271736

Αριθμός τεύχους

4292

Χρονική Περίοδος

Β΄

Ημερομηνία Έκδοσης

9/2/1961

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ' - ΙΙΕΤίΤΙΤΙΣ
    ΙΟΗΜΙΟΡϋ Ι ΜΤΗΝΙλΙΗΣ
    Γρβ·φε!κ-Τυκονρ«Φ·Ι*
    Όδος Οεα)ν(χης αριθ. 2
    ΤΗΛΕΦ. 6.25
    'Λρχισυντ«κτης
    ΝΙΚΟΧ Γ. ΕΠΙΤΡΟΠΑΚΗΧ
    ί - ι- '
    Τ
    *-. « ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΠΡΟΙΝΙΙ ΕΦΒΜΕΡΙΖ ΕΜ ΗΡΑΚΛΙΙΟ ΚΡΗΤΒΖ
    ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
    ΠΕΜΠΤΗ
    9
    ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
    1961
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΧ
    "Ετος 14ον—ΠερΙο&ος Β.'
    'Αρ. ·όλ. 4-292—ΤιμήΔρχ. 1.50
    Ο ΕΛΕΓΧΟΣ
    ' Ή αθρόα ύποβολή
    μηνόσεων ύηό διαφό¬
    ρων Κυβερνητικών ·πα·
    ραγόντων κατα των Ε¬
    φημερίδων τής "Αντι¬
    πολιτεύσεως Αποτελεί
    Ανηουχητιχόν φαινόμε
    νόν στραγγαλισμοΰ των
    οημοκρατικών ελευθε¬
    ριών. Ή δίωξις τού
    ΆντιηολιτευομένουΤύ
    «ου εκορυφώθη ευθύς
    αμέσως μετ* τας γ»ω-
    «τας Κυβερνητικάς Α¬
    πειλάς, έντός τού Κοι
    νοβουλίου, περί συνταγ-
    μ,ατικών μ,εταρρυθμί-
    οεων δια ν* τεθϊ, φραγ-
    μός είς τΐ,ν—ώς εχαρα-
    κτηρίσθη ϊπό Κυβερνη¬
    τικάς πλευράς—«άχαλί-
    νωτον δημαγωγίαν».
    ' ■■ Χίυμηίπτει έπίαης ή
    δί«ε>ξις τού Τύπον μέ
    την υπόθεσιν τής Χρσε-
    <ι>ς τής βουλευτική'ς ά-
    αυλίας,ή όποία έφηρμό
    ^ βθηδι» ωρισμένους μεχρτ.
    : οτιγμής καΐ ζητείται β
    .; «ως εηεκταθϋ καΐ επί
    ^;» -μεγάλου εισέτι αριθμόν
    ;λ βουλευτών. Ώς έκ τού
    τού, εύλόγως δημιουρ
    * γείται ή εντύπωσις δνι ή
    . εντνθείαα δίωξις των αν
    ' 'ν;" τιπολιτευομένων εφημ,ε-
    ' 1 ρίβων, Αποτελεί μερος
    ~ γενικωτέρου Κυβερνη¬
    τικόν σχεδίου τρομο
    κρατήσεως των έντός
    «αί έκ τος τού Κοινο¬
    βούλιον φορέων τής
    «οινής γνώμης.
    , ΜΑλιστα είς τΑ Ανω¬
    τέρω θΑ πρέπει νά ουνυ
    πολογιαθούν καιί αί επι
    θέσεις μελών φιλοκυβερ
    νητικών οργανώσεως
    ϋ^αβτΑ των γραφείων Άν
    ^•' «πολιτευομένων εφη·
    Ι^ΙφερΙβων. Βεβαίως ού-
    "* Οείς εύνοεί την Ασυδο-
    ,/ν βίαν τού Τύπου. Χρεος
    θμως των εφημερίδων
    είναι ό δημόσιος Ιλεγ·
    χος. Και ή όξεία χριτι-
    κή είναι έηιτρεπτή Από
    τό Σύνταγμ,α.
    ΔιΑ την παρούσαν
    Κυβέρνησιν εδημιουρ
    γήθησαν έπανειλημμε-
    νως σοβαρώτατον ζητη1·
    ματα ήθικής τάξεως.
    Έν τούτοις τΑ Αντιπα-
    ρήλθε μέ Ασυνήθη ΑηΑ-
    θειαν και παροιμιώδη
    παχυδερμίαν.
    Ήμέχρι τούδε Κυ'
    Ρερνη.ική τακτιχή Εναν¬
    τι θεμίτων ήθικής τά¬
    ξεως δέν διχαιολογεί
    .την όψιμον εύθιξίαν,
    λαμβανομέ «ου μάλιατα
    ύπ' δψιν ότι είς τας πε¬
    ρισσοτέρας— &* 6(ΐ εί
    δλας τάς περιπτώσεις—
    ή δίωξις ένηργήθη διά
    κριτικήν ασκουμένην εν-
    τόϊ των θεμιτών,όοι'ωγ.
    Στοιχειώδες καθήκον
    τής Κυβερνήσεως εϊνα
    νά δέχαται ιό* δημό¬
    σιον έλεγχον. Εάν τόν
    φοβήναι ,££; άποφεύγη
    νά δίδη λαβά;. Διότι η
    δίωξις των φορέων τής
    Κοινής Γνώμης δέν *
    ποτελεϊ «κίνδυνον τόλ-
    μημα. Καί άλλα καθε-
    ατώτα έπροχώρησαν πε
    ρισσότερον είς τόν το-
    μέα αυτόν, ϊφθασαν δέ
    μέχρ*. τού πλήρους
    στραγγαλισμοΰ των δη-
    μοχρατικών ελευθεριών.
    Είς €ύβέν δμως ώφελή
    θησαν. Αντιθέτως έηε-
    τάχυνον την φθοραν καί
    νήν πτώσιν των. Διότι
    ή έλευθεροτυηία δέν 4
    ποτελεϊ προνόμιον των
    δημοσιογράφων άλλ*
    δικαίωμα τού λαοΰ
    Καί ώς έκ τούτου ή
    φαλκίδευσις κεκτημέ
    νων δικαιωμάτων δέ^
    παρέρχεται ατιμωρητί.
    Ό , Κοι.οβουλευτι-
    κός έκπρόσωπος τής
    Κινήσεως 'βθνική'ς'Α
    ναδημιουργίας είς δή
    λώσεις τού έκαυτηρία
    σε την κακτικήν αύτην
    καέ προειδοηοίησεν έ
    πΐ των κινδύνων.
    Ή Κυβέρνησις δεν
    θά πράηβι ν» προχωρή
    ση είς τν,ν εφαρμογήν
    τού ά.ντιδ'ημοχματΐΝθϋ
    της σχεδίου, π^-ρασυρο
    μένηεχ τού αίσθήματος
    Ασφαλείας ιό οποίον
    τής παρέχει ή έξουσία
    Διότι είς τάς βημοκρα< τίας αί εξουσίαι εύρί σκονται προσωρινώς καί δχι μονίμως είς χείρας των ίδίων ατόμων. Ή κακή χρήσις δέ των έ· ξουσιών συνεπάγεται βαρυτάτας χυρώσεις, διότι τόν τελαυταΐον λόγον Χχει πάνιοτε ό χυρίαρχος λαός. ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ ΟΙ ΧΟΡΟΙ ΣΤΟ ΣΚΑΜΝΙ. Στή ΓαΙΚα Ιχει γρ ζήιημα ηον Αψορα την άμαρ ταλότητα των χορών. Ποιοϊ χοροί καθιστοΰν δύθΗθΧη την «Γσοδο στόν Παράδιισο χαί ποιοϊ την ινΝθλύ'ονν. ΚαΙ -άηοίος άνώτατος ά^ιωμα τοϋχος, τοβ Βατικανόν ά πό φαίνβται δΐι τό μάμκο, «ό τσατοά καΐ ή ρυνμηα ηηγαί- ψουν χονς χορινΐές τ α) ν κατ' •νθΐίαν αιηψ κόλασι. —Ζ7ο«ο! χοροί, κατά την γνώμη αας, τόν ήρώχησα*, εί*αι άνικιοΐ σΐόν παρά- δκσο! —Γό βάΐς, ή ηόΐπα, καί ή μαζούρκα! ΕδτνχΜΪς, ηον είναι οί πά λαιότιροι/ Διότι, δ ό,γιος Πί τρος πού ή Ιαϊ*ή ηίοτις τόν θέλει κλειδοκράτορα «αί αν- σιηρό έλβγκτή στά με&όρια φνλάκια, τού ηαραδίίοου θά κατατάσσιι έν τόπω χλοερώ καί Αηψύ(ι<Β( δλους κου δέν Ιχόριψαν τους κατηραμένους αθτσν; χορούς. —Τί Ιχόρινις οτήν Ιηί- γεια ζωή σον; θά έρωια δ α γιος. —ΔΙγο βαλσάκι, μιά μα ζοϋρκα, καί ιϊς άηόπριες Ιίγη ηόΧπα. —Τίηοτι ΛΙΙο; —Χόρενα καί ηανέψα Κα λαματιανό, μιά οοϋστα ίνα ηινχοζάΐη κι' ίνα Σχααηό. —Τόν χορό χον Ήοαϊα; — Τόν ίχόρβψα κι' αντό. —£Γσελθ« τότ* «ίς την /α ράν τού κυρίον οον, τέκνον μόν. Άν δ μως δ ανακρινόμενος Ιχιι βιβαρνμίνο τό ποινικό τού μηιρ&ο, 3ν ϊχη φάκιίΐο ηού νά γράφη ότι Ιχόριψι μάμηο, τσά—τσά, ^ί κάτι χο ρούς τής κοιλίας χάθηκε. Όρ( γίΐος καί συνωφρναιμένος ό Πίιροζ, θά τόν ίξαηο οχέίΐη οτην ηαράηλενρη ίηι χράιαα. *Σιό ηνρ τό έ(ώι$ ρον τό ήϊοιμαομένον τοΐ; δια βόΐοις καί τοίς άνγϋοις αν χον». Σχά παζάηα μέ την ηίοσα, διον δ πνρινος ποτα μός *αΙ δ χριγμός χαί δ βρνγ μός τώ' [δδόνιων... —Έχόρ$ψβς, πατηραμέν* ά—τοάΐ —Ή Ευα μέ ή ιάτησι, θ' πΐαντά δ Ατνχή: ίνοχος. —'Εχόριψις ρονμηα. Τι ίχιις ν' άηοΑογη&ής; —Ιΐαρισύρ&ην Ιΐάϊΐρ μόν! —Δίί; Τό δις Ιξαμαρτεϊ* όν* άνδρας σοφόν. Στά κα (άπα λοιπόν/ —Μά Ικτισα μίαν ΙππΙη σία πάτερ μονΙ Κύτχαξ» ηαΐα τα χαρτιά σον. 'Επαμ'Λ αα ρανταΐιίτονργο, έβάφτισα κι' ίχατό παιδία... —Δέν είναι άρπιτά, γιατϊ με τό 'να χέρι Ιπτιζες καί μέ τ9 δλλα χαλοϋσες. — Καμμιά δήΐαοι μ·τα· νοίας; —Έν τφ ίδη ονπ ίσΐι με τάνοια. Στην κόλασι/ Καί δ τόηος έκΐΐνος με τα βασανιαιήρια καί τονς μαν- ρονς περααφόρονς χαϊ δραόά χονς ίγγίλονς, ΰάγεμίζη ίηό χορευτάς ι ών μοντέρνων αί ο&ηοιαηών χόριαν. ΚαΙ αε Κ γο &ά γε*νη&ή ζήχημα χώ ρον άπό τό σννωστιομό. Για τί, ποίος δέν χορεύίΐ οήμίρα χονς άηηγορενμί>ονς χορούς;
    Τό ϋέμα, ηαρά την εν&υμη
    ηίενρά χον, είναι αοβαρώτα-
    χο χαί οτή αηαρααοομένη ΓαΧ
    Κα, Ιχει δημιονργήαει άρκετό
    σάλο. Γιατί δέ»- είναι ή κα
    ταδίκη χών χορών δμόφανη.
    Διάφοροι άλλαι κληρικοί, δή-
    λώνουν ότι, δέν είναι θανά·
    αιμο άμάρχημα νά χορενη κα
    Η ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΗ ΔΙΩΞΙΣ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ
    ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΑΠΟΠΕΙΡΑΝ ΣΤΡΑΓΓΑΛΙΣΜΟΥ
    ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΒΙΑΣΕΟΣ ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ
    ΤΟ ΚΑΘΗΚΟΝ ΤΩΝ ΔΗΜΟΣΙΟΝ ΑΡΧΟΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΟΝ
    ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΟΙΝ. ΕΚΠΡΟΣ. ΤΗΣ ΚΕΑ κ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ
    ΑΘΗΝΑΙ 8.-Ό Κοι
    νοβουλευπχό; έκπρόοω
    πος τή; Κ.Ε.Α. κ. Κωστό
    πηυλος ποοέβη είς τάς
    νάιο>6ι δηλώσβις επί των
    ύποβληθεισών άθρόωνμη
    νύσεων εναντίον τής έφη
    μερίδος «Άθηναϊκή» καί
    άλ,λων όογάνων τής Άν
    τιπολιτεύσβως:
    «Θεωρούμεν την άπό
    μέρους μβλών τής Κυββρ-
    νήσβως αθρόαν υποβολήν
    μηνύσεων εναντίον τής
    «ΆθηναΕκής» ώ; μίαν α¬
    πόπειραν στραγγαλισμοΰ
    τής Έλβυθβροτυπίας χαί
    τρομοκρατήσεως τοΰ Τύ
    που βίς δ,τι άφορά την & ■
    σκησιν των πλέον στοι-
    χβιωδών τού δικαιωμά·
    των. Διότι τα μηνυθέντα
    δημοσιβύματα δέν είναι
    τίποτε άλλο παρά συνή·
    θης[έλβγχος κνβίρνητικών
    πράξβων. Καί αποτελεί
    μακράν παράδοσιν ττΐς πό
    λιτικής μας ζωής ή τελική
    κρίσις ,καί ή κατανομή
    των βύ!τυ»ών επί παρο
    μοίων θβμάτω» νά γίνβ
    ται άπό την Βουλήν καί
    όχι άπό τά Δικ,ασιήοια.
    Είμεθα βεβαιοί δτι οί ύ·
    ποβαλόντβςτάςμηνύσβις ύ·
    πουργοί αντιλαμβάνοντο!
    καί οί ίδιοι τόν άντικοινθ
    βουλετιτικόν χαρακτήρα
    τής τοιαύτης τακτικάς καί
    αύτό ακριβώς μάς πβίθβι
    δτι δέν πρόκβιται πβρί ά
    τομικών των σχέψβων ή
    ένβργειών άλλά πβρί γβνι
    κωτέρου σχβδίου ςριμωσβ
    ως τοΰ Τύπου. Υπό τούς
    δρους αϋτούς δέν άπομέ·,
    νβι παρά νά τού; δοθή &
    να μάθημα πολιτικάς βύ
    θιξίας καί δημοκρατικής
    τάξεως άπό τά Δικαστή-
    ρια, βίς τά δποΐα τόσον ά-
    τόπως καταφεύγουν.
    "Οσον άφορά είδικώ
    τβρον τάς έγκλήσβις ή μη
    νυοεις τάς ύποβληθβίσας
    υπό διαφόρων άρχών έν
    συνδυασμώ Μέ τάς πρώ
    τας είναι προφανές δ» αύ
    ται κινδυνβύουν νά θβω-
    ρηθοΰν ώ: παρέκτασις
    τής εναντίον των έλβυθβ
    ριών τοΰ Τύπου έπιβου-
    λής. Κατά την γνώμην μας
    αί δημόσιαι αρχαί καί ύ
    πηρβσίαι, όλων των τάξβ-
    ών καί κατηγοριών, δχι
    μόνον δέον νά άπέχουν
    αυστηρώς άπό χάθβ άνά
    μιξιν βίς την πολιτικήν
    διαμάχην άλλά καί νά ά-
    ποφβύγουν συσιηματικώς
    την δημιουργίαν καί ά-
    πλής άκόμη ύποιΐιίας τοι
    αυτής άναμΐξβώς των. Πό
    λύ περισσότερον βταν ώς
    συμβαίνει έν προκβιμένω,
    δέν πρόκβιται πβρί μιάς
    άΐτλτ)ς κομματικής οιαφο-
    ρά; άλλά περί συσΐηματι
    κης διώξεωςέ%ό; θαρρα-
    λέου δημοσιογραφικοΰ όρ¬
    γανον, διώξεως διβξαγο-
    μένης κατάι τρόπον άποτβ
    λοΰντα χονδροβιδή πβρι-
    γραφήν των διατάξβων τοΰ
    Συντάγματος καί των κα¬
    νόνων τοΰ κοινοβουλβυτι-
    κου πολιτβύματος.
    | Αί ύποβαλοΰυαι τάς μη
    Ι νύσβις ή έγκλήσβις δημό
    ι σιαι άοχαί πρέπβι νά τάς
    άποσύρουν άμ,έαω: καί
    δνβυ ουδενός δισταγμοϋ
    άχόμη καί δν ένήργησαν
    βάσει έντολών ή ύποδβί-
    ξβων των προϊσταμένων
    [των. Διόα εί; την περί¬
    πτωσιν αυτήν δέν πρό
    κείται πβρί άπλών ζή τη
    ' μάτων προσωπικής βΰθι
    ξίας, άλλά πβρί κακής έ-
    φαρμογής βασικών δια
    τάξβων τοΰ Συντάγματος.
    Καί αλλοίμονον εάν «τό
    αλας μωρανθη», εάν δή
    λαδή οί τεταγμένοι διά
    την εφαρμογήν καί φρού¬
    ρησιν τοΰ Συντάγματος
    γίνουν άκούσια ή έκου
    σία όργανα έσκβμμένης
    πβριγραφής τού κοι συ·
    στηματικοΰ στραγγαλι·
    σμοΰ των δημοκρατικών
    ελευθεριών».
    ΣΗΜΕΙΟΝ Α ΤΛ
    Ι
    ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΠΑΠΔΕΥΣΕΩΣ
    Παρά τάς επανειλημμένας διαβεβαιώοιις δτι ΐίλιχρινής
    έπιθυμΐα τής Κυβιρνήσιω; είναι δπως δημιουργηθί! (κανόν
    πολιτικόν οχήμα ΐίς τβν χώρον τής Έθνικόφρονος Άντιπο·
    λιτίυσεωί, έπιχιιριΤται διά παντός τρόπου ή διάσπασις τί)ς
    χινησεοΐς Εθνικής ΆναδημιουργΕας, ή 4ποΕα συγχ,ντρώνιι
    δλας τάς προϋποθέσεις τής βμαλής διαδοχί]ς. 'Αντιθίτως τάς
    τιλιυταίας ημέρας ή Κυβέρνησις, διά των δημοσιογραφικήν
    της δργάνιον χατβ κύριον λόγον καί διά παντός μέσου φέρΐ-
    ται ιύνοοθσα την συγκρότησιν δευτέρου πε,λιτικοθ σχήματος
    είς τόν χώρον τοθ ΔημοχρατιχοΟ χέντρου. Γό χαβιρνητιχόν
    «&τό ενδιαφέρον π.ίθβΐ, δτι ή Κυβέρνησις αποβλέπει άφ'Ινβς
    είς την δημιουργίαν «διορΐσμένης άντιπολιτεύσιως» χαί είς
    την διάσπασιν των μεταξύ ΕΡΒ χαί ΕΔΑ δυνάμιων, διότι
    χύριος καί άντικειμενικος σχοπός τη; παραμένΐι πάντοτε ή
    πόλωσις. ΚαΙ να! μέν δέν πρίχειται νά παγιδευθί) δ Δημο¬
    κρατικάς χόσμος τί)ς χώρας, ή χυδΐρνητιχή προσπαθεία δ·
    μως είναι ένδειχτική των μεθόδων διά των οποίων ίπιχειρεΐ
    ται ή έξουδετέοωσις τή-ς ΚΕΑ, τοθ μόνου ΙχανοΟ πολιτΐκοθ
    σχηματος νά εξασφαλίση ομαλήν διαδοχήν, ώς έκ τής όλονέν
    ευρυνομένης λαϊκής βάσεώς της. Άλλ' ακριβώς ιίς την συνε-
    χή διεύρυνσιν τής λαΐκής βάσεως τής ΚΕΑ έγκειται χαί ό
    φόβος των κυβερνώντων.
    ΕΞΟΦΡΙΝΙΚΗ ΠΡΟΧΙΙΡΟΤΗΙ ΑΧΚΟΠΟΧ ΠΑΡΕΑΚΥΧΙΖ
    ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
    Η ΑΙΚΤΑΤΟΡΙΑ ΤΟΥιΡΟΥΣΦΕΤΙΟΥ,
    Τοΰ χ. Ι. ΣΕΡΠΕΤΣΙΔΑΚΗ Πτυχιούχου Πολιτ. Επιστήμων
    *Η σημερινή κρίσις τήζ
    πολιτικάς ζωής πού σέ τε·
    λευταΐα άνάλύση πορου
    σιάζεται σάν «ή κρίσις ιής
    Δημοκρατίας» σία διάφο-
    ρα στά&'.α τής δράσεώς
    της,είναι Ινα γε>ονός ά·
    νσμφΐσβή·.η:ον πού ή πα¬
    ρατήρησίς τού είναι εύχε
    ρής σέ κάθε μορφή πολιτι-
    κης δράσεώς.
    Τά πολιτικά κόμματα
    οάν βάση τής Δημοκρατίας
    διέρχονται κρ(ση Ιδεολο-
    γική άλλά καί κρΐση μέ
    τή μορφή τής έλλε ψεως
    των όπαδών μέ (δεολογι-
    κή μέ οϋΐό σύνδεση.
    Τό δεΰτερο τουτο άκο-
    λουθεΤ σάν συνεπεία τοθ
    πρώτου δηλ. τής ελλείψε¬
    ως πολιτικών — κομματι
    κων Ιδεολογίαν.
    Ή κομματική ζωή άδια-
    φορεΐ ή φαΐνεται ν' άδια-
    φορβ γιά μιά (Βεολογική έ-
    πένδυοη πού νά καλύπτπ
    τούς πολύμορφους τομείς
    τής πολιτικής, κοινωνικάς
    καί οικονομικάς ζωής.
    Τό (δεολογικό κομμαπ·
    κό ίδανικό είναι ξένο πρός
    τά ένδιαφέροντα ενός πο-
    λιτικοθ δργανισμοθ μέ την
    εννοια τής εύρέσεως μιάς
    συνεποθς, σταθεράς καί
    τιραγματικής (δεολσγικής
    βάσεως, (κάνης ν' αντα¬
    ποκριθή στήν άνάγκη τής
    καλύψεως ενός κενοό πού
    είναι ενα κενόν τής
    Δημοκρατίας.
    Ή πολιτική δράση κα(
    κ(νηοη μ4 την τάση ' τής
    εξευρέσεως πολιτικών «πι>
    στεύω» τής στιγμάς κσΐ
    άναγκαΐων σχίς πολιτικές
    πφΐστάσεις μιας έτιοχής
    είναι ό κακάς δαΐμων τής
    πολιτικής δράσεώς.
    Ή άνυπσρξίατ πολιτικών
    —κομματικήν άρχών μέ
    μσκροπρόθεσμο τουλάχι¬
    στον προοπτική έφαρμο-
    γής χωρίς την «περιστα
    σιακή» αντιμετωπίση των
    κρατικων ή άτομικων ύ·
    ποθέσεων ένσσρκώνει την
    τωρινή δημοκραττική δρά
    ση μ έ βλσ τά άναγκαΐσ
    κακά. Ή κρ!ση αυτή πού
    έρχεται άπό τά €άνω», άπό
    τούς κουμαϊΐκούς πνβύμο-
    νες διοβρέχει την κομμα
    τικτϊ ΰπόστατση, γιατί εί
    νσι μ' αύτη ίνα άδιάσπα·
    στο «'.λον».
    ^Ετσι ό όλος όργανι
    σμός ασθενει έξ άρχής ή
    δέν ύπάρχει μέ την δρθή
    Βννοια τοθ «κόμματος»,
    πού πρέπει νά άρχεται κα!
    νά μην άνσρχεΐται (δεολο-
    γικως.
    Ό Ιδρυτήί: ή άρχηγός
    σΐερεΐται ό Γδιος τοθ ά-
    ναγκαΐου πολιτικοθ 16εατ·
    λισμοθ. Πέρνει μιά θετική
    ίΣυνέχεια είς την 4ην ΣβλΕδα)
    _ Ι1Ν ΑΠΟΚΡΗΑΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ —
    Π ΟΥ ΘΑ ΧΟΡΕΨΕΤΕ ΕΦΕΤΟΣ
    Τοϋ ^συνεργάτου μας κ. ΜΑΤ¥ΟΚ·
    3σν
    Ο ΧΟΡΟΣ ΤΟΥΕΡΥΘΡΟΥ
    ί ρονμηα ή τσα—τσά, Αρ
    Ηεΐ, νά σταματα, μόΐις άντ ι
    Ιηφ&εϊ τόν δΐια&ηρό παιήφο
    ρο ηον φέρνει αχά ζενγάρια.
    Τό καχό έν ηροχειμϊνφ
    Λναι ηον οί χορεντις ζαΐι-
    αμίνοι Αηό τή δΐνη χον, δέν
    θά ξαίρον» ηον ηρίηει νά
    αταματήαονν. Καί δταν τό
    άντιληφθοΰν, τό κακό θά'χεί
    γ(ν$ι.
    Τά ηράγματα Ιοιηον είναι
    σλν ηεριηεηΐεγυ,ίνα κα2 τό
    καλύτβρο είναι, δβοι δέν θε
    ουν ν' άποκλεισθονν άπό
    ην αΐώνια ζωή, νά Ιγκατα
    ,εΐψονν τίς τίρψεις χον έηι
    είου ηαραδείοον ηον φίρ-
    ονν οί Ιηαφές χών νέαν
    Όρών καί νά Ιηιαχρίψονν
    χό ρωμανχΐΜΟ βάλς, την ■-
    όώα ηόίηα καί την «φιλή
    μαζονρχα. Πρό ηαντ&ς δέ
    ν εϊναι καί των τέρψιων
    I-
    ?αστ<ς, νά χορειίουν τιρώτα χορό τον 'Ηο'μλ κι' δχι ά γίνονχαι Ια&ροπννηγοΙ χώ» νζνγιπών ήδο*ών, με Αηοτέ εομα νά χοίάζονται είς αί ώ να τόν δπαντα.,α.» ΑΝΤΑΙΟΣ Την ΤοΙτη τό βοάδυ 14η τρέχοντος θά δοθβϊ στό «Ντο ρέ> δ έτήσιος χορ£ς τοΰ 'Ε
    ρνθροΰ Σταυροϋ, τμήματο;
    Αίμοδοσίας ΉοακλΒίου. ΚαΙ
    ό χορ5ς αύτός ποοβλέπβται
    ' νά οημβιώσει έηιτυχια άπό
    πλβυβάς προσελβύσβαις θαμώ
    νόν, γιατί λόγφ τής ίβρόιη-
    τ.ς τού σ«οποΰ γιά τόν δ·
    ιτοϊο δίδεται έχουν διατβθβϊ
    ηολλά είσιτήοια των 40 δοαχ
    μόν. Άηό πλβυοάς πηογράα-
    ματος ό χοοός τοΰ Έουθοοΰ
    δέν παοουσιάζβι κανένα ίδιαΐ-
    τεοο ενδιαφέρον, διότι εφέτος
    δεν θά μετακληθοΰν οΰτβ
    καί σ' αυτόν κηλλιτίχνβς άπό
    την Άθήνα. Έτσι θά ηβρι
    οοοιστβΐ μόνο στό πβόγοαμ-
    μα τοΰ κέντρου.
    Τό χαραχΐηοιστικώτβοο
    σημβΐο τού χορού είνε τό
    πλουσιώτατο λαχβϊο τού τό
    δποΐο παρουσιάζβι καί την
    Ιξης Ιδιομοοφία. Ένδ δηλα-
    δή ή άξ α τό&ν δώρων πον θά
    διανεμηθούν φθάνβι σέ ηολ-
    λβς χιλιάδβ; δραχμέ', άηό τίς
    βΐσποοίξεις το&ν λαχνών—·λό·
    γα> ακριβώς ι ής μικοης τι·
    μης τού—θά εΐσποαχθβϊ βο·
    σον ηού θά Μαλύκτει μόλις
    τό 1)3 τή; άξίας τδν δώροον.
    Γβνικά ηοοβλέπεται δτι δ
    χοοός τού Έρυθροΰ «ού σάν
    «χοοό: δτικέτα;» συγκΒντοώ
    νβι κάντα τόν β'λβχτώτβρο
    Μόσμο, θά άποτελέσει χαί ε¬
    φέτος ίνα άξιόλογο κοσμικό
    γβγονός. /4 , ^
    Ο ΧΟΡΟΣ
    ΤΩΝ ΠΡΟΣΚΟΠΩΝ
    Έςρέτος οί Πρόσκοηοι
    της πόλης μας ώογάνωσαν
    τόν βπίοημο χοοό τού; γιά
    την Τβτάοιη 15 τρέχοντος
    στό «Νΐοοέ».
    Ό χοοός αύιός π ού δί
    δβται γιά τις θβρινέ; κατα·
    σχηνώσβις των ποοσχόίτων,
    είναι Λ μόνος κου ίχει τε-
    θεΐ υπό την ποοσιασία τοϋ
    Νομάρχου Ηρακλείου μ. Γ.
    ΝιαουντάΝη.
    Καί στό χορο αύτό δέν
    θά ύπάοχβι καλλιτβχνικό
    πςόγρυμμα. Θά ϋπάρχει δ
    μω; λαχβϊο χαί πλούσιο χο
    τιγιόν τά όποΐα θά συμ-
    περιλαμβίίνονται στήν τιμή
    τοϋ είσιτηοίου των 25 δραχ
    μόν, Τό χαοαχτηριστικό ση
    Μβΐο τοΰ χοροϋ τδν Προ-
    σκόπων θά βίναι τ) πραι
    τότυπη δ ακόσμηση την ό·
    ποία άνέλαββν Ινα καλλι-
    τβχνΐκό έπιτβλβΐο άηό 5
    ντεκοοατέρ, μαθητές τής
    ΣΕΑΠ, τού; όποίους ή
    Σχολή ηαρβχώρησβ ευγενώς.
    "Ετσι δσοι παοευοβθοΰν στό
    χορό των Ποοσκόπον θά
    ?χουν την βύκαιοΐα νΑ χο
    θέψουν Λνβτα χωοίς την πα·
    Οβμβολή χαλλιτβχνιχ^υ προ
    γοάμματος, μέσα στόν δνει-
    ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ , . .
    Ο... ΓΕΝΟΙΤΟ
    Χιωπηρώς β «Σπβθτνικ Γίγβς» νύρ*> *«' τη γή
    ουτι καί ζωής οημ«ί« δίδει παν δι* σπμάτΜν
    ν«1 μ' αυτή τή σιωππ το» βτ«σιν τής ΒΡΕ ΘυμΙζει
    έναντι έν γένει ίλκν των φλεγόντων «Ιτημόιτων.
    Κι' 6 λοιός πού ώς επ τούτο» ρβιχος ήλιον ε «εί γΐνει
    ή έχτό{ευσις ελπίς»! τής ΕΡΕ δέν θα βραδύνη-
    ν.
    θένιο διάκοσμο κου φιλο
    δοξοΰν νά καοουσιάσουν οί
    δαγανωτές τοϋ χοροϋ, δ ό
    ποίος ηροβλέπβται νά συγ-
    κεντοώσει | καί αύτό; έ*λε
    Χτό κόσμο, πού πιστεύβι
    στήν ίναμφισβητητη άξΐα
    τή; ΠοοσκθΓτικής Ίδέας.
    Ο ΧΟΡΟΣ
    ΤΗΣ ΠΕΡΙΗΓΗΤΙΚΗΣ
    Ή Πβριηγητική Λέσχη Ή-
    οακλβίευ πού κάθβ χρόνο δί-
    νβι τόν πιό κβφάτο χοοό, θά
    συγκβντοώσβι εφέτος τα μέλη
    καί τούς φίλουζ της σιό
    «Ντορέ»,|τό βοάδυ της Πέμ·
    κτης 16 τρέχοντος.
    Σιό χοοό ττ,ς Πβριηγητι-
    κή; δέν θά ύΐτάρχβι λαΐβίο
    άλλά μόνο χοτιγιόν, τό δ
    ποΐο θά συμκεριλαμβάνβται
    πτήν τιμή τοΰ βίσιτηοΐου τδν
    30 δρυχμδν.
    "Οπως βίνβ πλέον χαθιερω
    μένο,^στό χορό αύτό πού δ¬
    πως βίΊταμβ κυρπρχδΐ τό
    τρβλλό κέφι, θά παοουοια-
    στοΰν καί εφέτος μεοικά σκβ-
    τσάχια άιοογοαμμάτισΐα έκ
    των προΐέοων πού θά έκτβλβ-
    στοϋν άκό τά κιό γνωστά χβ·
    φάτα μέλη|τής |Πββΐηγητι»ιή;
    καί χυρ(α>ς τούς νέους.
    Στό χορό τή; Πβριηγη
    τική: είναι έξασφαλισμένοι
    σχβδόν οί θαμώνες, γιατί
    δχίθς τδν μβλών τής
    Λέσχης, ΰιτάοχουν καί κολ-
    λοΐ φίλοι της κου χάθβ χοό·
    νο τιμοΰν τό χορί ΐης, δι-
    ασχβδάζοντας μέ πολύ κέφι
    (Συνεχίζβται)
    ΙΡΙΙΙΕ ΙΟΕΣ
    ΝΕΑ ΑΙΙΝΟΜΙ ΑΔΕΥΡΟΙ
    Άπό χθές ήοχισβν ή
    διανομή 11,800 κιλων ά·
    λεύρου καί 900 γραμμ. λ(·
    πους κατ' άτομον είς τούς
    πληγέντας έκ τοθ περο-
    νοσπόρου. Ή έν λόγω δια
    νομή αποτελεί την 4ην κα
    τά σειράν.
    _Συν«χιΓομένης είς την Βουλήν
    τής και' άρθρον συζητήσεως
    τοθ νομοσχβδΐου «περί γεωρ-
    γικών κοινωνικον άσφαλΐσβ-
    ων», ό 'Υπουργός Γεωργίας ή·
    νανκάσθη νά διαγράψη ίξ ο¬
    λοκλήρου την παράγρα·ον καθ"
    ην «δικαιοθται συ τάξεοος ή χή·
    ρα ή ίκουσα τέκνα κάτω των
    14 έτών καί συμκληρώσασα
    τό 65ον 6τος>, ώς εάν ήτο δυ¬
    νατόν αί γωρικαΙ, νά τβκνο-
    ποιοθν, άπό τοϋ 51ου 6τους της
    ήλ'κΐαο των καί άιωΙ Βεβαί¬
    ως δ> ό κλήρον τό Κυβιρνηπ-
    κόν Νομοσχέδον είναι τερα-
    τωδεο. Άρκεΐ δμως ή μνημο-
    μονευθβϊσα παράγραΐφος διά
    νά καταδβιχθή ή προχειρότης
    και ή σπουδή μετά τής οποί¬
    ας κατηρτίσθη, διά νά απο¬
    τελέση προβκλογικόν πυροτέ-
    χνημα. Δέν άπομένει λοιπόν
    πσρά νά ψηφισθή" τό έπιπόλαι-
    ον αύΓΟ νομΜσχέβιον ίν ό ό-
    ματι τή; Κυβεριητ.κής πλειο-
    ψηφίας διά νά δλλθ" Λ
    Ώς προκόπτει έ« τής χθεσι·
    ν?|ς άνακοινώσιως τοϋ Έργα-
    τικοθ Κέντρου Ηρακλείου, κα¬
    ταβάλλονται άκόμη προσπάθει¬
    αι διά την αντιμετωπισιν τοθ
    θέματος ι&ν άνέργων, την χο¬
    ρήγησιν δανείων αΰτοστεγάσε-
    ως καί τή» προώθησιν πρός
    διανομήν των δεμάτων είς κώς
    έμμίσω; πληγέντας ίργάτας.
    Είναι όμολογουμένως λυπηοόν
    δτι ή Κυβέρνησις δέν αντελή¬
    φθη άκόμη την δεινήν Θέσιν
    τοθ εργατικοθ κόσμου τοθ Μο-
    μοΰ μας ώστε νά εφαρμόση
    επί τέλους τά αποφασισθίν-
    τα μίτρα πρός Ανακούφισιν
    τής τάξεως αυτής. Διότι ένω
    οί εργάται Ιχουν ανάγκην ά-
    μέσου βοηθείας, άντιμετωπΐ-
    ζοντες πρόβλημα έτΐιβιώσεως
    τό Θέμα τής Ινισχύσεώς των
    ευρίσκεται Ακόμη είς τό στά·
    ^.•Ι^.μ»^, νιν νυ» υη.ίΙ^ΛΙ|ναΐσΓ| Γ)··. «™1'·—— ·«· «™^|·.| ..^
    βύημβρίσ τοϋ ΑγροτικοΟ κόσμου.διον των.·, διαβημάτωνΐ
    ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
    Η ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΗΣ ΘΗΡΑΣ
    Έλάβομβν την κάτωθι ε¬
    πιστολήν.
    Κύοιβ Δΐβυθυντά,
    Οί κυνηγοί Ικληρωσαμβν
    ε.1; τό Δημόσιον σεβαστόν έν
    συγχοϊσβι μρ άλ>α; αδείας πο¬
    σόν, διά νά έχοομβν τό δικαί-
    οομα νά χυνηγώμβν, ώ; όρί
    ζβι δ Νόμο., άπό 25 Αύγού·
    στου μέχοι 10 Μαρτίου. Διά
    τής κατοβολής τδν τβλδν ά-
    δβίας, είναι ευνόητον δτι καί
    τό Δημόσιον έδβσμεΰθη, άνα·
    λαβον την υποχρέωσιν νά μάς
    χοοηγήσχ] τό δικαίωμα αύτό
    δι" ολόκληρον τό άνα> χρονι¬
    κόν διάστημα.
    Ποο«δόξως, χαιοΐς νά ζή-
    τηθΐ ή γνώμη τδν μβγαλυ-
    τέοων τουλάχιστον Κυνηγβτι-
    κδν Όργανώσβα>ν »οΰ Νο
    μοϋ, υϊοθετήυη παρά^της Σή;
    Νομαρχίας βίσήγησις καί α¬
    πηγορεύθη πά ο" αυτής δλο·
    σχβρδς τό κυνήγιον άπό 1η;
    Φββρουαρίου, ήτοι 40 ημέ¬
    ρας ενωρίτερον των νομίμων
    προθεσμιών, ένφ εί; τούς ό-
    μόρους Νομούς, τελοΰντας ϋ
    πό τάς αύτά; χυνηγετικάς
    συνθήκας χαί άκόμη *Ίς ολό¬
    κληρον την χώραν, τοιούτον
    μέτρον δόν ελήφθη.
    Ώ; αίτιολογία τής άκαγο
    Οβύσβως προβ_βλήθη ή άπειλή
    αφανισμοϋ των θηραμάτον.
    Έπβιδή πιστβύομβν ότι ή
    απαγόρευσις εί; ουδέν θά ό
    φβλήση, διότι τό έντός τδν
    νομίμων κλ(ΐισία>ν κυνήγιον
    δέν άκβιλβΐ άπό έξαφανισμόν
    τά θηράματα, άλλά ή δργιά·
    ζουσα άνέκαθβν παράνομος
    θήρα έν συσχβτισμδ μέ την
    Π8θΐφο6νησιν των Διατάξβων
    τοϋ άοθρου 15 τοΰ Α.Ν.
    1926)39 «Πβρί Θήρας» την
    εφαρμογήν τδν οποίων δ η.
    Νθμάρχης δύναται νά επιβάλ¬
    λη, παρακαλούμεν εύίτβιθώς
    τούτον δησ>; άρχ) την άπαγό-
    ρβυσιν, ή δποία άδικβΐ τούς
    χυνηγού; μα;, ίδίω; τού; μή
    διαθέτοντας Ι. Χ , καί τούς
    θέτει είς ησσονα μοίραν έναν¬
    τι τδν Νόμον και1 τδν <3λ· λων συναδέλςρων των. Έν έναντία πβρικτώσβι θά μά; επιτραπή νά έγείρσιμβν την νόμιμον άξίοοσιν, δπως δ κ. Νομάρχας συμπληρώσχ] την ακαγορβυτιχήν τού Διά¬ ταξιν όρΐζοον όπως έπιστοαφϋ είς τα θύματα πύιής άκό ?ν 20δραχμον έκ τοΰ Δημοσίου Ταμείον, τό οποίον άναλογεΐ βίς τόν χρόνον τδν 40 ήμβ- ρων κου είχον έξαγορασβι προκαταβαλικώς διά νά κυνη· γοΰν. Τό αΐΐημα" μας ένισχύβΤαι άκόμη ά«ό την πίστιν δτι ή απαγόρευσις θά Ισχύση, μό νόν διά τούς φιλησυχους καί νομοταγεϊς άββιούχους χυνη- γούς εάν καί βφ' δσον δέν τ| θβλον ληφθή δλλα μέτρα τά δποΐα κλειότβρον παντός άλ- λου γνοορίζουν πάντες οί άρ· μόδιοι. Ηράκλειον 7 Φββρ. 1961 Μετά τιμής ΕΜΜ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ Άπόστρπτος Άξια3μα*ικός Χωρ)κης, Άντιπρόεδρο; Κυ· νηγ. Όργανώσεως Ηρα¬ κλείου. «[Οί ΤΡΟΠΟΧ ΜΕΤΑΪΡΟΗΗΙ Θ1ΑΑ.-Ι0Τ ,Δ.ΤΟΣ ΕΣ ΠΟΣΙΜΟΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.— Ή Έ- ταιρεία «Τζένεραλ Έλέκ· τρικ» τής Νέας "Υόρκης ανεκοίνωσεν δ π άνεκάλυ φε νέον σΰστημα άφαλατ- τώσεως τοθ θαλασσίου δ· δατος βύθυνότβρον καί πλέ όν άποτελεσματικόν των ήδη υφισταμένων. Διά τοθ νέου τούτου συ· στήματος 35 οκάδες θαλασ σΐου Οδατος άποδΐδουν 15 οκάδες ποσίμου τοιού¬ του. Ή ΈταιρεΙα ανεκοίνω¬ σεν έπΐσης διι σχεδιάζει Ο κ. ΗΟΜΑΡΧΒΐ ΑΙΕΙΟΡΝΙΕΙ ΕΙ! ΛΟΙΝΑ! Διά τοθ χθβσινοθ άτμο ■ πλοΐου τής γρσμμής ανε¬ χώρησεν είς Αθήνας 6 Νο· μάρχης Ηρακλείου κ. Γε¬ ώργ. Νταουντάκης. Ό κ. Νομάρχης μεταβαΐνει είς Αθήνας διά την ρύθμισιν διαφόρων ζητημάτων τοθ ΝομοΟ, άρμοδιότητος 0 λων των υπουργείων. νά θέση τό σύστημα επί εμπορικάς βάσεως συντό μως.
    ΣβλΙς 2α
    ι·
    ΠΛΤΡΙΕ.
    Ι ΚΟΙΝΩΝΙΚΛ
    ννίνν^
    ΒΟΡΤΑΙ
    Χαρά-
    —Δέν έορτάζίι ό
    λαμτιος Λιαπάκης.
    —Ό κ. Λάμηης Χατζάκης δέν
    έορτάζει.
    —Ο κ. Χαράλαμ«ος Ν. Κο
    α χαβάκης δέν έορτόζβι.
    Όκ.Χαράλαμνος Σπανουδάκης
    δττολ)γός ΣτρατολονΙας δέν έορ
    τάζιι.___________
    ΚΗΔΙΙΑ
    Τόν προσοιλή μας σύζυγον
    καΐ ττατέρα
    Κων)νον Χ. ββνθουδβκην
    θανόνια χθές κηδεύομεν σή
    μερον Πέμπτην καΐ ώραν 10 30
    «. μ. έκ τοθ Μητροιιολ τικοΰ
    ΝαοΟ Αγ. Μηνδ
    Έν Ηρακλείω τβ 9)2)1961
    ΟΙ τιθλιμμένοι
    Ή σοζυγος
    "Ελλη βανθουδάχη
    Τα Τέκνα
    Χαρβλ«μπβ{, Γεώργιος,
    Εύβγγελίοι, Βο0λ«
    Την προσφιλή μας μητέρα
    Μαρία Μαυρογιάννη
    θανοθσαν χθες κηδεύομεν σήμβ-
    ρον Πεμπτην καΐ ώοαν 2 μ. μ
    έκ τής οΐκίας μ·»ς δδός Όθω·
    νος αρ. 2 (παραπλεύρως κινημα
    τογράφου «Ήλέκτρα»).
    Ίν Ηρακλείω τρ 9)2)61
    ΟΙ Τίθλιμμένοι
    Τα Τέκνα
    ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
    'Εξελθών τού Βενιζελβίου Σα
    νατορίου εντελώς ύγιής Εττειτα
    άπό μ'αν συστηματικήν θερα¬
    πείαν ή όνοΐα έφηρμόσθη έκ με·
    ρουϊ το0 'Υγβιονομικοΰ «ροσω-
    πικοϋ τοθ Ίδρύματος, αΐσθανο-
    μαι την ύαοχρέωοιν δτιως ίύχα-
    ριστήσω δλως Ιδιαιτέρως τόν Ι¬
    ατρόν κ. Αντώνιον Παυλάκην
    καΐ τάς προϊσταμένας αδελφάς
    Βελονάκη καΐ Τσαγκαράκη,
    διά τό Ιδιαίτερον ενδιαφέρον τό
    οποίον επέδειξαν κατά την δι¬
    άρκειαν τής νοσηλεΐας μου.
    Άγιο: Νικόλαος 7)2)61
    Ό Ευχαριστών
    ΔΗΜ. ΜΑΣΤΟΡΑΚΗΣ
    ! ΔΙ ΝΥΙΤ ΡΕΤΟΜ «ΔΡΗΔΙΕΙ,Ι
    Μ. Τζομπανάκη
    &Ι1Η1ΤΕΡΕΪΒ¥.1Ι & ΕΦΙλ ΡΕΉ1ΤΤΙΙ
    ΙΔΙΙΙΙιΊ 1.1.1.
    Τ. Σταύρος, Πολυκλινική Εο·
    αγγιλισμίς, 'Αγ. "Ιωάννης,
    ΙΕ'ΟΒΟΠΙ. .τβΜΟΛΟΙΙι
    Άφιξις έξ Αθηνών ώρα 09.50
    καΐ 19.35
    Άναχώρησις είς Αθήνας 10.15
    καΐ 20.15
    ^ΘΕΛΜΛΤΛ
    Λν
    ΑΣΤΟΡΙΑ
    Σήμερον, θίασος Τζένης Καρί
    ζή. Άπόνευμα 6.30 Βράδυ 930.
    «"Ηταν ίνα κουτό κορίτσι»
    ΗΛΕΚΤΡΑ
    Σήμεοον
    σιληαί,».
    ΑΠΟΛΛΩΝ*
    ΐ'Η 'Εσθήρ καΐ δ Βα
    Σήμερον. «Ή γάτα δείχνει τα
    νύχια της.>________
    ΝΤΟΡΕ
    Σήμερον. Μέγας χορός.
    ΚΡΟΝΟΪ
    Σήμερον «θύβλλα πάνω άν'
    τίς Ίνδΐβς».
    ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
    ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
    ΜΕ ΛΙΓΕΖ ΓΡΑΜΜΕΣ
    Μβτά την είσβολή πολικοΰ
    ψΰχου; καί χακοκαιοίας ?κα·
    μβ χθές τό ποωΐ την βμακίνι·
    σί τού δ ήλιο;, χωςίς φυσικά
    νά περιμένη κανβίς τόσο άπό-
    τομτ] καιοιχή μοταλλαγή.
    —"Ετσι θα δοθή ηάλι τ)
    εύκαιοία στ ήν ψαοαγορά νά
    έφοδισθή μέ άφθονα
    θιωρώ καθήκον μου δκως
    καΐ διά τοθ Τθτιου εοχαριστήσω
    θερμώς τόν μαιευτήρσ Ιατρόν πβρΐοχή
    τοθ ΠανανεΙου Δημοτικοϋ Νο-
    σοκομε'ου κ. 'Απ. Χρυσάκην ώς
    καΐ τόν Ιατρόν κ. Μ χ. Μαρκο-
    μιχβλάκην, χάρις είς την επι¬
    στημονικήν Ικανότητα των ο¬
    ποίων καί τό ενδιαφέρον δτιερ
    επέδειξαν, ή σύζυγός μου 6τβ·
    κεν αΐσΐως κατά τόν δύσκολον
    τοκετόν αόιής, ήδη 8έ τόσον ή
    φ ψ
    τα όποΐα βίχαν έξαφανισθτ)
    λόγφ «τί; κακοκαιρίας.
    —Σήμβοσ, Τσικνοπέμπιη
    πο'βλέηβται νά σημβιωθοΰν
    οί πρδτβς Ιμφανίσβις μβταμ
    φιβσι»έ»α>ν.
    —"Ετσι τό Καρταβάλι θά
    αποκτήση πεοισσότεοο χρό-
    μα δβδομένου δτι εφέτος έμ·
    φανίίεται λόγφ τής βύημβρί
    άς επικινδύνως... αναιμικό.
    —Πολλαί πάροδοι στί)ν
    Μασταμπά μένονν
    τβλβίσς βυθισμένβς στό σχό-
    τος ώστθ νά είναι άπαοιίττ)
    τη ή χρησιμοποίησις ήλβκτοι
    κου φανίϋ.
    —'Ενφμέ την τοποθέιησιν
    ολίγων λαμιτΐήοων θά ή'θ
    δυνατόν νά λβίψχ] ό ά9ικαιο
    , ΜΓΟΙΕΙΝΙΑ-ΙΕΑΙΡΙ-ΜΙΠΐηθΟΙΙΙ
    ΤΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑ ΜΑΣ ΝΕΑ
    λεχώ δσον καί τό νεογέννητον
    χαΐρουν άκρας ύγείας.
    Ηράκλειον 8)2)61
    Ό ευχαριστών σύζυγος
    ΝΙΚ. ΠΑΣΤΟΣ
    ΠΟΛΕΙΤΑΙ ά«(νητον πλησί·
    όν Πο>υκλινικής, κεντρι¬
    κόν περιλσμβίνον 3 καταστή-
    ματα, 2 οΐκίος, αποθήκας ώς
    καί μεγάλην αύλήν οΐκοδομή
    σιμον. Μοναδική ϊύκαιρία τοπο
    θετήσεως χρημάτων.
    εΐσόδημα δρ. 2.100.
    ρ(αι παρ' ημίν.
    Μηνιαίον
    Πληροφο·
    1-15
    Π
    ΩΛΟΥΝΤΑΙ οΐκόπεδα έν-
    τός τής πόλεως Ηρακλείου
    Πληροφορίαι Γεώργιον Καληω
    ρ4κην, μηχανικόν. Τηλ. 2—12
    1—10
    ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ
    ϊ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Π-ΥΑΟ^,
    ΤΜΗΜΛΤΑ : Χβιρουρ-
    νικόν: Ιατρός Μιχβλάκης
    Ιωσήφ.
    Παθολογικον: Ίατρός
    Σταματάκης Ευάγγελος,
    Καρδιολογικόν: Ίατρός
    Μικολούδπς Μιχαήλ.
    Παρά τφ Ίερφ τοθ Ά·
    γΐου Μηνά Ηράκλειον
    Κρήτης.Τηλίφ. 82—65
    'ΚΡΟΝΟΣ,
    Παραστάσεις άπό ωρα 4 μ. μ.
    ΑΠΟΨΕ: Σημειώστε αυτή την ταινΐα καί μή την χάσβτε!
    Μβτά τό θρυλικό €ΓΗ ΠΟΤΙΣΜΕΝΗ ΜΕ ΙΔΡΩΤΑ» ένας
    δγκόλιθος της Ίνδικής παρογωγής πού θά σας συναρπάσηΙ
    ΟΥΕΛΛΑ ΗΑΝΟ ΑΠ' ΤΙΣ ΙΝ&ΙΕΣ
    ΠΡΟΣΟΧΗΐ Την Κυριακήν παραστάσεις άπό ωρα 11
    τό πρωΐ μέ γενικήν είσοδον Δραχ. 4
    ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ: Ή πιό συγκλονιστική ταινΐα ψρΐκης!
    Ο ΚΑΗΡΟΝΟΜΟΣ ΤΟΥ ΑΡΑΚΟΥΛΑ
    ΤΑΠΕΤΣΑΡΙΑΙ (ΜΟΥΣΑΜΑΑΕΣ)
    ΔΥΤ. ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ^
    Κατάλληλοι δια δλα τα ΑΠΌΚΙΝΗΤΑ καί δι*
    δλατά ΕΠΙΠΛΑ. Διά πρώτην φοράν είς τό Ηράκλει¬
    ον τόσο πλουσία παρακαταθήκη ώς καί 145 μοντέρνα
    χρώματα. Τιμαί Αθηνών.
    ΕΙδη ΥΓΙΕΙΝΗΣ Πλακακια λευκά, έγχρωμα, ώς
    χαί μπάνια, λαβομάνα, μποτταρίες, βρύαες, σΐφώνια
    κλπ. "Απαντα ΕύρωπαΙ'χά.
    ΠΔΑΚΙΔΙΑ ΜϋΚΑΝΟ Ιγχρωμα πορσελάνης ώς
    χαί Ύάλου ψηφιδωτά, δι* ίπενδύσεις λουτρών, χώλ,
    προσόψεων χλπ.
    ΓΡΑΝΙΤΕ3 Διά δάπεδα έτκνδύσεΐί, άντιχαθιοτβ
    τό μάρμαρον.
    ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΔΑΠΕΔΑ, ΚΟΥΠΑΣΤΑΙ. ΒΕΝΕ·
    ΤΙΚΑ ΣΤΟΡ ΛΟΥΞΑΦΛΕΞ (ΠΑΡΑαΕΤΑΣΜΑΤΑ).
    ΜΟΝΩΣΕΙΣ ΥΓΡΑΣΙΑΣ, ΘΕΡΜΟΓΗΤΟΣ, Η·
    ΧΟΓ, ΣΙΔΗΡΟΥ, ΞΥΛΕΙΑΣ, κλπ.
    ΜΟΤΟΠΟΔΗΛΑΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ 500 χλμ. τό γα
    λόνι. Τα πιό φθηνά, ΤΙΜΗ 3800. Αύτοχίντ,τα. μοτα-
    συκλίττες, παλαιά καί καινούργια Β.ΜΛΥ. κλπ
    ΟΡΓΚΤΕΛΑΙΑ ανωτέρας κλάσεως ΜΕΟΑΡΕΝΝ
    1ΙΕΝΣΥΛΒΑΝΙΑΣ διά βενζινομηχανάς, πετρελαιο
    μηχ»νάς, 3000 μίλλια γχαραντΕ.
    Επισκεφθήτε μας πρός τό συμφέρον σας.
    Γενική *Αντιπροσωι·εία
    Τεχνικόν Γραφείον ΠΥΡΑΜΙΣ Ο.Ε.
    Δαιδάλου 8. Τηλ. 8Ο-7β
    Παραπλεύρως πρώην Δ.Ε.Η. ί
    λόγητος συσκοτισμό;, δ οποΐ
    ο; ΰποχοβώνβι τούς χατο(-
    κους χαί σέ άγριο τσαλαβού
    τημα στίς λάσπες.
    —Μέ την έπανάλβιψιν τΑν
    θαλασσίων συγκοινωνιων τεο
    ματίζβται ή ταλαιπ,οορία τδν
    έπιβατόον.
    —"Ομολογούμεν ω; δέ ή
    διήμβορς διακοπή λόγφ της
    • Ή σημερινή «ρε·
    μιέρα τής Καρέζη.
    Μβτά τή χθβσινή άναβο-
    λή, δίδεται άπόψβ σΐ>4ν «Ά
    στόθΐα» ή πρβμιέοα τού θιά·
    σου Τζένης Καοέζη μέ τό
    Ιονο τού Ίάχαβου Καμπα-
    νέλΐ) «Ήταν ίνα κουτό κο·
    θ'τσι», πού είναι γοαμμένο
    είδικά γιά τή δΐαλβχτή προο·
    ταγωνίστοια καί έχει σάν
    πρότυπο την ήβογραφία τοΰ
    Γκαρσόν Κανίν «Γεννημένη
    χθές» ή όπο.α 8χβι κι' αυτή
    σάν ποότυπο κωμωδίβς τοΰ
    Μολιέρου.
    Σύμφαινα μέ τό σημβίωμα
    τοϋ σογγοαφέα, τό Ιογο πι-
    Οΐστρέφβταΐ γύρβ από ίνα
    «Κουτό Κοοίτσι» την Μπ(λ-
    λυ Ντάουν η άχριβέσΐβρα
    τόν Ιοστα τής Μαίλλυ Ντά¬
    ουν. Αυτή την «βπανάστα·
    ση» τής νέας κοπέλας χαί
    τό «ξύπνηαά» «ής Ικμβταλλβύ
    εται δ Καμπανέλη;—οκα>ς
    δ ϊδιος λέει—κατά ίνα τοο-
    πο διαφορβτικό στό εργο
    τού άπό τό δηοΐο τό γέλιο—
    καθ ώ; τονίζβι—βναίνει από
    τα ιδία τα ποάγμΊτα, χωοΐς
    τή δική τού αδικη ίκέμβαση.
    Τό «Κουτό Κοοίτσι» ίχ»
    σκηνοθβτήοίΐ δ Μήτσος Λυ-
    • Ή Γενική Συνέλευ
    ση τού «Λόγος καΐ
    Τέχνη».
    Ό πνευματικός σύλλογος
    «ής πόλης μας «Λόγος χαί
    Τέχνη» θά πςανμιτοποιήσβι
    τίτν προσέχη Κυοΐΐική στήν
    αϊθουσα της Βικβλαίας Βι
    βλιοθτΐκτις σ«ίς 11 τό ποα>ί βύά'στό χοοό
    την έτήσια Γβνιιή τού Συ-
    νέλευση κατά την δ «οί α θά
    ΑΝΕΚΔΟΤΑ
    Ένα ζβυγάοι λαμβ'ίνβι τα-
    χυδοομικ&Γ, 8ΰο είσιτήοια
    γιά έναν μβγάλο άποκοηά'τι·
    κο χοοό, μαζί μέ μιά σηιιβίω
    σι: «Μαντέψτε πό ό; σάς τα
    στέλνβι». Ποοσπαθοϋν ποάγ·
    μοκι, νά μαντέψουν ποίος ά¬
    πό τούς φίλους των τούς θυ ·
    μήθηκβ, άλλά δέν τα κατα-
    φβρνουν, χωρίς, δ μ ως αύτό
    νά μβιώση την ϊπιθυιιία τού;,
    Πβονοΰν μιά θαυμασία βοα
    γίζος γναισιό; Π8θΐσσότβοο σ'
    θαλασσοταραχή; προβκα'λεσβ έμά; άπό τίς οαδιοσκηνοθε-
    πολλές ανωμαλίβς καί Ιγινβ'σίβς τού, καί τα σκηνικά Εχβι
    Ιδιαιτίρως αΐσβηττί. | φΐλοτεχνήσιΐ δ Γιάννης Σι·
    —Είς την άναπΛαλίΌιν δέ | φανέλλης.
    αυτή δφβίλβται χαί ή άναβο|
    λή τής ενάρξεως των παοα·,
    στάσβων τοϋ θιάσου Τζένης
    ΙΑΤΡΟΣ
    ΧΑΡΙΑ 112. ΜΑΡΙΚΗ2
    ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
    ΜετεκπαιδευθεΙς είς Μόναχον
    τής Γερμανίας δέχεται είς τό
    Ιατρείον τού δδός Αγ. Μηνδ
    Εναντι ΙΚΑ, έοαρμόζων δλας
    τάς νεας έγχειρητικάς μβθόδους,
    ___________Τηλε». 80.42,
    ΜΑΝΟΪ.Ο) Ε. ΠΑΗΑΠΩΤΙΚΗ!
    ΙΑ1ΡΟΣ
    ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ - ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ
    Τ. ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ
    Γεν. Κρατ. Νοσ)μιΙου Αθηνών
    "Εγκατεστάθη μονΐμως είς την
    πόλιν μας καί επί τής όΒοΟ
    Χάνδακος 18 (Δικηγορικά Γρα»
    φβϊσ, ίναντι έοημβρΐ&ος «Με¬
    σόγειον).
    Δέχβται καθ" εκάστην 9—1
    καί 4-7 μ. μ. Τηλέφ. 82-36.
    ΟΙΛΤΡΟΣ
    . ΕΜΜΑΝ. ΑΙΤΙΗΛ!
    "Επανελθών δίχεται ώς καί πρό¬
    τερον είς την Κλινική τού «'Α-
    η η
    γΐνει ό άπολογισμόί,
    γή τοϋ νέον Διοικηιικοϋ
    Σιηιββυλίου καί θά συζητη
    θοΰν διάφοοα αλλα θέματα.
    Κατά την ιδία Συνέλβυση
    θά γίνβι καΐ^ «οβγ·οαμμα·
    τισμος τδν πνβυματικάν καί
    καλλιτβχνικων έκδηλώσεων
    τού Συλλόγου κατά τή νέα
    Γβοίοδο.
    • Ένα βιβλίο τοΰ
    Μηνά Δημάκη
    Μβταξύ των άξηλογοτέ
    ροον ποιητικδν συλλογήν πού
    κυχλοφοβήσανβ τόν περι
    σμένο χοόνο, ήταν τ) συλλο
    γή τοΰ συμπολίτη κοιτιττ)
    Μηνά Δημάκη μέ τόν τίτλο
    «ΤίΐξΙδι».
    Ή βν λόγφ συλλιγή πβοι-
    λιμβάνει «οιήματα μθντέονας
    τβχνοτοοπίσς τα δκοϊα ίχουν
    κάντα τή σφοΊγίδα τή; λβ
    κΐότητα , τής εύαισθησίος
    χαί τή; άπαισιοδοξ(ας ποϋ
    χπραχττιοίζουν τόν Μηνά Δη·
    μάκη. Μέ την εύκαιο(α άνα-
    ςρέρουμβ δτι δ Δημάκη; ίχβι
    πάμβι μιά'άξιόλογη θέση μβ-
    ταξύ τΛν συγχοόνων Έΐλή
    νόν ποιητών καί δή 8χει
    βοαββυθβί καί μέ τό χαατικό
    βραβίΐο ηοιήοβως.
    Ό Μη>ά; Δημάκης ίκυχλο·
    φ^οησβ &*6^χ καί Ινα φυλ
    νιος Μηνδς» ("Οδός
    Τηλέφ. 94-9β.
    Ο. Ιατρός Καρβιολόγος
    ΙΙ.ΜΙΒΐ Ε ΗΙΙΡΙΦΟΡΟ!
    έγκατασταθεΐς μον(μα>ς ·ίς Η¬
    ράκλειον δέχεται βΐς τό ΙατρΐΙ
    όν τού ί«1 τής όδοθ Λασηθίου
    10, καθ1 εκάστην 9—1 «. μ. καί
    5-8 μ. μ. Τηλ··. 96-55.
    Μιλάτου). λάδιο στό οποΐο πβριλαμβά
    νονται οί τβλβυταΐβς χοιτινές
    Μοί οί μελέτες πού δχουν γοα
    φεΐ άπό γνωστού; πνβυματι-
    «ούς ανθρώπους τοϋ τόπου
    μας γιά αύβόν^βΐ κήν
    σή τον.
    μάνος
    ΤΕΟΡΙ. ΚΑΡΥΛΛΚΙΙ!
    Ιατρός Χειρουργός
    Όδός Λασηθίου 4
    Πλατεΐα Κορνάρου Ιναντι
    Γυμναοίου θηλέων
    (Βαλδέ Τζαμί)_____
    ΗΛΕΚΤΡΑ
    ΤΗΛ.
    2.Κ4
    ΣΗΜΕΡΟΝ Άπό ώρα Λ μ.μ- αυνεχώς
    Ή μβγαλθτβρη ταινΐα τί)ς νρ
    Τα βργια ενός «Μβγάλου Βασιληά> στήν,Αό·
    λήν των Μηδβν.
    Η ΕΣΒΗΡ ΚΑΙ Ο ΒΑΣΙΑΗΑΣ
    (Έγχρωμον Σινεμασκόη)
    ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΗΓΚΑΝ-ΤΖΟΑΝ ΚΟΛΛΙΝΣ
    Την Δευτέραν
    Ο ΗΔΟΝΟΒΛΕΨΙΔΣ
    (βγχρωμον> „ - ,
    ξημβοώματα έαιστοέφουν στό
    σπίτι τους. Άμέσα>;, δμως,
    διαπιστώνουν, δΐι διαροή'
    κτες τούς εχουν γβύσβι κυ·
    ριολεκτικά. Δέν τού; Ιχουν
    άφήσβΐ τίποτα εκτός άπό μιά
    σημεΐωσι πού γρα'φβι: «Τώ·
    θα, άσφαλδ;, θά τό μαντβύ
    σατβΐ»
    Ό ΰποψήςριος βουλβυτΛς
    τας: Θϊ ΰψώσω φω
    νήν πρύ θ' άιουσθί εί; χά
    πέοπτα της ϋφηλίου!..·
    Φαι ή άπ^ι τό άκοοατήοιο:
    άυνιιτώϊβοα! Δέ' άχοϋμβ τί-
    ποτο.'
    * ·
    Ή μητέοα στό Νίκο (-έν
    τβ χρονών):
    —"Ελα ίπαιβί μου. είναι
    ώρα νά κοιμηθή;. Πήγαινβ
    νά πή; καλυνύχτα σιή γ κου
    ββρνάντα καίςρίλησέ την.
    —"Α, δέν πάΌ), μιμά! Πή
    γβ κι' δ μπομτά; χθές νά
    τή φιλτίπ^ καί τού
    Ινα μπάτσο.
    Η ΣΤΗΛΗ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ
    ΜΑΚΙΠΑΖ
    "Ένα Θέμα πού έλπίζω Ιρ·
    χεται έπίχαιρα είναι Ινα
    «ΚΑΛΟ ΜΑΚΙΠΑΖ».
    Τώρα τίς Αποκρέω δλες
    λ£γο πολΰ,ΐθά βρεθήτε σέ χί-
    ηαί εύρύτερο κύκλο, σ' Ινα
    χορο, σέ μιά συγκεντρώση,
    χαί θά χρειασθήτε ασφαλώς
    Ινα πιο πβοσεγμένο-πισ τί
    λΐιο μαχιγιάζ. "Ερχομαι λοι
    έ
    πόν νά σβς
    μ
    μεριχές
    ί
    ΓιΑργο, ηδη χ' ά
    τό καιντύογιο χί
    —ΒΟέ
    γόοασβς
    πέλλ. ;
    —Τό άγόοασα ποοπολε
    μικά. Τό καθάοισα 2—3 φο
    οές. Καί χθές τό ΑΊλαξα σ'
    Ινα Ιστιατόοιο μ'|^α δλλο!
    ΙΙΙϋΙ ΚΤΙΤΙΙΕΙΙ
    ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
    ΙΕΙΡΟΥΡΙΟΣ-ίΙΟΡΙΙΟΙΙΡΥίίΟΙΟΙ,Ι
    Μιτέοερε τό Ιατρείον τού ΙνΙ
    της τλατείας Τριβν Καμαρβν
    («ρώην Ιατρείον κ. ΙελιβώνηΙ.
    Αρ. Τηλε·. Κλινικ«ς 7—20
    ΟΙκΙας καί ΊατρεΙου 96-84
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκΐα έ< δόο δωμάτιον, κοιζΐνας κλπ. παρό τό Μποδοσάκειον Πληροφορίαι «αρ' ημίν. ΕΝΟΙΚΙΛΖεΤΑΙ δρμέοισμα έ< 5 δωμιτΐων μέ βλ·χ τα ϊοηθητικ*. θερμοσ'φωνα κλπ. Πληροφορίαι Τηλ. 3.78 κατά τάς ώρας Ι—6 μ. μ. Ο ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ Διδάκτωρ Παν)στημ(ου Αθηνών ΓΕΙΡΠΟΣ Ι. ΜΑΡΚΑΚΗΣ ίγκ-τασταθεΐς μονίμως *ν Ή- ρακλείφ δέχεται είς τό έ»Ι της ό&οθ ΨαρομηλΙγκων Ιατρείον τού, μετά τοΰ όφθαλμιάτρου Δρος ΝΙΚ. Π^ΑΜΑΤΘΛΙΑΚΉ. ■"Ωραι Εττισκέψεων 9-1 »αί 4—/ Τηλέφωνα: 94-93 καί 93-26. Ό Ιατρός-—κιρδιολόγος ~ κ. ΓΕΟΡΠΟ! ΜΑΡΟΥΣΚ! Ιπανήλθεν έκ Παρισίων 8»ου παρηκολούθιισβ τάς νέσς προό¬ δους τής καρδιολογΐας καί δέ¬ χεται ώ; καί πρότερον είς την κλινικήν τού «Άνία Τριάς» πα- ράτήν Πλατείαν Κορνάρου (Βαλι δέ Τζαμί). ΑΙ ΟΔΗΓΟΙ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Προσχαλοθμβν βλα τα ησιδιβ, νά χαροθν μαζί μας την ΤΣΙΚΝΟΠΕΜΠΤΗΝ είς τίν αΓθουοαν 'ΚΝΩΣΟΖ, Καί την ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 1Τ Φε¬ βρουάριον είς την αίθουσαν 'ΝΤΟΡΕ, σ' Ινα παιβικό χορό γέλιου κ«1 χαράς μέ τίς ώραιότερες έ*ηλήξεις δ«όρω* κλπ. συμίουλίς, δσες μοθ είναι δυνατόν άπό τόν χ&ρο τοθτο. Καί πρώται άπ' δλα θέλω νά αυμφωνήσετε μαζύ μου δτι Ι χει περάσει προ πολλοθ ή έποχή ποϋ τό μακιγιάζ ή ■ ταν μιά πρόσθετη μάσκα πά νω στό χάθε πρόσιοπο χαί I- τσι δλα μοιάζανε, δλα ήταν Ιδία μπογιαντισμένα ξένα.Σάν αψυχες χούχλες, μέ κόχκινα χείλη, χοχχινα μίγουλα, πά χϋ στρώμα ποΰδρας ποϋ κρυβε κάθε τι ζωντανό, μά τ ια παραφορτωμένα παχί ρίμμελ, δλα ζίνα καί 5χά ρα. Σήμερα τό μακιγιάζ γινε ή τίχνη ποϋ άξιοποιε κάθε ώραίο, δ,τι ώραΐο πό υπάρχει σ' Ινα πρόαωπο χά χαμουφλάρει δσο γΐνεται τί άτιλειες χαί τίς άσχήμιε τού. Ή κάθε γυναΐχα μπορε νά υπογρχμμίση χάθε χαλ στοιχεΐο τοθ πρσσώπου ττχ χαί νά τό άναδιίξτ), έχ πά ραλλήλου δέ νά χρύψη δτι δρίσχει άτιλές, φτάνει νά γνωρίζη τόν τρόπο. Μην ξι αηχώνετε ποτέ τό μακιγιάζ μιας γυναίκας ποϋ σας ί ρεσε στό δρομο, Ι «τος άν εί στε βεβαία δτι άνήχετε σχό τύπο της. Μή θελήσετε πέ τε νά ξεφύγετε άπό τό φυ- σιχο σας τύπο, προσπαθήσε τε μονάχα νά τονίαετε τα χαραχτηριστιχά σας άν ε(να άτονα, 4) νά τα μαλαχώσε τε άν είναι άδρά. Έχετε πάντα υπ' δψιν σας δτι τό πολϋ μικιγιάζ προσθέτΐι χρό νια χαί δτι μιά γυναϊκα ποϋ πέρασε τα σαράντα πρέπιι νά είναι πολύ προσεχτιχή δταν πιάση τα χραγιόνικ τη;. Μιά νέα χοπέλα μέ τό πολϋ μαχιγιάζ θά χάση την ραφιναρισμίνη εύγένε α χαί χαρή της. Μιά ήλιχιωμίντ) μέ πεαμένα βλέ φαρα, Ροοόε, διπλοσίγονο, χινδυνεύει δχι μόνο νά φορ τωθή Ιτι περιασέτιρα χρένια άλλά χαί τό σοβαρώτερο νά γίνη γελοία. Καί τώρα νά μεριχοί βα σιχοΐ χανόνις ενός χαλοθ μακιγιάζ: Κατ' αρχήν θά πρέπιι νά ίχετε λιπίνει τό δέρμα σας μέ την χρέμα πού χρηβιμοποιεΐτε, ωαΐι νά τα προετοιμάσετε γιά νά σας στρώση τα μαχιγιάζ. Έ πιβάλλεΐαι πρίν άρχίσετε τό ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Τ* παγκοσμίου φήμης ΊΕλληνικά ·Εργοστάσι* *. ΒΙΑΜΑΞ «ύτοκινήτΜν (Πούλμαν) ΚΑΤΛΣΚβΥΑ- ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΨΥΓΕΙΑ «* βΐΜΐετ οι«τΙΘ(ντβιι μέ μεγ*λ«ς «ύχβλίβς ..„„„ Τ* Επ»νν·λμ«τικά 4'υγΐΙ* τής ΒΙΑΜΑα βΐνβι 1) ΒΙΤΡΙΝΕΣ ΕΑΩΑΙΜΟΠΩΛΕΙΟΥ . » ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΥ; » ΙΧΘΥΟΠΩΛΕΙΟΥ » ΚΡΕΟΠΩΛΕΙΟΥ ΨΥΚΤΙΚΟΙ ΘΑΛΑΜΟΙ β) ΜΙΚΤΕΙ ΒΙΤΡΙΝΕΣ τ* ίίίϊΙΙ1 Ολ*?λπΡ«ί ΒΙΑΜΑ& συν«€ΐτ«» ά ΜΑβ ανισμβί τβν 'Εηαγγελμοιτικβν »Κ»γ«Ιε·ν έ{*ρτίιμ«τει Γ·ρμ«νικ&ν «ρνοβταΜΐΜν τε «ί»ν γβΛματΙ» «Ι δέ τιμαί τνν άουνβγώνιστβι ΑΟΟΤΑΟΗΤΕ εί; τόν ένταθβα άντιτρόσώιτον της έτ«ιρε(«{ ΒΙΑ- ΙΩΑΝΝΗΝ Δ. ΝΙΩΤΗΝ Πλατεΐοτ Κορνάρου Ήοΰιχλειον.—Τηλέφ. 92 84 μαχιγΐάρισμα νά χαθαρισθί)· τε μέ γαλάχτωμα χαί νά ά- φαιρέσιτε χάθΐ Ιχνος χρ(« μας άπό τό πρίσωπο σας, 2ταθήτε σέ ϊ"α σημεΐο ποϋ τό πρόσωπο νά φωιίζεται ά· πό μπροστά. Γιά νά έπιτύχε· τε τό χρώμα ποϋ θέλετε άλλά χαί γιά νά άξιοποιή- σΐτε ωρισμένα σημεΤα τοθ προσώπου σας θά χρειααθή"- τε, πούδρα ή φόν ντέ-τέν δύο άποχρώσεων. "Αν π. χ. Ιχετε μιχρο μέτωπο χρησι· μοποιήσετε άνοικτότιρη άπί· χΡωσι άπό τό άλλο προσυ· πό, ποϋ θά σβύνη έλαγρά στοϋς κροτίφους. Γιά νά μεγαλώσιΐι μιά μιχρή μΰτη την πουδράρετε άνοιχτίχρω· μη. Γιά νά χρύψετε τό πά· χος μιβς χονδρΐ]ς την πιρ- νατε σκοθρο. Ή πλατιά μύ τη γίνεται σχοθρα στό πλάν, άνοιχτή στό πάνω μέρος, ή δέ μαχρυά καί λεπτή τό άν- τίθετο. Άν τό πηγοθνι σας είτα ι μαχρϋ χαί πετάει πρός τα Ι ξω θά τό σχουρίνετε. "Αν Ιρ χεται πρός τα μέσα θά τό χά νιτε πιό άνοιχτό. Μ. ΧΟΓΛΑΚΗ Αίσθητιχός (Ίνστιτοθτον «ΛΙΑΝΝΑ») Μ αστραχϋ 6, Καμαράχι (Συνεχίζετκι) ΠΟΛΕΙΤΛΙ οΐκία «κ 4 δω· ματίων, κουζΐνας καί βοη- θητικών χώρων είς τιμήν βΰκαι- ρΐας λόγω αναχωρήσεως τοθ Ιδιοκτήτου. Πληροφορίαι παρ' ημίν. "ΑΠΟΛΛΩΝ,, ΣΗΜΕΡΟΝ Οιτουλα. ΑιϋβΌΐρίΟ... ήβλή''Γά η,πιό ίαΓαν * ΙΑ ΟΜΤΤί ίβ«Τ Κ-,&ΙΓΜΙ · ΑΡ_σ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΦΛΟΓΕΙ ΠΑΝΩ ΑΠ' ΤΙΣ ΙΝΔΙΕΣ | ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΕΚΤΕΛΕΣΤΟΝ ΛΟΓΩ ΕΤΗΣΙΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΕΩΣ "' Πλήρη*. 4γκ«ταστασι< »λ·μ«τ<βμο« ε4| όλον «ά πλοϊον. Άνετοι Καμπίνες. Κ.Οβ-9Ο.ββ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ- 7 μ.μ. κατ' ευθείαν πειραια ΑΧΜΐνΑΙΕΠΙ-Π, ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ12 ΜΕΣΗΜΕΡΙ ΡΕ( ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-πΕΙΡΑΙΑ —|»ιηορε<ον _ 9Ο
    κ ι « -«■»-
    Ι Ι
    ΣΕΛΙΣ 3η
    ΠΑΤΡΙΣ.
    |Κα9ημερινή Πρωΐνή Εφημερίς έν Ηρακλείω
    Ίδιοκτηοΐα: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
    Ύβεύθυνος — Διευθυντήν ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΛΤΗΣ
    __________Κατοικία: οδός Κων)νί6ου άρ. 2__________
    Ποοίστάμβνος Τυπογραφείον ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΛΚΜΣ
    ΚατοικΙα Ζ*η υήλΧάου αριθ. 6
    στΐχον ""-"~~
    ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΟΛΕΙΣΤΚΡΙΑΣΜΟΥ
    Τής έν Αθήναις έδρευ-
    "Όόσης Άνωνύμου έται·
    ρβΐσς υπό την έπωνυμίαν
    εΈθνική Τραπέζα τής Έλ·
    λάοος Α. Ε.» νομίμως έκ·
    -ροσωπουμένης έν "Ηρα¬
    κλείω υπό τοθ Διευθυντού
    χοθ έν Ηρακλείω 'Υποκα
    ταστήματός της κ. Μ λτιά
    8ου Γεωργούλα καΐΌίκου
    •Ηρακλείου
    Κ ΑΤ Α
    'ΕλρΊρας συζύγου Άθα·
    νασίου Νικολαΐδου τό γέ-
    νος Γ. Στεφανίδου κατοΐ
    κου Ηρακλείου.
    Ή καθ* ής τό παρόν
    μου πρόγραμμα καίτοι νο¬
    μίμως έπετάγη διά τής υ¬
    πό χρονολ. 30 Δεκεμβριού
    1960 έκιταγής μου, νομί¬
    μως έπιδοθείσης κατά τό
    ύπ αριθ. 48999 έπιδοτή·
    ριον τοθ δικ. κλητήρος
    Άριστ. Δασκαλάκη Ινα
    δυνάμει καΐ πρός έκτέλε
    σιν τής ύπ' αριθ. 1071 τοθ
    1960 τελεσιδΐκου Αποφά¬
    σεως τοθ Πρωτοδικίΐου Ή
    ρακλείου νομίμως περιβε
    βλημενης τόν βκτελεστή
    ριον τόπον μοθ καταβάλη
    διά κεφάλαιον καί εξοδα
    μέχρι τής έπιταγής δραχ.
    42733 καί έκ τούτων έντό
    κως μέχρις έξοφλήσεως
    τάς 6715 άπό 10 Όκτω·
    βρίου 1955, τάς 6676 άπό
    5 ΌκτωβρΙου 1956 κσί
    τάς 23252 άπό 8 Νοεμ-
    βρ(ου 1958, έν τούτοις μέ-
    χρι σήμερον καθαστερεΐ
    την πληρωμήν.
    Διά ταθτα
    Καί πρός είσπραξιν των
    δραχμών 42733 ένΐό<ως ώς άνω όρίζεται κα( των έξόδων τοθ πλεισιηοια σμοΟ,εκτίθημι είς δημόσιον ΚΟΗΣΤ. ΛΡ. ΨΑΡΡΑΚΗ! ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΛΙΔΙΑΤΡΟΣ Είδι»ϋ8·ίς είς Αμερικήν καί μιχεχπαιδιυθεΐς είς Αγ γλΕαν. Δέχιται διά νόσους τΐ5« 6ρΐφικί)ς χαι παιδικής ή- λΐχΕας, "Οθωνος 7 (Παραπλεύ ρως θερινοθ κινημαχογράφου Ήλέχτρα). 'Αρ. τηλ. 90-16. αναγκαστικόν πλειστηρια σμόν τα κάτωθι ά<ίνητα κτήματα τής όφειλετιδος κεΐμενα είς την περιφέρει¬ αν τοθ χωρίου Φοινικιά τοθ Δήμου καί Είρηνοδι- κβΐου "Ηρακλείου τοθ με ιοχ ου Βραδυάρη 1ον) Είς θέσιν ΑΛΩΝΑ άμπελον εκτάσεως 180 πίρΐπου /ρ γατων έν μέρει σουλτανί καί έν μέρει ροζακί μέ Μίαν ΙσόγΒΐον άγροικΐαν έντ,ός αυτής, συνορευομέ νην πρός βορράν μέ κτήμα τέως κληρονόμων Γ. Κα- ροΰζου καί ήδη Γιαννακά κη, πρός νότον μέ κτήμα Ανδρ. Βασιλάκη, πρός ά· νατολάς μέ δημόσιον δρό μόν καί πρός δυσμάς μέ ποταμόν. Ό πλειστηριασμός των ανωτέρω κτημάτων γενη¬ σεται ενώπιον τοθ Συμβο· λαιογράφου Ηρακλείου ΆντωνΙου Γιάνναρη ή τοθ νομΐμου τού άνα πληρωτοθ καί είς τό εν¬ ταύθα επί τής όδοθ Καντανολέοντος κείμενον δημόσιον γραφείον τού την 19ην ΜαρτΙου 1961 η¬ μέραν Κυριακήν καί ώραν 10—12 π. μ. 6που κσί Οτε καλοθνται ο( ένδιαφερό μενοι. Άρμόδιος Δικαστικός κληήρ ένεργησάτω τα νό μιμσ. Τό Ινοημον τοθ Τ. Π.Δ.Η. Νο 25985 έπικολλδ Ταΐ επ! τοθ κοινοποΐουμέ- νου τή όφειλέτιδι πρωτο τύτιου. Ηράκλειον 8 Φίβρουα- ρ'ου 1961 Ό πληρεξούσιος δικη· γόρος τής έπισπευδούσης δανειστρίας ΚΩΣΤ. Γ. ΜΑΜΑΛΑ.ΚΗΣ ΙΟΣΗΦ ΜΙΚΕΑΙΚΗΣ ΙΑΤΡΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Τίως Έττιμιλητής Κρατικοΰ Νο σοκομε'ου ΠβιρϊΐΩς. Έγκατα σταθεΐς μονΐμως είς Ηράκλει¬ ον δέχεται καί χειραυργεΐ βΐς την νέαν Κλινικήν «ΑΠΟ ΣΤΟΛΟΣ ΠΑΥΛΟΣ> (Ινανπ
    ζαχαροπλαστβΐο.) Μετοξάί πά
    ρά τόν "Αγ. Μηνα). Τηλ. 82 65,
    ΠΕΜΠΤΗ
    Ιβ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
    Ο ΧΟΡΟΣ
    ΤΗΣ Ι.ΕΙ. ΙΡΛΚΛΕΙΙΥ
    (Ταυτοχρόνως σέ δύ*» κέντρα)
    ΛΙΜΕΝ. ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΝ
    ΚΑΙ "ΚΝΩΣΟΣ,,
    Μιά βραδυάτ έκπλήξβων μέ την έπίκαιρη
    έπιθβώρηση πίστας.
    "
    .ΛΥΤΟΦΥΗΣ ΠΑΡΕΛΑΣΙΣ,,
    Πρόσκλησις διατίθβνται άπό τα Γρα-
    φβία τής ΠΕΝ όδός Έβανς (πάροδος Μη·
    λιαοά) καί Τεχνικόν Γραφείον κ. Έλ.
    Νιταδώρου (Πλατεϊα Καλλεργών).
    ΛΕΣΧΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    «Ο ΘΕΟΤΟΚΟΠΟΥΛΟΣ»
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ,
    Ανακοινούται βίς τα μέλη τής ΛβΌχης
    Ηρακλείου δτι σήμερον Τσιχνοπέμπττ·
    θόλβι δοθή η;
    Γραμματεύς
    Γ. Π. Συν)σαοθ ΜαλΚΙων
    βίνηι <μετοίας σοβιοότητος». Ή διχογνοομία μβταξύ των ύγειονομικών ύπηρβσι ών χαί των «αίχογβνειακών Ιατρών», πού άνακαλύπτουν την γρίππη δχι στά πβιρα- ματικά βογαστήρια μέ τό μι χοοσκόπιο, άλλά στούς θα- λάμους των άσθβνων μέ τό στηθοσκόπιον καί τό θερμό- μβτρον, εδημιούργησε σοβι· ρόν ζήτημη καί δοΐμύτατβς έηΐΝβίσβΐΕ έκ μέοους τοΰ Άγ- γλικοΰ Τύπου, πού ζητεί νά πληοοφορηθ^: Ποίος 8χβι δί· χιο, Τό ΰπουογβΐον χ οί Ια· τροί; Κατά πάσαν πιθανότητα καί οί δύο. Ποόσφατβς έηι- στημονιχές ίοβυνβς άπεδβι- ξαν δτι ί) γοίππη—μέ την Βραγαατιχη μοοτή τη',—β!· ΛΚΟΥΣΤΙΚΑ ΒΑΡΗΚΟΪΑΣ ΜΟΝΤΕΛΑ (1961) - θά παρουσιάση είς τούς βαρηχόους είς έκτακτον νέη επίσκεψίν τού είς τό ΗΡΑΚΛΕΙ¬ ΟΝ, δ άντιπρόσωπος τοθ Οϊκου. πανελληνίως γνωστοθ ΓΕΩΡΓ. ΑΗΜΟΠΟΥΛΟΣ Α Ε. (άπο τοΒ 1945 βίς τίιν ύΐτηρτσίαν των Βαρηκόιιν) Αθήναι, Άγίου Κω'Όταντίνου 6, τηλ. 523—876. Άκουστικά Γυαλιά, Άκουοτικά τελείως άφανή (πίσω άπό τό αώτί), Άκουστικά στήθους £κοί 8- λοι οί νεώτατοι τύποι άκουστικων των τελευταί- ων παραλαβήν μ^ς είς την διάθβσΐν σας. Δοκιμαί—έπιδε'ξεις (ΔΩΡΕΑΝ) καί Πωλήσεις Αενοδοχβΐον «ΚΑΝΤΙΑ ΠΑΛΑΣ», Ηράκλειβν, δι* 3 μόνον ημέρας άπβ τής - Πβ(ραισ>βυή; 10 Φκβρουαρί-
    β« μ<ΧΡ> καί της Κυριακής 12 ΦεβρβυαρΙου.
    "Ωραι Ικισκεφε«ν: 9 «12 1)2 κ «Ι 4—7 μ. μ.
    ΪΕπωφεληθήτε τής εύκα'ρίας διά νά χαρίσετε είς
    τόν εαυτόν σας την χαράν τής άκοής μέ ίνα άηό
    τά' ύπέροχα άκουστικά μας.
    ΚΟΣΙΜΙΚΗ ΤΑΒΕΡΝΑ
    ΒΑΡΔΑΒΑΣ
    "Οπως τόσα χρόνια Ινσι κι' εφέτος.
    !^,,Τό έθιμον /επιβάλλει μετά αηό τόν
    χορόν αας Ινα
    ΖΕΣΤΟΠΑΤΣΑ Η ΕΗΑ ΝΤΕΚΟΤΟ
    "Ο,τι χρειαζεται πρίν κοιμηθήτε.
    ΤΗΛΕΦ. 93.94
    ΠΕΜΠΤΗ 16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
    Ο ΧΟΡΟΣ ΤΗΣ
    ΠΕΡΙΗΓΗΤΙΚΗΖ
    Εις τή υ αϊβουσαν «ΝΤΟΡΕ»
    ι
    ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΑΤΕ ΕΓΚΑΙΡΩΣ ΤΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΣΑΣ
    ναι έν μέοβι μόνον ύηβύθυ-
    νη γιά ιτολυάριθμυ χοούσμη-
    τα ηού καρατηοοΰνται χάθβ
    χθόνο. "Ο άνθρώπινος όρ
    Ι γανισμός προσβ τλλβται άπό
    διαφόρους Ιού;, πού προχα-
    λοΰν πονοκεφαΊου;, έρεθι
    σμούς τοϋ άναπνβυστιχοΰ συ
    στήαατος καί «όνους στό
    στήθος μέ άπυτέλβσμα νά
    πιστβύβται λόγφ]αγνο.ας [δτι
    ηοόκβιται ηβρΐ νοίιτπης. Ή
    οππίστοοσις αυτή έξηγεΐ τό
    φαινόμβνον νά ποοσβάλλβ
    ται, τό αύιό άτομον, δύο
    χαΐ τρβΐς φοοες άπό «γοί
    έντδς μηνό;, ενφ θά
    νά βΐχβν άποχιήσβι
    (ϊνοσίαν.
    Στήν ιτρηγματικότητα, )■
    ια:, 86ν ηοόΊ<βιται πβοί γρ.ίπ ηης άλλά πβρί συμΐτιωμά των των μολύνσβα>ν τδν
    «γθΐιτπώδου; μοοφή;» ίδν,
    κατά των ότοίοον 8έν ΰπάρ
    χβΐ μέχοι στιγιιή;, άποτβλβ-
    σματιχόν 'φάομικον. Τά άν-
    ΐιγριΐτπιχά φάομαχη είναι τβ
    λβίαις δχρτιστα δβίομένου δτι
    ποόκβιται πβοΐ τβλβΐως δια
    φαθβιικών όιγανισμβν, πού
    αντιδροΰν μέ Ιδιαίτεοον τρό-
    αον χατά τα χημικά τέστ.
    ΟΙ Ιοί, ηού Ιχουν προσβάλ
    λθΐ χιλιάδβς άτόμων στήν
    Βρεττανία, είναι, <5ναμφι σβητήτω;, ήπιωτέοας μοοφή: ιϋπο τόν ϊόν τή; ασιατιχής γοίππης ηού ϋσ'ίοοσβν δλον τόν Κόσμο, στό 1957 χαί ηο λύ πβοισσότεοον άηό τόν ϊην ή γριππης τοΰ 1918. "Εν τούτοις «αί αύιοίοΐ^ίοΐ'βΐναι , Ιδιαιτέρως γιά τούς ύπερήλιχας. Μηοροΰν νά άηοδβιχθοΰν «θηνάσιμοι» πραχβιμένου πβρί άτόμων ή- λαττωμένης άντιστάσβσς καί οίον λόγον αυτόν δφβίλβται τό γβγονός δτι α*ν καί ή ίπι· δημία είναι «ήπίας μορφής», ΰηάρχβΐ μεγάλο ποσοστόν θνησιμότητος. Έκ των 358 άτόμοον ηού πέθιναν την πβρασμένην Ι· δβομάδα, ίνη ποσοστόν 70ο)ο βΐχαν ηλικίαν άνω των 65 έ- των χαί ποσοστόν 40ο)α άνα τδν 74, |^φ κατά την επιση¬ μον τής ασιιτιχή; γοίπ,πης τού 1957 ηέθαναν ηολλά ηαι· διά χαίνέοι άνθοωποι άκόμη. Βεβαίως τό εάν ό Ιός είναι τύπου Α ή τύπου Ζ δέν 8χβι τό ηαραμικοόν ενδιαφέρον γιά τόν άσθβνή, δ δηοϊος δέν δχβι στήν διάθβσίν τού απο- τελβσματικά φάρμακα ή τρό- πους θβραπβίας. Ό μόνος δυνατός τρόπος άντιδοάσβως είναι ή βιατήοη· σις τής άχμαιότητος τοϋ δθ' γανισμαϋ μας χαί μόλις υ- πα'οξουν τά πρδτα συμιττώ- μιτα ε/ΐιβάλλβται ή άντΐμβ· τώηισίς ταν μ? την άντιγοιπ πιχή θβριπβία—βίναι τ) μο- ναδιχή, επί τοϋ παοόντος. 41 Ό Γυναικολόγος—Μαιευτήρ ΓΙΑΝΝΗΣ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ! Έπιμβλητής Πανιπιστημίου Παρισίων, Δέχβται οτήν Κλινική έτιί τής Πλατιίας Σιίτάν ΌγλοΟ. Τηλ 91-34 ιιιιιιιιι ΤΟ ΘΑΥΜΑ 'ΚΑΤΑΡΓΕΙΐτΗ» ιιιιιιιιιιιιιΐΐΐιίιιιι ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ ΚΑΙ ΛΙΑΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΨΟΥΝΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Πλατεΐα Κορνάρου 4— Βαλδέ Τζαμί ΤΗΛΕΦ. 94.47 ■ΝΤΟΡΕ,ν ι, ι <■>
    "Εναρξις των Απόκρεω
    Άπό σήμερον Τσικνοπεμπτην
    ΜΕΓΑΣ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΟΧ
    ΠΑΙΔΙΚΟΣ ΧΟΡΟΣ
    Άπό 3—8 μ.μ.
    Τό βράδυ Από 9.3Ομέχρι πρωΐας χο·
    ρός μβταμφιεσμένων λλΙ μή.
    ΚΑΦΕ ■ ΜΠΛΡ
    ΝΕΟΝ ΒΥΖΑΝΤΙΟΝ
    (Πρώην ΣΙΚ) (Εναντι Δικαατηρίων
    Καθ* όλην την διάρκειαν των Απόκρεω
    πρός εξυπηρέτησιν τού χοινοΰ ολόκληρον
    τό 24ωρον Θ* προσφέρη, „
    ΝΤΕΚΟΙΟ - ΠΑΤΣΑ- ΚΟΤΟΠΟΥΛΑ
    ΝΤΟΝΕΡ-ΚΟΚΟΡΕΤΣΙ-ΣΟΥΒΛΑΚΙΑ
    ΠΑΊΑΑΚΙΑ - ΦΙΛΕΤΑ ΚΛΠ.
    Μπΰρες καί λοιπά: ποτ* παγωμενα
    Τιμαί έατιατορίου. Ποιότης αρίστη. Κα¬
    θαριότης λμεμπτη.
    Α)π ΆΙΓΕΥΣ. ΕΚΑΣΤΟΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ ΑΚΡΙΒΩΣ ΔΙΑ
    ·'. ' ΣΟΥΔΑΝ - ΠΕΙΡΑΙΑ ■ ΠΑΤΡΑΣ - ΚΕΡΚΥΡΑΝ - ΙΤΑΛΙΑΝ
    .* ... ... ,. , ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΧΑΜΑΡΑΚΗ - ΤΗΛΕΦ. 5-5Ο
    ΕΙΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΑΗΙΕΙΙ
    •ΠΑΤΡΙΣ..
    ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
    Ο ΠΡΟΕΑΡΟΣ ΚΕΝΝΕΝΤΥ
    ΒΕΩΡΕΙΙΕΙΛΙΚΡΙΝΕΙΣ ΤΑΣ ΡΟΣΙΚΑΣ
    ΗΡΟΒΕΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΛΦΟΠΛΙΣΜΟΥ
    ΒΙ ΕΠ'ΔΙΟΞΗ ΙΜΜΜ ΝΕ ΤΟΙΡΕΜΑΙΜΟΗ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.—
    Οί επί «μυντΐκών θε-
    μάτων συμβουλαί τού
    χ. Κέννεντυ είπον είς
    Ικθεσίν των πρός αυτόν
    δτι ή Σοβιετική Ένω¬
    σις δέν διαθέτει έξαιρε-
    τιχα μεγάλον αριθμόν
    διηπειρωτιχών βλημά·
    των καΐ βτι δεν ύκάρ-
    χει μαρτυρία περί ύ·
    παρξεως έπείγοντος Σο
    βιετικοΰ προγράμμα-
    τος δημιουργίας οπλο-
    ατασίου πυραύλων.
    Ανταποκριταί λέ¬
    γουν ότι τό γεγονός ότι
    ή Σοβιετική Ένωσις
    δέν Κχει κατά τα φχινό-
    μ,ενα χατασκευάσει τόσα
    βλήματα οσα θά ηδύνα¬
    το, καί προφανώς δέν
    μ,ελετά την έξαπόλυσιν
    άμέαου πυρηνίκης επι·
    θέσεως κατα τήςΔύσεως
    ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΑΝΕΒΑΛΕΝ
    ΤΗΝ ΣΥΖΗΤΗΣΙΝ ΕΠΙ ΤΟΥ ΚΟΓΚΟΛΙΝΟΥ
    ΑΙ ΗΝΩΜΕΝΑΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΤΑΣΣΟΝΤΑΙ ΥΠΕΡ
    ΤΗΣ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΛΟΥΜΟΥΜΠΑ
    Κκαμε τόν
    Κέννεντυ να
    πρόεδρον
    καταλήξη
    ΔΕΝ ΚΑΘΩΡΙΣΘΗ Η ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΕΠΑΝΑΣΥΖΗΤΗΣΕΩΣ ΘΕΜΑΤΟΣ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.— Τό
    είς το συμπέρασμα ότι Συμβουλιθν Άσφαλίίας
    νωμένων Πολιτβιών επί
    τοΰ ζή
    'ΐής έν τή" έ-
    πιθυμία της όπως υπο¬
    γράψη συντόμως σχέ¬
    δ
    θβΊια τής άποφυλακίσβως
    τοΰ κ. Λουμούμπα άνά·
    ΑΘΗΝΑΙ 8.—Πρό τής γβται βίς την άρμοδιόχη
    !*'ίΤΖ^!*"!^ **Γ σύσκβψιν.
    πυρηνικών δοκιμ,ών καί
    ί β δ
    τού διά τό Κογκό χωρίς άναβολής εργασιών τοΰ τα τής δικαιοσύνης τής
    νά καθορίση την ήμβρο· | Συμβουλιον. 'Ασφαλείας χώρας χον καί τοΰ λαοΰ
    μηνίαν διά την προσέχη συνεζητήθη μβταξύ άλλον τοΰΚογκό Έν|τω αβταξύ ό
    τό ϋέμα τής άπβλβυθβρώ
    "Ανταποκριταί μβταδί-
    ί»*!ϊ?ϊυ&2Ά *!** δουν δτι ή άναβολή όφβί
    λβται έν μέρει βις την βπι
    θυμίαν των Άφρικανι-
    κών Κρατών δπως έναρ
    μονίσουν την πολιτικήν
    των καί έν μέρει βίς επι¬
    θυμίαν των δυτιχών δυ-
    νάμεων δπως άκούσθυν
    τάς νβ"ας άπόψβις των Ή·
    πραγματεύσεις
    Θέματος τού έλέγχου
    των έξοπλισμών.
    Οί ανταποκριται
    προσθέτουν ότι βάσει
    αυτών των άπόψεων ό
    ηρόεδρος Κέννεντυ θά
    καταβϊλλη έπείγουσαν
    προσπάθειαν δπως Ιλθη
    είς συνεννόησιν μετοχ
    τού Κρεμλίνου.
    Η ΑΙΚΤΑΤΟΡΙΑ ΤΟΥ 'ΡΟΥΣΦΕΤΙΟΥ,
    (Συνέχεια Ικ τής 1ης σβλΐδος)
    ή άποθετική στάοη γιά τα
    καθημερινά προβλήματα
    καί δ «ισμός» πάει περΐ-
    Έ
    πους τοθ λαοθ όπως τούς
    είπαν «οργανα κοινωνικάς
    προνοίας».
    ΨηφΙζομβ γιά νά Θβρα
    ΰ ί
    πατο. Έτσι ή κομματική πεύωμε τίς άνάγκες μας
    - ■ ■ ■- Κι' άν ό σημερινάς «διεκ
    περαιωτής οποθέσεων»
    δέν φροντΐσει ή δέν μπο-
    ρέσβι νά μας (κανοποιήση
    ρουσφβτολογικως, τοθ ά-
    φήνομε εγειά καί χσρό»
    δράση τσύτίζβται μέ την
    ψηφοθηρΐα ή ροιοσφβτο-
    λογΐα. Αότό είναι τό μέ·
    σο προσβλεύοεως δπα-
    δών. Αύτοΐ ο( €όπσδοί»
    κοτΛ τό πρότυπον τής
    εκομματικής κεφαλής» εί¬
    ναι άσταθείς. Ή διάρκεια
    τής κομματικής των έντά-
    ξη έξαρταται άπό την
    εξυπηρετήση των πολύ
    μορφων άναγκων τους.
    "Αν €πανε καλά» ή Εν-
    ταξις άνανεοθται. Άλλά
    δέν άποκτα βάσβις. Μιά
    άρνηση ή άδυναμΐα εξυ¬
    πηρετήσεως μιάς νέας
    πρός αύτούς «κσμματικής
    όφειλής», είναι άρκετή γιά
    την άποσχΐρτηση.
    Αύτό τό «δώσβ—πάρ;»
    καταντά τούς έκπροσώ- Τίλειόφοιτος Νομικής
    σεως τοΰ κ. Λουμούμπα.
    Ό άντιπρόσωπος τής Λι-
    βύης ίέτόνισβν σχετι
    κώς δτι διά τής φυλακί-
    σεως τοΰ κ. Λουμούμπα
    ηυξήθη ή βντασις. Απαν¬
    τών ό άντιπρόσωπος τοΰ
    Κογκό ό οποίος έκπροσω
    πβΐ την Κυβέρνησιν Καζα-
    βούμπου ίσχυρίσθη δτι τό
    άντιπρόσωπος των Ήνω
    μένων Πολιτβιών βίς τό
    Συμβούλιον Άσφαλβίας κ.
    Στήββνσον αναχωρεί σή
    μβρον είς την Ούάσιγ
    κτων διά νά ένημερώση
    την Κυβέρνησιν τού επί
    των διβξαχθβισών βίς τό
    Συμβούλιον συζηχήσεων.
    Κατά σχετικάς πληρο
    ΟΚΕΝΝΕΙΠΔΙΕΒ .....
    1ΕΝ ΟΑ «ΗΡΥΞΟΥΗ ΑΙ Ι«|
    «ΡΗΤΑΙ ΑΤΟΜΙΚΟΝ ΠΟΑΕΙΙΟΙ
    υΝ»ΔΙΟΡΓ<ΝΟΣΙΣ ΤΟΥ ΙΙΤΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.—Ό Πρόεδρος Κεννενιυ είπεν σήμερον κατα την διάρκειαν «πρλς—ΜΟ|Α. φ«ρνς είς Ούάσιγκτων ότι ή Κυβέρνησις τΟ« ί|ρ. χισεν ν* . μ,ελετά την ' Αμερικανικήν πολιτικήν Ρώΰτβρ ή νέα Άμβρικα- νίκη κυβέρνησις βύνοβΐ άφ' ενός την ενίσχυσιν τής θέσεως τοΰ κ. Χάμ- ΤΟ μερσκελντ διά νά δυνήθη *«»"£°μ.?είη |«ρ«γμ«τοπο«.Ετ«ι άπό ν' αναλάβη την άνασιορ- γάνωαιν δλων των ένό- πλων δυνάμβων τοΰ Κου χό, άφ' ετέρου δέ διά κείται ευμενώς βίς τό ζήτημα τής άποφυλακί- σβως τοΰ κ. Λουμούμπα καί την συμμετοχήν τού¬ του βίς την κυβέρνησιν φορίας τοΰ πρακτορβίου συνασπισμοΰ. Ο ΦΙΝΤΕΛ ΚΑΣΤΡΟ ΠΡΟΤΟΣΤΑΤΕΙ ΑΠΟΦΑΣΙΣ ΕΠΑΓΓΕΑΜΑΤΟΒΙΟΓΕΧΝΟΗ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΝ ΤΟΝ ΑΓΟΝΑ ΕΙΣ ΑΠΟΚΟΠΗΗ ΖΛΚΧΑΡΟΚΑΛΑΜΩΝ Διά να δώβη τό καλό παράδειγμα ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.—Ό πρω· 1 νόν. αμύνης ταγματάρχην Θυπουογός τί|ς Κούβας Δρ. ] Ραούλ Κάστρο καί τόν Φυντέλ Κάστρο καί τα μέ-'πρόεδρον τήο χώρας νά ά λη τής Κυβερνήσεως τού μετέχυυν τής εκστρατείας διά'τήνάποκοτΐήν ζακχαρο- καλάμου διά νά δώσουν τό καλόν παράδβιγμα είς τούς καί παμε σιήν άντίπβρα! εργάτας τής χώρας. Είς δχθη πού θά μας δεχθή μέ άνοικτους τούς κομματι- κούς κόλπους. Έδω άρχίζει τό βιολΐ ενός νέου ΜαραθωνΙου δούναι—λαβείν. "Άν καί έδω άποτοχωμε πάμε πα- ρακάτω. ΤΙ μάς δεσμεοει; τάς εφημερίδας δημοσιεύ- θησαν φωτογραφΐαι έμφα· νΐζουσςιι τόν αδελφόν τοθ πρωθυπουργοθ καί υπουρ ποκόπτουν ζακχαροκάλα- μόν πλησίον τής 'Αβάνας. Ό ραδιοσταθμός . τής Άβάνσς μβτέδωοε χθές την νύκτα βτι ό πρωθυ- πουργός Δρ. ΦιντέΑ Κά¬ στρο εδήλωσεν βτι την προσέχη Κυριακήν θά άπο· κόψπ 2.500 οκάδας ζαχα- ροκαλάμου. ·· .»<>·.. ■
    ΨΗΦΙΣΜΑ
    ΟΙ Σύλλο οί Γονέων καΐ
    Τί δουλειά μας νά κάνου-Ι ^ι -™*°."1 * °νβ»' »«'
    ιιβ. 8σο νι* τ*Λλλ«...-.ββ ««.οεμόνων των μαθητήν Η·
    με, δσο γιά τάαλλα...πέρα
    βρέχει!
    ΑΥΡΙΟΝ Τό Β' μέρος
    ημ
    ρακλβίου, συνελθόντβί ίχτάχ
    ιως σήμβοον την 6ην Φϋβοου·
    αρΐου άθ· έ. έ«ί τω θλιββοψ
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ι
    Πρός τούς κ.κ. Ιατρούς
    «ου Νομοϋ Ηρακλείου
    Ό Ίατρικός Σύλλογος
    Ηρακλείου ύπενθυμίζει υ¬
    μίν την Τακτικήν Γενικήν
    Συνέλευσιν τής 12.2.61 έν
    τβ αίθούοη της Λέσχης Η¬
    ρακλείου καί ωρα 9.30'
    πρωϊνήν.
    Παρακαλεΐσθε δπως προ
    Ι. Μ. ΣΕΡΠΕΤΣΙΔΛΚΗΣ|δγγίλματι τοϋ θανάτου τοϋ
    Πτυχ. Πολιτικών 'Επιστήμων Γβν. Έπιθεα>οητοϋ Μ. Έμ*
    πιΐδβύσεως Μιχαήλ Έμμαν.
    Καφφβτζάκη, ύπηοβτήσαντος
    επί δεκάδας ϊτών ίνταΐθα,
    Ψηφίζουν ομοφώνως
    1) Νάπαρακολουθτίσουν,δι'
    έκποοσώαου ταιν, την κηδείαν
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    ΠΡΊΗΡΙΕΕίΣ ΙΙΔΙΗΙΣΙΟΥ
    Άνακοινοθται δτι κατό¬
    ΕιΈΙΙ ΔΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ
    ΤΟΥ 1ΥΜΪΤΗΣΙΕΝ
    Έληξσν προχθές αί ερ¬
    γασίαι τοθ Συνεβρίου των
    "Υπηρεσιων Λογιστηρίων
    ΔΕΗ,
    α( δποΤατ ώς γνωστόν, ήρ¬
    λ
    ΕΙΕΔΟΙΙΝ ΧΘ 2 ΥΠΙΙΙΙ9Μ ΕΙ- Η0Μ1ΡΧΙ4ΙΙ
    Κατόπιν προηγηθβΐσης
    συσκέψεως Α 'Επιτροτιή Ά
    γονος των Έπαγγελματο-
    βιοτβχνβν μετίβη χθές τό
    εσπέρας είς Νομαρχίαν
    δπου επέδωσε σχετικόν ύ
    πόμνημα (Ις 5 άναφέρον-
    ται οί λδγοι της καθόδου
    των είς απεργίαν.
    Προηγουμένως καί είς
    εΐδικήν σύσκεψιν, καθωρΐ-
    σθησαν άπασαι α' λεπτο
    μερειαι τής άπεργιακής
    εκδηλώσεως τής προσε¬
    χούς ΤρΙτης.
    Κατ' αυτήν μεταξΰ άλ·
    λων άπΕφοσΙσθη δπως κα¬
    τά την διάρκειαν τής ά-
    περγΐας κα( συγκεκριμέ
    νως την ΙΟην πρωϊνήν
    πραγματοποιηθή συγκέν¬
    τρωσις απάντων των έ
    παγγελματοβΐοτεχνων είς
    τό κινηματοθίατρον «Ή·
    λέκτρα» πρός λήψιν νέων
    άποφάσβων έπ( τοθ άπερ-
    γιακοθ αγώνος.
    πιν
    αποφάσεως τοθ επί, τού εν Αθήναι.·
    σέλθητε διά τόν σχηματι-ιποιηθη!,όμβνοι διά την ά
    τοθ ΣυντονισμοΟ Υπουρ- · 2) Νά άποστβίλουν, τό ψή
    γοθ πρόκειται νά προσλη- φισμα, βΐς την
    φθωσι μέχρις εκατόν πεν- τού,
    τήκοντα (150) επί συμβά-' 3) Νά τελέσουν,^έν καιοώ,
    σει ίδιωτικοΟ δικαίου ύπάλ-
    ληλοικεκτημένοι άπολυτη-
    ρίου ΡυμνασΙου χρησιμο-
    οίκογένειάν δωσε χρήσιμα συμπερά
    σματα. ,
    Έκ των όκτώ θεμάτων
    μνημόσυνον ενταύθα καΐ ' άτινα συνεζητήθησαν, κα-
    4) Νά δημοσιβύσουν, τό | τα την τριήμερον σύσκε
    παρόν, βΐς τόν έγχώριον Τύ- ψιν, βίσηνητής των πέντε
    ΕΤΡΑΥΜΑΤΙΣ8Ι
    ΥΠΟ ΜίΙίΠΟΙΙΙΙΙΤίΤ
    Μοτοποβήλατον όδηγοό-
    μενον υπό τοθ Κελέκα Σ.
    χισαν σπό τ'οό παρελθόν-1 Παναγιώτου έτων 36 κα·
    τος Σαββάτου είς τα έντσο' το.κου συνοικισμοθ Δημη-
    θα γραφεΤα τής ετιτχεΐρή· τρίου παρέσυρε είς την ό-
    σεως. Τό έν λόγω Συνέ- δόν Βασιλέως Γεωργίου
    δριον τό οποίον σκοπόν Β' καί έτραυμάτισε σοβα-
    εΤχεν την μελετην καί την Ρ®ζ βίς την κεφαλήν την
    έκπόνησιν σχεδίου καλυτέ Κατίνα Ρεβυθάκη έ των 62.
    ρας εξυπηρετήσεως τοθ κα
    ταναλωτικοθ κοΐνοθ άπέ-
    πον.
    σμόν άπαρτΐας. Τα θέματα
    σας εχουν κοινοποιηθή ή-
    δή.
    (Έκ τοθ ΊατρικοΟ Συλλό
    γου Ηρακλείου). 1—2
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Ή Έταιρεΐα προστα-
    οίας άνηλΐκων Ηρακλείου
    προκειμένου νά προβή είς
    την πρόσληψιν καί τόν δι¬
    ορισμόν ενός ύπαλλήλου
    καλεΤ. τούς ενδιαφερομέ¬
    νους δπως ύπσβάλλουν
    σχετικήν αίτησιν άναγρά-
    φοντες τα προσόντα των
    ήτοι πτυχίον σπουδων, ήλι
    κ(α κλπ.
    ΔεκτοΙ γΐνοντσι, πτυχι-
    οθχοι Παιδαγωγικον Ά
    καδημιαν άγοντες ηλικίαν
    άπό 22—35 έτών.
    Πλείονας πληροφορίας
    ψν, εΐσηνητής ω πέντε
    | ήτο ό κ. Έμμ. Δουλγβρά-
    πογραφήν πληθυσμοθ·οΙκι 5 Οί Πρόβδροι των Σύλλογον, κης των_δ* ύπολοΐπων ό
    δομων καί γεωργίας - κτη-
    νοτροφΐας.
    Ό διαγωνισμός διενερ-
    γηθήσεται γραπτώς ενώ¬
    πιον τριμελοθς έξεταστι-
    κής έπιτροπής την 22αν
    Φεβρουσρίου 1961.
    ΑΙ αΐΐήσϊις των ενδια¬
    φερομένων δέον νά υπο-
    βληθωσιν είς την Εθνικήν
    Στατιστικήν Υπηρεσίαν
    τής Ελλάδος, Διεύθυνσιν
    ΔιοικητικοΟ (Πειραιώς 9)
    πέντε (5) τουλάχιστον ημέ¬
    ρας πρό τοθ διαγωνισμοθ
    ήτοι μέχρι καί την 16ην.
    Πλείονες πληροφορίαι
    περΐ των απαιτουμένων δι-
    καιολογητικον, έξεταστέ-
    ων μαθημάτων κ.τ.λ. πα-
    ρέχονται καθ* εκάστην καί
    δύνανται οί ένδιαφερόμβ-'ώρα(ν 12 μ.μ. πορά τής
    νοι νώ λαμβάνουν άπότά| β ΔιοικητικοΟ
    γρσφεία τής έταιρείας (Δι · Ν '
    Ματθ. Μιχελινάκης Έμπο-
    οικής Σχολης
    "Ιωάν. Ζβοβουδιίκτις Γυ·
    μνασίου Θηλέων
    Ηλίας Σελοϋντος Α'. Γυ
    μνασίου Άροένων
    Γεώρ. Καοοϋζος Στ'. Δη·
    μοτΐΝθΰ
    Τηλέμ. Πλεύρης Δ'. Δημο-
    τικοΰ
    Ιωάν. Κυβίονητάχης Β'.
    Γυμν. Άροένων
    Νικόλ. Πίκουλας ΙΖ'. Δη·
    μοτΐΝθΰ Σχολβίου.
    ΨΗΦΙΣΜΑ
    Ξακουστής.
    Ό κ. Στεφάνου δέν ελα
    βε μέρος είς τό συνέδριον
    ώς λανθασμένως ανεγράφη
    προχθές. Τα μέλη τοθ συ
    νεδρΐου ανεχώρησαν χθ«ς
    διά τάς 6 6ρ άς των.
    Ό Σύλλογος των Διδά¬
    σκοντος της Νυκτβριντΐς Έ-
    ης Έμιιορΐκή; Σχολης
    Β Ε
    γρφ ής ρ
    καστήριον άνηλΐκων—
    Πρωτοδικεΐον Ηρακλείου).
    Έν Ηρακλείω τβ 7η
    Φεβρουσρίου 1961
    Ό Πρόεδρος
    τής ΈταιρεΙας
    ΘΕΟΔ. ΜΠΑΝΤΟΥΝΑΣ
    τής 'Εθνικής Στατιστικήν
    "Υπηρεσίας Ελλάδος (όδός
    Πειραιώς 9) Αθήνας ώς
    κσί παρά τοθ ΓραφεΙου
    Στατιστικής ΝομοΟ Ηρα¬
    κλείου (όδός Χάνδακος).
    (Έκ τοθ ΓραφεΙου Στα-
    Εισαγγελεύς Ηρακλείου τιστικής Ν. Ηρακλείου).
    ΟΙΚΟΗΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
    Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
    Ή κίνησις είς την αγοράν
    εγχωρίων ποοΐόντων
    ίΐχε χθές ώς κάτωθι".
    Λ Δ
    χ χ ς
    ΕΛΑΙΑ: Δόγφ
    γίας τής Τβτάρτης
    ΰ
    τής ήμιαρ
    ή κίνησις
    ή ρη
    ΰπήοξε χθές πβοισσότεοον
    τοΰ συνήθους πβριαιρισμένη.
    'Αλλωστε ή διακίνησίς, έξ
    άςροομής τής συγκβντοώσβως
    πβριωοΐζβται μόνον είς τα
    βιομηχανικά έλαΐόλαδα. ΑΙ
    τιμαί παοαμένουν άμβτάβλη
    τοι είς τα κατωτέρω ίπΐπβδα.
    Νο 5 λαμπάντβ αύξομβι
    θνμενα δρ. 15,90.
    Νο44 λαμπάντβ δρ. 16,10.
    Νο 3 γυαλί δρ. 16,80
    Νο 1 » » 17.—
    2ΤΑΦΙΔΕ- Σοτλτανίναι
    Τό ενδιαφέρον παραμένει
    περιωοισμένον άλλά καί ήπρο
    σφοςά άντιστο'χω; μικοά. Αί
    τιμαί διαΐηοοΰνΐαι σταθεραί
    ώς κάτωθι:
    Νο 4 δοχ. 7,30—7,40
    Νο 2
    Νο 1
    Νοϋλες
    ΣΙΤΗΡΑ:
    Σίτος
    Κοιθτ]
    » 7,50-7.60
    $ ' 7,80
    δραχ. 8.
    δοαχ.
    Β.ΚΟΙ
    2,50
    » 2.50
    » 3.
    » 3.10.
    Δίρα δοαχ. 292.80
    τού Έμΐτοο. καί Βιομ. Επι-
    μβλητηςιίου Ήρακλβίου συ¬
    νελθών σήμβοον έκτάχτως είς
    συνεδρίαν, επί τφ άδοκήτφ
    θανάτφ τοϋ διακβχοιμένου
    συμπατοιώτου Έχπαιββυτι-
    κου
    ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΦΦΕΤΖΑΚΗ
    Γενικοϋ Έπιθβωρτιτοΰ Μέ-
    σης ΈκπσιδΕύσβως Ιωαννί¬
    νων, διατβΐέσαντος μέλους
    τοϋ διδακιικοϋ Ποοσωπιχοΰ
    τής Σχολης κατά την μετα¬
    πολεμικήν ανασυγκοότησίν
    της, καί §ογασθέντος μέ απα¬
    ράμιλλον ζήλον διά την επι¬
    τυχίαν τοΰ σκοποϋ αυτής.
    ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ
    α'.) Νά δίαβιβασθάισι τη-
    λεγραφικδς τα συλλυπητίίοια
    τοΰ Συλλόγου ποός την Οι¬
    κογένειαν τοΰ μεταστάντος.
    β') Νά ύψωθ^ μβσίτιος τ)
    σημαία τής Σχολής κατά ιήν
    ή
    έοαν τής κηδβίας.
    γ'.) Νά διατβθϋ άντ£ στε¬
    φάνου τό ποσόν τβν δοαχ.
    200 διά τό Βρβφον-ομεΐον Ή·
    οακλβίου.
    δ'.) Νά δημοσιευθή τό πά-
    ρόν »1ς τάς καθημερινάς Έ-
    φημβοίδας Ήοακλβίου.
    Έν Ήραπλβίφ τϋ 6)2)61
    Ό Διβυθυντής
    Ν. ΧΡΥΣΟΣ
    ΟΙ Καθηγηταί
    ΨΗΦΙΣΜΑ
    Έν Ήοακλβίφ καί (ν τώ
    αύτόθι νοαφβίφ της Παιδα
    γωγικτί: Άκαδημΐας, συνηλ-
    θβν ιΐ; ίκταχτον συνεδρίαν δ
    Σύλλογος των καβηγηΓων
    της Παιδαγωγικτ)ς Άκαδτιαί
    άς Ηρακλείου Ιπϊ τώ θλιββ-
    οώ άγγέλματι τοΰ άδοκήτου
    θανάτου τοΰ Μιχαήλ Έμμ.
    Καφφβτζάκη, Γενικόν Επι
    θβωρητοϋ Μέσης Έκπαιδβύ
    σβω;, βιατελέσαντος έκτάκ-
    τού καθηγητού ττ)ς Άκαδη-
    μίας χαΐ ήκουσβ τοϋ Διευθυν¬
    τού κ. Σταματίου Γλύχα, ό
    μιλήσαντος περί των ύπηοβ
    σιων, άς προσέφβρε »β Σχολ{
    καί τχϊ Έχπαιδβύσρι γενικώς,
    δ ποοώρως έκλιπών βοιστο;
    εκπαΐθβυτικός λβιτουργός. Εί
    τα δέ 4ποφασΙζβι:
    1) Νά οιαβιβισθωσι τηλβ
    γραφικως συλλυπητήρια είς
    την οικογένειαν τού μετα¬
    στάντος.
    2) Νά κατατεθή άντΐ στβ
    φανού τό ποσόν τδν βοχ.300,
    είς τό Ταμείον τοϋ Συσσιτίου
    των άπόοων Σπουδαστδν.
    3) Νά δημοσιευθή «ό κα
    0 ι ν ψήφΐσμα διά τοΰ έγχω
    οίου Τύπον'καί
    4) Ν' αποσταλή αντΐγρα
    φόν τοΰ παρόντος βίς την οί
    κογένειαν τού έκλιπόντος.
    Έν Ήοακλβίφ τή 6χ) Φε
    βοουαοΐου 1961
    Ό Διευθυντής
    Σ. ΓΛΥΚΑΣ
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Περί τοθ τρόπου προσλή¬
    ψεως έργατοτεχνιτων δι'
    εκτέλεσιν Εργων Δήμου μέ
    χρηματοδότησιν Όργανι-
    σμοθ Άπασχολήσεως κα(
    Άσφαλ(σεως ΆνεργεΙας.
    Κατόπιν διαταγής τοθ
    ' ΚΑΤΙΑΙΚΑΙ
    ΤΟΟΤΟΙΟΙ^ΝΙΚΛΕΙΟΙΙΙΕΙΟ!
    Ή μεέη |ργ ιΚή< σομβουλβυτιχής ομάδος ύι»ό την ήγεσίαν τοθ η. ως Ύηουργοδ Εξωτερικών, επί Κυβερνήσεως Τροΰμαν καί ο οποίος είναι είς έκ των θεμ·λ{' των τοΰ ΝΑΤΟ. Ό Πρόεδρος Κέννεντυ έχαρακτήρισεν «^ ΝΑΤΟ ώ; την σημαντι«ωτέραν άμυντικήν συμ. μαχίαν των ΗΠΑ. Αί Ηνωμεναι Πολιτείικ έπιθυμοϋν ν* διανηρήσουν την στρατιωτικόν ιω, ίβχύνείς τή- Εύρώιη^. "Β*α *«ό ττ θέμαι*ιή5 Είδικής Χομβουλευνικής ομάδος «ϊνοτι τό κ«^ πόσον τό Ν ΑΤΟ πρέπει νά Αποκτήση ϊδια 4ιο· μικα δπλα. Ό Πρόεδρος Κέννεντυ έπανέλαβεν βτι«( Η.Π. Α.δέν θάκηρύξουν πρώται πυρηνικόν ηό· λεμον. Όσον άφορά τόν συναγωνισμόν το<3 διααιή· μτ,τος, ό Πρόεδρος «ΐηεν, ότι αί Ηνωμεναι Πολιτειαι δέν Ιχουν άηοδ«ίξεις μέχρι στιγμής δτι έν τος τού Ρωαικοΰ Σηοΰτνικ, ύηάρχει 4». θρεοηος. Είπεν δτι αί Η.Π.Α. δέν έηιθυμούν νά άποστείλουν άνθρωπον είς τό διάστημα μή- νον διά λόγους γοήτρου. 'ϋπιθυμοΰν νά Ιχοι» κατ' αρχήν έπαρκεΐ; εγγυήσεως βτι θά έζή Ο ΓΑΑΑΟ. ΠΡΟΕΑΡΟΣ ι ΧΟΕΣ ΜΕ ΤΟΝ ΤΥΝΗΣΙΟΝ ΥΗ0ΥΡ1 Η ΕΗΙΣΚΕΨΙΣ ΜΗΟΥΡίΚΙΜηΑ ΕΙΣ ΤΒΝ ΓΑΑΙΙΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.—Ό 'ΊΥιουργός πληρο¬ φοριών τή; Τανηαίας συνηντήθη σήμερον εί; Οϊ- ρισίους μενά τού Πρόεδρον IV τέ Γ«ώλ Απί μ(βν χαΐ πλέον ώραν. Ο&δ·μ(α ανακοίνωσις εξεδόθη έν συνεχεία. * Ανταποκριταί πά«τως λέγουν δτι θιωρείται β4· βαιον δτι χύριος σχοπός τής συνομιλίας ύ»ήρ· ξεν ό διακανονισιιός αυναντήιεω; μεταξύ ΰ ύέδ •Υπό τοΟΤριμελοΟς Πλημ β'Ρβ^°Λδ »·* Γ?ώλ "?1 τοΰΠρο4βρον> Μκονιρ
    ,λβιοδικοθ ·Η«ε«,λ.ιΛ«|Υ"·Ι*"β **« Τυνησίους εί« Παρισίους,
    μελειοδικοθ Ηρακλείου
    κατεδικάσθη είς 140μηνον
    φυλάκισιν ό Γ. Καμπουρά
    κης έξ Σκουρβοΰλων, Και-
    νουργίου διά παράνομον
    όπλοφοοίαν καί όπλοκατο
    χήν. Ούτος ήσκησεν εφε
    σιν κατά τής αποφάσεως
    ενώπιον τοθ Έφετείου Κρή
    της.
    Είς 4μηνον φυλάκισιν
    κατεδικάσθη ό Ι. Λατζου-
    ράκης έκ ΒαλΙ ΜονοφατσΙ
    ου, διά παρά,ομον όπλο-
    φορΐαν.
    Είς 2 μηνων καί 10
    ΕΚίΡΟΜΗ ΟΡΕΙΙΑΤΙΚΟΪ
    Ό Έλληνικός Όοειβατι-
    κός Σύνδβσμος, Τμήμα Ήοα
    κλβίου, διοογανοανβι διά την
    Κυοιακήν 12ην τοέχ. 8κ8ρο·
    μην βΙςΤζβομιάδωΤουριστική Ρ©ν Ιξ δλλου φυλάκισιν
    καί Όοειβατικτ, μέ άνάβαση κατεδικάσθη ό Βλάσιος Γ.
    βίς Σβλένα—Κοάσι. 'Ωοβς Πΐπαδάκης έκ Καλυβίων
    ποοείας 5. Άναχώοησις άπό 8πΙ διαταράεςΓ) τής οίκογε
    ΠΙατεΐα Δασκαλογιάννη,ώυα
    7 ακριβώς. Δικαίωμα συμμβ-
    τοχής δοαχ. 40.
    Δηλώσβις εί: τόν Γΐοχηγόν
    Ικδρομής κ. Μιχαήλ Πλευοι-
    τάκην Λεωφ.Κολοχ ιιοινοϋ 1
    μέχοι άπόγβυμα Παρασχβυης.
    Πληαοφοοίαι Τηλ, 92.95.
    (Έκ τοΰ Ε.Ο.Σ.)
    ής ης ς ς^
    Τοιαύτη συ^άντησις θεωρείται πιθχνή
    τό τέλος τού μηνός.
    Ώς πιατεύετχι κυρίον θέμα τής συναντήβεω;
    αυτής θά είναι ή διευθέτησις τού 'Αλγερινο»
    ηροβλήματος.
    ΧΟΕΣ ΕΙΣ
    ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΠΙΣΚΕΨΕΟΖ Τ8Υ κ
    ΚΑΡΑΜΑΝ1Ι
    ΝΕΟΣ ΚΙ|ΗΜλΤΟΓΡΑΦΟ.
    Έντός των ήμβοών άο·
    χίζουν οί βογασίαι δπμοο-
    φωσεως ενός μεγάλον τμήμα·
    τος τή; πεοιοχη; δπισθεν
    τοΰ Γυμνασίου Θηλέων πα·
    θά την Λβωφόοον Βισιλέ-
    ω; Γβωργίου διά την δια·
    μόρφωσιν τοΰ χωρου, ποός
    δηαιουργίαν Ινός νέου θε-
    Οίνου κινηματογοάφου. Συμ-
    όνω; μέ πτρισχβθβίσας
    πληροφοοίας υπό τοΰ Ιδιοκιή
    τον τού κ. Έμμ. Αγγελιδά¬
    κη, δ ώς δνω χινηματογοά-
    φός δ οποίος θά λειτουογή
    ση την ποοσβχή θβρινήν
    πεθ'οδον, θά πβοιλαιιβάνη
    2.500 καθίσματα καί θά Ιφο
    διασθή μέ τελειωτατα μη·
    χανήματα.
    Ό κ. 'Αγγελιδάχης προήλ¬
    θεν είς την ώ; άνω από¬
    φασιν μετά την άυαγόοευ-
    σιν ίδρύσβως κινηματογράφου
    είς τόν χΑρον τοΰ Ήοώου.
    'ΥιΐουργεΙου Εργασίας ά·
    νακοινοθμεν δτι ή πρόσλη¬
    ψις των αναγκαιούντος έρ·
    γατοτεχνιτων διά την έκτέ
    νειακής ναλήνης.
    Μουσικός Σύλλονος Ηρακλείου
    «Ο ΑΠΟΛΛΩΝ»
    ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
    τοΰ
    Καλοϋνται τα μέλη
    Μουσικοϋ Συλλόγου
    κλβ(ου;«Ό ΑΠΟΛΛΩΝ» δ·
    πως προσέλθουν την προ
    σβχη Κυοιικήν 12ην τοέ
    χοντος μηνός χαΐ ώοαν 11
    β· μ. είς την αίθουσαν
    τοΰ 'Ωδβίου ΉρΐΛλβίου (§
    ναντι ΔημαοχΙας) διά την 8·
    τησ£αν γενικήν συνέλβυσιν.
    ΘΕΜΑΤΑ:
    1) Άπολογισμός 8τους 1960
    2) Έκλογή μελών Διοικη¬
    τικόν Συμβουλίου.
    Έν περιπτώσει μή χαταρ
    τισμοΰ ά/ταοτίας ή συνέ¬
    λευσις θέλει πραγματοποι¬
    ηθή την επομένην Κυρια¬
    κήν, 19ην τοέχοντος μηνός
    κατά την αυτήν ώραν καί
    εί; τδν αυτόν τόπον, δπότε
    θά θεωρηθή δτι ίπάοχβι
    άπαρτία δ3αδή*ποτβ μέλη καί
    δν προσέλθουν.
    Έν Ηρακλείω τή 9-2 61.
    Ό Προεδοος
    ΧΑΡ. ΛΙΑ.ΠΑΚΗΣ
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Άνακοινοθται είς τό φι
    λόθρησκον χριστιανικόνκοι
    νόν τής πόλεωςΉρακλεΙου
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.— Σήμερον ανεκοινώθησαν είς
    Λονδίνον λεπτομέρειαι πβρί τοΰ ποογράιιματος τής
    επισήμου 4 ημέρου επισκέψεως τοΰ Έλληνος Ποω-
    θυπουργοΰ καί τοΰ Ύπουργοΰ Εξωτερικών μβ
    τα των συζύγων των, την Δβυτίραν.
    Κατά τήν,ό-φιξίν των βίς τό άβροδρόμιον θά τούς
    προΰπαντήσουν άνιιπρόσωποι τοΰ Ύπουργείου'ΕΕω
    τβρικών καί ή Βασιλική άβροπορία θά παράσχη την
    τιμητικήν φρουράν.
    Οί επισκέπται θά μεταβοΰν είς Λονδίνον σιθη
    ροδρομικώς καί βίς τόν σταθμόν θά τούς άναμένου»
    ό κ. Μακμίλλαν καί ό Ύπουργό.Ι των Έξωτβρικών
    λόρδος Χόουμ. Την Δευτέραν ό κ. Μακμίλλαν πσςα
    θίτβι γβϋμα καί δβξίωσιν πρός τιμήν των. ΑΙ έκίση-
    μοί συνομιλίαι θ' άρχίσουν την Τρίτην δτβ έπίσης Μ
    παρασθή γβϋμα.
    , Έπίσης χήν Τρίτην θά λάβη χώραν δβξίωοις
    υπό τοΰ Άγγλο Έλληνικοΰ Συνδέσμου ώς έπΐσηί
    δείπνον καί δεξίωσις υπό τοΰ "Ελληνος Πρβσββυ-
    η μ
    δεξίωσις υπό τοΰ "Ελληνος Πρβσβ
    τοΰ. ^Αί συνομιλίαι θά έπαναληφθοΰν την Τί-
    τάρϊην. Έν συνβχβία ή Άγγλο—Έλλητική Κοι
    νοβουλβυΐική ομάς θά παραθέση γβΰμα β(ς τή»
    ορβττανικήν Βουλήν.
    ΛΝΕΒΛΗΒΗ Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΗΕΡΙ ΤΗ!
    ΕΙΣΔΟΧΗΐ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΧΟΙΝΟΙΟλΊΤΕΙΙΙ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.—Ή βου·
    λή των άντιπροσώπων είς
    Κοπρον άνέβαλεν «π' άό·
    ριστον την συζήτησιν της
    επί τοθ Θέματος τής συμ-
    μετοχής τής νήσου είς την
    ΚοινοπολιτεΙαν.
    Πρότασις πρός διεξαγω
    γήν τής συζητήσεως την
    προσέχη Πέμπτην κατεψη-
    φΐσθπ διά των συνδυασμέ-
    νων ψήφων Π Τουρ<ο*υ· πρΐων καί 5 έλληνοκυτιρ'ων πρώην μελων τής ΕΟΚΑ λεσιντωνώς ά ω έργων,'κα1 ι®ν προαστείων δτι θά γίνεται μόνον τή υπο δεΐξει τοθ ένταθθα ΓραφεΙ ου Εύρέσεως Εργασίας. Συνεπως ο( ένδιαφερό- μενοι δι* εργασίαν δέν θά καταφεύγουν είς τό Δήμον διά την πρόσληψΐν των άλ λά μόνον είς τό ώς ανω ραφείον Εύρέσεως Εργα¬ σίας. Έν Ηρακλείω τι] 8)2)61 (Έκ τοθ Δήμου *Ηρα- τήν προσέχη Κυριακήν 12ην τρέχοντος μηνός καί ώραν Ιΐην πρωϊνήν τελεσθήσε- ται Άγιασμός επί τή θεμε- λιώσει τοθ ΊβροΟ ΝαοΟ τής Άγίας Σοφίας Νέων Κλα- ζομενων επί παρουσΐα τοθ Σεβασμιωτάτου Μητροπο- λΐτου Κρήτης καί των Άρ- χων τής πόλεως. (Τό Εκκλησιαστικήν Συ- βουλευτών. ΟΙ άντιδράσαντες είπον δτι άτιαιτεϊται μεγαλυτέ¬ ρας χρόνος διά την μελέ¬ την ενός τόσον σοβαροθ θέματος. Οί πολιτικοΙ ιτα· ρατηρηταί φρονοθν δτι κα¬ τόπιν τούτου είναι άπΐθα· νόν δπως ή Κύτιρος άντι· προσωτιευθή είς την έν ΛονδΙνφ διάσκεψιν των Κοινοπολιτειακον προ^· πουργων τόν προσεχΙ) μήνα. ΠΑΡΕΤΑΘΗ Η ΠΡΟΘΕ.ΗΙ- ΦθΓθΑΟίΙ.ΟΜ Δ«ΑΒ!ΕΒ» ΑΘΗΝΑΙ 8.— 'Υπεγρά' φη χθές όπό τοθ ύπουργοθ Των Οικονομικόν κ. πακωνσταντίνου Πσ· Δ1Μ0ΗΔ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Άβό της έσαέρας τοθ Σαββά- τού 11ης Φεβρουαρίου 1961 Θά οιακοπη δ φωτισμός των όοων καί πλατειών τθν Κοινοτήτων ΣκαλαΊου, Προφήτου ΉλιοΟ. ΑΟγενικης, ΆλικαρνασσοΟ καί' σις διά τής οποίας ποΡσ' τείνεται μέχρι τής «-"ι1· τρέχ. ή λήγουσα μ·β»' ριον προθεσμία των δηλώσεων τοθ είσοδήματος. Ή ζφής λοναριασμοό των έκ καταναλώσεοος Λλβκτοι- κης ενεργείας κ κης ενεργείας. μβούλΐον) 1-3 ς .ς αότούς λόγους καί *?° "Ι« Ιδίας ημέρας θά διακο- βη καί τό άντλιοστάσιον Προ¬ φήτου ΉλιοΟ. (ΔΙΕΎΘΥΝΣΙΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ) κοΐνοποιβΐταΐ ΟΙκονομικούς τοθ Κράτοις. πρός Έφόρο«ί