271836

Αριθμός τεύχους

4312

Χρονική Περίοδος

Β΄

Ημερομηνία Έκδοσης

5/3/1961

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    1ΙΕΤΒΤΙΤΙΙ
    ΔΒΗ..[ΟΡ.Σ Ι ΗΥΙΰΗΙΑΐΗΣ
    Γροιφ«ϊα-Τυη«γρ«φ«ί«
    Όββς φΜ)νιχης άριβ. 2
    ΤΗΛΕΦ. 6.25
    Άρχισυντετχτης
    ΝΙΚΟΖ Γ. ΙΠΙΤΡΟΠΔΚΗΧ
    ΠΑΤ
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΠΡύΐΝΗ Ι·ΗΜΙΡΙΧ ΕΝ ΗΡΑΚΛΙΙΟ ΚΡΗΤΗΙ
    ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
    ΚνρΐΑΚΗ
    5
    Μ ΑΡΤ ΙΟΥ
    1961
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΧ
    "Ετος 14ον—Περίοδος Β.'
    Άρ. οθλ. 4.312-Τιμή Δρχ. 1.30
    ΝΑ ΑΠΟΔΟΘΗ
    ΤΟ ΔΙΚΑΙΟΝ
    Έν ώ συνεχίζεται ή
    κινητοποίησις τοΰ Νο-
    μού Χανίων άφ' ενός
    καί των Νομών Ηρα¬
    κλείου*, καί Λασιθιού
    Αφ' ετέρου, διά τό θέ-
    μα των έηιμάχων ύηη
    ρεσιών καί τού Άντι-
    καρκινικοΰ Διαγνωατι-
    κου Κέντρου, άναμένε-
    ται «πό στιγμάς είς στιγ
    μην ή Κυβέρνησις νά
    είπη την τελευταίαν λέ
    ξ·ν πρός ρύθμισιν τής
    •κκρεμότητος.
    Θέλομεν ν» έλπίζω·
    ΙΜν ότι ή Κυβέρνησις
    θα αποφασίση επί τγ] βά¬
    σει αυστηρώς Ανιικειμε-
    νικών καί «>ύσιαστικών
    κριτηρίων χωρίς ν ά έ·
    πηρεααθη *πό Απαρα-
    δέκτων -οωβιτιστικών
    παρεμβάσεων, πρός α¬
    ποφυγήν δυσαρέστων έ-
    πιπλοκών. Άλλωστε
    κ*τ* Αρχήν είχεν ορθώς
    ορισθή ώς Ιδρα τό ' Η'
    ρακλειον. Ατυχώς δ-
    μως αί παρε('*6άαεις συ¬
    νετέλεσαν είς; την Ανα-
    κλήσιν των Αποφάιεων
    μέ Αποτελέση νΑ δη¬
    μιουργηθή ή σημερινή
    Ικρυθμος κατάστασις.
    »Εάν ή Κυβέρνησις
    προέβαινεν είς την έφαρ
    μογήν των Αρχικών της
    «κοφάσεων,ώς πρός την
    Ιδραν τού Δευτεροβαθ-
    μίΌυ Φορολογικόν} Δι-
    κααιηρίου, τής Περι-
    φερειακής Διευθύνσεως
    Δημοσίαν Έργων καί
    τού »Αντικαρκινι*οΰ
    Διαγνωστικοΰ Κέντρου
    ου τε Αντιδρασεις θΑ 4-
    σημειοΰντο, οΰ>ε καί ε¬
    ξέγερσις των ενδιαφερο¬
    μένων. Ή κατόπιν 6-
    μως άτόπων πνρεμβά-
    αεων σημειωϋεΕσα ύηα»
    ναχώρησις περιέπλε^·
    την κατάστασιν. Έ» ηά·
    ση πβριατώσιιι, &% λη¬
    φθή* Ιστω καί την τελευ¬
    ταίαν στιγμήν ύπ' όψιν
    τό συμφέρον των πολ-
    λών χαί δχι των ολί¬
    γων, διΑ νΑ αποφευχθή*
    μία κατάφωϋος Αδιχία.
    Φυσική θέσις των έιι-
    μάχων Ύπηρεσιών καί
    τού 'Αντικαρχινικοΰ
    Κέντρου είναι *6 "Η¬
    ράκλειον ώς Αποδεικνύ-
    ουν τα. ηληθυσμιακά, τα
    κοινωνικαί, τα συγκοι-
    νωνιακι* καί οίκονομιχΑ
    δεδομένα, τΑ όηοΗα δέν
    θΑ ηρέπει νάάγνοηθοθν.
    'Η ϊντασις τού 6»θ-
    μοΰ διεχδικήσεως των
    ενδιαφερομένων ουδε¬
    μίαν επίδρασιν πρέηει
    νΑ Ιχη είς την κρίσιν
    τής Κυβερνήσεως δια
    την τελικήν ρύθμισιν
    τού" θίματος, 4λλ* Θ*
    πρέπει >ά πρυιανεόση ή
    λογική κ«ί νά «ντ:με·
    τωηισθή ψυχραίμως καί
    άντικειμενιχώς ή δημι*
    ουργ·ιθείσχ κατάστασις.
    'Όλα τα δεδομιένα ου-
    νηγοροδν διά την ίδρυ¬
    σιν των ύηηοισιών είς
    ιό Ηράκλειον, ώβτ·
    καί προσιτά είς την
    πλειονοτητα των χατοί
    κων τής Νήσου}** είναι
    άλλά καί διά νά έπιτ·
    λέσουν ηληρέστερον τόν
    προορισμόν των. Τα
    σχετικαί 4ηιχειρη*μιτα
    {χούν πλήρως προβλη¬
    θή «μφιπλεύρως καί ή
    Κυβέρνηιις είναι είς θε
    σιν, σταθμίζουσα τα ύ
    πέρ καί τα κατά νά α¬
    ποδώση τό δίκαιον.
    Εάν ή Κυβέρνησις
    άγνοήση νά άντικειμενι-
    κα δεδομένα καί προβή
    είς αυθαίρετον ρύθμι¬
    σιν τού θέματος θ* πρέ
    πει νά γνωρίζη διι ή έ-
    νεργός διεκδίκησις θ*
    συνεχισθή διά παντός
    νομίμου μέσου καί ή
    έχκρεμότης θά παρα-
    τιίνεται μέχρις δτου ά-
    ηοχατααταθή τό δί¬
    καιον.
    Άλλωστε ό σκοπός
    τής Ιδρύσεως των έν λό¬
    γω ύηηρεσιών χαί τού
    Δτ,αγνωστιχοΰ Άντι-
    «αρχινιχοΰ Κέντρου
    δέν θά πρέηει νά ΠΑ-
    ΡΕΞΗΓΗΘΗ.
    Αί υπηρεσίαι χαί τό
    διαγνωστικόν κέντρον
    *5έν (,δρύονται
    διά νά προκυ-
    ψουν τυχόν οί·
    κονομικά όφέ
    λ η είς τόν τόπον ·*■«
    τόν όηοΐον θά λειτουρ-
    γήσουν τελιχΔς. Ίδρύ-
    ονται διά νά εξυπηρενή-
    σουν ΤΟ ΣΥΝΟΛΟΝ
    ΤΩΝ ΚΑΤΟΙΚΟΝ
    ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ.* ·£■
    πομένως ή λογική καί ή
    ήθική τάξις δίδουν τό
    ηροβαδΊσμα είς τα συμ
    φέρο»τα τής πλειονότη¬
    τος, τα όποί* φυσικόν
    είναι ν λ τοποθετοϋίται
    είς τό οικονομικόν χαΐ
    γεων,ραφικόν κεντρον
    τή; Νήσου.
    ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
    ,
    ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΑ
    Ι Σνντάσσοντας τή δήλωσί
    μόν ΰνμήϋηπα τόν "Εφορο.
    Τό αίνιγματικό αύιό κΐντρι-
    %ό ηρόαωηο τής φορολογι-
    χοινή μας ίΐαφορά. "ΛΧΧο
    &ίμα φνσιχά, &ν ηρέηη νά
    ηΧηρώνομι τόαα χι' δ ν ο!
    φάροι—τα Χιφιά μας, χρηοι
    κης τραγαιδίας, αηαραίτητο ! μοποιοννται καΐά «ι* 5ν δέν
    γιά νά παιχθ») τό ίργο ηον πάνι στραφή. Σ' αύιό μήτβ
    μβ τόση ίπιμίΖβια καί ο*ψ ό Ιφορος μας φιαίιι, μήτε
    νικό διάηοομο άνεβάζει χά-
    Θε τέτοια έποχή τό Κράΐος.
    ΟΙ μή*»ς αύιοΐ—ηρό παντός
    δ ΦΧιβάρης—μαζύ με τα
    κρνα καί τίς παγωνιές τον,
    μάς δίδει καί τό ΦοροΧο·
    γικό ΦεοχιβάΧ, ηον, χαδώς
    τό βιολί τον άείμιηοτον
    ΝαοχραδΙν Χόχζα, δ ηχος
    τού, καί οί δοζαριές τον, Θ'
    4κον>στοδν Αργόαρα..,.
    * Καθ* δήΧωοι Αποτελεί κι'
    ίνα ξιχαριοτά οινάριο. Τα
    πρόσωπα τοΰ Ιργον άλλάσ-
    σονν. Τό σκηνικό δ μας καί
    <5 Έφορος μένονν ηάνιοτε τα Ιδία. "Αν εΐχα θεατρικές γνώσει;, Αν ήξαιρα χάηως άηό αηηψίΗή οΐπονομία ϊ ■οως θάδινα η<ριοοότ·ρο ά ψάγΧνφη την ιΐχόνα. Οί ηε· δμως, άηό σάς άμιοη ΛντίΧηψι τον θέματος ώοτι νά ηεριχχιν· ονν οί Χεητομέρειις καί ή •άνάλυσι τού έργον, Συνηθίσαμβ βεβαία, γιά -ά λέμ· καί την Ο,ή&ιια, νά τα βάζομε άβασανίοχας μέ τό Κράχος, με τόν "Ε φορο, με τα οργανά τον ό ■ ταν χαΧονμι&α νά ίχηΧη- ροσωμ· τίς φοροΧογιχές μας ν*οχρ*ώσ4ΐς. Άλλά πώς νά κοί τα δργανά τού, Φταϊμ' έ· μεϊς οί Γδιοι, πό υ Αηοψα αίζομ» γιά την ιύχη μας, βάζοντας ανικάνους <5ιαχ«ι· ριοτέί των χρημάταν μας. ΣηορηαΙενράδες, νι' δσ®. τονε χονβαρντάδις ηον ηε τοϋν στους χέοοερις άνέμονς τόν Ιδρώταμας, Η.' &ς κλαί •ι π)ΰ τά'χίΐ... ΔΙν ίίναι ώρα δμβς *&φ*ρ* ή βίνχα .. Μέοα λοιηόν στό πολν- δαίδαλο ον?*ρόχημά χον ό Ιφορος ιΙναί & αύο,η^ς τη Ρ«?τ»)ε των νόμα,ψ, των δια- τάξεων, χώ* κεφαλαίων, των άρθρων, των ίόαφίων καί των ηαραγράφαον τής φορο- Χογ "ό ς Πίααο οαρονς εγγράφων, ά κιτάπια δγπώόη, άηό ί άΐ& Χί ΕΞΩΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ |ί ΑΣΚΟΥΝ ΠΙΕΣΙΝ ΕΠΙ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΔΙΈΠΙΒΟΛΗΝ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ ΕΓΚΑΤΕΛΕΙΦΘΗ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΥΓΤΕΝΩΝ ΚΟΜΜΑΤΩΝ ί.- Κατά σχετικάς πληροφορίας ή Κυβέρνησις έγκατέλβι^ε τό σύστημα περί «συγ Υβνών κομμάτων» καί θά προσπαθήση κατά τάς προσβχβΐς συνβννοήσεις της μέ την 'Ανιιπολί τευσιν, αί οποίαι πιθα νόν θ' άρχίσουν τίιν κος έχουν ήδη χαρακτη¬ ρίση τάς συνβννοήσεις μβ τα τής Κυβερνήσεως ώ; περιττάς Συγκεκριμένως θά επιδιωχθή υπό τής Κυββρνήσβω: ή θέσπισις πλβιοψηφικοΰ συστήμα τος μέ στβνή Πρωΐοδι- τής άπλτ,ς δσον καί τήςσις βί; τό πλεωψηφι ένισχυμένης. Έπιδίωξις των έν λό¬ γω κύκλων είναι όπως άποτραπή τό ενδεχόμενον τής δημιουργίας μβτβκλο· γιχώς συνθηκών έπιβαλ- λουσών την συγκρόΐησιν κβιαχήν περιφέρβιαν καί συμιιαχικήςΚυββρνήσβως· μέ αριθμόν ύποψηφίων Μβίζων έπιδίωξις των ά Δευτέραν, νά επιβάλη τό μεγαλύτερον τοΰ άριθμοΰ νωτέρω κύκλων είναι τό πλειοψηφικόν σύστημα. Αί συνομιλίαι θά πβριορι σθοΰν μβτσξύ τοΰ κ. Κω στοπούλου, έκπροσώπου τής Κικήσβως Έθνιχή; 'Αναδημιουργίας καί τοΰ 'Αρχηγοΰ των Προοδευ- τιχων κ. Σπύρου Μαρ κεζίνη, δεδομένου δτι τόσον ό κ. Παπανδρέου δσον καί ό κ. Τσιριμώ· των έκλβκτέων πιθανώς κατά 50 ο)ο. Κατ' άλλας πληροφορίας ή χυβ)σις ΰφίσταταιτήν πί βσιν ωρισμένων άποφα- σιστιχής γνώμης έξυπο λιτικών παραγόντων οί όκοίοι χνρίως άποβλέ- πουν είς τόν άποχλβι σμόν τοΰ συστήματος τή; άναλογιχή;, τόσον σύστημα των συγγβνών κομμάτων. Έφ' δσον δ μως τουτο όχι μόνον προ εκάλεσεν την χαθολιχήν αντίδρασιν δλων των κομμάτων εξαιρέσει ββ- βαίως τής ΕΡΕ, άλλά διβφάνη δτι θά έξίθβτβ χαί διεθνώς την χώραν μας, εγένετο ύποχώρη κόν. Τόσον ή Κυβέρνησις δ¬ σον καί οί έξωπολιτιχοί παράγοντβς έχουν την γνώμην δτι παρά τάς διακηρύξβις των, τα Κόμ τής 'Αντιπολιτβύ- δέν θά χατα ματα σβως λήξουν τελιχώς βίς την σύμπτυξιν Λαΐκοΰ Μβτώ- που, ή τουλάχιστον δτι θά κατορθωθή μέ διαφό ρους «έπεμβάσβις» νά ά· ποσπασθή κομμάτων έν τοϋ έκ των Κέντρου ΑΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΟΣ ΠΑΡΕΛΚΥΣΙΣ Ή Κυβέρνησις δέν ίχΐι άχίμη αντιληφθή δτι οΕ Έπαγ· γΐλματοδιοτέχναι Ήραχλΐίου Ιχουν απόλυτον ανάγκην Α· ΜΕΣΟΥ ΒΟΗΘΕΙΑΣ, λίγφ των ιίϊικών συνθηχδν α£ δ ποϊαι έδημιουργήθησαν εφέτος έκ τής θεομηνίας τοθ πιρονο- απόρου. "Άλλως δεν ΙξηγεΙται ή μέχρι σήμερον άπαράδΐκτος παρελκυστική ταχτική. Διότι καί τό δίκαιον των αΖτημάτων άνεγνωρίσθη &πό τής Κυβερνήσεως καί ή άνάγχη τής άμέοου ένιαχύσεως. Επιπροσθέτως άνεγνωρΕσθη δτι τα αίτήματα είναι άΐϊλδ, περιωρισμένα χαί ή ίχανοποίησίς των λίαν «&· χερής. Έπομένως διά την μή επίλυσιν των μέχρι οήμΐρον, ούδεμία διχαιολογία δύναται ν« δπίρξη. Έν τφ μεταξύ οί 'Επαγγίλματεβιατέχναι χινοθνται πρός νέαν απεργίαν διαρ· χείας, την οποίαν ατυχώς ή Κυβέρνησις δέν φαΐνΐϊαι μέχρι στιγμής προτιθεμίνη νά προλάβη. Οδτω ή έκχρΐμότης παρα τΐΕνιται παρά τάς Κυβερνητικάς διαβεβαιώσας πιρί αμέσου λήψεως μίτρων. Τουτο δέ άποδειχνύει δτι ή Κυβέρνησις δέν ηδυνήθη άχόμη νά αντιληφθή τάς δποχρεώσεις της των πολιτών. έναντι χαί θά σνμμαχήση μέ τίιν ΕΡΕ. ΣΤΡΟΦΙΣΤΗΝΕίΙΣΤΗΜΗΑΛΛΑΙΑΐηΡΟΣΤΑΣΙΙ ΤΩΗ ΙΓΡΟΤΟΗ ΑΠΩ ΤΗΝ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΙΝ ΗΙΙΕ'ΧΕΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ ΪΟ ΔΛ ΤΗΣ ΕΓΙΗ Χοΰ χ. ΟΙ γνωστές στό Πανελ^οστολήζ τους. λήνιο καταστροφές τοθ πε ρονοσπόρου ιστήν άμττβ- Α Οριον συνέρχβται τό συμβουλιον τής ΓΞ.Γ.Σ.Η πρός συζήτησιν τοθ σταφι Μ. _3Β1ί·ΛίΟΚ·--Γίωπονου δικο0 καί τοθ Θίματος τής ρυθμ'σεω; χ&ν αγροιικών λουργία τής Μεγαλονήσου καί Ιδιαιτέρα τοθ ΝομοΟ Ηρακλείου μέ τα 220. 000 στρέμματα άμπελοει δών, τράνταξαν συθέμελα καί ποράλυσαν την άγροτι κή οίκονομία καί δλων των εργαζομένων τάξεων, πού έξτρτώνται άπ' αυτήν. Ή Εγκαιρη Β συμπαράστασις τοθ Κράτους σέ άγαθά συν τηρήσεως κα( σέ ένισχύ· σεις άπό την άγροτΐκή Τραπέζα, συνεκράτησε τό ήθικό τ©ν άγροτών καί έ- τόνωσε τό κουράγιο τους νιά συνβχισι τής Ιερής ά· ναπάθουν. Γύρισβν δμως ό χρόνος Γιά πρώΐη φορά Ισως δ- κρΐσΐ·! λοι, χορΐς καμμίαν έξαΐ μη περίοδος τοθ άγώνα ρεσι, στηρίζ.υν φέτο τή σωτηρΐα τους στή Γεωρ- γική 'Επιστήμη, πού καί μέ η ρ γ γιά την προστασΐα τής άμπελοκαλλΐϊργβιας άπό τόν φοβερόν έχθοό της. Σέ κανενός τή σκέψι δέν μπορεΐ νά σταθή τό ένδε- χόμενο μιάς δβύτερης κα ταστροφής, σδν τή περυσι νή. Θά είναι τόσο τρομε- ρές οί συνέπειές της, πού δέν τίς χωράει ό νοθς τοθ άνθρώπου. Γιαύτό κι' δλοΐ οί άμπελουργοί μέ έ· πί κεφαλής τίς σϋνβταιρι- κές τους όργανώσβις, είναι άποφσσισμένοι νά κάμουν τό παν γιά νά μην την ξα- γ τή βική τους πεΐρα τής π6 ρυσινής καταστροφής, πι- στβύουν, πώ; θά τούς βο¬ ηθήση νά κερδίσουν τή μάχη τούτη. Μέ δικαιολογηιιένη λοι χτόν άγωνΐσ πεοιμένουν τή» βκδήΧ.ο»σΙ της καί τή συμπσράστασΙ τηο, πού θά τούς δώση τή Νίκη! Ή Ιμπισΐοσύνη τους, πού εΐχαν μέχρι πέρΐ'σι σττι διάλυσι τής ναλαζόιτβ· ίΣυνέχεια είς την 3η/ σβλΐδα) χρεών. ΑΙ ΒΡΟΧΟΠΤΩΣΕΙΣ Κατά τόν παρβλθόντσ μήνα Φεβρουάριον τό Οψος τής βροχής άνηλθβν βΐο την περιοχήν Ηρακλείου είς 192 χιλ. ΟΟτω τό σύ¬ νολον τώνβροχοπτώσεων μέχρι 28 2 1961 ανήλθεν ι(ς 409 χιλιοστά Τό Οψος τής βροχής εΓ- ναι πολύ μβγαλύτβρον, κυ· μαινόμενον κατά περιοχάς, είς τό ,έσ^τερικόν τοθ Νο- ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΠΡΟΛΗΨΕΙΣ Ό Φίλιππος βοήχβ τόν Μεσ ζβ, σία Χριστό. Γέμισβ χαρά. Δέν μποοονσβ νά την κρατή ση γιά τόν έιυτό τού. Οΰτβ μπορεΐ έχεΐνος πού έγνώρισβ την σωτήοιο χάρι τοϋ Χρι- στεΰ ιά την κρατήση γιά τόν Ιαυτό του.^Τήν διατυμπανίζει παντοϋ. Αύτό ποοσπαθοϋμΕ νά χάνουμβ καί μβΐς μέ,τά άο θρα μας αύτά. Θέλουμβ τή χαοά πού έδοχιμάσαμβ στήν γνωβΐμία μας μέ τόν Χοιστόν, νά την δοχιμάσουν χαί άλλοι. Τό θεωοοϋμβ !γ- κλημα νά μην τό κάνουμε. Κάθβ ηοαγματικός Χοισιιι νός δέν μποθΒΪ παρά νά αι- λά γιά τόν Σσοτήοα τού Χρι στό "Ετσι κι'ό Φίλιππος. Τον βθήκβ δ Χριστός. Πήγβ αμέ· σως νά βρή τόν φ',λο τού Ν» θαναήλ γιά νά τόπ πή γιάτόν Χοιστό. Τόν νά χάθβ ται σχεπτΐκός χά τ α) άπό μιά συχ ά. «Εκείνον πού έΎοα ψβ ό Μτχυσής στό νόμο «αί οί ποοφήται βρήκαμβ, Ίη σοϋν τόν υϊόν τοϋ Ίοβσήφ τόν άπό Ναζαοέτ». ΆντΙ δ Ναθαναήλ νΛ ση χοοθή γιά νά μάθη πρτγμ ιτι κά πβοϊ τίνος ποόκειταΐ χαί άν ήταν άλήθεια αύτό πού τοϋ άνήνγβιλβ δ Φίλιππος, τί νομίζβτβ ιΙλρ; «Άπό την Ναζαρίτ μποοβΐ νά βγή τΐπο Τ8 τό άγαθό; Δέν βαοιέσαι, φ'.λιππε, κανέν άς αΐοετικός ίίναι χι' αύτός. Κανένας γπώόη, άη χόμονς μί άηΐ&ανη οεΧίδω οί, Ιοηιϊ την 1£ονσ(α τον μέ τυπικότητα άλλά καί μί την ηροσηά&ιια τοϋ κλό· ονν ηον «ροσπαθΐϊ νά κρα¬ τήση την Ιοοοροηία τον στό τενιαμένο σχοιν!—σΐό «α·| ραΐ«ντα»μέ,ο φρονοΐν δΧοι· οί φοροΧογούμινοι — των νό- μα»ν. Νά μην αδικήση, άλ λά καί νά μην άφήοη νά τύν γβΧάαονν. Ήρωας τής κα- νοΐΝθκνριθ χωρίς την (α,νέχεια είς την 4ην σιλίδα) δοδιοάσκαλος. Ημείς οί Έβ βαϊοι δϊομβ άτόλυτο την άλή θβια. Ξένους δασχάλου; δέν χοεΐαζόμϊθαν Έκ Ναζσρέτ δύναται τί άγαθόν είναι>:
    Οί ποοφήται καί δ Μοοϋ'
    σής Βγοαψαν βεβαία γιά τον
    Μβσσία, άλλά δέν έΎθΜψαν
    ΐίποτβ γιά την Ναζαρέτ. Ό
    Ναθαναήλ μέ τό έοώτημά τον
    (ύ'ό στό Φίλιππο Εδβιξβ δτι
    ήταν άνθρωπος προκατβιλημ-
    μένος. Εΐχβ τίς διχές τού άν-
    τιλήψβις γιά τόν Μβσσία κι'
    άπό ποΰ θά έοχόταν. Την
    Παλαιά Διαθήκη την έδιάβα-
    άλλά την έομήνενΗ αύ
    σύμφωνα μέ τίς άντι-
    λτίψης των Ρ«ββ'νων. ΟΙ
    Ραββΐνοι τόν Μβσσία επερί¬
    μεναν ώ; ί/α μβγάλο ναΐ πό
    μπώδη άηό τόν πολιτικό Οω φλβυθέρου Ήοακλβιώτου», λους και παράγοντος τοΰ
    ] ό οποίος Ιβωσβ ταύτην κόμμαΐος η βίς την έν
    ό δί υό ΰθ υπάρχουσαν Πβρι
    μαΙΉό ζυγό. Δέν έπβοίμβναν
    τόν Μβσσία σύμφωνα μέ την
    προςρητΒΐα τοϋ 53ου κβφα-
    λαΐου τοϋ Ήσαΐα. Δέν
    οίμβναν
    πού θά ήταν
    καταπΒφοηνημένος καί άπβ-
    Οΐμμένος υπό των άνθρωπον
    "Ηθβλαν Μβσσ'.α τή; Ιδικάς
    ταν άνιιλήψιτος χαί φαντα
    σία-, άλλ' δ/ι θοίας άποκιλύ
    ψβα>ς. Αί -τοιλι',ψβις τοΰ Να
    θαήλ τον ήιιπόδισαν άηό την
    άμεσον χαί,αύθόριιητον πίθ'ΐ
    καί υπακοή στόν Χ^ιστόν. "Ι
    σως έχβΐνο πού χι' έσένα τή
    στιγμή αυτή Ιμποδίζβι άπό
    τοΰ νά κάμη;, ήτοι τό άπο
    φασιστιχό βήμα της πίστεως
    χαί τη: σωτηοΐας. Σ" αΰ»ό σ'
    έμποδίζουν ωρισμέναι ηοολή-
    ψεις σου. Καλά θα κάνη; νά
    τί. άποοοίψης χαί νά πά*; νά
    συναντήσης τόν Σωττίοα Χοι·
    στόν.
    Αί προλήψβις δέν άφθο
    νούν μόνο στό θοησκβυτιχό
    πβδίο. Έμποδίζουν κάθβ βΐ-
    δου; ποόαδο, βπιστημονιχή,
    Γΐχονομιχή καί χοινωνΐχή.
    Διαβ^ζοντας την ίσ'οοία των
    επιστήμην μένουμε έΉπληκτοι
    μέ την διαπίστωσί δτι αί μβ
    γ.ιλύίβοαι επαναστατικαί ά
    νακαλύψβις ϊγιναν δχι άπό
    " δλ
    ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΕΙΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗΝ ΑΓΝΏΣΤΟΥ
    ΦΙΑΕΑίΥΒΕιΌΥ ΗΡΑΚΑΕΙΟΤΟΥ
    Ή δημοσιευθείσα βίς
    τίιν ενταύθα Κυβερνήτι
    κήν εφημερίδα «Μβσόγβι
    ος» έπιστολή τοΰ «Φιλβ
    σιήση χοινωνούς την έν
    τή έπιστολ'ό αναφερο¬
    μένην ενέργειαν τού χαί
    πρός τούς ένταΰθα φί
    ό ς η
    πρός δημοσίευσιν υπό
    ό άάβ ό
    ς η ς η
    υπάρχουσαν Πβρι
    ή Εή
    πρός δημοσίευσιν υπό α ρχ ρ
    «όν άπαράβατον όρον,' Φβθβιακήν Επιτροπήν
    τΰ όμματος των Φλβ
    νά τηρηθή μυστικόν τό
    όνομά τού, μάς δίδει τό
    δικαίωμα νά πιστεύωμεν
    δτι τό πρόσωπον τουτο
    είναι ανύπαρκτον: α) Διό
    τι εάν πράγματι ήτο πρό
    σωπον ύπαρκτόν, έκεΐ-
    νο τό οποίον θά έκανε
    θά ήτο κατά την βίς Α¬
    θήνας μετάβασίν τού,
    νά ζητήση την ενίσχυ¬
    σιν καί δλλων ένταΰθα
    παραγόντων τοΰ κόμμα
    τος των Φιλελευθέρας
    πρός επιτυχίαν τοΰ σκο
    ποΰ διά τόν οποίον μετέ-
    βαινεν. β) Άφοϋ τό πρό¬
    σωπον τουτο είναι ήδη
    γνωστόν είς τόν Άοχη
    γόν των Φιλελευθέρας
    κ. Σοφ. Βενιζέλον διατί
    νά τό άποκρύψη ά πό
    τούς Ήρακλειώτας Φι
    λελευθέρους καί νά
    γί«Ώ γνωστόν μόνον βί<. τόν κ. Γραμματικάκην. γ) Διατί έπα ν ερχόμενος έξ Αθηνών μβτά την συν¬ άντησιν τού μέ τον 'Α,ρ χηγόν των Φιλβλβυθέρων δέν εφρόντισε έφ' δσον γέοους βπιστήμοναί, πά ο" δλη ήτο τόσον ένθουσιώδης ΙΣι,νέχειαι είς την 2α σιλίοα) Φιλελβύθερος, νά κατα ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ Ε1ΑΥΛΛΙΑ ΤΟΥ ΑΙΑΣΤΗΜΑΤΟΣ Ενώ 6 Χπβδτνικ ηροχ«>ριΙ γραμμή στήν Άφρβδίτη
    χάαβνβ κ*ββ έη«φή «π' τβν έβ& πλκνιίτιι
    "Ετσι τον κάλυψε σιγή
    καί οπνς πλίον «π' τα γπ
    π&ψαν νβ τβν πιχρατηρβθν μέ τόση Μ«Μβή8ει«
    θά πάμη την... έιτίαχβφι μέ πλπρη .,έχεμύβει·.*
    Ν. ■Π.ΤΡΟΠΛΚΗΧ
    Φθή ρή
    τοΰ κόμματος των Φιλβ-
    λβυθβρων, άλλά μβτά την
    αποκαλύψιν τής άναμί
    ξβως τοΰ Ύπουογοΰ τή.
    Προβδρίας τή; Κυββρνή
    σβως κ. Τσάτσου βίς τάς
    άποσχιρτήσβις των κ. κ.
    Γόντικα, Ξβνοδοχβιάρη
    καί Δοδοπούλου νά προ
    βή είς την δημοσίβυσιντής
    έπιστολής τού; Αΰιά δλα
    τά|έρωτηματικά μάς πβί
    θουν ακραδάντως δτι δέν
    πρόκειται
    άλλά πβρί
    προσώπου.
    Τό σοβαρόν
    περί γνωστοΰ
    ανύπαρκτον
    δμω; τό ό
    ποίον μάς άπεκάλυψεν
    ή έπισΐολή αΰιη καί τό
    οποίον μάς έξέπληξβν, εί
    ναι τό σημείον τό όποΐ
    όν άναφέρει πβρί παγι
    δβύσβως τοΰ Άρχηγοΰ
    των Φιλβυθέρων έκ μέ
    ρους τοϋ κ. Τσάτσου·έν
    συμπράξβι μβτά των τρ ι
    ών άποσχισθέντων τοϋ
    κόμματος των Φιλελευ
    θυρών, τριών βουλβυτών
    καί συγχρόνως μάς πά
    ρουσιασβν είς ποίον θλι¬
    βερόν κατάντημα έχουν
    πβριέλθβι οί πολιτικοί
    άνθρες τοϋ άτυχοΰς τού¬
    του τόπου.
    Νομίζουν δτι διά τοιού¬
    των σατανικών μεθόόων
    θά διαλύσουν τό κόμμα
    των Φιλελευθέρας. Τό
    κόμμα των Φιλβλβυθέρων
    έχβι Ιστορίαν Εθνικήν
    καί πβρί λαμπρόν καί δέν
    είναι βΰχολ,ον νά διαλυθή
    καί οί έπιδιώκοντβς τοΰ
    το θά τό βββαιωθώσιν
    δια ν δοθή τό δικαίω
    μα είς τόν ' Ελληνικόν
    λαόν νά τιμωρηθή τους
    ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΙΙΖ ΤΗΧ ΕΒΑ
    Υπό τοθ Δ)ντού Τύτιου καί
    Δημοσίαν σχέσεων ΕΒλ μάς
    ατιβστάλη ή κάτωθι άπάντησ.ς
    ΠΡΟΕΚΑΟΓΙΚΟΝ
    ΠΥΡΟΤεΧΝΗΜΑ
    Τό έπΐχθές Κυβερνητικόν Νο
    μοσχίδιον πβρί άγροτι·<ων ά- επί οχολ ου μας άιαφβρομένοο σ·ολ[σεων υπέστη καί νέβς τρο βίς τα γνωστάίκτροπα ιθνπο- ποποιήσβις διά νά καταδειχ.ή· δοσψαιριστών τοθ ΐΑΙγάλβω» δ'άνλην μίαν φοράν ή προ- καί την ίωρβάν μβταφορον τής χβιοότης μβτά τ»|ς οποίας κατηρ ομάδος διά στρατιωτικών άερο· ιίσ'η· "Οσον άφορδ δέ την άνα σκαφων. ] βολήν τής εΐσττράξίως τής άσφα ιΚυριι Διβϋ°υντά, Ι λιστικής εΐσφ'ΐράς, ιτροφανές εί Επί σχολΐου δπμοσιε'θέντος ναι δ π δέν ένένβτο χαριν των την 14ην ΦίβρουαρΕου 1951 είς άγροτών άλλά όφβ!λβται βίς τό την Εγκριτον όμών έψημερίδαν δτι ΕΐΐΙκεινται αί νέαι έκλοναί. ύβό τίτλον ΐΙνΆΤλΡΡΑΚΩΣΙΣ ΟΟτω ίχ μβν «ρόσ9ετον άτιόδει ΤΟΥ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ» έπιθυμθ ξιν π«ρΙ τςϋ δτι τό Κυβερνήτι νά γ ωρΐσω υμίν τα κάτωθι.* Ι κον Νομοσχίδιο' ΑαοτελβΙ κα "ΗΒισιλκή' βροπορΐα μ*τα θαρώς τιροεκλογικό/ τιυροτέ· Φερει συχνά διά των άβροσ<α- χνημα. ΕΥΓΕΝΕΙ! ΛΟΡΕΙΙ Φθν της διαφόρους άθλητικάς δμ·4Βας, μβταξύ των οποίων καί πο*ϊοσφαιρικσ.ς, Ινα καταστή δυ ___ νατή ή πραγματοποΐησις άθλητι, Ό κ. Άλίξ. Β. Παπαδάκης κω^συναντήσεων είς διάφθ..α διχηνβρος, κατίθΐσ»ν ·ίς τ* έτιΐρχιακά κέντρα. ι νρβφΐΐ* τής ίφπμϊρίδος μας Διά τοθ τρότΐου τούτου άτΐο- δρχ. διακοσίας (200) ύ«έρ σκΓπεΤτηι ή ενΐσχυσ,ς καί ν>νι· τβο Φχρου Τυφλών *1ς μνή
    κώτιηα ή ίξαπλωσις τοθ άθλη- μην Νικολ. Πρ. Κβυβίδου
    τι^μοθ είς την επαρχίαν. δικηγόρον Παρακαλ «ϊται τ©
    Διά την τυχόν κακήν συμπβρι υπέρ ου ή δ&ιοκα αίΐτη ϊ-
    φοράν ώοισαένων άθλητΰν, ή δρυμα δπ»ς μεριμνήση διά
    ΕΒΛ ουδεμίαν εύθυνη > φέρει την βΐσπροιξιν τοο ώς άνω
    Έν "Αθήναις τβ- 2 Μαρτίου ποσοΰ έκ τή διαχειρίσεως
    1961 τής «Πατρίδβς».
    Δ. ΣΚΑΛΤΣΟΠ·ΝΝΗΣ --------------- ------
    ΤαξΙαρχος Ε.Β.Α. «ΐαντες"Όΐ"σόλΧογοι τίθενται έν
    Δ)ντής Τύπου καί Δημ. Σχέ Ισομοιρία Λποκλβιοαένης τής
    σΐων». ι ηρονομιακής μβταχειρΐσβως δι"
    Επί τής ανωτέρω απαντήσεως οιονδήποτε έξ αυτών. Ώς πρό;
    Εχομεν νά παρατηρήσωμεν δτι την κακήν συαπεριφερά έί·
    πράγματι ή νρωτοβουλία της ών άθλητων βεβαίως ού5βμ(αν
    ΕΒΛ βπως εξυαηρετη την μιτοΐ· ευθύνην φέρβι ή ΕΒΛ άλλά ίχει
    φοράν τώνάθλητικων συλλό· δμνς ύβοχρέωσιν δπως στερεϊ
    γων τυγχάνει έπαινιτή, υπό την τού; ναρεκτρβπομένοις καί τοϋ
    άπαράβατον προϋπόθεσιν δτι εοεργετήματος.
    ΕΙΣ ΤΟΝ ΝΙΚΟΛΑΟΝ ΚΟΥΒΙΔΗΚ
    Ό θάνατος τοϋ άγαπη
    τοθ καί αλησμονήτου φΙ·
    λου μου Ν. Κουβίδη, βα·
    θότατα μέ έλύπησε κα-
    θώς καί ολόκληρον την
    κοινων'ορν τής πόλεώς μας,
    τής οποίας ΐπετέλει επί-
    λβκτον μέλος, συγχρόνως
    δέ καί τα ν δικηγορικόν
    κόσμον ό οποίος έστερή
    θη ενός καλοθ καί τιμί-
    ου ουναδέλφ-υ.
    Επί τής ΠροεδρεΙας μου
    έχρημάτισβΐβπΐ ίννέα συ
    ναπτά Ετη Γεν. Γραμμα
    τεύς τής Περιφβρβιακής
    'Επιτροπής τοθ Κόμματος
    των Φιλελεύθερον καί ή
    συνεργασία μας αύτη, κα¬
    τά τό χρονικόν τοθτο
    διάστημα, θά μοθ μείνη
    άλησμόνητος.
    Περισσότερον τότβ έ
    γνώρισα τόν εξαίρετον
    τούτον άνθρωπον, τόν ά
    γωνιστήν, τόν τίμιον, τόν
    άνιδιοτελή* καί τόν πιστόν
    καί πραγματικόν Ιδεολό¬
    γον τοθ Κόμματος των
    Φιλελεύθερον.
    Τα έξαιρβτικά ταθτα
    προτερήαατα τοθ έκλιπόν-
    τος θά μοθ μβΐνουν πάν
    τοτβ άλησμόνητα, βπως
    θά μείνη άλησμόνητος καί
    είς ολόκληρον την κοινω
    νΐαν τής πόλεώς μας πού
    αφήκεν ενα δυσαναπλή·
    ρωτον κενόν.
    Τό Κόμμα των Φιλελεύ¬
    θερον τό οποίον πενθβΐ
    διά την απώλειαν τού, δια-
    βιβάζει είς την άπορφα-
    νισθεΐσαν οικογένειαν τού
    θερμά καί είλικρινή συλ-
    λυπητήρια.
    ΕΜΜ. Κ. ΛΑΣ£ΙβΙί1ΤΑΚΗ£
    Πρόεδρος τής Π. Β. Φιλελεύ¬
    θερον Ήρακλϊίβυ
    ΠΟΡΕΙΑ ΤΩΝ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΩΝ
    Συμφώνως πρός την ύ- μων κηπευτικών κυρίω:
    ποβληθεΐσατν υπό τής Δ)ν·|τομάτας—των πσραλια·
    σβως Γεωργίας έκθεσιν |κων περΐοχων τοθ ΝομοΟ,
    πρός τό αρμόδιον Υπουρ- είς τάς οποίας ιπροξενή-
    γβΐον, επί τής πορεΐας τον θησαν σημαντικαί ζημίαι,
    καλλιέργειαν είς τόν Νο ΟΟτω λόγω των χαμηλόν
    μόν Ηρακλείου, κατά τόν
    διαρρεύσαντα μήνα Φε
    βρουάριον αί καιρικαΐ συν¬
    θήκαι υπήρξαν ευνοικαί
    διά τάς πλείστας τον καλ
    λιεργβιον—πλήν τον προ!
    έπιδιώκοντας την διάλυ
    σιν ταύτην, διά τοιού
    των μέσων μικροπολιτι-
    κων.
    Τό Κόμμα των Φιλβ¬
    λβυθέρων πρέπβι νά γνω
    ρίζωσιν οί ποθοϋντβς την
    εξαφάνισιν τού, δτι μβλ
    λοντικώς θά παίξη καί
    πάλιν πρωτεύοντα ρόλον
    είς την πολιτικήν ζωήν
    τής χώρας καί περί τού
    τού νά είναι βεβαιοί,διότι
    βίναιό μόνος ζών πολι
    τικός όργανισμός.
    ΕΙΜ.Ν. Ι. ίύΙΜΗΙΪΙ
    τής Π. Β.
    ' Φιλιλευ
    ρακλεΐον.
    Θερμοκρασιον ή ανάπτυξις
    τον σιτηρον καί ψυχαν-
    θον θά καθυστερή^η, βνώ
    ή πρωίμως σπαρεΐσα πά*
    τάτα Ιδία είς τάς παρα·
    λιακάς ζώνας (Μάλλια;
    κ.λ.π ) υπέστη σοβαράς ζη¬
    μίας. Ή συλλογή ελαιο-
    κάρπου συνεχίζεται είς
    τάς όρεινάς περιοχάς καί
    έγενικβίιθησαν αί καλλιβρ·
    γητικαί φροντίδες. "Οσον
    άφορδ την άμπελον συνε-
    χίζβται τό κλάδευμα καί
    ένβνικεύθησαν αί λικάν
    σεις.
    Ή κτηνοτροφία περιήλ¬
    θεν είς κρίσιμον κατάστα
    σιν λόγω των βυσμενών
    καιρικον συνθηκον.
    Τέλος ή οίκονομική κα¬
    τάστασις ΙξακολουθεΙ καί
    είναι δυσχερής λόγω τοι'
    θεομηνιον βίς δλους τού;
    κλάδους τής
    Σελίς 2α
    Ι»;
    ΠΑΤΡΙΣ,
    ΚΟΙΝΒΝΙΚΑ }*
    ΓΖ
    —ΛΕΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ
    Αιλίχκ Ι. Νιηολιβαιχη
    ηρραβωνίσθησαν «ν Αθήναις
    την π. Κυριακήν, θβρμά συν-
    χαρητήρια.
    ΒΑΠΤΙϋΕΙΣ
    Την π. Τετάρτην Ιην ΜσρτΙ-
    ου ή έκλεκτή καλλιτΐχνις τοθ
    θεάτρου καΐ κινηματονράοου
    Τζένη Καρεζη εβάπτισεν βΐς τό
    χωρίον Σκαλάνι Πεδιάδος τό
    χαρίζωμεν ο άγοράκι τού κ. Γ.
    Σφακιανάκη ονομάσασα αΰτό
    "Αλέξανδρον. Την ΔΙδα Καρέζη
    συνώδευσεν ό ΘΙασος της καΐ ό
    καλλιτεχνικός Διευθυντάς τοθ
    Κινηματοθεάτρου «Άστόρια» κ.
    Κιαγια6άκης καΐ πολλοΐ αλι ι
    ηροοκεκλημίνοι. Μετά τό πέ¬
    ρας τής ναρο στάσεως τιού έοό
    θη την Ιδία βραουά *1ς Άρχα¬
    ναις κατόπιν παρακλήσεως τοθ
    ίκιϊ έκιχειρηματΐου κ. Έπιτρο-
    ττάκη, διερχομένη ή έ<λεκτή συν τροφιά τής καλλιτέχνιδος έ- οτάθμευσεν είς Σκαλάνι δττου εΐχε ετοιμάσθη ττλουσιώτατον γευμα αττό τόν κουμκάρο τής Δίδος Καρέζη, τό οποίον διε¬ ξήχθη μέσα είς Ατμόσφαιραν εθ' θυμΐας καΐ εγκαρδιότητος. Είς τούς γονεΐς καΐ την Ανάδοχον ευχόμεθα νά τούς ζήση. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Όλους ποΰ συμμερΐστηχαν τόν πόνο μας γιά τόν χαμό ιης άγαττημένης μας μανούλας Μαρίας Γ. Πλοττή καί που συμμετείχον στό βαρύ πίνθος μας συγγενεΐς καί φΐ- λους ώ; καί τού; παρακολουθή¬ σαντας τή» κηδείαν της* θβρμά ευχαριστούμεν "Ιδιαιτέρως ευχα¬ ριστούμεν τόν Ιατρόν κ. Κωνστ. Καρυωτάκην διά τό ενδιαφέρον τού πρός διάσωσιν της έξ εγ¬ κεφαλικάς συμφορήσβως. ΟΙ ευχαριστούντες Στέλλιχ Γ. Πλατή Χρήστος Τσΐτόηβυλος Κ»ν)νος Χριστβφτίς Ι1ΙΗ* ΜΙΧΕΑΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Τίως Έπιμελητής ΚρατικοΟ Νο σοκομι'οο Πειραιώς. Έγκατα- σταθεΐς μονΐμως είς Ηράκλει¬ ον ©έχεται καί χειρουργβΐ είς την νέαν Κλινικήν «ΑΠΟ¬ ΣΤΟΛΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (Ιναντι ζαχσροπλαστβΐου Μετοξδ πά ρά τόν "Αγ. Μηνθ). Τηλ. 82 65. ΘΕΑΜΑΤΑ "■ΛΛ*εΛέε·τν "•Αε^'ΐΜνΐ ΗΛΕΚΤΡΑ Σήμερον 'λ'Η μπαλλάντα ενός στρατιώτην ΑΣΤΟΡΙΑ Σήμερον Ό Γ. ΟΙκονθμΙδης καί τό «Λάς Ίντιος». ΑΠΟΛΛΩΝ Σημερον» «Θ* άνταμώνουμε σδν ξένοι» Πρωννή ώρα 11 «Στρατηγός Πύραυλος» ΚΡΟΝΟ25 Σήιιιρ3ν "Ινταρ Σάμνα €Τό Ρόδον τής Ανατολάς». ΝΤΟΡΕ ~~ Σήμερον «Ό αγών μου». &ΙΗΜΕΡΕΤΟΗΤ4 ΦΑΡΗ1ΙΕΙΑ Α. Χαλκιαδάκη, Ι. Χλουβερά· κη, Κ. Κανακάκη Διανυκτεριθον σήμερον Μ. Τζοιινανακη Διανυκτερεθον αυριον Ι. Λογιάδη ΙΑΙΙΙΙΙΙ 1.1... Σήμερον: Τ. ΣταυρόΓ, Πολυ· Λλινική, "Αγ, "Ιωάννης. Εόαγ- γελισμός. Λ0>ον: "Λγ. Γεώργιος, Πο-
    λυκλινική, Παπαΐωάννου, Φλου-
    ράκη.
    ΙΕ'ΙΙ,ΟΡΙΙι Δ«*0Μ0λΙΙ(ΐΛ
    Άφιξις έξ Άθηνθν ώρα 09.50
    καί 19.35
    Άναχώρησις είς Άθήνα: 10.15
    _________________καί 20.15
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΛΙ είς τό να·
    ρά τόν Λιμένα Μέγαρον
    Φυτάκη Ιδιοκτησίας Άϊελφων
    Γουναλάκη, Ιον) Πέντε διαμε-
    ρισματα 4 κυρίων δωματΐων μέ
    συνολικόν μΐσθωμα καί επιβά¬
    ρυνσιν διά τάς δαπάνας κοιν<-« χρήστων ανό 750 μέχρι 1000 δραχμών. 2ον) Δύο Ισόγειοι ά- κοθηκαι μέ είσοδον έκ τής προ· κυμαΐας εκάστη έκ δραν, 150Ο. Πληροφορίαι πσρά τω Ειιχει- ριστη Κων. Γ. Μαμαλάκη δι- κηγόρτρ. Τηλ. 6-24. 1—10 ΑΤΤΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΙ* ΖΟ#- ΤΙΧΝΙ# ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ ! ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ Μ» ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΖ Μέ βοοχή καί η*λιο χθές την έμφάνισΐ χον δ" πβν- τάγνΦμος Μάοτης ωστβ νά μην ξέρη κανβίς πΑς νά —-"Ετσι ό. μήνας αυχός Ιμφανίζεται πέτε θββΐνός, πότβ άνοιξιάτιχος. πόχε» χεν μβρινός χαί γενιχά μβτέοχβ· ται όλας ■ τίς χαιριχέφ χαχά- στάσβιςν, —Άκαΐανόητος χαταντά ή έμμονή μερικήν Ατομον νά οίχνουν στούς οφόμους παχέττα σιγαρέττων καί άλλα άντικβίμβνα, εηιδειχνύονχα πλήοη άδιαφορία πρός χά δοχεΐα απορριμμάτοον χά ό ποία περιοοίζονται σέ δια· κοσμητικό οόλο. —Τό επιχΐνβυνσ διιως εί ναι δτι μβτοξυ άλλων ο'" χ νούν επί τ«Βν πεζοδρομίιον πορτοχαλόφλουδες χαΙ> μπα
    νανόφλουοβς οί οποίες έιτιφυ
    λάσσουν δυσάοεστβς εχπλή
    ξβις στούς πβζού;.
    —Κατα συνέπειαν
    πβέχβι νά γίνη χι' εδβ, άφοΰ
    στήν Άθήνα οί τοιούτου βΐ< δούς παραβάται |συλλαμβά νονται επί τόπου καί χατα- βαλλουν σχβτΊκόν ποόστΐμσ. —Πολλά δδοα χοϋ χοροΰ Στοατοϋ χαί Χωροφυλαχήθ πβοιμένουν άκόμη τού: τυ· χϊθούς των. —Οί οποΐοι ποοφανβς σ(· γουοοι γιά την-τύχη τους 8· σχισαν τούς λαχνονς χον πρό τή; χληοώσβιος. —Πάντως μέ την ΰπόΐιντ)· σι άπό χον Τύκο βέν άπο- νλβΐβται νά 0οβθουν χαί μβ ρικοί 8κ των ίχόνχαν νά λαμβιίνουν. ΚΡ4ΤΙΚΗ ΤΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ ΤΟ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ Γ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗ "ΑΣΤΟΡΙΑ,, ΙΤΥΑ.ΧΑΡ. ΝΑΗΑΛΑΚΙΪ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημο κείμενον επί τής Πλατείας Νικηφόρου Φωκά (Μεϊντάνι). Πληροφορίαι παρά τω Δικηγό· ΠΟΛΥΚΛΙΜΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΡΦ κ. Εύαγ. Χριστοφοράκη, δ-' Ρός Ζωγράφου. Τηλ. 91—43. 1 ·7 ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Δέχεται καθ1 Ικάστην 9—1 καί 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90 σ.ηΕ ΑΣΤΟΡΙΑ, ΑΥΡΙΟΝ ΣΥΓΧΡΟΗΟΣ ΜΕ ΤΗΝ ΑΘΗΝΑ ΒΙ¥Α ΚΟΛΟΣΣΙΑΙΟ Δημι- ούργημα, γυριαμένο 6χι μέ με- τριότητες, αλλά μέ χαινούργιες άναλογίες σέ Ικτασι π ού γι* πρώ τη φορά παρουσιάζει ή ΕΑ- ΛΗΝΙΚΗ ΟΘΟΜΗ. _ίκηνοθετικός άθλος τού ΒΑΣΙΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ Β ΚΑΤΑΡΑ ΤΗΣ ΜΑΝΑΣ Καμμιά «λλη ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ βέν φθ4«ει τή βύναμη της καί τό μεγαλείο της. Με τούς μοναδικούς έρμηνευτάς τού 'ΒλληνικοΟ Κινηματογράφου . ΓΙΩΡΓΟΣ ΦΟΥΝΤΑΣ-ΙΑΙΑ ΛΥΒΙΚΟΥ-ΙΟΝΙΑ ΖΩΊΔΟΥ-ΤΙΤΟΣ ΒΑΝΔΗΣ-ΛΑΚΗΣ ΣΚΕΛΑΣ^ ΑΝΕΣΤΗΣΒΛΑΧΟΣ-ΘΑΝΑΣΗΣ ΒΕΓΓΟΣ & Ο ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΚΑΒΑΣ ;■>«*?'■'■■ ·"'
    ΣΗΜ. Ώς γνωστόν ο Κιν)φος «ΑΣΤΟΡΙΑ»^
    μ,όνον Ανεγνωρισμένης αξίας Έλληνικές Ταινίες προ-
    βάλλει γιαυτό δήτε μέ έμηισιοσύνη την «ΚΑΤΑΡΑ
    ΤΗΣ ΜΑΝΑΣ».
    ί Ή &φχ τοΰ Πιώ(—ον.Οϊ-
    Μ·νο|ΐ(δττ σάν χομφερανβΐε
    σχιχθυογον, άοτ(στα χαί' γε
    νι*ά χαλΑ.χέχνη τοΰ βλ»Γ
    ~0θν θβάτφου, είναι αναμ-
    φισβήτητη. Είναι άκόμη γνο
    σχό χό δχι £ Γιββγος- Οίκο-
    νομΐβης 8χει σννδέσει τό ο·
    νομά τού μέ τό βχλεχτό χαί
    πολιχισμένο θέαμα, χό δαοΐο
    κατά καιοού; χαί υπό διάφσ·
    Οβς μορφβς Βχβι παρουσιάσβι.
    Γι' αύτό άκθ'βώθ χαί ή δ-
    φιξτί τού στήν Κοήτη καί
    στήν ηόλη μας, ακονσττικε
    μέ Ιδίαίτβρη ευχαριστήση.
    Ολοι πΐστβύαμβ χαί ίλπίζα-
    μβ δτι χό συγκοότημα τοΰ
    ΟΙκθνομίδη θά Τ|ΐαν ε»α ό·
    λοκληρωμένα βαοιβτέ, δποος
    έκεΐνα πού παλιότβοα βΐχβ
    παρουσιάσει στήν πόλη μας.
    Δυστυχδς δμως οί έλπΐδβς
    μας δέν έπαλήθβυσαν. Γιατϊ
    τό «συγχοόττιμα» πού παοου-
    σίασε ποοχθές τδ'βράδυ στήν
    «Άστόρια» ο Γιώργος Οί·
    κονομίδης, τ*)ταν μάλλον μιά
    παρωδία συνχροτήματος πού
    μεϊς τουλάχιστον Ικπλαγή
    χαιιε γιά τόλμη τοΰ ΟΙκονο-
    μ(δτι νά τό π ιοουσισ'σει σχό
    Ήοοκλβιώτικο κοινό, τό δ
    ποϊο μάλιστα στόν ποόλθγό'
    ου χαοαχτήοισβ σάν αύσιη·
    ιό καί καλόγουσΐο.
    Γνα>ο·ζοντας καλά την
    καλλιτεχνιχή βύσυνβιοησίπ
    χοΰ ΟΙκονομίδη, θέλομε νά
    πιστιύοιιβ δτι ίκεσΐ θΰμα
    κανβνός άπό τούς γνωσιούς
    χοί μή εξαιρετέους θεατρι-
    κούς βπιχιιοτιματίας πού ίκ»
    μεταλλευονχαι άσννβιδηχαχήν
    ιίψι χοΰ ίπαοχιώτιχου κοι
    ου γιά θέατοο.
    Φυσικά αύτό δέν έλαττω
    81 χήν βύθύνη τοΰ μέ καλ
    ή φήμη ΟΙχονομΙβη, ποί)
    ικσσδήποτε θθποβπβ νά
    ονηθεΐ, ?στα> καί μέ ύλΐ'
    ι χή ζηβιθ, χήν παρουσίαση
    Ι τοΰ προγοάμμβτος, τό δποϊο
    ήταν ιτολλες χλάσβις κατώτβ-
    ρο άηό έκβΐνα πού δ Τδιος
    παοονιηάζει τα χαλσναίρια
    στά άνπψυκτήρια χΑν Άθη·
    ντδν άντί μιάς ποοτοταλά'βας
    τ) ξσΐο μιάς πάστας χβν 5
    δραχμών. Όπωσοήποτβ *οι·
    πόν μβτέχβι καί δ Γιίργος
    Οίκονομίδης τί)ς βύθΐίνης γιά
    χήν έκμετάλλβυση τοΰ κοινοΰ
    μας σχό δαοΐο ποοσφέφθηκβ
    χό 6ν λόνβ. «θέαμα νη«(*ν>
    άνχΐ 20 (Π!) δοαχμδν. Φυσι-
    Ί κά,βλα αύιά δέ ν βχουν ποόθε-
    ση τόσο νά απομιχούνουν χό
    κοινό μας άπό τίς ύηόΐοιπε:
    παοαστάσεις (εξ άλλου οί δυό
    άπυψ.νές μένουν άκόμη), όσο
    νά ΰπβνθυμίσουν στό Γιώρνο
    Οίκονομ(Βτ) χαί στού; λοιπού;
    καλλιτέχνες χαί χυρ(θ)ς τούς
    έπιχβιοηματίβς, δτι τό Ήοα-
    κλβιώτικο κοινό βΤναι όντως
    αίστηοό χαί χαΧόγουστο χαί
    δέν άνέχεται νά χό ,κοοοϊββύ ·
    ουν,γιατΐ τότε τιμαΐθΕΪ (δταν
    ?χβι καιρό) μέ την άδιαφοοία
    τού, ένώ άντίθβτα ύιχοστηοί-
    ζει χαί χειοοκροχεΐ θβομ'ι δ·
    πιης—-χό 8χει αποδείξει—χά
    χαλά χαί άστια θεατοιχά συγ·
    χοοτήματα οΐουβήηοτβ εΐδους
    χαί μοαφήι;.
    Άπό πλευοας χώρα βΐβ.·
    χώχβοης χο"»κης, έχβΐνο
    πού 2χ«· νά τονίσβι κανείς
    είναι ή' πασουσία χοΰ έ-
    ,ξαιοετικοΰ ποαγματικά συγ-
    'χθοιήματος «Λός "Ινχιος»,
    1 πού μέ την ποοσμονή τής έμ-
    Ι φανΐσβώς τού, άνέχεσαι καΐ
    χό ποοηγούμβνο πςόνοΛμμ"·
    Ποό<βιται ποαγματινά γιά 2· να τεΊειο φθβντιτικό χαί μου· σιχό σΰνολό πού άξίζβι. Άπό τό ΰπόλοιπο ποόγοαμ· μα άοκβτά καλός χαί διασκβ- ββσηχόςδ μΐμος^Χάβου Κλίν χαί ΰκοφιοΐή Λ γνσΜττή άπό τού; δίσΗονς χπΐ τό ραδιόφω· νο Μάοιον Σύβπ. Τό αουσικό χουαρτέτο Πόρτο Φίνο χοατά* βύσυνβί- βήτα τό μουσικό μέςος χον προγοάμματοί. "Ολα χά άλλα νούμεςα καί στιγμιότυπα πολύ κάτω τοΰ Όσο γιά ταν ΐδιο χον Οί- χονομ.δη διατηοβΐ πάντα χή γνωστή φοβσκάΒίι τοϋ βυνα- μιχοϋ αρτ'στα, δχβι χάσβι δ μω: λίγο τή σιτιρτάδα χοΰ χι ουμορΐστα χομφβρ^νσιέ. Ή φίρμπ δμω; τοΰ δνόματόςτου πού είναι τόσο χαθιεοαιμένο, δέν άφήνβι νά γίνβι βΰκολα αΐσθητό τό ««έσιμό» τού αν τό σάν χιονμοο(σια. Όσο γιά χό διαφημιστικό τού δαι- μόνιο, είναι αάντα...ακμαΐο, χαί «πανχαχοΰ παθών». μάνος χαρής .ΙΪΙιΓλΟΓΙΟΙΙ ΕΡίΙ.ΤΗΡ ΟΝ ΪΤΡΑΤΗΙΠΑΟΑΓΕΟΡΠΟΪ ΊοτροΟ— Άκτινολόγου "Αμεσις ναράδν^ις άκτινονρα- •ιών). Συντριβανι. Τηλ, 92—25 ΟΙΚΟΙ-ΠΟΤΑ 'ΒΟΤΡΥΙ, Τό σί,μα τής έμπιστοσύνης Γενικοί 4ντιπρόσ«ποι Γ.ΦΟΥΜΗΣ-Ι. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ Όβός Έβανς ("Εναντε Κενοδοχετθο «Κοσμοπολίτ». Πώλησις μόνον χονβρική Διαρχής π«ρ«κ«ταθή"κη ΜΙΐΓΐΙΙΙηΙιΊΙΟΙ ΟΙ ΒΙΟΙΗΜΙΚΟΗ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΒ» ΜΙΧ Σ. ΗΚΌΤΚΗ ΙΑΤΡΟΤ ΙΙΚΡΟΒΙΟΙΟΙΟΤ Παραπλεύρως Πολυ κλινικής Ηρακλεί¬ ου (Κσμαράκι) Τηλεφ. 94—92 ΠΡΟΛΗΨΕΙΣ (Συνεχβια Ικ τής 1ης Σελίδος) την πεΐρο, άλλά άπό νέους κατά μέσον δοον χάτσ των 35 έτδν ήλιχίας. ΟΙ γέοοι 8' χούν πβρισσότεοες ποοχατα- λτ|ψ3:ς. Ό Ίπποκθίΐτη:, ό πατήθ 'ή« ίατοικής έ«ιστή· ς,δλύτοαισε τόν κόσμθ άπό τίς ποολήψβΓϊ το« δσον άφο· ρά την αΐτία χαί τή θβραπβία «τίς ασθενείας Τονς γλντοοσε· άπό τούς μάτοβς ίιτρους δ· ταν ήταν νέος. Ό Νικόλαος Κοπέρνικος ήταν μόλις στά βΐκοσί τού χρόνΐα δταν άνέ· τρεψβ τίς τόχε βαβειά θεμβ λισμένες άστρονομικές άντι- ήψΒΐς λέγοντας δα ή γή μας 8έν είναι χό χέντρο τοΰ σν· μπαντος, άλλ' δ ήλιος. Γι' ίιύτό εκλήθη χι' αύτός αΐοε· τινός, εΐδωλολάτοης χαί ά· Οεος. Ό Ανδρέας Βεσχίλιος υ- πήρξβ ό μβγαλύτΒθος άνατό- μος τού 16ου αϊίνος. Μόλις έτών χατεπολέμησβ τάς άνατομιχάς Ιδέας τοΰ Γαλη- νοϋ καί ϊδέες πού 1300 χοό νια έθΕωροΰντο άδιάσβιστη ά λήθϊια. Μόλις 23 έτδν δια) οίσθη Καθηγηχής τϋς άνατο· μίας χαί σία 29 τού χβόνια Ιξέδαισε την άνατομίαν τοΰ άνθοαπίνου σώματος πού υπήρξεν τ) βάσις μβγάλων ΪΊΐοικδν προόδτον. Είναι ά/Μΐοα τα παραδβίγ* ματα πού θά μποοούσαμβ νά δώσουμε δβίχνοντβς πώς οί ιτρολήψβις πάντοχβ υπήρ¬ ξαν καί είναι τό μεγαλύτβοο βμπόδιο τής πςοόοου καί τής βύτυχίας τοϋ άνθοώπου. Ποία είναι ή θβοιπβία γιά τίς προλήψβις: Ποόσε^ε την άπάντησι πού δ Φίλιππος 8- δασε σχόν Ναθαναήλ, «8ο- υ χαί Ιδέ». "Ελα νά δής. Καμμιά διαλογική συζήτη¬ σις. Κανένας θυιιος. Κανέ- νας άφ'Ό'σμός. Νά έπιτρέ- ψης χαί βμένα νά σοϋ προ σφέοω τό ΐδιο ςράΌμηχο πού ό Φίλιππος ποοσέφβοε οίον ποοκατβιλημμένον Ναθανα- ήλ. "Ε?α νάβης τόν ΧΟι- I στόν μόνος σου, νά δτ]ς τί [αύτό; 8χαμε στή δικιά μόν τή ζωή, στή ζαοη εκατομμυ· ρίατν άλλβν πβύ-β«<στβυσαν σ' Αυτόν καί Τόν εδέχθη, σαν. Έστειλαν 8ναν άθβϊστη ΈλΡετό χαλλιτίχτ- σέ; μιά συγκέντροοαι πιβτΑτ άνβρω* παν πού μέ |άιτλότητα βμε* λβτοϋσαν την 'Αγία· Ρόαφή χαί οί ■ δποΐοι τό» Χρ^ΐΐόν Ιπβιρυματίσθτισαν στήν άχο· μική τους ζαή. Τόν Ιστβιλαν γιά νά ζα>-
    γραφίοη μιά ΥελοιογραφΙι
    των πιστδ* αύτδν άθ
    πτον. Ή διχιβ χον χ
    ταν χαοαγΐπένη. Ή ζωή
    λή
    Άντιχρνζοντβς δμοος χα.
    πρόσωπα τδν πιστδν αυΧ&ν
    άνθρώπαιν βίοβ κάτι χό κ*»*
    τοφανβ; στή ζωή" τοκ Ή¬
    σαν όλοι ήοβιιοι χαί διεκοί·
    νοντο ά»ό άσυνήθιστη π*)?
    γιία χαρά πού ξβσποΰσε άπ)
    μιά σπάνια ψυχική γαλήνηι
    Γοήγοοα κατάλοββ 8<ι είχε>
    άπαττνθτί άπό τίς ποολι$ψβις
    χον γιά τούς ακόλουθον;
    χοΰ Χοιστοϋ. Άνακάλυψε
    δτι αύτοΙ εΐχανό,η αύτός δέν
    βΐχβ, χον Χοΐστόν. Είδβ χον
    Χοισχόν σχά πρόσσπά' χον.
    χαί δέν μπόρεσε παρα χαί ό
    ΐδιος νά Τόν- δεχθή. Ήλθε·
    χιί βίοβ. "Ελα νά δής χαί σύ.
    "Ενα άντίκουσμα πιστβωςπτό
    πρόσωπο χοϋ Χοισιοΰ «δ.
    διώξη γιά πιΐνχα χάθβ ποοχα
    τάληψί σου γι' Αΰχόν χαί γιά.
    χούς πραγμαχιχσΰς Τοο άκο·
    λούθους. θά φέρη δέ σοτιι·
    ρ(α στήν διχιά σου ψυχή,
    Σπΰρος ΖΩΔΙΑΤΗΣ
    "Οστις έττΛομεί νά λάβη
    ϊνοΐ τεθχος μέ την σειράν των
    άρθρων «Τό Κήουνμα τής Κυ-
    ριακής» 6λο«λήρου τοθ προη-
    γουμένου μηνόο, ή δωρβάν ό·
    λό<ληρον την Καινήν Διαθήκην» είς απλήν νεβελληνικήν μετά· ορασιν άς μδς γρόψη είς την διεύθυνσιν: Δημοσίευσις-' «Ο ΣΠΟΡΕΥΣ», Γθ 387, Άθίίναι. ■ΝΤΟΡΕ, ΣΗΜΕΡΟΝ: άπό ώρα 4 μ. μ. συνεχώς "Ενα συντβτρακτικό συντριπτικό κατηγορηχή ριο κατα τοθ πολέμου άπό τό πολΰκροτο β βλί» τοθ Αδόλφου ΧΙΤΛΕΡ. Ο ΑΓΩΝ ΜΟΥ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ». Ο ΑΠΟΣΤΑΤΗΣ ΑΤΤΟΛΛΩΝ Τηλέφ. 99 - Ο» ΣΗΜΕΡΟΝ Τβ ηιβ έκρηχτιχ» έρκτικό Φίλμ τίίς Χρβνιας Β' ΑΜΤΑΜΟΝΟΥΜΕ ΣΑΝ ΞΕΝΟΙ ΕΓΧΡΩΜΟΝ ΣΙΝΕΜΑΣΚΟΠ Μ* τοόςτ ΚΙΜ ΝΟΒΑΚ—ΚΕΡΚ ΝΤΑΓΚΛΑΣ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Η ΑΛΙΚΗ ΣΤΟ ΝΑΥΤΙΚΟ ("Εγχρώμον) ©ιατρόν ΆΣΤΌΡΙΑ, ΧΗΜΕΡΟΜ ΔΥΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΟΙΑΣΟΥ ΤΣΙΜΕΝΤΑ ΧΑΛΥΨ II Αΐντΐπροχαποχ ΑΝΤΒΝΙΟΣ Γ. ΜΑΜΑΛΑΚΗΖ ΞΥΛΕΜΠΟΡΟΣ "Οβός Κοραή »Τ (Τρείς 14αμάρΜ) *'?-**. ■ > Τηλέφωνον β 1 — 14 ν^' .
    .V
    ΠΟΔΗΣΕΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΔΙ
    "ΑΠΟΛΛΩΝ»- ""ΗΛΕΚΤΡΑ,, αυριον κ αι οαοκληρη την εβδομααα
    ΑΛΙΚΗ ΒΟΥΝΟΥΚΑΑΚΗ-ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ ιτη ΠΡΩτή ϊγχρπμην αημιογΡΠΑ τουι
    'ΗΛΕΚΤΡΑ,
    Η ΑΛΙΚΗ ΣΤΟ ΝΔΥΤΙΚΟ
    ΜΟΥΣΙΚΗ ΚΑΙ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ : μαμοσ χατζηδάκης
    ΑΠΟΛΛΩΝ,
    ιι
    ΠΑΤΡΙΣ,
    "ΠΑΤΡΙΣ,,
    Καβημερινή ΠρωΙνή Εφημερίς Ιν Ηρακλείω Κρήτης
    Ίδιοκτησία· Δ. ΜΥΚΩΝΙΛΤΗ
    ΎΜύθυνος — Διβυθυντής- ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝ1ΑΤΗΣ
    ΚατοικΙα όδός Κων)νίδου άρ. 2_______
    Προΐ—άμενος Τυπογραφΐίου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΛΚΗΣ
    Κατοικία. Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
    ΔημοσΐΕόσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον
    ΣΕΛΙΣ 3η
    ΣΤΟΥΣ Η ΤΟ
    ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΕΚΔΡΙ
    ΙΟΥΜ
    Ι
    ΪΡΟΣΟΑΥΜΑ
    ΛΣΧλ
    _υμμ«τοχή Όρθοδό^ων Χριστιανικόν
    Ένώσεων Αθηνών
    Μβ τ6 βίδικδς ναυλωθέν
    «αί εφέτος υπό τοΰ νραφβίου
    ταξειδιον "Αθηνών «ΠΑΓΚΟ
    _Μ1ΌΝ»σιαθβοώτα.ον Τού
    ριστικόν «ΑΤΡΕΥΣ». Δωοβ
    άν εξυπηρέτησις των προσκυ-
    νητών βίς την ταχτοποίησιν,
    ιιιστοποιητικά, διαβϋτήοια
    κ.λ.π.
    Ποογράμματα καί πληρο-
    φορίαι δίδονται τ) αποστέλλον·
    ται δωρβάν. Έγγραφήτε βγ·
    χαίρα>;, οί ένδιαφβρόμβνοι,
    διά νά εξασφαλίσετε την συμ
    μετοχήν σας βίς την, ηγγυη¬
    μέναι, καλύτερον εκδροιιήν
    κου δύναται νά Ιηιθυμήστ)
    ηάϋβ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣΧοιστια
    νός καί νά αποφύγη περιπε¬
    τείας. Γβνική άντιποοσα>πε(α
    Κρήτης: ΓΕΝΙΚΟΝ πρακτο¬
    ρείον ΤουρΐΌαοΰ «αί τάξει·
    δ(σ>ν «ΚΡΗΤΙ1» διεύθυνσις
    χ. Γ. ΠΛΥΜΑΚΗ Όδός Βα¬
    σιλέως Κων)νου Χανιά, τηλέ
    φωνον 82 12.
    ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ άπβυθύ
    νεσθβ δι' έγγοαφάς, προγοάμ
    μπτα, πΐηοοφοοίας, είς τόν
    αντιπρόσωπον Γ. Ν. ΠΑΠΑ
    ΔΙΑΝΟΝ, γραφείον δδός
    Καγιαμπή (Πλατβΐα Άγίας
    Αικατερίνης—Άγίου Μηνδ)
    έναντι καταστήματος Δβμπι-
    δάκηΖαφειοοπούλου, τηλ)νον
    5 52
    Πληροφορίαι »αί πςιογοάμ
    ματα δίδονται καί είς τό Γρα
    φ&ΐαν τή; Χριστιανικήν Ένώ
    σεοος Ηρακλείου «Ο ΑΠΟ
    ΣΤΟΛΟΣ ΠΑΥΛΟΣ», δδός
    Άμαλθβίας.
    ΣΗΜ. Ή ανωτέρα» έκδρο
    μή μας δέν εχβι ουδεμίαν
    σχέσιν μέ την διαφημιζομένην
    υπό τοΰ πρακτορείον ΙΕΡΟΥ
    ΣΑΛΕΜ Κου Πατβράχτι
    1-11
    ΚΟΝΓΤ. ΛΡ. ΨΑΡΡΑΚΙΙΣ"»" "»■"""
    Ε1ΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
    ΕΙδιχευθείς είς Αμερικήν
    καί μετεκπαιδευθείς είς Αγ
    γλίαν. Δέχεται δια νόαους
    τής δρεφικής καί παιδικής ή-
    λΐκίας, "Οθωνος 7 (Παραπλεύ¬
    ρως θερινοθ κινηματογράφου
    Ήλέχτρα Άρ. τηλ. 90—16)
    ΒΙΚΤΙ1Ρ ΚΟΥΝΑΛΑΚΗΣ
    ΙΑΤΡΟΣ - ΔΒΡΜΑ.ΤΟΛΟΓΟΣ
    Διχεται 9—1 μ.μ. καί 5—8 μ.μ.
    'Αποτριχώσβις γυναικΰν επί συ¬
    νεντεύξει.
    Όδός Κ. Παλαιολόνου 78.
    ΜΙΧ. Η. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
    ΙΕΙΡί!ΡΙ0Σ-!ϊΟίΙ.0ΑΛΡ!.Τ0»!ΙΠΙΪ
    Μηέ·ερε τό Ιατρείον τού 1*1
    τής «λατιΐας ΤριΛν ΚαμαρΛν
    («ρώην Ιατρείον κ. Χελιδώνη*.
    Αρ Τηλεφ. Κλινικής 7—20
    Ο'κΙας καί Ιατρείον 96-84
    Ό Γυνοικολόν ος—Μαιευτήρ
    ΓΙΑΝΝΗ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ!
    Έττιμελητής Πανεπιστημίου
    Παρισίων, Δέχεται οτήν Κλινική
    τού επί της Πλατείας Σείτάν
    Όγλ'ϋ. Τηλ 91 -34
    ιιιιιιιιι
    ΤΟ ΘΑΥΜΑ
    ΟΕΡΙΑ8ΨΙΙ ΑΓΟΤΒ
    Ή έν Αθήναις εδρεύου¬
    σα άνώνυμος έταΐρίΐα υπό
    την έτιωνυμίαν Έθνική
    Τραπέζα τής Ελλάδος, ή
    γειρβν ενώπιον τοθ Πρω
    τοδικεΐου Ηρακλείου την
    υπό χρονολογίαν 1 Μαρ¬
    τίνου 1961 άγωγήν της πβρΐ
    άπαιτήσεως Δραχμήν 31.
    882 μετά των άτιό τής ά-
    ' γωγη"ς νομΐμων τόκων, κα·
    τί 1) Τής έν Ηρακλείω έ
    δρευούσης εμπορικάς όμορ
    ρύθμου έταιρβίας υπό την
    έπωνυμίσν Υίοί Ν Κων¬
    σταντινιδη νομίμως έκπρο-
    σωπουμένης υπό τοθ 6ια-
    χειριστοθ αυτής Ν. Κων¬
    σταντινιδη έμπορου τέως
    κατοίκου Ηρακλείου καί
    ήδη αγνώστου διαμονής.
    2) Τής έν Ηρακλείω έδρβυ
    ούοης εμπορικάς ομορρύθ¬
    μου έταιρεΐας υπό την ε-
    πωνυμίαν ΥΙοί Γ. Φλώρου,
    νομίμως έκπροσωπουμένης
    υπό τοθ διαχειρισταί) αυ¬
    τής Νικολάου Γ. Φλώρου
    έμπόρου τέως κατοίκου Η¬
    ρακλείου καί ήδη αγνώ¬
    στου διαμονής. 3) Νικολά-
    ουΣΐαύρ ου Κωνσταντινιδη.
    4) Σμαράγοας συζύγου Νι
    κολάου Κωνσταντινιδη. 5)
    Ελευθερίας Χήρας Γβωρ-
    γίου Φλώρου καί 6) Νικο
    λάου ΓεωργΙου Φλώρου,
    απάντων έμπόρων, κατοΐ
    κων Τέως Ηρακλείου καί
    ήδη αγνώστου διαμονήν
    έφ' ής άγωγής καί ωρίσθη
    συζήτησις γενησομένη έν
    τώ κστασΐήμαΐι τοθ Πρω
    τοδικεΐου Ηρακλείου, ή 14
    Ίουνίου 1961 ήμέρα Τετάρ
    τη καί ώρα 10 π.μ., Οτε καί
    οπου καλοθνται οί ώς άνω
    αναγόμενοι νά παρασι&Ον
    νομίμως άλλως αύτη γενη¬
    σεται καί έρήμην των.
    Δημοσιευθήτω ή τΐοροϋ-
    σα είς την εφημερίδα «Πά
    τρΐς» διά τοΰς ώς ανω α¬
    γνώστου διαμονής έναγο-
    μένους πρός γνώσιν των
    καί δια τάς νομίμους συ
    νεπβΐας.
    Έν "Ηρακλείω ΐή 2 Μαρ
    τίου 1961.
    Ό Πληρεξούσ.ος Δικη·
    γόρος
    Ι. ΠΑΠΑ! ΩΑΝΝΟΥ
    Κ ΑΊ ΑΡΓΕΙ
    ιιιιιιιιιιιιιΐιιιίιιιι
    ΠΩΛΗΧΙΧ<ΧΟΝΑΡΙΚΗ ΚΑΙ ΛΙΑΝΙΚΗ ι ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΨΟΥΝΗ £* ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Πλατεΐα Κορνάρου 4— Βαλδέ Τζαμ ΤΗΛΕΦ. 94,47 'ΚΡΟΝΟΣ, ΣΗΜΕΡΟΝ «πό ώραι 11 το κρ«ΐ Σονβχώς! Τβ Ίνοικό Άριοτούργημ», ποΰ '.ή βμβρφιά το» όέν περινράφετα ! ΙΗΤΑΡ ΪΑΜΠΑ, "ΤΟ ΡΟ&ΟΗΤΗΪ ΑΗΑΤΟΑΗΣ,,. Ή ταινίαι πβϋ άςρίνβι χχτακληκτους τβύς ©ιατάς! Π ρ ο α β χ η! 'Α«« ώρα II- 1 Γβνική Εϊσοδβϊ Δρχ 4 ΑΥΡΙΟΝ: Ροαοί-ν© Μπράτσι-Πάολβ Βάρβαρα ΟΔΗΜΙΟΣ ΤΗΣ ΒΕΝΕΤΙΑΣ ΑΝΙ1ΗΡΥ3Ι 1ΟΜΛΙΕΙΙΤ Διά της ύπ' άοιθ. 96)1961 αποφάσεως τοΰ Ποωτοδικβίου Ήοακλβίου άνβννφρίσθη δι- καστικδς τό έν "Ανω Βιάννςρ Σωματείον ΰηό την ίπωνυ· μίαν «Σύλλογος Γ ο νέαι ν καί Κτ)δεμόνων Μαθητών Γυ- μνασίου Βιάννου» σκοπός τοϋ δποίου, συμφώνως τφ κατασΐαΐικφ, βίναι, ή1 έπιο'ω- ξις στβνής συνβογασίτς σχο λείου καί οίχογβνβίας πρός άρτιωτέριιν δΐκξ «γωγήν τοϋ εογου ττις διαιταΐδαγοογή'σΒΕος των μαθητών, ή βελτίιοσις τόν όοον πρός πληρβστέοαν λβιτουργΓαν τοΰ σχολεΙΌυ, ή χαλλιέργεια καί ανάπτυξις πά- ρά χχι οΐκογενβία χαί τή κοι- νωνΐα έχπαΐδευιική; συνειδή' πβως σττιριζομέντις £πΙ των ι Θρησκευτικών καί Έθνιχβν Άρχδν, τ) βοηθεία τοϋ σχο· λβίου χαΐ 4 έπαγρύηνησΐς τής έξωσχολιχής διαγσ)γής καϊ συμπΒριφοράς των μαθητών ώς χαί ή ενίσχυσις την ίκπαι· δβυτιχών λειτουργών καί τ) άνύψιοσις τούτων ώ: πνβυ· ματΐκόόν στυλοβαττόν τής Κοι- νωνίας. Έν συνβχΒία χαθο· ρΐζονται έν τφ κατασταΐικφ, τα μέσα ΐέπιδιώξβως τοδ σκο ποΰ, οί δικαιούμενοι νά $γ- γραςρόόσιν ώ; μέλη τοΰ Συλ λόγον, οί πόροι χαί ή διοίκη¬ σις τοϋ σωμαιβίου, ή τύχη τής περιουσίας είς πβρίπτω- σιν διαλύσεως τού καί δ τςό πος τοοποποιήσβω; τοϋ χα- ταστατικοΰ. Έν Ήραχλείφ τή 3 Μαρ- τίου 1961. Ό ΠληρεξούσιοςΙ Δικηγόρας ΝΙΚΟΛ Ι. ΧΟΥΡΔΑΚΗΣ ΜΙΙΡΟΒΙίΔΊΙΙΟΙ III Ββ'ΟΙΙ Χ1ΡΑΑ Ε. ΠλΠΑΙΑΚΗ Π ΠΑΠ1Δ0ΓΙΑΝΝΗ] ΊατροΟ — Μικροβιολόγου ΠαρτπτλβύΓως ΟΤΕ Τηλ. 90-23 -ΜΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ παρά την II στάσιν Δράκοο καϊ έττΐ της Κβντρικήο λεωφόρου, ΑΠΟΘΗ- ΚΗ συνολικ· 0 έ βιδοθ 250 τ ιι κατάλλπλη διά ΓΚΑΡΑΖ ή βλ- λην βιοτιχν κήν έπΐ(·'ρησιν Δύ¬ ναται νά χωρισθή καί είς 3 μ - κρδτερα «αταστήααια. Πληρο¬ φορίαι τη>εφ. 98—58.
    ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΚΔΡΟΜΕΙΣΙΕΡΟΣΟΑΥΜΡΝ
    ΕΝΑΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ^
    Την ήγεσίαν έκδρομών Ίβροσολύμων Κρήτης
    (Πρόγραμμα Γραφβίου «ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ»), άναλομ-
    βάνβι ό θεοφιλέστατος Έπίσκοπος 'Αρκαδίας κ. Τι-
    μόθβος. ^^ ·μ_ · ι
    ^* Πληροφορίαι βίς τόν/Αντιπρόσωπον Ηρακλείου
    κ. Γεώργιον Παπαδιανόν, Γραφείον όδός Καγιαμπτ)
    (Πλατβία Άγίας Αικατερίνης—Άγίου Μηνδ) έναντι
    Καταστήματος Λεμπιδάκη—·Ζαφβιροπούλουτΐ)λ.δ 52.
    ΚΟΛΩΝΙΕΙ-ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΑ-ΚΟΛΙΕ
    ΜΠΙΜΠΕΛΩ - ΔΩΡΑ
    "Ολα βέ καταπληκτικά χαμηλές τιμές.
    Μόνον είς τό νέο Καχάστημα Καλλυντιχών
    Γ.ΦΟΥΜΗΣ-Ι. ΠΑΠ ΑΛΔΚΗΣ
    Όδός Έβανς (Έναντι Βενοδοχείου
    «Κοσμοπολίι»)
    ΚΟΤΟΣΟΥΠΑ
    ΚΙ?ΕΑΤΟΣΟΥΠΑ
    ΙΤΑΛΙΑΣ
    ΣΤΑΡΛΟΥΞ
    Άντιπκόσωπος Ηρακλείου
    ΕΜΜ. ΔΡΟΣΟΥΛΑΚΗΣ
    ' Οδός Καιεχάκη 19
    ΝΕΚΡΟΛΟΠΑ
    Στάν Δικηγόρον
    ΝΙΚΟΛΛΟΙ ΦΡΑί. ΚΟΤΒΙίΗΝ
    άιτοβιοόσιντα ποοώςως, δ-
    λ(γα λόγια.
    ("Υπό Δράκου "Ιωάννου
    Κου^ίδη χατοίχου ΉθΊχλβί-
    όν).
    «Ό Νικόλαος Φράγκον
    Κουβίδης βτδν 54. ΟΙ πατέ
    ρβς μας άδέλφ^α, βΐχαν πά-
    ραγγβίλλβι νά έκποντίστ) καί
    Ιχφωνήαη τόν έπικήδβιόν
    μόν ώς νβώιερος, άλλά σήμε
    ραν ςαφνιχά καί άνέλπιστα
    άντΒστράφησαν οί δροι χαί
    εΐμαι υποχρβοΐιιένος νά πδ
    ολίγας λέξβις μόν.
    *Ητο γόνος της Μβγάλης,
    Πολυσχιδοϋς χαί Ίστοοιχής
    οΐκογβνβίας τδγ Κουβιδηδων.
    Λβυκος ώ; μίαν άνθισμέ·
    νη 'Αμυγδαλια κου τόν έζή
    λβναν δλοι δσοι τόν έγνιέρι-
    ζαν.
    Τόν άγαπούσαμβν χαί τόν
    χτιμούσαμβν βαθβιά, διότι
    ώς Στρατιαιτικός ύηήοξβν άν-
    Βρβϊος, Πατριώτη;, Πολβμι-
    στή; καί ώ; πολίτη;, άπλός
    χαί άγνός χαί Άλτρουΐσΐτίς.
    Τώρα έμβΐς δέν έχομεν πά
    ρϊ να βύχηθδμεν στόν Μβγά
    λον Θβον μας νά είναι μαζύ
    τού χαί μαζύ μας »
    ΣΤΡΟΦΗΣΤΗΝ
    ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ
    ΕΝΙ2ΤΗΜ1ΛΛΑΛΙ1ΙΟΡΟΣΤΑΣΙΑ
    (ΠΟ ΤΗΝ ΕΚΜΕΤΑΑΑΕΥΣΙ
    |»[. ΙΙΠΙΙΙΚ
    ίατρός Χειρουργός
    Όδός Λασηθίου 4
    Πλατεΐα Κορνάρου 6ναντι
    Γυμνασ(οΐ) θηλέων
    (Βαλδέ Τζαμί)
    (Συνέχβια εκ τής 1ης σβλ(δος)
    τρας μέ τόν άσβέστη, κλο
    νίστηκε σοβαρά.
    Τούς άπομένει ή θλιβε
    ρή άνάμνησί της, γιστί στά
    θηκε άούνατη νά προστα-
    τέψη τή παραγωγήτουςάπό
    τόν περονόσπορο, παρ' 8-
    λες τίς δαπάνες καΐ τούς
    κόπους τους.
    Ή προσοχή δλων στρέ-
    φεται φέτο,στά δτοιμα πά
    ρασκβυάσματα τής φυτο-
    φαρμακευτικής Επιστή¬
    μην·
    Μέ την χημική έιχεξεργα
    σία τοθ χαλκοθ ή Φυτο·
    φαρμακευτική τΐέτυχε τόν
    Όξυχλωριοθχο χαλκό μέ
    δλες τίς ίδιότητες ενός ά-
    ποτελβσματικρύ μυκητοκτό
    νού πού προστατβύει τό άμ
    πέλι καί ολες τίς καλλιέρ
    γειες άπό τίς προσβολάς
    τοθ Περονοσπόρου, χωρΐς
    νά έμποδίζη. τή βλάστησι
    καί νά καθυστερή τή θρέ-
    ψι τοθ στσφυλιοθ.
    Ή πρόοδος 6μως τής
    'Επιστήμης δέν στάθηκε
    ώς έδω.
    Πά την πιό αποτελε¬
    σματικήν προσΐασΐσ των
    άμπελιών άπό τόν περονό¬
    σπορο βρή κ ε κι' ενα.άλλο
    (σχυρό ^μυκητοκτόνο, τό
    Ζινέμπ (ψευδάργυρο) πού
    σέ συνδυασμό'μβ'τόν'Οξυχ
    Τί καλη
    πού είναι
    Π
    ΝΙΥΕΑ
    λωριοθχο χαλκό να αυξά¬
    νη ή μυκητοκΐόνος δύνα¬
    μις τοθ παρασκβυάσματος,
    μέ την μεγαλύτβρη διάρ-
    κβια δραστικότηιάς τους,
    άπσ τή γαλαζόπετροτ.
    Τα δυό αύτά μυκητοκτό·
    να,ό Όξυχλωριοθχος χαλ-
    κός καί τό Ζινέμπ, κυκλο·
    φοροθν στό Έμπόριο χω-
    ριστά ή καί σέ Ινα παρα-
    σκεύασμα μαζύ, μέ διάφο
    ρα ξενικά όνόματα, διά-
    φορους^τΐτλους καΐ μβ ύ·
    πέρογκες τιμές.
    Μέ τάν τρόπο αΰτό δη·
    μΐουργείταισύγχυσιςστούς
    παραγωγούς, πούνομίζουν
    ότι πρόκειται γιά διαφορε
    τικά μεταξύ τους φάρμα-
    κα, ένώ είναι βλα τα Ιδία.
    Έτσι δημιουργεΐιαι ή
    έκμετάλλευσι τανάγροΐών
    πού πληρώνουν άκριβώτβ
    τα ξενικά τουςόνόματα κι'
    δχι την ούσία τοθ ετοιμου
    φαρμακου, πού είναι ή Γ
    δια σέ δλα.
    Έκβΐνο πού πρέπει νά
    ξέρη ό παραγωγός άγορα-
    στής, τόσο στή περίπτω-
    σι των χωριστον μυκητο·
    κτόνων, βσο καί τοθ συν·
    δυασμοθ των, είναι ή Α·
    ΓΝΟΤΗΤΑτουςΙ, άν δηλα·
    δή^τά άναγραφόμενα πο·
    σοστά δρασΐικαν τους
    στοΐχείων άντιπροσωπεύ-
    ουν πραγματικά τό περιε-
    χόμενο της συσκευασΐας
    τους.
    Αύτό Βμως δέν^'μπορβΐ
    Εύτυχδς ύπάρχει ή ΝΙΥΕΑ!
    ΚΛΙΝΙΚΗ
    ΙΕΙΡΟΤΡΓΙΚΗ ΟΜΟΙΟΝ» ■ ΟΤΡΟΙΟΠΙΒ
    Ό ΤΙΜΙΟΙ ΣΤΑΥΡΟΣ,
    Παρά τόν Άγιον Δημήτριον
    Τηλ. 9279 Ηράκλειον —Κρήτης
    Πνονται 5εκτοΙ ήσφαλισμέ
    νοι δλων τθν Άσφ. Ταμείων
    καί τοθ ΙΚΛ.
    ΚΛΙΝΙΚΗ
    Ι.ΙΕΠΙΗ-ΙΤΙΛΙΙ.10ΙΙΙ9
    Μαρίας ΜβχβρώνοΓ—Τζάννπ
    ΙατροΟ
    Έζωτλισμίνη μέ τα τ,λέον
    βόγχρονα μέσα τ()ς Ένιστήμης
    *05ός Μονής Καρδΐίβ*1σσης
    «ιό νάνα Αγ. Παρασκευτΐς.
    (ΚΑΜΑΡΑΚ1)
    Τολί» 90.* Ο
    ΛΗΜΝΤΡίΟΙ'ΠΚΑΡΤΑ'ΧΗ!
    ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
    Επί 41)2 «τη είδικευθείς είς την
    τταθολογΕαν καί καρδιολονΐαν
    είς την Β' Πανεπιστημισκήν
    Κλινικήν, έγκατασταθεΐς μον'-
    μως είς Ηράκλειον Βέχιται είς
    τό Ιατρείον τού, έ«1 της ό&οθ
    ΣτρατηγοΟ ΠεζανοΟ 1 Πλατεΐα
    "Αγ. Μηνα δναντι Κλινικής Με·
    γαλόχαρη Γ Ζουριδάκη'.
    Τηλ. 82-80.
    δυστυχΐς νά τό ξέρη. ό «α
    ραγωγός. Χρειάζβται συνβ
    χής καί αίφνιδιαστικός ε·
    λεγχος βλων των παρα·
    σ*ευασμάτων στούς χώ·
    ρους, βπου συσκβυάζονται
    καί πωλοθνται, άπό μέ·
    ρους των αρμοδίων Κρα·
    τικών υπηρεσίαν. Άλλά
    τέτοιος ελβγχος, δυστυ·
    χώς δέν γίνβται καΐ Α πα-
    ραγωγός παραμένει άπρο-
    στάτβυτος ή δέ παραγωγή
    τού στό ελεος τής εύσυ-
    νειδησίας τοθ έμπόρου
    των φυτοφαρμάκων.
    Ή Έταιρία Λιπασμά·
    των πρώτη παρεσκεύα¬
    σε τόν συνδυασμό τοθ
    Όξυχλωριούχ&υ χαλκοθ
    καί τοθ Ζινέμπ μέ τό
    βνομα ΠΕΡΟΣΠΟΡΙΝΗ Β,
    μό τόν ελεγχο τοθ "Υπουρ-
    γείου Γεωργίας στήν συν
    θεσΐ της καΐ στά άποτελε-
    σματά της,πούγνώρισανκι'
    «δω, 8σοι την χρησιμοποιή
    σαν κι' ,Ισωσαν τάμπέλια
    τους στή χειρότερη χρονιά
    πέρυσι.
    ΜΙΧ. Ν. ΣΒΥΝΟΣ
    Γεωπόνος
    ΘΕΙΟΝ ΚΗΡΥΓΜΑ
    Σήμερον Κυριακήν έντοΐς
    Ιβροΐς Ναοΐς τή; πόλεως καί
    της ΰπαίθοου θά χυρύξουν
    τόν θβίον Λόνον:
    "Εν τφ Ιβρφ Μητροπο-
    λιτιχφ Ναφ τού Άγίου Μηνά*
    δ ΠανοσιολΛΆοχιμ. Θίόδω-
    ρο^ ΤΕβδάχη:.
    2) Έν τω Ιβςφ Ναφ τής
    Άγία. Τριάδος δ ΠινοσιοΑ.
    Άρχιμ. Μβθόδιος Γβρογΐαν
    νάκης.
    3) "Εν τφ Ιίρφ Ναφ Άνα·
    λήψεως ο Πανοσιολ. Άρχιμ.
    Φώτΐος Χπτζάκης
    4) "Εν »φ Ιβεφ Νοφ Άγίοις
    Βπρβάρας Νέου Σταδίου 6
    αΙΒβσιμ. Χρυσόσιομος Μα
    ΤΟΝ
    Ι-ανχνα Γβωργικο «1>άρμακο δέν £ο*ω<*ε καλύτερη προ- στασία στό άμπίλι άπό τό θαυμάσιο Έλβίτικό μυκητο- κτόνο ΚΟΥΠΡΟΖΑΝ (Ο Ο Ο Ρ Η 08 Α Ν) Βοσίζβται σ' ίνα καλά μελβτημένο συνδυασμό χαλκοΰ καί |όργανι- κοΰ μυκητοκτόνου έξασφαλίζοντος τα πλβονβκτήματα καί των δύο Στήν πβουσινή χρονιά Πβρανοσπόρου' τ' άιηέλια πού ψβκάστηκαν μέ ΚΟΥΠΡΟΖΑΝ δχι μόνον σώθηχαν άπό την προσβολή άλλά χράτησαν την πό ιό τη τα, πράγμα πού δέν έγινβ μέ την «οινή Γαλαζόπβτρα. ΚΟΥΠΡΟΖΑΝ μαζΐ μέ τό έξαιρετικό ^ρϊ^ιμο—κολλο·ιδές θειάφι ΚΟΖΑΝ καΐ τόν έπινώτιο μηχανοκίνητο ψεκαστήρχ—θειωτήρα ΣΕΦΕΝΑΚΕΡ έξασφχλέξουν την «ιό έπιστημονική, την «ιό βύγχρονη καΐ άποτελεσματική προστασία τής άμπελου. ΓΕΝ. ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΑΝΤΕΞ Α. Ε. •Αθήναι—Ίερ« Όδός βΐ—-τηλ. Κβ4.β91)7 5) Έ,ν τφ 1»ρφ Ν φ Βου- <φ< δ Θβολόγος κ. Ηλίας Βολονάκης. Ο, Ιατρός Καρδιολόγος ΙΩΑΝΝΗΣ Ε. ΜΑΥΡΟΦΟΡΟΣ έγκάταστάβεΐς μονίμως είς Η¬ ράκλειον δέχεται είς τό Ιατρίί όν τού βτΚ τής όδοθ Λασηθίου 10, καθ* εκάστην 9—1 *. μ. κα| 3—8 μ. μ. ΤηλΙφ. 96—53. ΑΚΤΪΝΟΛΟΓΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΓΕΟΡΓΙΟΥ Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΗ ΊατροΟ— Ά«ηνολόγου Όδός Όθωνος 10 (Παραχλεΰ ρως θερινοθ Κιν)φου Ήλ<κτριχ Έκτελοθνται νάσης φύσεως 'ΑκτινολογικαΙ Εργασίαι. Τηλ*ο. 99—22 ΜΑΝ0Υ10ΙΕ. ΠΑΗ4ΓΕ0ΤΑΚΗ. ΙΑΤΡΟΣ"1 ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ - ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ Τ. ΕΠΙΜΡΛΗΤΗΣ Γεν. Κρατ. Νοσ]μι(ου Αθηνών "Εγκατεστάθη μονίμακ: είς την πόλιν μας καΐ επί τής όδοθ Χάνδακος 1Θ (Δικηγορικά Γρσ· φίΐσ, Εναντι εφημερίδος «Με· σόγειος>).
    Δέχεται καθ" εκάστη υ 9—1
    καΐ 4—7 μ. μ. Τη Κέ». 82-36.
    Ι1ΑΝ. Μ. ΛΑΣΚΑΑΑΚΗΣ
    Χειροθργος—Όφθαλμίατρος
    Αρτι αφιχθείς έξ 'Λμερικη,ς
    («ΙΝΙΟΒ ΚΚΙΟΙΗΤ)
    τοθ ΜΚΙΑΙΙ ΜΙΜ Νοσοκο
    μεΐου Σικάγου
    Δέχεται είς τό Ιατρείον τού
    δός Όβωνος 10 («αρά την εί¬
    σοδον θερινοθ Κινημ «Ήλέκτρα*
    Τπλέφ, 99—95
    ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΠΚΟΝ
    ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
    ΙΟΪΝΝΟΥ Ν. ΑΟΥΑΑΚΗ
    ΙΑΤΡΟΥ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΥ
    Ι Όδός 1821 αριθ 37
    Παραπλεύρω, Κα 'αστήματος
    Μαγαράκη. Τηλ. 96 30,
    ΝΑΙΚΗΓ.ΣΟΥΡΠΑΑΑΚΗ
    1 ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟ25
    Δέχεται ώ; καΐ πρότερον έν τβ
    Πολυκλινική Ηρακλείου.
    'ΑΡΚΔΛΙΑ,
    ΑΝΕΚΤΕΛΕΣΤΟΝΛΟΓΩ ΕΤΗΣΙΑΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΕΩΣ
    ·γ»««*Λ»«βι*; κλιμβτισμοβ εις όλον «6 πλοίον. Άνειοι Μαμηίνεε. Ρύρεΐς χΑρο' κοινοχρηοτοι
    Κ.Οβ-9Ο.8β
    λλπ 'ΛΙΙίΛΤΡΡΙΜΗ ΚΑΘΕ τριτη
    Δ)Π ΑΙΛΑΙΕΚΙΝΠ, ΚΑΘΕπΕΜΠ-
    7 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
    ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ12 ΜΕΣΗΜΕΡΙΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
    ί ■> ,. Λί-
    ΕΞΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΑΗΖΕΙΣ
    II
    ΠΑΤΡΙΣ..
    ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΛΡΑ
    ΟΙ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΘΕΗΤΕΣ
    ΠΙΑΟΤΟΙΗΠΑ ΕΞΕΒΕΣΑΝ ΤΑΤΗΣ
    ΚΑΤΑΡΡΙΨΕΩΣ ΑΕΡΟΣΚΛΦΟΥΣ ΤΩΝ
    Έτυχον καλής μεταχ«ιρίσ«ως
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4.—ίφους. Τό Άμερικανι-
    Οί δύο επιζήααντες τού κόν αεροπλάνον αηή'ν-
    ηληρώματος τοΰ'Άμε τησεν μέ 84ο βολάς «λ
    ρικανΐΜοΰ άεροπλανου λ ά δεν γνωρίζουν έαν
    XV—
    47 τό οποίον καΐέβλήθη τό Σοβιετικήν
    τερρίφθη ά πό τούς Ρώ
    σους είς την Άμκτικήν
    τό παρελθόν Ιτος ϊβω-
    βαν συνέντευξιν πρός
    τούς δημοσιογράφους
    ■ ίς Ούασιγκτων.
    Είπον ότι τό αεροπ-
    λάνον των ουδέποτε 4η·
    λησίασεν εγγύτερον των
    βύο μιλλίων 4η6 τ*ς
    Σοβιετικάς ακτάς οταν
    Σοβιβνικόν μαχηιικόν
    άιροπλάνον ενεφανίσ¬
    θη Ι,λλεγξαντήν πορείαν
    των μέ τα σχετικαί δργα-
    να τοΰ άεροακάφους καί
    οΊεπίοτωσκν δτι δεν εΖ
    χον παρεκλείνει αυτής.
    Κατόπιν τό Σοβιετι¬
    κήν μαχηνιχόν αερο¬
    πλάνον επετέθη εναντί¬
    ον των πλήξαν δύο έκ
    τώννκητήρων τού Ά-
    μερικανιχοΰ Λβροσκα·
    άεροηλάνον. Τό πλήρω
    μα έγκατέλειψ«ν τό σκά-
    φος δι' άλ«ξιητώτων.
    Οί δύο αύτοι *ξιωματι
    ΑΥΞΗΣΙΣ ΤΩΝ ΔΙΕΘΝΩΝ ΔΥΝΑΜΕΩΝ
    ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΓΚΟ ΟΠΟΥ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
    ΕΠΙΔΕΙΝΟΥΤΑΙ ΟΛΟΕΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΝ
    ΣΥΝΗΦΘΗ ΜΑΧΗ ΕΙΣ ΝΑΥΤΙΚΗΝ ΒΑΣΙΝ
    ΝΕΑ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΤΗΣ 1ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
    λη καί δλλα στρατβύματα Ι θά έχβι ώς
    πρός ενίσχυσιν τής δυνά-1 «ήν
    μβοις των Ηνωμένων Έ των
    τα Α πό
    μικρά;
    Ι Οί δύο
    άεροπόροι είπον ότι
    κχτά την διάρκειαν τής
    έπταμήνου φυλαχίσεως
    των ύ^εβλήθησον είς έ*
    τατιχάς άνακρ£σ«ις έ< μέρους των Ρώσων άλ¬ λά δέν έτυχον καχής σω μανικής μεταχειρήσεως Κατ' έτανάληψινέκλή θησαν όπως ύηογρά ψου·δηλώσεις ότι εί χον διαταχθή νικ υπερ¬ βούν την Σοβιετική* μ« 6όριον Αλλ' ούΊοι ή?-Β νήθησαν ν ά πράξουν τούτο. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4. Ή Ιν ι ΆνταποκοιταΙ λέγουν δία πρόχβιται νά άποστβί,β«ι ή Ίνδική προαφορά άποτέλβσμα ής δυνάμεως ^___ Εθνών θνών βίς τό Κογχό' προ- βίς 17000 άνδρας καί πλέ- σεφέρθη δπως αποστείλη όν, εάν τό Μαρόχον καί τ, μίαν πλήρη ταξιαρχίαν δή Ίνδονησία δέν πραγματο περίπου 3000 άν-[ ποιήσουν τάι _ οί όποΐοι βΐναι έτοι-; των δπως άποσύρουν μοί νά άναχωοήσουν Η ΧΒΕΣΙΝΗ ΚΑΤΑΘΕΣΙΣ ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΜΑΘΗΤΟΝΣΕΑΠ ΕΙΣ ΑΓΝΟΣΤΟΝΣΤΡΙΤΗΝ χή σω;. Ή Ίνδιχή αύιή προσφορά εγένετο βίς έ λή ό ό τα ρμ Άλλά άκόμη καί βίς την περίπτωσιν ΐΐϋιήν ή Την 4 μ μ. χθές οί άπο- ψοιτήσαντβς μαθηταί τής ΣΕΑΠ της 55ης ΕΣΣΟ πά ρατσχθέντες είς τό μνημεϊ- όν τοθ Αγνώστου Στρα- τιώτου κατέθεσαν στέφα¬ νον όπερ των πεσόντων. Είς την Ιν λόγω τελετήν παρέστη ό Δ)τής τής ΣΕΑΠ συνταγ)ρχης κ. ΦΙλιος καί άπαντες ο( άςΊωματικοί της Σχολής. Μετά την κα· τάθεσιν τοθ στεφάνου επι κολούθησε παρέλασις πρό τοθ μνημεΐου των πεσόν των. Σήμερον την 10.30 π.μ θά λάβη χώραν βίς την ΣΕΑΠ ή τελβτή τής όρκω μοσΐας καί ή άτχονομή των άποφοιτηρΐων είς τούς 450 μαθητάς τής εν λόγω έκ- παιδευτικής σειράς. προφρ γ ________ . . πιστολήν πρός τόν κ. Χάμ δύναμις των Ηνωμένων μβρσχβλντ ή όποία λέγβι | Εθνών βίς τό Κογκό θά δτι αί Ίνδιχαί δυνάμεις ύπολβίπβται 6000 άνδρών δέν θά πρέπβι νά χρησι· Ι τοΰ έλαχίστου όρίου των μοποιηθοΰν βίς μάχας χά 23000 άνδρών ποΰ έζήτη τα στρατβυμάτων δλλων σβν ό κ. Χάμμβρσκβλντ. μβλών «ών Ηνωμένων 'Επίσης καί ή Λιββρία Εθνών άλλά θά ηδύνατο προσβφέρθη δπως ^ άπο νά χρησιμοποιηθοΰν κα«ά στβίλη βίς Κογχό δι* ένί Κογκολινών ένόπλων ό·|σχυσιν «ών δυνάμβων μάδων ή κατά ωζ «άς άπο των Ηνωμένων Εθνών χαλβΐ Ββλγιχών ή δλλων 230 σ«οατιώτας. στρατιωτικών ή παραστρα ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4— Είς τιωτιχών μονάδων καί μι «ήν ναυιικήν βάσιν χβιμέ σθοφόρων. Ή Ίνδιχη έ|νην2ΟΟ μίλλια δυτικώς πιστολή λβγβι δτι ό πυρήν (τής πρωτευούσης «ου Κο «ου προβλήματος «ου Κογ γχό συνήφθη χθές την νύ χό είναι ή ταχβία άποχώ κτα μάχη μβταξϋ στρατβυ ρήσις «ών Ββλγικών στρα μαΐων «ών Ηνωμένων «βυμάτων. Εθνών καί Κογχολέζων σ«οα«ιω«ών. Τό επεισόδιον ήρχισεν δταν Κογχολέζοι στρατιώ «αι προσβπάθησαν νά σολλάβουν χβιριστήν ά συρμάτου «ών Ήνωμβ* νων Εθνών. Σουδανικά στρατβύματα «ή; δυνάμβως «ών 'Ηνω- μένων Εθνών συνύλαβον 2 Κογχολέζους «ούς όποί ούς έκράτησαν ώς όμή ρους. Καθ* δν χρόνον βραδύ «βρον οί Σουδανοί έηέ στρβφον τούς αίχμαλώ «ούς, έδέχθησαν «ά πυρά Κογχολέζων στρατιωτών. "Αντηλλάγησαν πυροβολι- σμοί μέ άπο«β*λβσμα τόν θάνατον ενός Κογχολέ- ζου στρατιώτου. Έν τφ μβταξύ ό πρόβ δρος «ου Κογκό χ. Καζα βούμπου φέρβται δηλώσας δτι Οιέταξβ «ά στρατβύμα- τα δπως πυροβολοΰν έ ναντίον στρατιωτών «ών Ηνωμένων Εθνών οί ο¬ ποίαι θά προσεπάθουν νά «ούς άφοπλίσουν. Εί; δηλώσβις «ου πρός Γαλλικήν εφημερίδα ό Κο· νκολ^ζος πρόβδροκ βίπβι δτι πιστβύβι δτι «ά Ήνω μενά "Εθνη θά -ροβοΰι βίρ την ένέογβιαν «αύτην- ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4.— Ή συμβουλβυ«ιχή έπιτοοπτ) «ών Ηνωμένων Εθνών διά «ά προβλήματα τοΰ Κογκό συνήλθεν χθές «τρ νύκτα κατόπιν βραχβία ποοβιδοΐτοιήσβως. Ούδε μία ανακοίνωσις έξβδόθη επί «ών θβμάτων «ά όποΐα συνβζητήθησαν. Τό πρακ«ορείονΡώΰ«βρ μβταδίδει δμως δ τι πτι< γαί προσχβίυβναι πρό την επιτροπήν άνέφβοον δτι αύτη συνεζήτησβν επ επιστολάς «ου προέδρου «ου Κογκό κ. Καζαβούμ που ή όποία μόλις βίχβν ληφθτί. Αί ϊδιαι πηγαίάνέφβρον δτι τό πβρι«χόμβνον «ής έπιστολή; ήτο εχθρικόν πρός «ά Ήνωμένα "Εθνη καί δτι μέλη «ής έπιτρο πής έξέφραξαν «ήν δπο ψιν δτι ή κατάστασις βίς Κογκό επιδεινούται κα θημβρινώς. ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΑ «Συνέχβια εκ τη; 1ης ΣελΙδος) φημιρινής δκλκυστίνόας, ηρέ ηει νά Ιηαγρνηνή γιά νά κτν- ηήοη τή φοροδιαφυ>ή καί
    νά ηροϋ,άβη Αδι*1ες. "Αχα·
    φΐ Ι(/γο, νενρωτικό.
    "Εζαο ά πό τό ηάστο τού δ-
    μα>ί, σνναντάτΐ ϋλΐο &*&ρω-
    ηο. Τόν άνοιχτόκαρδο, τόν
    ογκάρόιο, τόν άηΐό ηοΙΙιη.
    Δέν έχ·ι νά βνμΐοη τίποτι
    άηό τή αν*οφρνωση χαϊ τή
    βΐοονρόχψα 'τής γραοχιο
    κρατίας. "Εχ*ι δΐη την ίν«·
    σι κα! την αφελεία ενός α
    γαΦον άστοβ. Όχι κου στό
    Γραφιϊο χον είναι άηρόσι
    τος. Άλλ' έκεϊ Ιχιις την ν·
    ηοβοΧη χον ηιριβάΙΙονιος...
    "Ο φίλος μόν μάλιστα δ
    ΝΐΗθΙά*ίς ίχα ξ»χωριοχή ά
    ■ΛυταμΙα — παημένος; ποίος
    {αίρει—νά διηγ«ΐται γιλών
    τας τό στρήπτ-τήί ηον χοϋ-
    κανι ή Μηίμηα Κνριαηϋον
    ο' ίνα φιλανθραιηΐΝΟ χορό
    ονίς ΙφιχΗΐΑς Αηόκρηις.
    Τόν έπεστ)μαν· ή μηριόζα
    καλλιτέχνις τόν Ιοήκωο» κι'
    Ιχόρ·ναν καί σέ μιά στιγμη
    ενθνμίας χωρΐζ καλά καλά
    νά τό &¥ΧίΙηψ&η μέ την πρό
    φασι της ζέοχης, χον Ιβγα·
    λε τό σακκάκι, κατόπιν τό
    γιλέκο, ΰοτιρα τή γραβάχα,
    κι' ήθελι νά ηροχωρήοη χαΐ
    περαιτέρω. Έκεϊνοε άντέστη
    φνσικά οχά παρακάτω. Ή
    Μηίμηα δμας, ίίί κι' ^τανβ
    βαλτή, τού λέ«ι:
    —Έχθί δέν πάν ι ι καί
    σεϊς στούί φοροΐογονμίνονς;
    Έγϋαοι ό Αγαθάς ηαρ-
    ταινέρ της, άλλά την άντέ-
    Νρονσ* μέ γσνναιότητα.
    —"Οχι δμως «αί παραπά-
    τω, Μαζί σας βεβαία θά δι-
    έφιρε, προσέθισβ μέ διφο-
    ρούμενη οημασία.
    "Ιοαος βεβαία νά μή συνέ¬
    βησαν έτσι Ακριβώς χά ηράγ-
    ματα ώς πρό; τόν δώΚογο.
    Γιατί δνστυχώ; δέν Ιμαγνη-
    τοφωνήθη. ΓΊά νά τό λέ«ι δ-
    μαος δ Λ^ικολάκις |δ ηανχο
    ηώΐης...
    Τό μόνο Αόύναχο οημιϊο
    τής νπο&ίσίοος είναι, θά πά
    ραχηρήθΒχ* ϊαως, δτι δ ά-
    φηγηχής μόν λέγιται Νιχό
    λαος. Τίχοιο εαλλοθι» δμω;
    δίν Ιαχύει στήν ηροκιιμίνη
    πιρΐητωσί. Ό άκηκοώς μι-
    μαρχνρηχΒ,.,
    ΑΝΤΑΙΟΣ
    ΘΑ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΘΗ Τ0 ΘΕΜΑ
    ΤΗΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ ΕΠΙΜΑΧΟΝ ΥΠΗΡΕΣΙΟΝ
    ΕΠΙ ΤΗ ΒΑΣΕΙ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΟΝ ΚΡΙΤΗΡΙΩΝ
    Παραπέμπεται είς άρμοδίαν Έπιτροπή
    ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
    Γενικής Συνβλβύσβως
    ΟΙχοδομικοΰ Συνβταιρι-
    σμοΰ Μβλών 'Ενώσβως
    'Εφέδρων Άξ)χών Ν.
    Ηρακλείου.
    Κατόπιν τή; έγχοίσΒακ τού
    Καταστατικοΰ τοΰ Ο. Σ. Μ.
    Ε. Ε. Ά|)κών Ν. Ήρακλβί
    ου, χαλουνται οίχαντβς οί έ
    πιθνμοΰντβς να γίνωσι μέ
    λη αυτού βίς Γενικήν Συνί
    λευσιν την 12ην Μαρτίου 8.
    8. ήμέοαν Κυριακήν καί ώ¬
    ραν 12,30 βϊς την ενταύθα
    αίθουσαν των Κατηχητικίν
    Σχολβίβν Αγ. ΑΙκατβοίνης
    παοά τόν "Αγ. Μηνάν
    Θέματα:
    1) ΆνακοινώσΒΐς της ποο-
    σωςινής Διοικούσης Έηιτοο
    πής επί των μέχοι σήμεοον §
    νβργειιβν ττι;
    2) Ένγοαφή μβλών
    3) 'Εχλογή Διοιχητικού
    Συμβουλίου καί Έξβλβγκτι-
    κής Έηιτροπής.
    Ή Συνέλευσις αδτη θά
    λάβΰ χώραν Ιν συνβχβία τής
    Γβνικής Συνβλϊύσεοος τί); Έ-
    νώσβως Έφέδοαν Άξιωματι
    κτόν Ν. Ήρακλβίου.
    Έν Ήοαχλβίφ τ^ 2)3)61
    Διά την προσωοινήν Διοι
    Μθΰσαν Έπιτοοκήν
    Ό Ποόεδοος
    ΕΛ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
    Ό Γβνικός Γρπμματβύς
    Π. ΚΟΝΤΑ3ΑΚΗ2
    Συμφώνως πρός σχετι¬
    κάς ττληροφορΐας, τοθ εν¬
    ταύθα ΈμπορικοΟ καί Βιο
    μηχανικοθ 'ΕπιμελητηρΙου,
    6 Πρόβδρος τής Κυβερνή
    σεως διέταζε την έπανβξέ-
    τάσιν τοθ επιμάχου θέμα-
    τος, περΐ Ιδρύσεως τοθ
    τσου έξαιρουμένου δστις
    Εναντι των συντριπτικβν
    επιχειρημάτων τον Βου·
    λβυτών Ηρακλείου καί
    της έπιτροπής τονώργανω-
    μβνων τάξβων τοθ Ηρα¬
    κλείου αΐτινες τόν έπεσ<ι· φθησαν, ανεγνώρισεν βπ ΔβυτεροβαθμΙου Φορολογι-1«6 Ήράχλβιον, λόγφ θέσβ ως κινήσεως καί πληθυ- σμοθ, πλεονεκΐβΐ διά την κοθ ΔικασιηρΙου καί της Πβριφερβιακής Δ)νσβως Δημοσίων "Εργων. "Η έπα· νεξέτασις 4 όποία θά γίνη έντός των ημερών υπό επι* τροτιής έξ αρμοδίων υπουρ γων θά διερευνήση την ύ πόθεσιν ώς ετόνισεν ό κ. Πρωθυπουργός, μέ άντικει· μβνΐκά κριτήρια (γεωγρα- φική θέσις, ίμπορική κίνη¬ σις, πληθυσμός) Καίθ*άπο· φασΐση οριστικώς επί τοθ θέματος. Κατόπιν τούτων θά πρέπβι νά άναμένετσι ή πρόκρισις τής πόλεως τοθ στέγασιν των πβρΐ δν ο λόγος όπηρβσιων. "Οσον άφορα τό Άντι κσρκινικόν Ίνστιτοθιο ό ύ πουργός κ. Ψαρρέας έδή λωσβν Οτι δέν προβλέπε ται τοιοθτον Τδρυμα ^νά λίΐτουργήσπ έν Κρήτ[)· "Υ* πάρχει, βΤπεν, σχέδιον Ι¬ δρύσεως τβσσάρων άντι· καρκινικον (δρυμάτων έν Ελλάδι μέ πιθανάς Ιδρας την πρωτεύουσαν καί την Θεσσαλονίκην. Προβλέπε ίν καιρφ. ' 'Υ«ό τοθ βουλευτοθ Ή ρακλβΐου κ. Έμμαν. Γαλε νιανοθ απεστάλη χθές τό κατωτέρω τηλεγράφημα ΐΐρός Τό Εμπορικόν καΐ Βιομηχανικόν 'Επιμελητή ριον Ηρακλείου. «Έμποροβιομηχοτνΐκόν'Ε· ττιμβλητήριον Ηρακλείου. Επί θβμάτων τηλεγρα· Φημάτων σας Δευτεροβαθ- μΐου ΦορολογικοΟ Δικα στηοΐου κ.λ π. προέβημεν σχετικά δισβήματα άρμο- 61ους 'Υπουργούς καί μετ1 έπιτροπής Όργανώσεων Ηρακλείου διεφωτΐσσαεν πλήρως Κυβέρνησιν. Νυ¬ κτερινάς ώρας σήμερον μετά συναδέλφου 'Εμμα νουήλ Κεφαλογιάννη ένη- μερωσσμεν Πρόεδρον Κυ¬ βερνήσεως όστις επέδειξε θερμόν ενδιαφέρον καί διέ- ΉρακλεΙου ώς δδρα των Ι ται, εΤπβν ακολούθως ή ϊ· ταξεν έπανεξβτασθβσι θέ· ώς άνω ΰτιηρβσιων. Τοθτο δρυσις όπηρεσιΛν διαγνώ- ματα μέ άντκειμενικά 6έ προεξοφλοθν ή"6η πάν σεως τοθ καρκΐνου καί είς (κριτήρια. Προσωπικάς αί- τες οί ύπουργοί χής Κυββρ ' άλλας πόλεις τιερί τούτου σιοδοξο απολύτως νήσεως ουδέ τοθ κ. Τσά· Βμως θά ληφθβ άπόφασ ς ΓΑΛΕΝΙΛΝΟΣ.» ΟΙΚΟΝΟΜ ΙΚΗ ΖΩΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ Ή κίνησις βίς την αγοράν μας, εγχα>ο(α>ν ποοΐόνταν
    βΐχβ χθές ως κάτωθι:
    ΕΛΑΙΑ: Ή άπο μακρού
    Βιαμοοφοοθβΐσα κατάστασις
    ■Ις την ϋλαιαγοράν εί; ουδέν
    μβτεβλήθη. Ούτω ή διακίνη
    σις ηβριοοίζ«ται είς τα βιομη-
    χανιχΑ βνδ βΐς τα φαγώσιμα
    βλαιόλαδα συνβχίζβται ή άπρα
    ξία.
    ΑΙ τιμαί Ιχουν οΰτσι.
    Νο 5 λαμπάντβ αύξομει
    θνμβνα ορ. 15,70
    Νο 8 γναλί ορ. 16,80
    Νο 1 * » 17.-
    ΣΤΑΦΙΛΕ3 Σο«1ταν(νπι
    Ρ Κίαχα άμβτάβλητος πα·
    ραμένει ή κατάστασις χαί βίς
    την επιτόπιον σταφιδαγοοάν
    δπου ή προσφορά βίναιπεριω
    οισμένη άλλά χαί τό ένδιαφέ
    ρον άντιστοίχως μικρόν. ΑΙ
    τιμαί παοαμένουν (1[ αύται.
    Νο 4 δρχ. 7,20—7,40
    Νο 2
    Νο 1
    Νοϋλβς
    ΣΙΤΗΡΑ:
    Σΐτος δοαχ.
    * 7,50—7.60
    » 7,70—7,80
    δραχ. 8.
    ΒΤχοε
    Δίρα δραχ.
    2,50
    2,50
    3.—
    3.10.
    291,80
    ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
    Ό Πρόδρος τής Κοινό
    της Γέργερης Καινουργίου
    έχων ύπ' βψιν τού τάς δια
    τάξβις των άρθρων 3. 4, 5,
    6,7,8,9,10, καί τοθ Νόμου
    1726)51 περΙ καταστάσεως
    Δημοτικόν Κοινοτικόν ύ
    παλλήλων καλοθμεν τούς
    βουλομένους νά καταλά-
    βουν την κενωθεΐσαν θε
    σιν Γραμματέως τής Κοι-
    ιητος Γίργερης μέ βαθμόν
    Γραφέως β' Βπως ύ
    ποβάλωσιν είς την Κοινό■
    τημα μετ* αΐτήσεώς των
    τα κατωτέρω δικαιολογητι
    κά έντός 20ημέρου άπό
    σήμερον ήϊοι μέχρι 25ης
    ΜσρτΙου 1961- 1) Πιστο
    ποΐητικόν σπουδον (δεκτοΐ
    2ας τάξβως 'ΕξαταξΙου Γυ
    μνασΐου καί άνω).2) Πιστο
    ποιητικόν τής Κοινότητος
    περ( έγγραφής τού είς τα
    Μητροα αρρενων βίς β νά
    έμφαΐνηται βστις βχει
    συμπληρώσβι τό 21 όν ε
    τος της ήλικΐας τού καί
    δόν ύπβρβαίνβι τό 35ον ε
    τος αυτής. 3) Πιστοποΐητι
    κόν ΣτρατολογικοΟ Γρα·
    φβίου 4) Πιστοποιητικόν
    ΠοινικοΟ τού Μητρώου.
    5) Πιστοποιητικόν ύγβΐας.
    6) Πιστοποιητικόν εΐσαγ-
    γελίας βτι δέν διώκβται
    ποινικως. 7) ΒββαΙωσιν ά
    στυνομικης άρχης της ΠΒ·
    ριφερβΐας τού πβρί Κοινω
    νίκων φρονημάτων. 8) Δή
    λωσιν νομιμοφροσύνης.
    ΈνΓέργβρπ τβ 3)3) Μαρ
    τΐου 1961
    Ό Πρόεδρος της Κοινό
    τητος.
    1 ΕΜΜ. ΜΛΝΑΣΑΚΗΣ
    ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
    Έπα^αληπτικής Δη-
    μοπρασίας 4 χποιήσεως
    άχρήσιων υλικών ΟΤΕ.
    Φέρβται είς γνώσιν των
    ενδιαφερομένων βτι την
    27 Μαρτΐου 1961 ημέραν
    Δευτέραν καί ώραν 10—12
    θέλει ενεργηθή έπαναλη-
    πτική πλβιοδοτική Δημο
    πρασΐα διά την εκποίησιν
    των κάτωθι άχρήστων ύλι
    κων Ο.Τ.Ε. των εύρ σκομε-
    νων βίς τάς αποθήκας Τε-
    χνικ. Τμήματος Ο.Γ.Ε. Η¬
    ρακλείου.
    1) 5320 κιλά καλώδια
    μολΰβδινα καί μέ έσωτερι-
    κούς άγωγούς έκ χαλκοθ. ι τΓιμή 4 φωτογραψιον
    2)4637 κιλά σιδηρθ σόρ Εκδοσιν ταυτοτήτων
    ματα συρματόσχοινα καί
    λοιπά σιδηοικά.
    3)^1277 τεμάχια στύλων
    έσωτερικοθ καί έξωτερι
    κοθ μήκους μέχρι 5 μέτρων.
    4) 391 ξΰλινα καί σιδηρα
    τεμάχια άτράκτων καλω-
    δΐων.
    5) 4 κυβικά περίπου μ*·
    τρα ξυλεΐας προερχομένης
    έ< ξυλοκιβωτΐων διαλελυ μένων καί μή. Κατά την Δημοπρασίαν θά συνταχθοθν ΙδιαΙτεροι πίνακες προσφορων διά τα ύπ' άριθμ. 1 καί 2 ύλικά, ΙδιαΙτβροι διά τούς στύ- λους καί ΙδιαΙτβροι διά τα ύπ' άριθμ. 4 καί 5 όλικά καί συνεκος ύπάρχει όυ- νατότης οί έπιθυμοθντβς νά πλειοδοτήσουν βίς ωρι¬ σμένα μόνον βίδη υλικόν. Ώς κατωτάτη τιμή έκ- κινήσεως όρΐζβται διά μέν τούς στόλους 15 δραχμάς άνά τεμάχιον διά τα κα· II ΤΙΜΑΙ ΜΕΥΡΟΝΚΑΙ ΑΡΤΟΪ Υπό «ής 'Αγορανομιχης Έπιτροπής Ηρακλείου κα θβ>ρ<σθησαν ώς κάτωθι αί τιμαί αλεύρων καί άρτου, άπό 6)3 Εως 12)3)61: α) Άλβυρα: Τΰπου90 ο)ο 3.238 δρ.,τύπου78 ο)ο 4,823 καί τύπου 70 ο)ο 5,251 δρ. β) "Αρτος λευκός δραχ. 5,10, πιτυροθχος δρχ. 3,50. Έπίσης δι' αποφάσεως της Άγορανομικης Επι τροπής Ηρακλείου καθω¬ ρίσθη διά τούς πλανοδΐους φωτογράφους είς δρχ. 7 ή δι' δια Ύπουργιΐον ·ϊθν. Αμύνης ΎυηρισΙα Έφέδρων Συμβούλιον Έφέδρων ΝομοΟ Ηρακλείου ΑΝΑΚΟΙΝΟΣΙΣ Άναχοινοθται είς τόν έ φεδρ:κόν κόσμον τοθ ΝομοΟ Ηρακλείου έν συνεχεία καί προηγουμένας ίμοίων άνα χοινώαεων, δτι τό Συμβού λιον Έφέδρων Νομοΰ Ή ρακλβίου είναι Κρατιχή'Γ- πηρεσία άποτελοθσα χλιμά- χιον τής παρα τώ Υπουρ¬ γείω Έθνιχίΐς "Αμύνης δφι σταμίνης Υπηρεσίας Έ φέδρων. Στεγάζεται είς τό Δημαρ¬ χείον Ηρακλείου (αριθ. Γρα- φΐίου 11). Σκοπός άποκλειστικα τής Υπηρεσίας Έφέδρων ίδρυ- θείοης 5ιά «Ο Α.Ν. 1562)50, είναι ή διά παντός μέαου έ- ίοχυοις των έφέδρων (Αξιω¬ ματικών χαί Όιτλιτιον) είς ,τι άφορα τάς|νομίμους διεχ· δικήσεις των πρός πβσαν κα¬ τεύθυνσιν, ή μεσολάβησις αύ- ΔΙΩΡΟΣ ΟΔΟΜΛΧΙλ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΓΚΟ ΗΥΡΑ ΟΛΜΒΝ ΚΑΙ Ο Η Α ΟΝ ΣΟΒΑΡΑΙ ΖΗΜΙΑΙ ΕΙΣ ΤΑΣ, ΟΙΚΙΑΙ Ο1·ΑΣΙΓΚΤΩΝ 4.— Άπόσπασμα έξ 15Ο Ίνδονησίων απεστάλη έπειγόντως Ιηό ιο 'Αρχηγείον των Ηνωμένων Εθνών «(ς ,ην Κογκολινήν Ναυτικήν βάσιν τής Μπανάνα. τί άπόσπασμα άπβσνάλη άβροποριχώς είς Λεόηολ. ντβίλ, ·1ς άηόστασις 48Ο χιλιόμετρον δι* ν* έ «ισχύση την τοπικήν φρουράν των ·Ην«« μένων Εθνών ή όποία άπωθήθη υπό Κογκο. λέζων σερχτιωτών κατά την διάρκειαν συγχροθ- σεως πού εσημειώθη είς τόν ΚαγχολεςΐΜον «ύ»όν λιμένα επί το» » Ατλαντικόν*. Πληροφορίαι είς Κογκό άνβφέρουν ότι αν», νήφθη όδΌμαχία ή όποία βιήρκεαεν επί δ((βρον. Εχρησιμοποιήθησαν πυρ* δλμων κ«1 μικρ&ν (- πλων. Δέν ύιάρχουν πληροφορίας περί τοδ 4. ριθμοΰ των Θυμάτω» άλλ' ώ; εγνώσθη προεκλή. θησαν σοβαραί ζημίαι ·1ς οικίας. Είδή"α·ις άπό τήν,Ταναναερίβην, πρ«τεύο>·
    σαν τής Μχδαγαβκάρης άναφέρουν ότι ήρχιοβ»
    νά (συγκεντρώ<ωνται *κεί ηγέται, τών.βιαιφόρων πολιτικών όμάδων %οΰ Κογκό διά μίαν διάβ««· ψιν ή ό ποία θά άποβλέψη νά λύση τό πολιτικόν πρόβλημα τής χώρας. II ΒΡΕΤΤΑΝΙΑ ΟΑ ΨΗΦ1ΣΗ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΕΙΣΑΟΧΗΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΗΕ ΤΗ! ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΗΣ ΚΙΗ ΑΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4.— Ό πρόεαρος Ελαβεν γνώσιν άνεπιαή'μως ότι ή Βρεττανία κείται νά ψηφίση ύιέρ τής ιίσδοχής τής κοι»μοΐι· ντσ»ι«ής Κίνας είς τα Ηνωμένοι *Εθ»η έ*ν ^ θέμα τούτο τεθή είς ψηφοφορίαν ενώπιον γ«νι- κης συνελεύσεως τόν προσέχη Σεπτέμβριον. Ώ; γνωστόν ή Βρεττανία καί αί ' Ηνωμεναι Πολιτειαι ήσαν μέχρι τοΰβε μεταξυ των χ«ρ&« αί οποίαι χατεψήφιζον πατάν πρότασιν περί 4ν«· γραφής τού θέματος τής είσδοχής τής ΛαΐΝτ}ε, Κίνας είς την ημερησίαν διάταξιν των συζητή¬ σεως.________________________ ΟΙΤΡΑΤΗ ΓθΓΤΤΠΤΪΤ^ΗΑϋΓΤΓΓ Ο' ΑΗΟΚΑΤΑΣΤΗΣΗ ΤΒ ΣΤΡΛΤΕΥΜ» Β^{ΐιιιιη»ιι ο^ η \}* ΑΘΗΝΑΙ 4— Ό στρατη' μάνη την πραγματικήν ρή 'ός Γρίβας άναφερόμενος Ι ξιν τοθ κακοθ διά την ση Ις δημοσιβύματα τοθ Τΰ· μβρινήν έν τφ στρατβύμα τι ά να ταραχήν. Ό Άρχηγός Γρίβας εθι ξε τάς γενομένας άδι ΐου επί τής καταστάσεως οθ στρστεύματος έδήλω- βτι σέββται τάς γνώ- ιας Ρλων άλλ' έχων πλή- η συνείδησιν τής σοβαρά* ητος τοθ Θέματος, διότι ποβλέπει είς τό στράτευ α ώς τό μόνον εθνικόν ε- εν·**» ·,, εισμα, ύψηλά Ιστάμβνον τής μβταξί» έφέδρων χαί λοι· | μ6σα β{ςτήν τόσην δυσο- -'■ Κρατιχών Τπηρβαιδιν | σμ(αν χ#|ν 6ηο1αν αΠ0 στάσβων 0,036X0,036. ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ ΧΘΕΣ ΛΙΙΗΕΤΕ1ΒΑΙΑΕΤΣΙΣ Ο χ ΑΡΕΤ0Τ4ΑΙΗΣ Διά τοθ χθεσινοθ άβρο ηλάνου της γραμμής άνβ χώρησβν βίς Αθήνας ό Νομαρχιακός ύπάλληλος τοθ Γραφβίου α' της Νο μσρχίσς Ηρακλείου βστις μβταβαίνβι έκεΐ διά δΐοΐκη- τικήν μετεκπαίδευσιν, διαρ κείας περίπου ενός μη'ΟΓ λώδια καί σιδηρικά δραχμ. 35000 συνολικως καί διά τα ξυλοκιβώτια καί ξύλινα τύμπανα δραχ. 2000 συ- νολικος. Πλείονες πληροφορίαι χορηγοθνΐαι καθημερινώς είς τα Γραφεΐα της Τεχνι κης Υπηρεσίας Ο.Τ.Ε. Η¬ ρακλείου τηλέφ. 5—99 καί 95—99. Τεχνική 'Υπηρεσία ΟΤΕ Άνατ. Κρήτης. Α. ΑΓΓΕΛΑΚΗΣ πων ιά την ικανοποίησιν των 9ι χαίων αίττιματων των 3νευ τί]ς ανάγχης προσφυγί)ς είς τρίτους μισάζοντας χαί γενι¬ κώς ή παοης μορφάς χρχτιχή προστασΐα πρός τούς Έφέ· ϊρου;, παριχομένη εφεξής μέ σψ τής υπηρεσίας μας. Ή δπηρεοΕα μας πρός έχ πληρώσιν τής αποστόλη; της ίπιθυμεΐ πλήρη καί απόλυ¬ τον συνεργασίαν τόσον μετά των μεμονωμένων έφέδρων, δ- σον χαϊ των όργανώσεών των, ίνα άποδαΐνουν καρποφόροι, αί εκάστοτε χαταβαλλόμεναι προσπάθειαι πρός βελτίωσιν τής θέσεως των έ ρέϊρων γε ι κώς. Οί Ιφεδροι, δύνανται νά ά πευθύνωνΐαι ημίν, τόσον προ 'ορικώς δσον χαί δι' Ιπιστο ,ής των δι« πβν ζήτημά των λλά χ υ ρ Ι ω ς μίαω των φεδροπολεμιστικών δργανώ σεών των, αί'τινες ευρίσκον¬ ται είς ατενωτάτην χαί διαρ χή επαφήν μετά τοθ Γρα φείου μας. Έν ΈραχλεΕφ τή 3 Μαρ τίου 1961. Ό Πρόεδρος τοθ Σ. Ε. Ν Ηρακλείου. ΣΤ. ΡΟΥΣΑΚΗΣ _______Συν)ρχηςέ α. ΙΡΗΙΡΚΙ1ΙΙ1ΓΙΙΙΙΜΟΤ Τό Διοικητικόν Συμβού λιον τοθ ΒενιζελεΙου Σα· νατορΐου προκειμένου νά προββ είς την γενικήν επι¬ σκευήν τής μηχανης καί τοθ άμαξώματος ενός ά· σθενοφόρου αοτοκινήτου 180. Προκηρόσσει Την 12πν μεσημβρινήν 13 Μ έ πνέβι^ή κρατική μηχανή θε ωρεΐ χρέος τού να έπιση κ(ας έν σχέσει μέ τάς προ αγωγάς καί την έν γένει εξέλιξιν των αξιωματικόν καί προβιδοποίησβν βτι β ταν τό ίθνος αποκτήση άν ταξίαν αύτοθ πολιτικήν ήγβσΐαν θά άνασυρθοθν άπό τα έρμάρια βλα τα Εγγραφα καί θά ίπιβλΐ) θοθν αύστηραί κυρώσιις. ΠΛΗΡΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ ΛΑΙΑΦΟΡΙΛ ΔΙΑ ΤΑ ΑΙΤΗΜΑΤΑ ΕΗΑΓΙΒΙΟΤΕΧΝΟΚ 13ης ΜαρτΙου έ. ε. έν τοίς Γραφείοις τοθ Ίδρύ- ματος μειοδοτικόν διαγω¬ νισμόν δι* ένσφραγίστων προσφορων διά ιήν άνάδει- ξιν 'Εργολήπΐου μηχανι- κοθ διά την γενικήν σκευήν της μηχανής την αντικατάστασιν Έκ των έπαγγελματο βιοτεχνΐκών κύκλων έτονί- ζβτο χθές βτι ή κυβέρνη¬ σις έξακολουθεΐ να κω· φεύςτ είς τάς απεγνωσμέ¬ νας έκκλήσεις τή; τάξβ ώς των καΐ νά άδΐΊΐφορη βίς τα υποβληθέν τα άπό καιροθ ψηφΐσματα διαμαρ τυρΐσς πρός τούς άρμοδΐ- ούς ύπουργούς διά την πλήαη εγκατάλειψιν των Αί έκ παραλλήλου ε¬ νέργειαι τής έπιτροπής αγώνος καί ή έν συνεχεία μετάβασις είς Αθήνας άν- τιπροσωπευτικής ομάδος ίξ έπαγγελματοβΐοτεχνων διά νά ένημερώση σχετι κως καί διά ζώσης την Κυ βέρνησιν επί τής άνάγκης βπως τα αΐτήματα των βιο τεχνων καί έπαγγελματι- όν, τόχουνεύμενοθς άπο- δοχης, απέβησαν άκαοποι. Κατόπιν της άρνητικής αό· της στάσεως τής κυβερνή¬ σεως, πληροφορούμεθα δτι καί Έργολήπτου διά την γενικήν επισκευήν τοθ ά- μαξώματος, συμφώνως πρός την σχετικήν περιγρα φήν καί τούςβρους διακη· ρόξβως. Οί σχετικοί βροι διακη· ρύξεως καί συγγραφής υπο χρβώσεων ευρίσκονται κα· τατβθειμένοι βίς τό Γρα¬ φείον Προμήθειαν τοθ Ί- δρύματος άπ' βΐΐου οί έν- βιαφερόμβνοι δύνανται νά λαμβάνωσι σιν ώς καί τούτων γνω· πασάν άλλην σχετικήν πληροφορίαν καθ επι- εκάστην εργάσιμον ημέραν καί καί ώραν 10—13 μ. μ. ώρι- Ό Πρόεδρος τοθ Δ.Σ ά α ώ; ΕΜΜ. ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗΣ αυριον ήμεθ' αυριον σιν καλείται είς σύσκεψιν έ; Επιτραπή αγώνος Έπαγ· γελματοβιοτεχνων προκβι- μένου νά καθορίση την V μέραν νέου άπεργιακοθ 4· γωνος μέ τό καθολικόν καί έπ' άόριστον χρόνον κλείσιμον των καταστημά· των. Ο ΣΗΜΕΡΙΚΟΙ ΑίΟΗΕΣ Τό εσπέρας χθές αφιχθη άεροπορικως είς την πόλιν μας ή ομάς της Παναχαϊ- κης Πατρων ήτις σήμερον καί ώραν 3 μ.μ. άντιμετω πΐζβι τόν Ήρόδοτον βίς τό τό γή αβδον τού διά τό πρω- τάθλημα 'Εθνι«ης κατηγο- ρίας. Την νρωΧαν έξ σλ· λου χθές ανεχώρησε άερο· πορικως ή ομάς τοθ ΟΦΗι διά Πάτρας βπου σήμερον άγωνΐζβται εναντίον τής θύβλλας διά τό Γ διον προ»Ί τάθλημα. Σήμερον έπίσης άρχίζουν οί άγωνβς προ»- ταθλήματος όμάδων γ' κ*" τηνορΐας. Έπ' βόκαιρΐα φέ· ρομεν βίς γνώσιν τον φ·' λάθλων βτι ό άγώ» ΜινωΤ· κης—Μαραθωνος θά βιβ· ξαχθή άντί της πρωΐας ώς είχεν ορισθή, τό άπόγευμα- ΑΡΙΙΕΡΑΪ1Η ΑΕΙΤ0ΤΡΠ1 Σήμερον Κυριακήν ίν τώ (ερώ Μητροπολικφ Ναώ τοθ Άγίου Μηνα θβ τβλέση την θείαν Λειτουρ¬ γίαν ό θεοφιλέστατος Ε" πΐσκοπος Λάμπης καί Σψ*" κί«ν κ. ΊσΙδωρος.