271841

ΑΙΠΒΤΙΤΗΣ
ΔΒΗ9ΑΙΟΡΚ Χ ΜΒΒΙΧΙί
Γραφΐΐα-Τυπογρκφει*
Όδος Φ«β)νίκος άριβ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
'Αρχισυντβοιτης
ΜΙΚΟΙ Γ. ΕΠΙΤΡΟΠΑΚΗΧ
ΠΛΤ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΠΡΟΐΝΗ ΙΦΒΜΕΡΙΖ ΙΗ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΧ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΤΡΙΤΗ
7
Μ ΑΡΤ ΙΟΥ
§961
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΧ
Έτος 14ον—ΠιρΙοδος Β.'
Άρ. οολ. 4.313-Τιμή Δρχ. 1.50
θέμα τοΰ έκλο··
Νόμου αποτε¬
λεί την στιγμήν αύτην
έηίκενιρον γενικοΰ έν
διαφέροντος. Ένώ δέ
έπίκεινται αυνομιλίαι
μεταξύ Κυβερνήσεως
καί Έθνικής Άντιπο-
λιτεύσεως επί τού έχλο-
γςκοΰ ουστήματος, ή
πρώτηδιά των αΙγ*ύ-
ρων πηγών» της διωχέ-
τευαε πρός τόν Τύηον
τρία σημεί», εξόχως
άποχαλυπτικΛ περί των
Κυβερνητικών προθε-
βοών: Λέγουν λοιηόν
αί «Ιγκυροι Κυβερνή¬
τι «αί ηηγαί»:
1) €'Η Κυβέρνησις βϊτβ
συμφωνήση μέ την Άν·
τιπολίτβυσιν βΐτβ δχι
θά εφαρμόση έχλογικόν
σύσΐημα, τό οποίον αύ¬
τη θεωρβί ώ; έθνιχώς
συμφέρον».
Τούτο σημαίνει δτι
αί συνομιλίαι θά είναι
τυπικαί καί ότι ή Κυ¬
βέρνησις θά λάβη ύπ'
δψιν της την γνώμην τής
* Αντιπολιτεύσεως μό¬
νον έφ' δσον ή δευτέρα
...συμφωνήση μετ' .αυ¬
τής. Εάν ή *Αντιπολί
τευσις βιαφωνήση τότε
ή Κυβέρνησις θά επι¬
βάλη τό σύστημα πού
προιιμά έν ονόματι
τής πλειοψηφίας της.
Ώς πρός τό δτι ή Κυ¬
βέρνησις θα εφαρμόση
αύστημα τό οποίον αυ¬
τή θεωρεΕ ώς Αθνικώς
συμφέρον, άτποδεικνύει
6τι Θά επικαλεσθή νόν...
Κομμουνιστικόν κίνδυ¬
νον. »Αλλ» βταν ή Κυ¬
βέρνησις βαρύνεται ή
Ι)η μέ δύο έκλογικά
Νομοαχέδια, &κ των ο¬
ποίων τό μέν πρώτον
εξηνάγκασε την σύμηη-
ξιν ΛαΙκοΰΜετώπου τό
δέ δεύτερον κατέστησε
την ΕΔΑ Αξιωματι¬
κόν 'Ανιιπολίτευσιν άμ
φότερα δέ έπλαατογρά-
φησαν χονδροειδώς την
λαϊκήν θέλησιν, ποία
εγγύησις ύηάρχει βτι ή
εκλογή τού ,νέου έ«λο·
γικοθ συστήματος θά
είναι άνιδιοτελής χαί θά
διασφαλίζη τό εθνικόν
συμφέρον;
2) «Ό νέος έκλογικό:
Νόμος—προσθβτουν αί
Ιγχυροι πηγαι — δέν
θά κατατεθή καί δέν
θά ψηφισθή υπό τής
βουλής πρό των διακο
πών τοΰ Πάσχα διότι
δέν έπαρκβϊ ό χρόνος
καί διότι δέν νομΐζβι ή
Κυβέρνησις δτι έπβίγβι
ή ψήφισις αϋτοϋ».
'Αηοκαλύπτεται ού-
ΖΩΗΡΑΝ ΕΚΠΛΗΞΙΝ ΠΡΟΚΑΛΕΙ
Η ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ ΥΠΑΝΑΧΩΡΗΣΙΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΘΕΜΑ ΕΚΛΟΠΚΟΥ ΝΟΜΟΥ
σθέτουν αί έγκυροι
πηγαι κατά τού συστή
ματος των συγγενών
κομμάτων, ή κυβέρνη¬
σις θά επιδιώξη συμ¬
φωνίαν δια τό πλειό-
ψηφικόν. Εάν καί είς
τό σύστημα τούτο άντι
ταχθοΰν δΚα τα Κόμ-
ματα τής Άντιπολιτεύ
σβως ή Κυβέρνησις δέν τής βουλής πρό ημερών
έχβι αποφασίση άχόμη είχεν άποκλβίση την δια
ποίου συστήματος θά τήρησιν τού ίσχύοντος έ-
επιβάλη διά τής πλειό χλογικοϋ Νόμου καί έξήγ
ΠΡΟΣΦΥΓΗ ΤΗΣ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΕΩΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ
ΑΘΗΝΑΙ 6- Ένώ ό
πρωθυπουργόν κ. Καρά
μανλή; άπό τοΰ βήματος
ψηφίας της την καθιέ
ρωσιν».
Τουτο προδίδει άφ'
έ'ός μέν προτίμησιν
τής Κυβερνήσεως είς
πολωηκά ϊχλογικά αυ·
σχήματα κ»ί άφ' ετέρου
ύηεκφυγήν ά'αλήψεως
δεαμεύσεων. Ένφ βί
δλα τα ,Κόμματα τής
Αντιπολιτεύσεως Ι-
χούν σαφώς εκφράση «άς
άηόψεις των ή Κυβέρ¬
νησις άποφεογει νά δέ-
σμευθή διά νά ϊχη την
τελευταίαν στιγμήν ευ¬
χέρειαν εκλογής. Ώ;
έκ τούτου αί προθέσεις
της χαθίαιανται διαβλη-
ταί διότι άηοδειχνύ'
ου ν δ «ι θά ληφθή ύη'
δψιν τό χομμ,ατιχόν καί
μόνον συμφέρον διά την
χαθιέρωσιν έκλογικού
αυατήματος.
Τό Ιθνος δμως Κχει
ανάγκην τιμίου, άδια-
βλήτου χαί άντιπολωτι-
Μθΰ έ «λογικόν! συστή¬
ματος, άσχέτως των
συμφερόντων οίουδήπο
τε κόμματος. Καί τό
γεγονός αύιό δέν δύνα¬
ται νά άγνοηθή άχινδύ-
νως.
γβιλβν απόφασιν τού δ
πως Κλθη βίς συνβννοή
σβις μέ την έθνικόφρονα
Άντιπολίτβυσιν διά .την
θέσπισιν συστήματος τι
ιΐίου καί άδιαβλήτου, κα
τάπληξιν προβκάλβσεν
βίς τούς πολιτικούς κύ
κλους ή ήμιβπίαημος Κυ
βερνητιχτΐ ανακοίνωσις
καθ* ή'ν δέν υφίσταται λό
γος σπουδής διά την ψή
φισιν τοΰ έκλογικοϋ Νό
μου, έφ' δσον τβλβί έν ί
σχι5ϊ ό έκληνικός Νόμος
τοΰ 1958. *Όλα τα Κόμμα
τα τής Αντιπολιτεύσεως
είναι άποφασισμένα νά
άντιδράσουν εντόνως βίς
την Κυβερνητικήν έπιδίω
ξιν. Ιδιαιτέρως ϋπογοαμ
μίζβται τό γβγονό; δτι ΰ
φίσταται διά πρώτην φο
ράν από έτών.
Πλήρης εύθυγράμμισις
των Κομμάτων τής 'Αντι
πολιτβύσβως βίς δτι άφο-
ρά τάς άπόψβις των επί
τοΰ έκλογικοΰ συστήμα·
τος καί την ακολουθητέ¬
αν τακτικήν πρό; άντιμβ
τώπισιν τής άντιδημοχρα
τικής τακτικάς τής Κυββρ ·
νήσβως. Δύνανται πάν νως
νά λβχθϋ δτι εάν άποτολ-
ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
Ο ΜΟΝΟΧΕΙΡ
Ύηάρχονν στούς δρόμον:
τοηο&εχημίνα καλα#άκια δ-
ηον μηορεϊ νά ηεχάζη ό χα·
ΰίνας τό δΐδειο ηαχίττο τα
τσιγαρα τοΐ', τό κοντί τα
οηίρχα τού, τα φΧούδια τής
μηανάνας ηού κατεβρόχθισε,
τό μιχροαχονηίδι χίλος πάν
ταΐν ηού εηαμε. "Οχι μόνο
είναι θέμα χαλής Αγωγής αν-
τό, «αί πολιτισμίνν/ς ονμηε-
ριφορας, Αλλά «αί ηαράγων
ηρολήψιως άχνχημάχαν ηού
καμμιά φορά είναι καί &ανα·
χηφόρα.
Περηαχώντας άμίριμ*οζ
καί ηαχώντας μιά μηανανό·
φίονδα, μιά φΐοίδα ηορχο-
παλίον, ϋηάρχει χίνδννος
νά οηάαεχε τό κίοκίλι σας,
τό χίρι, τό ηόδι,, τή λβ·
κά»·>7, κι" δλα τα μϋη
ς εκ μέρους τής
βερνήσιως ή όποία
ηοτελεί άθέτησιν
σχέσεως δοθείσης
τοΰ Ιδίου -.ου χ. Προ»-
θυπουργοΰ γενομένης
λνώπιον τοΰ Κοινο-
βουλίου. Διότι ένώ ό
κ. πρωθυπουργός υπε¬
σχέθη την ρύθμισιν τοΰ
Θέματος τού έχλογιχοΰ
Νόμου έντός τοΰ Μ*ρ·
ΐίου, Ιή Κυβέρνη-
αίς ύπαναχωρεί χαλυ-
πτομένη δπισθιν των
διαχοπων τοΰ Πάσχα.
Διόλου απίθανον δέ έ-
ηικαλουμένη ή Κυβέρ
νησίς τό ταξΐδιον τοΰ
κ. Πρωθυπουργοΰ κ*ί
τού χ. Αβέρωφ ·ίς
Ούάβιγχτων χαί έχμε
ταλλευομένη τάς έν συ< νεχεία θερινάς διαχοπάς τοΰ Κοινοβουλίου νά αφήση έν έκχρεμόιητι τό θέμα τοΰ εκλογιχοΰ Νόμου μέχρι τοϋ 4>θι
νοπώρου. Ώς πρός τό
δτι ή Κυβέρνησις δέν
νομίζει δτι επείγει ή
ψήφισις τοϋ έκλογικοϋ
νόμου, ή δημιουργη¬
θείσα προεχλογική ά-
τμόσφαιρα καί ή άνάγ·
*η τής αποκατασταθε¬
ίς τής πολιτικάς ομα¬
λότητος έπιβάλλουν την
άμεσον ρύθμισιν τού θε
ματος.
3) «Μβτά την καθολι-
κήν άντίθβσιν τής Άν
νιηολκιύσβως — ποο-
Ι ηον ηροοφέρονται γιά χάχαγ
μα. Νά ηαχε στ ην Κλινιπή
) έν ολίγοι;, καί στίς χειροτε
Ιρβς ηιριπτώσβις οτό Δημοχι
χό Νεχροχαφεϊο μέ τό παρά
τιονβ τον άνθρωπον πον οιήν
Ιηοχη των νηερηνρανλων
καί της άτομοβάμβας, πε&ά-
νετε μ' αύχό τόν ηεζό καί ή-
χιαχα ήρωΐπύ &άνατο. Ήτοι
άη' άλλον την ηεριμίνατε κι'
άη' άλλον σας ηρ&ε.
"Αλλοτε οί χΐνδννοι νά ηί
οεχε καί νά χααπια&ήτε «αιό
χάμαι ώς χάμαι», ήχοι στόν
Γσιο καί καθαρό δρόμο, ηχαν
ολιγώτεροι καί μάλιστα έηο
χιχοί. Αρχιζαν μέ τα μηο·
οτάνια χι' έτελεΐοοναν μέ τό
τέλος τής βενχέμας των.
Έμφανίζονχαν μαζΐ μέ τα
ηεηόνια τής Άχλάδας χαϊ
των ΜαλλΙων «αί κρατούσαν
δαο καί δ εϋχημος χαί δροοε
ρός ανχός χαρηός. Ή ηεηο-
νόφλονδα ηχαν άοφαλές εΐσι·
χήριο γιά την Κλινιχή ή* γιά
τό ταξείδι σχόύηερκέραν. "Ηρ
χει νά την ηατονοες, κι' άμέ
σως ίηαιρνες τή μιά ά πό τίς
δνό χατεν&ννοίΐς. Ή Ιατρι-
χή τής Ιποχήί ίχεΐνης δφεΐ
χοΐ ηον <*)σαν, Ιγιναν χράνιοι. Κινόυνιύίχ* χά&* ώρα καθ· οχιγμη κάθι Ιεηχό, νά γ*ρι· μοτοακιοΰήχι στά χαΐά κα- &ονμ*να. Γιαχί, Ινώ άπό τόΊβ ώς χώρα τόσα ηράγματα συνέ¬ βησαν, οί δ,νχιλήψιις μας ηε ρΐ χα&αριόχητας έμειναν ά- χΐόνηχες οτό ϊδιο, άν δχι οί χιιρότερο οημιϊο. ΟΙ φλοϋ- δβς ηιτοννται χα&ώς καί τό τε αχονς δρόμονς, τα τοιγά- ρα, τα αηίρχα, οί τοΙχΧες τα χανάκια χον ηασαχέμηου, τα £νλάχια τοϋ παγωτοΰ, χά χαρ τάχια χής οοχολάτχας καί δ¬ λα δσα μηορονν νά φιΐοξινη θοϋν στά καλάθια ηον εΐνιι τοηο&ειημένα ότου: δράμονί μέ άδιαφορία, μέ περιφρονή αι, με ρωμαίίπο ηεϊσμα. ΚαΙ φνοιχά, ή ηείαχεΐα των χα- τεαγμένων τα μίίη ονμηολι των αύξάνεχαι καί ηνχνώνιι τίς ν,ιιρονρνικέί αϊ&ονσες των Κίινιπών. Καλάς φίλος, γνωσχύχατος ίχηαιδεντΐΗΟς την Ιπα&ε Ι- ξω άπό την ι'Αοχόρια» Ινώ έβάδιζε άμέριμνος καί ολί¬ γον δβΐν νά νηεχρίωνε τοΰς ονναδέλφους τού νά χον σνν- τάίονν τόν έηιχήδίΐο. Τή γλνχωοε φχψά με άηλδ χά- ταγμα τοϋ Αριστεροί χεριοΰ, μ&Ι είναι τόσο ενχαρισχημέ ψος γι' αύΐό. Με τό χίρι έηϊ ί,νάρ&ηπος» γνψίνον διηγεϊ- ται τό ηά&ημά τον, καί γελα. —Μ' αυιό τό χέρι καί γ«- λατ<; τον λίμε, χα&ώς μας διηγεϊται την ηεριτιίτεια. —Σπίηχομαι τα χειρότερα χαί γ«λώ άιεάντησε] όυμοοό· φοος δ χ. Μανωλάπης. Γιαχί, &ν ηιρηαχοϋαα λίγα μόνο Ι- κατοσΐά δι£ια>τ«ρα θά χτυ·
ηοΰαα οχην χόχη χοϋ ηεζο-
δρομίον. Τό κάΐαγμα &ίχαν
ατό χεφάλι. Καϊ ποίος ξαίρει,
ϊ ά Σλι '
μηθϋ υπό τής Κυβερνή¬
σεως διατήρησις τοΰ ίσχύ
όντος συστήματος ή έστω
άπόπειοα μονομεροΰς ψη
φίσεως τοΰ τβρατώδους
συστήματος πβρί «ουγγβ-
νών κομμάτων» ή πλβιο
ψηφιχοΰ, θά προκληθή &
νβυ προηγουμένου πολιτι
κή άναταραχή, τάς ευθύ¬
νας τής οποίας θά υπέ¬
χη έξ ολοκλήρου ή Κυ ■
βέρνησις.
Ούτω ή άποχή έκ των
έκλογώ* ή ή δημιουογία
Λαϊχοΰ Μβτώπου άποτβ-
λοΰν έν έκ των δπλων άν
τιδράσβως τής Άντιπο
λιτβύσβως βίς την Κυββρ
νητι,χήν πρόκλησιν.
Πρό πάοη; ενεργείας
τί αποφάσεως χά άντικυ
ββρνηιικά Κόμματα προ
τίθενται όπως έπικοινω
νήσουν μέ τόν ρυθμιστήν
τοΰ πολιτβύιιατος διά νά
τόν ένημβρώπουν επί των
διαγραφομένων κινδύνων
χαί νά ζητήσουν την δρα
στικήν παρέμβασίν τού
διά την προστασίαν τοϋ
Συντάγματος χαί τής Δή
μοκοατίας.
Ή Κίνησις 'Εθνικής
Άναδημιουργίας έξέδω
κβν ανακοίνωσιν βίς την
όποιαν τονίζονται τα κά
τωθι.
«Δέν μάς έκπλήττβι ή
νέα δήλωσις τής Κυββρνή
σβως ή όποία ένώ βΐχβν
υποσχεθή δτι έντός τοΰ
Μαρτίου θά αρχίση συνο
μιλίας μέ την Άντιπολί
τβυσιν διά τό έκλογικόν
σύστημα, τάς αναβάλη
έπ' άόριστον χρόνον.
! Τό τέχνασμα τουτο άπο
τβλβΐ συνέχειαν των συ-
νήθων τβχνασμάτων, βίς
τρόπον ωστβ ή Κυβέρνη
σις νά δυνηθή νά έπιβά
λη έκλογικόν σύστημασύμ
φωνον πρός τάς Ιδιαιτέ¬
ρας έ «λογικάς τη; άνάγ
κάς».
Είς άνάλογα σχόλια χαί
άνακοινώσβις προέβησαν
καί τα Κόμματα των κ.κ.
Γ. Παπανδρέου, Σ. Μαρ
χβζίνη καί Τσιριμώχου-
Ι
ΣΗΜΕΙΩΜΑ Τ Λ
ΟΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΙ
ΤΟ ΑΝΟΙΓΜΑ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΩΣ ΧΑΡΟΥΠΐΩΝ 1957
ΠΤΛΙΕΙ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΚΑΙ ΚΑΛΟΥΝΤΛΙ
ΝΑ ΠΑΗΡΩΣΟΥΝ ΟΙ ΠΤΩΧΟΙ ΧΑΡΟΥΠΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ
Ί·πδ
Τό χαροθπι άν καί πτω¬
χόν είσόδημα, έπβιδή δέν
κατέστη άκόμη δυνστή ή
άξιοποΐησίς τού διά τής
πλήρους Βιομηχανικήν ί
πεξεργασΐσς τού είς την
χώραν μσς, Θέμα διά τό
οποίον έγράψσμεν καί ΘΑ
επανέλθωμεν προσεχώς
διά τί)ς «Πατρίδος», έν
τούτοις είς τάς πλείστας
καί μάλλον άγόνους βρα
χώδβις καί όρεινάς περι¬
φερείας τής Κρήτης, απο¬
τελεί βασικόν προΐόν καί
καλύτιτει τό μεγαλύτερον
ποσοστόν τοθ γεωργικοθ
εΐσοδήματος των περιφέ¬
ρειαν αυτών, δεδομένου
ότι επί τοΟ συνόλου πα·
ραγωγής χσρουτιΐων 35 χι¬
λιάδων τόννων καί άνω,
ποσότης 25 εως 30 χιλιά¬
δων τόννων παράγετσι είς
την Κρήτην κα( δια τάς πβ
ριψερεΐας αύτάς αποτελεί
την βάσιν τής γεωργικής
οίκονομίας των άγροτών
ώ; π- χ. αί ίπαρχΐες Βίαν
νο< , Μυλοποτάμου, Με ρσμβέλλου, Άποκορώνου κλπ. Παρά τό γεγονός βτι έκ τής έξαγωνής είς τό Έξω τερικόν τοθ μεγαλυτέρου μέρους τής έτησΐας παρα >ωγής χαρουπΐων είαρέει
είς την χώραν μαςσημαντι
κόν ποσόν συναλλ,άγματος
κρός ωφέλειαν τής 'Εθνι*
κης μας οΐκονομίας, τό
κράτος δέν βπέδειξβν τό
απαιτούμενον ενδιαφέρον
διά τή ν αθξησιν τής ναρα
γωγής χαρουπΐων καί διά
την προστασίαν τοθ ε(σο-
δήματος αϋτοθ, τό οποίον
έκ τοθ λόγου τούτου, πολ
λάκις γίνεται άντικεΐμβνον
εκμεταλλεύσεως είς βά
ρος των παραγωγών άπό
τό εμπόριον.
Πρός εξουδετέρωσιν τής
εκμεταλλεύσεως αυτής αί
Ένώσεις Γεωργικων Συ·
χ. ΝΙΚ. ΚΑΤΣΑΡΑΚΗ, έλαιοπαραγωγοΰ
Συμβούλου Ενώσεως Συν)σμών Ηρακλείου
ϊοοος χά Σχολειό ν' άργον
οαν γιά μιά μίρα...
Μόν θύμιαι μέ τό χίφι
λβι πολλά οΐους ηεηονοηαρα· τον τό μαχαρίτη τό Μαυρία
νίτ,νηύτ &11Α ηΜΠίππόΐΜοα < ηον ο' Ινα νούμεοο τ»ε Έ- γωγούς, άλλά στίις άσυν«ί()ι;τους έχείνονς ηον Λφον ίχρωγαν Ληλήαχως τό Ιοωτεριχό, ηετονοαν—τί φνσικώτερο—τίς φλονδες οτό δρόμο. Κι' ήσαν έν τάξει μέ τίς άντιλήψεις των ηερΐ κα¬ θαριότητος. Τώρα, με τή γ·νίκ«νσι τής χαλλιεργείας τής μηανά· νας, οί κίνδννοι λπό έποχι- ηον ο ενα νούμερο τής Ε¬ πιθεωρήσεως *Βαβνλωνία* ηαρονοιάζονταν μέ χομμένο τό Ινα χίρι οχαομένος άηό τα γίλια. Κι' δχαν τόν ρω- τονοαν ηως μηορεϊ νά γελα μέ τέχοιο ηά&ημα, διχαιολο γεϊχαι καί λέει ηώς μηορον οε νά χάση τα μάτια τον, νά μείνη τνφλός, τα δυό ηόδια, νά μείνη ϋηονς, τα δνό χέ- ρια νά μείνη άχειρ, τό χεφά- λι τον, καί νά χνχλοφορή, Α,χέφαλος, Ινώ τώρα Ιχαοε μόνο τό Ινα χίρι τον. Καί προσεξετε; Έπομένως, έπομένως, εΐμαι εύχαριστημένος... Αύτίΐ βεβαία χά χωμιχά μηορεϊ νά ονμβαίνονν αχΐς Ι· ηι&εωρήσεις γιά νά γελά καί νά ψνχαγωγεϊται δ χόαμος. Στήν οναία δμως, ή χαχάσχα σις είναι δραματιχή, καί πρέ ηει τό δΐχως δ,λλο νάΧηφ&ονν αναχηρά μέχρα εναντίον των Αοννειδήχων *ον οτρώνονν τούς δρόμονς μέ μηανανό· φλονδες, μέ οχονηϊδια. Νά χόβονται ηρόαχιμα ΙηΙ τόπον άηό την Ασχννομία. Εϊδ' &λ νβταιρισμών τής Κρήτης υπό τόν συντονισμό" καί διά μέσου τής ΚΥΔΕΠ χρη ματοδοτούμεναι υπό τής Άγροτικής Τραπέζης, διβ· νεργοθν άπό τής απελευ¬ θερώσεως κι'εντέυθεν συγ¬ κέντρωσιν τοθ προϊόντος διά λογαριασμόν των πά οαγωγον, μέ άποτελέσμα Τα άρ<ετά ίκανοποιητικά δι' αύτούς, άφοΟ έκτός των άλλων καί διά τής ά πλής καί μόνον παρεμβά- σεώς των, κατώρθωσαν νά κρατήσουν τάς τιμάς των ναρουπΐων είς ύψηλότερα επίπεδα. Εξαίρεσιν άπετέλεσεν ή συγκέντρωσις των χα- ρουπΐων τής έσοδβ(ας1957. Κατά την περίοδον αυτήν Ένώ επίκειται ή κάθοδος είς απεργίαν των εκ¬ παιδευτικήν, ή Κυβέρνησις άντΐ νά εξετάση τα έκ· κρεμή αίτήματα τοθ κλάδου των έπιχειρεΐ νά τούς εμφανΐση ώς προνομιούχον τάξιν.} Τοθτο, έκτός τοθ 6τι αποτελεί πρόκλησιν πρός τόν Έκπαιδευτικόν κόσμον άποδεικνύει προσέτι Βτι ή Κυβέρνησις δέν πρόκειται^ νά άσχοληθή μέ τό θέμα των ίκπαιδευ- τικών έφ' όσον τούς θεωρεΤ... προνομΐούχους. Έν τφ μεταξύ ή όμόθυμος συμπαράστασις τής κοινής γνώ· μης πρός τούς Έκπαιδευτικούς άποδεικνύει Οτι την ευ¬ θύνην τής δημιουργηθείσης καταστάσεως την φέρει είς τό ακέραιον ή Κυβέρνησις. Διότι υπεσχέθη την ρύθμισιν των αΐτημάτων, ένώ ο( ΈκπαιδευτικοΙ ε¬ πέδειξαν καί καλήν θέλησιν καί (ώβεον υπομονήν. Άλλ' ή παρελκυστική τακτική τής Κυβερνήσεως φυ¬ σικόν ήτο νά έξαναγκάσΓ) τούς Έκπαιδευτικούς νά προσφυγουν είς τό τελευταίον νόμιμον μέσον, πρός διεκδίκησιν των δικαίων αΐτημάτων των. ΟΨΟΜΙΘΑ ΕΙΧ ΦΙΛΙΠΠΟΥΖ... 'Ένφ 6 'Υπουργό; Έξωτερι κων κ. Αβέρωφ είς την τβλβυ ταΐαν άπάντησΐ/ τού επί των άτκχαλύψεων τχ! ηγέτου τής ΚΕΑ έιΐαναλαμβά> εί «αί πάλιν
την., μόνιμον βπωδόν δλων των
δηλώσεων τού «Όψ6μεθα είς
Φιλίπΐιους», όσιρατηγός Γρίβας
τονίζει:
€"Οταν γίνη πλήρης άπο
κάλυψις των εγκλημάτων τής
Κυβερνήσεως είς τόν έν γέ
εί χβιοισμόν τοΰ Κυπριακοΰ
είναι βέβαιον δτι βαρύταται
εύθύναι θά προκίψουν δι' 6
λόκληοον την Κυβέρνησιν
καί Ιδιαιτέρως διά τόν κ. Ά
βέρωφ».
Έψ' φ καί Βέν άποκλείεται
συντομακ οί ΦΙλιννοι νά άντικα
σταταθοϋν μέ καμμίαν Νήσον
των Σκολλων.
συνεκεντρώθησαν υπό των
ενδιαφερομένων Συνεται-
ρκών Όργανώσεων διά'
λογαριασμόν των παρα· Ι
γωγών 10.185 τόννοι χά '
ρουπΐων καί έχορηγήθη
είς τούτους κατά την προ
σκόμισιν τοθ προϊόντος
των προκαταβολή δραχ.
1,60 κατ' οκάν χαρουπίων.
Τό Οψος τής προκαταβο-
λί)ς αυτής άντιστοιχεΐποός «"β^γ.
τα 3)4 ήτοι τό 75 ο)ο σχε- ΤΠί '
δόν, τοθ καθαροθ τιμήμα·
τος τό οποίον απεδόθη είς
τούς (δΐους κατά την προ¬
ηγουμένην συγκέντρωσιν
τής εσοδείας δηλαδή 1956.
'ΕπΙσης, δέν ήτο καθόλου
υπερβολικόν διότι κατά
την περίοδον τής συγκεν-
(συνέχεια είς την 4ην σελΐδα)
ΕΥΙΕΝΕΙΪ ΑΟΡΕΑΙ
Ό Ζτρατηνος έ.4. κ. Γ.
Φουντουλάκης κατέθεσεν είς
τα Γραφεϊβ μ«ί, άντ» ατέφα
νού δραχμάς έχντον (100) «Ι;
μνήμην Νικολαβυ Κουβίδη
Διχπνόρου, υπέρ τού Φαρβυ
Τυφλών. ΠαοακιχλΐΤται τό
υπέρ ου Α δωρεβ Υδρυμα β-
παραλάβη τβ άνβΐΓβραι
έχ της διαχειρίσεως
ΠΙΖΤΟΠΟΙΗΖΙΖ ΑΠΟΤΥΧΙΑΖ
Ή διένεξις μεταξύ ΎπουργεΙου
Γεωργίας καί τοϋ Δ οικητοθ
τής Γραπέζης Ελλάδος κ. Ζολώ
τα άπο&ϊΐκνύει την άποτυχΐαν
τής Κυβερνητικής αγροτικάς πό
λιτικής. Διά η ό καταγνίλλων
αυτήν ώ; εσφαλμένην δέν άνή
κει είς τούς άντιπολ τευομένους
την Κυβέονηοιν άλλά τυγχάνει
είς έκ των κυριωτέρων οΐκονο
μικων συμβοΰλων της καί κατ·
χει ανώτατον άξΐωμα «Ι: την
οΐκομικήν Ιεραρχίαν τοθ τόκου.
Ώς έκ τούτου ή γνώμη τοΰ
κ. Ζολώτα Εχιι Ιδ'αιτέραν βαρύ
τητα. Παοαβλέηομεν δέ καί
τό γεγονό; δτι δταν ομιλή ή
«ρανυατικότης, αί γνωμαι των
εΐδικών Ερχονται ώς ϊκνερισσοΰ.
▲ΙΚΑΙΟΤΑΤΟΝ ΑΙΤΗΜΑ
'£·' δσον ή Κυβέρνησις άνε-
γνώρισε την δεινήν Θέσιν των
έκ περονοσπόρου πληγίντων
Κρητβν, Θά πρέπει νά υίο-
Θετήση τό αΐτηυα ηερΐ άτε-
λοθς εγγραοήο των προερχο-
μένων έ< των πληγεισων νερι- ριφερειων σπουδαστων. Διότι δ- ταν^οΐ πληγέντες ένισχύωνται είς τρόφιμα διά νά έπιβιώ- σουν, κατά τιοΐαν λογικήν Θά Θεωρηθοΰν ώ; δυνόμενοι νά καταβΐλουν τα οπέρογκα Πα- νεπιστημιακά δίδακτρα των τε- κνων των; Ή κοινωνική δικαι- σύνη άνλωστε άκαιτεΐ δπως δι- ευκολυνθοΰν οί (τπουδασταΐ της κατηγορΐας αυτής πρός συ¬ νέχισιν των σπουδών των. ΠΕΝΘΗ ΜΙΧΑΗΛ ΛΟΠΑΔΗΣ ΙΑΤΡΟΣ Πχρέσιηααν 4τασαι αί αρχαί κλείον θά νάχον καί τρανμάτων, γιά >
λονς μας.
ΑΝΤΑΙΟΣ
Την 10.30' η. μ. ττ)ς π.
Κυριακή; Ιλαββν χώοαν είς
τόστοατΟΛβδον Δασκαλογιάν¬
νη ή απονομή των άαοφοι-
τηοίαν διά των οποίων δ*ο·
μάσθησαν Δόκιμοι Έφεδοοι
Άξιωματιχοί, οί 450 μαθη¬
ταί τής ΣΕΑΠ., τή; 55ης
ΕΣΣΟ.
Είς την δοκωμοσίαν πα·
ρέσιησαν δ Σεβ. Μητροπολί·
της Κρήτης χ. Εύγένιος, ό
Δ) ν τής Νομαρχίας κ. Κ. Π ιυ
λίδη-, δ Δήμαρχος κ. Νικ.
Κοασαδάχης, ό Δ)«ής τή.
V
Μβραρχίας ΰποστράτηγος κ.
Βασιλαράκος ΔρακουΑης, ό
Δ)τής της Σχολη: συνι)οχης
Σ. Φίλιο;, δ Δ)τή; ΚΒΝΚ
συν»)οχης χ. Γέντζης, οί Ά·
ξιωματικοί τής ΣΕΑΠ, κολ-
λοΐ άνώτεοοι άξιωματικοί έν
άποσΐοατε'α, οί διευθυνταί
των Τραπβζών, ο! καθηγηταί
Μέση; Έχπαιδεύσβοο; μβτά
τοΰ χ. Γενιχοϋ 'Επιθβαιρητοΰ
Κρήττις, δ Δ)ιής τής 'Αερο-
πορ. Βάσβως χ. Κατσιόλης.
βχπρόσωίτοι τη: 'Εθνικής
Άντιστάσεω;, βκηοόσχποι
των δικαστιχών άρχων μέ επί
κεφαλής τόν Ποόβδοον Πρα>-
τοδΐκών κ. Κ. Β ιρδάκην, §κ·
πρόσωποι τόν διαφόρων όρ·
γανώσβον χαί σύλλογον χαί
πλήθος χόσμου.
Ή τβλετή τής άαοφοιττί-
σβω; των νέον έφέδηων αξιω¬
ματικών ήοχισβν διά τή; Δο·
ξολογίας ήτις (τελεσθή υπό
τοϋ Σββ. Μητοοηολίτου χ.
Εύγενίου. Εν συνεχβία 8λα·
βεν χώραν ή άπονομή των
αποφοιτηςιίων υπό τού Δ)τού
τής
V
Μβοαοχίας ύαοστοατή-
γου χ. Βασιλαράχου δστις
παρεκλήθη πρός τουτο υπό
τοΰ Δ)τοΰ τή; ΣΕΑΠ κ. Φί·
λιου. Άποφοιτήοια επέδασβ
«αί δ ΤΟιος δ ». Φ.λιος.
Απέθανε καί εκηδεύθη
την π. Κυριακήν έχ τοΰ Μη-
τροπολιτιχοϋ Ναοΰ τοϋ Αγ.
Μηνά 8γχρι»ον μέλο; τή;
χοινωνίας Ηρακλείου χαί
διακΐκριμένος έπιστήι»ων ό
ΜΙΧΑΗΛ ΛΟΓ1ΆΔΗΣ, Ια-
τρό;.
Ό μεΤαστάς 8πί μακράν
, σειράν έΊων ύπ ρέτησεν ώ;
άνεγνωσθη Νομίατρος Ηρακλείου δια-
κριθβίς διά την πιστήν καί
βΰαρκον εκτέλεσιν τοΰ χαθη-
χοντό: τού, προσέφβρεν δέ
μεγίστας ΰπηρβσίας είς τόν
τομέα της δημοσία; ύγβίας.
Ό εχλιπών χαί ώ: επιστήμων
καί ώ; οΐχογβνβιάοχη; καί ώ;
οΐνθροπος, άπβτέλβι ΰπόδβιγ-
... . ,α - , - μα, υπήρξε δέ προσφιλής είς
Ιδιου κατάθεσις στεφανου ίίς,δλους, χαίρον της γενικης Ικ
το Ηρωον χαι ενός λεπτοΰ τιμήσβα>ς
σ'ν*}· , . ., α , Την χηδβίαν τού χαθ' ήν
Μετα ταυτα δλαββ χώραν
Ιπίδβιξις άσκήσβων άκριββίας
ΐΐ', την πλατβΐαν Δασκαλο¬
γιάννη, υπό πυκνής τάξβιης
μαθητήν οί δποΐοΐ χατεχβι-
ραχροτήθησαν υπό των πά
ρβυρισχομέναν διά την έντυ-
πωσιαχήν των εμφάνισιν χαί
την ακρίβειαν ιω
Έν συνβχεία
έμπνευσμέντ] ήμερησία δια
ταγή τοθχ. Δ)τοϋ τής ΣΕΑΠ
χαί έπικθλούθησε άντιφώνη
σις υπό τοΰ άρχηγοΰ της ά-
ποφοιτώση; τάξ ωί χ. Μάρ
κου Άνδρουλάχη, ήτις προβ-
χάλεσβν Ιδιαιτέραν εντύπω¬
σιν.
Επηκολούθησεν υπό τοΰ
μέ
νόν ασχήσβων. Έΐτιχολούθη-
σβν παρέλασις των άηοφοι-
τώντον Δονίμων Έφέδρων
Αξιωματικών ποό τόν βπι-
σήμωνχαΐτό ποό γρ ι μ μα 8-
χλβισβ μέ δβξίωσιν πρός τι¬
μήν τδν άποφοιτώντον, βίς
τό κέντρον ψυχαγογίας.
Γβνιχιδς ή τβλετή εστέφθη
υπό πλήρους 8/ιιΐυχίας δι' 8
εχοροστάτησβ δ Σββ. Μητρο
πολ.της Κρήτης χ. Εΰγένιος
παρηκολούθτισαν δ Δήμαρ-
χο; Ηρακλείου χ. Ν. Κρα·
σιδίκης, πλεΐστοι ίιτροί χαί
πολύς χόσμος 8χ της χοινα·
νίας Ηρακλείου παρά τή δ·
ποία απήλαυε μεγίστης εχτι-
μήσβος καί σββασμοϋ.
Επί τή; σοροΰ κατέθεσε
στέφανον 8χ μέρους τοΰ ύ-
πουργείου Ύγιεινής δ Νομί·
ατρος Ήριχλείου 'χ. Χατζά¬
κης δ δκοΐο; είς σύντομον 6·
πιχήοβιον λόγον, Ιξτ)ρ9 την
προσοπικότητα τοΰ έχλιπόν-
τος χαί τό 8ογον τού ώ; Νο·
μιάτρου. 'Επίσης χατβτέθη·
σαν χαί άλλοι στέφανοι. Την
σύζυγον, τέκνα, βδκλφούς
καί λοιπού; οίχβίους αυτού ή
«ΠαιτρΙς» συλλυπβϊται θερ¬
μώς.
ΕΠΙΣΤΟΛΜ
ΜΙΑ ΑΟΙΜΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΓΙΡΡΓΟΥ ΟΙΚΟΜΟΜΙΛΗ
Είς απάντησιν χαλλιτβχνι-1 γιιτΐ τό φτοχοσυγκρότημα
καί απολύτω; διχαιολογημενά άποΐβλούν μιά έγγύηση
άπενεμήθησαν δηαινοι καί μιά διαβββαίωση. Δίνοο
συγχαρητήρια είς τόν Δ)τήν λόγο τής τιμτϊς μου δτι
κ. Φίλιον χαί τούς Άξισιματι· την ΐουρνέ πού κάνο
κου: τή- Σχολής. πρόκειτ^ι νά χΒθδίσω
κου σηιιβιώματος τοΰ
γάτου μας χ. Μίνου
ο κ. Γ. Οίκονομίδης μάς άπέ
στβιλβν την χατοτέρο επι*
στολήν:
Άγαπητή «ΠοτρΙς>,
Δέξου δυό λογάχια σάν ά-
πάντηση στό Θβατριχό συν-
τάχτη γιά την καλόπΐστη χρι-
τιχή τού. 25 χρόνια τίμια στό
θέατρο μέ «κιστεύο» μου την
άπέραντΐ) άγάπη γιά τό χοινό
γιά
τόν
άπό
δέν
ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ
Ο ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΑΒΕΡΩΦ
Τοθλέν γι« τού Κϋπριακοό τβύς μαύρους άντιχτύπους
4λλ* οτΰτός «ΌψόμεΒα— μάς λίγβι—βίς Φιλίππους».
Τοϋ λενε γ«* τίς νκκφΐς τού κου κά8«" τόσο κάνει
χι' έκΐϊνβς τό «οψ6μιβ*>» μάί «ιταναλαμβάνίΐ.
«Όψόμΐθα», «οφόμΐ8χ> μχς ίπρηξϊ έν τελιι
Ει' α{...6φϊτ«ι ιτου Ύηουρνβ 1χ«νΐ τον Βαγγίλη.
Ν. ΒαΓΤΡΟΠΑΚΗΧ
συνερ Ι μοϋ στοιχίζβι πάνα> άπό δώ-
ΧΊρη, δεχα χιλιάδβς την μερά: 4500
χιλ. πέρνουν οί Λός "Ιντιος,
27ο)ο τό Θίατρο,συγγραφιχά
ποσοστά διεθνοΰς μουσικτ,ς,ί'
νοίκια πιάνου, μικροφώνου,
ριντώ, διαφημίσβω;, καί Βξο-
δα μΗϊακινήσβως.
"Ας βίναι λοιπόν προσε-
χτιχός δ χριτικός αας γιατί
οίαν άπογοηΐβύη τούς ρέκτες
θά έξασφαλίζΉ τό πέρασμα
μόνον των μπουλουχιών.
Δέν μέ σιεναχορησε ί| κρι·
τικη τού· απλώς ήθελα νά
πληροφορήση τό χοινό ποία
είναι (| άλήθεια.
Άλλωστε τί νά χάντ) ?νας..
κριτιχός δταν εχβι διαφορετι-
κή γνώμη δ άλλος ..ΚΡΗΤΙ-
ΚΟΣ, αύτός πού μέ την συμ·
παράσταση τού ίδοοσε την μβ-
γάλη ίκανοποίηση σέ μενά
χαί στούς συνεργάτες μου.
Σπάσαμε παντοΰ δλα τα ρε-
χόρ κινήσβως.
Εύ|αοιστω
Γ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΟΥ

ΚΟΙΝΩΝΙΚΛ ί=
ΓΑΜΟΙ
ί ΘΕΑΜΑΤΑ
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
Την Παρελθούσαν Κυριακήν Σήμερον: ΐΉ
V
λΐκη στό ναυ
ο κ. Βασίλειος Λουκαδάκης έτέ τικό».
λεσε τούς γάμους τού μετά τής
δεσποινίδος 'ΛρτεμισΙας Μπαρι
τά*η. Πσράνυμφος παρέστη ό
Άρχηγος Έθνικής 'Λντιστάσιως
Κρήτης Εμμανουήλ Μτιαντου-
βας. θιρμά συνχαρήτηρια.
ΜΜΛΛΟΝΤΕ2 ΓΑΜΟΙ
Γνωστο«οιεϊται συμφώνως τφ
άρθρψ 1369 τού ΆστικοΟ Κω-
δικος δτι:
Ό Δημήτριος Βαρσαμδς τού
Νικολάου καΐ τής Ελένης τό
γέ>ος ΒασιλεΙου γεννηθεΐς καΐ
κάτοικον είς Ρογδιά Μαλεβυ-
ζ(ου καΐ ή Μαρία Άνδριιαοάκη
τού ΔημητρΙου καΐ τής Κων
σταντΐας τό γέννος Παραγιου ά
νη γεννηθίΐσα είς Μελισσοιργά
κι Μυλοποτάμου καΐ κατοικοθ
σα είς Ηράκλειον, μέλλουν νά
Ελθουν είς γάμον τελεσθησόμε
νόν είς Ηράκλειον,
ΠΕΝΟΗ
"Ολως αιφνιδίως απέθανεν
έκ ουγκοπης την νύκτα τού" Σαβ
βάτου καΐ έκηδεύΒη την Κυ-
ριαχήν ενταύθα χρηαττός καί ?ν
τιμος οΐκογενεισρχης ό
ΓΕΩΡΓ. ΠΡΩ1ΟΠΛΠΛΔΛΚΗΣ
Δημοτικάς ύηάλληλος
Ό μεταστάς ο«ήρξβ τό ύιό·
δειγμα καλοϋ καί εύσυνειδητου
ΰπαλλήλου, στορμκοθ οΐκογε*
νειάρχου καί έντίμου άνθρώαου
διακρινόμενος διά την άκεραιό-
τητα τού χαρακτήρος καί τάς
Αλλας τού ψυχικάς άρβτας, διά
τουτο ό θάνατος τού ηκούσθη
μέ εΐλικρινή θλΐψι άπό δλους.
Την κηδείαν τού γενομένην εκ
τοΟ ΜητροιΐολιτικοΟ Ναού τοϋ
ΆγΙου Μηνά Ιερουργοϋντος τοΰ
Πανοσ. Πρωτοσυγκελλου κ. Φι
λοθέου Βουζουνβράκη, ναρηκο·
λούΒησαν Ο Δήμαρχος κ. Ν.
Κρασαδάκης, πλεΐστοι δημοτι¬
καί σύμβθϋλοι, σύσσωμοι οί δη·
μοτικοΐ Ύπάλληλοι "Ηρακλείου
ώς καί πολύς κόσμος εκτιμων
τα <—άνια ψυχικά χαρίσματα τοθ έκλινόντος. Ή μουσική τοθ Δήμου κατά την έκφοράν έκαιά νιζε νενθιμα Ιμβατήρια· "Επική¬ δειον λόγον, εξάρας τάς άρετάς τοθ μεταστάντος, εξεφώνησε 6 Πρόεδρος τοθ Συλλόγου Δημο- τικών Ύκαλλήλων Ηρακλείου χ. Κορνάρος όστις κατέθεσε καί στέφανον. Στεφάνους κατέθεσαν έ«ίσης δ Δήμαρχος κ. Ν. Κρα¬ σαδάκης καί 6 Πρύεδρος τοθ Συλλόγου 'Εργατοτεχνιτων τοθ Δήμου κ. Ξυλούρης. Την βαρέ άς κληγεϊσαν οικογένειαν τοθ εκλιΐόντος, σύζυγον, κόρην, ά- δβλφούς καί λοιπους συγγενεΐς ή «Πατρίς» συλλυνεΐται θερμβς. Απέθανε καί εκηδεύθη χθές ενταύθα χρησιός καί Εν τιμος συμπολΐτης ό παλαιάς έπαγγελ- ματΐας ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΥΡΤΑΚΗΣ Συν)χος ΤΕΒΕ ίτΰν 87 Ό μεταστάς καθ' δλον τόν βίον αοτοθ υπήρξε τό ΰπόδειγ- μα καλοθ οΐκογενειάρχου καί έντΐμου έπαγγελμαιΐου άπολαμ βάνων τής γενικής εκτιμήσεως. Την κηδείαν τού γενομένην χθές Ι παρηκολούθησεν ποΧύς κόσμος' ίκτιμών τάς χριστιανικάς άρε-1 τάς καί τα άλλα ψυχικά χαρί¬ σματα τοθ έκλικόντος, Την οΐ- κογένειάν τού σύζυγον, τέκνα καί άδελφούς, Ιδιαιτέρως δέ τόν υϊόν τού κ. '£μμ. Μυρτάκην Δι¬ ευθυντήν τής Ενώσεως Συν) σμών Ηρακλείου συλλυπούμεθα θερμάς. ΑΣΤΟΡΙΑ Σήμερον α'Η κατάρα τής μά νας». ΑΠΟΛΛΩΝ Σήμερον «Ή 'ΔλΙκη στό ναυ τικό». ΚΡΟΝΟΪ Σήμερον «Ό Δήμιος τΙ|ς Βε νβτίας». ΝΤΟΡΕ ~~ Σήμερον €'Ο άποστάτης>.
ΔΙΙΝΠΓγ ΥΜ ΦΑΡΜΚΕΙΟΗ
θ. θεοδωρΐδη
διινυπερε»πιι&εφιιιηυου:δι
ιαιιιιαι
ii...
Πολυκλινική, -Αγ. Ιωάννης.
Εύανγελισμός.
•ΕΌΠΟΡΙιΊ ΙΌΜΟΑΟίΊ.
·*φιξις έξ Αθηνών ώρα 19.35.
Άναχώρησις είς "Αθηνά; 20 15
ΙΟΑΗ. Μ. ΔΑΣΚΑΛΑΚΗΣ
Χειροθρνος—Όοθαλμίατρος
βρτι αφιχθείς εξ Άμερικ"ς
(ΒΙΗΙΟΚ Μ$ΙΜΗΤ)
τοθ ΜΚΒΑΚ ■■■·! Νοσοκο
μεΐου Σικάγου
Δίχεται είς τό Ιατρείον τού
δός Όθωνος 10 (παρά την εί
σοδον θερινοθ Κινημ.<Ήλέκτρα» Τλ*·9}95 ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΑΙ οικογένειαι Μιχ. Λογιάδη καί Νικολ. Πλάτωνος δέν θά δέ χθοϋν συλλυπιιτηρΐους έπισκέ ψεις. ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΪΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΙΟΑΝΝΟΥ Ν. ΛΟΥΑΑΚΗ ΙΑΤΡΟΥ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΥ Όδός 1821 αριθ. 37 Παραπλεύρως Καταστήματος Μαναράκη. Τηλ. 96 50, ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΓΕΟΡίΙΟΥ Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΗ ΊατροΟ— Ά«τινοό/ου Όδός Ό9ωνος 10 (Παραιλεό ρως θερινοθ Κιν)*ου Ήλΐκτρα 'ΕκτελοΟνται πάσης φύσεως ΛκτινολογικαΙ Εργασίαι. Τηλίφ. 99—22 ΜΑΝΟΥ1ΟΣ Ε. ΠΑΗΑΠ0Τ1ΚΗ. ΙΑΤΡΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ — ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ Τ. ΕΠΙΜΕΛΗΤΆΣ Γεν. Κρατ. Νοσ)μεΙου "Αθηνών Εγκατεστάθη μονΐμως είς την πόλιν μας καί επί τής όδοθ Χάνδακος 18 (Δικηγορικά Γρα· φεΐσ, Εναντι εφημερίδος «Με· σόγειος»). Δέχεται καθ' εκάστην 9—1 καί 4—7 μ. μ. Τηλέφ. 82—36. ΠΩΛΕΙΤΑΙ μοτοσυκλέττα μάρκας ΐΖούνταπ» 7 1ι2 ίππων μέ καρότσα πΐσω, τε¬ λείως καινουργή; καί σβ τιμή εύκαιρΓας μέ ευκολίας πληρω- μής. Πληροφορίαι είς τό κατά- στημα Βουτύρων Κων, Άγγε λάκη, όδός Ματΐου (Καμαράκι)· 1—6 ΐΕ/ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΖ ή Κυοιαχή άοχισβ μέ λαμιτρό Ι,λιο κατβλτιξβ ο« ροακτώδη Μαΐ άποοσδό- κητη βροχή. —Τό γεγονός αύτό δέ ηα· ρέσυρβ τό ιτοαιΐ άοκετούς ου μιτολίτβς σέ έΗθρομικέ; Ιξορ- μήσβις γιά νά παγιδβυθουν 8ν συνεχβία σ»ά...Καφβνβΐα τβν οιαςρόοων χβοιών. Ο ι. !Η. ΜΕΛΑΣ ΠΑΡΗΤΗΘΗ ΤΙΣ ΙΡΟΕΛΡΜ! ΕΙΙΤΡΟΠΙΣ ΕΟΡΤΑΣ Μ Ο Υ ΤΗ! ΕΚ,ΤΟΜΤΑΕΤΗΡΊΑΟΣ ΚΟΙΙΛΥΛΑΚί έπιστολή τού είς «ήν β'Κστί·» Είς την εφημερίδα «Έστία» -, -- - , , . Β .· τβν 'ΑΘηνίδν της 4)3)61, Ιδη -Παντός τα δημοσία θΐά μβοι,6Θη ή χβτβτίρω έπιοχο· τα βοέθτικαν ατίς Βοςες λή το0 ·Α«χδημ«Γ)(οΟ χ. Σπύ- ματα τους καί ό πολύς κόσμος τα βρήκε σάν καταφύγιο νά πε θάση την ώρα τού. —Έπισης τα διάΊροοα ού· συγκβντοώνουν άοκετό χόσμο τα βοαδάκια δπου ποο σφέρονται μιζέδβς νησιήσι· μοί καί μή. —Τό πεοιβόητον ΠΡΟ — ΠΟ έχει εντοπισθή1 τελείως σχβδον καί βλάχιστοι μόνον άχόμη βξακολουθοϋν νά στη- θΐζουν σ' αύίό τίς έλπίδες τους. —Μέ τίς ουνεχβίς βροχες οί κβντρικοΐ βρόμοι τή; πό· λεως άστοάφτουν άπό καθα· □ιότητα. —"Αντιθέτως δμως στά προάστβια οί μή «έστρβμέ νοι» δοόμοι ζίονν χα'αστή τέ πολλοι σημβΐα άδιάβατοι άπό τίς λάσπβς. ΙΑΤΡΟΣ ΕΜΜ. 2. ΣΜΥΡΝΑΚΙ! μπρικ ηνιηιιπΐιιινι: Δέχεται είς τό Ιατρείον τού ί*1 τής γωνΐας των όδών Σμόρ νης—Αβέρωφ (Πρώην Κομμα τήριον κ. Χρήστου (Τηλ. 9757 Ό Ιατρός—καρδιολόνος κ. ΓΕΟΡΠΟΣ ΜΑΡΟΥΣΗΣ ■ου «'ΑΥβηητή «'ΕβτΕβ», Παρακληθείς να άναλάίω την προεδρίαν τής Ιπιτρο πί)ς πρός εορταομόν τοθ |· τους Κονδυλακη καί ψηφι¬ σθείς, έπίσης, πρίιδρος υπό λ υ ί η των μελών αυτής, νά κατίλθω, έν καιρώ, ιί την Κρήτην, μιτά των ου ναδέλφων μου, δια την Ι ναρξιν των έβρτών. Όηοτε μία εφημερίς τοθ Ήρακλεί ου ανέγραψε 5τι ιίμαι άνε πιθύμητος, διότι Ιχω έπιτε θή χαχά τοθ Ν Καζαντζά χη, τδν οποίον —λέγει— δτι ώνόμασα «Νικολάΐ Εαζ&ν». Ανεξαρτήτως τοθ δτι είς κα¬ νέν δημοσίευμα ιδικόν μου 5 πάρχει επίθεσις χατά Καζαν ζ), ή χαραχτηριομίς οχε τλιαστικός, δηλώ δτι 5χι μο νόν δέν θά κατέλθω είς Κρή την, έφ' δσον Ιστω καί εί; χά τοικος τί)ς Νήσβυ, θειαρεΐ την χάθοδόν μου ώς πρόκλη¬ σιν, διά την ανωτέρω «ίτί αν, άλλά χαΐ παραιτοθμαι έχ ττ}ς προεδρίας τής επι τροπής χ«ί παρακαλώ αδ την δπως όνκμάυη Αλλον Πρό εδρον. Μέ άγάπη ΣΠΪΤΟΣ ΜΕΛΑΣ». Σ. Π. Ή έν λόγω παραΕ τησις τοθ χ. Μελβ άπό τ·0 άξιώματος τοθ Προέζρου τοθ Επανήλθεν έκ Παρισίων δν,ου, ΈορταομοΟ Έχατονταιτν,ρΕ παρηκολούθησε τάς ι έσς προό- 6ο« Κονδυλακη, είναι κατά δούς τής καρδιολογΐας κσΐ δέ- χήν γνώμην μας άψυχολόγη χεταιώ; καί πρότερον είς την Ι τος. κκ1 το0χο διότι ό χ. κλινικήν τού «Άνΐα Τριάς» πά- ράτήν Πλατείαν Κορνάρου (Βαλ δέ Τζαμί). Σπθρος Μελδς θά χατήρχε τ,ο είς την Κρήτην δχι ώς Σπθρο; Μελβς, άλλά ώς Πρέ ΐδρος τής Έπιτροπής 'Εορ- τααμοθ Κονδυλακη. Ή πά- ραΐτησίς τού λοιηόν αδτή έμ- βάλλει μάλλον είς δποψίας, ίνισχυούσας τούς χβτηγοροθν τας αυτόν ώς ύββιστήν τοθ Καζαντζάχη, οί έποΐοι διχαι ολογημένως τώρα θά αχε- φθοθν δτι Ισως 6 χ. Με λβς νά παρητήθη διότι τόν ήλεγξε ν ή συνείδησίς τού ή όποία χά Ι τοθ ύπενθύμισε δτι δέν θά είναι αωστόν νά κα¬ τέλθη είς Κρήτην, έφ' ί¬ σον ίντως τυγχάνει 66ριστής ΈχιΕνου που τόσο προέβα λεν αυτήν διά τβν έργων τού. "Επραξεν λοιπον χαχβς ό χ. Μ*λά"ς νά παραιτηθή καί νά αρνηθή την χάθοδέν τού είς Κρήτην. Τό όρθότε ρον θά ·ήΐο νά παρέμενεν Πρόεδρος χαΐ νά ήρχετο, πά ΑΝΕΚΔΟΤΑ Μετά την έγχβΐοισι & άσθβ νής ξυιτνάβι καί δ γιατοός τοϋ αναγγέλλβι: —Φίλβ μου ή ίνχβ(θ<·<"·ί βκέτυΐβ «αι τώρα βΐσαι πλέ¬ ον | ΜΙΑ ΚΟΜΙΚΗ ΖΟΟΦΙΛΟΣ ΕΡΕΒΑΑΕΗ.. ΧΟΡΤΟΦΑΠΑΗ ΕΙΣ ΣΪΥΑΟΤΣ ■ΠΟ»ΕΗ*ΕΙΤΟ «ΣΥΓΙΡΟΙΟΣ ΙίΙΟΣ ΦΡΙΙΚΙΣΚΟΣ ΤΗΣ —Τί κολά καί ξβχαλά, ξε «ρβνίζεΐ ό άΌοωστος. Έγώ βίμαι Ιογάτης καί εΐχα μπεΐ στό χκοουογεϊο νά καθαρίσω τα τζάμια! "Ενας φοβεοός τοιγκούνης άηοκτά τό ηρώτο τού παιβΓ. Σβ λίγες μέοβς ερχονται οί λογαριασμόν της κλινική; τοΰ καταστήμαιο;,' παιδικδν ίΐ- δδν κλπ. —Πόσα χιλά βίναι τό παΐ· δί, γυναΐκα; οατά'ει ό τσι γκούνης. —Τεσοτρϊ, άπαντα" ή γυ· ναϊκα τού. —Τό 'ξέρβις πώ: μάς ν.ό· στισβ 1000 9ρ ιχ. τό κιλό; ν Συζητοΰν βυό ήλικιαμέ- νβς: —Οί σημβοινες Νοκέλλβς βίναι ανυιτόςρορίς. Άγαποϋν ώ πολΧούς Αντρες. νειάτα μου άδυναμία. -ΙΙοκί; Έγώ στά μιά μόνο —Τούς θξιττματιχού; τοΰ ·*· _οΐ σημβρινοΐ νέοι δέν ρά την άρνησιν Ιοτω καί πολ λάν, όπότε φυσικά Θά ήτο ϋποχρεωμένος νά προακυνή __ ση καί τόν τάφον τοθ Καζαν-', *"ϊ τζάχη, γεγονός τό όηοΐον ίπ)|1»ον! Θά τόν απήλλασσε άπό τάς κατηγορίαν αΓτινες τοθ χατα· μαρτυροθνται —ώς ύβριοτοθ δηλαδή τοθΚαζαντζάκη κ.λ.π. —· χαι έξ αίτίας των οποίων πιθανόν νά δ.έρχεται τώρ«, -Νά, προχθες ήμον>*α σ'
κρίσιν συνειδήσεως. "Ας 4 |να χίν,00 νιμδω Λα6 ν<α. ναθεωρήστ} λοιπβν ό κ. Με οα ζ(υγαοια. 2έ μιά λ«ς, την άπ6φαο£ν τού χα« βυεσαν τ<ί άς «ατέλθτ, είς Κρήτην. |ατουο8 8νας •Οσον διά τα χαχόβουλ* 8σΛα(,αν μ^ σχόλιατ<ίς€'Εστίας» ποϋ ά Ι'Αμβσαις δλα κολουθοθν την επιστολήν, (χ(6θηΗαν χι· σ|ζ. πού βό¬ ΛΟΝΔΙΝΟΝ (Ίδ. υ«ηοβ σία).— Ή 30έτις χορτοφά γος δίς ΖακβλΙν Μπεστ, !»(■ τιμος γραμματεύς τοϋ έν Σίτοίγγκτον ττίς Άγγλικί|ς κομητείας τού Σάσσβξ τοπι· κου Σύλλογον Ποοστασίας ταν Σκΰλων, κατβοικάσθη υ¬ πό τοδ δικαστηοίου (τίς πό¬ λεως είς ποόστιμθν 2.000 δοαχμόεν. είς τα ίξοδα τής δί- κης, άνέλθοντα πβοίπου εί; 1.750 δραχμάς, καί είς 25βτή άπαγόοβυσιν, δπαας διατητχ) Ή δίς Μπέβτ, ή δποία δέν ενεφανίσθη είς τό δικαστή¬ ριον φοβηθβϊσα, προφανώς, «άς αποδοκιμασίας τΑν συγ- κεντραθέντιην είς τό άκροα* ιήοιον σχυλοφίλων, ώμολό· γησβ διά τοθ δικηγόοου της, οΐι ΰπήοξβν ή αίτία βισάναν διά τού; δχτώ σκύλους της, τούς όηοίους ί'ρβφβν ίπί μα¬ κρόν άΐΓοκλβιστικως διά.... χόοτων. Ή δίς Μπεστ, ή όποία συνήθιζβ νά αύτοαΛοχαλήται «δ σύ/χρονος Άγιος Φοαγχΐ σκος τή; Άσσίζη;», εΐχβ δια· βάσβΐ Εν βιβλίον πβοί τή; χορ· τοφαγία; τάν σκύλων «αί έ- πίστβυβν, δ π διά τής διαίτη; ταύτης οί σκύλοι τη; θαί ά- πέκτον υγείαν «αί.... εύτυ- χίαν. —'βΠιθανώ;, νά*μή συμ- φωνοΰμβν μετά τη"; δίδος Μπέσι», την ίβικαιολόγησεν ό Άλλά υπό ρ καθεστώς μας, δφβίλομβν νά σεβισθώ- μεν τάς άνηλή-ψίΐς τη;...». Τόν ιταρελθόντα Όκτώ- η ό διχηγόςος τη;. »ό δ δέν έχομεν νά προσθέσωμεν τίποτε, διότι είναι γνωστόν τό μέγα μΐοος χαί ή χακεν- τρέχεια τής έν λόγφ εφημε¬ ρίδος, πρός τόν Μεγαλο Κρη τιχά ό βό»«βο. ζβυγάοια αα· νά χο. 3ριον, μία διαβάτις συνήντη 5ίδα Μπέστ, μβταφέ ε* δσήκωσε διά ττίς β(ας »ό χά. λυμμα καί... κατελήφθη υΐ»υ Φθίκης. Είς τό άμαξάκι §Ν·(ν. το ήμιθανεΐς δύο τοομαχΙ4. κβς άβΰνατοι σκύλοι, μή ήμ. ποροΰντες νά σταθοΰν είς τγ) πόδια των. Ό τρίτος, άν χαΐ άδύνατος, βύρίσχβιο είς μ([. πως καλλιτέραν κατάστασιν. Μβτά ταύτα, τ) διαβάτις κατήγγειλβ ,'τήν υπόθβσιν «Ι; την Βασιλικήν ΈταιοβΙαν Προλτίψβακ; -χληρότητος χα · τα των Ζώον, τής οποίας 6 τοπικός άντιπρόσαιπος κ. Πβγ. σόττι, επισκεφθείς την οικίαν τή: δίδος Μπέστ, εΰρεν ι(ς δύο κλβιστάς καλύβας εί; τό» κήπον δχτώ έν συνόλω σκνί· λους είς οικτράν κατάστασιν προκληθείσαν υπό τής άιι' τΐας' είς ίρώτηθ'ν δέ τοθ χ, Πβνσόττι, ή δίς Μπέστ ωμοί λόγησβ, δτι δέν δίνει ώ; τρο¬ φήν είς τούς σκύλους της δι- λο άπό χόρτα καί δτι βταν οίτοι συνηθίσουν την χοοτο· φοιγίαν, είναι βεβαία, ότι Αι) άναλάβουν δυνάμεις καί θά παχυνθοΰν πεοισσότερον καί άπό τού; σκύλους έκείνοτις, τα» ν ό ποία) ν οί χύοιοι { νούν είς την έκ κρέατος ι ταν. "Ας σημβιαιθϋ, ότι οί βνίο καλύβιι, τάς οποίας ή 81ς Μ.τέστ είχε κτίσει ποοσφάτβς διά τούς σκύϋους τη;, είχον στοιχίσβι Λβρί τα; 5 000 Βραχ· μην* πλήν των σκύλων 9$ αΰιη διβτήρβι είς την οΜ» της πλτ)θος κουνβλιων, γάτβρν χαΐ πτηνθν. Έν τέλει, κατόπιν μακοαν καυγάδοον μέ άντιπροσήιΐονς ΖΙΝΕ Αί τιμαί μας είναι εύθυνότεραι 4πό των (Ιλλιβν Πρακτορείων.Πρός ιό συμφέρον σας επισκεφθήτε μας διά νά πεισθήτε. ΠΑΖΧΑ ΖΤΑ ΙΕΡΟΖΟΛΥΜΑ Έκδρομή διά ξηράς μέ τα νεοτάτου τύπου ΠΟΥΛΜΑΝ μέσω] Κωνσταντινουπόλεως— Άγκυρας—-Άδάνων — Χαλεπίου — Δαμα- σκοϋ. Τιμή συμμετοχής άηό Ηράκλειον Δραχ. 2.25Ο μέ ευκολίας πληρωμής. 'Έκδρομή διά Οαλάσσης'μέ τάύπερπο>υτε
λ», θβλβμιηγά ΚΑΝΑΡΗΣ-ΑΧΙΛΛΕΥΣΤόν.7.000
Τιμή συμμετοχής άπό Ηράκλειον δρχ. 2.500
Σημείωσις: Ο( έκδρομβΐς θά συνοδεύωνται
καθ' 6λον τό ταξΐδιον παράτοθ γνωστοθ κ. Κων.
Πατεράκη Οστις διά 12ην φοράν συνοδεύει έκ
δρομεΐς.
Προσοχή: έγγραφήτβ τό ταχύτερον: ίξασφα
λΐσατε θέσεις ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ δίδεται δωρεάν ώς
καί πασά πληροφορΐα.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΤΑΞΙΔΙΩΝ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ
Όδός ΆμισσοΟ 1 Ηράκλειον (έναντι Ζαχσρο·
πλαστεΐου Μβταξά)
ΤΗΛΕΦ. 96—52
ΑΣΤΟΡΙΑ,
ΣΗΜΕΡΟΝ
ΣΥΓΧΡΟΗΟΣ ΜΕ ΤΗΗ ΔΘΗΗΔ
ΕΜΑ ΚΟΑΟΣ-ΙΑΙΟ Δημι-
ούργημα, γυρισμένο δχι μλ με-
τριότητις, άλλά μέ καινούργιες
άναλογίες βέ Ι«τχσι που γιά πρώ
τη φορα παρουσιάζει ή ΒΛ-
ΛΗΝΙΚΗ ΟΘΟΝΗ.
Σκηνοθετικός άθλος τοΰ ΒΑΣΙΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ
Η ΚΑΤΑΡΑ ΤΗΣ ΜΑΝΑΣ
Κ«μμι« &λλη ΒΑΑΗΝΙΚΗ ΧΑΙΝΙΑ βέν φθάνει
τή δύναμη της καί το μεγαλβίο της.
Μέ τούς μοναβικούς έρμηνευτάς τοΰ Έλληνικο»}
Κιν ηματογράφου.
ΓΙΩΡΓΟΣ ΦΟΥΝΤΔΙ-ΙΛΙΑ ΛΥΒΙΚΟΥ-ΣΟΝΙΑ
ΖΩ Ι ΔΟΥ-ΤΙΤΟΙΒΑΝΔΗΣ-ΑΛΚΗΣ ΙΚΕΛΑΙ
ΔΝΕΣΤΗΙΒΛΑΧΟΙ-ΘΑΝΑΧΗΙ ΒΕΓΓΟΙ & Ο
ΚΩΣΤΑΖ ΚΔΚΑΒΑΙ
ΣΗΜ. Ώς γνο>στον ό Κιν)φος «ΑΣΤΟΡΙΑ.»
μόνον ανεγνωρισμένης άξίας Έλληνικές Ταινίες προ-
βάλλει γιαυτό Π<γ»* μλ έμηιστοσύνη την «ΚΑΤΑΡΑ ΤΗΣ ΜΑΝΑΙ». ρευουν. ΑΡΙΣΤΗΣ 1. ΙΙΤΖΗΑΑΚπΣ ΙΛΤΡΟΣ ΑΚ ΓΙΝΟΛΟΓΟΣ Δινλωματοθχος τής Έλληνι- κΙ|ς Ένιτροκής Άτομικής Ένερ γε(ας. Τέως εσωτερικώς βοηθος τοθ Άντικαρκινικοΰ .Ινστιτού- τού ΆθηνΛν. *£—Ι διβτΐαν με· Ι τεκκαι&ευθεΐς είς Αμερικήν. (δϊ ί ΙΙΙΐποΐδ ς τοΰ Συλλόγου Ωροσταοίας τάν Σκύλαιν, οί όχτώ σκυλοι της δίδος Μκέοτ παοεδυθη· σαν πρός περίθαλψιν είς τόν >ά Ιδή τούς σκύλονς Σύλλογον, ο οποίος χαΐ ΰπέ
καί, τέλος, παρά την έπΐμο- βαλβ την μήνυσΐν διά την χα·
νόν ά*ανησιν τής δίδος Μπεστ, κομβταχβίρισιν τβν ζώον.
ΣΤ.Γ.ΜΑΚΡΙΔΑΚΗΣι>κ
Ηθ5ρίΐ3ΐ
ιϊοη) Σικάγου βγκατασταθεΐς
είς Ηράκλειον, δέχεται &«1 της
δδοΰ Ραδομάνθυος αρ. 1, (Πλα
•εϊα ΆγΙου^πνΛ, ττρώην κλινική
Βρεττάκη].Τηλ. »7—20.
Ίατρ5ς χειρουργός
οΰρολόγος
ΈγκαταοταβεΙς μονΐμως είς
Ηρακλειον δέχεται Εναντι Ά
γροτικής Τραπέζης (οΚΙα Σαιν
Θουράκη) α'δροφος.
Τηλέφ. 98—98
ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
ΣΠΛ.ΗΡ. ΠλΜΑλΑΚΗ!
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΠΟΛΥΚΛΙΝΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Δέχεται καθ' εκάστην 9—1
καί 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90
ΙΟΣΗΦ ΜΙΧΕΛΑΚΗ!
ΙΑΤΡΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Τ/ως 'Επιμελητής ΚρατικοΟ Νο·
σοκομε'ου Πειραιΰς. Έγκατα-
οταθεΐς μονΐμως είς Ηράκλει¬
ον δέχεται καί χειρουργεΐ
είς την νέαν Κλινικήν <ΑΠΟ¬ ΣΤΟΛΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (£ναντι ζαχαροπλαστείον Μετοξα *α ρά τόν Αγ. Μηνδ). Τηλ. 82 65. ΑΙΤΙΠΟΙ ΙίΙ ΠΡΙΤΗ Γ. (1Ι01ΓΕ.ΡΤΙ0Ϊ ΊατροΟ- 'Ακτινολόγου "Αμεσις τ.αράδχ>ις άκτινονρα·
•ιών). Συντριβονι. Τηλ. 92—25
■ΙΙΡΟβΙΙλΟΠΝΙ
III
ΙΙ0ΙΗ1ΙΚ0Ι ΕΡίΑΙΤΝΡΙΟΙ
ΜΙΧ. ΓΙ4ΙΙ0Τ1ΙΗ
ΙΛΙΡΟΤ ΙΙΙΝΙΙΟΙΟΓ»
Παρατΐλεύρως Πολυ-
κλιν*κτ]ς Ηρακλεί¬
ου (Καμαράκι)
Τηλεφ. 94—92
Ο ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
Δι6ά*τωρ Παν)στημ(ου Αθηνών
ΙΕ1ΡΠ82 Ι. ΜΑΡΚΑΚΗΣ
έγκατασταθεΐς μο.Ιμως εν Ή·
ρακλεΐφ, δέχεται είς τό έβΐ τής
όΒοΟ Ψαρομηλίγκων Ιατρείον
τού, μετά τοϋ όφθΐλμιάτρου
ΔροςΜΙΚ. Π^ΠΑΜΑΤΘΑΙΛΚΗ.
"Ωραι ίττισκέψεων 9—1 «σΐ 4—7
Τηλέφωνα: £4-93 καί 93*26.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μικρόν κατά
στημα στό Κέντρον (Συν.
τρφάνη). Πληροφορίαι καταστή
μα ΖΕΜΙΘ. Τηλ. 6.18.
ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ
Ό ΑΒΟΣΤΟΑΟΙ ΠΙΥΙΟΣ
ΤΜΗΜΛΤΑ: Χειρουρ-
νικόν: Ιατρός Μιχελάκης
Ιωσήφ.
Παθολογικον: Ίατρος
Σταματάκης Ευάγγελος,
Καρδιολογικόν: Ιατρόν
'Νΐκολουδης Μιχαήλ.
Παρά τω Ίερφ τοθ Ά·
γΐου Μηνδ Ηράκλειον
Κρήτης.Τηλίφ. 8^-65
Ανακοινοί είς την αξιότιμον
πελατείαν τού 9» άκό 1ης Φε·
βρθυαρίου ανευχόμενος τή; υ¬
πηρεσίας τοθ ΙΚΑ άναλαμβάνει
τάς εργασίας τού είς τό Ιατρεί¬
ον τού εΐς-ΐήν οδόν Κανιαμν"
άβό Ορος 9—1 καί 4—6 μ. μ.
Είς τοος ή^φαλισμίνους τού
ΙΚΑ Θά τροσοέρεται ή περίθαλ-
ψις μέ τό ελάχιστον Οριον τί};
κρατικής άμοιβή';.
Τηλέφ. 9—83
ΓΕΜΙΚΗ ΧΕ1ΡΟΥΡΠΚΗ
καί Παθολογική Κλινική
ΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ
Πλατεΐα Αγ. Μηνό>Ήράκλειον
ΓΕΩΡΓ. Ε. ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ
Ιατρός Γενικός Χειρουρνός
Χειρουργικών Πανεττιστημιιτ
κβν Κλινικθν Μονάχου—Βερο-
λΐνου ΓερμανΙας. Δέχεται καθ1
εκάστην καί καθ' όλας τάς ΰ·
οας είς την Κλινικήν «ΜΕΓ*ΛΟ
ΧΑΡΗ> ΠλατεΙα Αγ. Μηνθ Ή·
ράκλειον. Τηλ. 94-80 καί 80-23.
Παθολόγοι: Εύάγγ. Βαρούχας
'Εμμαν. Χατζιδάκης.
ΕΥΑΓ. Μ. ΠΑΜΑΤΑΚ1!
ΕΙΔΙΚΟΣ Π*ΘΟΛΟΓΟΣ
μετεκπαιδευβιΐς είς Λονδίνον.
Δέχεται όδίς ΚαρτεροΟ 33
(Παραπλεύρως Ζαχαϊοηλαβτεΐ
ου Μεταξά "Λγιος Μήνας.)
Τηλίφ. 99.99
λη«
'ΚΡΟΝΟΣ,
Παράστασεις άπό ώρα 4 μ. μ.
ΑΠΟΨΕ: Η Τελ«» «(« λ*{ΐ( «ένφΐλμ τη* Μ*»*
Ίστβρικήί Πΐρι-ίτειβίΙ
ΟΑΗΜΙΟΣ ΤΗΣ ΒΕΝΕΤΙΑΣ
Μέ τρεΙ| Μεγάλους
ΑΥΡΙΟΝ: Ένας 'Υτιερκολοσσάς 3 ώρών!
Ο ΣΟΡΡΟ & Η ΛΕΓΕΟΜ ΤΟΥ
Α! Προβολης—Πσραγωγή 1961
"ΗΛΕΚΤΡΑ,|""ΑΠΟΛΛΩΝη ΣΗΜΕΡΟΝ ΚΑΙ ΟΛΟΚΑΗΡΗ ΤΗΗ ΕΒΔΟΜΑΑΑ
ΑΛΙΚΗ ΒΟΥΠΟΥΚΛΑΚΗ-ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ ιιηπρωιηεγχρλμημαημ.ουρπατοτι
--= Η ΑΛΙΚΗ ΣΤΟ ΝΑΥΤΙΚΟ =
ΜΟΥΣΙΚΗ ΚΑΙ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ : μανοσ χατζηδάκης
ΉΛΕΚΤΡΑ,
ΑΠΟΛΛΩΝ,

"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καβημερινή Πρωΐνή Εφημερίς έν Ήρσκλβίφ Κρήτης
Ίδιοκτησία: Δ. ΜΥΚΩΝΚΤΗ
Ύ«ύθυνος — Διευθυντάς: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝ1ΑΤΗΣ
____________Κατοικία: 66ος Κων)νίδου άρ. 2___________
Προίστάμβνος ΤυπογραφβΙοο: ΕΜΜ. δ.
Κατοικία: Σαμουήλ Χαου αριθ. 6
____Δημοσιβΰσβις Ιν γένει δρσχ. 3 κατά στΐχον
"ΠΑΤΡΙΣ..
~ ΔΙΑ ΤΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΕΘΝΙΚΗΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ
ΑΙ ΠΑΤΡΙΝΑΙ ΟΜΑΑΕΖ: ΠΑΝΑΧΑΪΚΗ
ΚΑΙ ΘΥΕΛΛΑ ΕΠΕΒΛΗΘΗΣΑΝ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΩΣ
ΤΟΥ ΗΡΟΑΟΤΟΥ ΚΑΙ ΟΦΗ 4-1 ΚΑΙ 1-0
ΣΕΛΙΣ 3η
ΠΟΥ! ΑΓ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ
ΟΥΣ ΤΟΠΟΥΣΙΕΡΟ.ΟΑΥΜΑ
ΕΚΑΡΟΜΗ ΠΑΣΧλ
—•υμματοχή Όρθοδό^ων Χριστιανικαί
Ένώσβων Αθηνών
έναντι κατασιήματος Λβμιΐ^
δαΉηΖαφβιοοπούλου, τηλ)νον
5 52.
Πληροφορίαι καί προγοάμ
ματα δίδονται καί είς τό Γρα
φβΐον τή; Χριστιανιχή; Ένώ
σεοος Ηρακλείου «Ο ΑΠΟ
ΣΤΟΛΟΣ ΠΑΥΛΟΣ», όδός
Άμαλ^είας.
Την ήγβσίαν τή; έ
δρομής άναλαμβάνβι ό
Θβοφ. Έπίσκοπος Άρκα
δίας κ. Τιμόθβος.
ΣΗΜ. Ή ανωτέρα) Ικδοο
μή μας δέν έ"χβι ουδεμίαν
σχέσιν μέ την διαςρημιζομένην
υπό τοΰ πρακτοοβΐου ΙΕΡΟΥ
ΣΑΛΕΜ Κου Πιπεράκη.
1-11
Μέ τδ βίδικδς ναυλοοθέν
καΙ εφέτος υπό τού γοαφβίου
ταξβιδίων Αθηνών «ΠΑΓΚΟ
ΣΜΙΟΝ» σιαθβρώταίον Τού·
ρισΐΐΝΟν «ΑΤΡΕΥΣ». Δοοοβ-
άν εξυπηρέτησις τοον προσκυ·
νητδν είς την τακτοποίησιν,
πιστοποιητικά, διαβαιήοια
κ.λ.π.
Προγράμματα καί πληρο¬
φορίαι δίδονται τί δποστέλλον
ται δα>οβάν. Έγγραιρήτβ δγ-
καίρως, οί ένδιαφβοόμβνοι,
διά νά ίξασφαλίσβτβ την συμ
μετοχήν σας είς ΐήν, ήγγιιτ)·
μένος, χαλυτέραν έκδροιιήν
πού δύναται νά έιιθυμήση
χάθβ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ Χοιστια
νός καί νά αποφύγη πβριπβ-
τβίας. Γβνιχή αντιποοστοπΒία
Κθήτηςι ΓΕΝΙΚΟΝ ιΐοακτο-
οβΐον Τουρισιιοΰ «αί ταξει¬
δίου «ΚΡΗΤΗ» διβύθυνσις
χ. Γ. ΠΛΥΜΑΚΗ Όδός Βα¬
σιλέως Κων)νου Χανιά, τηλέ
φονον 82.12.
ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ άπβυθύ
νβσθβ δι* βγγοαφά;, ποογοά'μ
ματα, πληροφορίας, είς τόν
άντιηοόσΐΒΛον Γ. Ν. ΠΑΠΑ
ΔΙΑΝΟΝ, γραφείον δβός
Καγιαμπή (Πλατεΐα Άγίαί
ΑΙκατβρΙνης—Άγίου Μηνά)
; 'Η άγσνιστική «ίνησις της
Κυθΐοκής διέςρβυσεν μέ τ ούς
Ι αγώνας Ιθνιχτίς κατπγορίας
καί τοπιχοϋ κοωταθλήματος
β' καί γ' κατηγοοίας. Γβνι·
!κώ: πλήν έλαχίσταιν παοβκ-
χλίσεων, όλα τα παιγνίδια
διβξήχθησαν ομαλώς κοι μβ
την νίκην ακολουθούσα κα
τα κανόνα τόν καλύτερον.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ βΐς τό ια
ρά τόν Λιμένα Μεγορον
Φυτάκη ίδιοκτησίας Άοελφών
Γουναλάκη, Ιον) Πέντε διαμε-
ρΐσματα 4 κυρίων δωματίων μέ
συνολικόν μΐσθωμα καί, Ιιτιβά
ρυνσιν διά τάς δαπάνας κοιντ
χρήστων άπό 750 μβχρι 1000
Λραχμών. 2ον) Δύο Ισόνβιοι ά-
«οθήκαι μέ είσοδον έ« τής *ρο·
κυμαΐας εκάστη έκ δραχ, 15αθ.
Πληροφορίαι πάτρα τφ διςτχει·
ριστ{) Κων. Γ. Μαμαλάκη δι-
κηγόρψ. ΤηΧ. 6-24.
1—10
ΓΕΩΡΠΚΗ ο.ε.
ΓΕΩΡΠΚΑ ΕΦΟΔΙΑ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ
ΓΕΩΡΓΙΚΗ
ΦΥΤΟΦΑΡΜΑΚΑ
ΓΕΩΡΓΙΚΗ
ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ
ΓΕΩΡΓΙΚΗ
ΖΤΗΝ ΥΠΗΡΕΙΙΑ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΩΝ
ΓΕΩΡΠΚΗ ο
ε
ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΑΓΡ. ΤΡΑΠΕΖΗΣ
ΑΕΦΤΑ - ΑίΦΤΑ - ΑΕΚΐΤΑ!!!
Πρακτορείον Έθνικοϋ Λ,αχείου
ΎΟ ΤΥΧΕΡΟ,
"Εβανς 19 (πιό πάνω άπό τό Εστιατόριον
«ΙΩΝΙΑ»)
Ό-ως πάντα, πρώτοι στά Κέρδη:
• Α«χ«ίον Συνταχτών : (κλήρωσις 31)12)60)
Άριθμ. 30491, 18ης Σειράς, Αΰΐοκίνητον
άξίας Δρχ. 89.000.
• Λαϊκόν Λ-κχε,ίον : (κλήρωσις 31)12)60)
Άριθμ. 61426— Πρωτος Λαχνός—Μβτρητά
Δραχ. 300 000.
• ♦ Εθ»ικόν Λαχιίον : Διαδοχιχαί κληοώσβις
29)12)60-4)2)61.
Άριθμ. 60290 μβτρητά Δραχ. 10.000.
Άριθμ. 29616 » » 10 000.
'Αριθμ. 42470 » » 300.000.
(Παραλβίπομβν τα πολυάριθμα μιχοότεοα κέρβη)
Κι" δλ' αύτά σέ διάστημα ΜΟΝΟΝ ενός μηνΓς!
Σημείωσις : Διαθέτομιν τ|8τι Έθνικά Λαχεΐα
τής Νέας ΈκδόσΒως—Σπεύσατε ποίν Ιξαντλη-
θοϋν.
ς— Παναχαι-
κή 1-4.
Παοά ιήν ζωτικότητά τού
είς τό «οώτον τταίχοονον,
βϊς τό οεύτβοον 6 "Ηοόδστος
δπβνοήτευσε διά μίαν ανόμη
φοράν τάς τρβΐς καί πλέον
χιλιάδας των φιλάθλων πού
νατέκλυσαν τό γήπεβον τη;
Άλικσρνασσοϋ.
'Η άπουσία τού" Λβμοντί
«αί τόόν άλλαιν βασικδν στβ
λβϊτήν τού μοζΐ μέ την πλπιι
μβλή σύνθβσιτή- ομάδος ά
Γετε'λβσαν την βασική αΊροο
μή τί)ςήτ«η: τού. Άντιθέ*
ια>; μέ την τοπικήν δμάδα 6
νικητής παρουσιάσθη όργα
νωμένοί, δΐ8τή*ρησβ κατά τό
μΒγαλύτβρο διάστημα την έ-
δαφικήν ύττβοοχήν καί νβ
νικώτρρπν ώ; δμσς χινήθη-
Νβ μβθοδικά κου ώς 6ηοτέ·
λβσμα είχβ νά ίσοφαο'ση τόν
αντίπαλον της είς τό 50' καί
νά τόν κβοδίση δκολούθακ
μέ την καθαοή καί εύοεία
νίκη τδν τβίΐσάρσιν Εναντι έ5-
νόο τερμάταν.
Είς τό ιτοώτον Άμίχοονον
κου δ Ήοόδοτος ήνωνίζετο
μέ δ άθβσιν κπτώοθωσβ βΐς
τό 2ον μόλις λεπτόν νά πςο
ηγηβτί, μέ "ΐιά Ιηιτυχή κβ·
Φαλιά τοΰ Μιργέτπ καλοσβο·
ρΊρισμβνη α πό τόν Κοντό.
Τό μοναδικό τού τέομα ^Οά
τησβ ό Ήοόδοτος μβχΑ δυ-
σκολίας 2οος τό 50' διά νΛ
παοαχορήστ) άπό τού σημεί¬
ον αυτού την πρωτοβουλίαν
ϊί; τού; Παΐρινού. οί δ«οΐ-
οι έκμβταλλβυόμβνοι «ά κ«νά
των γραμμδν τού αντι«ά
λου των παοεβίαΒαν τβτρά-
«ις την εστίαν τού διά τ*ν
Βογίνη (51') Κολτρινοποΰ
λου (58') καί τοΰ 'Αντοονά
τού (60'-65').
Ό διαιτητή; κ Μέναν-
δρος μέ «τολ'ά σφάλματα.
ΟΦΗ—Θ&ελλα Ο-1 .
Τό βαθύτατον κΐήνμα τδ
οποίον έιΐέφβοε»! τϊ Πατρΐνή
δμάς χατά τοΰ Κοηαχοΰ ππ-
ίοσφαΐοου χαΐ μ^λιστα ίΙ< την 8δραν τού ΧατίστησΒ δ- δυνηρότβρον ί| έκτόθ δβρας ή'τα τοϋ Ο.Φ.Η., ίπό «Αν θυβλλα, Πατρινήν χαΐ «ά λιν δμάλα Ό ΟΦΗ παθΓΐ τ<|ν ταλπι- καιρίαν τού *ατά την μεταβή- σΐν τού είς Πάτοαί", 8που 8- φθασβ την 4ην ηρφΐνήν τής πηραμονής τοϋ άγσινο;, λόνφ «δν γνβστβν συνθη- χάίν τή; χαθυστβοτΐσβώ: τού ίν τούτοις κράτησβ χατα τό ϋβγαλύτβρον διάστπαα «Αν ΰπβοοχήν τοΰ καιγνιδιοΰ,ιιΐδι χώτιοον δέ χα»ά τλ πρώτον ήμΐχρονον (0-0). Είς ττΥν ί· πανάληψιν δχι μόνον 8χη~ σίνουρα γκ"όλ Λλλά εδέχθη ναΐ τέρμα. Οΰττβ διά μίπν ακόμη φοοάν τό Πατρ<νόν ποδό"ηφ-ιιρ·»ν δχι μόνον §■ πββλήβτ) τοϋ Κρητικού &\ά «αί ετέθη εηικεφαλτϊς βίς τόν βηθμολογικόν ίΐίνα««. "Ας βύχηθώμβν δμως χαΐ άς Ιλ- πίσσμβν οί προσβχβΐς άγώ- ν«ς νά ιίναι ΰπβρ ήμδν. Όλυμνκκκος — 'Κθνι- κ6ς 1—Ο. ΜβτΛ δραματικόν ανδνα χατατάξβαι; δ Όλυμπιανός έ· νίχησβ τόν "Εθνικόν 1—0. Τό μοναδικόν τού τέομα, τό οποίον 8ρριξβ τόν Εθνικόν «Ιο »ήν θέσιν τοΰ Οδραγοϋ, δ Όΐυμπιαχός Ιπέτυτβ διά τοϋ Σπανουδάκη είς τό 60'. Θοελλα — Κόροιβος 3—Ο. Δι* τό τοκιχόν προΒτάθλη· μα β' χατηγοοίας τ) Θύβλ· λβ Χουσοπηγής ίνίχησβ τόν Κόροιβον ΝβαπόίΙετΒς μέ 8—0. Τα τέρϋατη Ιπέτνχον δ ΜαρμαράΓ, Κοψέλης χά ι Άντιφυλιώτης •Αγώνεςγ' κατηγορίας. Είς τούς άνάνας διά τό πρωτάθληιιη γ' χατηγορίας ή Μινοϊχή ένίκησβ τόν Μα οαθώνα Καλβσσδν 3—1, δ Γιούχτις Άρχανδν τόν 'Α· ηόλλανα Τβφβλίου 1—0, δ Πυθαγόρας Μαλλίων τόν Άνθβστίιυνα Θρ.Γ»ψ:ινο"'3—1, δ ΦοΒχιανός "Άνα> Βάθβιαί
<όν Δσιριέα Καστελλίου 2—0 «αί δ Άλχιμίδων Έληάς ήΙ· θβν Ισόπαλος μέ τόν Διαγό· ρα Άνσιπόλρσ)- 1—1. Γ. ΠΙΤΣΙΔΙΑΝΟΣ Ο, Ιατρός Καρδιολόνος Ι01ΝΙΙΗΣ Ε. Μ1ΤΡ0Φ0Ρ0Σ βνκατασταθβΐς μονΐμως ιΐς Ή· οάκλιιον δέχεται εΐε τό ΙατοιΙ όν τού Μ. τής όδοθ Λασηθίου 10, καθ' εκάστην 9—1 «. μ. καί 5-8 μ. μ. Τηλε·. 96—55. ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ ΜΜΟΗΡΑΣΙΑΣ ΕΚΟΟΙΙΙΣΕΙΙΣ ΑΝΤΙΜΑ3ΙΜΒΝ ΧΤΗΜΑΤΟΝ Την 28ην ΜαρτΙου 1961 ήμίραν Τρίτην καί ώραν 2 μ. μ. ίκτΐθενται βΐτ άρ- νικήν δημοπρασίαν έκποιήσεως χά κάτωθι άντσλλάξιμα κτήματα κε'μενα έντός τής πόλεως Ηρακλείου. Α)Α Αριθ. Κττίματος Εΐίβς "Εκτββις Τ«»το*·σ(β( Αη Πρβοφα»·) 2 3 ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 12551 Οικόπεδον 124,60 μ.τ. Λεωφδρος Βασιλέως ΓεωργΙουΒ' 112.140 2878 » 137,40 » » 120.660 12488(6)8) » 135,26. -» Άκ—*Τάμτΐΐβ 50.723 ΈπΙσης την αυτήν ήμίρΐν καί ώραν εκτΐθενται είς δημοπρασίαν δίάφιρσ άν- τολλάξιμα κτήματα κε'μενα είς τα κάτωθι χωρία τοθ ΝομοΟ Ηρακλείου. ΟΙ έν· διαφερόμβνοι δΰνον ΐαι νά λάβωσι πληροφορίας ττροσερνόυενοι καθημερινώς είς τό Γραφίΐον ΔΑΠ Ηρακλείου (Μέγαρον ΔικσστρρΙων). Χωρία: Δοθλι, Χόνδρος Βιάννου, Ζωφόροι Πεδιάδος, Άρκάδι Μ)τσΙου, Έμτΐαρος, Αρκαλοχωρι, Μηλια- ρΐσσι, Ζήντσ, Γσρύπα, Καινούργιο Χωριό Π)δος, Σκόπβλλσ, Λιγόρτυνος, Πυράθι, Ρουκάνι, Λαράνι—ΚουτοΟ, Γάσ·, Μαχαιρά, Τουρλωτή, "Ακρια ΧανδροΟ, Κνωσός. Ηράκλειον τή 28)2)1961 Ό Προϊστάμενος τοθ Γρσφβΐου ΔΑΠ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΕΤΡΑΚΗΣ & ΑΛ1ΚΗΓ. ΪΟΥΡΓΙΑΑΑΚΗ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΖ Δέχβται ώ: καί πρότερον Πολυκλινική Ηρακλείου. έν ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΛΙ κβίμενον επί τής κατάστπμα Πλατειας Νικηφόρου Φωκά (Μεϊντάνι). Πληρο·ορΐ3ΐ παρά τί$ Δικηγό- ρφ ν. Εύχγ. Χριστοφοράκη, ο¬ ί ό; Ζωγράφου. Τηλ. 91—43. ΤΑΗΕΤΣΑΡΙΑΙ (ΜΟΥΣΑΜΑ&ΕΣ) ΔΥΤ. ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ Κατάλληλοι διά δλα χά ΑΠΌΚΙΝΗΤΆ χαΐ δι' δλα τα ΕΠΙΠΛΑ. Διά πρώτην φοράν ιίς τί Ηράκλει¬ ον τόσο πλουοία παραχαταθήκη ώς καί 145 μοντέρνα χρώματα. Τιμαί Άθτίνών. ΕΙδη ΥΓΙΕΙΝΗ2 Πλ-Λάχια λευχά, Ιγχρωμα, ώς χαΐ μπάνια, λοδομάνα, μπαταρίες, βρύοεΓ, σιφώνια κλπ. Άπαντα Ευρωπαΐκά. ΠΔΑΚΙΔΙΑ ΜϋΚΑΝΟ Ιγχρωμα πορσελάνη; ώς χαί Ύάλει» ψηφιδωτά, δι* έπΐνδύαεις λουτρτον, χώλ, προαέψΐων χλπ. ΓΡΑΝΙΤΕΞ Διά δάπεδα έπενδύσεις, άντιχαθιστβ τό μάρμαρον. ΠΑΑΣΤΙΚΑ ΔΑΠΕΔΑ, ΚΟΓΠΑΣΤΑΙ, ΒΕΝΕ· ΤΙΚΑ ΣΤΟΡ ΛΟΓΞΑΦΛΕΞ (ΠΑΡΑαΕΤΑΣΜΑΤΑ). ΜΟΝΩΣΕΙΣ ΓΓΡΑΣΙΑΣ, ΘΕΡΜΟΓΗΤΟΣ, Η- ΧΟΓ, ΣΙΔΗΡΟΥ, ΞΥΛΕΙΑΣ, χλπ. ΜΟΤΟΠΟΔΗΛΑΤΑ ΓΑΔΛΙΚΑ 500 χλμ. χό γα λόνι. Τ» πιό φθηνά, ΤΙΜΗ 3800. ΑυχοχΙνηχα, μοτο· συχλέττες, παλαΐ'ΐ χαΐ χαινούργια Β.Μ Υ. χλπ ΟΡΓΚΤΕΛΑΙΑ ανωτέρας χ>άο«ως ΜΕΟΑΡΕΝΝ
ΠΕΝ2ΥΛΒΑΝΙΑΣ διά βενζινομηχανάς, πετρελαιο
μηχανίς, 3000 μίλλια γχαραντί.
Έπισχεφθτϊτε μας πρός τό συμφέρον σας.
Γενική Άντιπροσω"«£α
Τεχνικόν Γραφείον ΠΥΡΑΜΙΣ Ο.Β.
Δαιδάλου 8. Τηλ. 8Ο-Τ6 <*-** * Παραπλεύρως πρώην Δ.Ε.Η. ΚΛΙΝΙΚΗ ■ΑΙΕΤΤΙΗ ΓΤΙΑΙΕΟλθΠ» Μοτρίας Μ«χ«ρών«—Τζάννη ΙατροΟ ΈζβΒνλισμενη μέ τα «λέον α&γχρονα μέοα τής Ένιστήμης Όδός ΜονΚς ΚαρδιατΙσσης «40 «άν» Άν. Παρασκευής. (ΚΑΜΑΡΑΚΗ Ταλεβ. 90.<0 ΙΗΜΗΤΡΙΟΣΪΕΚΙΡΙΙΙΕΗ! ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΈτιΙ 4 1)2 6τη βΐδικευθβΐς είς την παθολογΐαν καί καρδιολο ίαν είς την Β' Πανβττιστημιακήν Κλινικήν, ίγκοταστοθεΐς μονΐ- μως είς Ηράκλειον δέχβται είς τό Ιατρείον τού, ένΐ τής δοοθ ΣτρατηγοΟ ΠεζανοΟ 1 Πλατβϊο "Αγ. Μηνδ (Εναντι Κλινικής Μβ· γαλόχαρη Γ. Ζουριδάκη). Τηλ. 82—80. ΕΝΑΣ ΕΠΩΦΕΛΗΣ ©ΕΣΜΟΣ ΠΟΣ ΕΠΙΤΥΓΧΑΝΕΙ ΜΙΛ ΑΠΟΓΡΛΦΗ ΚΛΙΝΙΚΗ ΙΕΙΡΟΙΡίΙΙΒ-ΙΑβΟΑΟΠΙΗ-ΟΙΡΟΑΟΓΙΙΒ Ό ΤΙΜΙΟΖ ΣΤΑΥΡΟΣ, Παρά τόν Άγιον Δημήτριον Τηλ. 9279 "Ηράκλειον —Κρήτης Πνονται 6εκτοΙ ήοφαλισμέ νοι δλων των 'Αοφ. Ταμϋων καί τοθ ΙΚΑ. ΓΕΟΡΓ. ΚΙΡΥΛΑΚΗ! Ιατρός Χιιρουργός Όδός Λοσηθίοο 4 Πλατεΐα Κορνάρου ίναντι Γυμναοΐου θηλέων (Βαλδέ Τζαμί) Ή άπογραφή &Τναι δνας θεσμός ττού Κ έξυπηρβτβΐ μίαν έθνική άνάγκη. ΕΤναι £να άπό χά πολλά μβσα πού χοησΐμοποιβΓ ή Στατι- στική Έπιστήμη (καί, στόν τόττο μαο, ή 'Εθνική Στα· τιστική 'ΥπηρβσΙα τής Ελ¬ λάδος) γιά νά είναι πάν· τοτβ σέ θέση νά ποοσφέρη μιά σωστή καί πλήρη εί- κόνα τί|ς|έθνικής μας ζωής·. 'Η άπογραφή βσσΐζεται σΐήν βϋσυνείδητη καταγρα¬ φή ωρισμένων στοιχείων. Άπαιτβΐ συνβτιως, δΐπλή εόσυνβιδησΐσ: καί έκεΐνου πού προσφίρει τα σΐοΐχβΐα κοί έκίΐνου πού τα κατα» γράφει. Γι' αύτό καί είναι τόσο σημαντική, στήν πε· ρΐπτωση τής άπογραφής, ή έμπιστοσύνη καί ή συμπα- ράσταση τοθ κοινοΟ. "Αλλωστβό πρωτος πού ώφέλεΐται άπό μιά τέτοια συνετή χσρτογράφηση των διαφόρων φάσεων τής ζω ής τοθ τότιου, είναι ό Γδιος 6 πληθυσμός, γιατί χά ά·1 ποτελέσματα τής άπογρα- Φ1? χρησιμβοουν στήν άν τιμετώπιση καί την έπΐλυ ση ενός πλήθους προβλη- μάτων άπό κεΤνα πού άντι μετωπίζει καθημ-ερινά 6 σόγχρονος Έλλην καί ή οΐκογένειά τού. Όσο έντο- πΐζονται αύτά τα προβλή- ματα μέ την άλάνθαστη γλωσοα των αριθμών, τό σο ύπάρχει έλτΐΐς νά ίπι- λυθοθν ταχυτέρα. Ή έπιτυχΐα μιβς άπο· γραφης βασΐζεχαι σέ μιά άρτΐα επιτβλική όργάνωση καί μιά συντονισμένη καί μακρόχρονη προβργασΐα. Στήν περίπτωση τής άπο γριφής τοθ πληθυσμοθ τής 19ης Μαρτΐου 1961 ή προ· βργασΐα αυτή, 6χι μόνον Ιχει ή'ίη άρχΐσβι, άλλά χρη· σιμοττοιεΐ έντατικά κατΐ χά . διδάγματα καί την πεΤρα μιας άλλης πανελληνΐου άπογραφής, τής άηογραφΐς των Βΐομην-ανικών, Βΐοτβ- χνικων καί Εμπορικον έν γένει καχαστημάτων, πού εγινε στήν χώρα μας την 15ην Νοεμβριού 1958. Οί δύο βασικοί πόλοι τής ίπιτυχΐος μιάς τέτοιας πανεθνικής στατιστικής έ- ξορμήσεως είναι, ή διαφώ- τισις τοθ κοινοΟ καί ή ΜΙΙΡΙΒΙΟΜΓΙΚΟΙ III ΒΙΟΙΗΜΙΙΟΙ ίΡΙΑΣΤΗΡΡΙΙ ΧΙΡΑΑ. Ε. ΠΑΠΑΔΑΚΗ ("Η ΠΔΠΙΑΟΠΑΝΝΗ] ΊατροΟ — Μικροβιολόγου Ι ΙαραπλΕϋρως ΟΤΕ _______Τηλ. 90-23 προετοιμασΐα τωνέποπτων άπογραφής, των τομεαρ- χών καί των άπογραφέων. ΕΤναι άπαραΐτητοτό κοι- νό νά γνωρίζη τί ακριβώς καλείται νά προσφέρη, καί χά δρνανα τής άπογραφής νά είναι άπόλυτα έξησκη μενά ώς πρός τό τί θά ζή τήσουν καί πας θά τό ζή- χήσουν. Ή διαφώτισις τοθ κοι νοθ δέν βασίζεται μόνον στά συνήθη μέσα επικοινω- νίας, όπως ό Τύπος, τό Ραδιόφωνο, ό Κινηματο- γράφος, τα διαφημιστικά εντυπα κλπ. Βασϊζεται έξ ίσου στήν διοχέτβυση πρός την κοινή γνωμη ώρισμέ νων πληροφοριών μέσω των ήγετικών παραγόντων διαφωτίσεως βπως, π. χ. οί (ερεΤς, οί διδάσκαλοι, σ( δυνάμεις ασφαλείας κ.ο.κ. Ή ίπΐδρασις τοθ αν¬ θρωπίνου διαφωτιστικοθ στοιχε!ου, Ιδίως είς τάς μι¬ κράς κοινότητας καί τάς απομεμακρυσμένας περιφε¬ ρείας, Εχει πάντοτε πλέον άποτελεσμαΐικόν χαρακτή ρα άπό οιονδήποτε άπρό σωπον μέσον διαφωτίσεως. Χαρακιηριστικόν τής άλληλεξαρτήσεως των δια¬ φόρων αυτών παραγόντων είναι τό γενονός ότι τα Γ δια τα βργανα τής άπογρα Φής (έπόπΐαι, τομεάρχαι, άπογραφεΐς) άποτελοθν β· πΐσης σημαντικούς παρά- γοντες δισφωτΐσεως. Τσως χούς καταλληλοτέρους. Τα κσθήκονχά των, συνεπώς, δέν περιορίζονται είς μίαν καί μόνον ημέραν, την 19ην Μαρτίου, άλλά Ιχουν ήδη άρχίσει, όπως, άλλωστβ, εχει ήδη άρχίσει καί ή θε¬ ωρή τική καί πρακτική των καταρτίσας διά την εκτέ¬ λεσιν τής σοβαρής των ά- τιοστολής. Εκατόν χριάνχα δύο χρόνια συμπληρώνονται έ φέτος άπό την πρώτη άπο¬ γραφή τοθ πληθυσμοθ τής χώρας πού ενήργησε, Τό 1828, τό Γραφείον Στατι¬ στικής τής Γραμματεύς των Εσωτερικόν (όπως Ε¬ λεγον τότε τα 'Υτιουργεϊ- α) επί Κυβερνήσεως Ιωάν¬ νου Καηοδίστρια "Αν σκε φθοθμε Οτι ίνα άπό τα πρωτα μελήματα Τής όργα νώσεως τοθ νέου βασιλεί· ου ήταν μιά τέτοια άπο γρ 3 φή, σέ μίαν Έλλάδα άκό- μη πρωτογέννητη, θά κα ταλάβουμε πόσο μβγαλύ· τερη καί πλατύτερη σημα- σία ?χει ή έφετεινή άπο¬ γραφή, πού έντάσσβται μέ σα στό γενικώτερο παλμό εξυπηρετήσεως τοθ συνό- λου καΐ βρλτιώσεως τοθ βιοτικοθ έπιπέδου τοθ ΈλληνικοΟ ΛαοΟ. Ή άπογραφή τής 19ης Μαρτίου είναι μιά πράξις αληθείας, στήν ύπηρβσία τής οποίας είναι έπιστρα· τευμένοι δσοι την πιστεό- ουν καί δσοι την ύπηρε- τοθν. Κι' αύτοί πού θά την ποθν, κι' αύτοι πού θά την καταγράψουν... ΙΟΝΣΤ. ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑ1ΔΙΑΤΡΟΣ Είδιχευθείς είς Αμερικήν χαί μετεχπαιδευθείς είς Αγ γλίαν. Δίχεται διά νόσους τής δρεφιχής χαί παιδιχής ή λιχΕας, "Οθωνος 7 (Παραπλεύ ρως θΐρινοθ χινηματογράφου Ήλέχτρα Άρ. τηλ. 90—16) βικτορμναλικη; ΙΑΤΡΟΣ - ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ Δίχεται 9—1 μ.μ. καί 5—8 μ.μ, Άποτριχώσβις γυναικών επί συ· νΐντεύξβι. Όδός Κ. Παλαιολόνου 28. Ι11ΙΙΙ ΗΙΙΙΒίΙ» ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ ΙΕΙΡ3ΙΡΙ0Σ-3Γ0ΡΙ|]Α1Ρ![ί0Ι0[ΙΣ Μετέοερε τό Ιατρείον τού 1-1 τΙ,ς «λατείας Τριβν Καμάρα ν («ρώην "Ιατρείον κ. Χελιδώνη). Αρ. Τηλεο- ΚλινικΙίς 7-20 ΟΙκΙας καί Ιατρείον 96—84 Ό Γοναικολόγος—Μαιευτήρ ΠΑΝΝΗ! Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗΣ 'Επιμελητής Πανενιστηιιίου Παρισίων, Δέχεται οτήν Κλινική 1 τού επί τής Πλατείας Σεΐτάν ΌγλοΟ. Τηλ 91-34 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 1) Περιβόλι 3 στρεμμάτων. είς θέσιν «Πρώτο Γλυιρια» 2; Χωρά φι καλλιερνημένον 3 στρβμμά των ί[ς θέσιν Φοιηκιά (παρα βλβθρως Γβργιαν άκη). 3) "Άμ πελος 900 κλιμάτων σουλτανί είς θέσιν Γέφυρα Μαλάδων.Π^η ροφορίαι δίδονται είς τό καφφε νεΐον Μιχ Καμπριάνη (Ν. Κλτ» ζομβναί). ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ παρά την στάσιν Δρακου καί επί τής Κβντρικής λβωφόρου, ΑΠΟΘΗ- ΚΗ συνολικοΰ έμβαδοϋ 250 τ.μ. κατάλλτ|λη διά ΓΚΑΡΑ2 ή άλ¬ λην βιοτεχν κήν επιχείρησιν. Δύ· ναΐαι νά χωρισθή καί είς 3 μι¬ κροτέρας καΐαστήματα. Πληρο¬ φορίαι τηλεφ. 98-58. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΛΙ οΐκία νεόδ- μητος έκ 4 (τεσσάρων) κυ¬ ρίων δωματίων, κουζίνας, λου- τροκαμτΐινέ καί λοιττών χρειω· δών χώρων είς αρίστην θέσιν παρά τό προάστιον Πόρος. Πλη¬ ροφορίαι ναρά τ$ κ. Εΰστρατίφ Γερακάκη. Οδός Βίτσι αριθ. 4 Πόρος. 1—6 ΖΗΤΕΙΤΑΙ έργαοία «αρ ήλικιωμένης κυρίαι; προ* τιθεμένης νά εργασθή ώς μα- γείρισσα καί έν γένει είς οίκο- κυρικάς εργασίας. Πληροφό- ρίαι Τηλ. 90-82.________1-3 ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΑΙ οΐκΐα είς θέ¬ σιν Άκαδπμίας αποτελού¬ μενη έκ δύο δωματίων, χών, κιΐ κουζίνας. Πληροφορίαι Παν τοπωλεΐον Αύγουστάκη ναρά την ΆκαΒημία. 1—3 ΠΑΝΑΓ. ΡΑΠΙΑΗΖ Ν Ε ΥΡΟΛΟΓΟΣ - Ψ ΥΧΙΑΤΡΟΣ Τ. 'Επιμελητής Ψυχιατρικής καί ΝευρολογΙας των Ίνστιχούτων ΝευρολογΙας καί Ψυχιατρικής Λονδίνου καί Καΐμπριτζ. Δέχεται: ΆσκληπιοΟ 23, ΑΘΗΝΑΣ (τηλ. 623 451) ιιιιιιιιιι Ι το θαυμα ΚΑΤΑ ΡΓΕΙ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐΙΙΙΙ ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΑΡΙΚΗ ΚΑΙ ΛΙΑΝΙΚΗ]| ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΨΟΥΝΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Πλατεΐα Κορνάρου 4— Βαλδέ Τζαμ ΤΗΑΕΦ. 94.47 Δ)Π Ι ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΕΚΤΐΞΛΕΣΤΟΝ ΛΟΓΩ ΕΤΗΣΙΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΕΩΣ εί« όλον «Α «λοΐον. *Άν·ιο« Καμπίνες. κοινοχρηοτοι ·Ι>
51ΡΑΙίΙΌΡΚΙΟΝ-Τηλέφ. Κ.Οβ-9Ο.8β
αλπ ΆΙΙίΆΤΕΟΙΜΗ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 ΜΜ κ
Δ)Π ΑΙΐνΑΙΕΠΝΠΠ, ΚΑΘΕΠΕΜΠΤΗ12ΜΕΣΗΜΕΡΙ
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΕΞΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΑΗΖΕΙΣ
"ΠΑΤΡΙΣ.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡΑ.
ΛΝΑΤΙΜΗΣΙΝ ΤΟΥ ΗΟΜΙΣΜΑΤΟΣ ΤΗΣ
Οί λόγοι άνατιμήσεως τού μάρκου
ΜΕΤΑ ΤΗΝ 1. ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ,ΑΙΜΑΧΑΙΕΙΣΚΟΓΚΟΑΠΗΣΧΟΛΗΣΑΝΕΚΤΑΚΤΑ ΜΕΤΡΑ ΟΑ
ΚΑΙΠ ΟΛΛΑΝΔΙΑ ΑΠΕΦΑΣΙΣΕΝ ΤΗΝΣΥΜΒΟΥΛΕΥϊΙΚΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ ΗΕ ΔΙΑ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΗΘΗ Ο ΕΑΕΓΧΟΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ β.—
Ή Όλλανδική κυβέρ¬
νησις απεφάσισεν την ά-
νατίμησιν τού Όλλαν-
διχοΰ νομίσματος έν βύ·
έκ
ριον. Αί συναλλαγαί είς
συνάλλαγμα άνεατάλη-
σαν διά σήμερον. Αί
άλλαι χώραι τής κοινής
άγοράς είδοποιήθησαν
ΣΥΝΗΛΘΕΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΑΔΑΓΑΣΚΑΡΗΝ
ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΩΝ ΚΟΓΚΟΛΕΖΩΝ ΗΓΕΤΩΝ
_§ ^ .—
ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΧΑΜΜΕΡΣΚΕΛΝΤ ΠΡΟΣ ΚΑΖΑΒΟΥΜΠΟΥ
ς άνατίμησιν
τού μάρκου. Τούτο ά
νεκοινι&θη
Όλλανδοΰ
παρά τού
υπουργόν1
των οίκονομικών ό ο¬
ποίος είπεν δτι τό μέ-
τρο αύτό θά ώφελήση
την οίκονομίαν νή"ς χώ¬
ρας. Είπεν δτι θά δώση
λεπτομερείας τοΰ μέ
ρς μ
τρου αυτού ενώπιον τής
Όλλδήβλ ΰ
Είς Βόννην ό Δυτικο
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 6.- Ή
'Επιτοο
σεων καί λέγοντβς δτι τα αυτήν. Έν τούτοις άρκε
~..«., «....ν» πυρομαχικά των έξηντ-[τοί έκ των ύποστηρικτών
Ήνωμένων Έ λοΰντο ένώάντιμετώπιζον Ι τού λαμβάνουν μβΌος βίς
ΑΘΗΝΑΙ β.-Νεώτβοα
άπό την
ΕΠΑΥΣΑΝ ΑΙ ΑΙΗΜΕΡΟΙ ΜΑΧΑΙ
ΟΥΑ-ΙΓΚΤΩΝ β.— Τα τελευταία ιηλι·
γραφήματα άπό τό Κογκό άναφέρουν βτι ή μ4χ_
μεταξύ Κογκολεζικών στρατευμάιων καΐ τής $,>!
νάμεως των Ήνωμένων είς τόν λιμένα τοθ λ|«.
τάντι εσταμάτησαν, τα δέ τμήματα τού ~,ο
όηοία ύηέστησαν τάς διημέρους επιθέσει;
δι0 το Κογκό συ
εί δί
η θνών δι0 το Κογκ
γερμανος ύπουογος των νήλθεν επί δίωρον
Οίκονομικών εΖηεν «τι λ ί (8ί
Οίκονομικών
ή ανατίμησις τού
ε δά
ης
κου εγένετο διά την έ
νίσχυσιν τής άγοραβτι-
«ής τού άξίας καί πρός
διατήρησιν τή; σταθερό¬
τητος των τιμών. Ετό¬
νισεν δτι τό μέτρον
τούτο δ"έ» ελήφθη λόγω
οιασδήηοτε 'Αμερικα-
νιχής πιέσβως.
«τι
μ*Ρ" δρίασιν διά νά
ά
καί
ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ
ΣΤΡΑΤΕΥΣΙΗΟΝ ΟΜΟΗΙΙΣΙΙΙΙΚΟΥ ΗΑΥΤΙΙΟΥ
Καλοθνται πρός κστα Μ. Ε. Άνατολικάκης, Μ.
τάξιν είς τάς τάξεις τοθ Ε. Άποστολάκης Μ. Δ.
Βασ. ΝαυτικοΟ
τεόσιμοι τοθ β'
ο( στρα-
τμήματος
τετάρτης σειράς 1960 καί
οί τής πρώτης τοθ 1961,
ώς καί ο( έν άναβολη ή ά
ναστολή λόγω σπουδών
κ.λ.π. μέχρι 31ην Δ)βρΙου
Ο( έκ τοθ νομοθ "Ηρακλεί¬
ου κσλούμενοι ονομάστι
κώς είναι ο( εξής: Σ.Σ.
Γαζαριάν, Ν. Α. Γαλανός
Ε. Γ. Γαρυφαλάκης, Ι. Ε.
Γερώλιμος, Σ. Μ, Ίατρά-
κης, Δ. Γ. Λάσκαρης, Ι. Δ.
Λουκάκης, Ζ. Ε. Μανδαλε
νάκης Α. Π. Μπβλιμπασά-
κης, Χ. Γ. ΝταΓ)ς; Α. Κ.
Σιφάκης, Ι. Ε. Χατζάκης,
Παυλιδάκης, άπαντβς οί ά
νωτέρω έκ τοθ Δήμου Η¬
ρακλείου.
Ι. Α. Λασιθιωτάκη^ (Χβ
ρσόνησος), Δ. Μ. Βελιγρα
δής (Πβντσμόδι) Μ. Η. Κου
σανάκης (Βόρροι) Π.Ι. Χα¬
τζάκης (Μοχός) Α. Κ. Κου
ρτικάκης (Άντισκάρι) Ν.
Ε. Πετράκης (Αογβνική)
Μ. Ε. Άνδριανάκης (ΓοΟ
στρατβύσι-
παρουσια·
ΟΙ ώς Ανω
μοί δέον νά
ρ
σθοθν είς τό εν Πειραιεΐς
ναυτικόν στρατολογικόν
γραφείον άπό 12ης 6ως
15ης Απριλίου τρέχοντος
Ιτους.
ιτάς μάχας . _. ._.
(στρατευμάτων των Ήνω
μένων Εθνών καί Κου
κολινών στρατιωτών είς
τόν λιμένα τοΰ Ματάν
τι τόν κυριώτερον λιιιέ
να άνβφοδιασμοΰ των Ή
νωμένων Εθνών είς τό
Κογκό. Ή έπιτροπή ά
πετελείτο άπό άντιπρο
σώπους των χωρών αί
οποίαι έχουν στρατβύμα-
τα είς τό Κογκό. Ούδε
μία λεπτομερής άνακοί
νωσις εγένετο μβτά την
συνεδρίασιν άλλά αντα¬
ποκριταί λέγουν δτι ή έ
πιτροπή ενέκρινε έπεί
γοντα μέτρα πρός απο¬
κατάστασιν τής τάξεως.
Άνβπιβββαίωτοι πλη
ροφορίαι έκ Νέας Ύόρ
κης λέγουν δτι δύνα¬
μις των Ήνωμένων 'Ε
θνών αποτελούμενη έξ
100 καί πλέον Σουδανών
απεσύρθη άπό την Μα·
τάντι. Δέν ηκούσθη νεώ¬
τερον έξ αυτών άπό τής
μεσημβρίας χθές, δταν
απέστειλαν σήμα ζητοϋν-
μίαν πολΰ μεγαλυτέραν
δύναμιν Κογκολινών σ»ρα
τευμάτων. 8 έκ των 9 Κα·
ναδών άσυρματιστών οί
όποίοι πιστβύβτοι δτι συ
νβλήφθησαν υπό Κογκο-
λινών βίς τό Ματάν η
λέγβται τώοα δ<ι βϊναι ά σφαλεΐς. Δέν ΰ-άρχουν ενδείξεις διά τυχόν φόνο* των ΟΙ τρείς άβροπόροι οί όποίοι συνελήφθησαν βίς Μπόμπα πλησίον τοΰ Ματάντι άπηλβυθβρώθη σαν. 'Αγνοοΰνται έπίσης 8 Σουδανοί στρατιώται οί όποϊοι φέρονται συλλη¬ φθέντες υπό Κογκολέζων στοατιωτών. ΙΝΟΝ 6- Ό τρατιωτ ΛΟΝΔ Πρόβδρο: Καζαβοΰμπθυ τοΰ Κογκό βύοίσκβται τώ ρα είς την Μαδαγασκά- ρην διά την διάσκεψιν των Κογκολινών ήγετών ή όποία συνέρχβται διά πρώτην φοράν σήμερον διά νά συζητήση τό μέλ λον τής χώρας των. Οί πλεΐστοι των άλλον άντι* —ροσώπων έφθασαν έχβΐ άλλά ύπάρχουν άκόμη αμ¬ φιβολίαι εάν ό φιλολου μουμπιχός ήγέτης μ. Γκι τες την αποστολήν ένισχύ ζέντα θά παρευρέθη είς την διάσκεψιν πεοιλαμβα νομένου καί τοΰ έπσρχια κου προέδρου τοϋ ΚασάΙ καί τοϋ έπαρχιακοϋ ποο έδοου τής Λεοπολντβίλ. Ή κβντρική κυβέρνησιε άντιπροσωπεύεται άπό τόν πρόβδοον Καζαβούμ που καί «όν ποωθυπουρ νόν κ. ΊλεΌ. Ή Κατάνκα θά άντιποοσωπβυθή βπό τόν κ. Τσόμπε κσί τό Κα σάΐ άπό τόν κ. Καλόντζι Ό άνταποκριτής μας βίς Κογκό λέγει δτι φαί νεται πιθανόν δ*ι ή συν- διάσκεψις θά .είναι διη- ρημένη βίς τούς Λουμου μπικούς υποστηρίζοντες μίαν ενιαίον μοοφήν δια- κυβερνήσεως τής χώρας καί άπό τούς άντιπάλους των οί όποίοι εύνοοΰν τό Μεσογειακόν σύστημα. ΑΘΗΝΑΙ 6. — Εγνώ¬ σθη δτι ό γενικός γραμ¬ ματεύς τοΰ όοΥανισμοϋ Ήνωμένων Εθνών κ Χάμμβρσκβλντ απέστειλε πρός τόν πρόεδρον τοΰ Κογχό κ. Καζαβούμπου επιστολήν διά τής οποίας διαμαρτύρεται διά τα έ πεισόδια τα όποία έση μβιώθησαν είς την ναυτι κήν βάσιν Μπανάνα. τηλνΐίάϊτίίατά άπότίν η Λεοπολντβίλ άνσφέοουν Κογκολέζ«ν ανεχώρησαν δτ, ό λ,μήν τοΰ Μακάντι' *'λ'οι »ρο«νοΙ τή Ιχει χυοιολεχτιχώς άπο ό ό χρη -»ρο«νοΙ τή; βυνάμ.α,ς ,Λ» ^. Εθνών διετάχθησαν νά μετ«σταθμ.ε6βο«ν ά ό Ε ά Ιχει χυοιολεχτιχώς άπο μ*νων Εθ χη μμ6βο«ν κοπεϊ άπό τόν υπόλοιπον! είς τον λιμένα τού Ματάντι, ό οποΕος άηοτελ,ξ κόσμον. Πράγματι «χούν >«}» κυρίαν β4ο^ά»εφοδιααμού τής βυνάμ,«ς
- - · - · των Ήνωμένων Έθ»Δν.
διακοπβϊ αί τηλβφωνιχαί
έττικοινωνία' μέ την Λεο
πολντβίλ οίδέΚαναδοίποό
τής διακοπής ττϊς μβταδό
σβως σημάτων είχον άνα
φέρει δτι αί έγκαταστά-
σβις των βάλλονται διά
πυροβόλων δπλων των
22 χιλιοστών χαί μικροτέ
ρων
Οί έν Λβοπολντβίλ πά
ρατηρηταί τοΰ Όογανι
σμοϋ Ήνωιιένων Εθνών
σχολιάζοντες την δημιουρ
γηθεΐσαν κατάστασιν είς
τό Κογκό εξέφρασαν την
άποψιν δ ι εάν τό Ματάν
τι καί ή Μπανάνα παρα
αείνουν τελικώς βίςχεΐρας
των άνδρών τοΰ Μομπού
τού, ή διοίκησις των δυνά
μεων τοΰ ΟΗΕ θά άντι
μβτωπίστι τό δίλημμα ή
νά εγκαταλείψη τό Κογκό
ή άνασυντάσσουσα τάς βυ
νάμβις της νά έπιχειρήση
γενικήν άντεπΐθβσιν πρός
κατάληψιν τής χώρας αύ·
τής·
Ήνωμένων Έθ»Δν.
Ό Γενΐχός Γραμματεύς τού ΟΗΕ κ.
έ ίβλ
των
μερσκελντ συνήφθη μέ την (
Επιτροπήν έηί τού Κογ«ό καί συνεζήτησεν έ-
τί των τελευταίων
λευτική Έπιτροπή
τάκτων μέτρων, ο'
καταστάσεως είς τό
ή Διεθνής δύναμις.
εξελίξεων. Ή
απεφάσισε την λήψιν έκ·
ώίτε τόν
Κογκό νά τόν
ΤΟΥ ΚΕΗΝΕΝΤΥ ΕΠ ΕΙ 011
ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΤΩΝ ΙΑΜΤΕΜΑΟΥΕΡ
ΗΤΑΙΕ
ΝΑΒΑ
ΗΚΥ
1ΕΡΗΗΣΙΣΚΑ1ΚΑΑΟΥΝ
ΙΡΟΣΟΥΝΟΙΧΑ
ΡΟΥ0ΟΗΑΡΑΓΟ
«Συνέχβια έκ τής 1ης Σιλίδος)
τρώσβως τΛν χαρουπΐων
1957 οί τιμαί τοθ 'Εξωτε
ρικοθ καί ΈσωτερικοΟ δι·
ετηροθντο είς τα έπΐπεδα
τί|ς προηγουμένης περιό-
δου κι' έκ τοθ λόγου τού¬
του διβτηροθντο δικαιολο-
γημέναι έλπΐδβς δτι αί τι¬
μαί πωλήσεως των συγ¬
κεντρωθέντων χορουπΐων
1957 θά έκάλυπτον την χο·
ρηγηθεΐσαν προκαταβολήν
μάς, επέφερον απότομον
πτώσιν τής τιμής τον χσ·
δ
ρουπίων χαί εδημιούρ
γησαν σοβαρωτάτην χρί
βιν
των
ΘΑ ΠΡΟΚΥΨΟΥΝ ΒΑΡΥΤΑΤΑΙ ΕΥΘΥΝΑΙ
ΤΗΣ ΚΥΒΕΡ)ΣΕΩΣ ΟΤΑΝ ΑΠΟΚΑΛΥΦΘΟΥΝ
ΠΛΗΡΩΣ ΤΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΠΙ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ
Ανταπάντησις τού κ. Γρίβα πρός τόν κ. Αβέρωφ
ΑΘΗΝΑΙ 6 —Ό στρα βηβ αποκάλυψις των έν-,καθεστώς βάσει τώ ν συμ-
.. „____„—.«.,, ^» . τηγός Γοίβας απαντών Ι κληματικών ένεργειώντής φωνιών, είναι τόσον άνώ·
είς τάς έΗανωγάς' βΐς τόν Υπουργόν των Ι Κυβερνήσεως Καραμανλτΐ Ι μαλον ωστε έγκυμονεΐ
Εξωτερικών κ. Αβέρωφ,
ΕΪιιδή ώς έκ τούτων τό' «οοιίβτι είς τάς κάτωθι δή
τε δέν υπήρχεν οοδβμΐα λώσεις.
αλλη λύσις διά την έξα· «Ό κ. Αβέρωφ—Τοσί·
σφάλισιν τής σταθβροποι-,τσας χρησιμοποιών την
ήσεως τής τιμής των χά συνήθη μέθοδον τού άπέ
ρουπίων πλήν τής οΐνο' φυγεν επιμελώς ν' άντιμε
πνευματοποιήσεως όλοκλή- τωπίση τό πελώριον ήθι
καί Θά άπέδιδον καί συμ- > ποσότητος καί διά νά άπο
πληρωματικόν τΐμημα είς τραπή ή οΐκονομική κστα
χσ-
τούς προσκομΐσαντας
ρουποπαραγωγούς.
Δυστυχος άπρόβλεπτα
γεγονότα: Ώς οϊ.καλές έ
σοδεΐες είς Κύπρον, Νότι¬
ον Ιταλίαν, Τουρκίαν, Βό¬
ρειον Άφρικήν, Ισπανί¬
αν, ΠορτογαλΙαν. Τό γε-
γονός ότι βλες οί κτηνο-
τροψΐες ίπεσαν τότε κατά
10 μέ 15 λΐρες κατά τόν¬
νον λόγω τοθ ήπΐου τοθ
χειμώνος. Τό δτβρον γβ-
γονός δτι 4 Ιταλία, ό κα-
λύτβρος πελάτης των χά-
ρουπίων μας, βπιθυμοθσα
νά προστατεύση τα Ιδικά
της καί τάς έγχωρΐους
πρώτας Ολας οΐνοπνευμα-
τοποΐήσεως, έθέσπισε δα'
σμούς καί περιώρισε την
εισαγωγήν Ελληνικόν χα-
ρουπΐων, ώς καί ή Αγ
γλία λόγω τοθ ΚυπριακοΟ.
Καί τέλος ή κατά 50 ο)ο
πτωσις τής τιμής τοθ χα·
ρουποσπόρου, όφειλομβνη
είς την εμφάνισιν ύποκα·
ταστάτου τού, όνομαζομέ-
νου Γκουάρ, τό οποίον
διετΐθετο είς χαμηλάς τί¬
νων αΐτήσβων καί πάτρα-
στάσεών των πρός την Κυ
βέρνησιν Καραμανλή καί
πρός τό Γενικόν Χημεΐ-
ον τοθ Κράτους, έζήτη
σαν την οΐνοπνευματοποΐ-
ησιν 9.400 τόννων χαρου·
πΐων τής συγκεντρώσεως
καί είς τιμήν καλΰπτου
σαν την χορηγηθεΐσαν προ
καταβολήν καί τό κόστος
τούτων, πάνω είς την βά¬
σιν απολύτως ήλεγμένων
στοιχβΐων μέχρι ττ}ς πα¬
ραδόσεως πρός άποστα
ξιν. Εζήτησαν δηλ. τιμήν
οΐνοπνευματοποιήσεως 2,
05 δρχ. κατ' οκάν διά χα-
ρούπια παραδιδόμβνα είς
τα οΐνοπνευματοποιεΐα
Κρήτης καί δρχ. 2.20 διά
τα παραδιδόμενα είς τα
οΐνοπνευματοποιεΐα τής
λοιπής Ελλάδος.
(ΑΥΡΙΟΝ: ΤΟ Β' ΜΕΡΟΣ)
τονδραχ. 1,60 κατ'οκάν ρου τής συγκβντρωθε'σης , κόν θέμα τό οποίον έδη
; μιούργησεν δι αυτόν ή
δημοσίευσις παλαιοτέραν
στροφή τής πτωχοτέοας' «θός εμέ έπιστολών καί
άγροτικής τάξεως τής Κρή- άποπειράται νά μβτατοπί
της, οί ένδιαφερόμεναι Έ ,ση την συζήτησιν, άνα·
νώσεις τής Κρήτης καί ή' μασών μίαν φράσιν την
ΚΥΔΕΠ δι' έτισνειλημμέ·.οποίαν μοΰ έπέβαλενστοι
χειώδης άβρότης άλλά καί
ή άτμόσφαιρα έθνικής έ¬
ν ότη τος ή όποία έπεκρά
τει δταν ό λαός των Α¬
θηνών μέ έπικεφαλής την
Κυβέρνησιν χαί ό ΐδιος
ό κ. Αβέρωφ μέ ύπεδέ-
χθησαν μέ ενθουσιασμόν
είς τό αεροδρόμιον τοΰ
Έλληνικοϋι την ημέραν
πού έπέστρεψα
Κύπρον.
άπό την
Όταν κάποτε γίνη πλή
είς τόν έν γένει χειρισμόν
τοΰ Κυπριακου, είναι βέ
βαιον δτι βαρύταται εύθθ
ναι θά προκύψουν διά
την Κυβέρνησιν όλόχλη
ρον χαί ειδικώτερον διά
τόν χ. Αβέρωφ».
Πεοαιτέρω ό στρατη-
γός Γρίβας άποκαλεΐ τόν
κ. 'Αβέοωφ ώς «"Ελληνα
Ταλεΰρόνδον» ό οποίος
έπιχειρεϊ έπιμόνως νά
τόν έιιφανίση ώς διεθνή
ταραξίαν απειλούντα την
είρήνην χαί τάς σχέσεις
τή: Ελλάδος μβτά των
ενδιαφερομένων διά την
Κύπρον χραταν χαί προ
σθέτβι. «Ατυχώς αί συμ¬
φωνίαι τοΰ Λονδίνου καί
τής Ζυρίχης δβσμβύουν
τήν/Ελλάδσ έφ' βσον, καί
τοι κακώς ύπεγράφησαν
άπό ελληνικήν κυβέρνη
σιν, φέρουν έναντι των
ξένων δλα τα εξωτερικώ
γνωρίσματα τής νομιμό
τητος.
Άλλά τό δημιουργηθέν
τούς χειροτέρους
νους τόσον διά την ειρή¬
νην έν Κύπρω· δσον καί
διά τάς σχέσεις μας μβτά
τής*Αγγλίας καί τής Τουρ·
κίας. Έπομένως. δημιουρ·
γεΐται άνάγκη νέων συμ¬
πληρωματικών συμφωνι
ών καί δ^αν υπάρξη πραγ-
ματικά έλληνική
σις, έντό; τοΰ
αυτών των συμφωνιών θ(
κι*ηθή πρός αντιμετώπι¬
σιν των έγκληματικών
σφαλμάτων τής κυβερνή
σεως Καραμανλή.
Ό σημβροό; θλιβερός
'Υπουργός των Εξωτερι¬
κών τής Ελλάδος άδίκως
άγωνίζβται νά προβληθή
ώς ύπβρασπιστής τής διβ-
θνοϋς βίρήνης έναντι ά
νυπάρκτων έν Ελλάδι έ
χθρών της. "Αν αί διε
θνεϊβ σχέσβις κινδυνβύ
ουν άπό χάτι τουτο είναι
αποκλειστικώς καί μόνον
τό τραγελαφικόν κατα
σκβύασμα τοΰ ίδίου».
Λεβχη ρ
«Φββτοκόποβλος»
ΔΙΑΛΕΞΙΣ
Την 9πν τρέχοντο: μηνός
ημέοην Πέμπτην καί ώοαν
7.30 μ. υ. δ ν. Στοατής Καλ-
λιγέοης Γυμνασιάοχης,θά 8ώ'
σχ) βίς την μεγάλην αίθουσαν
τής ήμβτέοας Λέσχης Ήρα-
κλείου, τό ιτοώτον μέοος δια
λέξβώς τού μέ θέμα «Άπδ τό
άτομον τού Δημοχοίτου στή
βόμβη της Χιοοσίμα».
Ή οΐδοδος έλβυθέοα.
Ό ΠΓΟβδρο:
Κ. ΠΟΛΥΔΑΚΗΣ
1-2
ΨΗΦΙΣΜΑ
(1ΤΡΙΙ0Τ ΣΥΑΑΙΓΟί ΗΜΙΚΙΟΤ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 6.—Ό είδιχός Άντιποόσωπος
τοΰ Προέδρου Κέννεντυ, Πρεσβευτής κ. Χάριμμαν,
εΐχε σήμερον μακοάν συνομιλίαν μέ τόν Καγκβλλά·
ριον 'Αντβνάουβρ είς την Βόννην. Ό κ. Χάριμμα* Ι
πέδωσεν είς τόν Γερμανόν Καγκβλλάριον προσωηι-
κόν μήνυμα τοϋ Προέδρου Κέννεντυ.
Καίτοι δέν εδόθησαν είς την δημοσιότητα λε¬
πτομέρειαι επί των διαμειφθέντων χατά την ού
σκέψιν, πιατβύβται δπ συνβζητήθησαν άχι μόνον
θέματα αφορώντα τάς Γβρμανοαμβρικανικάς. πο¬
λιτικάς καί οικονομικάς σχέσεις άλλά καί γενικώ-
τβρβ διβθνή προβλήματα.
Ό Γρρμανός Καγκελλάοιος απερριψε χθές ώς
εντελώς απαράδεκτον την Σοβιετικήν πρότασιν πε·
Οί συνάψεως συνθήχης είρήνης, ή όποία θά είχεν
ώς άποτέλεσμα την μόνιμον πλέον διαίρεσιν τής
Γεομανίας.______________________________
ΘΑ ΕΦΑΡΜΟΣΘΗ ΗΑΗΡΕΣ ΣΧΕΛΙΟΝ
ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΕΩΣ ΗΕΡΟΜΟΣΗΟΡΟΥ
"Αφιξις Δ)^τού Ύ/ιουργ. Γεωργίας
Άπό τοθ παρελθόντος
Σαββάτου ευρίσκεται είς
την πόλιν μας ό κ. Βασ.
Μουσοθρος διευθυντής ύ
πουργείου Γεωργίας ποο-
κειμένου νά παρακολουθή
ση έκ τοθ πλησίον τάς προ
ετοιμασίας άντιμετωττΐσβ
ως τυχόν έπανβμφανΐσεως,
κατά την τρέχουσαν πε¬
ρίοδον τοθ περονοσπόρου.
Ο ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΟΣ ΑΓΡΙΟΣ ΦΟΝΟΣ
ΕΙΣ ΑΓ. ΜΥΡΩΗΔ ΔΙΑ ΚΤΗΜΑΤ. ΔΙΑΦΟΡΑΣ
"Έπληξε διά μαχαίρας τόν γυναικάβελφόν τού
ΟΙΚΟΜΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
Ή κίνησις βΐς την αγοράν
μας, εγχωρίων προΐόντων
■Ιχε χθές ώς κάτωθι:
ΕΛΑΙΑ: Ή ελαιαγορά δέν
ίνβφάνΐσβν μβταβολάς ίναν-
τι τίς προηγουμένης έβδομά
βος. Ή διακίνησις βξακρλον
θβϊ νά δντοηίζβται είς τα βιο
μηχανΐκά, Ινα βίς τα φαγώ
σιμα έκικοατβΐ άποαξία. Αί
τιμαί τοΰ βλενθέοου §μπορ(ου
Βχουν Ας κάτωθι:
ΑΙ τιμαί ϊχουν ούτω.
Νο δ λαμπάντβ αύξομβι
ούμβνα δρ. 15,70
Νο 3 γναλί δρ. 16,80
Νο 1 * » 17.—
2ΤΑΦΙΔΕ2 Σονΐτανίναι
Έπ.σης χαί ή σιαφιδαγο-
ςά δέν έμφανίζβι
Ή διακίνησις
μβταβολάς.
παοαμένει
ιτβοιιοοισμένη καί αί τιμαί
σταθεοαί είς τα κάτωθι έπ(
πβδα:
Νο 4 δοΐ. 7,20—7,40
Νο 2
Νο 1
Νοΰλες
ΣΙΤΗΡΑ:
Σϊτος
» 7,50—7,60
» 7,70—7,80
δραχ. 8.
δραχ.
ΒΖχοε
Δ(ρα 8ραΐ·
2,50
2,50
3.—
3.10.
Την 6.30 άτΐογβυματινΓΐν
Κ πσρβλθούσης Κυριακής
ό Χρΐστος Παχάκης έτων
52 κάτοικος ΆγΙου Μύρω
νος, βνεδρευων είς την
πλατείαν τοθ ώς άνω χω
ρ(ου επετέθη διά μαχαίρας
εναντίον τοθ όμοχωρΐου
καί γυναικαδέλφου τού
Σπύρ. Χατζητζάνου έτων
23 τόν οποίον καί έφόνευ-
σε, πλήξας αυτόν κατ' ε¬
πανάληψιν είς την καρδια-
κήν χώραν. Τό άγριον 6γ·
κλημα τό οποίον εχβι ανα¬
στατώσει την περιοχήν δ-
που διεπράχθη ήτο, ώς δια
τβΐνονται οί γνωρίζοντες
την υπόθεσιν προσχβδια-
σμένον, οί λόγοι δέ ο' ό-
ποϊοι έξώθησαν τόν δρά·
στην νά επιτεθή κατά τοθ
άδελφοΟ τής συζύγου τού
ήσαν ώς πληροφορούμεθα,
ο( εξής: Ό Χρϊστος Παχά-
κης άπό καιροο ευρίσκετο
είς προστριβάς μβτά τοθ
θύματος έξ άφορμής μιβς
κτηματικής περιουσίας; τοθ
έν
τος
Άμβρικβ διαμένον
θβΐου τής γυναικός
τού καί τοθ φονευθέν¬
τος Χατζητζάνου, την ό
ποΐαν δ δράστη; διεχειρ!
ζβτο καί έκαρποθτο, μέ
τόν (σχυρισμόν βτι ό έν
Άμερική θβίος, τόν εΐχβ κα
ταστήσει νόμιμον κληρονό
μόν τού. Ούτως εΤχον μέ
χρι πρότινος τα πράγματσ
Βταν αίφνης ό έν Άμβρικβ
ευρισκόμενος θεΐος άπε
βΐωσεν, άποκαλυφθέντος
βραδύτερον ότι ό έκλΐπών
ουδένα εΐχβ καταστήσβι Ι¬
διαίτερον κληρονόμον τού,
κατα συνέπειαν δέ ή πβ-
ριουσΐα τού, 4 όποία ά-
πετέλβσβν τό μήλον τής Ε¬
ριδος μέ τάς γνωστάς συ¬
νεπείας, άνήκε σύμφωνα
μέ τόν νόμον, βίς την έν
ωβ αδβλφήν τού, μητερα
χοο θύματος κα( πενθβράν
τού δράστου. Έπειδή ό Πα·
χάκης έξηκολούθβι νά έμ-
μένη καΐ νά ΙσχυρΙζεται
αντιθέτως; μέ τό θθμα, Οτι
αύτάς είναι ό κληρονόμος
βδημιουργοθντο συχνά προ
στριβα! καί έπβισόδια μετσ
τοθ άδβλ^οϋ τής γυναικός
τού τα όποία κατέληξαν
είς τόν θλιβερόν έ τι Ι λόγον
τής Κυριακί|ς. Αύτόπτα
μάρτυρες «{ς τόν τόπον τής
τραγικής σκηνής λέγουν ο
τι είδον τόν Χατζητζάνον
νά λιθοβολήται άγρίως ά
πό τόν δράστη ν ένο ό προ
τος άμέριμνος, έπιβατΐνων
ήμιόνου, κατηυθύνετο είς
την οίκΐαν τού, ακολούθως
δέ νά τοθ έπιτΐθεται διά
μαχαίρας άφοθ πρώτον τόν
έξηνάγκασεν υπό Την βρο-
χ-ήν των λΐθων νά κατέλθη
τοθ ήμιόνου, πλήξας καΐ'
επανάληψιν τοθτον είς τό
στήθος. Ό δράστης μβτά
ταυτα ετράπη είς φυγήν
συλληφθείς ολίγας ώρας
αργότερον υπό τής δρα
στηρίως κινηθβίσης δυνά¬
μεως Χωρ)κής τοθ Σταθ-
ιοθ Κρουσβνος.
Σ. Ηρακλείου
Παρόντες:
Έμμ.
Ποακτικδν Νο 232)6.3 61ΓΟ κ. Μουσοθρος κατά τό
Έκτακτον Συνίδοιάσ6ως|διάστημα τής παραμονάς
τού ένταθθα πβριώδβυσβ
διαφόρους πεοιοχάς τοθ
νιμοθ μος, έΐϋκοΐνώνησε
μέ τού; άμπελοκαλλιεργη
τάςκα! αλλσυς (θύνοντας
των Γβωργικων Όργανώ-
σεων τούς όποιΌυς κα( ένη
μέρωσε σχετικώς μέ τόν
σκοπόν τής άφΐξεώς τού.
Είς δηλώσβις τού πρός
τούς βκπροσώπους των
Γβωργικων όργανώσβων
ετόνισεν βτιτό υπουργβΐ
όν Γεωργίας έν συνβργα
σία μ* την ΑΤΕ καί τάς
Γαλανάκης
ΒισιλβΙου
Έμμ. Άντιποόβδοος, Κανά-
κης Έμμ. Γβν. Γοαμιιατβ«κ,
Φουντουλάκης Έμμ. Ταμίας,
Β"ρούκ«ς Εύάγγβλος, Παπά-
ματθαιάκης Νινόλαος κιιί Μα
τζαπβτά«ης Νικ.
Ό Ποόβδρος άναγγέλλβι
τόν βπισυμβάντα χθέ; θάνα¬
τον τοΰ Ιατοοΰ Αογΐαδη Μι¬
χαήλ, οΰΐινο; τ) κηδβία βγέ
,νβτο χθές άνβυ της παρουσί-
ας τοΰ Συλλόγου καθ* δσον
ούδβίς εί 18 λάββι γνώσιν
τούτου.
Τό Διοικητικόν Συμβού
λιον άηοφασ(ζει:
1) Όηω; διά ΐοΰηαοδντος
βκιροασβοΰν τα συλληπηΐτΐ-
οΐα τού Σύλλογον είς την εί
κογένβιαν τοΰ βκλιπόντος
καί τΊ λύπη τοΰ Διοικητικοΰ
Συμβουλιον δ ότι δέν βΐδο
ποιήθη πρό τής κηδβίας ίνα
παοαστή είς αυτήν.
2) Νά δημοσιευθή τό ηα·
ρδν διά τοϋΤύαου κα·,
3) Νά κπτατβθοϋν δοχ. 200
«ίς τό Φιλόπτοχον Ταμβΐον
Ίβοά'; Μητοοπόλβοος, αντί
στβφάνου, βίς μνήμην τοΰ έ-
κλιπόντος.
Ό Ποόβδοος
ΕΜΜ. ΓΑΛΑΝΑΚΗΣ
Ό Γεν. Γραμματεύς
ΕΜΜ. ΚΑΝΑΚΗΣ
άλλας αρμοδίας υπηρεσίας
εχβι καταστρώσβι πλήρις
σχέδιον καταπολεμήσεως
τοθ περονοσπόρου, τό ο¬
ποίον Θά θέση προληπτι-
κώς είς εφαρμογήν πρός
πρόληψιν παντός ένδεχο-
μένου, ώστβ νά μην έπανα
ληφθοθν τα σφάλματα πα¬
ρελθόντος ετους. "Ηδη κα¬
τηρτίσθη ώς ετόνισε τιλή
ρβς δίκτυον παρατκολου·
θήσβως τής ασθενείας άπό
τούς Γβωπόνους καί ένημε-
ρώσεως των άμπβλοκαλ-
λιεργητών, οΤΐινβς θά ε(6ο
δοποιοθνται διά τοθ Τύ-
που καί Ιδιαιτέρως, 4πΙ
των μέτρων άτινα θά πρί·
πβι κατά καιρούς νά λσμ·
βάνωνται ώστε τυχόν άνα
ζωπύρωσις τής ασθενείας
νά καταπολβμήται έν τή
γενέσει της δραστικώς,
διά των καταλλήλων μέ¬
σω ν καί φαρμάκων α (ίνα
θάτεθοϋνείς την διάθί-
σιν των ενδιαφερομένων.
ΑΠΟΦΑΣΕΙ! ΤΗΣ ΙΟΕΣΙΙΟ!
ΣΙΣΚΕΨΕΙ1Σ ΤΙΣ υ 11
Τα άγροτικ* χρέη καί τό Σταφιδικον
ΨΗΦΙΣΜΑ
Τό Διοικητικόν Συμβού¬
λιον τοϋ Συλλόγου Ύηαλλή-
λσ»ν Δήμου "Ηρακλβΐου συ¬
νελθόν εκτάκτω; είς συνββοί
αιιν σήμβοον Κυριακήν 5ην
Μαρτίου 1961 καί άκοΰσαν
τοϋ Ποοέδοου αύτοϋ άναγ-
γβίλαντος τό λυιΐηρόν συμ¬
βάν τοΰ άποοσδοκήτου θανά
τού τοδ αλησμονήτου συνά¬
δελφον καί Ταμίου τοΰ Συλ
λόγον
Γ. ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗ
Ψηφίζβι ομοφώνως
Όκοος παρακολουθήση
σύσσωμον μιτά τΑν λοιπβν
Συνεκροτήθη χθές υπό
την προεδρείον τοθ Προέ¬
δρου τής Ε.Γ.Σ.Η. κ. Κα-
λοχριστιανάκη σύσκβψις
των μβλών τοθ Διοικητι
κοθ καί 'ΕποπΐικοΟ συμ·
βουλΐου τής ώς άνω Ενώ¬
σεως μέ κύρια θέματα: α)
Την ρύθμισιν των άγροτι
κων χρεών. β) Τό έταψιδι-
κόν, γ) Τό άνοιγμσ χσρου-
π'ων_195,7 κα| δ) Τής «Α-
ΓΡΕλ». Αναφορικώς μέ τό
πρώτον θέμα, τής ρυθμΐσβ-
ως των άγροτικών χρβών
άπβφασίσθη Οπως κατα-'
βληθοθν συντονισμέναι έ-
νεργΒίαι Γνα ταθτα άπό
μελτδν τοΰ Σύλλογον την έκ·
φοράν τής σοροΰ τού, καταθέ
ση στέφανον ««· αυϊί)ς> αηο.
χαιοβϊηση τόν νβκρόν δ Ποόβ
δοος αύτοϋ, εκφράση τα συλ-
ληπητηρια τον είς την οΙηο·
γένβιαν τοΰ μβταστάντος χαί
νά 8τ,μοσι.υβτ5 τό παρόν διά
τοΰ Τύπον.
Ό ΙΙοόβδηος
Γ. ΚΟΡΝΑΡΟΣ
μβσοπρόθβσμα μβτατρα'
ποθν είς μακροσπόθβσμα
μ έ δ<ταβτή τουλάχιστον προθεσμίαν καταβολήν των είς άναλόγους δόσεις. Διά τό σταφιδικον κα¬ τηρτίσθη σχέδιον μονΐμου προστασΐας τί|ς σουλτανί· νας τό οποίον άφοθ επι- ξβργασθοθν καταλλήλως αί Γβωργικαΐ όργανώσβις πρός τάς οποίας θά στσλβ έντός των ημερών καί <«>'
κυρωθβ ακολούθως 0"*
τής επί τούτου συγκληθη·
σομένης Γενικάς Συνελεύ-
σβως υποβληθή έν συνβ·
χβία πρός την Κυβέρνησιν.
Διά τό άνοιγμα χαρου-
π(ων 1957 ελήφθη
σις δπως καταβληθοθν
ε¬
νέργειαι Γνα τό άνοΐγμ*
τοθτο επιβαρύνη το κρ(ίι
τος καί ουχί τούς πσραγβ'
γούς οΐτινες ουδόλως ·"'
θΰνονται.
Τέλος μβταξύ των άλ¬
λον άποφάσβων ελήφθη
καί ή τοιαύτη συμμβτοχη«
ς Ενώσεως ·1ζ την Λ'
ΓΡΕΞ.