.
Τα βυτιοφόρα αύτοκίνητα
τή: μβταφορά; καΐ διανοίας
τοΰ νβροΰ είναι ένίοτβ ά «α
τάλλτΐλα. Κυκλοφορούν αύ
τοκίνητα μβ 0υΐ(α χβορΐς *ρου
νού; κλπ. κλπ.
Ή Νομιατριχή ύπηοβσία
έβομβάοδιζβ τόν Δήμον, μέ
βγγοαφα, άλΙ« ή αρμοδία
ύηηοβσία ουδόλος συνεκΐ
νήθτ).
"Ιδωμεν θά συγκινηθή τού
λάχιστον τώρα;
Τάς ανωτέρα) γραμμάς ϊ-
γραψα άν καί γνοορίζω δτι
θά πΐΜράνω μβοικούς άρμο
δίους καί ΐσως θά προκαλέ
σοο την Ι'χθοαν των. Λυποΰ·
μαι πολύ δι* αύΐό. Θά ί)θε·
λα κολύ νά μην βΰρβθδ εί;
την ανάγκην νά γράφοο
Δυστυχώς είς τόν Δήμον
χά πράγματα δέν είναι οό·
δινα.
Πολλάκις ώμίλησα διά
μακοόν βΐς τό Δημοτικόν
Συμβούλιον χαί εξέθεσα την
υπάρχουσαν είς χον Δτΐμον
κατάστασιν. Δέν ιίδα δμως
την ελαχίστην βελτίωσιν.
Ή έκθεσίς μου διά Γήν
υπηρεσίαν καθαριότητος άν
καί δπηνέθη πολύ χαΐ εγένε¬
το άφορμή νά μοί! εκφράση
συγχαοητήοια τό Σόόμπ, βίς
την ποαγματικότητα δέν αΊιέ-
δωσε ποικπχόν άποτέλβσμα.
"Εάν δσα ύπέδβιξα διά τής
εκθέσεως μου έκβίνης άνβσύρ
θησαν άπό την άφάνβιαν,
τουτο εγένετο £?■ αϊτίας τοϋ
εξ άλλον έλατηρίων θορύ-
β:υ "Αλλως θά εκοιμάτο τ)
ξκθβσις.
Νομ(ζω δμως δ"χι τό ζήτη-
μα τοΰ νεροΰ είναι απείρως
σπουδαιότερον δ πό τό ζήτη-
μα των άπορριμμάτων. Ή
κατάστασις έγκυμονβΐ μέγα-
λους χινδύνους καί αναβολή
περαιτέρω δέν έπιτρέπβται.
Ή άφορμή εδόθη άπότην
έκθεσιν τής Τβχνικής ΰπηρβ-
οίας ή δποΐα έσπευσε νά βε¬
βαιωθή δτι τό νε·ρό τό οποίον
πίνομεν είναι <καθαρόν, αο· σμόν, άποστειρωμένον καί υγιεινόν». Έπρβπβ νά ά«ο· καλύψη την αλήθειαν είς τού; συμπολίτας μου καί νά άμφισβητήσω τάς διαβεβαίω¬ σεν τής ανωτέρω εκθέσεως. Πιστβύω δτι διτί τοΰ τρό· που αυτού θά έξυπνήσω τό ενδιαφέρον τής Κοινωνίας διά ζωτικοτάΐην ΰ/τόθβσιν τη; καί θά προκπλέσω τ ό συναίσθη μα τή; ιΰθύνης βίς χούς άο μοδίους. Πιστβύω δκόμη δτι φεοό· μβνος οΰιω εκπληοδ τό πρδς την φΐλτάττιν πόλιν καθήκον. Γ. Ε. ΚΑΨΕΤΑΚΗΣ Δικηγόρος Δημοτικός Συμ- βουλος. ΠΩΛΟΥΝΤΑί 1) Περιβόλι 3 στρεμμάτων. είς θέσιν εΠρώτο Γλυψιά» 2ι Χωρά φι , καλλιεργημένον 3 σιρεμμά των είς θέσιν Φοινικια (παρα¬ πλεύρως Γεργιαννάκη). 3) "Άμ πελος 900 κλιμάτων σουλτανί είς θέσιν Γέφυρα Μαλάδων.Πλη ροφορίαι δίδονται είς τό καφφε εϊον Μιχ. Καμπριάνη <Ν. Κλο< οΐ) ΗΛΕΚΤΡΟΦΩΝΑ ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΤΑ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗΣ ΕΝΤΑΣΕΩΣ καΐ πιστής ΗΛΕΚΤΡΟΦΟΝΑ 'οαββαβρ Ι-ατάλληλα διά μεγάλα Κέντρα ΕΜΜ. Ι. ΠΕΤΡΑΚΗΣ ΨΑΡΑΔΙΚΑ Ό υπογεγραμμένος Συμ βολαιογράφος Ηρακλείου Ζαχαρίας Εμμανουήλ Βο· γιάκης, έν Ηρακλείω έ- δρεύων καί κατοικών. Λα βών ότι· δψβΐ: 1) την ύπ' α¬ ριθμόν 1383 τοθ ετους 1960 απόφασιν τοϋ Πρωτοδικεί- ου Ηρακλείου, δι* ής επε¬ τράπη ή δια πλειστηρια- σμοθ έκποίησις τοθ κάτω θι ακινήτου τής πΐωχεΰ· σεως Γεωργίου Δ. Διάλε- κτάκη, τέως έμπόρου καί κανοΐκου Ηρακλείου, ήτοι τοθ ημίσεως έξ άδιαιρέ- χου τ<5ν 180)430 τοθ έν τώ Άγροκΐήματι Νέων Κλα- ζομενών Ηρακλείου περι¬ φερείας τοθ Προαστεΐου Μασταμπά "Ηρακλείου τοθ Δήμου καί ΕίρηνοδικεΙου Ηρακλείου, εκτάσεως τε τρακοσίων τριάκοντα τε- τραγωνικών μέτρον καί ένενήκοντα έκατοστ5»ν τοθ τετραγωνικοθ μέτρου συ νορευομένου ανατολικώς μέ οδόν, δυτικώς καί βο· ρεΐως μέ κτήματα Αίκατε ρίνης χήρας Κουμαλα καί νοτΐως μέ κτήματα Γεωρ- γ(ου Γιακουμάκη καί Σκορ¬ δύλη, μετά τής ΙπΙ τοθ Βορείου τμήματος τοθ δ λου ακινήτου, κβιμένης οί· κ(αΓ, συνισΐαμένης έκ δΰο κυρίων δωματΐων, ενός διαδρόμου, μαγειρΐου, λου τροκαμπινέ καί μιάς κλ(- μακος διά την άνοδον επί τοθ δώμαΐος τής οίκίας, μέ ύδραυλΐκήν εγκατάστα¬ σιν καί ήλεκι'ρικήν τοΐαύ την, κήπον καΐ σύλήν συ· νολικής εκτάσεως εκατόν ογδοήκοντα τετραγωνικΛν μέτρων, έξών ή οίκΐα ά νήκει κατ' άποκλειστικήν χωριστήν κυριόιη:α τώ πτωχεύσαντι μβτά δικαίω ματος έποικοδομήσεως, έ· ξαιρουμένων των βίς την νοτίαν πλευράν καί είς τό μέσον τοθ βλσυ ακινήτου ύπαρχόντων κτισμάτων καί τοθ Οπερθβν αυτών χώ- ρου, βτβ ανηκόντων είς τρίτους, άντί έλαχίστου τιμήματος δραχμ&ν τριά- κοντα χιλιάδων (30.000) καί διωρίσθην έγώ ύπάλ- ληλος επί τοθ πλβιστηρια- σμοθ, 2) χΐ|ν ύπ' αριθμόν 1087 τοθ Ιτους 1960 από¬ φασιν τοθ αύτοθ ώς βνω ιδικαστηρΐου, δι' ής διβτη- ρήθη ούνδικος τής άνω πτωχεύσβως ό Ιωάννης' ΕύθυμΙου Καστρινογιάννης | δικηγόρος κάτοικος "Ηρα·' κλβίου, 3) την ύτΐ' αριθμόν Ι 472 τοθ Ετους 1958 άπόφα·! σιν τοθ αύτοθ ώι: άνω δι- κσσΐηρΐου, δι' ί|ς ίκηρύ· χθη είς πτώχβυσιν 6 Γεώρ¬ γιος Δ. Διαλβκτάκης τέως έμπορος καί κάτοικος "Η¬ ρακλείου, 4) την ύπ' αριθ¬ μόν 133)1960 πράξιν τοθ είοηγηιοθ τής πτωχεύσεως ταύτης Πρωτοδ'κου κ. Γβωργΐου Αντωνοπούλου, δι' ής έχορηγήθη είς τόν σύνδικον ή άοεια πρός εκ¬ ποίησιν τοθ ώς άνω ακινή¬ του, 5) την ό-' αριθμόν 201 τοθ Ετους 1960 πράξιν τοθ διά τής ύπ' αριθμόν 781 τοΟ ετους 1960 πράξεως τοθ κ. Προέδρου των Πρω- τοδικων Ηρακλείου, διω· ρισθέντος ώς είσηγητοθ Πρωτοδ'κου Ηρακλείου κ. Παναγιώτου Καλ<αβο0ρα, δι" ής διωρίσθη πραγμαχο- γνώμων ό Ευάγγελος Σουρ- γιάς πρός εκτίμησιν τοθ βκποιηθησομένου άκινήτοι·, 6) Την υπό χρονολογίαν 7 Δβκεμβρίευ 1960 Εκθεσιν τοθ ώς άνω τιραγματογνώ· μονος, νομίμως κατατε- εϊσα», 7) την ύ ι' αριθμόν 6 τής ίνάτης Ίανουαρίου 1960 έκθεσιν συνελεύσεως των πιστωταν τής Ανω πτωχεύσεως, δι' ί|ς εκηρύ χθησαν οί πιατωταί τής πτωχεύσεως ταύτης έν έ- νώσει καί 8) την άπό 30 Ίανουαρίου 1961 αίτησιν τοθ συνδΐκου τής πτωχεύ¬ σεως Ιωάννου Εύθυμ. Κα¬ στρινογιάννη. Ίδών καί τα άρθρα 548 καί 549 τής Κρηπκής Πο- λιτικής Δικονομίσς 'Εκτί- (θημι είς δημόσιον πλειστη- ριασμόν τό ανωτέρω περι- γραφόμενον όκΐνητον τής πτωχεύσεως Γβωργίου Δ. Διαλεκτάκη ένεργηθησόιιε 1 νόν ανυπερθέτως ενώπιον μου ή ίμοΟ κωλυομένου ε¬ νώπιον τοθ νομίμου άνα· {πληρωτοθ μου καί έν τώ 'ένταθθα καίεπί τής όδοθ "Εβανς άριθμός 30Β κειμέ νφ 6ημοσ!ω γραφείφ μου ΙδιοκτησΙα Γεωργ'ου *~ιι μαν. ^ Φουντουλάκη, την δωδεκΑτην (12πν) τ. 0 μη¬ νός Μαρτίου 1961 ημέραν Κυριακήν, άρ^άιιβ -όν άπό τής δεκάτης ώρας πρό με· σημβοινής, Ινθα καί ότε καλοθνται οί βουλόμενοι νά πλειοδοτήσωσιν. 'Ελά χιστον τίμημα όρίζβται τό ποσόν των δρατχμβν τριά¬ κοντα χιλιάδων (30.000). Ή κατακύρωσις τοθ ά νωτέρω ακινήτου γενησε¬ ται είς τόν προσφέροντα τα πλείονα δστις όφείλει νά καταθέσπ νομίμως καί έμπροθέσμως χό έκκλει- στηρΐασμα, άλλως ενερ¬ γηθήσεται άναπλειστηρια· σμός είς βάρος τούτου. Πά ραγγέλλεται αρμοδίας δι- καστικός κληχήρ βπως έ- νεργήσπ τ<*ζ νομίμους επι- δόσεις, τοΐχοκολλήσειςκαΐ θυροκολλήσεις τοθ παρόν¬ τος είς τα υπό τοθ νόμου όριζόμενα πρόσωπα καΐ μέρη, προβή δέ είς την κα¬ ταμέτρησιν καί εκτίμησιν τοθ έκποιουμένου ακινήτου έντός των νομίμων προθε· σμΐον, την δέ Εκθεσιν νά καταθέσπ έμπροθέσμως παρ' έμοί, δημοσιευθήτω δέ τό παρόν διά τής έν Ή ρακλβίω εκδιδομένης εφη¬ μερίδος * εΠατρίς» καί διά τοθ Δελτίου τοθ ΤαμεΙου Νομικών. Εγίνετο έν "Η¬ ρακλείω Κρήτης σήμερον την τριακοστήν τοθ μηνός Ίσνουαρίου τοθ νιλιοστοθ βννεακοσιοσχοΟ έξηκοσΐοθ πρώτου(1961) Ετους ημέ¬ ραν Δευτέραν έν τώ ενταθ- θα καί επί τής όδοθ Έβανς κειμένφ γραψεΐφ μου, ίδιο- κτησία Γβωργίου Έμμαν. Φουντουλάκη καί βεβαιω θέν υπεγράφη ύπ' έμοθ ώς Επεται ληφθέντων τελων καί δικαΐωμάτων δραχ· μων 68. Ό Συμβολσιογράφος "Η¬ ρακλείου. (Τ.Σ.) ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΕΜ¬ ΜΑΝΟΥΗΛ ΒΟΠΑΚΗΣ Άκριβές αντίγραφον Έν Ηρακλείω αυθημε¬ ρόν. Ό Συμβολαιογράφος "Η¬ ρακλείου. (Τ.Σ ) Ζ. Ε. ΒΟΠΑΚΗΣ ΣΕΛΙΣ 3η ΑΠΟ ΤΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΕΚ ΓΕΡΜΑΝΙΔΣ Φορτηγά Ήμιφορτηγά καί ΆναηηρικΑ Έτοιμοπαράδοτα καί επί παραγγελίαι ΙΩΑΝ. ΜΠΟΡΜΠΟΥΑΑΚΙΖ Μάρκου Μουσούρου 4 (Χιϊχτν »Ογλοΰ) — Τηλ. Κ.ΤΤ ΠωλεΖται «ΦΙΛΤ» 11ΟΟ έπιβατικόν σέ τιμή εύκαιρίας. * * ΓΕΟΡΓ. ΚΑΡΥΑΑΚΗ2 Ιατρός Χειρουργός Όδός Λασηθίου 4 Πλατβϊα Κορνάρου Εναντι Γυμνασΐου θηλέων ______(Βαλδέ χζαμΐ) ΜΑΝΤΑΡΐΤΑΤΚίλΤΣΑΙ "Από την μόλις άφιχθεΐσαν Ιξ Αθηνών Μοναδική Μαν ταρίστα ΕΛΕΝΗ ΧΡΥΣΑΚΗ Όδός Χάνδακος έναντι «Με σογΐίου». ΤΙΜΑΙ ΑΣΥΝΑΓΩΝ1ΣΤΟΙ Ό Ιοτρός ΚαρΒιολόγος ΙΩΑΝΝΗΣ Ε. ΜΑΥΡΟΦΟΡΟΙ έγκατασΐαθεΐς μονίμτος είς Η¬ ράκλειον δίχβται είς τό ίατρνί όν τού έ»ί τής 66οΟ Λασηθίου 10, καθ* εκάστην 9—1 τ. μ. κα) 5-8 μ. μ. Τηλέφ. 96-55. ΚΛΙΝΙΚΗ ΜΛΙΙΠΙΙΙ ΙΤΙΑΙΚΟΙΟΠίΒ Μαρίας Μακοιρώνα—Τζάννη Ι ΐτροϋ Έζωτλισμ*νη μέ τα νλεον σΰγχρονα μέσα τής Έβιστήμη« Ό&ός Μονής Καρδιοΐίσσης «ιό τανα» Άν. Πϊρσσκβυής ^ (ΚΑΜΑΡΑΚΗ Τηλ·». 90.(0 Ό Γυνσικολόνος—Μαιευτήρ Π4ΚΝΗ. Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ! 'Επιμβλητής ΠανβπιστημΙου Παρισ'ων, Δέχβται οτήν Κλινική τού επί της Πλατβίας Σιΐτάν ΌγλοΟ. Τηλ 91-34 ΤΟ ^ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΑΓΟΡΑΙΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΚΤΟΙΙ ΕΜΜ. Γ. ΠΑΝΝΙΔΑΚΗ Τηλβφ. 5.89 (Πλατεΐα Κοο νάρου) άναλαμβάνει χηδρίας 5Οδοχ· β' χάξεοος καί 60 δςχ. Α' τάξεως. ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ Β ΕΠΙ ΤΙΥ ΝΜΙΣΙΕΑ 9ον (ΐ8<ευΐαΐον) Κύριοι συνάδβλςροι, την ά βθβαιότητά τη; πβοί τής τοιαύτης, ώ; οιαγοάφβται έν τφ νομοσχβδίφ έξβλίξβοος των δσφαλισΐικών πραγαάταον τοΰ νέου όονονισμοΰ δέν ήδυνή θη νά άποκρύψτ) τβλβΐοο; τ) Κυβέρνησις. Είς την βίστιγη- τιχήν|?χθβσιν άναφέθβται αίς άριθμός δ οποίος είναι χαρα κΐηρισπκό; καί δηλαπικός τή; αβββαιόΐητος κιί τή; άνησυ· χίπς τής Κυββονήσεος. Άναφέθβται ότι δ αοιθμός των δι*αιούχα>ν «υντάξβοος,
έχί τ^ βίσβι τοΰ όποίου κα·
θα>οίσθησιν καί τι Ισοδα, ΰ
πόκειται είς πιθανόν σφάλμα
συν 12ο)ο. Έκτός τού1 δή τό
πιθανόν σφάλμα 12ο)" είναι
ίξ'ΐιοετικώςμεγίλον, §γώ του¬
λάχιστον, κύριοι, συνάδβλφοι,
δέν γνοορίζα) πιθανόν σφάλμα
πρός μίαν μόνον χατεύσυν-
σιν, επί πλέον δηλαδή μόνον.
Τα πιθανά σφάλματα ύπολο
γίζονται πλέον ή έλαττον ε¬
νός άςιιθμοϋ καί συνήθοο; ού¬
χι μεγαλυτέρου τοΰ 5ο)ο, διά
νά είναι παραδβχτά. Τουτο
όμως σημηίνβι, δτι ί) Κυβέρ-
νησίς κοατεϊ ίπφυλαξι, διά
την δικαιολογίαν μόνον τή;
ΰπβο8άσεα)ς των δαπανων κα¬
τά 12ο)ο.
Κύοιοι συνάδβλφοι, τβλβιώ·
να> την δμιλίαν μου μέ μίαν
εισέτι παρατήρησιν. Αί άσφα-
λιστΐκοί παοοχαι τοΰ συνι-
στοσμένου Όογανισιιοΰ δοχον
ται ούσιαστΐκω; την 1 7.62,
ήτοι 20 όΐοκλήαου; μήνας
μβτά την δναοξιν τδν ςηρτ-
λογιόν.
"Εναντι λοιπ6ν"1 200 ξπα-
τομ. δοαχιιήον τοΰ δργανισμοϋ
κατά τό πλτϊθ3ς 8το; της §κ·
κινήσβα);, θά εχουν συσσα-
ΕΥΑΓ Μ. ΣΤΜΑ.ΤΗΪ
ΕΙΔΙΚΟΣ Π'ΘΟΛΟΓΟΧ
μετβκπαί·δευθ·1ς ·1ς Λονδίνον.
Δέχεται ό5ός ΚαρτβροΟ 33
(Πσρττΐ^εύρως Ζαχα-Όπλαστβί
ου Μεταξα'Αγιος Μπ'δο.)
9996
ΙΥΛΕΥΤΟΥι. ΒΑΡΛΙΝΟΓΙΙΝΝΗ
ΙΥΙΕΡΙ "ΙΓΡΟΙΙΙΩΗΑΣΦΙΑΙΣΕΙΙΗ,,
Λϋ 2 δισ. πβοίιτου δρχ.
ά την χρονολογίαν ταύ
την. "Ητοι θά ύ/ιάρχϋυν εσο
δι διά την κάλυψιν των δα
παινών τοϋ όογανισιιοϋ επί
Ιν κβί ή .ιισυ §ΐος. Τουτο δέ
διότι αί §" τφ μβταξύ δαπά¬
ναι τοϋ δογανισμοϋ άσφοιλδς
δέν θά ΰπεοβίίνουν τα 200
ίπηχ. δι' έξοία διοικήσεως, ά-
ποδόσβω; 100 εκπτ. εί; τό
Δημόσιον Εναντι των Ιατοι·
κων κλπ. πιροχδν πρός τού;
ι5νοοταί καί των άλλων Ιν
τώ μβ'αξύ ποαγματοποΐηθβι-
σδν διπανών.
Δέν είναι δυνατόν κατά συ¬
νέπειαν νά θβτοοηθή τό πο¬
σόν των 2 δισ. δοχ. ώς άνα-
γκ,ϊϊον άποθβμιτΐΗΟν κεφά¬
λαιον διά την κάλυψιν τ$ν
άπο 1.7.62 άοχομένον παοο·
χών ασθενείας τοΰ Οργανι¬
σμόν. Φοβοΰμαι λοιπόν, δτι
ή Κυβέονησις >?πέβα"ΐ8 τόσον
ενωρίς τάς αυρολθγίας διά
τόν σχηματισμόν Χβφαλαίοον
τα ό ποία πριτίθβται νά χρη-
σιμοποιήσχ) δίκην δανείου.
Όφβ.λομεν όμως νά προβι
δοποιήσωμεν την Κυβέρνη
σιν, δτι θ^σμοί τοιούτου βά-
οαυς, ώ; είναι αί άγοοτιχαί
άσφαλίσβις, δέν είναι δυνα¬
τόν νάσταθοΰν είς ?ν ?δα·
φός τό οποίον τόσον 8χβι χαλ
λιεργηθή ά«ό την μικροκομ·
ματικήν μέριμναν καί την
μικοόνουν πα1 πονηράν προ-
χβιοολο/ΐαν. Άς αντιληφθή
κάποτε ή Κυβέρνησις, δι»
πϊρβυόμεθα Βϊς κα100ύς κατά
τού; δποίους ί) κοινοο/ική δια-
φοροπ ιίησις τοΰ λαοΰ είναι
συνΒΐδητώς προσανατολισμέ-
νη πρός τό δικαίωμα της ζ— ·
ή; τού έν άναλογία ποός χήν
προσφοοάν τού. Οί καιοοΐ
ττϊς μοιοολατοικη; καταφάσβ
σ>; καί παοοχής τδν δνωθβν
βουλδν παρήλθον. Ό σημβ-
ρινός δνθρτηΐτος—δ άνθρω-
πο; πού συνθέτει τόν πραγ¬
ματικόν κόσμον της παραγοο·
γης—γνσ»οίζβι τί θέλβι. Καί
γναιοίζβι διατί τό θέλει. Αυ¬
τήν την γνώσιν δέν είναι δυ¬
νατόν ού'τβ νά την άγνοήσω·
μβν, οΰτβ νά την παραπλανή-
σοομεν. Εάν την αλήθειαν
αυτήν δέν^τήν Οντιληφθδμβν
άκόιιη, τότβ ή κατιίοα τής Ί-
στοοίας θί πίσχ) επί τδν κβ-
φαλών μας. Καί ί) Κυβέρνη¬
σις νομίζοσ, δτι δΐαθέτβι τόσον
νοϋν,ώστε νά ξβυο~ τί βΐναι,
κώς έκδηλώνβται καί ποίας
συνεπείας εχβΐ αυτή ή κατά-
ρα. (Χβιοοχροτήμοιτα).
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ισόνβιος οί-,
κΐα βΐς τό προάστιον Μί>
σταμτΐδ ακριβώς Εναντι Πανα-1
ν [άς Αποτελούμενη έκ 4 κυρίων'
δωματίων, κουζίνας, λουτροΰ
χα' δλλων βοηθητικθν χώρων
έιΐιιΐλωμένη ή μή καί μέ πολ¬
λάς ευκολίας. Πληροφορίαι πα-
ρά τω κ. Καλλίστφ Μη ιαρα ή
τηλέο. 2-16 καί 98-96.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία έ< δύο δωματίων, κουζΐνας κττ. τιαρτ> τό Μποδοσάκΐιον
Πληροφορίαι ναρ' ημίν.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΥκόπβδον 200
τ. μ μέ 11 μ. πρόσοψιν
είς συνοικισμόν ΔηιητρΕου (Πά
τέλλες» παρά την στάσιν Τζι-
ρακη. Πληροφορίαι Δ. Τζιρακη
τηλ1 94.03 1—10
ΠΩΛΕίΤΑΙ μοτοσυκλέττα
τύπου μάρκας ΟΚν είς τι
μην ιύκαιρΐας. Πληροοορ'αι
παρ' ημίν.
ΑΑΛΑΓΗ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΦΟΡΤΗΓΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ
ΑΛΕΞ. ΔΑΝΔΑΛΗ
ΕΚΤΕΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΑΙ
ΑΓΡΟΤΕΣ-ΚΑΛΛΙΕΡΓΗΤΑΙ
ΠΡΟ*ΟΧΗΙ
ΤΟ ΓΝΛΙΤΟΝ ΖΑΧ ΠΛΕΟΝ ΙΚΑΠΤΙΚΟΝ ΜΗΧΑΝΗΜΑ
ΜΕΒΡΥ (ννθίβίεΥ) ΤΙίίΕΡ
Άφοΰ άνιέσηασε την δίκην βας εκτίμησιν, έξειιμήθη καί από την
Α.Τ.Έ. από ιήν οποίαν χαΐ ήρχισε νά χρηματοδοτείται,
ΜΕΡΒΥ ΤΙίίΕΡγ^ά δλβς τίς δουλειές
ΜΕΡΗΥ ΤΙίίΕΒ γι« ολες τίς άνάγκες
ΜΕΚΚ.Υ ΤΙΕΕΕΚ τό ισχυρότερον παγκοσμίως ακαπτικόν μηχά
νημα. ΕΓΓΥΗΣΙΣ ή Αγγλικη τού προέλευβις.
Προσφέρονται μέ μεγάλες εύχολίες πληρωμήν.
Έτοιμοπαράδοτον —ΙΙλουσία συλλογη 'Α,νταλλακτικών
Ειδικόν συνεργεΐον έπισκευών (υπό τ ούς ΐδίους τούς
Άντιπροσώπους)
ΑΝΤ1ΠΡΟ-ΩΠΟΙ ΚΡΗΤΗΧ
Γ. ΝΑΘΑΝΑΗΛ & Ν. ΧΡΟΝΑΚΗΣ
Όδός ΑΒΕΡΩΦ 9 (Βαλιδε Τζαμί παραπλεύρως Πετρογκάζ).
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ -- ΚΡΗΤΗΣ
ΑΠΟ ΣΗΜΕΡΟΝ
2 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ
ΕΙΣ ΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ί
ΣΤΥΛ. ΚΟΥΤΗ
(Λ,εωφ. Καλοκαιρινοϋ καΐ οδός
Κόσμω ν). - ' · ν' ν.*"·*1; '
ΥΠΟΑΗΜΑΤΑ ΑΝΑΡΙΚΑ
ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ-ΠΑΙΑΙΚΑ
ΣΕ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΈΣ ΤΙΜΕΣ
ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΛΙ βι^μέοισμα
έκ 5 δωματίων μέ δλα τα
βοηθητικσ, θερμοσ'φωνα κλΐτ.
Πληροφορίαι Τηλ. 3.78 κστά
τάς ώρας 1—6 μ. μ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία απο¬
τελούμενη έκ 2 ίσογείων
καί 3 ανωγείων δωματΐων καΐ
λοιιτών βοηθητικω/ χώρων κει-
μένη επί της όδοθ Κουρμοόλη-
δων αριθ 12 έναντι Κλινικής
Κουβίΐου. Πληροφορίαι επί τό-
που.
τ— ΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον Βη·
11 μοσΐοΐς χρήσεως Φορτη-
γόν πιτρελαιοκίνΓΐτον 6 τόν¬
νων. Πληροφορίαι Γεώργιον
Βαμβακον Πλατεία Κορνάρου
τηλέφ. 2—50.
1—6
ΠΩΛΕΙΤΑΙ κεντρικόν οΐκό-
πεδον έντός τοθ χωρίου
Σκαλανίου εκτάσεως 450 τ. μ.
μεθ' ενός ήαιτελοθ; δωμιματΐου
μέ νερό καί φως. Πληοοοορ'αι
κτηματομεσιτικόν Γραφιΐον Έμ¬
μαν. Καλογεριϊκη. Τηλ. 97—30'
Η ΕΛΑΙΑΠΟΘΗΚΗ
ΑΝΔΡ. Ι. ΚΟΡΝΑΡΟΥ
Έβανς 67. Τηλ. 90-39
Διαθέτει πάντοτε
έκλεκτά Ελαια καί άν-
ταλλάσσει μεγαλό-
βαθμα μέ μικρόβαθμα.
Τιμαί χαμηλαΐ
Εξυπηρέτησις διά
μεταφοράν ελαίου
ΔΩΡΕΑΝ
■ντορε,
Πανηρακλειώτικος συναγερμός Μέ την 6α-
σίλισσα τής όθόνης μ« καί τής θηλυκότητος
ΧΑΡΙΤΑ ΜΟΝΤΙΕΛ
ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΜΟΥ ΤΑΓΚΟ
ΣΗΜ. Δήτε τό ΦΙλμ στό «Ντορέ» μέ τελείαν
φοσικήν απόδοσιν των 5 τραγουδιών άπό τα τε*
λειωτάχου τύπου Μηχανήμσχά μσς ή<ου ΚΛΑΝΚ ΦΙΛΜ. Κατά την σημερινή πρεμιέρα θα διανεμηθοθν 1500φ^ϊ,τογραφ^ες της ΣΑΡΙΤΑ ΜΟΝΤΙΕΛ ΑΚΤΙΝΟΛϋΠΚθΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΤΕΟΡΠΟΥ Ι. Μ.ΡΙΝΑΚΙ ΊατροΟ— Άκπνολόγου ΌδόςΌΒωνος 10 (Παρ»λεύ ρως θερινοθ Κιν)*ου 'ΗΜκχρα 'ΕκτελοΟνται «άοης θό ΑκχινολογικαΙ Εργασίαι. Τηλ*·. 99—22 Ο *,. ΨΜ ΝΙΙΙΑΝΑΙ. Κ ΓΑΤΑ ΑΕΙΧΝΕΙ ΤΑ ΗΥΧΙΑ ΤΗΣ;; ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Έιιιστρέψις έκ τοΰ ταξ'δίου δί- χεΐαι ώς καΐ πρότερον είς τό Ι ατρείοντου Ραδαμάνθυος 1 Ή ράκλιιον. Ο ΠΜΔΙΑΤΡΟΣ «. Χ0Ν2Τ. ΣΕΡΓΛΧΙΣ Επανελθών έκ τοΟ ταξιδίου τού δέχεται ώ; καΐ νρότβοον αίς τό Ιατρείον τού ό5ό; Ζωγρ4 φού (Πλατιΐα Δασκαλογιάννη), τηλέ·· 91-12. "ΑΠΟΛΛΩΝ., ΣΗΜΕΡΟΝ Ή πιο κα^απληκτική ή πιό ύηέροχη μέχρι σήμβρα δημιουργία τής ΣΑΡΙΤΑ ΛΙΟΝΤΙΕΑ (Β ι ο λ ε τ έ ρ α) ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΜΟΥ ΤΑΓΚΟ Ένας Κολοσσός Έρωτικοϋ Πάθους χαί Δραματικού Μεγαλείου , ΑΚΟΑΟΤΟΕΙ : "ΝΥΧΤΑ ΟΡΓΙΟΝ.. ΜΥΛΑΕΝ ΝΤΕ ΜΟΝΖΟ-ΡΟΙΙΑΝΑ ΙΚΙΑΦΙΝΟ ΆΙΓΕΥΓ ΕΚΑΣΤΟΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ ΑΚΡΙΒΩΣ ΔΙΑ ' ΣΟΥΔΑΝ ■ ΠΕΙΡΑΙΑ ■ ΠΑΤΡΑΣ - ΚΕΡΚΥΡΑΝ - ΙΤΑΛΙΑΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΧΑΜΑΡΑΚΗ - ΤΗΛΕΦ. 5-5Ο

ΕΞΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙΣ
• ι
ΠΑΤΡΙΣ,
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
ΑΙ ΗΗΑ ΕΗΙΙΕΦΕΡΟΝ ΕΠΙΤΥΧΩΣ
ΟΙΟΗΙΟΝ ΑΟΟ10 ΔΙΑΣΤΗΜΑ
ΕΙΗΚΙ! ΙΙΙΝΙΙΙΤΠ
ΚΑΙ ΜΙΑ ΝΕΑ ΕΠΙΤΥΧΗΣ ΔΟΚΙΜΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1.—
Ό πίθηκος όστις ηερι-
συνελέγη ενωρίς σήμε¬
ρον την πρωΐαν υπό τού
Αμερικανικόν* ναυτι-
κοδ είς την Θάλασσαν
των 'Αντιλλών πλησ£ον
τής νήσου Μπαχάμα Θ4
υποβληθή τώρα είς εξέ¬
τασιν υπό των έπ<στημό νων δια ν« γνωαθοΰναί Αντιδράσεως τού όργανι- ομού τού χανα την διάρ¬ κειαν τής πτήσεως τού είς τό δι&στημα. Ό πί· θηκος υπεβλήθη ήδη είς εξέτασιν είς τό Νοσο¬ κομείον τής Μηαχάμα δπου μετεφέρθη ολίγον μετα την περισυλλογήν τού. Ούτος μεταφέριται τώρα άεροπορικως είς τό ακροατήριον Κανά- χαί θα υποβληθή" είς σει¬ ράν ίατριχών έξβτάσεων. Ανταποκριταί μ,ετα- δίδουν δτι ή έκτόξευαις αΰιη εγένετο πρός δο- Η ΚΙΝΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΕΠΙΚΡΙΝΟΥΣΑ ΤΟΝ ΝΕΟΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ ΠΡΟΕΔΡΟΝ ΔΙΑ ΣΥΝΕΧΙΣΙΝ ΤΩΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΩΝ ΣΧΟΛΙΑ ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΙΚΩ Υ ΛΟΓΟ Υ ΗΠΡΩΤΗΝΙΚΗ ΤΟΥ ΚΕΝΝΕΝΤΥ ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΓΚΡΕΣΣΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1.— ΕΙς',Ρβπουμπλικανών συχνά κιμήντών μεθοδων «Ι! τήν Ούάσιγκτων ό Πρόβ κατώρθωσε νά άκινητήση οποίαι απαιτουνται δια « __ —^.,-»-,, £-^,,,ναν Ι<ηιιαΐ0ν,Α>ηη νηιιοπνάΚιη.
την επαναφοράν Ασφα¬
λώς ·1ς την γήν βνθρώ-
που άστροναύτου.
Μία αλλη
δρος Κέννβντυ έπέτυχεν ' φιλβλεύθερα
την πρώτην νίκην τού είς
τό Κογκρέσσον είς ψηφο¬
φορίαν πβρί αυξήσεως τοΰ
Ιμελών τής έπι-
η ^μή|ςοοιθι1οΰ, |μβλών τής έπι
το διάστημα εγένετο «ίςή διαδικασίας τής
Οδ λή
τήν Καλλιφόρνιαν. Δο
ρυφόρος προσεγγίζων
είς βϊρος τούς * τόν-
νους χαί έξοπλισμένος
μέ νελειότατον φωνο-
γραφικόν υλικόν ετέθη
είς τροχιάν καί
στρέφεται πέριξ τής γής
άνά 95 πρώτα
τής ώρας καί
στάσιν 48Ο
Όμοσπονδιακής βουλής
των άντιπροσώπων.
Ανταποκριταί λέγουν
δτι τα επί πλέον 3 μέλη
τής έπιτροπής θά πρέπει
νά παράσχουν συστηματι-
είς άπό·
χιλιομέ·
βεραλ τής Φλωρίδος τρών περίπου.
ΔΙΑΤΐΙθΠΟΤΟΥ ΧΩΡΙΚΗΣ
ΡΣ ΠΡΟΣ ΤΑΣ ΜΗΗΥ^ΕΙΣ ΚΑΤΑ ΠΟΛΙΤΟΗ
ΠΡΕΠΕΙΙΝΑ,ΠΡΟΗΓΟΥΝΤΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ
ΧΑΝΙΑ 1.— Ό Άνώτε- ξησαν τάς βιοτικάς ανάγκας
θώς διακειμένων πρς
νέα προγράμματα τοΰ
προέδρου.
Κατά τό
παρελθόν ό
συντηρητιχός συνασπι
σιιόί δημοκρατικαί των
Νοτίων Πολιτβιών καί
θά προεδρεύση διά πρώ
την φοράν συσκέψεως τοϋ
νπουργικοΰ συμβουλίον ά
σφαλείας των Ήνωμένων
Πολιτβιών διά νά συζητή
ση τινά περιβχόμβνα βίςτό
μήνυμα τον επί τής κατα¬
στάσεως των Ήνωμένων
Πολιτβιών τόνόποϊον εξε¬
φώνησε την παρελθοΰ
σαν Δευτέραν. 'Επίσης
θά συνεργασθή μέ οίκο
νομικονς συμβούλους επί
τοΰ ειδικόν οικονομικόν
μηνύματος τό οποίον πρό
κείται νά αποστείλη αΰ
ριον είς τό Κογκρέσσον.
ΑΘΗΝΑΙ Ι.-Τό κομ
Είδήσεων «Νέα Κίνα»
Πεκίνου σχολιάζον τό μή·
Κέννεντυ νυμα τοΰ προέδρου Κέν· Εύρώπης καί
Η ΗΑΔ (ΑΤΗΓΟΡΕΙΤΑΙ ΟΤΙ
ΕΙ ΜΕ ΣΟΟΙ
ΕΟΣ ΟΟΛΑ 00
ΜΟΥΜΠ» ΕΙΣ ΚΟ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1. —Ό Άρχηγός τοδ Κογ
κολινοΰ στρατοΰ στρατηγός Μομπούτου, καί ό
■ «·>ηκη»Λ# -ί/Γ»νι ' εέΐ!·<.ιΐ«ηεκ£>ν τοθ Κηνκλ ·.
ρ
Ύηουργός
Πομποκο
η
Εξωτερικών τού Κογχό
την Ήνωμένην
ζ *
χωρών τής
'Α
νεντυ ,έπί τής καταστά¬
σεως τοΰ Άμερικανικοΰ
'Εθνονς, διατνπώνει την
γνώμην δτι ή έξωτβρική
πολιτική τής νέας Άμβοι
κανικής κυβερνήσεως θά
χαρακτηρίζβται άπό αύξη¬
σιν των έξοπλισμών καί
των πολβμικών προπαοα-
σκευών ώς καί άπό ηνξη
μένην πίεσιν είς τόν οί
κονομικόν καί μορφωτι-
κόν τομέα.
Εί; τό σχόλιον άναφέ-
Οβ τα ι περαιτέρω δτι ό
Πρόβδρος Κέννεντυ άφή< κε νά εννοηθή σαφώς δτι αίΗΠΑδέν θά έγκατα- ζ ς ρ., δυνάμεις μέ δηλ. τολής. Έν σχέσει μέ τό Λά ος τό Κινεζικόν Πρακτο ρείον κατηγορβί τόν 'Δ μβρικανόν Πρόεδρον δτι ψβύδεται οίαν ομιλή πβ ρί Κινβζικής άπειλής έ ναντίον ολοκλήρου τήι έν λόγφ περιοχάς. Έξ άλλον αί έφημβρί δβς τής Κομμουνιστικήν Κίνας περιορίζονται εί την άναδημοσίευσιν τοϋ έν λόγφ σχολίου χωρίς νά πρόσθετον* εΐβρα ίδικά των σχόλια. ρος Διοιχτ,τής Χαιρ)κής Κρή¬ της συνϊαγματάρχης χ.'Ανδρ. Άνδοικόπουλος διά διαταγής τού πρός τάς Διοιχήσβις Χωο)κήί, γνοοοίζβι αύταΐς δτι ώς τώ άνεφέρθη ύποβάλλον- ται αθρόαι μηνύσβις χατά καταστηματαρχόσν καί πολι- τάν δι' ασημάντους ιταραβά- σεις χαί Ιδία εναντίον πλα- νοδίοον μιχροπωληιών. Έν συνβχβία ύπενθυμ·- ζβι δτι ή Άτωτέρα Διοίκη¬ σις ήσχολήθη καί άλλοτε επί τοΰ θέματος αύτοΰ καί ήξίοο σε την τήρησιν υπό άπασον τδν ύπηοβσιών των βιβλίον συστάσεων καί παρήγγειλε την μή υποβολήν μηνύσεων, εάν δέν προηγήθησαν τοβΐς τουλάχιστον συστάσβις πρός τόν παραβάτην χαί δέν υπο¬ γράψη ούτος ότι έλαββ γνάι· σιν αυτόν. Πβοαιτέοα) τονίζεται διά τής διαταγής αυτής,ότι αί με ταπολβμικαί συνθήκαι §πηύ- «αί κατέστησαν δυσχερή την έπιβίσισιν^των άτόμων,πολλά των οποίαν στΒρούμβνα των μέσαν συντηοήσββ; χαί βεβα ρυμένα μέ ύποχρεώσΒΐ,', μβτέρ χονται τό έπάγνβλμα τοϋ μι· κ£οπωλητοΰ δ.ά νά ζήσουν. Συνβπάς θά ήτο λίαν πα- Οαχβχΐνδυνευμένον άν βϊς τάς πβριπτάσβις ταύτας επΒζητεΐ- το ή έπιβολή κυρώσεοον επί ύποχρβώσεων δι" ά; θά ηο κει μία έντονος σύστασις εκ¬ δηλουμένη μβτά τοΰ άςμόζον τος πνβύματο; μβταχβιο,ίσεας διά τα άτομα ταυτα. Έξ άλλου βΐς την 8ν λόγω διαταγήν τοΰ κ. Άνατέρου προστίθεται δτι αί μηνύσβις ίπί διαφοράν παοαβάσβαν καί Ιδία των (5γοοανομι>«Βν
θά πρέπει νά ΰποβάλανται ά-
φοϋ πρότερον έλέγχωνται υ¬
πό τδν αρμοδίων βαθμοφό-
οα>ν χαί των Διοιχητών των
ΰπηθ8σιών υπό τό πνεΰμα τής
ώς άνω διαταγής.
ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΑΡΞΗ ΝΙΚΗΤΗΣ
ΕΙΣ ΕΝΑ ΠΥΡΥΝ. ΠΟΛΕΜΟΝ
(συνέχβια έκ τής 1ης σελΐδος) βίς τέτοιο σημείον κατσ-
βτι είς περίπτωσιν νέου
πολέμου ό καπιταλισμός
θά ταφβ οριστικώς. Άλλά
είναι τοθτο αρκετόν διά
νά καταλήξη κανείς είς τό
Ο ΓΚΑΛΒΑΟ ΠΡΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ
ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟΝ ΕΠΙ ΤΟΥ "ΣΑΝΤΑ ΜΑΡΙΑ»
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΒΙΒΑΣΙΝ ΤΟΝ ΕΠΙΒΑΤΗΝ
.' ι » ______________________________________________________________________
ΟΙ ΕΠΙΒΑΤΑΙ ΛΕΓΟΥΝ ΟΤΙ ΕΤΥΧΟΝ ΚΑΛΗΣ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1.—Τό ναυ¬
τικόν των Ήνωμένων Πο·
λιτειων λέγει βτι τό Πορ-
τογαλικόν ύπβρωκεάνβιον
«Σάντα Μαρία* εΐδοποΐη-
σε διά τοΟ άσυρμάτου β¬
τι σκοπεΰει νά είσέλθη είς
τόν Βρσζιλιανόν λιμένα
ΡεσΙφε σήμερον.
Τό «Σάντα Μαρία» τό
οποίον ύποτΐθεται δτι θά
άποβιβάοη τούς 600 επιβά¬
τας τού ανεμένετο Ικεΐ ά-
νά πάσαν στιγμήν. Ό εί-
δικός άνταποκριτήςμας είς
Βροζιλΐαν λέγει βτι ό νέ
ος Βραζιλιανό; πρόβδρος
κ. Γκουάντρος εΤναι σχβ-
δόν βέβαιον δτι θά συμ¬
φωνήση νά άποβιβασθοθν
οί έπιβάται άλλά δέν έξε
δηλώθη διά τό τί θά συμ¬
βή μέ τ ό ύπερωκεάνβιον.
Ό ήγέτης τής
Πορτογαλικής
έν έξορΐα
αντιπολι¬
τεύσεως στρατηγός Ντβλγ
κάντο άφίχθη είς Ρεσίφε
άπό Ρίο Ίανέριο καί έδή
λωσεν «ήλθα διά νά εΓδω
τόν φίλον μ ου Γκαλβάο».
νατυτικοθ δ οποίος έπεβι-
βάσθη τοϋ Σάντα Μαρία
άπόΆμβρικσνικόν άντιτορ
πιλλ κόν χθές εδήλωσεν
είς τόν ανταποκριτήν μας
βτι οί έπιβάΐσι τοΟ είπον
6τι έτυχον καλής μεταχβι
ρίσεως. Άλλ' ησθάνθη Οτι
Οσον άφορα την τύχην τινές έξαότον έτΐλησΐαζον
τοθ «Σάντα Μαρία», άφοϋ , τό σημείον κατσρρεύσεως
άποβιβασθοθν οί έπιβάται
ό στρατηγός Ντελγκάντο
εδήλωσεν 6τι ό λοχαγός
Γκαλβάο είπεν 8τι σκο·
πεύει νά διατηρήση τόν Ι
λεγχον επί τοΟ πληρώμα
τος τοθ ύπερωκβανεΐου καί
προσέθεσεν. «Ή πορβΐα
μας είναι πρός τα άντιτορ
πιλλικά».
Ό ναύσρχος "Αλλβν
ΣμΙθ τοθ ΆμερικανικοΟ
τής άντοχής των. Μέλη τοθ
πληοώματος τοθ άντιτορ
πιλλ'κοθ τα όποΤα έτΐΐσης
έπέβησαν τοθ «Σάντα Μα
ρΐα» είπον Βτι τούς προ Ο
πάντησαν άνδρες φέροντες
στολάς εκστρατείας καί
περΐστροφα. "Αλλοι ότα-
δο( τοθ λοχαγοθ Γκαλβάο
εΤχαν τοποθετηθή στρατη
γικδις είς ολόκληρον τό
σκάφος.
συμπίρασμα βτι
δικαιολογημέναι
θά ήσαν
αί απώ¬
λειαι όσονδήποτε βαρεΤαι
καί δν ήσαν: Θά ήτο μ(α
όλεθρΐα καί άπάνθρωπος
σκέψις. Τό τελικόν άποτέ-
λεσμα ενός παγκοσμίου
θερμοτιυρηνικοθ πολέμου
αδύνατον νά είναι άλλο
Από την έξαθλίωσιν τοθ
ημίσεως τής Ανθρωπότη¬
τος.
Όπως τονΐζουν πολλοι"
έμπειρογνώμονες «κατά τό
παρόν στάδΐονάναπτύξεως
τής στρατιωτικάς τεχνολο-
γΐας, οΐαδήποτε περαιτέρω
οθξησις τής καταστρεπτι-
(σχύος των δπλων, δέν
προσφέρει σοβαρά στρατη·
γικά πλεονεκτήματα». Υ¬
πό τάς συνθήκας, δμως,
αύτάς είναι αδύνατον νά
ύποστηριχθβ βτι μ(α μαζι-
κή αίφνιδιαστικη επίθεσις
θά έτΐέτρεπε νά κερδιθή
Ενας πόλβμος, άνευ σοβα-
ρών άπωλειων έκ μέρους
τοθίπιτιθεμένου. Τα πυρη-
νικά δπλα Εχουν φθάσει
νά ίχουν υπερβή τα βρια
τής φαντασΐος.
Αναμφισβητήτως, μία αί
φνιδιαστική επίθεσις πα-
ρέχει πάντοτε σοβαρά
πλεονεκτήματα είς τόν 6·
πιτιθεμένον, ένώ ό άντίπα·
λος θά υποστή μεγάλας α¬
πωλείας. Έν τούτοις, προ-
κειμένου περί άντιπάλων
μέ μεγάλα άποθέματα ά-
τομικων βομβαν, δέν ύπάρ
χει άμφιβολία βτι καί ή
χώρσ, ή όποία θά δεχθή
την επίθεσιν, θά διασώση
τόσα άποθέματσ άτομικων
βομβαν, ωστε νά προκαλέ¬
ση τρομακτικάς καταστρο¬
φάς καί είς τόν ίπιτιθέμε·
νόν. Ή πρόοδος τής τεχνι-
κης διά την καταστροφήν
των Λααν έχει προχωρή
σει τόσον πολύ, ώστε εΤ
ναι άδύνστος πλέον ή χρη¬
σιμοποίησις τοθ πολέμου
διά την επίλυσιν πολιτι¬
κών διενέξεων, ώς συνέ-
βαινε πρό χιλιάδων έτων.
Ό «πυρηνικοβαλλιστικός»
πόλεμος είναι τρομακτικά
έπΐκΐνδυνος, δχι μόνον διά
την χώραν, ή όποία δέχε-
ται την επίθεσιν, άλλά καί
διά τόν έπιτιθέμενον, δ
οποίος κατ' θυσίαν αύτο-
κτονεΤ.
, 0ΙΚ0Μ0ΜΙΚΗ ΖΒΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
Ή κίνησις βίς την άγοοάν
μας, ΙγχωρΙων προΐόντων
χθές ώς κάτωθι:
ΕΛΑΙΑ: Λόγφ τή; τΊμιαο-
γΐας της Τβτάρτης ή κίνησις
■Ις την έλαιαγοράν ύπήοξβ
χθές πβοΐσσότερον τού συνή-
θονς πεοιωοισμένη. Ώς πρός
τάς τιμάς ούδβμία μβταβολή
εσημειώθη ?χονιν δέ ώς κά-
ταθι:
Νο δ λαμπάντβ αύξομβι
ούμβνα δρ. 15,70.-15,80
Νο 3 γυαλί δρ. 16.60—
16.80
Νο ί » » 17.-
2ΤΑΦΙΔΒ2 2ον1τανίναι
Ή σταςριδαγορά διατηρβΐ
ται άμβτάβλητος. Οΰτοο ή δια
κίνησις παοαμένβι πβρια>ρι
σμένη καί αί τιμαί σταθεραί
βΐς τα χ ίτωθι έπίΓβδα.
>ΡΧ· 7,10—7,20
» 7,40
» 7,60—7,70
δραχ. 7,90.
Νο 4
Νο 2
Νο 1
Νοϋλβς
3ΙΤΗΡΑ:
Σίτος
8οαχ.
Βΐκοι
2,50
» 2,50
» 3.
» 3.10.
Δίρα 8ρα|. 297,
ΦΟΡΤΗΓΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΕΗΟλΤΟΗΟΙΗΣΕ ΤΗΝ ΚΕΦΑΛΗΝ ΕΟΙ.ΑΤΪΥ ΤΟΥ
Την 2,45' μ. μ. προχθές
φορτηγόν αυτοκίνητον, 6μ·
φορτον λιπασμάτων, δδη·
γοΰμενον υπό τοθ Ιωάν.
Καλλέργη κατοίκου Χάρα¬
κος Μονοφατσίου παρέσυ-
ρε καί έτραυμάτισβ θανα-
σΐμως, είς την διασταύ»
ρωσιν των δδον Χάρα¬
κος— Πραιτωρίων, τόν ο¬
μοχώριον τουΠέτρον Έμμ.
Κουνβνιδάκη, τόν οποίον
αφήκε άπνουν επί τής ά-
σφάλτου.
Συμφώνως πρός τάς κα
ταθέσεις μαρτύρων τό
αυτοκίνητον κατηυθύνβτο
έκ Χάρακος είς χωρίον
Πραιτώρια. Καθ* οδόν,
καί ύστερα άπό παράκλη¬
σιν τού, παρέλαβε τόν
Κουνβνιδάκη διά νά τόν
μεταφέρη είς θέσιν «Εύ
κάλυπτος» ολίγα χιλιόμε-
τρα πρό των Πραιτωρίων.
Κατά την μοιραίαν δια¬
δρομήν δ άτυχής βπιβά
της δ οποίος Ιστατο είς τό
«φτερό» επιχειρήσας νά
κατέλθη, ένώ άκόμη εύρΐ-
κετο έν κινήσει τό αυτοκί¬
νητον παρεσύρθη είς την
δΐνην τον τροχών μέ άπο-
τέλεσμα την πολτοποΐησιν
τοΟ κρανΐου τού. Ό σω¬
φέρ μετά την διαπΐστωσιν
τοθ θανάτου τοθ Κουνενι-
δάκη παρεδόθη είς τόν
σταθμόν χωροφυλακής Χά
Ιρακος.
{Α1ΦΡΟΗΡ1ΙΜΑΤΙΙΙΙΟΣ
110 ΜΟΙΟ1ΥΗΕΙΗΙ
Μοτοσυχλέττα [δβηγουμέ
νη ΰΐτό τοΰ Ία)άν. Παπά
δά><η έτάν 32, χατοίχου Πό- ρου, παρέσυρβ επί τής δδοΰ Φλα>ρ£νης (Θββίσσου) τόν
Παναγ, θβοδοσίου έ τω ν 65
κάτοικον Ήρακλβίου, τόν ό
ποίον έτβαυμάτισβ έλαφράς
βΐς την χβφολήν.
ΕΟΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗ ΦΩΔΗΑ
(Συνέχβια εκ τής ϊΐης σιλΐδος)
δβν Ιμαη νά ΰνμίζη τό ηα·
ριλθόν. Έπαναστατικά δλα.
"Εηιπλα, 0Η$νη, ψυγιϊα, τα
πάντα. Αχάμη κι' δ Κου μόν
τάχης Αντιχατίοχηοι τόν ίαν
τύ τον, παΐ κινιΐται τώρα μί
5ν«σί καί δστραπιαίο ανιο-
ματισμό.
Φυσιχά, είναι κι' άλλοι
I-
παγγιλματ/<ς, ηο& (ανάρθαν στά μαγαζίά τονς. Ή οχήλη ίηιαα» στό πρώτο έσταντανε της τοϋς παλιοϋς γνώριμονι χαϊ τονς πιό χαρακτηρίση Μθνί τύπους τής βοριιαναχο Χιχής πΐινρας. Τό διντερο ηΧάνο τ' άφήψομ» γι' ΛΙΙη φορά, ΙΧϋιίψιι χώρον. Έχιΐ νο ηου θέλομε νά τονίαωμΒ «ίναι ότι τό ΉράκΙιιο, άπο· Ντά, συν τώ χρόνω μιά δψι ούγχροιιης/ιόλνος μΐ Ικανό Ι- ξοπΧίσμό αί ξινοδοχιϊα,ίσχκΐ· τόρια καί δλλα κέντρα, ε"τοι· μα νά προσφίρουν δΐ& ί ί ΜΙΑ ΚΙΝΗ1ΑΤΟΓΡΑΦ. ΤΔΙΝΙΑ Άπό τή; παρβλθούσης Τρίτης προβαλλβται είς τόν Κινηματογράφον «Άστόρια» μβταξύ τα ν άλλον Ιπ,ικαί ρα)ν, ή ταινία μικροΰ μήκου; ή δποία ·1χβ «γυοιστβΐ» άπό ϊό συνβργεϊον τή; Άμβρικα- νιχής Ύπηρβσίας Πληςοφο- ριήν χατά την λαβοϋσαν χώ¬ ραν βΐς την πόλιν μας τελε¬ τήν τής άφίξεοος τοϋ πρώιου φορτ(ου Άμβοιχανιχσϊν έφο δίων πρός τούς πβρονοσηορο — —ν | «■ > υΐΙΑ/ν <ε·^ι-ι» ·χ#τ/» ■■» ΙΖΖ,ΤΣΤνΆ "-^ ««■«». Κρήτης. μ ρφ νή καί τόν £<νο τίς στοιχεια)- δ«ΐί &ψ4σας τής έηοχής μας. "Ας μην ξΐχνοΰμι ηώς, ηρΐν Ληό Χίγο μόνο, δβν νηήρχΐ σχιδόν Ιστιατόριο γιά νά γιν μαχίοη ?»ας δμιλος τονρι βτήν,.,.Κα' ιίμααιι ί*ό τίς τής 'ΕΧΧάδος. Μί τή σννΐργα σία καί την τιιϊρα των Κατα- σι·;ματαρχών αυτών τό Ήρά κλειο άπθΜτά νέονς μαχηχϊς στόν ίγ&να τον ΐΜονγχρονι- σμόν χαί τής ίηιβίώσιώς χον.. ΑΝΤΑΙΟΣ Ο Χ8ΕΣΙΝΟ! ΛΓΟΝ ΥΠΕΡ ΙΗΜΜΟΑίΤΙΙΕΙΙ Παρουσΐα των Πολιτι¬ κών καΐ Στρατιωτικών άρ· χών τής πόλεως διεξήχφη χθές φΐλικός ποδοσφαιρι· κός αγών μεταξύ τής δμά· δος, τής ΣΕΑΠ καί τής Β'. ομάδος τοθ ΟΦΗ βστις Ι- ληξβν υπέρ τής Σχολής Έ- φέδρων Αξιωματικών καί μέ τέρματα.3—2 (2—1) χά τέρματα τής νικητρΐας εση¬ μείωσαν ο( Λβμονής καί Καρνής (2) τοθ δέ ΟΦΗ ο( Γαληνός καί Κοπανίδης. Τό προϊόν των β(σπρά· ξεων τοθ αγώνος θά διατε¬ θή υπέρ τής προικοδοτή- ως άπόρων κορασίδων. Ή έν λόγα ταινία θά προ βάλβται είς τό Κιν)τρον «Άστόοια» μέχοι τέλους τής Ιβδομάδος. Άπό την ποοσεχή Δβυτέ θά ιτροβίλλβται είς τόν Κιν)φον «Ντοοέ». ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Γνωστοποΐβΐται Οτι κα¬ τόπιν αδείας τοθ ΕΙσηγη τοθ τής πτωχευσεως τοθ Μύρωνος Σαρρή, κατοΐκου "Ηρακλείου, συνβκλήθη ή συνέλευσις των πιστωτών διά την Ιΐην Μαρτίου 1961 ημέραν Σάββατον καί ώ ραν Ιΐην π.μ. είς διάσκε¬ ψιν περί συμβιβασμοθ ε¬ νώπιον τοθ ΕΙσηγητοΟ Πρω χοδίκου καί έν τφ Πρωτο δικεΐω Ηρακλείου, γνωμο- δοτήσωσι δέ περί τής δια¬ χειρίσεως, διατηρήσεως ή αντικαταστάσεώς τοθ δρ ι στικοθ συνδΐκου. Έν ΉρακλεΙφ τή 308 Ίβ- νουαρΐου 1961 Ό Γραμματεύς τής πτω- χβύσβως ΜΙΚ. ΑΝΔΡΕΑΔΑΚΗΣ Η ΕΟΡΤΗ ΙΥϋΑϋΜί» [ΐηΐΟΟΜΙΙ Σήμερον τής Ύπαΐΐαντής άγβιτήν επέτειον αότοθ εορτήν δ Σύνδεσμος 'Επι- πλοποιών καί Κσρε<λο- ποιον Ηρακλείου. ΤΛν πρωΐιν είς τόν Μικρόν Ιε¬ ρόν Ναόν τοθ ΆγΙου Μη- νδ θά γίνη δοξολογΐα μετ* άρτοκλασΐας ακολούθως δέ ή εικών θά μεταφερθή είς την οΙκΙαν τοθ κ. Αν¬ τωνακάκη βπου θά γΙνΓ] δεξίωσις καί θά προσφερ- θοθν γλυκά. Ό Πρόβδρος τοθ Συν- δέσμου κ. Ν. Καπελλάκης καλεΐ τα μέλη βπως μετά σχουν τής εορτής. Ρ0Ι4ΪΙΙΙ! μαγειριιημιιιιι_τη: λε» Την ποοσβχί) Κυριακήν χαί ώοαν 11 π. μ. ιίς την αΐθου σαν τής Λέσχης «Θβοτοκό- πουλο;» θά νίνη έπίδειξις μαγΒΐοική; δι" ήΙβΗτρικάίν συσκβυών. Ή Ιπίδβιξις αΰ τη οργανούται υπό ττ]; Δι βυβύνσεω; Πθθΐφβοβία; Νή- σων τή; ΔΕΗ, καλοϋντα δέ άπω; παοαστοϋν οί Άρ χαί καί έκλβχτά μέλη τή; χοι νανία; μας. συνεντεύξεώς τού «(ς Λεόηολντβί'λ, επίδειξιν κιβώτιον χειροβομβ(· δών χαί ποσόχητα δπλων χαί πυρομαχιχών Τθ4· χοσλοβαχι«ής προελεύσεως. Έν τφ μεταξύ τό Συμβούλιον Ασφαλείας συνέρχεται αργότερον άπόψε διά νά επιληφθή έκ νέου τής καταστάσεως είς τό Κογκό. Ή συ¬ ζήτησις προβλέπεται ότι θ* διαρκέση μέχρι ιί· λους τής εβδομάδος. ΓΙΙγΤΖΙΛΙΛΊΑΡΕΧΕΙ ΑΣΥΛΟΝ ΕΙΣ ΣΤΑΣΙΑΣΤΑΣ ΤΟΥ "ΣΛΝΤΑ ΜΑΡΙΑ,, ΤΟ ΟΠΟΙΟΝ ΕΙΣΗΛΘΕΝ ΕΙΣ ΡΕΣΙΦΕ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1.— Κατά νυκτερινάς ^πληροφορί¬ ας, τό «Σάντα Μαρία» κατέπλευσεν είς τόν Βραζι. λιπνόν λιμένα Ρβσίφβ συνοδβυόμβνον υπό τριών άντιτορπιλλικών τοϋ Άμβριχανικοΰ Ναυτικοΰ. Ό Πρόβδρος Κουάντρο; τής Βραζιλίας εδήλω¬ σεν ότι θά παράσχη πολιτικόν άσυλον βίς τόν λο· χαγόν Γκαλβάο καί εί; τούς λοιποΰς στασιαστάς οί όποίοι κατέλαβον τό σκάφος, έφ' δσον τό ζητήσουν. Είς Ρεσίφε ελήφθησαν αύστηρά μέτρα είς την περιοχήν τοΰ λιμένος διά νά άποφευχθοΰν ταραχαί. ΧΟΕΣ ΥΙ1Ο ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ Ο ΝΕΟΣΚ'ΤΑΣΤΑΤΙΚΟΣΚΑ,ΡΤΗΣΕΚΚΑΗΣΙΑΣ ΚΡΗΤΗΣ ΑΘ«ΝΑΙ 1 (Τηλεφω«κώς).-· Κατά την αποψινήν συνεδρίασιν τής Βουλής εψηφίσθη τό Νομοσχέδιον περί Καταστατικόν) Νόμου τής έν Κρήτη Όρθοδόξου Έκκλησίας μέ τάς προ- αθείσα; τροπολογίας ωρισμένων οΊατάξιων αυ¬ τού. Είς τό τέλος τοΰ Λρθρου 23 προσετέθη παράγραφος ύΐτ' αριθ. 4 έχουσα ου τω: «Ή πλήρωαις των υπαρχουσών χατά την 6ημοα£ευ· σιν τού παρόντος κενών Έπισκοπιχών έβρών 4- εργεΐνχι χατά τάς προϊσχυούσας αυτού δια· ίάξεις». ΣΥΛΑΙ1ΨΙΣ ΚΑΕΠΤΟΪ Συνελήφθη υπό των δργά ναν ασφαλείας ό Γ. Άση>
μιανάχης έτόν 32, κΊτοικες
Ήοακλβίου, διότι έν καιρψ
νυκτός χαί κατά διάφοραι
χοονιχά διαστήματα ΰπβξή
οβσβν έκ τοϋ ενταύθα εςιγο-
στασίου σαπανοποιΐα; «Με-
σογβιαχή» σοβαοάν ποσότη-
τα σάπωνος.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ό Συνβταιοισμός Μβλισ-
σοτοόφαν Νομου Ήρ
κλβίου γνωστοποιεΐ είς τα
μέλη τού δτι ποοκβιμέ
νού νά παραληφθή ή χο·
ρηγηθβϊσα ζάκχαρις διατρο-
φή: μβλισσών, δέον δπας
Ιντός διτώ ήμβρών χιταθέ-
σουν τα χρήματα ιίς τόν χ.
Μιχαήλ Άλβξα'χην.
Μβτά την παρέλβυσιν της
άνοοτέρα προθΗσμία; ούδβ¬
μία δήλωσις γίνβται δβχτή.
1-2
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΚαΘίαταται γνωστόν
είς τούς Φιλελευθίρους
πολίτας τοθ Δήμου Η¬
ρακλείου δτι εϊς τό πά-
ρλ την δδβν ΕύγενικοΟ
8, Πολιτιχβν Γραφείον
τοθ Βουλευτού κ. Κων.
Μαρή", λΐΐτουργιϊ ουνιρ-
γιϊον διά την έκδοσιν
ΈχλογιχώνΒιβλιαρίων.
Οί ένδιαφερόμενοι ού
νανται νά προσίρχων ■
ται καθ* έκαστην χαί
κατά τάς ώρας 9 — 12
π. μ. καΐ 5—7 μ. μ.
(Έκ τοθ ΠολιτιχοΟ
ΓραφεΕου τοθ Βουλευ¬
τού χ.ΚΩΣΤΑ ΜΑΡΗ).
Υ ΙΣΡΑΗΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1.—Ό πρωθυπουργόν τοΰ Ίσραήλ
κ. Μπέν Γκουριόν υπέβαλεν την παράίτησίν τού ο¬
λίγον μετά την εξασφάλισιν ψήφον έμπιστοσύνης
είς την Βουλήν τοΰ Ίσραήλ.
Είς την επιστολήν τού έξηγεΐ δτι αδυνατεί ν' α¬
ποδεχθή τάς συνεπείας τής εκθέσεως τής έπιτροπής
ερεύνης διά την λεγομένην υπόθεσιν Λαβόν.
Τό θέμα προέκυιΐιε λόγω άποτυχούσης έπιχειρή-
σεως ασφαλείας τό 1954 δταν ό «.Λαβόν ήτο υπουρ·
γός αμύνης τοϋ Ίσραήλ. Ό κ. Μπέν Γκουριόν έθεώ-
ρησεν τόν κ. Λαβόν ώς ύπεΰθυνον άλλ' ή έπιτροπή
τόν άπήλλαξεν των εΰθυνών. Ή κυβέρνησις τοϋ
Μπέν Γκουριόν παρεδέχθη τα πορίσματα τής επι·
τροπής.
ΕΓΕΝΕΤΟ ΕΠΙΣΗΜΟΣΐΕΙΤΙ
Ι Π1ΡΛΙΤΗΣΙΣ ΤΒΥ . ΣΠΑΑΚ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1.— Τό Συμβούλιον τής Όργανώ·
σεως τοΰ Βορειατλαντικοΰ Σύμφωνον απεδέχθη ε¬
πισήμως την παραίτησιν τοΰ Γενικοΰ Γραμματέ-
ως τού κ. Σπάακ.
Ή ανακοίνωσις τοΰ Συμβονλίον έκφράζει την
λύπην τον διά την αποχώρησιν καί την ευγνωμο¬
σύνην τού διά τό έργον τό οποίον έπετελίσθη.
Ο κ. Σπάβκ ενεχείρισε §χθές την παράίτησίν τού
προκειμένον νά άναμιχθή είς την πολιτικήν ζωήν
τοΰ Βέλγιον.
., Άναμένβται δτι πρό τής παρελεύσβως μηνός
τ>α κοθορισϋίΙ ό άντικαταστάτης τοΰ κ. Σπάακ.
ΑΝΤΐΛΤΓΗΊΒΕΨίΙΐΓΜΕΤΑΞΥ
ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ &ΜΑΡΟΚΙΗΟΥ ΒΑΣΙΑΕΟΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1.—Ό Χοβιετικός πρωθν»-
πουργος χ. Κροΰστβεφ καί ό Βασιλεύς Μωχά·
μετ τού ΑΙχρόκου πρόκειτνι ν' ανταλλ&ξονν έηι·
σκέψεις.
Ανακοίνωσις έ δοθΐίσ* είς τό Ρομπότ λέ¬
γει 6τι 5 δέν χαθωρίίθησαν άκόμη αί Ακρ>·
βείς ήυχερομηνίαι.
Ό κ. Κροδστσεφ ήδη εδήλωσεν 6« Θ4 εκτε¬
λέση Αφρικανική, περιοδείαν εφέτος ή ό «οί·
β* περιλάβη την Γκάνα,τήν Γουίνέαν, τό Κογκό
την Αιβερίαν καί την Αίθιοπίαν.
ΑΙ «ΡΕ'ΙΔΤΑΙΙΜίΙΙΩΙ ίΡΤΟΙ ίΙΠΙΗ ΚΡΙΙΙΙ
Συμφώνως πρός τόν νέ·
ν οργανισμόν τοθ "Υπουρ
γβΐου ΔημοσΙων Έργων
καί Συγκοινωνιων έπέρχον
ται αί κάτωθι μεταβολαί
είς τάς υπηρεσίας δημοσΐ-
ών Εργων έν Κρήτ[).
Πβριφβρειακός Διβυθυν-
τής Δημ. Έργων Κρήτης
ετοποθετήθη ό κ. Εύάγγ.
Βαλαρής μέ έδραν τό Η¬
ράκλειον, μέ άναπληροϊτ,ήν
τόν κ. Ιωάν. Βογιατζάκην
μέχρι τοθδε Δ)ντήν Τεχν.
'Υπηρβσιων Ν. Ηρακλείου
Ώς Διευθυνταί Τεχνι¬
κόν ύπηρεσιων κατά Ηο-
μούς έ ΐοποθετήθησαν ο(
κ.κ. Δημ. Χρυσουλάκης ε(ς
Ηράκλειον, Κων. Λασσι-
θιωτάκης βίςΧανιά·, Γ.Χαλ
κιαδάκης είς Ρέθυμνον καΐ
Ι. ΖουρΙδης είς "Αγ. Μικό«
λαόν.