271901

ΙΙΕΤΒΤΙΤΒΣ
ΙΙΗΗ.ΟΡϋ Ι ΗΤΙΰΗΙΑΤΗ.
Όθεν Οί ο) νίκης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
'Αρχισυντ<Μττΐ( ΝΙΚΟΧ Γ. ΒΠΙΤΡΟΠΑΚΗΖ ΠΑΤ ΤΡΙΤΗ 21 Μ ΑΡΤ /ΟΥ 1961 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΖ "ΐ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟΐΝΒ ΙΦΙ1ΜΙΡΙΖ ΕΝ ΗΡΑΚΑΕΙΟ ΚΡΗΤΗΧ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ Έτος 14ον—ΠερΙοδος Β.' "Αρ. ·όλ. 4.323 -Τιμή Δρχ. 1.50 ΕΚ ΤΩΝ ΔΝΩ Προτοΰ παρέλθουν ολίγα 24ωρα «πό των •ηαφών τού μ. Πρωθυ¬ πουργόν! μετ* των ήγε- των τής Έθνικής Αντι¬ πολιτεύσεως, κατεφανη πόσον λστοχος καί επι- ζημία υπήρξεν ή Κυ- βερνητική στάσις κατα τας συνομιλίας επί τοδ επιμάχου θέματος τοΰ εκλογικοϋ συστήματος. Διότι ΑντΙ να δια¬ σαφηνισθή ή κατάστασις καϊ νά> ηρεμήσουν τα
πνεόματα, προέκυψε
μεγαλυτέραν οξύτης. Είς
τούτο ηροφανες είναι ό¬
τι εύθύνειαι αποκλει¬
στικώς καί μόνον ή Κυ¬
βέρνησις. Διότι ή θέσις
6λων των λοιηών κομ¬
μάτων επί τού έκλογι-
χοΰ αυστήματος ήτο
γνωσθή άπό μακροΰ
καΐούδεμ.ι'α παρεκκλιαις
εσημειώθη.
Ή οξύτης εδημιουρ¬
γήθη έξ άφορμής τής
διαηιστώσεως οτ« ή Κυ¬
βέρνησις θά λύση κυρι-
αρχικώς τό ςήνημ,α τοϋ
έκλογικοΰ ΪΧόμου μ£
γνώμονα τό—κατα την
ιδικήν τη; Αντίληψιν—
εθνικόν συμφέρον χαί ά-
>-τ>6 την έηιχειρουμένην
Ανάμιξιν τοΰ Άμιρι*
κανιχοΰ παράγοντος.
, Έν πρώτοις τό θέμα
* «ου εκλογικοΰ Νόμου
είναι Θέμα εθνικόν καί ή
μονόπλευρος χντιμετώ
πισίς τού είναι δημο-
κρατικώς άπαράδεν,ιος.
Ώς πρός τό «εθνικόν
συμφέρον» τό οποίον
έπικαλείται ή Κυΰέρ
νησίς, αποτελεί παιδία*
ριώδη άλλά καί ηροκλη
τιχόν ϊαχυρισμόν. Διό
τι ουδείς ληαμονεί 6,τι
επί των ημερών της ή
ηαροΰσα Κυβέρνησις
ηύξησε καί τας ψήφους
καί την Κοινοβουλευ¬
τικήν έκπροσώηησιν τής
ΕΔΑ κατά ποσοστόν
εκπληκτικόν. Κατά ποί
αν λογικήν λοιηόν τό
Κυβπρνών Κόμμα μο-
νοπωλεΕ τόαέθνκκόνβυμ-
φέρον», χαί μάλιστα υ¬
πό τάς σημερινάς συνθή¬
κας, λαμβανομένης ύπ*
μ-------------- =—
ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
1 ΑΙΕΝ ΑΡΙΣΤΕΥΕΙΝ...
■ Πιστιύω ηώς δλοι αας έ·|κτιχών γυμνοτήταν. Ποίος
διαβάσετε την ιΐδησι ηον ά- Ιχιι τα νόν τού νά φιάση
δψεν τής σοβαρωι&της
μειώσεως τής Ακιινο-
βολίας ιής ΕΡΕ;
Τό χειροτέραν δμως
είς την όλην υπόθεσιν
είναι ή έπιχειρουμένη
Ανάμιξις τοΰ Αμερι¬
κανικόν* παράγοντος.
Διότι αύιό συμπιραί-
νεται έκ τή; οϊδιχαιο-
λογήτου Κυβερνητικάς
έμμονής δηως καταθέ¬
ση τό έκλογικόν Νομο¬
σχέδιον μετΑ τ*)ν επά¬
νοδον τοΰ κ. Πρωθυ¬
πουργόν έξ Ήνωμένων
Πολιτειών.
Αί σχέσεις δμως Έλ
λΑοΌς κβί Άμβρικής
είναι Απαράδεκτον νά
•χυνδέωνται μέ την τύ¬
χην ενός κόμματος. Διό
τι μοιραίως ή πιώσις
τοΰ λν λόγ(ι> κόμματος
δημιουργεΐ έπικινδό-
νουςέπιπλοκΑς διΑ τούς
μετσξύ των 6ύο χωρών
δεσμοΰς μέ δυσαρέ¬
στους προεκτάσεις έφ*
ολοκλήρου τής Δυνι-
κης συμμαχίας είς την
οποίαν φύσει χαί θέ·
σει Ανήχει ή Ελλάς.
Προφανώς ή Κυβέρ¬
νησις δέν [Κχει αντιλη¬
φθή* εισέτι τούς πχμμε-
γίστους έθνικούς χιν-
δύνους τούς όηοίους
συσαωρευει ή παρατει-
νομένη Αδικαιολόγητος
έκχρεμότης καί ή έν
γένει στάσις της επί τοΰ
ϊχλογιχοΰ Νόμου. Ώς
έκ τούτου ή ύκόδει-
ξ'-ς τοΰ στρατηγοΰ Γρί-
6α δτι ή κατάστασις Θ*
πρέηει νά αποσαφηνι-
σθη", έν Ανάγκη καί διά
τής παρεμβάσεως τοΰ
Ρυθμιστοΰ τοΰ Πολι-
τεύματος, είναι Απολύ¬
τω; διχαιολογημένη έκ
των πραγμάτων. Διότι
έφ' δσον ή Κυβέρνησις
δέν θέλει νΑ
τού; έθνικούς κινδύνους
θά πρέπει ν» υποχρεω¬
θή ΈΚ ΤΩΝ ΑΝΩ ό¬
πως μεταβάλη τακτι¬
κήν προτου ζητηθή" τού¬
το ΈΚ ΤΩΜ ΚΑΤΩ,
πράγμα το οποίον ό-
πωσδηποτε δέν συμφέ-
ρει τό Ιθνος.
ναγγέλλβι τίς χριββατοδρομί
ες ηον ώργάνωσαν ηροχ&ές
οί φοιτητΐς τον Πανεηιοτη-
μΐον τού /1όί|'/1νιί«λ*ς δηον
φοιχονν καί ηολλοϊ "Ελλη-
νες οηονδααχές. Άν αας δι-
ίφνγε, αάς δίνω οννχομη
ηιρΐληψι γιατί τό τηλιγρά-
φημα είναι χάηας έκτιταμέ-
νο μέν άΐλά ηαραλΐί/ΐ«ι τίς
Θά
λεητομίρ«<βς τού τος αυτόν ΑγωνΙαματος, ό γίνουν λοιπόν πριββατοδρο- μί»ς άπό δυό όμάόες φοαη- των τοί Πανεπιστημίου παΐ ή κάθβ μ<ά θά ώ&ή ίνα νο- σοκομβιακό ββά ε στό δηοϊο θά επάνω είναι ξαηΐα- μένες μέ τα ννκτικά τονς δνό ώραιότατες στάρ τού χι*η- ματογράφον. Χαραχιηριστί- πό είναι ότι γιά τό ίνα πριβ- βάχι ΗιΜγη ή μΐί -άολα ^4έην, ή δαοία προηγουμένως βΐχε παρονβιάσει στούί ψαι- τητίς ίνα πολΰ ώραϊο νού μ,ρο μί τίΗο: <Γ. άέλονν «Ι αν<5ρΐ£»Λ. Τα άηοοιωηη τιχα είναι τήίς ή&οηοιον, χαΐ Αφοοονν ηροφανώς αύχό ηον ΐ χίτοιονς άγών«ς, νίκη ταί πρέπει νά ται δχι δοοι Ιρχονται γηα- νιάν, άλλά οί πλασοέ. ΙΊατί, πώς είναι δυνατόν, στό Θ*ό οας, νά πύλας — νά ώ&ής γράφη δ άνταποΜριτής ΙηΙ τό ρεαλιστΐΝ^τιρον — Ινα κρεββάτι ηον νά «ίνα· ί ηλωμίνη μ«ά Ι μη μ καλλονή—κα2 ξέρη μ* ^ δα χ Ι Αντιηροοωηενονν αντά χά ονγχρονα ννκτικά—δίχως νά ώθεϊσαι *1ί πΐιρασμόν; Ό Ινεμος θά κοΐηώνη χ' Ιηο- μένονχα ριτάλια χής ννκτ«ρι· νής περίβολής, καί τα πόδια —τα ήηαχα καλλίτερα—των ώθοννταν φοιχητών, θά κό βονται μ< τή θέα των θελ- πρώτοί. Ή Αο&ινοφάροζ *λί- νη ηον μεταφίρα χον Ιηη>
γορενμίνο παρηό, θά γίνβιαι
ΐό μήΐο χής Ιριδος ΰηό των
έκτβλονντων χρίη χ»ΙΧήχων
ν*αρόόν φοηητών. Καϊ δ Μα·
ρα&ώπος ΐ)ά γίνιται δρά
μος μ»χ' έμποδίων μάλλον...
Γραφιπή ζαοη χαϊ άφελής
θά ποϋνι ηολίοί. Έκεΐ «ά-
τω δ<ν ϋηάρχουν ηροβλήμα- χα, καί ό Μόσμος δργανώνα θεαματα χιρηνά καί άγώνις γαργαλιστικονς γιά νά χαχά νιχά την Αν(α χον. "Οα§ς ν· ηο&έοεις χάνωμ' εμείς γιά χά ίνδεχόμ»να της χριββατο- δρομίας, οΰα ηον ηερν&νι άπό τό μναλό των άφελώψ νίαον χής μιγάλης αυτής Αμε ριχανιχής ηολιτιίας. Κι' αν τό γιατί Ικιΐ ηέρα, οί χοι- νωνιπες ανν&ήκες είναι ΐέ· τοιβς ηον τό γνμνό δέν ά- αχεΐ την Ιδία Ιηίδραοι ηον Ασχεϊ β' έμας ηον μόλις δόν· μ» χάηοιο αχάλνηχο γόναχο, άμίαως αΐα&ανόμαατ* άν ύρωηοφαγιχες δρίξεις. Χορ- τατοι χαί με τό ηαραηάνω οί άνάρωτιοι ίηεϊ, βλίηονν 4 ηα&ώζ τίς γνμνότηχες κι' δ· χι μόνο δέν σΝανδαλίζονται σάν χι' Ιμας, άλλά χαί ηρο- χαλούμενοι μένονο άηραχχοι. Ή Λνοχη χον γνμνον, έ- δογμάτιζε χάηοιος, είναι ζή- χημα άγαγής, θί'μα προσοι- Μειώσεως. ΟΙ αντιδράσει μέ τή ονχνη θέα γνμνοτήτων χαλμάρονν ηροοδεντιχώς καί οί Ιρε&ιομοΙ δλιγοσιενονν α¬ ναλόγως. Παράδειγμα τό γν¬ μνό οτΐς άχρογιαλιές μϊ «ά μπάνια. Άφοπλισ/ιός καί 4· ηογόμωοις των γυναιχεία>ν
Λτομιπαν δηλαν. Ή Ιμηρη·
οτιχή χαλλονη ηον τή βλέ
ηαχε χό χιιμώνα στ ό Κάνχια
νά ηροχαλή έντέχνως χά ηο -
- Συνάρια <4ς -την Αψ σβλίδα Ο ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΓΡΙΒΑΣ ΖΗΤΕΙ ΕΠΕΜΒΑΣΙΝ ΡΥΘΜΙΣΤΟΥ ΠΟΛΙΤΕΥΜΑΤΟΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΘΕΜΑΤΟΣ ΕΚΛΟΓ. ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΔΕΝ ΔΥΝΑΤΑΙ ΝΑΤΟΛΥΣΗ ΜΟΝΟΜΕΡΩΣ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΣΗΜΕΙΒΜΑ ΤΑ ΠΡ- ΤΟ ΤΑΞΙΔΙΟΝ ΤΟΥ κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ ΕΙΣ ΗΝ. ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 20.—Ό άοχη σώπησβ ποτό ποσοστόν ταξίδιον ;τοΰ χ. γός τής ΚΕΑ στρατηγός Γρίβας προέβη είς τάς ά- χολούθους δηλώσβις έν σχέσει μέ τό συζητούμβ- θέ έ χ νόν θέμα τοΰ συστήματος: ί έκλογικοΰ «Αί έπαφαί τοΰ κ. προ έδρου τής Κυβερνήσεως μβτά των κομμάτων της Άντιπολιτβύσβως επί τοΰ έκλογικοΰ συστήματος δχι μόνον δέν άπβσαφήνισαν την κατάστασιν επί τοΰ τόσον , κρίσιμον διά την πολιτικήν μας ζωήν θε ματος αυτόν, άλλ' αντιθέ¬ τως κατέληξαν καί είς μίαν άπρόοπτον διαπί- στωσιν. Την δήλωσιν, δή λαδή, τής Κυβερνήσεως δτι αΰιη προτίθβται νά λύση ιό ζήτημα κυριαρχι κώς καί βασιζομένη είς την έν τή Βουλή συμβατι- »;ήν τη: πλβιοψηφίαν. Μία δμως Κυβέρνησις, ή όηοία καί είς αύτάς ά- χόμη τάς πλέον βϋτυχβϊς της στιγμάς δέν έξβπρο ανώτερον τοΰ 4Οο)ο τοΰ ελληνικόν λαοΰ, σήμερον δέ ασφαλώς έκπροσωπβί ποσοστόν πολύ μικρότβ ρον, στβρβϊται τοΰ δικαίω ματος νά λαμβάνη μον'ο· μερώς άποφάσβις αί όποΐ αι θά άπέβλβπον είς τό νά μβταβάλουν την ού σιαστικήν μβιοψηφίαν είς κοινοβουλευτικήν πλειο¬ ψηφίαν. Τό θέμα τοΰ έ- κλογικοΰ συσιήιιατος εί ναι θέμα εθνικόν καί δέ¬ ον κατ' ανάγκην νά άντι μβτωπισθή άπό κθινοΰ μβτά των άλλων έθνικών κομμάτων. Οίαδήποτβ παρέκκλισις άπό την μό νην ου ιω ένδβικνυομένην γραμμήν δέν θά μός βΰρι σκβ μόνον διαμαρτνρομέ- νους, άλλά καί ένεργώς άντιδρονντας. Έξ άλλον εντύπωσιν προξβνβΐ ή άναβολή των σχετικών άποφάσβων τής Κυβερνήσεως έν συνδυα- σμφ πρό: τό επικείμενον πουργοΰ βίς Ηνωμένας Πολιτβίας. Παρ' δλον δτι τό σχε¬ τικόν επίσημον άνακοι νωθέν τής Κυβερνήσεως ουδέν λέγει περί τοιούτου τινός συνδυασιιοΰ, ό φι- Αντιπολιτεύσεως δβι την εντύπωσιν δτι έ- πιμένβι «(ς την καθιέρω- σιν ενός έκ των δύο σν· στημάτων. ή τοι τοΰ πλβιο- ψηφικον ή τοΰ σνστήμα- τος των «συγγβνών κομ ά α ό ΝΑ ΑΚΟΥΣΘΟΥΝ ΟΙ ΑΓΡΟΤΑΙ Έφ' βσον τό θέμσ των χημικβν λιπασμάΐων ά- φορα κστα: κύριον λόγον τούς παραγωγοος, οί όποΓ- οι Αποτελοθν καί τούς καταναλωτάς έν προκβιμένφ είναι απαράδεκτον νά παρσγνωρΐζωντσι αί άπόψεις τβν εκπροσωπών των. Ή άρνησις τοθ κ. πρωθυ- πουρνοθ όπως δεχθή την Επιτροπήν τής συνελθού· σης είς Αθήνας ΠανβλληνΙου Συνομοσπονδίας "Ενώσε¬ ως Γβωργικων Συνβταιρισμων, δέν προάγβι την υπό- θέσιν. Τό θέμα των χημικων λιπασμάτων εΤναι εξό¬ χως σοβαρόν, διότι ήδη οί Έλληνες αγρόται προμη· θεόοντσι τα λιπάσματα εΕς διπλασΐαν τιμήν από τούς αγρότας άλλων χώρον καί πρό τής αναλήψβως ίδή βλΐ θ ΑνΓ,ΓΧΖ ΖΣ οίασΒήποτβ πρωτοβουλίας Θο πρέπει νά προηγηθή ί- μάτων» τα κόμματα τής ςονϋχ1αϊική κα, ανΙ*;κβ,μ6νική εςβτασις. ·Εφ· βσον * πολιτικοΐ προθάλαμοι. είς τό αΐτημα τής καθιβ βρίθουν σχβτικών σχολί-' ρώσβως ένισχυμένης άνα ών καί υπαινιγμόν. Πβρί λογικής μέ μικρόν ποσο- τίνος ακριβώς πρόκειται. ο τόν β'. κατανομής. Καί τί άραγβ θά επιχεί¬ ρησις ό κ. Καραμανλής κατά τό ταξίδιον του βίς Ηνωμένας Πολιτβίας, δ -ου μβταβαίνβι ώς επί σημος έκποόσωπος ολο¬ κλήρου τής Ελλάδος χαί Ο Εκ. ΠΛΠΛΝΛΡΕΟΙ χ μς των χημ κών λιπασμάτων ευκόλως Θ4 παρεξηγηθί) ώς σκαν- δοτλώδης. "Αλλυστε *αΙ τα ο(<ονομικά περιθώρια τής χώρας δέν νομίζομεν δτι έπιτρέπουν την ανάλη¬ ψιν νέων δεσμεύσβων, ώς βίς την περιβόητον συμ - βάσιν άλουμινΐου. εκθέση βίς τόν Άνώτα- Άρχοντα τάς άπόψβις όχι ώς χομιιαηχό; πρά κτωρ τής Ε.Ρ.Ε ; "Ολα αύτά πρέπβι νά άποσαφη- νισθοΰν καί έν άνάγκη νά Του έπ1 τίίς *°λ«««6 καί άποτβλέσουν θέμα παρβμ-1 *°ω™ρικής καταστάσβως. βάσβως τοΰ Ρυθμιστοΰ!Ε.£δικ.ώτβο?ν ** άΜβΟΒ.σ« τοΰ Πολιτβύματος». Ό 'Αρχηγόε τοΰ Δ. Κ. οι υπομηχανικοι Α.Φ Ε. κ. Παπανδρέου '—ς έννώσΒη τό εζήτησε σήμερον δπως Παιβιΐας μιλετδ αίτησιν νίκη Λβκτη* ώιτΑ «ινίΊ Β™ !Δ)ιτσ3 των ~Χ°ων Ύπομη- γίνη οβκτο. υπο τού -α χινι,ων ·ΑΘηνων κο1 θι^ σιλέως προκβιμένου νά λονίκης δβως τό τρέχον βι- 'Ενώ ή Κυβέρνησις δί- δέν είναι δσχετος μέ τόθέ Ιματοΰ έκλογικοΰ συστή ματος. ΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΟΙ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑΙ ΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ Η ΜΓΑΛΟΗΤΙΚΗ ΤΥΧϋ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΟΙΧΟΝΟΜΙΑΣ 'ν«ό κ. ΧΡΓϊΑΜΘθν Ε. Ι£Α!»Υ_νΙΙ, διευθυντού Έπαγγ. καί Βιοτχχν. Έπιμ$λητηρ£ου 3ον Αί συ»έηβιαι δμως αυται δέν άποτΒλοϋν παοονιχΐδα, καθ" ότι ή μέν «απομόνωσις» θά πλήξΰ τα 50 ο)ο καί πλέον τοΰ συνολικόν πληθυσμοΰ τής Χώοας, άτινα καί ηδη ΰποφέοουν δεινώς, τ) δέ «είσ- δοχή» θά πλήξχι εξ ΐσου βύ· παθές σημείον της Κοινοονι- κής μας διαοθοώσβως, καθ* βτι μέ »ήν απειλουμένην βιο¬ μηχανικήν καί βιοτβχνικήν ιτάροβυσιν έκτός τής έκτοπί- σβως έκ τή; κατασκβυαστική; άπασχολήσβω; ένό; ολοκλή¬ ρου κόσμου μβγάλων, μέσων ιί μιχρών έπιχειρηματιών, θά άποστβρηθβ τής εργασίας τού καί τό κατ' εξοχήν άπο- κλβιστικάς ά/ΐοχβιροβία>τον
εργατικόν δυναμικόν τή; Χώ¬
ρας, άν μή διά παντός τούλα*
στον μέχρις δτου συντελεσθή
τ) αντικατάστασις των υπο
κατάροβυσιν Έλληνΐκών έηι-
χβιθήσβων διά ξένα>ν, εάν ββ
βαίως καί έφ' όσον ηθβλβ κρι¬
θή παρά τού των δοθολονι-
σιικάς σχό/ΐιμος μία τοιαύιη
άντικαταστατική ίδρυσις έν-
τός τοϋ Έλληνιχοϋ Χώρον.
Έν άλλοις λόγοις ποός ή
μόν χβΐνται δύο χακα χαί ώς
Έλληνικίς ΟΙκονομίας δεδο-Ικήν ίκανότητα.
μένου δτι τό ζήτημα τουτο,' Έκ παραλλήλου θά 8πθβ
έκ τούτου μοιραίως
νά άχθόμβν βίς την εφαρμο¬
γήν τοϋ Έλληνικήί έμπνβύ-
σεως Κανόνος <προχβιμένα>ν
δύο χαχών τό μή χβϊοον......
Άναμφιβόλως δέ μή «χβΐ-
ρον» είς την ηοό ημών συγ·
χβκοιμένην πβοίπτωσιν βΤναι
«βίσδοχή».
Ή «βίοδοχή»,
λόγφ τόν
σοβαοών ιτλΒονβκτημάι,ων, ά
τίνα ΙξασφαλΙζει είς έκαστον
τόν Κοατών —μβλών ή οίκον,
συνένωσις τοΰ χώρου αύιών
βίς τόν Οίκον. Συνασπισμόν,
ού μόνον θά ήΐο βύποόσοεκ-
τος καί άνευ βνδοιασμοΰ τι¬
νος, άλλ' άηβναντίας θά ήτο
εντόνως έπιζητήσιμος άπό την
μικράν χαί πτωχήν Χώοαν
μας, άν δέν συνέιρβχβν ·ό
«ύποανάπτυΗΤον» αυτής χαθ'
δτι αΰιη θά χαθίστατο συν
»Φ χρόνφ δμότιμος, δμοτοά*
ηβζος τής πλονσίας Τραπέζης
τής Οίκον. Κοινότητος, ήτις
σημειωτέον όσω βύουιέοα γί-
νβΐαι τόσφ τό καλλίτβοον, λό¬
γφ περαιτέρω διβυρύνσβαις
ώ ή άδί
γφ ρ
τοΰ χώοου τής άνεμποδίστου
οΐχ. βοάσεως χαί άπασχολή·
σεω; τόν ιτολιτών τόν χρα*
των της Κοινότητος.
Συνάγβται ούτως δτι τό δ¬
λον ποόβλημα τής«βΙσδοχής>
βντοπίζβται βίς τό ζήτημα
τοί «ΰηοαναπτνκτον» τής
ώς απεδείχθη, αποτελεί την
κυριώτερον αφορμήν άντιο
θήσβΐον χοτ!ϊ τής «Βίσδοχτΐς».
Έκ τούτου πάλιν ποοχύιττβι
δτι ή συζήτησις πβρΐ «ίΐσδο-
χης» ή μή «ής Ελλάδος βΐς
β ν α έκ τόν υφισταμένων ΟΙη.
Συνασπισμών θά δηοεηβ νά
ιίχβ πςό πολλοΰ μΒΤαΐοιισθή
βίς την αναζήτησιν τοΰ τρό-
που καί τόν μέτρον, δι* &ψ
θά κατωρθοΰτο τό συντομώ-
τβρον ή μετάβασις τής Έλ¬
λην ι κης ΟΙκονομίας έκ τή;
καταστάσεως τοΰ ύποαναπτύκ
του είς την κατάστασιν τη;
άνβπΐυγμένης ΟΙκονομίας μέ
συγχρονισμένην συναγσινισΐι-
πβ νά εΐχβ πρό πολλοϋ κατα¬
στή συνείδησις είς πά ν τα άο·
μόδιον καί ένδιαφβρόμβνον,
Οτι αί συντβλβσθβΐσαι καί ε¬
ξακολουθητικώς συντβΛθύμβ-
ναι ββλτιωτικαί έζβλίξβις βίς
τού; διαφόρους πσραγαιγιχού;
χαί λοικούς οίκ. τομβϊς τού
ιτβρ βάλλοντο; ημάς χόσμου
άπαιτοϋσιν άμεΐλίχτοος ανά¬
λογον προσαομονήν των άν-
τιστοίχων Έλληνιχών συνθη-
χον ττΐς ιιηοαγωγής καί γβνι
κωτέρας οίκ. δοαστηοιότητος,
χαθ' δ» άλλως ή Χωοα ά-
πειλβΐται άμέσαος καί εκ τοΰ
άσφαλοΰ; μέ πλτΐρη οΐχ. χά-
τάροβυσιν, λόγφ τοΰ άποτελβ-
σματικοΰ συναγωνισμοϋ ίόν
οποίον θά υφίσταται μοιοαί-
της π"οά τδν συναγωνιστοι-
Αν Χωοδν 6χχβ Οέ*βι βΐνηι
οΰττι έντβταγμένη είς συνα-
σπισμόν τινα,Ιβΐτε παραμένει
ασυνάσπιστο; χά Ι μεμονω·
μένη.
Δοθέντος δθβν ότι ούτως ί
άλλως «έπιβίωσις» τής Χώ
ρας δέν έννοεΐται άνευ συντό
μόν ϋχσυγχρονισμϋΰ τής οί
κονομίας αυτής καί χα>βΐς την
ταχυτέραν διασφάλισιν είς
αυτήν ΐσης συναγωνιστΐκής
ίκανότητος πεό; εκείνην των
είς διβθνές επίπεδον συναγω
νιστοιών Χωρδν, συνάγβται
πάλιν δτι ό δοθόίβοος καί
έποοςρβλέσΐβοος προσανατολι-
σμός μας συνίσταται β!ς την
«δίσδοχήν» τής χώρας βΐ: ?να
βκ των Ιύφισταμένων Οίκον.
Συνασπισμόν, μάλιστα δέ βίς
την ΚΕΑ ή όποία ποοσφέοβ
ται πληοέστβρον εϊςτήν Έλλ.
ποαγματικότητα, έφ' δσον δ·
μω; ή «βϊσδοχή» αυτή θά ε¬
ξασφαλίση ποοκαταβολΐκώς
άφ'ένός την έξακολουθητικήν
άιιόθβσιν ένΐός τοΰ χώοον
- Σννέχεια είς την 4ην —λίδα
ΑΠΑΗΤΗΖΙΙ ΕΙΖ ΙΠΙΚΡΙΤΑΖ
Η ΔΥΝΑΜΙΣ ΤΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΣΜΟΥ
χ. Αΐν ΑΡ. ΠΑΠΑΔΑΚΗ, Βιαννίτη
Ή δύναμις τοθ Συνερ-
γατισμοθ τίθεται υπό άμ·
φισβήιησι υπό δημοσιο
γραφικοθ όργάνου τής πό¬
λεώς μας είς σειράν ση
μειωμάτων τού των τελευ-
ταίων ημερών.
Άρμόδιοι νά κατατοπί
σουν καί διαφωτίσουν
τόν άγροτικό κόσμο επί
τής θέσεως πού εχουν λά
βη καί επί των ίνεργειων
είς τάς οποίας ίχουν προ-
βει επί των θιγομένων θε-
μάΐων, είναι οί ίθόνον
τες τάς Ένώσεις Συν)
σμών.
Εάν τό θεωρήσουν έπι-
βεβλημένοκαί πρέπον, ά
ναμφΐβόλως θά τό πρά-
ξουν μόλις εύρουν την
εύκαιρία, γιατί ώς πλη-
ροφοροϋμαι, άπουσιάζουν
είς τάς Αθήνας δι' αγρο¬
τικάς ύποθέσεις.
Έν τούτοις δέν τιρέ-
πει ν' άφίνωμε νά δη·
μιουργοθνται είς την ψυ¬
χήν των άγροτων μας άμ
φιβολίες καί δισταγμοί
γιά τή δύναμι τής Συν)
κης Ιδέας καί τοθ άγρο-
τικοθ ΣυνεργατισμοΟ.
Άμφιβολιες πού παρα
πλανοθν καί άπογοητβύ-
ουν καί δημιουργοθν σόγ
χυσι καί άνωμαλία πού
τόσο άποβαΐνυυν κατα-
σΐρεπτικές καί διαλυτι-
κές, στή μονολιθική κα(
συντονισμένη έμφάνισι
των άγροτων μας, σήμβ-
ρα πού ύπΐρ ποτε άλλο¬
τε καθίσταται ίπιβββλη-
μένη καί άπαραίτητος μέ
σα σ' δνα κόσμο συγκρου-
ομένων (δεών καί συμφε-
ρόντων.
Ή (στορία τοθ άγροτι-
κου ΣυνβργατισμοΟ εΤναι
μιά ίστσρΐα συνεχοθς προ¬
σπαθείας 50 περίπου έ-
των, μιά (στορία γεμά-
τη άγώνβς καί θυσ'ες
καί ώραΐες εύγενικές ύ·
πηρεσΐες. Μιά (στορία ό-
λόφωτη καί όδηγητική, πού
δεΐχνει στόν άγροτικό κό
σμο τό δρόμο καί τής προ
όδου καί τής τιμής καί
τό καθήκον τής Ενώσε¬
ως, τής ένότητος, τής αλ¬
ληλεγγύης καί τής συνερ-
γασίας, γιά την προσΐα-
τιμημένου μό·
άπό την άρπα-
ε
σία τοθ
χθου τού
γή καί την έκμετάλλβυσι.
Χρειάζβται καλή πίστις,
πολύς ρβαλισμός κι' άντι·
κειμενική κρίσις γιά νά
δή κανείς την πορεΐα τοθ
ΣυνεργατισμοΟ καί νά την
έκτιμήση δίκαια καίσωστά.
Πβνήντα χρόνια, είναι
διάστημα απείρως μικρό
στήν πορεία τοθ άνθρώ
•κου επί τής γής, δμως τα
πενήντα αύτά χρόνια γιά
τή Συν)κή ίδέα .καί τό
Συν)κό κίνημα είναι γβ
μάτα βημιουργική δράσι
καί δημιουργήματα καί κα·
τακτήσβις πού Θατμπώνουν
τυφλωτικά βσους τ' άντι
κροζουν μέ τό πρίσμα τής
βγωπαθεΐας, τοθ φθόνου
καί τοθ άτομικισμοθ.
"Ενα τεράστιο πολυττοί-
κιλο καί πούμορφο Ιρ·
γο προόδου ίχβι συντε¬
λεσθή στό μικρό αύτό
διάστημα παρά τή συνε
χή κοΙ άδυσώπητη άντΐθβ-
αι κι' άνΐίδρασι, των έκ*
μεταλλβυτων, των τοκο
γλύφων, των παρασιτικως
ώργανωμένων συμφερόν-
των.
Είς δλους τούς τομεΐς
τής ,γβωργικής μας άνα-
πτύξβως γιγανπαΐα βή-
ματα ϊχει βπιτελέσει. Είς
λ
βλους τούς
γεωργικής
Ι
κλάδους τής
παρσγωγής
ρ ρ
Ιχβι δημιουργήση ά*
ξιόλογο εξοπλισμό βιο·
μηχανικό καί τβχνολο-
γικό. Είς απάσας τάς βκ·
- Συνέχεια είς την 4ην σίλίδβ
δοκτικόν £το* θεωρηθή ώ; ά-
νωλεσθέν διά
(ΔΙΑ ΤΟΝ ΟΤΕ
Υπό συμπολίτην μά; διετυ¬
πώθησαν παρ^νονα βτι συχνά
κατά την διάρκευν των τη-
λεφωνικΰν επικοινωνίαν μέ
τάς Αθήνας, παρεμβάλλβται
όχ-νηρότατον *βουητόν» τό ό-
. ποΐ ν δυσχεραΐνει την διεξα-
στάς λόγω των συνεχδν ά- νωγήν των συνδιαλέζεων. Ό
πουσων των ίξ άφορμής των ΟΤ£ Θά πρίπει νά μεριμνή-
άπερνιω·. Ή υίοθέτησις τής ση έν προκβιμένω ώ-ττε νά
αίτήσβως Θ' άπετέβι κατσφω- ίκΑε'ψη δ Θόρυβος αΰτός ό δ-
ρον| αδικίαν, διότι διά τάς 4- ποίος φαλκιδεοει τόν χρόνον
περνίας εύθονβται ή Κυββρνησις των όπβραστικών συνδιαλίξε-
ή δποΐα άπο·εύγβι νά ροθμΐ- ών, των οποίων τα τέλη είναι
ση. κατά τόν Ινα ( τόν βλ- βλλωστε άρκβτά τσουχχερά.
λον τρόπον τα αΐτηματα τβν,----------■ '-------------
'Υπιμηχινικων, παρατείνουσα ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
αδικαιολόγητος μίαν έκκοβμό-
τητα. Κατά ποίαν λογικήν έ-
πομένως οί Ύπομηχανικοί, ά-
φοΰ «ρρΐφθησαν είς την Θά¬
λασσαν τοΰ Σκαραμαγκάν Θά
κληθοθν
ευθύνας
Κβέ
μγ
νά πληρώσουν, δι'
ύ ί η
ς
Κυβέρνησιν;
ηρ,
άνηκούσας είς την
ΜΑΟΗΤΙΚΑ ΕΚΤΡΟΠΑ
Άναγνώστης μας δι' έπιστο-
λής τού μας κατίγγέλλβι βτι
την π. Παρασκευήν καί ώραν
8 π, μ. παρά το "Ηλεκτρικόν
Εργοστάσιον άντβλήφθη 3 μάθη
τρίας τής Μ. Έκτται&βύσίως μέ
τίς τσάντβς των αί οποίαι άν¬
τ! νά κατευθυνθοθν είς τό σχο¬
λείον των έπίβισαν κούρσας
πολυτελείας μιτά νεαρων άνα-
χωρήσασαι διά την ...εξοχήν.
Νομίζομεν δ τι τα διάφορα έκ-
παιδιυΐήρια τής πόλεως θά
πρέπεινά έντεΐνουν τόν έλεγ¬
χον επί τής έξωσχολικής διαγω
νΐζ των μάθη των καί μαθητρι-
ων επιπροσθέτως δέ νά ένημβ-
ρώνωνται σχετικώς οί γονεϊς έν
περιπτώσει άπ υσίας των τέ-
κνων των, ώατβ άπό κοινοθ
νά έηιδιυχθΰ δ πβριορισμός των
βκτρόπων. Τό θέμα βΐ ι αι εξό¬
χως σοβαρόν καί Θά πρέπβι νά
άπασχολήση άμέσως τόσον
τού; έκπαιβευτικού; δσον καί
ΑΝΗΙΪΙΙΑΙ ΙϊϋΠΡΙΙΤΡΜ
"Ελάβομεν την κάτωθι επι¬
στολήν:
Κύριε Διευθυντά,
Είς την Εγκρίτου έοημιρΐδα
σας εδημοσιεύθη 8 τι η'λθον δύο
άνώΐεροι ύπάλληλοι τοθ ΕΟΤ
διά τό ζήτημα της ανεγέρσεως
ενός ιμεγάλου ξενοδοχβίου —
λίαν απαραιτήτου, ώς γνωστόν
καί ώς πρό πολ,λοϋ ίχιι διαπι-
θΐτάς Τουρισΐικάς ά
λώ
ΐς ς
νάγκας τοΰ πολυβιδώς παρηγ-
κωνισμένου διαμερ'σματός μσς.
Σ5ς παρακαλθ νά δημοσία
σητι τό άποτέλεσμα τή έπισκέ
ψεως καί των έπαφών των άνω
τέρω ΰπαλλήλων διότι, άντιλαμ
βάνισθε, πόσον συγκινοθν κά
Θε συμπολίτην τα διάφορα Θε
ματα δι' δν έπιδιώκιται ή Του
ριστική άξιοποίησις τοΰ τόπ ου
μας.
Μβτά τιμής
Άμβρβληκτος ΣυμπβλΙτης
Σ. Π. 'Επιβάλλεται δντως νά
γίνουν σχετικαί ανακοινώσεις
ϊπί των πορισμάτων των διβξα
χθεισων συνομιλιών υπό των
δοο ανωτέρων ΰπαλλήλων τοΰ
ΕΟΤ, διότι τό Θέμα είναι σοβα
ρώτατον καί ί'διαφέρει την κοι
τούς γονεϊς καί κηδεμόνας. νήν γνώμην τοθ ΉρακλιΙου.
ΙΠΙ ΙΟΝ ΠΟΙΙΟΙ ΑΗΡΙΟΕΙΟΝ
ΑΗΑΝΤΗΙΙΣ ΣΤΟΝ κ. ΒΟΛΟΥΑΛΚΗ
Μεγαλυτέραν εύπρβπει-
αν 6χω νά συστήσω είς
τόν ό^θυρόστομο βουλβυτή
Χανίων κ. Γ. Βολου&άκην
δταν όμιλ() γιά τό ξακου-
σΐό Ήράκλειο μας. Τόν
πσραπέμπω σΐήν Ίστορίσ
πού οί Ηρακλειώται έκρά
τησαν επί 28 χρόνια μα-
νά μοθ πή ποιοί πήγαν έ*
κεΐ καί ποιοί κοσμοθν τό
Ή?ωον των πεσόντων.
"Ας θυμηθή τό επεισόδιον
των Λάκκον κσί την σύ¬
σκεψιν τήςΝομσρν-ίας πού
άν έλείπαμε δυό Ήρακλει
ωται καί Ρεθεμνιωτες ί|
σαν ϊτοιμοι νά
κράν των τειχων τούςΤούρ σουν την πόλιν
παραδώ-
σέ άνύ-
κους. Άκόμη άς διαβάστ]
τήν'ίστορΐαν ολων των πό
λέμων των Κρητικών Συν-
ταγμάτων καί είδικά των
άνταρτων Ηρακλείου στό
Μπιζάνι. Θά τοθ είναι ά¬
κόμη πρόσφατος στή μνή
μη ή Μάχη τής Κρήτης πού
πρίν Ιδουν τα γερμανικά
άεροπλάνα έσυνθηκολόγη
σαν τα Χανιά γιά νά μή
χαλάσουν την ωραίαν τους
δψι οί βόμβες, |ένώ ημείς
μόνον οΓΗρακλβιωτσι κρα
τήσαμβ 15 ήμέρες εισέτι
κσί κατόπιν πολλών πιέ
σεων έσυνθηκολογήσαμε,
έντιμα χωρίς ύπολογι-
σμούς καί πολβμικέο συν-
τσξεις. Άλλά πιό ζωηρά
θάτοθ είναι ή εικών τής
Σαμ σρ ι άς καίτόνπροκαλω
ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ
ΤΑ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ
θα ΙδρυΒοΰν τρία έργοστάσια
εκμεταλλεύσεως άπορριμμάτων.
(ΑΙ ΕφημερΙδες)
'Εργβστάαιβι σΐτβν»δ«Ι« τό λαϊκόν 8ά Ιβρυβο&νε
τής "Ελλάδος τα σκουιτίδιΐΒ νά «{ιοιοιηθοθνι
χαί ΰπάρχβι ή έλιτίο«, μ«τ« τ&ν οκιορριμμβττΗν
μ« «(ΐβκοιηβοΰνε ν«1 βωρβΐ ϋπομνημάτων
νβύ βΐ τ*{εις ύ«οβάλλβυν κι' η Κυβέρνησις ηιτήδια
πόλις τής τ* εκιδώσουν τ* ·πετ«ει ατβ.. σ«ιβΜπίόι«.
, Ν. ΒΠΙΤΡΟΠΑΚΗΖ
παρκτο πίεσι άνταρτών,
Αυτή είναι βλη ή άλήθεια
καί Αν τολμβ άς την δια¬
ψεύση- Οί Ηρακλειώται
θυσιαζόμαστε πάντοτβ μό
νο γιά τό ελληνικόν συμ¬
φέρον.
Ηράκλειον 20)3)61
ΚΩΝ. ΚΟΥΒΙΔΗΣ
Ίστρός
Η ΛΙΟΙΡΑΦΗ
Την π. Κυριακήν ένηργή·
θη καθ* άπαντα τόν Νομόν
μας ώς καί είς την λοιπήν
'Ελλάδα ή άπογραφή κα·
τοικιων, πληθυσμοθ, γεωρ·
γίας καί κτηνοτροφίας.
Οί πρός τοθτο όρισθέν-
τες άπογραφεΐς περιήρχον
το τάς οικίας καί διβνήρ-
γουν την απογραφήν συμ-
πληρώνοντες τάς σχετικά
Εντυπα. Είς τινάς περι-
πτώσεις καθ* άς δέν κατέ¬
στη δυνατή 4 άπογραφή
ωρισμένων οίκογενειών ή
συμπλήρωσις των άπογρα
φικων έντύπων συνεχι¬
σθή καί χθες.

Σελίς 2α
=ϊ
| ΚΟΙΜΒΝΙΚΛ
ΒΚΛΕΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ , ΗΛΒΚΤΡΑ
ΘΕΑΜΑΤΑ
----■-■---- -— "■-----------.............. ι ...... ».».. υ! ι Μ,. ιι>ΓV^Λ^ΛΛ^«ΒιΑ^ΛΛιV^ΛΒV^Λ^^ί^^Α^Λ^%ΛΛ^VV>ΛΛ^Λ<^VιΛVίί^VΜVΜ^Λ<^^^Λ^^VV<^V^« ΑΤΤΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Ζ_Η - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ Κων)ν·ϊ | 'Υπάλληλος ΛΕΗ ΜεψΙχκ Χ«ρ. Βλαχάχη ηρραβωνίσθησαν, θβρμά συγ χαρητήρια. Μάνος Ι. Παπαδάκης Λίζοι Χ. Άρχοντβόλη ηρραβωνίσθησαν έν Αθήναις, θβρμά συγχαρητήρια. _————__ "'"· ΒΑΠΤΙ5ΕΙ5 Την *αρ. Κυριακήν είς τόν "Ιερόν Ναόν τής Παναγίας Μασταμπά, ό κ. Μιχ. Στου- τΐάκης, εβάπτισε τό χαριτωμέ- νο άγοράκι τοθ κ. Χριστοοό- ρου Λιοκοϋκουδου, ονομάσας αότό Ιωάννην. Νά τοίς ζήση,. ΜΕΛΛΟΝΤΕΣ ΓΑΜΟΐ Γνωστονοιεΐται συμφώνως τφ βρθρω 1369 τοθ ΆστικοΟ Κω δικος δτι: Ό Σοφοκλής Λυδάκης τοθ Χαραλάμπους καΐ τής Μαρίας τό γίνος Βασιλάκη άνθρχης Πυ ροβολικοΰ γεννηθιΐς είς Χάρα- κα Μονοφατσίου κα! κατοικών είς "Αθήνας καΐ ή Μαρία Ψυλ- λάκη τοθ Δημητρίου κ αί τής ΕύαγγελΙας τό γένος Πατια Βημητροποόλου γεννηθεϊσα είς 'Λρμάχα Πεδιάδος καί κατοι- κοθοα είς Ηράκλειον μέλλουν νά Ελθουν είς γάμον τελεσθή· θάμενον έν Ηρακλείω. &ΙΑΙΥΕΤΕΡΕΤΟΗ Φ1ΡΗΗΕΙ0Ι Λ. Κανακάκη ΙΙΙΙΤΗΕΡΕΤ1ΥΣΙΙ&ΕΦΙΙ(γΕΤΟΤ!ΙΙ Ι1ΙΙΙΙ1Ι Ι.Ι.Ι. Τ. Σταύρος Πολυκλινική, •Αγ. "Ιωάννης ΔΕΊΙΟΡΙΙι ΙγΙΙΙιΙΙΙι •Αφιξις εξ "Αθηνών ώρα 19.35 'Αναχώρησις βΐς "Αθήνας 20.15 ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μετά βοηθητικων χώραν είς τόν Αον δροψον οΐκοδομής Λ. Ψυλλάκη δικηγόρου, Εναντι ΦαρμακεΙου Χαλκιαδάκη, γωνΐα όδων "Εβανς—Μάνου Μηλια- ρβ, κατάλληλον διά πασάν ερ¬ γασίαν. Πληροφορίαι παρα τψ Ιδιοκτήτη 6δ4ς Έβανς 55. Σημερον, «θά φθάσω ώς την Κόλαση».________ ΛΣΤΟΡΙΛ Σήμερον «Διακοιές στή Ρω¬ μη»· _________ ΑΠΟΛΛΩΝ Σήμερον: εΤκέΙσσες τής Ή· δο,/ής». ΚΡΟΝΟΧ Σήμερον: «ΟΙ σοαΐρες σκέ πασάν τόν Ήλιο». ΝΤΟΡΕ Σήμερον: «Ό κόσμος τή νύ χτα». Ό Ιατρός Καρδιολόγος ΙΟΛΝΙΙΗΣ Ε. ΜΑΥΡΟΦΟΡΟΣ εγκατασταθεΐς μονΐμως είς Ή ράκλΐιον δέχιται είς τό ΙατριΙ όν τού βν( τής όδοθ Λασηθίου 10, καθ' εκάστην 9—1 ν. μ. κα| 5-8 μ. μ. Τηλ*·. 96-55. ΜΑΝΟΥ;ΟΣ Ε. ΠΑΝΑΓΐαΤΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ — ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ Τ. ΕΠΙΜΡΛΗΤΗΣ Γβν. Κρστ. Νοσ]μ«1ου "Αθηνών Εγκατεστάθη μονίμως είς την πόλιν μας καί επί τής οδοθ ΧΉΒακος 18 (Δικηγορικά Γρα· φβϊσ, έναντι εφημερίδος «Με σόνβιος»). Δέχεται καθ' εκάστην 9—1 καί 4—7 μ. μ. Τηλέφ. 82—36. ιιιηι ιιιτιηΐΜΐ ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ ΚΙΡΠΝΟΣ-ΙΤθηΐΟΛΛΠΚΟΛΟΠΙ Μετεοερε τό "Ιατρείον τοο Ι«Ι τής «λατεΐας Τριβν Καμαρβν («ρωην "Ιατρείον κ. Χελιδώνη). Αρ. Τηλβθ- Κλινικής 7—20 Ο'κ'αχ «αί '<ατο·Ιοο 96—84 ΤΗΛ. ΗΛΕΚΤΡΑ ΣΗΜΕΡΟΝ Άπο ώρα 4 μ. μ. Συνεχως "Ενας Ιγχρωμος κολοαβός. ΟΑΦΟΑΣΟ ΩΣ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣί ΑΛΛΑΝ ΛΑΝΤ—ΝΤΟΝ ΜΑΡΡΑΙΗ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ :Ο ΜΑΓΟΣ ΤΗΣ ΒΑΓΔΙΤΗΣ Έγχρωμον—Σινεμασκόπ Παραγωγής 1961 'ΚΡΟΝΟΣ, Παραστάσβις άπό ώρα 4 μ.μ. συνβχώς ΑΠΟΨΕ : 'Ελδτε νά νοιώσβτβ δυνατές συγκινήσεις Έλδχβ ν" απολαύσετε Ενα δυναμικό «γουέστιρν*. ΟΙ ΣΦΑΙΡΕΣ ΣΚΕΗΛΣΑΝ ΤΟΝ ΗΑΙΟ Μιά έΎχρωμη «ερινέτοια μέ μονσδικούς ίρμηνευτάς ΤΖΩΝ ΠΑΙΗΝ—ΡΟΝΤ ΚΑΜΕΡΟΝ-ΦΑΙΗΘ ΝΤΟΜΕΡΚ. Αυριον: Μιά Δραματιχή Έλληνική ταινία Ο ΓΟΛΓΟΘΑΣ ΜΙΑΣ ΑΟΩΑΣ Γκέλυ Μαυρονούλου—Γ. Καμπανέλης Τηλέφ. -ΟΙ* ΑΠΟΛΛΩΝ ΣΗΜΕΡΟΝ Τό φίλμ «ού σκανδάλισε βλη την ϋφήλιο! ΓΚΕΐΣΣΕΣΤΗΣ ΗΛΟΝΗΣ Την Πέμπτην Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ Βιττδριο Γκάσμαν—Συλβάνα Μαγκάνο ΜΕ ΛΙΓΕΙ ΓΡΑΜΜΕΙ Άπό λίαν ενωρίς τα άιτο γοαφιχά συνεογβΐα έξοομή σανβ την Κυοιακή καί όμο· λονουμένας γιά τόν πληθυ πμό ί αιτογραφτ) στβνερντ}θτι κβ κατά τοόπο τελείως ανώ- δυνο. —"Ετσι δέν εμποΒιβτήκα νέ δσοι ήθελαν νά βκστοα τβύσουν σ»ήν βηαιθοο χαΐ γενικώς ούδβμία εκδήλωσις βπηρβάσθη §στω καί στδ 8 λάχιστο. —ΟΙ φίλαθλοι κατακλύΌα νέ ώ; συνήθως τα γήΉβδα β· νδ δ χΛοος τ&ν ΤοιΑν Κα μαρών ιταοουσίαζβ τή συνή- θη κίνησι κατά τίς άπογβυμα τινές ώρβς. —Έιιίσης καί οί κινημα τογοάφοι κατακλυσθήκανβ Λπό χόσμο. —Στό Ρέθυμνο ώς μετα δίδεται ήρχισε ή διάθεσις πά* γοοτβν, βνώ δέν λβίπουν τα κσούσματα γρ(ηππς. —Άναμένβται δέ *οί στήν πόλι μας νά εμφανισθούν οί ιτοώτοι πλανόδιοι παγατα τζήδβς ίντός των ήμβοό&ν. —Άπό χθβς τό πραιί δα χισαν οί σχετινβ; ίογασίβς είς τό «χομμένο μπΕντέν>»
γιά την γβφύοωσι τού άνοίγ
ματοο.
—"Ηδτι δέ τα παραχείμβνα
παοαπήγματα ?χουν καΐββα
φισθτ).
Ε ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάσϊημα.
ί-1 τής όδοθ Κυρίλλου Λου.
κάρβως Εναντι Μητροπόλεως
Πληροφορίαι τΐαραϊλεόρως.
ΑΟΓΟΤΕΪΙΙΙ-ΟΙΑΙΡΟ-ΜΟΥΣΙΪΗΟΟΟΙΗ
|ΤΟ ΘΕΑΤΡΟΝ
ΤΔ ΚΔΑΑΙΤΕΧΝΙΚΔ ΜΔΣ ΝΕΑ.ΒΙ1ΙΙΚ ΛΙΙΡ. ΗΙΙΝΟΤΑΙ
Ή προχθεσινή αύ·
σκεψη μελών του«Λό
γθ4 καέ Τλχνη».
Στ* φουαγιέ τοθ 3«νοδο·
ή
Έπίαης κατά την σύσκιψτ)
αυτή Ιγιναν διάφορες προτά-
αεις γιά μελλοντικές έκδηλώ
οεις τοθ συλλόγου οί έποΐες
σημειώθηκαν γιά νά μελετη
χείου €'Αστήρ» πραγματο
ποιήθηκε προχθές μιά δίωρτ,
αύοχεψη τοθ ΔιοιχητιχοΟ Συμ 6°°λιο.
δουλίου —>0 ΠνευματιχοΟ Συλ ! φ Ή συναυλία τού Μ< χη Θεοδο»ράχη. Χθες τό βραδυ δόθτ;κε ατό λόγου Ηρακλείου «Λδγος κοεΐ Τίχνη» στήν ίποία Ιλα βαν μέρος χαί τοθ ουλλόγου. σκεψη συζητήθηχαν θίματα αφορώντα την πνειι ματιχή χαί χαλλιτεχνιχή χ{. νηαη τοθ τόπου χαί άντ,αλλκ χτήχανε γνώμες επί τοθ προ γραμματιαμοθ διαφόρων έκ- δηλώσεων. Κυρίω; συζητήθη χε τό ΙπΕκαιρο θέμα τή*; συμ μετοχάς τοθ Συλλόγου στόν εορταομό ΙχατονταετηρΙδος Κονδυλακη οτον δποΐο δ «Λό γος καί Τέχντ"» θά ουμμετά· σχει μέ την δργάνωση ενός φιλολογιχοθ μνημοοΰνου κα¬ τά τό δποΐο δ χ. Σκθρος Πλα Κατά τή ού Ι ?(βτΡο «Κεντριχβ» ή ουναυ 1 λία τΐ)ς έλαφρδς δρχήστρας τοθ ΕΙΡ δπό την διεύθυνση τοθ Μίχη θεοδωράχη. Ή ου ναυλία αυτή παρουαΕαοε χαί μιά πρωτοτυπΐα: μεταξύ δηλα δή των δργάνων τής δρχή- στρας ήσαν χαί μπουζούχια. Συγχεχριμένα δ Χιώτης, ή Μαίρη Λύντα χαί δ χόριος έρμηνευτής -των τραγουδιών τοθ θΐοδωράχτ] Μπιθικότσης, έρμήνευσαν τραγούδια τοθ ίδιόμορφου συνθίτη μας. Λό ΜΙ1 ΑΗΜΝ τΥΐΊΚΑ ΑΟ1ΑΟΤΔΙΙ ΣΤΟΝ ΑΗΤΟΗΙΟΝ ΓΛΑΑΜΑΚΙΝ Άλτισμόντΐϊε 'Ανταινάχη Ι σιν ττΐς δοφάνιας. Νά γιατΐ Τό βΐχαμβν ουζητήσει μα ζύ άλλοτε. Γιά την συνοχήν «ού βΐχβν δ βύούς χυΉΙο; 1% οΙκογβνβ(ας μας χάρις στήν κληρονομιά της καί σε σένα Καΐ 8χβι δ χύκλοΰ αύτός »ήν νοβρά. Ό μαςτρέχει κοντά,οου ΑΝΔΡΕΑΣ ΜΠΑΡΚΟΥΛΗΣ Αυριον Τβτάοτην 22 τρέχ αρχίζει τάς ποριστάσβις τού είς τό ΘΙατοον «ΑΣΤΟΡΙΑ» τής πόλεοος μαί, δ θίασος Ανδρέα Μηάοκουλη μέ τό Ιργο «Κυνηγι μέσα στή βρ>
χή». Πρόχειται γι^ Ινα ίκλε
χτο συ/κοότημι ποόζις, τοΰ
δποΐου αί παραστάσβις έση
θά έπαναληφθεΤ αδριο.
Έπ'
δτι δ
δυλάχηδ χ. Κώατας
Φραγχούλης θά άναπτύξει
τό θέμα «Ό Χρονογράφος
Κονδυλακη;». ΈπΕοης θά
άναγνωοθοθν χεΐμενα άπδ τό
Ιργο τοθ. Κονδυλακη την επι
μέλεια των οποίων θά Ιχκι δ
χ. Κ. Λουκάκης.
προσεχώς μιά νέα
οειρά λαΐχών τραγουδιών μέ
τό γενιχβ τΐτλο «Άρχιπί
λαγος».
μάνος χαρής
ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον Δ Χ.
τοξ( καινουργές μισό καί
όλόκληρο. Τηλ. 81—58.
ΚΟΥΠΡΑΒΙΤ
Χαλκοθχο βκβύασμα» Βίδικΐ'.ς καταβκβυης
ΠΑ ΤΟ ΡΑΝΤΙΣΜΑ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΠΕΡ0Ν02Π0Ρ0Υ
Άνώτερο «πό τή Γαλαζόπετρα καί βλα τα όμοειδή
ΦΘΗΝΟΤΕΡΟ ΑΠ' ΟΛΑΙ
ΣΤΟ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
ΜΙΧ. ΤΖΟΜΠΑΝΆΚΗ
τού Ανδρ. Μπαρκουλη
Νανά Σκιαδα, Α. Πύ
οί
,
λης, Ντίνα Καραβασίλτι, Χ.
ΠάολπΓ, Άντ(η*ης Άντοο
νίου, Νίνα Παπαίαφβιροπού
λου, Μπάμπη: Κοάλιοβιτς,
ή; Ζιμάδηο, Νίνος Κα
Ό
ρή; ς
τσαχό; κλπ. Ό θίασος θά
δΐδχι άπογευαητρέ; καί βραδυ
νές καοαστάσβΐς μέχοι την
Κυριακήν 26 τρβχ.
ΗΡΙΛΗΜΟ! ΡΟΥΣΑΚΗΣ
Ίατρός Μικροβιολόγος
Πλατείαι Δασκαλογιάννη
Τηλέ». 96-80
Ό Ιατρός—καρδιολόγος
κ. ΓΕΟΡΠΟ! ΜΙΡΟΥΣΗΣ
ίτΐανήλθιν έκ Παρισίων δ*ου
ναρηκολούθησβ τάς νέσς νροό-
βους τής καρδιολογΐας καί δί-
χεται ώ; καί πρότερον είς την
κλινικήν τού «ΆνΙα Τοιάς» πα-
ράτήν Πλατείαν Κορνάρου ΙΒαλι
δέ Τζαμί)._________
ΙΙΤΙΝίΟΠΙΟΙ ΕΡίίΣΤΗΡΙΒΝ
ΣΤΡΑΤΗΙΠΑΠΔΓΕΟΡΠΟΪ
ΊατροΟ— 'Ακτινολόγου
Άμεσος
Κ χ
αρχήν τού στό Ψυχοό. Έκβϊ
πρατοκουνήθηκε τό λΐκνον
τής (ΐκογβνείας μας λΐγο ηιό
κάτω άπό τό σπήλαιον ττΐβ
ΔΙΚΤΗΣ όηου τό λιχνον τοδ
ΔΙΟΣ. Πιά εύτνχής σύμπτιο·
σις. Άπό έκβΐ δ κοινάς γε
νάρχης μας Δημή«θΐος Γαλα·
νός λέγει ή Ίστοο£α δτι ξέ-
φυγβ την Τουρκικήν σφαγήν
τοϋ 1821. Καί επανήλθεν αο-
γότβςα γιά νά σχηματίση «ήν
αρχήν μ«ά*ς γβνιάί. Άπόγο-
νοι πολλοΐ πού ςρεοουν τό δ·
νομα τού ή «αί μόνο τό αίμα
τού είναι διασκορπισμένοι
στΐς γειτονινές βπαρν,ίβς. "Ο-
λοι αύτοι άποτβλοΰν ίνα βύοΰ
οίκογβνειανό 'ύκλο συγγβνών
«ού έοχονται σήαρςον δι* β
μοΰ νά σοΰ ποοσφβ'οουν σάν
οΙκογΒνΒΐαχό θυμίαμα μιά μι
χρή "ψυχική αφιέοωσι. Τί άλ·
λο μποοβϊ νά σοΰ προσφί"ρσ)-
μεν πορΐ την ιΐύΐο αυτή δα>
οεάν, καρά τα κύματα αύτά
τοΰ ψυχικαύ μας πομποΰ γιά
νά σοΰ μαρτυοήσουν ότι δέν
σέ ξβχνονμεν.
Στόν μεγάλον κύκλον τόν
συγγβνών μας επί χρόνια ή
σου/τό χέντρον, ό δδηγός, δ
Λοχηγόί, ό βπιφανής, ό δξιος,
δ αγαπτιτός, σάν ώχβανός &·
βά ήίί
γάηης, σάν βράχος
σάν κοινωνικάς ποωτοπόρος.
Ή αγάηη σέ όλους μας καί
ή Βιχή μας σέ σένα ήταν δ
σιεοεό; δεσαός χαί δ οίχογβ-
νιαχός μας σύνδβσμος, αξέ
χαστβ Άνταηάκη.Σβ Είχαμεν
γιά ν. οί ν ό πατέοα πού γιά·
ο τό παράπονον καΐ Εδι¬
δε τή συγγνώμην. Νά γιατΐ
σήμβρον έχομβν την συναίσθη·
.«ΛΤΟΛΟΠΚΟΙΙ - ΗΙΚΡΟΒΙΟΑΟΠΙΟΙ
ΚΛΙΒΙΟΙΗΗΙΚΟΝ ΕΡΙΛΣΤΗΡΙΟΙ
ΙΜΙΖ. Λ. ΚΑΜΑΡΑΤΟΥ
Ίατροΰ Μικροβιολόγου
Έσωτ ΒοηΘοΰ Μικροβιολογι-
κοθ καί ΒιοχημικοΟ "ΕργαστηρΙ-
ου Ίπιοκρατείου Νοσ. Αθηνών
Όδός Βορ. Ή«(ρου 1394
Τηλίφ. 871-190
•Αγιος Μελίτιος. ΑΘΗΝΑΙ
ΓΗΤΕΙΤΑΙ Οπηρέτρια δι* δ-
λιγομελή οικογένειαν.
ρ
Ό χωρισμός δ Καντατβινός
είναι βαρεία ποινή »ής*ζα%
πού δέν φυλακίζει άτομα αχ.
λά ίλευθεοονει τόν
σθπματικόν βνθραπον
την άμβρημνησίαν τής μβφ
μνη; βν τή ζα>υ «αί τόν φέο< νε> σιό φός μιάς «ραγματι·
κότητος φοβεράς. Πραγματι¬
κότητος τετελεσμόνης άνβπα'
νοοθώτου χαί Ναταβοειιτης
μέ θβρμά δάκουα. 'Εκβϊ βςι«
σκόμαστβ Μοί ήμβΐς τιοοα μβ-
τά τόν θάνατόν σου καί ηρο·
σπαθοϋμβν νά προσαρμοσθοΰ
μέν. Άπό ίκβΐ αφίνομεν σή»
μβρον μερικέ; άκτΐνες τής
φαντασίας μα; νά σέ άκολου·
θήσουν στό άγνωστον καί άν
οέ συναντήσουν δπον δήικ»ι
νά τού; δώσης ίνα χαμόγελο
σάν άλλοτε. Σοΰ φίονουν μιά
δέσμη άπό τα άνθη τής ψυ-
χής ιιας, πού θά σοϋ θνμ(-
σουν τό γνωστό άοωμα τής
άγάπης μας.Έχεϊ μέσα σ'^να
μικςό γοαμματάκι θά διαββ·
σης χαΐ την επιθυμίαν μας:
Νά σοϋ είναι αίωνία ή
μνήμη.
ΕΜΜΑΝ. ΓΑΛΑΝΑΚΙΣ
Ίατρός
ΙΑΤΡΟΣ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΑΝΑΤΟΜΟΪ
1Ι0ΜΙΔ1Σ ίΤΕΙΑΚίϊϋ
'Λβηναι "Αριθ. Τηλ. 7^3
Ο ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
Διδάκτωρ Παν)στημΙου Άθηνβν
ΙΕ1ΡΓΙ1Σ Ι. Μ1ΚΛΚΙΣ
έγκαττασταθεΐς μονΐμως εν Ή·
ρακλεΙω,Ιδέχεται είς τό έΐΐ τής
δδοθ Ψαρομηλίγκων Ιατρείον
τού, μετά τοθ δφθαλμιάτρου
ΔροςΝΙΛ. Π^ΠΑΜΛΤθΑIΑΚΗ.
'Οραι έπισκέψεων 9—1 καί 4—7
ΤηλέΦωνα: 84-93 καί 93-35.
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜ. Ι .ΜΥΡΝΑΊ»;
ΐΕΐητπα ηνιιηιπιηιηι
Δέχεται είς τό Ιατρείον τού
1*1 τής γωνΐας των όδων Σμόρ
νης—Αβέρωφ (Πρώην Κομμα
τήριον κ. Χρήστου <Τηλ. 9757 •ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μικρόν κατά ■ στημα στό Κέντρον (Συν. τριβάνη). Πληροφορίαι κατάσν) φιων). Συντριβάνι. Τηλ. 92—25 Πληροφορίαι τηλίφ. 3.78. ' μα ΖΕΝΐθ. Τηλ. 6.18. ΑΜΠΕΛΟΚΑΛΛΙ ΘΕΑΤΡΟΝ 'ΑΣΤΟΡΙΑ, ΑΥΡΙΟΝ ^^ Μαρτίου βως Ι-ΥΡΙΑΙ-Η ίϊβ ΐνΐαρτίου ο θιλζοζ ΑΝΔΡΕΑ ΜΠΑΡΚΟΥΛΗ Κάνει Ιννρξη των παραατάσεων τού μέ την παγκόσμιαι έηιτυχία ΚΥΝΗΓΙ ΜΕΣΑ ΣΤΗ ΒΡΟΧΗ Άκολουθοΰν : ΡΟΜΠΕΡΤ ΑΝΤΕΡΣΟΝ ΤΣΑΪ ΚΑΙ ΣΥΜΠΑΘΕΙΑ Καί ή Κωμωδία των χορυφαίωνΈλλήνων συγγραφέων Δ. «ΡΑ«3Α-Γ. ΡΟΥ--ΟΥ ΕΥΘΕΙΑ ΚΑΙ ΤΕΘΛΑΣΜΕΝΗ Ένας Θίασος μεγάλων άξιώσεων τ Πρνταγωνιστοϋν ΑΝΔΡ. ΜΠΑΡΚΟΥΛΗΣ - ΝΑΝΑ ΣΚΙΑΑΑ - Α* ΠΡΟΥΣΑΛΗΣ Συμμετέχουν : Ν τίνα Καραβασίλη — Χρήσιος Παρλας— *Αντ<έ>νης *Άντα»νίου—Νίνα Παπαζαφειροπούλου—Μπά-
μπης Κράλιόβιτς—Στράιος Ζαμίδης—ΐνίκος Κατσβικός
ΕΙσιτήρια προπωλοθνται. Άπόλυτος προτερσιότης
"Εφθασβ τό ήγγυημένον Αμερικανικόν μυκητοκτόνον
ΝΤΑΪΘΕΝΖ-78
χαί τίθεται είς την διάθεσιν σας πρός καταπολέμησιν τοΰ περονοσπό·
ρου χαί των άλλον μυκητολογικών άσθβνβιών ΑΜΠΕΛΟΥ, πατάτας
τομάτας καί καπνοΰ.
Τό ΝΤΑΊ'ΘΕΝ Ζ— 78 εχρησιμοποιήθη πέουσι βΐς μβγάλην κλίμαχα
καί μέ έξαιρβΤΛκά άπο.βλέσματα.
Ή χρήσις χον κατά την παρβλθοΰσαν εσοδείαν άπέδβιξβν δτι βι·
ναι τό καλύτερον δλων των γνωστών μυκη«οχ«όνων.
Τό ΝΤΑΊΘΕΝ Ζ—78 δπου εχρησιμοποιήθη, έξβτόπισβ τόν θβιΐ·
κόν χαλκόν.
'Η χρήσις τοϋ ΛΤΑΙ'ΘΕΛ Ζ-
ότι
1) ΚαταπολβμβΙ άποτβλβσματικά τόν πβρονόσπορον 100 ο)ο.
2) Αύξάνβι την παραγωγήν άπό 10—20 ο)ο ώς έχον βύνοΐκήν φυ·
τορμονικήν δράσιν.
ν 3) Βελτιώνβι την ποιότητα τοθ σταφυλιοΰ.
4) 'Επιφέρβι πρώϊμον τρυγητόν κατά 15 ημέρας καί αύξάνβι «6 ζά*·
χαρον κατά 1 βως 2 ββθμούς.
5) Δέν καίβι τα φύλλα.
6) Είναι οίκονομικώτβρον καί βύκολόχρηστον (διαλύβται β(ς οίον-
δήποτε δοχείον).
7) 'Εκτός τοΰ περονοσπόρου καταπολβμβί καί τάς διαφόρους σή·
ψβις καί άλλβς μυκητολογιχές άσθένβιβς.
Τό ΝΤΑ-Ι ΘΕΝ Ζ-78 δέν παρασκευάζβται είς Ήοάκλβιον, άλλά
βρχβται εσφραγισμένον άπ' βύθβίας άπό τό Αμερικανικόν Εργοστάσιον
τής Φίρμας ΚΟΗΜ & ΗΑ35 0ΟΜΡΑΝΥ ΡΕΝΝδΥΐ,νΑΝΙΑ1;
Δια πάσαν πληροφορίαν Αηοιαθήτε
* είς τόν Γενικόν Αντιπρόσωπον ΚΡΗΤΗΣ
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΝ ΜΕΛΙΔΟΝΙΩΤΗΝ
Λβωφ. Καλοκαιρινου 202. Τηλ. 90-06, Ηράκλειον
1 ί
Δ)Π ι^ΡΚ^Α|Αι~ΕΡΑΤΩΘΕΙΣΗετΗΣΕΤΗΣΙΑΣΕπΐΘΕΩΡΗΣΜ
εΠΑΗΑΡΧΙΖΕΙ ΤΑ ΤΛΚΤΙΚΑ ΤΟΥ ΑΡΟΜΟΑΟΠΑ ΑΠΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 ΜΑΡΤΙΟΥ ίΙΡΑ 6 Μ. Μ. ΚΑΤ" ΕΥΘΕΙΑΝ ΓΓΕΙΡΑΙΑ -
*ν.«τ4βτο«ι*ς κλιματ,σμοβ είς όλον το πλοΕον. Άν.νοι Κεηε.π(ν·€. -Μρεΐς ***»'
δ-.- 'ΑΙΙΤΑΤΕΟΙΜΜ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 ΜΜ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
Λ>Π ΔΙϋΑ Ι ΕΓΐΓΙΠι κΑΘΕπΕΜΠΤΗ12ΜΕΣΗΜΕΡΙΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-πΕΙΡΑΙΑ
Πρ«»«ιορβ?ον ΤιτΛ. Κ,οβ - 9Ο.9β

Η
ΠΑΤΡΙΣ,
ΣΕΛΙΣ 8ΐ|
•ι»
"ΠΑΤΡΙΣ,
ΚαβημΒρινη Πρωΐνή Εφημερίς έν Ήρακλβίφ Κρήτης
•Ιδιοκτηοία: Δ. ΜΥΚΩΝΙΛΊΉ
Ύβεύθυνος — Διβοθυντής: ΛΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝ1ΑΤΗΣ
________ Κατοικία: οδάς Κων)νίδου άρ. 2 _________
Προΐ—άμβνος ΤυπογραφβΙου: ΕΜΜ. Δ. Δ&ΣΠΟΤΛηΗΣ
Κατοικία = Σαμουήλ Χάουαριθ.6
___Δημοσιβθσβις έν γένει 6ραχ. 3 κατά στϊχον_____
ΑΗΟΑΟΓΙΣΜΟΣ ΕΜΜΟΥ & ΒΙΟΜΗΧΛΝΙΚΟΥ ΕΗΙΜΕΑΗΤΗΡΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
. "* ΧΡΗΣΕΩΣ 196Ο ~~
, ΑΝΑΚΕΦΑΔΑΙΩΣΙΣ
ΕΣΟΔΑ
ΦΙΑΟΙΜ ΑΜΠΕ-ΟΥΡΓΟΙ
Σάς ζτΐ'» συγγνώμην γιά
μιά σοβαοή μου παοάλειψη,
«°ύ ίρχομαι νά διοοθώσω
τώοαΐστήν κατάλληλη έποχή.
"ΑοχΙζβι γιά δλους μας πά
Ιΐ ό Αγώνας γιά την προστα
σία τής παραγάγη; των στα
φυλιβν, άπό την οποίαν ά
κοζούμβ δλοι οί χατοιχοι τού
Νομοΰ μβς.
Χθέος μου ίεοό απέναντί
σας 8χα> νά σάς δώσω μιά
συμβουλή:
Ζητήσετβ άπό τίς Ένώσβις
σας *α! τούς Συνεταιρισμόν;
σας νά σάς ποομηθεύσουν τό
δοκιμασμένο, άριστο νβωργι
«ό φάομακο την ΠΕΡΟ·
ΣΠΟΡΙΝΗ Β.
Σάν αγοοαοτης σταφυλιών
κου μβ Εέοβτε δλοι σας, μπή
χά χαΐ βνήκα π,ρυσι στή με·
γάλη καταστοοφή τοϋ κιρθ'
νοσπόβου από πολλά άμπέ
λια.
Μόνο δσα ρηντίστηκαν μέ
τγγν ΠΕΡΟΣΠΟΡΙΝΗ Β.
σώθηκαν μέχρις 100 ο)ο
κι' αύτά μόνο αγοοάσαμβ χαί
Μαναμβ ίξαγωγή στ 6 Ιξοτβ
ρικό.
Πιστβύα λο:πόν χαί τό ξέ¬
ρη δλος δ «όσιιος, κώς μόνο
μέ τή» ΠΕΡΟΣΠΟΡΙΝΗ
Β θά σώσβτβ την σταφίδα
σας χά Ι τα ροζακί σας φβτο,
γιΑ νά κάμωμε κι' εμείς* οί
ανοοαστάδβς χά Ι Ιξιγπγεΐ;
μβγαλύτβρβς άγοοες χαί
γογές στό έξωτβοιχό.
ι •Ηρ'ίν.λβιον 15)3)1961.
ΛΑΖΑΡΟΣ ΑΛΕΞΑΚΗΣ
Αγοραστάς Σταφυλιών
ΤΕΙΝΙΚΝ ΕΚΟΑΙΑΙΥΣΙ!
ΔΙΑ ΟΡ1ΖΙΑΙΛΙ-ΛΡΓΕΙΙΙΙ1Ν
Ή Διακυβερνητιχή 'Επι-
τοοπή Μεταναστεύσεοος έξ
Εύοώηη; ανακοινοί δτι συν
τόμως θ' άρχίσουν βίς Άί
νας εκπαίδευσιν νέα τμήματα
Έφηρμοστών, Τορνευτι»
χαί Ξυλουογών δι' ήμιβιδικ?υ
μένους εργάτας Ιπιθυμθΰνται
νά μβταναστβύσουν είς Βρα
ζιλίαν καί Αργεντινήν. Αί
εγγραφαί ΰποψηο;ία>ν ήρχι
σαν, γίνονται δέ δβκτοί νέο
19—26 χρόνον.
Κατά την διάρκειαν τή:
βκπαιδβύσβα), θά παρέχβτα
βίς τούς ενδιαφερομένους ήμε
ςήσιον βοήθημα ίχ δρχ
30.— είς τούς προερχομενους
§ξ "Αθηνών—-Πειραιώς κα
δρχ. 40.— βΐς τού; προβρχο
μένους άπό τάς επαρχίας.
Δι' έγγραφάς καί πλείονας
πληροφορίας οί ϋνδιαφεοόμι
νοι παρακαλοΰνται ν' άπβυθΰ
νωνται βΐς τα Γραφβΐα της
ΔΕΜΕ, όδός Σοφοκλέους
αο. 1, Αθήναι, 4ος ο^οςρος
ΕΜΟΔΛ
ΚΕΦΑΛΑΙΑ
ΠΟΣΑ
ΚΕΦΑΛΑΙΑ
ΠΟΣΑ
ΛΗΜΗΤΡΙΟΣΞΕΚΑΡΔΑΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΛΘΟΛΟΓΟΣ
ΈιτΙ 4 1)2 Ετη βΙδικευθΕΐς είς την
παθολογΐαν καί καρδιολο^Ιαν
είς την Β' Πανεττιστημιακήν
Κλινικήν, έγκατασταθεΐς μον'-
έξα- μως είς "Ηράκλειον δέχίται εΐο
τό Ιατρείον τού, έτΐ τής όδοθ
Στρατηγού ΠεζανοΟ 1 Πλατβΐα
Αγ. Μηνά ιδναντι Κλινιχής Μβ-
γαλόχαρη Γ. Ζουριδάκη».
Τηλ. 82—80.
Α .
Β'.
Γ'.
Δ'.
Ε'.
Στ'
^ 1.4, ΤΑΚΤΙΚΑ
ΣυνβρομαΙ χά! λοιπά διχαιώματα
Έσοδα έχ περιουσίας
Καθυστερήαεις
Σύνολον Ταχτιχβν 'Εσίδων
II
ΕΚΤΑΚΤΑ
Δάνεια
Κρατήσεις τρίτων
Σύνολον Έσόδων
Χρηματιχόν υπόλοιπον
Γενικόν Σύνολον
457.483 -
53 389.—
230.210.—
741.082.—
Α'.
Β'.
Γ'.
Δ'.
Ε'.
Στ'.
42.101.— ύ
783.183.—
325.361.— Η'.
1.108.544 —
"Εξοδβ έν γένει -'
Κινητά χαΐ ΆχΙνητα
ΣυνδρομαΙ χαί έπιχορηγήοεις
Δάνεια
Καθυστέρησις
Κρατήσεις τρίτων
Σύνολον 'Εξόδων
Άποθεματιχά
Σύνολον Έξόδων
Χρηματικόν υπόλοιπον
Γενιχβν Σύνολον
497.994.-
29.094.—
191.298.—
73 89δ,70
42.101.—
ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΖΩΗ
ΕΙΣ ΦΙΛΙΚΟΝ ΑΓΟΝΑ Ο ΕΡΓΘΤΕΑΗΣ
ΕΗ1ΚΒΙΕ ΤΟΝ ΚΕΡΑΥΗΟ ΡΕΟΥΜΝΗΣ ΜΕ ί-Ι
Οί *λλοι αγώνες τοπικοΰ πρωταθλήματος
834.382,70
834.382,70
274.161,30
1.108.544.—
Έν Ήρακλβίφ χ% 9 Φββρουαρίου 1961
Η ΑΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
ηΡθΥΠΟΑΟΓΙΣΜΟΣ ΕΜΗΟΡΙΚΟΥ &Β10ΜΗΧΑΝΙΚ0Υ ΕΠΙΜΕΑΗΤΗΡΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΧΡΗΣΕΩΣ 1961
.ΑΝΑΚΕΦΑΑΑΙΩΣΙΣ
ΕΣΟΔΑ
ΕΜΟΔΔ
ΚΕΦΑΛΑΙΑ
ΠΟΣΑ
ΚΕΦΑΛΑΙΑ
ΠΟΣΑ
Ι Τ^ ΚΤΙΚΑ
Α'. ΣυνδρομαΙ χαί λοιπά διχαιώματα
Β'- "Εσοδα έχ περιουσίας
Γ'. Καθυοτερήσεις
Σύνολον Τακτικών Έσόδων
II
ΕΚΤΑΚΓΑ
Δ'. Δάνεια
Ε'. Κρατήσεις Τρίτων
Σύνολον Έσίδων
;'. Χρηματιχόν υπόλοιπον
Γενικόν Σύνολον
537 000.—
46 000 —
140.000.—
723.000.—
50.000.—
773 000.—
232.000.—
1.005 000.—
Α'. "Εξοία έν γένει
Β'. Κινητά χαί ΆχΕνητα
Γ'. Συνδρομαί χαί Έπιχορηγήαεις
Δ'. Δάνεια
Ε'. Καθυστερήσεις
Στ'. Κρατήαεις τρΐτων
Σύνολον έξόδων
Ζ'. Άποθεματιχά
Γενικόν Σύνολον
653.000 —
15 000.—
195 000.—
75 000.—
50 000 —
988 000.—
17 000.—
1.005.000.—
Έν Ηρακλείω τη 2 Δβκιμβρίου 1960
Η ΑΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
''
ίθ έγγυήσεις
καί στασερα-ενιαια τιμη
σέ ολοκληρη την Έλλαδα
οάς προοφερουν
τα υποκάμισα
τελειας έφαρμογής
αρίστης ποιότητος
άπό τις πιό φινες
ποπλίνες Σάνφοραιζντ
ΠΕ1ΡΑΪΚΗΖ - ΠΑΤΡΑΪΚΗΙ
Δρχ. 115
Δρχ. 160
Δρχ. 180
ΠΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΟΛΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
- 1ΗΜΑ (ΛΤΑ,ΚΙΝ
δΤΥΡΟίΙΤ
(ΑΙΩΓΚΩΜΕΝΗ ΠΟΛΥΣΤΕΡΙΝΗ)
"Εν τυποποιημίνον προΐ'όν μέ ίμοιόμορφον μβζαν
χαί σταθεράν απόδοσιν χρησιμευον ώς
ΜΟΝΟΙΙΙΟΝ ΨΠ0ΥΙ-8ΕΡΜ0ΤΗΤ0Σ - ΙΙΠ- ΪΓΡΔΗΑΪ
ΕΙΣ ΠΛΑΚΑΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ
Ι,ΟΟΧΟ,δΟμ.—Ι,ΟΟΧΙ,ΟΟμ-Ι,ΟΟΧΐ,δΟ μ.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΜ :
ΜΙΧΑΗΛ ΠΑΠΑΣΤΕΦΑΝΑΚΗΣ
ΔΙΑΔΟΧΟΣ
Άμυσσοΰ 9— 'ΗράΗλβιον (έναντι Αποστόλου
Παύλου—Τηλ. 93—27).
ΚΥΚΑΟΦΟΡΕΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΤΟ 3ον ΤΕΥΧΟΣ
ΤΙΣ ΜΕΓΑΑΗΣ ΕΓΚΥΚΑΟΟΑΙΙΕΙΑΣ ΤΟΥ ΑΟΔΗΤΙΣΜΟ»
Ή μεγαλύτερη εκδοτική έπιτυχία των τελευταίων έτ&ν.
Ένα μνημειώδες Ιργο πού θά αποτελέση απαραίτηιο βοήθημα κάθε φιλάθλου χαί
άθληταϋ. 'Εργο συλλογικής εργασίας των πλέον διακεκριμένον παραγόντων τού άθλη-
τισμοΰ. Πληρης χ«1 ύπεύθυνος ανάλυσις ολων των ΣΠΟΡ.
Συνεργάζο νται:
ΑΓΓΕΛΟΥ Ι. Λογοτέχνης, παλαιάς βιβθντ): τού Μπάσκβτ.— ΒΑΣΙΛΑΣ Δ., Γβν. Γραμμ. «Ας
Έλληνικτίς ΆθλητιπτοικτΊς 'Εταιρβίας.— ΚΑΡΑΜΠ4.ΤΗΣ Δ., Π^όβδοος τοΰ Ππνιωνίου Τ.Σ.
—ΚΑΡΙΩΤΑΚΗΣ ΖΚ, Γβνικός Γραμματβύς τής Πυγιιαχικτΐς Όαησπονδίας Πάλης.— ΚΟΥ-
ΒΡΛΗΣ Ε., Βαλκανιονίκης ποδτ,λασίης.— ΚΟΥΤΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ Θ., Γβν. Γραμματεύς τής
Κωπηλατικής Όμοσπονδίας — ΛΙΒΕΡΗΣ Γ., Άθληηκογράφος, Μ^λος τής Όλυμπιακτΐς Σκο
πβυτικτϊς Όμάδος — ΜΑΚΡΙΔΗΣ Π., Άοχ«συντά«τη: ττ]ς «Αθλητικώς Ήχοΰς».—ΜΑΡΓΑΡΙ-
ΤΗΣ Θ., Άθλητικογράφος.- ΜΙΚΑΗΛΙΔΗΣ Τ., Άθλητιχογράφος - ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ Α . Πρό
βδοος τοΰ ΣΕΓΑΣ — ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ Κ., Διβυθυντής τής έσρπμβςίδος «Ε6Ν0Σ».- ΠΑΛΑΙ
ΟΛΟΓΟΣ ΚΛ , Διβυθυντής τής Έθνικής 'Λκαδ. Σωματ. Άγωγής- ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ Γ ,
Γβν. Γραμματεύς τή; 'Ελλ. Όμοσπ. έπιτραπ. άντισφαιρίσβω;.— ΣΟΛΟΜΟΝΙΔΗΣ Χ., Πρόβ
δρος Γ. Σ. Απόλλων κ. λ. π.
ΖΗΤΗΧΑΤΕ εγκαίρως τα πρΔτα τεύχη άπό τα κατά τόπους Πρακτορεία
Τό Ιργον όλοκληρούται είς 3% τεύχη
Γραφεία Σταδίου 48 Αθήναι.
ΪΤΥΠΑΡ. ΠΑΜΑΜΚΗ2
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
ΠΟΛΥΚΛΙΝΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Δίχεται καθ1 ίκάοτην 9—1.
καί 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90.
Ό Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
ΓΙΑΝΝΗ! Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ!
'Ετπμβλητής Πανιπιστημίου
Παρισίων, Δέχεται οτήν Κλινική
τού βπΐ χης Πλατΐίας ΣεΙτάν
ΌγλοΟ. Τηλ 91-34
ΕΥΑΓ Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ Π»θΟΛΟΓΟΣ
μετβκπαιδευθιΐ; είς Λονδίνον.
Δέχεται ό5ός ΚαρτεροΟ 33
(Παρ >ιτ*.ε6ρως Ζαχα >οπλαστι
ου Μ«αζτ5 "Λγιος Μηνάς.)
Τηλέφ. 99.96
ΚΟΝΣΤ. ΑΡ. ΨΑΡΡΑΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
Είδικευθείς είς Αμερικήν
χαί μετεκπαιδευθείς είς Αγ¬
γλίαν. Δέχεται διά νόσους
τής βρεφιχί,ς χαί παιδιχής ή-
λικίας, "Όθωνος 7 (Παραπλεύ
ρως θερινοθ χινηματογράφου
Ήλέχτρα Άρ. τηλ. 90—16)
ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΠΚΟΝ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΙΟΑΝΝΟΥ Ν. ΑΟΥΑΑΚΙ
ΙΑΤΡΟΥ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΥ
Όδός 1821 αριθ. 37
Παραπλεύρως Καταστήματος
Μαγαρακη. Τηλ. 9630.
ΣΤΥΛΟΙ
Παρελήφθησαν ΣΤΥΛΟΙ έκ ΚΑΣΤΛΜΊΑΣ
2—2 1)2 καί 3 μέτρων διά κρεββατΐνες καί
φράχτες, έξαιρετΐκής ποιότητος.
ΞΥΛΑΠΟΘΗΚΗ
ΙΩΑΝ. ΡΟΥΙΟΧΑΤΖΑΚΗ & ΥΙΟΙ
Τηλέφ. 91.ΟΚ
Α ΑΑΙΚΗΓ. ΣΟΥΡΓΙΑΔΑΚΗ
ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΪ
Δέχεται ώς καί νρότιρον
ΠολυκλινικΙ) Ηρακλείου.
Ιν
ΚΟΤΟΣΟΥΠΑί
ΚΡΕΑΤΟΣΟΥΠΑ;
//,' ΙΤΑΛΙΑΣ
ΣΤΑΡΛΟΥΞ
•Αντιπροσώποις ' Ηρακλείου
ΕΜΜ. ΔΡΟΣΟΥΛΑΚΗΣ
ΙΟΑΝ. Μ. 11ΣΚΑΑΑΚΙ!
Χΐιροθργος—ΌθθαλμΙαηρος
άρτι αφιχθείς Ιζ Άμερικής
(ΜΜΙΟΚ ■ΙΜΜΗΤ)
τοθ ΜΜΙΔΙΙ. ΚΗ»Ι Μοσοκο
μεΐΌυ Σικάγου
Δέχεται είς τό Ιατρείον τού
δός 'θβωνος 10 («αρα τΚν ιΙ
σοΒβν θπρινοθ Κινημ.«ΉλΙκτρα»
Τηλέο. 9 9-95
ΙΟΣΗΦ ΜΙΧΕΑΗ12
ΙΑΤΡΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Τέως 'Επιμφλητής ΚοατικοΟ Νο
σοκομι'ου Πβιριιθς. 'Εγκατα-
σταθβΐς μονΐμως βίς Ηράκλει¬
ον δέχεται καί χβιρ^υρνιΐ
είς την νέαν Κλινικήν «ΑΠΟ¬
ΣΤΟΛΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» «ναντι
ζαχσροπλαστιΐου Μετοξα «α
ρά τόν 'Αγ. Μηνδ). Τηλ. 82 65.
Τό βόρος τής άγωνιστική;
κινήσεως μετετοπίσθη προ-
χθές έχτός τόν όρίαον τής πό-
λβας μέ μιά σβιρά άγώνων
οΐτινες διβξήχθησαν «Ις τα
έηαοχιαχά κέντρα τού νομοΰ
μας καί βίς τα άλλα τοΰ Νο
μοδ Λασιθιού.
Ό μοναδικός αγών δ δ
ποίος απησχόλησε τού; φι·
λάθλους τή; πόλεως ήτο δ μβ
ταξύ ΈργοτέΙου; καί Κβραυ*
νού (ριλικός, ό οποίος βΐβξή-
χθη βίς τό γήπβδον τοϋ πρώ
τού καί υπό την διαιτησίαν
τοΰ *. Λιγβρον.
Έργοτέλης—Κεραυ-
νόςΚ-1-
"Υστεθα άκό μιά σειρά ά·
τυχιών, ό 'Εογοτέλη; κατώρ
θσσβ προχθέ; νά κινήση τό
γεροδβμένο συγκοότημα τοδ
Κβρπυνοϋ Ρεθύμνης μέ τό
βύρύ σχόρ 5—1.
"Από την άρχή τοΰ παιγ-
νιδιοΰ οί παϊκται τή; νικπ-
τρίας εδημιούργησαν ώραίους
συνδυασμούς Βύο των οποί¬
ων έκαρποφόρησαν είς τό
πρώτον ήμίχρονον χαί έΊβ·
ροι τρείς είς τό δβύτβρον.
Τό πρώτον τέρμα τής νι¬
κητάκης έχάοισβ δ Καρνή; είς
τό 24' διά νά διπλησιάσΐ) τό
σχόο δ διηκριθβίς Σχανδαλά·
κης βίς 41'. ΕΙ; τό τβλβυτπΐο
λβπτό δ Κεραυνό; διά τοϋ
Άνυφαντάκτι έαβίωσβ τό σχόο
βΐς 2—1.
Είς την επανάληψιν οί Έρ
γοτελήτβς πβρισοό»ερον άπο
τβλβσματιχοΐ διηύρυναν την
νίχην των μβ την έπίτβυξιν
τριών βίσέτι 'βρμάτων τα
ΐηΐα επέτυχον, οί Καρνή;
(67'), ίΧατζηγιαννάν,η; (77')
καί δ Κυπραίος βίς τό τβλευ-
ταϊον λεπτόν.
Θυελλα—Ραβκος 4—1
Ή θύβλλα Χρυσοπηγής έ
πέτυχβ προχθέ. νά νιχήση τόν
Ραΰκον Άγίου Μύρωνος
βί; ττ)ν Ιδραν τού μέ 4—1.
Ό αγών αύτδς διά τό πρ<η· τάθλημα της β' χατηγορίας παοουσίοσβ άξιόλογα σημβΐα τβχνικής αηοδόσβσ); γεγονός πού ίκανοποίησε τού; Οπα· δούς αμφοτέρων των δμάδον. Τα τέοματα τής νΐκητρ(α; ίπίΐυχον οί Ρβμάνο; (2) Τζι ράχης καΐ Μαυρης τής βε ήτ τηθβίσης ό Παλλιπράχης. Οί άλλαι Ιχτός 8δοα; άγΑ νβς τάν τοπιχΑν ομοίαν ϊ- λτιξαν μέ την νίχην τη; ΕΓΟΗ βπί τί]; Θυέλλης "Ιε¬ ραπέτρα: 4-0 καί τοΰ Φοο σιήρο; επί τού Κορο(βου Νβαπόλβως2-1. Διά τό «ραχάθίημα βξίίλ- λου γ' κατηγορίας ό Πυθα- ΒΑΗΑ. ΕΟΥΠΟΥΜΟΥΤΖΗΙ Χειροθργος ΌδοντΙατρος Δέχεται 9—1 καί 3—7 μ.μ. Ό- 5ος Γραμβούσης. ("Εναντι Γεωρ γαντδ). γόοας Μπλλίων ένίκησε τόν Διαγόρι "Ανω Βοηθείας 2 0, δ Δρήοος τόν Α.Ο.Α.Ν. 3—2, δ Διαγόρας Ίβραπέ- «οας ήλθε Ισόκαλος μέ την Νίκην Σητείας καΐ δ 'Αλκι· μέοα>ν Έληας. Έπίσης ίσό·
παλος μέ τόν Φοκιανόν (Α—
Ο) Άνω Βάθβιας.
Είς φιλικόν άγώνα δ Ό-
λνμπιαχός ενίχησε τόν Γιοΰ·
χτα "Αρχανών 2—1 καί τ)
Μινωΐκή άπβσιτασβν Ισοπα
λίαν άπό τόν'Εθνικό 3—3.
Αγώνος τΑθλοπαι·
διΑν.
Μέ άσύγκριτον πβΐσμα διβ
ξήχθησαν καί βληξαν κοο-
χθές, μβτά δβχακβνθήμΐοον
άγονισηχήν κίνησιν, οί ά
γβνβς ιτρωταθλήματος άθλο·
παιδιβν των δμΊβων την σχο
λβίαιν Μέση; Έκπαιδβΰσβωί.
Νικήτριαι άνβοΉίχθησην η-
λικά>;, είς τό μπάσκβτ ή ομάς
τοΰ Α' Γυμνασίου καί είς
τό ΒόλλΒϋ η ομάς τοϋ Λυ-
ν-βίου δ «Κοραής».
Ή σβιρά επιτυχίας τβν
δμάδαιν έχβι ώς εξής:
ΒΟΛΛΕΎ' 1) Λύ»«ον«Ό
Κοοαής». 2)Α' ΓυμνάΌιον 3)
Απόλλων 4) Έμποοική 5)
Β' Γυμνάσιον.
ΜΠΣΚΕΤ: Α' Γυμνβ-
σιον, 2) Β. Γυμνάσιον, 3)
Κοραή; 4) 'Απόλλφν, 5)Έμ
πορική.
Συνθέσεις νιχητριΑτε
ΚΟΡΑΗΣ: Άτσαλ^τι;,
Γιαννουλάκη;, Ξυλά;, Μαρ·
κόπουλος, Μιχίλιτσης, Περ*
διχογιάννη», Μαρσέλλο;.
Α' Γυμνάσιον: Κασ<οινσί κης, Βρβντζο:, Ββλισσαρίου, αλλιγ^οης, Ροκαδάκη;, Ή- λιαδάκη;. Γ. ΠΙΤΣΙΔΙΑΝΟΣ ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΓΕΟΡΤΙΟΥ Ι. ΜΑΡΙΝΑΙ9 ΊατροΟ— Ά«ινολόγου 'ΟοοςΌβωνος 10 (Παρ—λεί- ρως Θερινοθ Κιν)·ου Ήλέκτρα 'ΕκτιλοΟνται «άσης οόοεος ΑκτινολογικαΙ Εργασίαι. Τηλ/ο. 99—23 ΓΕΟΡΓ. ΚΑΡΥΛΑΧΙΣ Ιατρός Χειρουργός Όδός Λασηθίου 4 Πλατεϊα Κορνάρου Ιναντι Γυμνασίου θηλέων (Βαλδέ Τζαμί) ΜΚΡΟΒΙΟλΜΙΙΒΙ III ΙΙ0ΙΗ.ΙΙ0Ι ΕΡΙΑΣΤΙΡΙγΙ ΚΑΡΔΑ. Ε. ΗΑΟΑΔΑΚΗ Π ΙΊΑΙ1Α0ΠΑΝΝΗ) ΊατροΟ — Μικροβιολόγου Παραπλεύρως ΟΤΕ Τηλ. 90-23 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Στό νέο κοτβστημσ τί|ς ΚΟΣ—ΜΟ—ΓΚΑΖ παρά την 66όν Χριστοφ. Άργυράκη (Άραστα) υπό την διεύθυνσιν τοθ κ ΠΑΝΑΓ. Σ. ΚΥΡΙΑΚΑΚΗ διατΐθενται κουζιναι ύγραερΐων των καλλιτέ¬ ρων Εορωπαΐκων ίργοστσσΐων είς άφσντάστως χαμηλας τιμάς κσ( μέ μεγάλας ευκολίας πληρω¬ μάς. ΈτιΙσης μέ τό νά προμηθεοεσθε την φιάλην άπό τό κατάστημά μας Ιχβτε πάντοτβ την άγρ«· τΐνον παρακολούθησ.ν καί συντήρησιν τής κου- ζΐνας σας εντελώς δωρεάν, την 8έ φιάλην βόνα· σθβ νά Εχβτβ μετά παρέλβυσ'ν 10 λεπτών άπό τοθ τηλβφωνήματός σας στό 97—11 ή 80—86 ΙΑΣ. Ι. ηθΥΑΙΙΝΑΚΗ! ΙΑΤΡΟ2—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ μιτ,εκπαι&ευθεΐς Ήν. Πολιτειθν •Ε-Ι 3ιτ(αν είς Βοστώνην Άμερικής. Δίχβτοι είς την κλινικήν 'ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ, Παρά τόν Άγιον Δπμήτριον Τΐ)λ. 82-7» Αύτό «ο>
άπ' τό ΗΡΑΚΛΕΙΟ
ΤΟ Μ ΠΑΡΗ
Μοντέρνου τύπου — όπως τα ΜΠΑΡ
τής πολιτιαμένης
ΜΠ ΔΡ
ΣΤΟΑ ΤοΟ Μεγάρου Τετραγώνου 50
Σουβλάχι μέ πίττα—Τυρόηιττα—Κρεατό·
πητα——ηανακόπιττα—ΣάντουΙτς— Ζχμπ6ν
κλπ.—Μπύρα Ποιήρι— ΠοικιλΙες διάφβρες.
Επισκεφθήτε τό Μπάρ ΣΤΟΑ Χ τοθ τεβραγώνου
50. θά μεΐνεχε ένθουσιασμένοι.

ΕΞΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΑΗΖΕΙΣ
II
ΠΑΤΡΙΣ,
ΤΑΡΑΙΟΔΗΣ ΙΑΤ1ΣΤ1ΣΙ!
ΕΗΙΚΡΑΤΕΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΚΟΛΑ
(ΥΜΑΙΑ ΙΡΟΙΦΥΓΙΗ ΙΑΙ ΦΟΙΟΙ
' Αποστέλλονται Πορτογαλικαί ένισχύαεις
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2Ο.
—Κατά πληροφορίας
έκ Λισσαβώνος είς την
Πορτογαλικήν 'Αφρι-
κανιχήν αποικίαν τής
•Αγκόλα περισσότεροι
Από 13ΟΟ πρόσφυγες
Ιφθαοαν είς Λου&ντοΐ,
αφιχθέντος έκ τοΰ Έ-
σωτ«ρικοϋ «φού εδέχθη
ααν 4ηΙ πολλάς ημέρας
έπιθέσεις «πό όμάδας
τρομ,οκρατών.
Τουλάχιστον 7Ο 4-
τομια λέγεται δ« εφο¬
νεύθησαν είς έπιθέσεις
παρα την μεθόριον καέ
είς ηαρακ«ίμ·να χωρία.
Κατά τας Πορτογαλι-
ρισοότεροι έκ των επι
δρομέων εισήλθον είς
Άγκόλα οΊ« μίοου
τοΰ Κογκό.
»_νιαχι5σεις έστάλη
«αν έκ Πορτογαλίας
καί δυνάμεις ασφαλείας
άπέκλεισαν τάς συνορια-
κάς δι βάσεις τής »Αγ¬
κόλα καί τοδ Κογκό.
Ανταποκριταί λέ¬
γουν ότι έηεισόβια είς
σημεία κείμενα 5ΟΟ
χιλιόμετρα είς τό έσω·
τερικόν τής Άγκόλα
λ£αν δυσχερώ; δύνανται
ν« αποδοθοΰν «ι; έπι-
δρομάς άτόμων προερ·
Η ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΟΗΕ
ΑΣΧΟΛΕΙΤΑΙ ΚΑΙ ΠΑΛΙΜΕ ΤΟ ΚΟΓΚΟ
Ο ΝΤΑΓΙΑΛ ΟΔ ΕΠΑΝΕΛΘΗ ΟΡΙΣΤΙΚΩΣ
ΑΝΑΤΑΡΑΧΗ ΕΠΙΚΡΑΤΗ ΕΙΣ Α Ο ΥΑΟ ΥΑΜΠΟΥΡΓΚ
ΑΦΡΙΚΑΗΟΑΙΙΑΤΙΚΑΙ ΧΟΡΑΙ ΘΑ ΑΠΟΙΤΕΙΑΟΥΗ ΖΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ
κά>ς πληροφορίας οί πε χομένων έκ Κογκό
Ί» ΔΥΝΑΜΙΣ ΤΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΣΜΟΥ
- Συνέχειβ έκ της 1ης σελίδος πσ καί βΛκη.,η, ., ι * «
ζωΐς
συμβολή
καί πσρόρμησις
μβ
εΤναι τερσστΐως εύεργε-
τική.
Ελαιουργείον πυρηνε-
λσιουργβΐα, κονσερβοποι·
εϊσ, έργοστάσια παστερι·
ώσεως γάλακτος, τυρο
κομεΐσ, άλευρόμυλοι, ψυ
γεΐα, πριστήρια ξυλείας,
• Ικκοκιστήρια βάμβακος,
στσφιδεργοστάσια, θερι-
ζοαλωνιστικές μηχανές
κλπ. στολίζουν κι' ώμορ-
φαΐνουν κι' βξυπηρετοθ
την δπαιθρο καί την έθνι
κή οΐκονομΐα κατά τρόπ
βύβργβτΐκό κ αί επιτύχη*.
Ό άτομικισμός καί τά
μονοπώλβια έκ φύσεως
συμφεροντολογικσκα! κερ
δοσκοπικά, ίνα εχουν βα
σικό σκοπό:τόν προσπο
ρισμό κέρδους καίέκεΐ ά
ποβλέπουν.
Οί Συν)κές όργανώσει
αντιθέτως άποσκοποθντή
αθξησι τής κοινής παρα
γωγής, τή βελτίωσι των
βρων παραγωγής—συγκο-
μιδΙ)ς—διαθέσεως των έ
θνικον μας είσοδημάτων
κα( τή διασφάλισι στόν
άγροτικό κόσμο δικαίας
άμοιβής τοθ μόχθου τού.
Μέσα στόνκύκλο λοιπόν
ενεργείας καί δράσεώς
των έμπΐπτβι κατά τρόπο
άρμονικό κα( τό χρέος νά
διασφαλΐσουν υπέρ τοθ
συνόλου τάς βασικάς βιο
μηχανικάς πηγάς πού θά
βοηθήσουν είς την κοινω
νίκην ταύτην αποστολήν.
Καί είναι Ικαναΐ συν ε
χως δοκιμαζόμεναι είς τό
άσύγκριτο σχολειό τής
ιιβίρας καί τής δράσεώς,
οί Συν)κές μας άργανώσεις
ν' άναλάβουν επιτυχώς
πασάν βιομηχανικήν δρσ-
στηριότητα μέχρις καί
τής πλέον πολυσυνθέτου
καί πολυδοιδάλου τοιαύ¬
της τής βιομηχανίαν λι-
πασμάτων.
Καί πέφτουν είς τό κε·
νό ο{ παραπιοτικές καί γε-
μάτες προκατάληψι καί εί-
ρωνβΐσ συστάσεις καί
προβλέψεις, γιατΐ ή πραγ¬
ματικότης βοά υπέρ των
Συν)σμων.
Ό αγροτικάς κόσμος
καθημερινά άποκτά συνεΐ-
δησι τής ταξικής τού το
ποθετήσεως καί άτενίζει
μέ πΐστι στΐς Συν)κές Όρ·
γανώσεις τού, 6που καί
στιχΐζεται μέ τάξι καί
πειθαρχΐα καί πΐστι.
Τόν κουμπάρο, τό τοκο
νλύφο, τόν κομματάρχη,
Τόν έκμεταλλευτή, τόν πά
τά εΓδω
καί άπο
ΑΘΗΝΑΙ 20.- Ή Γε·
νίκη Συνέλευσις «ου Όρ-
νανισμοΰ «ών Ήνωμένων
Εθνών ή όποία άπόψε
θά επαναλάβη τάς έργα
οίας της θά αναβάλη καί
πάλιν την συζήτησιν επί
«ου προβλήματος «ου Κογ
«ό. Σχετικώς μεταδίδβται
δτι την ανατολήν αυτήν
βύνοοΰν οί άντιπρόσωποι
«ών Άφρικανοασιατικών
χρατών προκβιμβ'νου νά
δοθή" είς τάς αρχάς «ου
Ο.Η.Ε. ό άπαιτούμενος
χοόνος δπως έφαρμόσουν
την «βλβυταίαν απόφασιν
«ου συμβουλιον άσφαλεί
άς πρός αποτροπήν έμφυ
λίου πολέμου είς τό Κου-
κό. Ώ; γνωστόν διά «τίς
Ιδίας αποφάσεως ζητεί
ται έπίσης ή αποχώρησις
δλων των Βέλγων στρα¬
τιωτικών καί «εχνικών ά¬
πό τό Κογχό.
Έν τφ μεταξύ
ζητά κι' αύτός θέσι στόν Ι Βν Τω μ"α6Ό ,™**®-
})λιο. ι νως πρός φήμας αί οποίαι
ΟΙ Συνίκες'Οργανώσβις'Γ^0"1000^ |1"ίύΑ'ών
μέ τή ουνέπβ,ά τους μΐ &ν™°™ ""Γ^ *? Λβ0
την βίρηνική κι' άρμον<Ι ποΧ*χ& Β^ Λουλουαα- ";μον.'Α ί πουρκ έπικρατβΐ άνατα κή συνύπαρξή τους,' μέ μέ τούς άΛλους έθνικούς δημΐουρνικούς παραγωγι· κούς κλάδους τόν όδηγοθν τόν άγρότη σιήν κοινωνική πρόοδο καί προσπαθοθν νά τοθ δημΐουργήσουν αυ¬ τή τή θέσι. Τό Κράτος βσο κι' βν είναι μαστρωπό καί πβι· σματάρικο, ξέρει νά έκτι- οαχή λέγβται έπίσης δτι τα στρατεύματα «ου πρω· θυπουργοΰ «ου Κασάΐ κ. Καλόντζι ήρχισαν κινού μβνα χωρίς νά γνωσθή ποίαν κατεύθυνσιν πρό· κείται νά άχολουθήσουν. Έπίσης 4 ύπουργοί «ής κεντρικάς κυβερνήσεως «ου Κογκό ανεχώρησαν χθές άεροπορικώς είς Λου λούαμπουρκ δπουοί Εύρω παίοι κάτοικοι «ής πόλεως αυτής εζήτησαν προστα οίαν άπό «άς έκβΐ αρχάς «ου Ο.Η.Ε. "Αλλαι πληροφορίαι ά ναφέοουνδτι εσημειώθη σαν έπβισόδια βίς «ήν πβ· οιοχήν τής Στήσβιλ χωρίς δμω; νά ύπάρχουν λβπτο μέοβιαι. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20. —Ό κ. Νβχροΰ έπίΐστρέφων βίς Ίνδίας αβτά τό πέρας τής συσκέφβως «ών πρω θυπουργών τής Κοινοπο λιτβίας βύρίσκβται βίς Κάϊρον δπου θά παραμβί νη έηί μίαν ημέραν καί θά έχη συνομιλίας μέ «όν πρόεδρον Νάσβρ. Ανταποκριταί μβταδί δουν δτι τό Κογκό θά ά- πο«βλέση τό κύριον θέμα των συνομιλιών «ών. Προστίθβταιδτιπαρ'δλον δτι αί ΊνδΕαι καί ήΗΑΔ άποτβλοΰν μέλη τοΰ Ά- ραβοασιατικοΰ μπλόχ ή επί τοΰ Κογκό πολιτική «ών βίναι συνβχως απο¬ κλίνουσα καθώς ή ΗΑΔ. άποσβίρη τα στρατβύματά της «ήν στιγαήν κατά «ήν οποίαν αί Ίνδίαι απέ¬ στειλαν διά πρώτην φο ράνΐμάχιμα τμήμτα είς ΑΡΧΙΖΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΙΣ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑΝ ΑΙΣΙΟΑΟ'ΙΙ! ΑΙ ΛΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣΑΦΟΗΛΙΣΜΟ ΑΝΑΤΟΛΗ! ΚΛ1ΛΥΣΕΩΣ ΕΝ ~ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2Ο.—Βρεττανοί κα τικοί έκπρόσωποι, οί όποϊοι έφθασαν Γενεύην δια την έπανάλειψιν των συνομ την άπαγόρευσιν των θιρμοπυρηνΐΜών αυριον (σήμερον) εξέφρασαν τ" —, . Κογκό. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20. —Έ γνωσθή έξ έγχώρων «ών Ήνωμένων Εθνών δτι κατά τάς αρχάς τού προ- σβχοΰ; μηνός θά έπιστρβ* ψη βίς Κογκό ό άντιπρό σωπος «ών Ήνωμένων Εθνών κ. Νταγιάλ δσ«ις επί τοΰ παρόντος βύρίσκβ ται βίς Νέαν Υόρκην πρό; διβξαγωγήν συνομι- λιών μβτά τού Γβνικοΰ Γραμματέως κ. Χάμμβρ· σκβλντ! «« των προοητικών τής διασκέψεως. Ό Βρεττανός Ί*πουργός #»ευ χ κείου χ. Όσμπιγκόρ εδήλωσεν ότι μία πραγματική; εύχαιρέα δια μίαν συ._ _Γ πί -ιής απαγορεόσεως των δοκιμών έντόβ'ΑλΤ*1* εβδομ46«Μ. Η Δύσι; έ3η*λωαεν «Ιν-· *- 'τ<β» σμένη ν« συ ·άψη συμφωνίαν όσον - ■ - --■ - ταχύτερον χαί προσέθεσεν ότι πάν ρα «πό την Σοβιετικήν Ένωσιν. Ό Σοβιετικάς έχπρόσωηος κ. δήλωσιν 6τι δέ* έιιθυμ«ί νΑ καταστή Αλλαι είναι αίσιόδοξος οια την νομιλιών. __ ιν Ό ποόβδρος «ου Κογκό κ. Καζαβούμπσυ είχεν ζητήση επανειλλημένως την άνάκλησιν «ού κ. Νταγιάλ. Κατά τού: επι σήμους δμως των 'Ηνω· μένων Εθνών δ κ. Ντα γιάλ θά επιστρέψη ορι¬ στικώς είς Κογκό. Εγνώσθη έπίσης ότι ή Κεΰλάνη ένδέχεται νά ά ποσΐείλη συντόιιως είς Κογκό μερικάς εκατόντα δας στρατιωτών. Κατά τούς ίδίους κύκλους ή Κ β ΰλάνη πβριλαμβάνβται μβ ταξύ των 6 'Αφρικανοα- σιατικών χωρών αΐόποίαι λεγειαι δτι συνεφώνησαν νά άποστείλουν είς Κογ χό πβρί τάς 3 -4.000 στοα «ιωτών. Εάν συμβή του¬ το τότε αί δυνάμεις «ών Ηνωμένον Εθνών είς Κογχό θά άνέλθουν είς στάς 24.000 θά είναι δή λαδήκατάμίαν χιλιάδ* ,ο^ ηβριορ,βμ.ου. ^., βίχον *ηι6λ^Μ ολιγότβραι «ου αριθμου Γβρμανών ύπαλλήλων τή: · Ανατολικώς Γ,β,... ΑΙ ΑΥΤΙΚΛΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΡΙΟΡΙΙΜΟ ΕΙΣ ΤΟ ΕΠΙ ΜΕΤΑΚ1ΣΕΟΣΥΗΛΑΛΙΙΛ0Ι ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2Ο.— Οί Δυτικοί Βρεττανίας, Γαλλίας καί Η.Π.Α., ϊ ί «όν οποίον καθώρισε ν κ. Χιμμβρσ*βλντ. ΛΠΟΦΛΣΕΙΣ Π ΑΝΕΛΛΗΝΙΟΥ ΣΥΝΟΜΟΣ)ΑΙ ΑΣ ΕΝΩΣΕΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΖΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΩΝ . Εργοστάσιον φωσφορικών λιηασμίτων ΒΑΣΙΛΕΙΣ Έκ τί)ς Ε.Γ.Σ.Η. άνα κοΐνοθται βτι, β(ς εύρεΐαν μά τό τεράστΐο έθνικό! σοσκ6Ψιν _τβν ίκπροσώ Εργο των Συν)<ών Όρ γανώσεων καί μέ πλήρη πΐστι αποβλέπει πρός αύ¬ τάς. Τό μέλλον άνήκει στούς Συν)σμοΟς γιατΐ δέν 6ο· νασΐεύουν, δέν κερδοσκο ποθν, δέν ίκμεταλλβύον- 5βτές ται, δέν έμποδΐζουν ΐ1 άάξ πων 120 Συνεταιριστικθν ΓβωργικΛν Ένώσεων, β· λης τής χβρας, ιτραγματο ποιηθεΐσα είς Αθήνας την παρελθοθσαν έβδομάδα, συνεζητήθη διβξοδικώς τό υπό τής ΑΤΕ κατσρτισθέν άνάπτυξι της άτομϊκής κάί',νιών κα1 <ν κοινωνικάς δράσεώς καΐ " "~Λ προόδου. Μάταΐος λοιπόν είναι ό κόπος των αύτοκλήτων προστατών τού* ό άγρο- τικός κόσμος ηνωμένος καί πβιθσρχικός είς τούς Συν)σμο6ς τού, κωφεύβι είς τά φθοροποιά κηρύγ ματα καί κυττάζβι τή δου λβιά τού. Ήράκλεΐο 16361. ΑΝΔΡ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ Βιαννίτης Ργρμμ δημιουρ Γεωργικβν Βιομηχα φαρμοσθή θά είχεν όλβ- θρΐας συνεπείας διά την οίκονομΐαν των παραγω- Υθν καί γβνικώτβρον τού "Εθνους. Κατά την σύσκεψιν συ τωθι τηλβγράφημα πρός τόν πρωθυπουργόν. «Σΰσκεψις προέ^ρων 'Ε- νώσβων Γβωργικθν Συνε¬ ταιρισμόν καΐάπληκτος πιστοποιεΐ διά μίαν άκό νεζητήθη έπίσης μεταξύ μη φοράν κοινήν έμφάνι αλλων «ό θέμα σεως τοθ νέου τής Ιδρύ έρνοστα χ άνε γνώσθησαν τα πορΐσματα των «Ιδικών έπιτροπθν. Τό εν λόγφ πρόγραμμα Τόσον έκ μέρους τοθ έκ- προσώπου τής Π.Σ.Ε.Γ.Σ. Οσον καί έκ μέρους των επιτροπών κατεδικάσθη είς πλείστα σημεΐα αύτοθ, ειδικώτερον δέ. είς τόν το μέα δημΐουργΐας Όργανι σ(ου φωσφορικβν λιπασμά των, επ( τοθ όποιΌυ έλή φθη απόφασις Οπως τοθτο περιέλθη καθ* ολοκληρίαν είς τούς Γεωργικούς Συνε ταιρισμούς, Αλλως όλό κλήρος δ αγροτικάς κό σμος, ώς είς ανθρωπος θά αντιδράση διά την άποτρο πήν τοθ ΚυβερνητικοΟ σχε 61ου. 'ΕτονΙσθη έξ άλλου Οτι βίς τούς προέδρους τβν Ένώσεων Γβωργικων Συ· σμων ώς καί τόν τοιοθτον νβταιρισμων δέν ίπβτρά βίσαγωγής οίνοπνεύματο έκ τοθ έξωτερικοθ. Έτο νΐσθη ιδιαιτέρως βτι έά τό μέτρον τουτο ήθβλβ έ ΑΙΕΝ ΑΡΙΣΤΕΥΕΙΝ ηρ φ «ι νά σδί Μβηρίζη τή φαν Συνέχεια έκ τ4ς 1ι»ς «ελίβος τό γυιό τού στό Γδιο Ζ7αν« ηρά αας Ινδΐαφίρονχα, *αύ ηιοχήμιο νά χρατδ χαί νι σβί»7 ηιρίχαρής Ινα χηΐίγρά ταοία. ΚαΙ χντχάα όοβι δέν γύύϋηχαν Απόμη νά ηίαου* οχ6 Μϋμα την ώρα ηον ό 8· μ ΑψααηΗώνβι τό κοντό φονοτάνί τους! Ή ννννηαρ ι χατέβασ» τόν ηνριτό σας σιά φνσιολογίκά χον Ιπίη» δα κι' δ ΐμιρός σας ίγίνε ά- τινριτη άδίαφορία. Τό θιρ· μόμειρό σας μόΐις όιίχνει μιρικά άκ/νδν»α δίκατα. Άνίξαρχήτωζ βεβαία δλων αυτών των άηόψιαν, οί πριβ 'ατοδρομίίς χον Λός "Αχζι· «ς θά ήσαν ηοΐύ ίνδιαφέ φημα. —Έπίρασβ ηχνχιακά; τόν έρώτησα, γνωρίζοντας δτι Ι διδ« χΐς χιΐιυχαΐίς χον ίξι «άσιις. —"Οχι μόν λέ·ι, ήρ&ι πρώτας σχΐς κρεββατοδρσ // —Συγχαρηχήρια τοδ Ιένο 'ΑΙΙ' έπιϊψος ίφενγι σχεδόν δρομαίως. —Ζ7οδ πάς τόν ίρωχώ. —Νά χηΐβγραφήααο. —ΚαΙ τί θά τοί5 λέί,· —ΑΓ«ν άριστ«ν«ν... Κι' ρονσις καί δΐ/χνονν Ικόμη ξγιψι Μαην6ς μιά πτυχή χής σανβπιστημι- Άθάνατο ρωμαΐϊποΐ ΚαΙ αχής ζαής χήζ χινημαχογρα οτο ^όςΆντζ.λες »5ρθ«ς πρώ φονηόλΐως. Φοιχηχίς καί | το στό ώραϊο άγώνισμα χης φοιτήτριβς, διασ·.·δάζουν μί'^ρίββαχοδρομΐας. Είναι νά μην τό πα/ρνβις απάνω σον ΑΝΤΛΙΟΣ άγώνες χαΐ νόύμιρα ηον δικός μας Άριοχοφάνη:, ότι ρούμιψος φαντασίας, μόΐις χά »1χι ύηοψιασ&ίϊ. ραπλανητή, τούς γνώρισβ. | τα »1χ* ϋηοψιασ&»ϊ. Ή (στορία τους κι' ή δρα·, Πρό δΐίγου μάΧιαχα ιίδα σΐς «ούς είναι γεμάτη αΓ· κάποιο γνα>στό μόν πον 'χ«ι
0ΙΚ0Ν0ΜΙΚΗ ΖΒΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
Είς την σταφιδαγοράν ή
διαχίνησις «ίναι μικρά καθ'
δσον ή προσφορά χαί ή ζήτη
σις πβριορίζονται είς χαμη-
λά έπίπβδα. Αί τιμαί παραμέ
νούν άμεΐάβλητοι ώς κάτωθι:
7,40-7,50
7,60—7.70
Ή κίνησις Ας την Αγοράν
μας εγχωρίων ηροΤόντων
εΐχε χθές ά>ς κάτωθι:
ΕΛΑΙΑ: Ή κίνησις παρα
μένβι Π8ριθθ·θμένη έλλβίψβι
κροσφοοών. Τό ενδιαφέρον
βίναι εντονώτΒθον διά τα
βιομηχανιχά έλαιόλαδα. ΑΙ
τιμαί 8χονν ώς κάτωθι:
Νο 5 λαμπάντβ αύξομει
ούμβνα βρ. 16,50.-16,70.
Νο 8 γυαλί 17,70.
Νο 1 » 18.10.-18,20.
2ΤΑΦΙΔΕ- Σονλτατίται
Νο 4
Νο 2
Νο 1
ΣΙΤΗΡΑ:
Σϊτος
δοχ.
»
» 7,80—7,90
Βιχοε
»
Λίοα δραΐ. 287,—.
2,60
2,50
3.-
3.10.
ΔΙΑΛΕΞΙΣ
Ή Λέσχη Ηρακλείου «Ό
Θβοτοκόπουλος» επί τ{| χι·
λιοστό έπβτβίφ τής αΐτβλβυ
θβοώσΒθθς της Κρήτης από
τόν Νικηφόοον Φοκάν—)
7ΐ) Μαρτίου 961 μ. Χ. είναι
τ) ήμέρα τής εΐσόδου τόν Βυ
ζαντινών μας ποογόνα>ν βίς
την Πόλιν Χάνδακος—δογα-
νώνβι διάλεξιν γβνησομένην
είς την αίθουσαν αυτής την
Πεμπτην 23ην |τ. μ. καί ώ¬
ραν 7.30 μ μ. μέ διιιλητήν
τόν καθηγητήν κ. Χοήστον
Μ. Λουϊζίδην καί θέμα: <Ή άπελβυθέοαισις τοΰ Χάνδα¬ κος (Ηρακλείου) άπό τόν Νικηφόρον Φα>χδν».
Παρακαλβΐσθε δπωςτιμή-
σβτε ταύτην διά τής καρου·
οίας σας.
Ό ΠοΟΒδρος
Κ. ΠΟΛΥΔΑΚΗΣ {
1-2 !
πή νά έπικοινωνήσουν μέ
τόν πρόεδρον τής Κυβερ¬
νήσεως διά νά τόν ένη
μβρώσουν σχετικάς επί
των άποφάσβων τής συ¬
σκέψεως, ειδικώτερον δέ
επί τοθ βέματος τοθ έρ-
γοστασΐου λιπασμάτων.
Κατόπιν τούτου ή Π. Σ.
Ε.Γ.Σ. απέστειλε τό κά·
σιν είς διεθνή διαγωνι
σμόν ίργοστασΐου φωσφο-
ρικων λιπασμάτων μελαν
διοικήσεως Ο.Β.Α. μβτά
ξβνων οΓκων. Ούτω έττι-
βεβαιοθταΐ βτι Ο.Β. Α.
δέν είναι αρμόδιον βρ·
γανον διά βιομηχανικήν
άνάπτμξΐν της. Έπίσης έ
πιβϊβσιοθται βτι άγροτι·
κός κόσμος σύρεται είς
υποδούλωσιν κβρδοσκοπί-
ας διά νά ενισχυθή ή ση·
μερινή εκμετάλλευσις καί
αδικαιολόγητος ίπιβάρυν·
σις άγροτικθν προΐόντων.
Αγρόται Ελλάδος Οπε·
ρσσπίσαντες πάτριον Ε-
δσφος κατά των εξωτε¬
ρικόν καί έσωτερικών έχ
θρών θά άγωνισθοθν σκλη
ρβς δτΐως
χώραν άπό
άπαλλάξουν
χαλκευόμενα
οΐκονομικά δβσμά παρά
Έλλήνων καί ξένων β-
πιχειρήσεων.
ΟΙ ΕΚΡΟΗΤΚΟΙ ΟΙΜΝΟΜΙΚΟΙ
ΚΑΙ ΙΜΕΜΜΤΜΕΛΑΗΚ. 1ΙΚΟΝ1ΜΙΑ!
- Συνέχβιβ έχ τής 1ΐ»ς <Ίλί6ος|-,τ0 άπουσιύίζομβν ήιιΒΙς τοΰ Συνασπΐσμοΰ τής οίασ δήποτβ σημερινής καί μελ λοντική; Έλλ. γβσργιχτιε αα- ,. |(δθα . κολλ ι ·κ καί Ιταλικόν Πρωτό κολλον). Εν καταλήξη δύναται ρανωγής καί άφ' "ετέρου τα συμηεοάνχι τίς άβκίστοος ότ άπαοαίτητα χοονικά πβριθώ Οια διά «ποοστατευτικήν ά γωγήν> τή; βάσβι άντικβιμβ
νίκων κοιτηοίων βιωσίμου
πάσης φύσβως Έλλ. δβντβρο-
γβνοϋς παραγωγής.
Ή υπό τάς τβθβίσα: ποοϋ-
ποθέσεις λύσις της «Λμέσου
βΐσδοχής» ένέχβι άκόμη καί
τό μέγα πλβονέκΐημα δτι ΰ
πό την πίεσιν των πραιγμά-
των, άτινα θά βημΐουργήσουν
οί «πβρί χροτικών «βριθω
θ£ων» «ποοστατβυτικης άγσ
γτ)ς> συμβπτικοί δροι, θέλει
συντελεσθή δ χατά τό δυνα¬
όν συντομώτβοον έκσυγνρο-
ισμός τής δβυΐεοογβνοϋς μας
παοαγα»γης.
Ή άποψις πβρί διατηοή
σβας τής ύςρισταμένης κατα-
στάσβως μέ βπιδίωξιν τή;
διαρουθμίσβως των ξν
μας διά διμβοών συμβάσβαιν
Ουδόλως 'ποοσιδιάζβι είς τό
<λΐμα τόν διαγοαφβισών συγ· χοόναιν δΐβθνών οίκ. τάσβων καί ουδόλως διασφαλίζβι τάς Ελληνικάς βξαγαιγάς, καθ' δ¬ ι 'οΐασδήποτβ «ρήτρα τοΰ μάλλον βύνοουμένουΚράτους» Λά είναι άνίσχυρος καί άνα· ποτβλίσματική έναντι αντι- στοίχου βΐδικοθ συμβατικοϋ οου υπέρ μιάς συναγωνι· τρίας Χώρας εντός τού Οίκ. Σννασπισμον, »Ις «όν οποίον ετέχιι αΰ»η χαί από τόν δ· σκέψις πεοΐ οίκ. ίπομονώσβ ως τής Χώοας πρέπβι να άΊτο κλείβται καί δτι ή βκ τή; πραγματικότητος ΰπαγορβυο μένη σύμπραίις αυτής μέ τό όργανικδς συγγβνέσΐβρον Οί κον. Συνασπισμόν δημιουο γεΐ την άδυσώπητον ανάγκην πβρί τοϋ συντομα»»ίρου έκ πυγχρονισμοΰ της Έλληνικης ΟΙκονομίας, άλλά περ.1 αύτοϋ θά άσχοληθβμβν βίς τό Ιπό μβνον. (Συνβχίζβται) ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ Την 25ην Μαρτίου έορ- τάζει ό Ιβρό; Ναός Εύαγνε- λισμός τής Θίθτόι»ου είς Πρασ σδ. Ό μέγα; έσπβρΐνος δρ χεΐαι την 4ην μ. μ. τής 24η; τρέχ- έν συνβχβία δέ δ Ά κάθιστος "Υανος, χοροστα* τοϋντοςτοΰ Σββ. Μητροπο λίτου Κοήτη; χ. χ. Εύγβνί- ου. Ό δοθρος δρχεται την 7ην πρωϊνήν τού Σαββάτου, έν συνεχβΐα ή θβία λβιτουρ γία. Παρακαλοϋνται οί φι· λέορτοι δπως προσέλθωσι κατά την ίβραν ταύτην πα· νήγυριν. Συγκοινωνία θά υπάρχη τακτικάς δι* ΰπβραστικών χαί άστικδν λβωφορβίων. (ό 'Ε (Τό Συμβουλιον). 1-3 ΑΘΗΝΑΙ 20.— Προερ· χόμενοι έκ Λονδίνου έπέ στρεψαν χθές άεροπορι κάς είς Αθήνας οί Βασι¬ λείς καί σ' Πριγχίπισσαι. Πρό τής αναχωρήσεως τού ό Βασιλεύς Ποθλος ήονήθη νά δεχθή" μίαν βρεττανικήν άντιπροσω- πβίαν 4 όπο'α έσκόπβυβ 6πως ζητήση νά παρατσχε θή χάρις είς τόνΆντών. Άμπατιέλον, βστις έκτίει ποινήν ίσοβίων δεσμαν. Είς την άντιπροσωπβίαν, ή Οπο(α ήοίθμβι κσί άρκε τά μέλη τοθ βρβττανικοΟ ΚοινοβουλΙου υπεδείχθη β πως αποστείλη τό σϊτηασ είς τόν Έλληνα πρεσβευ¬ τήν έν Λονδίνω προκβι μένου νά διαβιβασθή είς Αθήνας. Τό «Νταίηλ Γουώρκ§ρ>
γράφβι βτι ή απάντησις
τοθ Γρομματβως τοθ Βα
σιλέως 1ΐο βτι ό Βοόι-
λβύς Παθλος «δέν δύνα¬
ται νά νά ένοχληθή».
δ |νίας χαί «λλων επιθυμούντων νά ταξιδέύσοαν ,(*
την Δύσιν. Οί περιορισμοί αύτοι είχον λπι€ληβ|
τ6ν παρελθόντα Σεπτέμβριον ώς αντίποινα ζι*
την κομμουνιστικήν πίβαιν ίηΐ των συγκοιν««Ζ
μετ* τοΰ Δυνιχοϋ Βερολίνου.
*Ανταποχρι·*αΙ μβταβίβουν δνι ^ί ηεριοοι.
σμιοΐ «.'ίϊΐνες δύνανται ν* έπανέλθουν 4«ν 1β
κριθ»»} «ναγχχΐην, ασφαλώς προεκάλεσαν ,(;
τής Άνατολικής Γερμανίας ~
χς ής
καί μείωσιν γοήτρου.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλο0»ται τά μέλη τοθ
Συνδέσμου Ίδιοκτητών
Κάρρων
κλείου
σβχή
Λιμένος
διά την
Τετάρτη
Ήρα
προ-
22αν
τρέχ. καί ώραν 7.30 μ.μβΐς
τό Κατάσίηματής Όμοσ-
πονδίας 'Επαγ—Βιοτβ-
χνον Ν. Ηρακλείου πρός
συγκρότησιν Γενικάς ■ Συ
νελβύσεως.
Θέματα: 1) Συζήτησις
καί λήψις άποφάσεων επί
διαφόρων διοικητικώς καί
οίκονομιχής φύσεως ζητη-
μάτων Τοθ Συνδέσμου.
2) Διάφοροι άνακοινώ-
σβις καί άποφάσεις.
Ό 'Αντιπρόεδρος
Μ. ΛΙΑΠΑΚΗΣ
Ό Γεν. Γραμματεύς
Ι. ΣΚΑΛΙΔΗΣ
ΝΙΚΗΝ 8Ε0ΡΕΙ Ο ΦΕΡΒΑΡΝΤ
ΤΗΝ ΑΠΟΧΩΡΗΣΙΝ ΤΗΣ ΛΙΜ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20.— Ό Δρ Φβρβάοντ έτυχε μεγά^
λης επισήμου ύποδοχή; είς Γιοχάνεσμπουργχ δτβ
άφίχθη προβοχόμβνος έκ Λονδίνου δπου προ|ϊΐ|
εί; δραματικήν άνακοίβωσιν, επί τή; '
ως «ής Ν. Άφριχής έκ τής
Πβρισσότβροι άπό 50.000
θησαν βίς τό αεροδρόμιον. Τό πλήθος _^__~ ,„.
εθνικόν ΰμνον καί έδωοήθη είς «όν Δρα Φβρ·
βάρν« χρυσουν μετάλλιον. Ούτος εδήλωσε δτι ή
απόφασις πβρί άποχωρήσβως έκ τής Κοΐνοπολι-
τβίας δέν άπβτέλβι ή («αν άλλά νίκην διά «ην Ν,
ΚοινοπολιτβϊαςΤ
διομα συνβκβντρώ-
κην.
ρό τής άφίξβως τοΰ Δρος Φβρβάρντ 300 Βΰοω-
παϊβς μέλη όργανώσεω;|κατΐ τοΰ φυλβτικοΰ διαχωοι
σμοΰ παρήλασαν βίς τό Κέντρον «ου Γιοχάνβσμηονο
γκ, φέρουσα έ ιιγραφάς «έγκλημα ό φυλβτΐκός διαχω
ρισμός καί ή τιμωρία τού. απομόνωσις». 'Α,ντιδιαδη
λώσβις εγένοντο υπό ύποστηρικτών «ου Δρος Φιο
βάρντ καί έγιναν μβρικά έπβισόδια, πρό «ου Δημαρ
χβίου δπου έπβνέβη ή Άσΐυνσμία.
ΙΕΡΑ ΜΝΗΜΟΣΥΝΛ
ές Κυριακήν έν τφ οόν Μνημόσυνον παοη«ο
Μεταμορφώσβως
,οΰ Σωτήρος Βουλισμένη;
Μβραυβέλλου Ιβρουργοΰντος
τοΰ Θβοφ. Έπισκοπου Άρ·
χαδίας χ. Τιμοθέου συμππ-
ρασταιονμένου υπό τδν 'Η-
γουμένων της πβριφβρβίας
τής Ίβοάς ΜηΤραιτόλβω; Κρή*-
της καί άλλων κληρικόόν, ίτε·
λέσθη εί; ατμόσφαιραν σβμνό-
τη τος καί έπιβλητικότητσς τό
ετήσιον Μνημόσυνον τοΰ Α-
Βΐμνήστου Εμμανουήλ Δ.
ψαλλιδάκη, πατρός τοΰ Σββ.
Μητροπολ(του μας χ, Εύγβ-
λοΰθησαν ο Δτίμαρχος Ή·
ραχλβίουχ. Ν. Κρισίχδαιΐτΐί,
Ο Δτίααρχος Νβαπόλββς ».
Μαρκάκης, δ Ποόββρος τοϋ
Δικηγορικοΰ Συλλόγου Λα¬
σιθιού χ. Ί. Ξανθάκη;, ·6
προσωπικόν της Ί. Μη<ρο- πόλβα>; Κρήτης, 3 τ. Βανλεο*
»Πί η. Ί.
πρόσαβποι
Σβργάκης, Ά»τι
τδν Ί. Μόν*»
της περιφερείας τϋς Ί. Μη
τροπόλ»αι; Κρήτης, 'Αντι-
πρόσ > ποι τοΰ Έχκλησ. Σνμ
βουλΐου τοΰ Ίβροΰ Μπτρο-
πολιτικοϋ Ναοΰ τοΰ Άγίου
μνημοσύνου δβήσεος ώμίλη
σβν βπικαίρακ δ Θβοφιλέστα
το; χ. Τιμόθβος ουγκινήσα
δχι μόνον τού; πβνΰοννται
(ίκβίουο, άλλά χαί ικενται
τούς παρισταμένου;. Τή'
θβία ν λιιτουργίαν καί τό (ε
των
Ε ωσ ς Όμήρων χαί Θυμά-
ν- 'Ο^ΠΡων Έκτελισθίντων
Πνινέντων ύ«ό των Γβρμα-
Μ^?ν #ΗΡ0"«λ·Ιου καί Λα-
ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ
ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΩΣ
Ή διά τής ύπ' αριθ.
147144)1956 αποφάσεως
τοθ κ. Ύπουργοθ 'Εμπο-
ρίου συσταθεΤσα 'Επιτρο-
πή προ<<ηρύσσει μειοδοτι¬ κόν διαγωνισμόν διά την άνάδειξιν έργολάβου μετα φοράς Κρατικόν ΈφοδΙων εξ Ήρακλβίου είς Ρέθυμνον διά χρονικόν διάστημα Ιξ μηνβν, ένεργηθησόμβνον την 23ην τρ, μηνός είς τα ~ραφεΙα τής Έποπΐείας Εμπορίου Ν. Ήρακλβίου ημέραν Πέμπτην καί ώραν Ό εως 10 καΐ 30 π. μ. Έν περιπτώσει μή κατα υρώσβως τοθ διαγωνι· σμοθ ούτος θά επαναληφθή *τνευ άλλης άνακοινώσεως ήν 24 τρ. μηνός ημέραν Παρασκευήν είς τόν αυτόν υ» βνοιαφβρομενοι νά λά όπον καί την αυτήν ώραν. βωσι γνώσιν. ΟΙ δροι τοθ διαγωνισμοθ Έν ΉρακλβΙφ τβ 20·3· Ιναι κατατεθειμένα είς τά 1961. "ραφεία τί|ς Έπο?ΐτεΙας ι (Έκ τής 'Εποπτβίας Έμ· Εμπορίου ών δύνανται, πορΐου). σιθΕου Κρήτης. ΝΡΟ1ΙΑ8ΣΙ! 1Γ ΔΡΙΙΙΡΕΠΑ! > ————_______
Καλοϋμβν δ,αντα τά μέλη
τής ϋνώσιώς μας την 8ρχΟ·
μένην Κυριακήν 26 τρέχοντος,
διιαΐς προσέλθουν δι' θρχαι-
ρβσίας είς τά γραφβΐα τη;
ΚνΛσβΛς μας, ω0αν 9—12
π. μ.
Ό πρόεβρος
Ν. ΝΙΚΗΦΟΡΑΚΗΣ
Ό Γβν. Γραμματβύς
Ι· Τ2ΑΙΝΗΣ
ρΓ
παιδίυτικοΐ, Πρόβδροι οιαςρό
ραϊν Κοινοτήτων καί Σ»μσ·
τείοον χαί πληθος λαοΰ Ι"
της πόλβαις Ήρακλβίου. «<»■ μοπόλεως Μοιρών, έκ Νβα- πόλβω; καί ίκ διαφόρων χό¬ ριαν τής Επαρχίας Μεραμ¬ βέλλου. Μετά τό πέρας τοΰ Μνη· μοσύνου δ Σββ. Μητοοκο- λίτης Κρήτης χ. Εύγένιος ί καναφανή ουγκινήσβι βδέ τά συλλυπτιτήρια Τό Έχχλησιαστιχον Συμ¬ βούλιον τοθ ΊεροΟ ΜηΊρο«ο· λιτιχοΟΝαοΟ τοθ ΑΠΟΥ ΜΗ· ΝΑ πόλεως "Ηρακλείου εδχ«· ριστεΐ Θερμώς τόν χ. ΕΌ· ΤΑ^ΟΚ σύζυγον τ(|ί *· Μαρίνας Ε. ΤΑ^ΟΗ τ4 Υ*· νοςΈμμαν. Δεοποτάχη λοχ£«ν τί)ς Άμεριχανιχί)ς Ά«ρβ>»-
ρίας έχ Καλλιφόρνιας των Η·
Π Α. διά την έχ τριαχββ'1^
δραχμών δωρεάν αυτοθ &«·Ρ
τοθ ΑΓΙΟΓ ΜΗΝΑ 8ι4 Φ
Αγιογράφησιν τοθ ΝβοΟ.
Έν Ήραχλείφ 205 Μ«Ρ-
ίου 1961.
(Έχ τοθ ΓροιφιΙβϋ Ι
)