271986
Αριθμός τεύχους
4342
Χρονική Περίοδος
Β΄
Ημερομηνία Έκδοσης
9/4/1961
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ιΊΕΤΙΤΙΠΙΖ
ΔΟιΊΜΓΟΡϋ Σ. ΜΤΙϋΝΙΑΤΗ.
Γραφ«1«-Τυπογρ*φεΙ«
Όδος β«σ)νί>-ί άριβ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχιβννταητπκ
ΝΙΚΟΧ Γ. ΙΠΙΤΡΟΠΑΚΗΙ
ΚΑΘΒΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟ.ΙΝΗ ΙΦΗΜΙΡΙΖ ΕΗ ΗΡΔΚΔΕΙΟ ΚΡΗΤΗΧ .,' ;,
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΚΥΡΙΑΚΗ
9
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
1961
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΚΡΗΤΗΙ
Έτος Ι4ον— ΠερΙοδος Β."
Άρ. ♦ΰλ. 4.342-ΤιμήΔρχ. 1.30
ΑΓΓΕΛΜΑ ΕΛΠΙΛΟΣ
Τόχαρμόσυνο μήνυμα τής* ΑναστάσεωςΙρχε
ται καΐ πάλιν^ώς παρήγορον ούράνιον τόξον είς
την ανθρωκότηια. Παρα τάς τοπικάς έσιίας άνα-
ταραχών, ύπάρχουν την φοράν αύτην βάσιμοι έλ-
πίδες διι θ« υπερπηδηθούν τα έμηόδια δι* ίνα
καλύτερον καί ειρηνικόν μέλλον, ώς έκ τή; έ«·
δηλουμένης Αμφιπλεύρου επιθυμίας πρός συνδι-
αλλαγήν.
Βεβαίως ή πορεία τής ανθρωπότητος πρός
<ΐην «ατεόθυνσι» ■ηή'ς Ειρήνη; είνε κοπιώδης καί επίμοχθος. Άλλά. ό ύηερί»χοςΙσυμβολισμος τής σημερινής μεγαλης ημέρας τής.Χριστιανοσύνης, β τι τόν Γολγοθά οΊαβεχειαι ή Ανάστασις, «να· πτερώνει τάς ελπίδας τοΰό,κόσμου, πώς τό 6Ίθύ· τερο νόσμα τ*)ς Άναστάσεως θ« εύρη κάηοτε την πλήρη οΊχαιωσί τού. Διότι παρ' όλας τας Αντιξοότητας, τοίς Ιχθρας καί τα πάθη ό θρίαμ- 6ος τής Άγάπης είναι τελικώς Αναηότρεπτος. Είς τού; άνθρώπους ομως Ιγχειται νά έηισηεύ- σουν τόν θρίαμβον της καί νά άπαλλαγοΰν «πό ΐό λγχος καί την άβεβαιότητα. 'Η πολυπαθος ανθρωπότης, ή οποία πολ¬ λάς φοράς έφθασεν είς τό χείλος τής αβΰσου, πό θ·Ε σήμερον περισσότερον παρΐ ποτέ, την έκπλή ρωσιν των «λπίδων της. Διότι τ« είς την διάθεσιν της μέσα τ<·ΰ ολέ¬ θρου είναι τρομοκρατή·» κ«ί πάσα παρεκτροπή θ£ σημάνη τόν πλήρη «φανισμό της. Άλλα καί πέραν τοΰ φόβου των συνεπειών, ή Αγάπη πρός τόν Ανθρωπον επιβάλλει την αξιοποίηαιν τής ρή· οεως τού έκ νεκρών ανασταντος Θεανθρώηου: «ΕΙΡΗΝΗ ΥΜΙΝ». Καί ή μεταξύ των λαών ειρήνη δύναται νά θεμιλιωθή μόνον οταν βασΐζε- τοιι επί τής αμοιβαίας κατανοήσεως τή; είλικρι- νεέας καί τή*; αγάηης,αντί τής επισφαλοΰς βάαεως τή; λεγομένης ίσορροπίας τού τρόμου. Όναν δέ ή προτροπή . τοΰ Θεανθρώπου, τεθή επί άληθούς καί πραγματικάς βάσεως, ή ανθρωηό της θ& εΰρη τόν'δρόμον της πρό; ^Ινα καλυτέρα μέλλον. ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ Α^ΤΪΛΟΓΟΪ ~ ΔΕΥΤΕ, ΙΊΟΜ. ΠΙΟΜΕΝ ΚΑΙΝΟΝ... ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΑΘΗΝΑΓΟΡΑ ΕΠΙ ΤΗ ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ Π Α Σ Χ Α Στόν Καχηχητιχό Λόγο χον Ιωάννου τοϋ Χρναοστό- μόν θά προσχρέζωμ* νά ηά ρνομι δάνιιις φράοιις, ηαρα γράφονς καίνοήματα γιάτό οη μερινό χρονογράφημα. Είναι τόοο δύοχολο νά δώσης άλ λοιώς την άτμδσφαιρα ηον ζηχα έπιτακτικά ή οχήλη σή μιρα. ΕΙφροούνην άποηνέιι ό Λύγος ΙκκΧ'θί, χαχανόηοι πάί συγγνώμην. Είναι τόσο χον τα μέ τόν Λνδρωηο δ χρνιορ ρήμαν Ιχεϊνος όιαλικτιχό; τού χριστιανισμόν, ηον νο μίζας ότι τό χιίμ<νό τού, γλαφνρό «αί ίχχινοβόλο, ά πανγάί ιι καλφσυνη καί ονμ- πάθεια. Κάα ηεριααόιιρτ. Άμνηοχεία νιά δίες τίς άν θρώπινες άδν*αμΙ$ς, ι'Εγχρατεϊς χαΐ ράθνμα, την ημέραν χιμήοαχβ. Νη· σχινοανχις καί μή νηαχ»ν· οαντκ, ινφράνϋηχ* αήμιρον. 'Η Τραπέζα γέμκ, ουδείς έ- ξέλ&η π«ινών>....
"Ολοι Ιχονν θέσι στή <χα ρά χοΰ Κυρίον» ΚανιΙς δέν είναι Λπόβληχος, κανβίς άνβ ηι&ύμηιος. Καί οί ά πό χής πρώτης ώρας Ιργασάμινοι στόν άμπελώνα χον ΚνρΙου καί οί καθυστιρημένοι χής δοοδεχάτης, χην αΰιή μισ&α- ηοδοοία θ' άπολάβονν. 'Αρ- Ηίϊ νά αΐοφαν&οϋν χην «νάγ- πή νά ρθοτίνι κοντά, καί νά λάβονν μέρος στό ονμηόσιο τής πίστεως. ιΦιλόχιμος γάρ ό Δεοηότης, Ιηιλέγιι δ Ιω¬ άννης, δίχεται χον έσχατον καθάκιρ παΐ χον πρώτον». Ύηάρχα χώρος νιά δΐονς Ικ«ΐ μέσα. Εϊναί μιά καινή θεωρία ποΰ ξαφνίάζιι χον Λν&ρωηο, γιατί αντιβαίνει την καθιβρτομένη ονναΧΙαγή, δηον ή μιο&αηοδοοία είναι Ανάίογη μέ την έργαοία ηον ηροαφέρει δ καθένας. Καϊ δηον, καμμιά φορά ή ίμοιβή δέν άνταηοκρίν«ται πά ν τα μέ την «ηόδοσι... -την χαρά χον ΚνρΙου, δέν νπάρχονν θέσβις καί δια- ΜρΙοιις. άονΐθί παΐ &ρχονχ*ς, -Ιούοιοι καί ηίνηχις, μικροϊ καί μεγάλοι χά^ονιαί δλοι οχό Γδιο χραπίζι χής *ύφρο· ούνης ϊαοι πρός Χοονς. Σχην Λοοδο δέν φρουρεϊ βίοοαν ρός θυρα»ρός νά ελέγχη τα*· χόχηϊβς, ν* άποηέμηη άνβπι· θυμητους, {} νά ύποκλίνΐται έδαφιαίας στά Ιοχνρά πρό- οωηα. ΕΙτι μί σκονιομένα υποδήματα δδοιηάρον χαχά· φ&άσης καί μ' ίνδυμα ηχω· χοί βιοηόρον ηροσέλΰης, *ϊ· τ· έφ' άμάίηί Χβνοής μέ θυ· μο«ιδ·Γς ΐηπονς χαϊ χονοχω- δίαν ύηηρεΐών %αΙ ΰίααον σννοδαν &ορνβωδώί μηα· βής, δ Κύρως μιχά χής αΰ- χής πάνχοχι τιμή; θΐ διχάή χονς ΜΐχΧημίνονΐ χον. Καμ¬ μιά όΊάχρισι. «Έν Κνρίφ δ Ιοι Ιν Ιομίν», σηινδιι νά I- ξηγήοη δ Απόστολος Πανλος, απαντών πρσφανόκ ιΐς άγω *ίώδη Απορίαν μήπως χαϊ οχη Βασιλίία χο$ Χριαχον, σννεχίζβται ή Ιγχάομια χοι· να>*ική άνιαότηι.
"Εχει ηολλήν ίληίδα δ νι-
πητήριος αΰώς Λάγος χον
Χρνοοοιόμου, χαϊ πιρισσενα
πολλήν άγάηη. Καθ* λέξι (μ
χαλίζίΐ αϊοϋημα καθ· φρά-
οι άναβρύζιι νόημα. Διαβά
ζονχάς χο, ά*αχα1νπτεις χά-
ηον χαϊ τη διχή οον χην π<- ρίητωοι. Προέβλΐψί χαΐ γιά οέ'θ. Κα χαΐρισαι. Δέ μέ- ν*ι χανιϊί ίξφ ά πό χην άμνη οιιία ηον χηρύχχιι δ Ιωάν νης διά λογαριασμόν χον Κν· ρίον. Άλλοίμονο όν δβν γινό- χαν Ιχοι τί ηράγματα χαϊ χά ηχαίαμαια χαϊ οί ηαρα βάχ*ς δέν %ονν*χωρονν%ο, Μέ ηοιονς χότι ι?ά συνεόριαζι ό Κύρως χαϊ μέ ηοιονς θά Ε- *ợ χαρά; « Εν <ο ιώτερον γάρ διά χρημαλιάς ραφίδος «Ισελθιΐν χάμηλος...* Ε1η$ χάηοτι γιά χονς ηλονσίονς δ Ιδιος. Στονς ηχωχονς λοιηόν ύηίλόγισι δ οΐχοδίοηάτης. Στό ηλή&οί των άηλών άν. &ρώηων καί των βαοανιομέ- νων. Γι' αϋιονς ηον ή σημι- ρινη ήμέρα δίδει την αΐο&η οί χής χαρας καί τής ψνχι· χής ινφορίας. «Μηδεις &ρη· *είττ> πΐνίαν» έξορχίζιι δ
χρνσορρήμων ονοτάχχηί χον
Κατηχητιχον λόγον.
Ας γίνωμ» πλονσιοι γιά
μιά μαρα, ουμηαρα*α&ήμι·
νοι οχό βϋωδες χραηέζι ηον
ίατηα» γιά μας ό" Αναοτη&ίίς.
Κι' Ιχίϊ, ίγβίρονχις τό χύ
πιλλο τής χαρά.-, είς Ιηαναλά
βωμι τό χαρμόοννο &γγ$λμα
ηον μηέδωαε δ λινχοφόρος
&γγ»λος ηρός τίς Μνροφόρις:
Ηγέρθη δ Κνριος. Χρισχός
Άνέαχη.
ΑΝΤΑΙΟΣ
ΦΙ1ΑΝ0Ρ. ΕΚΑΗΑΟίΕΙΙ
ΤΩΝ ΟΡΟΜΟΟΩΝ Μ
Συνεργεΐο Προσκόπων
ένήργησαν χθές έρανον,
βίς την πόλιν καί τα προ·
άσΐεια, συγκβντρώσσνΐες
πασχαλινά τρόφιμα τα ό·
ποία διέθεσσν ιΐς διάφο-
ρα φιλανθρωπικά ίδρΰμα
τα καί πτωχάς οικογενείας
τής πόλεως.
Τέκνα έν
Ή Α. Θ. Παναγιότης δ διαοκοΰς ημών παρουσίας ρας έποχής έμφανιζομένη πητά,
αηνηνπιινΐ (ϊνυπέοβλτιτο: ι " ν.ι
ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΗΜΕΡΑ
Οίπουμβνιχός Πατριάρχης τοΰ Παρακλήτου &ί άπο
τβλέσωσι «ά χύρια σιοι·
χβΐα τοΰ σταθβροΰ έσω·
γβγονός τής Ά
Κυρίον Ανάστα
κ. Άθηναγόρας βίς τό
Μήνυαά τού επί τή έορ-
τή τοΰ Πάσχα προτρίπβι,
δπως έορτάσωμεν τό ύ·
πβρφυές
γίας τοϋ
σβως μετά βαθυτέρας ου
ναισθήσβως των βύθυνών
ημών «Σπουδάσωμβν, Ινα
ή Ανάστασις γένηται η¬
μίν απαρχή καινόν βίον
πνβυματικοΰ καί ήθικοΰ
συναγβρμοΰ. Μορφώσω ·
μβν έν ημίν τόν άρτι τοΰ
Θβον άνθρωπον τόν πρός
πάν έργον άγαθόν έξηρτι
σμί-ον! .(Β' Τιμ. γ1 17).
ΑΙ άνθρωπισηκαί Ιδέαι
τοΰ δίκαιον τής αληθείας
χαϊ τοΰ άγαθοΰ, αί κοινω
νιστικαί τί,ς βΐρήνης, τής
σννβργασίας, -»·ης σννα
δβλφώσβως καί τής ένό·
τητθί, καί επί πάσιν αί
θρησκβυτικαί τοιαύται
τοΰ άληθοΰς Θβοΰ, τοΰ (
στορικοΰ Χρισΐοΰ καί «ής
τβρικοΰ ημών φρονήματος
τοΰ διέποντος καί κατευ
θύ νόν τος την πρός τα £·
ξω επέκτασιν ημών.
"Οταν τοιούτον φρόνη-
μα ένιδρυθή έν τώ βάθβι
τής ψυχής ημών καί γβνι-
κώτβρον έν ταίς Φυχαΐς
των πιστβυδντων βίς «όν
Άναστάντα Χριστόν ώς
σύνολον τότβ βύρήσουσι
την λύσιν αυτών καί τα
πολλαχώς «αλαιπωροΰντα
την σύγχρονον άνθρωπό
τητα μβγαλα καί άκανθώ
δή προβλήματα, έν θίς
καί τό κοινωνικόν, δπερ
κυρίως σήιιβρον προβαλ-
λβι ώς ζήτημα καθαρώς
ηθικόν ζήττ,μα διαπλά-
σβως τοΰ Ισω άνθρωπον
ώς τής μόνης άξίας επί
τής Υής "Οντως ή πβρ!
ΐήν λύσιν των μβγάλων
προβλημάτων τής ήμβτέ
μονονουχί
δυσχέρβια
άνυπέρβλητοςΐ ·γμνους
όφβίλβται βίς
Τού —ίεβ. Μητροπολίτου Κρήιη; κ. ΕΥΓΕΝΙΟΥ
Κυρίφ άγα-|άγάπη?, τα μνρίπνοα άν-1 τος Κνρίου ημών καί λά·
Ι §η των χριστιανικήν βρβ βωμβν θέσιν εναντίον τής
βύχαριστηρί- των, ή ήθική καί κοινω άμαρτίας καί τοΰ έγωί-
την βύρέως έξηπλωμένην
πνευματικήν καί ηθικήν
άναρχίαν καί αταξίαν καί
βίς «ήν παρέκκλισιν άπό
τής έμμονής βίς την εφαρ¬
μογήν των ύψηλών καί εύ
γβνών άρχών καί ίδβω
δών, άτινα προσβκόμισβν
βίς τόν κόσμον ή 'Αποκβ-
καλυμένη 'Αλήθβια».
'Η Α.Θ. Παναγιότης βί;
τό Μήννμα Αυτής φέρον
σα, ώς λέγει, «ήν σκέψιν
Αυτής πρός τούς σββα
σμίους καί προσφιλβΐς
Άρχηγούς των τβ Όρθο-
δόξων καί των λοιπώ ντοΰ
Χριστοΰ Έκκλησιών χαί
άπό καρδίας άπβνθύνον
σα αυτοίς «ό «Χριστός Ά·
νέστη» βΰχβται αυτοίς χαί
τοίς ποιμνίοις αυτών την
άπό Άνασΐάσβως είοήνη»
καί «όν άπό χοινοΰ ημέ¬
ραν τίνα έορτασμόν τής
μβγάλης ταύιης ημέρας·
ΝΑ ΤΙΜΗΣΩΜΕΝ ΠΡΩΤΙΣΤΩΣ
ΤΟΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΝ ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ
Μίκ έπιατολή τοΰ χ. ΠΑΥΛΟΥ ΓΥΠΑΡΗ
3ον (τελευταίον)
Ο( ύμνητα' τοθ 'Ελευ·
θερίου Βενιζέλου, άπ' δ-
λην την Ευρώπην είναι ά
μέτρητοΐ, διότι είτε τό θε·
λ'υν οί άντΐπαλοΐ τού εί¬
τε δχ>.Ιό Ελευθέριος Βε
νιζέλος υπήρξεν ή ένσάρ-
κωσις των εθνικήν (δεω-
δών. ή συμπύκνωσις τβν
Έθνικών ουναμικοτήτων,
Τ3 βιολογικόν καί ψυχολο·
γικόν φαινόμενον πού εί¬
ναι ζήτημα αν υπήρξεν είς
τόν κόσμον ομοιον. Ή μβ·
γαλυτέρο τ β ν πολιτικών
φυσιογνωμίαν, δ άνθρω·
πος πού έγέμισβ την Ίστο
ρΐαν μέ την ζωήν τού, καί
την ζωήν τού μέ την Ιστο¬
ρίαν, ό νοθς πού κατηύθυ-
νε τοϋ Έθνους μσς τάς
έπιδιώξεις πρός τούς μβ·
γάλους σκοπούς, ό αοκνος
σκαπανεύς τοθ 'ΕλληνικοΟ
Μεγαλείου.
Ό συνεχιστής των άρ-
χαίων, των προγονΐκών
θριάμβων, ό λαμπρόνας
γενεάς ολοκλήρους, ό ά-
τυχέστερος των πολιτικών,
ό δρέψας δάφνας Οσον ου¬
δείς άλλος Έλλην, ό δι·
ωχθείς, ό έξωστρακισθείς
ώς ό Αριστείδης, όάποσπά
σας την άχαριστΐαν, τόν
μυκτηρισμόν, την συκοφαν
τίαν, τώ ψεθδος, ό δεχθείς
σφαΐραςάπόπολιτικους τού
άντιπάλους, ό παραλαβών
την Έλλαδα σκλαβωμενην
καί α'μάσσουσαν καί πα¬
ραδώσας μίαν σύτοκραΐο
ρίαν.
Όμως ποίας καθσρόαι-
μος "Ελληνας θά ήμποροθ-
σε νά πιστεύση, Οστερα
άπό τούς νικηφόρους πολέ
μους τοθ 1912, 1919, δτι
θά ευρίσκοντο ττολιτικοί
άνδρες οί ότιοΐοι άηβλευθε-
ρώθησαν μέ τώ πέρασμα
τής πρωθυπουργΐας τοθ Ε¬
λευθερίου Βενιζέλου, ν'
ορνουνται σήμερον είς τό
ιστορικόν κόμμσ, τό μόνον
κόμμα δυσιυχας είς την
Έλλάδα μειά τό 1821, τό
οποίον έλβυθέρωσεν έ«α-
ΐομμύρια όμοφίλους καί £
γραψβν "Ιστορίαν, καί σή¬
μερον «μποδιζεται νά ΐο-
τιοθετήοη .τόν άνδριάνια
Ίζκείνου είς μΐανεπιτέλους
έκλεκτήν θέσιν;
'ίιρωιώ, τιμά αύτό την
ένδοξον άλλά άτυχή πσ-
ιρΐοα μας Έλλάόα βίς την
αντίληψιν τοθ πολιτισμβ-
νου κθσμου φΐλων καί ίχ-
θρων μας; Ίοού ενα ζήΐη-
μα τό οποίον επρεπε να
τεθή βίς ψηφοφορίαν τοθ
ΊζλληνικοΟ λαοθ διά νά
οιαπισιωθί] εάν πρόκβιται
νά ζήοη ή '-λλάς καΐοι
κουμενη άπό ελεύθερον
λαόν ώσΐε νά ήμπορβ ν'
αποδΐοη τάς τιμάς τού είς
έναν 'Ιιοναρχήν ώς ήτο 0
Ελευθέριος ΒενιζέΑος,
Σββαστέ μου Κύριε Υ¬
πουρ γέ,
Δόν άποβλέπω μέ την
επιστολήν μου νά σας ότε·
νοχωρήσω. Ή βύγνωμοσύ
νη μου πρός έ σας θά μείνη
ζωηρά είς Ολην μου «ήν
ζωήν. Αύτό νά τό πιστεό-
σβτβ, δπως πρέηει νά πι-
στεύσετε δτι διά τό ζήϊη
μα αύτό τοθ άνδριάντος
πού σας νράφω, τοθ Έ
θνάρχου, είναι ενας μέγας
άριθμός άνθρώπων, μέ πλη
γωμένη ψυχή.
Είχαμε πάντοτβ μίαν έλ·
πίδα δτι, οί πρώην Βενιζε-
λικοΙ καί συνβργάται σή¬
μερον τοϋ Κυρίου Προέ·
δρου τής Κυβερνήσεως, θά
είσηγοθντο τό θέμα αύτό
κα( θά ετελείωνεν αίσίως
καί ασφαλώς, ή δέ πράξις
αυτή θά βξύψωνε την Κυ¬
βέρνησιν.
Μέ πολύ εκτίμησιν καί
αγάπην.
Π. ΓΥΠΑΡΗΣ
ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
Η ΒΕΒΑΙΟΤΗ! ΤΗΣ ΑΗΑΣΤΑΣΕΟΣ
Ό Ίησοΰς Χριστός λόγα) Ι σάρξ ίγένβτο». Ό Χριστός
της Ιδιότητος Τού ώς θεοδ, Ι «ού γβννήθηκβ στήν Βηθλβέμ
διβτθπωσβ μέ ηαρριισίαν ώοι- κι' δζησβ σ»ή γή τούτη τριά*
σμένβς αξιώσεις θβότητοί, τα τρ£α πεοίαου χρόνια, ή-
«αντοδυναμίας, αίωνιότητος, ταν ποαγμα*ικά άνθοωπος δ
κτλ. Κανβίς βέν θα πισιβύση κως ήμβΐς χωοΐς δμως άαα
διι ' "
κάποιαν ποΰ άξιώνβι δ π εί
ναι Θβός. Θα ζητηθή νά τό
άποδβιξη κάμνοντας κάτι τό
ύπβρφυσικό, κάτι πού χανεΐς
άλλοί άνθρωπος δέν δ^αμβ
πό τέ.
Υπήρξαν σιήν άρχαιότη
τα δνθοοποι πού ήξιωσαν
όπ δήσβν εγεννήθησαν έκ
παρθένου. Την ΰπβοφυαιχό
τητά τοον ήθβλαν νά 6αφά·
Αουν διακηούττοντας δτι ή
λθαν σιόν χόσμο κατά τρό¬
πον βιολογΐχώς άπαοάδβκτον
Άλλα κανβίς άπο αύιούς
πού ήξιωσαν νπερφυσικήν
γβννησιν χαί όνιόΐηια θ«ΐ
κήν, δέν τό άηέδιΐιξαν μέ
την έχ νβκρών Άνάστασιν
των. Γι' αύτό αχςιβώς δ άπ.
Παΰλος δηλώνβι χατηγορημα
τικά διι δ Ίησοθς Χριστός ά
πβδβΐχθη Υίος ΰβοΰ έν δύνα¬
μαι δια τη: έν νεκοών άνα
στάσβως (Ρα>μ. α 4). Γιά
την άνάσιασι τοϋ Χρισιοΰ
άπο τούς νβκροΰς ύπάρχουν
άδιάψβυσιοι Ιστορικαί άαοββί
ξβις. Ή ανάστασις βΐναΐ ί-
χβΐνη ί όποΐα άπβδβιξβ δτι δ
Χρισιόί πού ενεφανίσθη
στήν Βηθλεέμ ώς άνθρωπος
ήιαν ταύτοχοονα ό βημιουο-
γος τοΰ σύμπαντος. Ούιβ άο
χή, οΰιβ τέλος εχβι. 'Η άοχή
της Ιδικής σου χαί Ιδικής μου
ζωήί ύπηβξβ 4 ώβα τής γβννή
σβώς μας στόν χόσμο τούτο.
Άλλ' δ Χοισιός προϋηήϋχβ
ώ; θβός χαί στήν ΒηβΑββμ β
γινβ άνθρακος χατά τρόπον
ύπβοφυσιχόν. Απέθανε δχι έ
πειδη δέν μπορούσβ ν* άπο
φύγη τον θάνατον, άλλά β-
πβιθή ήθβλβ ν' αποθάνη. Γι'
αύτό ήλθε δχι νά ζήση, άλλά
ν' άποσάνη. Κι' ίνας άπό
τού: λόγους,διά «ούς δηοΐονς
άπέθανβ ήιαν γιά ν* αναστη¬
θή, ΐΓοάγμα πού άναμφισβή-
τητα θά ββββαία>ν« την θκότη
«ά Τού.
<ΚαΙ δ Αόγος (Χοιστός) ρτία βϊτβ χληοονομιχή, βΐτβ άτομιχή. _ Είναι δμιος βασικώτατο γιά την Χριστιανιχή μας πί- στι δπ δ Χριστός δέν ήταν μόνο «Ι« σηόοματος Δαβίδ κατο σάρχα» (Ρωμ. α' 3), άλλ' ήταν χαί Θβός. Κι' Ιπει δή ήταν Θβός §νοδ ήτο όίνθρω πος, ή "Ανάστασις Τουώς άν θρώπουήταν βυνατή. "Αν οέν ήταν Θ.ό; δέν θά μπο- ροΰσε ν* βναστηθή. Κι' δπβι· δή δλοι οί άλλοι θοησκβυτί κοΐ ήγίται ΰπήοξαν (5νθοαι· «οί μόνον, γι' αΰιό δέν μπό· ρβσαν νά κατορθώσουν Ιχβΐ νο πού δ Χριστός χαΐώοθω- - Ιι»νέχ»ια «Ις την 2αν αελ(<α ΝΙΑΙΛΙΤΟΠΧΗ ΑΚΑΔΒΜΙΑΙΙΡΙΚΑΕΙΟΥ Έφιστώ την προσοχή ταν αρμοδίων διά την δια τήρησιν τής Παιδαγωγι- κη,ς Άκαβημίας Ηρακλεί¬ ου, δεδομίνου βτι ήΚυβέρ- νησίς ήχθη είς την απόφα¬ σιν νά διατηρήση μίαν Α¬ καδημίαν διά τάς νήσους. θα διατηρηθή έκ των τριών των νήσων Ρόδου, Μυτιλήνης καί Κρήτης έκει νη ήτις θά πληροΤ τάς ότε γαστικάς ανάγκας διά την λειτουργίαν της επι1 τρία Ε τη φοιτήοεως καί δυναμέ- νη νά στεγάζη τούς σπου» δαστάς των ήδη τριών Ά- καδημιβν των νήσων. Συ· νεπώς δέν πρέπει νά χάση Ι τό Ηράκλειον τό σπουδαι' ώτατον άπό πάσης άπόψβ· ως αύτό εκπαιδευτήριον. Γ. ΕΡΓΑΖΑΚΗΣ Πρώην Βουλευτής ούς «αΐδσματα έτινίχια νίκη ανάστασις τοΰ μβτά άναμέλπει σήμερον^ ή Μή Χοιστόν κόσμον, εύρισκον σι την εξήγησιν αυτών μόνον έν τή ζωηφόρω τοϋ Κυρίου 'Δναστάσει. Άλλ'ό'Αναστάς Χριστός άγαλλιάσβι ζή καί ένβργεΐ διά μέσον • "" · ' αίώνων ώς ό Άρχη τπρ Όρθόδοξος Έκκλη σία καί τα άνά τόν κό¬ σμον πιστά τέκνα αυτής συνβορτάζουσιν έν βν φροσύντ) χαί τό θαΰμα «ή: ενδόξου έκ ___ νβκρών τοΰ Κυρίον ημών γός τής νέας ζωής πρός Άναστάσβως, τό μέγα καί πανσεβάσμιον Πά σχα. Εύλόγως, δέ, διότι ό 'Αναστάς έχ νρκοών, Χριστός ό άληθινός Θβός ημών, «άνενέωσβ την πά λαιωθεΐσαν βίχόνα τοΰ Αδαμ, ήλβυθέρωσβ «όν άνθρωπον, έκ τής δόν λβίας τής άμσοτίαο καί τοΰ θανατον καί έδωρή οατο πάιιν άνθρώποις ζωήν αίώνιον». Ό Σταυρό; καί ή Ά νάστασις βϊναι τό ύπβρ- φυές έπιστέγατιια τοΰ μοναδικόν έν τή ίστορία γβγονότος «ής ένανθρω- πίσβως τοΰ Θβοΰ Λό¬ γον, ό οποίος «παρεδόθη διά τα παραπτώματα ή μών καί ηγέρθη διά την δικαίωσιν ημών» (Ρωμ. δ'. 251 ααα οέ ή απάντη¬ σις τού Θεοΰ πρός τόν στβνάζοντα χαί όδυνόμβ νόν υπό τό βάρος τή; ά μαρτίας κόσμον χαί ή έ- πιβββαίωσις τής άγάπης «ου Θβοΰ πρός τόν πβ* πτωκότα άνθρωπον. «Συ· νίσιησι δέ την έαυτοϋ α¬ γάπην βίς ημάς ό Θεός, ότι Ιτι άμαοτωλών όν των ημών, Χριστός υπέρ ημών απέθανε» (Ρωμ. 8). Ό Σταύρος χαί ή Α¬ νάστασις εγένοντο ή α¬ παρχή τής νέας ζωής, ζωής άπολυτρώσβως, ή· θική"; άνακαινίσβως χαί θριάμβων πνβυματιχων διά τής έλβνθέρας χαί προσωπικής υπό ενός έ¬ καστον οίκβιώσβως «τής Χάριτος τοΰ Θβοΰ», ήτις άνέβλυσβν έκ τοΰ Σταυΐ ροΰ καί τής Άναστά¬ σβως. Ή έμπνβυσις των Ά ποστόλων χαί ή δύναμις αυτών, Ινα φέρωσιν βίς αΐσιον πέρας τό μβγαλύτβ ρον έργον τό οποίον ή το δυνατόν ποτέ νά συλλα βΐΙ ή ανθρωπίνη φαντα σία, τό θάρρος των όμολο γητώντής Πίστεως έν τω μαρτυρίφ, τα θαύματα τής την οποίαν μβτά θβίου όρ γανισμοΰ άπό τοΰ Σταυ ροΰ καί τής Άναστάοβώ; Τού έορίφθη ή άνθρωπό της. «Χοιστό; έγβρθβίς έκ νβ^ρών οΰκέτι άποθνή σχβι, θάνατος αΰτοΰ ούκϊί τι χυοιβύβι» (Ρωμ. ς' 9). «Χριστός χθές χαί σήμβ ρονόαύϊόί χαί βίς τούς αίωνας» (Έβρ. ιγ', 8). Ό 'Αναστάς Χριστός βϊναι ό μόνος καί αληθής Σωτήρ των άνθρώπων τούς όποίους θέλβι καί κα λβϊ διά τής Έχκλησίας, ίνα σώση έκ τής καταδυ ναστβίας τής άμαρτίας καί των θλιββρων αύτη; έπακολούθων. Ουδείς στε ρβΐται τής έν Χρισΐφ σω τηρίας, άο<βί νά θελήοη νά λυτρωθή Ούδβμία ζωή είναι άνωφβλής, άρκβΐ νά απαντήσωμεν χαταφατι- κώς βίς την πρόσκλησιν τοΰ έκ νβκρών Άναστάν σμοΰ καί άνβφοδιαζώμβ Αα διά «τής Χάοιτος «ου Θβοΰ» τής ένβργονσης διά των μυστηρίων έν «ή Έκκλησία. 'Αγαλλιασώμβθα, τέκνα έν ΚυρΙω άγαπητά, επί τή παγχαρμοσύνφ πανη γύρει τής ύπβρφυοΰς Ά¬ ναστάσβως, αΐνον χαί δο¬ ξολογίαν άναπέμποντβς βίς τόν Άνασΐάντα Σω- τήρα ημών. Διά τοΰ Σταυ ροΰ χαί τής Άναοτάσβως ήλθεν έν δλω τφ κό- σμφ ή χαρά τής έν Χρι- σΐφ σωτηρίας. «Πβριπα· «ώμεν αξίους τοΰ Κυρίου βίς πάσαν άρίΌκβιαν» (Κολ. α', 10). Πρός αλλή¬ λους έν άγάπτΐ κοινωνώ- μέν, αλλήλους έν τή π1 στει σ«ηρΙζον«βς διά των έργων τής άγάπης ημών πρός επιβεβαίωσιν τής αληθείας, δτι Χριστοϋ έσμέν μαθηταί αγάπην έ¬ χοντες έν άλλήλοις. «Χοιπτός Άνέστη» Αύ- χφ ή δόξα καί τό χράτος βίς «ούς αίώνας Άμήν. Πάσχα 1961. Τ Ό Κρήτης ΕΥΓΕΝΙΟΣ Διάπυρος πρός θεόν βύ χέτης πάντων υμών. ΣΦΟΔΡΑΙ ΕιΙΙΒΕΣΕΙΣ ΤΟΗ ΤΟΥΡΚΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΛΡΧ1ΕΙΊΙΣΚΒ8ΟΪΜΛΚΛΡΙΟΥ Παραβιάζιι λέγουν τό Σύνταγμα ΑΘΗΝΑΙ 8— Καθ' α αγγέλλεται έκ Λβυκωσίας ό Τουρκοκύιτριος ήγέτης κ. Ντενκτάς προβδρβύσας χθέςβίςΐκτακτον συνεδρία¬ σιν τής Τουρκικής Κοινοτι- κης Βουλής απερριψε την ευθύνην τής ματαιώσβως τής έπιψηφΐσβως τοθ φορο λογικοθ νομοσχβδίου είς τα Έλληνικά μέλη τής Βουλής των Άντιπροσώ πων, τα όποΐα έπβδίωξαν, Η «ΠΑΤΡΙΣ» εΰχεται στούς αναγνώστας της ΚΑΛΟ ΝΑΣΧΛ ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ ΠΑ ΣΧΑ.. ΤΕΡΠΝΟΝ Χριστδς Άνίστη έκ νεκρών ή γή πανηγυρίζει άγάλλονται οί οϋρανοΐ καί σάν παοχαλινό άρνί τό λιτοδίαιτο Ρωμηό 6 "Εφορος σουβλίζει. Πανηγυρίζει το κοινόν. Πάσχα μβς έφθασε τερπνόν καί δλέπομε πολλά τερπνά είς την τερπνή μας χώρα. ...Δακρύζουμε μέ την τιμή πού πήραν τα κρεμμύδια κι' άπω των όπιρβαοεων εσχάτως την πληθώρα μέχρι καί τοθ πρωθυπουργοθ μεγάλωσαν χά... φρύδια. **. Χριστδς Άνέστη "Ελληνες, μ' άγάπη φιληθήτι καί εύφρανθήτε φαγητά (άν Ιχετ' έννοεΐται) διότι τώρα 5υσ<υχώς εΐν' δ πολύς χόσμος φτωχός χι' εύφραίνονται έλάχιατοι «ήμέτεροι» παμφάγοι ΙπΕσης δέ, μας κυβερνοθν καί. . κομμουνιστοφάγο» πού καιατάσσουν μάλιστα μέ κουτοποντ]ρ(α ώς καί τα... κόκκινα αύγά στή σιινσδοιπορΕα. *** Ό Κύριος ό Ανάστα; ειρήνη υμίν φωνάζιι άλλά ή μειονοτητα την Κύπρο την ταραζιι. Όπως έχεΐ τα πράγματα κατήντησαν πιά βράστα χαί γίνΐται πραγματιχά ό Κύριος. .Ανάστα οί Τοθρχοι ϊχουν στό νηθΐ πλήρως χυριαρχήοη χαί αμφιβίλλω άν Θά δα) την Κύπρο έν υφίσει' τρίμω δέ πάλι ή Ελλάς μήπως ύποχωρήσει χαί δοθμε τέλος ξαφνιχά τάν Πρόεδρο μί.,.φέσι. Ήλθε ξανά λοιπόν Λαμπρή γραμμένο ήταν δέ νά βρή τή χώρα μας ώς ούραγό ατήν Άγορά των "Εξι. Εύημερίας Ινεχα οί πάντες Ιχουν,.φέξει χαί χάρις στήν άνέχεια την Έδδομάδοι των Παθών θά Ιχουμε συνίχεια. "Ετσι αυτή την έποχή Ιγινε πιά χοινή ευχή: Συντόμως νά μεταβληθή ή τωρινή χατάοτααις γιά νάρθη χαί στή χώρα μας πραγματική..ανάστασις ώστε ο ίύσμο-ρος λαός πού τίαα πιά υπέστη νά πί] χι· έχιϊνος μιά φορά τό ΑΛΗΘΩ2 ΑΝΕΣΤΗ (Άμήν). Ν. ΕΠΙΤΡ0ΗΑΚΗ2 εΐττε, νά προκαλέσουν τα τούρκικα μέλη. Προσέθε¬ σεν ότι ή στάσις των Τούρκων βουλευτων ήτο εύθυγραμμισμένη μ έ την πολιτικήν τής Τουρκ.ας καί συνέστησεν είς τούς συναδβλφους τού νά άπο- φΰγουν οιανδήποτε παρά¬ νομον ενέργειαν. Ή Βου- λή ένέκρινβν ομοφώνως ψή φισμα πλήρους υποστηρί¬ ξεως των Τουρκικών μ»· λων τής Βυυλής των Άν· τιπροσώπων. Ό κ. Νΐεκτάς, αρθρο- γράφων είς την εφημερίδα «Νατζάκ», κατηγορβΐ τόν Πρόεορον Αρχιεπίσκοπον Μακάριον ώς καταηατή· σαντα τό Σύνταγμα κα( δ· τι, υπό τό πρόσχημα τής διασώσεως τής Δημοκρα¬ τίας, προτρέπβι τό κοινόν νά παραβιάζη τούς νό μους αφόβως. Ό Μακάρΐος, προσθέτβι έφσνερώθη ήδη είς τόν κό¬ σμον ποίου εΓδους κυβερ- νήτης είναι. Είς τόν κό¬ σμον, συνεχΐζει ό κ. Ντεν κτάς δέν άναΦβρεται πσρά δβιγμα κυββρνήτου, ό ο¬ ποίος νά παρεβίασε τό Συν ταγμα τής χώρας τού καί νά ηδυνήθη κατόπιν νά δια τηρήση τό άξίωμά τού επί μακρόν. Έπίσης ό Τουρκικός Τύ- πος έπιτίθεται σφοδρώς κατά τοθ Μακαρίου τόν ό ποίον κατηγορβί ώς σκο- πβύοντα νά βπιβάλη δικτα- τορικόν καθεστώς, δυνά- μενον νά έχη σοβ'ρούς άντικτύπους διά την τουρ¬ κικήν Κοΐνότητα τής νή¬ σου. Συνεπως, γράφει, α( έγγυήΐρισι Δυνάμεις όφ«(· λουν νά έπέμβουν, έγκα* θισιωσαι είς την νήσον τριμερή διάσκεψιν. ΑΦΙΚΝΕΙΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ Ο ΙΟΙΙΥΡίΟΙ ίΜί. ΝΑΪΙΙΛΙΜ Διά τοθ σημερινοθ ά)κ της γραμμης εΆγγέλικα», αφικνείται είς την πόλιν μας ό ύπουργός Έμπορι- κής Ναυτιλίας κ. Γεώργιος Άνδριανόπουλος, μετά τής συζύγου τού. Η "ΠΑΤΡΙΣ., Λ6γ« τής «ύριανής Α·. γί«ί όέν θα έκβοβθ τ<ιν Τρίτην ίις η·ϊ «Ι λ·ι- ηκΐ τβ«ιχ«1 αννββελφβι.
ΔΟιΊΜΓΟΡϋ Σ. ΜΤΙϋΝΙΑΤΗ.
Γραφ«1«-Τυπογρ*φεΙ«
Όδος β«σ)νί>-ί άριβ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχιβννταητπκ
ΝΙΚΟΧ Γ. ΙΠΙΤΡΟΠΑΚΗΙ
ΚΑΘΒΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟ.ΙΝΗ ΙΦΗΜΙΡΙΖ ΕΗ ΗΡΔΚΔΕΙΟ ΚΡΗΤΗΧ .,' ;,
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΚΥΡΙΑΚΗ
9
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
1961
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΚΡΗΤΗΙ
Έτος Ι4ον— ΠερΙοδος Β."
Άρ. ♦ΰλ. 4.342-ΤιμήΔρχ. 1.30
ΑΓΓΕΛΜΑ ΕΛΠΙΛΟΣ
Τόχαρμόσυνο μήνυμα τής* ΑναστάσεωςΙρχε
ται καΐ πάλιν^ώς παρήγορον ούράνιον τόξον είς
την ανθρωκότηια. Παρα τάς τοπικάς έσιίας άνα-
ταραχών, ύπάρχουν την φοράν αύτην βάσιμοι έλ-
πίδες διι θ« υπερπηδηθούν τα έμηόδια δι* ίνα
καλύτερον καί ειρηνικόν μέλλον, ώς έκ τή; έ«·
δηλουμένης Αμφιπλεύρου επιθυμίας πρός συνδι-
αλλαγήν.
Βεβαίως ή πορεία τής ανθρωπότητος πρός
<ΐην «ατεόθυνσι» ■ηή'ς Ειρήνη; είνε κοπιώδης καί επίμοχθος. Άλλά. ό ύηερί»χοςΙσυμβολισμος τής σημερινής μεγαλης ημέρας τής.Χριστιανοσύνης, β τι τόν Γολγοθά οΊαβεχειαι ή Ανάστασις, «να· πτερώνει τάς ελπίδας τοΰό,κόσμου, πώς τό 6Ίθύ· τερο νόσμα τ*)ς Άναστάσεως θ« εύρη κάηοτε την πλήρη οΊχαιωσί τού. Διότι παρ' όλας τας Αντιξοότητας, τοίς Ιχθρας καί τα πάθη ό θρίαμ- 6ος τής Άγάπης είναι τελικώς Αναηότρεπτος. Είς τού; άνθρώπους ομως Ιγχειται νά έηισηεύ- σουν τόν θρίαμβον της καί νά άπαλλαγοΰν «πό ΐό λγχος καί την άβεβαιότητα. 'Η πολυπαθος ανθρωπότης, ή οποία πολ¬ λάς φοράς έφθασεν είς τό χείλος τής αβΰσου, πό θ·Ε σήμερον περισσότερον παρΐ ποτέ, την έκπλή ρωσιν των «λπίδων της. Διότι τ« είς την διάθεσιν της μέσα τ<·ΰ ολέ¬ θρου είναι τρομοκρατή·» κ«ί πάσα παρεκτροπή θ£ σημάνη τόν πλήρη «φανισμό της. Άλλα καί πέραν τοΰ φόβου των συνεπειών, ή Αγάπη πρός τόν Ανθρωπον επιβάλλει την αξιοποίηαιν τής ρή· οεως τού έκ νεκρών ανασταντος Θεανθρώηου: «ΕΙΡΗΝΗ ΥΜΙΝ». Καί ή μεταξύ των λαών ειρήνη δύναται νά θεμιλιωθή μόνον οταν βασΐζε- τοιι επί τής αμοιβαίας κατανοήσεως τή; είλικρι- νεέας καί τή*; αγάηης,αντί τής επισφαλοΰς βάαεως τή; λεγομένης ίσορροπίας τού τρόμου. Όναν δέ ή προτροπή . τοΰ Θεανθρώπου, τεθή επί άληθούς καί πραγματικάς βάσεως, ή ανθρωηό της θ& εΰρη τόν'δρόμον της πρό; ^Ινα καλυτέρα μέλλον. ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ Α^ΤΪΛΟΓΟΪ ~ ΔΕΥΤΕ, ΙΊΟΜ. ΠΙΟΜΕΝ ΚΑΙΝΟΝ... ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΑΘΗΝΑΓΟΡΑ ΕΠΙ ΤΗ ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ Π Α Σ Χ Α Στόν Καχηχητιχό Λόγο χον Ιωάννου τοϋ Χρναοστό- μόν θά προσχρέζωμ* νά ηά ρνομι δάνιιις φράοιις, ηαρα γράφονς καίνοήματα γιάτό οη μερινό χρονογράφημα. Είναι τόοο δύοχολο νά δώσης άλ λοιώς την άτμδσφαιρα ηον ζηχα έπιτακτικά ή οχήλη σή μιρα. ΕΙφροούνην άποηνέιι ό Λύγος ΙκκΧ'θί, χαχανόηοι πάί συγγνώμην. Είναι τόσο χον τα μέ τόν Λνδρωηο δ χρνιορ ρήμαν Ιχεϊνος όιαλικτιχό; τού χριστιανισμόν, ηον νο μίζας ότι τό χιίμ<νό τού, γλαφνρό «αί ίχχινοβόλο, ά πανγάί ιι καλφσυνη καί ονμ- πάθεια. Κάα ηεριααόιιρτ. Άμνηοχεία νιά δίες τίς άν θρώπινες άδν*αμΙ$ς, ι'Εγχρατεϊς χαΐ ράθνμα, την ημέραν χιμήοαχβ. Νη· σχινοανχις καί μή νηαχ»ν· οαντκ, ινφράνϋηχ* αήμιρον. 'Η Τραπέζα γέμκ, ουδείς έ- ξέλ&η π«ινών>....
"Ολοι Ιχονν θέσι στή <χα ρά χοΰ Κυρίον» ΚανιΙς δέν είναι Λπόβληχος, κανβίς άνβ ηι&ύμηιος. Καί οί ά πό χής πρώτης ώρας Ιργασάμινοι στόν άμπελώνα χον ΚνρΙου καί οί καθυστιρημένοι χής δοοδεχάτης, χην αΰιή μισ&α- ηοδοοία θ' άπολάβονν. 'Αρ- Ηίϊ νά αΐοφαν&οϋν χην «νάγ- πή νά ρθοτίνι κοντά, καί νά λάβονν μέρος στό ονμηόσιο τής πίστεως. ιΦιλόχιμος γάρ ό Δεοηότης, Ιηιλέγιι δ Ιω¬ άννης, δίχεται χον έσχατον καθάκιρ παΐ χον πρώτον». Ύηάρχα χώρος νιά δΐονς Ικ«ΐ μέσα. Εϊναί μιά καινή θεωρία ποΰ ξαφνίάζιι χον Λν&ρωηο, γιατί αντιβαίνει την καθιβρτομένη ονναΧΙαγή, δηον ή μιο&αηοδοοία είναι Ανάίογη μέ την έργαοία ηον ηροαφέρει δ καθένας. Καϊ δηον, καμμιά φορά ή ίμοιβή δέν άνταηοκρίν«ται πά ν τα μέ την «ηόδοσι... -την χαρά χον ΚνρΙου, δέν νπάρχονν θέσβις καί δια- ΜρΙοιις. άονΐθί παΐ &ρχονχ*ς, -Ιούοιοι καί ηίνηχις, μικροϊ καί μεγάλοι χά^ονιαί δλοι οχό Γδιο χραπίζι χής *ύφρο· ούνης ϊαοι πρός Χοονς. Σχην Λοοδο δέν φρουρεϊ βίοοαν ρός θυρα»ρός νά ελέγχη τα*· χόχηϊβς, ν* άποηέμηη άνβπι· θυμητους, {} νά ύποκλίνΐται έδαφιαίας στά Ιοχνρά πρό- οωηα. ΕΙτι μί σκονιομένα υποδήματα δδοιηάρον χαχά· φ&άσης καί μ' ίνδυμα ηχω· χοί βιοηόρον ηροσέλΰης, *ϊ· τ· έφ' άμάίηί Χβνοής μέ θυ· μο«ιδ·Γς ΐηπονς χαϊ χονοχω- δίαν ύηηρεΐών %αΙ ΰίααον σννοδαν &ορνβωδώί μηα· βής, δ Κύρως μιχά χής αΰ- χής πάνχοχι τιμή; θΐ διχάή χονς ΜΐχΧημίνονΐ χον. Καμ¬ μιά όΊάχρισι. «Έν Κνρίφ δ Ιοι Ιν Ιομίν», σηινδιι νά I- ξηγήοη δ Απόστολος Πανλος, απαντών πρσφανόκ ιΐς άγω *ίώδη Απορίαν μήπως χαϊ οχη Βασιλίία χο$ Χριαχον, σννεχίζβται ή Ιγχάομια χοι· να>*ική άνιαότηι.
"Εχει ηολλήν ίληίδα δ νι-
πητήριος αΰώς Λάγος χον
Χρνοοοιόμου, χαϊ πιρισσενα
πολλήν άγάηη. Καθ* λέξι (μ
χαλίζίΐ αϊοϋημα καθ· φρά-
οι άναβρύζιι νόημα. Διαβά
ζονχάς χο, ά*αχα1νπτεις χά-
ηον χαϊ τη διχή οον χην π<- ρίητωοι. Προέβλΐψί χαΐ γιά οέ'θ. Κα χαΐρισαι. Δέ μέ- ν*ι χανιϊί ίξφ ά πό χην άμνη οιιία ηον χηρύχχιι δ Ιωάν νης διά λογαριασμόν χον Κν· ρίον. Άλλοίμονο όν δβν γινό- χαν Ιχοι τί ηράγματα χαϊ χά ηχαίαμαια χαϊ οί ηαρα βάχ*ς δέν %ονν*χωρονν%ο, Μέ ηοιονς χότι ι?ά συνεόριαζι ό Κύρως χαϊ μέ ηοιονς θά Ε- *ợ χαρά; « Εν <ο ιώτερον γάρ διά χρημαλιάς ραφίδος «Ισελθιΐν χάμηλος...* Ε1η$ χάηοτι γιά χονς ηλονσίονς δ Ιδιος. Στονς ηχωχονς λοιηόν ύηίλόγισι δ οΐχοδίοηάτης. Στό ηλή&οί των άηλών άν. &ρώηων καί των βαοανιομέ- νων. Γι' αϋιονς ηον ή σημι- ρινη ήμέρα δίδει την αΐο&η οί χής χαρας καί τής ψνχι· χής ινφορίας. «Μηδεις &ρη· *είττ> πΐνίαν» έξορχίζιι δ
χρνσορρήμων ονοτάχχηί χον
Κατηχητιχον λόγον.
Ας γίνωμ» πλονσιοι γιά
μιά μαρα, ουμηαρα*α&ήμι·
νοι οχό βϋωδες χραηέζι ηον
ίατηα» γιά μας ό" Αναοτη&ίίς.
Κι' Ιχίϊ, ίγβίρονχις τό χύ
πιλλο τής χαρά.-, είς Ιηαναλά
βωμι τό χαρμόοννο &γγ$λμα
ηον μηέδωαε δ λινχοφόρος
&γγ»λος ηρός τίς Μνροφόρις:
Ηγέρθη δ Κνριος. Χρισχός
Άνέαχη.
ΑΝΤΑΙΟΣ
ΦΙ1ΑΝ0Ρ. ΕΚΑΗΑΟίΕΙΙ
ΤΩΝ ΟΡΟΜΟΟΩΝ Μ
Συνεργεΐο Προσκόπων
ένήργησαν χθές έρανον,
βίς την πόλιν καί τα προ·
άσΐεια, συγκβντρώσσνΐες
πασχαλινά τρόφιμα τα ό·
ποία διέθεσσν ιΐς διάφο-
ρα φιλανθρωπικά ίδρΰμα
τα καί πτωχάς οικογενείας
τής πόλεως.
Τέκνα έν
Ή Α. Θ. Παναγιότης δ διαοκοΰς ημών παρουσίας ρας έποχής έμφανιζομένη πητά,
αηνηνπιινΐ (ϊνυπέοβλτιτο: ι " ν.ι
ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΗΜΕΡΑ
Οίπουμβνιχός Πατριάρχης τοΰ Παρακλήτου &ί άπο
τβλέσωσι «ά χύρια σιοι·
χβΐα τοΰ σταθβροΰ έσω·
γβγονός τής Ά
Κυρίον Ανάστα
κ. Άθηναγόρας βίς τό
Μήνυαά τού επί τή έορ-
τή τοΰ Πάσχα προτρίπβι,
δπως έορτάσωμεν τό ύ·
πβρφυές
γίας τοϋ
σβως μετά βαθυτέρας ου
ναισθήσβως των βύθυνών
ημών «Σπουδάσωμβν, Ινα
ή Ανάστασις γένηται η¬
μίν απαρχή καινόν βίον
πνβυματικοΰ καί ήθικοΰ
συναγβρμοΰ. Μορφώσω ·
μβν έν ημίν τόν άρτι τοΰ
Θβον άνθρωπον τόν πρός
πάν έργον άγαθόν έξηρτι
σμί-ον! .(Β' Τιμ. γ1 17).
ΑΙ άνθρωπισηκαί Ιδέαι
τοΰ δίκαιον τής αληθείας
χαϊ τοΰ άγαθοΰ, αί κοινω
νιστικαί τί,ς βΐρήνης, τής
σννβργασίας, -»·ης σννα
δβλφώσβως καί τής ένό·
τητθί, καί επί πάσιν αί
θρησκβυτικαί τοιαύται
τοΰ άληθοΰς Θβοΰ, τοΰ (
στορικοΰ Χρισΐοΰ καί «ής
τβρικοΰ ημών φρονήματος
τοΰ διέποντος καί κατευ
θύ νόν τος την πρός τα £·
ξω επέκτασιν ημών.
"Οταν τοιούτον φρόνη-
μα ένιδρυθή έν τώ βάθβι
τής ψυχής ημών καί γβνι-
κώτβρον έν ταίς Φυχαΐς
των πιστβυδντων βίς «όν
Άναστάντα Χριστόν ώς
σύνολον τότβ βύρήσουσι
την λύσιν αυτών καί τα
πολλαχώς «αλαιπωροΰντα
την σύγχρονον άνθρωπό
τητα μβγαλα καί άκανθώ
δή προβλήματα, έν θίς
καί τό κοινωνικόν, δπερ
κυρίως σήιιβρον προβαλ-
λβι ώς ζήτημα καθαρώς
ηθικόν ζήττ,μα διαπλά-
σβως τοΰ Ισω άνθρωπον
ώς τής μόνης άξίας επί
τής Υής "Οντως ή πβρ!
ΐήν λύσιν των μβγάλων
προβλημάτων τής ήμβτέ
μονονουχί
δυσχέρβια
άνυπέρβλητοςΐ ·γμνους
όφβίλβται βίς
Τού —ίεβ. Μητροπολίτου Κρήιη; κ. ΕΥΓΕΝΙΟΥ
Κυρίφ άγα-|άγάπη?, τα μνρίπνοα άν-1 τος Κνρίου ημών καί λά·
Ι §η των χριστιανικήν βρβ βωμβν θέσιν εναντίον τής
βύχαριστηρί- των, ή ήθική καί κοινω άμαρτίας καί τοΰ έγωί-
την βύρέως έξηπλωμένην
πνευματικήν καί ηθικήν
άναρχίαν καί αταξίαν καί
βίς «ήν παρέκκλισιν άπό
τής έμμονής βίς την εφαρ¬
μογήν των ύψηλών καί εύ
γβνών άρχών καί ίδβω
δών, άτινα προσβκόμισβν
βίς τόν κόσμον ή 'Αποκβ-
καλυμένη 'Αλήθβια».
'Η Α.Θ. Παναγιότης βί;
τό Μήννμα Αυτής φέρον
σα, ώς λέγει, «ήν σκέψιν
Αυτής πρός τούς σββα
σμίους καί προσφιλβΐς
Άρχηγούς των τβ Όρθο-
δόξων καί των λοιπώ ντοΰ
Χριστοΰ Έκκλησιών χαί
άπό καρδίας άπβνθύνον
σα αυτοίς «ό «Χριστός Ά·
νέστη» βΰχβται αυτοίς χαί
τοίς ποιμνίοις αυτών την
άπό Άνασΐάσβως είοήνη»
καί «όν άπό χοινοΰ ημέ¬
ραν τίνα έορτασμόν τής
μβγάλης ταύιης ημέρας·
ΝΑ ΤΙΜΗΣΩΜΕΝ ΠΡΩΤΙΣΤΩΣ
ΤΟΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΝ ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ
Μίκ έπιατολή τοΰ χ. ΠΑΥΛΟΥ ΓΥΠΑΡΗ
3ον (τελευταίον)
Ο( ύμνητα' τοθ 'Ελευ·
θερίου Βενιζέλου, άπ' δ-
λην την Ευρώπην είναι ά
μέτρητοΐ, διότι είτε τό θε·
λ'υν οί άντΐπαλοΐ τού εί¬
τε δχ>.Ιό Ελευθέριος Βε
νιζέλος υπήρξεν ή ένσάρ-
κωσις των εθνικήν (δεω-
δών. ή συμπύκνωσις τβν
Έθνικών ουναμικοτήτων,
Τ3 βιολογικόν καί ψυχολο·
γικόν φαινόμενον πού εί¬
ναι ζήτημα αν υπήρξεν είς
τόν κόσμον ομοιον. Ή μβ·
γαλυτέρο τ β ν πολιτικών
φυσιογνωμίαν, δ άνθρω·
πος πού έγέμισβ την Ίστο
ρΐαν μέ την ζωήν τού, καί
την ζωήν τού μέ την Ιστο¬
ρίαν, ό νοθς πού κατηύθυ-
νε τοϋ Έθνους μσς τάς
έπιδιώξεις πρός τούς μβ·
γάλους σκοπούς, ό αοκνος
σκαπανεύς τοθ 'ΕλληνικοΟ
Μεγαλείου.
Ό συνεχιστής των άρ-
χαίων, των προγονΐκών
θριάμβων, ό λαμπρόνας
γενεάς ολοκλήρους, ό ά-
τυχέστερος των πολιτικών,
ό δρέψας δάφνας Οσον ου¬
δείς άλλος Έλλην, ό δι·
ωχθείς, ό έξωστρακισθείς
ώς ό Αριστείδης, όάποσπά
σας την άχαριστΐαν, τόν
μυκτηρισμόν, την συκοφαν
τίαν, τώ ψεθδος, ό δεχθείς
σφαΐραςάπόπολιτικους τού
άντιπάλους, ό παραλαβών
την Έλλαδα σκλαβωμενην
καί α'μάσσουσαν καί πα¬
ραδώσας μίαν σύτοκραΐο
ρίαν.
Όμως ποίας καθσρόαι-
μος "Ελληνας θά ήμποροθ-
σε νά πιστεύση, Οστερα
άπό τούς νικηφόρους πολέ
μους τοθ 1912, 1919, δτι
θά ευρίσκοντο ττολιτικοί
άνδρες οί ότιοΐοι άηβλευθε-
ρώθησαν μέ τώ πέρασμα
τής πρωθυπουργΐας τοθ Ε¬
λευθερίου Βενιζέλου, ν'
ορνουνται σήμερον είς τό
ιστορικόν κόμμσ, τό μόνον
κόμμα δυσιυχας είς την
Έλλάδα μειά τό 1821, τό
οποίον έλβυθέρωσεν έ«α-
ΐομμύρια όμοφίλους καί £
γραψβν "Ιστορίαν, καί σή¬
μερον «μποδιζεται νά ΐο-
τιοθετήοη .τόν άνδριάνια
Ίζκείνου είς μΐανεπιτέλους
έκλεκτήν θέσιν;
'ίιρωιώ, τιμά αύτό την
ένδοξον άλλά άτυχή πσ-
ιρΐοα μας Έλλάόα βίς την
αντίληψιν τοθ πολιτισμβ-
νου κθσμου φΐλων καί ίχ-
θρων μας; Ίοού ενα ζήΐη-
μα τό οποίον επρεπε να
τεθή βίς ψηφοφορίαν τοθ
ΊζλληνικοΟ λαοθ διά νά
οιαπισιωθί] εάν πρόκβιται
νά ζήοη ή '-λλάς καΐοι
κουμενη άπό ελεύθερον
λαόν ώσΐε νά ήμπορβ ν'
αποδΐοη τάς τιμάς τού είς
έναν 'Ιιοναρχήν ώς ήτο 0
Ελευθέριος ΒενιζέΑος,
Σββαστέ μου Κύριε Υ¬
πουρ γέ,
Δόν άποβλέπω μέ την
επιστολήν μου νά σας ότε·
νοχωρήσω. Ή βύγνωμοσύ
νη μου πρός έ σας θά μείνη
ζωηρά είς Ολην μου «ήν
ζωήν. Αύτό νά τό πιστεό-
σβτβ, δπως πρέηει νά πι-
στεύσετε δτι διά τό ζήϊη
μα αύτό τοθ άνδριάντος
πού σας νράφω, τοθ Έ
θνάρχου, είναι ενας μέγας
άριθμός άνθρώπων, μέ πλη
γωμένη ψυχή.
Είχαμε πάντοτβ μίαν έλ·
πίδα δτι, οί πρώην Βενιζε-
λικοΙ καί συνβργάται σή¬
μερον τοϋ Κυρίου Προέ·
δρου τής Κυβερνήσεως, θά
είσηγοθντο τό θέμα αύτό
κα( θά ετελείωνεν αίσίως
καί ασφαλώς, ή δέ πράξις
αυτή θά βξύψωνε την Κυ¬
βέρνησιν.
Μέ πολύ εκτίμησιν καί
αγάπην.
Π. ΓΥΠΑΡΗΣ
ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
Η ΒΕΒΑΙΟΤΗ! ΤΗΣ ΑΗΑΣΤΑΣΕΟΣ
Ό Ίησοΰς Χριστός λόγα) Ι σάρξ ίγένβτο». Ό Χριστός
της Ιδιότητος Τού ώς θεοδ, Ι «ού γβννήθηκβ στήν Βηθλβέμ
διβτθπωσβ μέ ηαρριισίαν ώοι- κι' δζησβ σ»ή γή τούτη τριά*
σμένβς αξιώσεις θβότητοί, τα τρ£α πεοίαου χρόνια, ή-
«αντοδυναμίας, αίωνιότητος, ταν ποαγμα*ικά άνθοωπος δ
κτλ. Κανβίς βέν θα πισιβύση κως ήμβΐς χωοΐς δμως άαα
διι ' "
κάποιαν ποΰ άξιώνβι δ π εί
ναι Θβός. Θα ζητηθή νά τό
άποδβιξη κάμνοντας κάτι τό
ύπβρφυσικό, κάτι πού χανεΐς
άλλοί άνθρωπος δέν δ^αμβ
πό τέ.
Υπήρξαν σιήν άρχαιότη
τα δνθοοποι πού ήξιωσαν
όπ δήσβν εγεννήθησαν έκ
παρθένου. Την ΰπβοφυαιχό
τητά τοον ήθβλαν νά 6αφά·
Αουν διακηούττοντας δτι ή
λθαν σιόν χόσμο κατά τρό¬
πον βιολογΐχώς άπαοάδβκτον
Άλλα κανβίς άπο αύιούς
πού ήξιωσαν νπερφυσικήν
γβννησιν χαί όνιόΐηια θ«ΐ
κήν, δέν τό άηέδιΐιξαν μέ
την έχ νβκρών Άνάστασιν
των. Γι' αύτό αχςιβώς δ άπ.
Παΰλος δηλώνβι χατηγορημα
τικά διι δ Ίησοθς Χριστός ά
πβδβΐχθη Υίος ΰβοΰ έν δύνα¬
μαι δια τη: έν νεκοών άνα
στάσβως (Ρα>μ. α 4). Γιά
την άνάσιασι τοϋ Χρισιοΰ
άπο τούς νβκροΰς ύπάρχουν
άδιάψβυσιοι Ιστορικαί άαοββί
ξβις. Ή ανάστασις βΐναΐ ί-
χβΐνη ί όποΐα άπβδβιξβ δτι δ
Χρισιόί πού ενεφανίσθη
στήν Βηθλεέμ ώς άνθρωπος
ήιαν ταύτοχοονα ό βημιουο-
γος τοΰ σύμπαντος. Ούιβ άο
χή, οΰιβ τέλος εχβι. 'Η άοχή
της Ιδικής σου χαί Ιδικής μου
ζωήί ύπηβξβ 4 ώβα τής γβννή
σβώς μας στόν χόσμο τούτο.
Άλλ' δ Χοισιός προϋηήϋχβ
ώ; θβός χαί στήν ΒηβΑββμ β
γινβ άνθρακος χατά τρόπον
ύπβοφυσιχόν. Απέθανε δχι έ
πειδη δέν μπορούσβ ν* άπο
φύγη τον θάνατον, άλλά β-
πβιθή ήθβλβ ν' αποθάνη. Γι'
αύτό ήλθε δχι νά ζήση, άλλά
ν' άποσάνη. Κι' ίνας άπό
τού: λόγους,διά «ούς δηοΐονς
άπέθανβ ήιαν γιά ν* αναστη¬
θή, ΐΓοάγμα πού άναμφισβή-
τητα θά ββββαία>ν« την θκότη
«ά Τού.
<ΚαΙ δ Αόγος (Χοιστός) ρτία βϊτβ χληοονομιχή, βΐτβ άτομιχή. _ Είναι δμιος βασικώτατο γιά την Χριστιανιχή μας πί- στι δπ δ Χριστός δέν ήταν μόνο «Ι« σηόοματος Δαβίδ κατο σάρχα» (Ρωμ. α' 3), άλλ' ήταν χαί Θβός. Κι' Ιπει δή ήταν Θβός §νοδ ήτο όίνθρω πος, ή "Ανάστασις Τουώς άν θρώπουήταν βυνατή. "Αν οέν ήταν Θ.ό; δέν θά μπο- ροΰσε ν* βναστηθή. Κι' δπβι· δή δλοι οί άλλοι θοησκβυτί κοΐ ήγίται ΰπήοξαν (5νθοαι· «οί μόνον, γι' αΰιό δέν μπό· ρβσαν νά κατορθώσουν Ιχβΐ νο πού δ Χριστός χαΐώοθω- - Ιι»νέχ»ια «Ις την 2αν αελ(<α ΝΙΑΙΛΙΤΟΠΧΗ ΑΚΑΔΒΜΙΑΙΙΡΙΚΑΕΙΟΥ Έφιστώ την προσοχή ταν αρμοδίων διά την δια τήρησιν τής Παιδαγωγι- κη,ς Άκαβημίας Ηρακλεί¬ ου, δεδομίνου βτι ήΚυβέρ- νησίς ήχθη είς την απόφα¬ σιν νά διατηρήση μίαν Α¬ καδημίαν διά τάς νήσους. θα διατηρηθή έκ των τριών των νήσων Ρόδου, Μυτιλήνης καί Κρήτης έκει νη ήτις θά πληροΤ τάς ότε γαστικάς ανάγκας διά την λειτουργίαν της επι1 τρία Ε τη φοιτήοεως καί δυναμέ- νη νά στεγάζη τούς σπου» δαστάς των ήδη τριών Ά- καδημιβν των νήσων. Συ· νεπώς δέν πρέπει νά χάση Ι τό Ηράκλειον τό σπουδαι' ώτατον άπό πάσης άπόψβ· ως αύτό εκπαιδευτήριον. Γ. ΕΡΓΑΖΑΚΗΣ Πρώην Βουλευτής ούς «αΐδσματα έτινίχια νίκη ανάστασις τοΰ μβτά άναμέλπει σήμερον^ ή Μή Χοιστόν κόσμον, εύρισκον σι την εξήγησιν αυτών μόνον έν τή ζωηφόρω τοϋ Κυρίου 'Δναστάσει. Άλλ'ό'Αναστάς Χριστός άγαλλιάσβι ζή καί ένβργεΐ διά μέσον • "" · ' αίώνων ώς ό Άρχη τπρ Όρθόδοξος Έκκλη σία καί τα άνά τόν κό¬ σμον πιστά τέκνα αυτής συνβορτάζουσιν έν βν φροσύντ) χαί τό θαΰμα «ή: ενδόξου έκ ___ νβκρών τοΰ Κυρίον ημών γός τής νέας ζωής πρός Άναστάσβως, τό μέγα καί πανσεβάσμιον Πά σχα. Εύλόγως, δέ, διότι ό 'Αναστάς έχ νρκοών, Χριστός ό άληθινός Θβός ημών, «άνενέωσβ την πά λαιωθεΐσαν βίχόνα τοΰ Αδαμ, ήλβυθέρωσβ «όν άνθρωπον, έκ τής δόν λβίας τής άμσοτίαο καί τοΰ θανατον καί έδωρή οατο πάιιν άνθρώποις ζωήν αίώνιον». Ό Σταυρό; καί ή Ά νάστασις βϊναι τό ύπβρ- φυές έπιστέγατιια τοΰ μοναδικόν έν τή ίστορία γβγονότος «ής ένανθρω- πίσβως τοΰ Θβοΰ Λό¬ γον, ό οποίος «παρεδόθη διά τα παραπτώματα ή μών καί ηγέρθη διά την δικαίωσιν ημών» (Ρωμ. δ'. 251 ααα οέ ή απάντη¬ σις τού Θεοΰ πρός τόν στβνάζοντα χαί όδυνόμβ νόν υπό τό βάρος τή; ά μαρτίας κόσμον χαί ή έ- πιβββαίωσις τής άγάπης «ου Θβοΰ πρός τόν πβ* πτωκότα άνθρωπον. «Συ· νίσιησι δέ την έαυτοϋ α¬ γάπην βίς ημάς ό Θεός, ότι Ιτι άμαοτωλών όν των ημών, Χριστός υπέρ ημών απέθανε» (Ρωμ. 8). Ό Σταύρος χαί ή Α¬ νάστασις εγένοντο ή α¬ παρχή τής νέας ζωής, ζωής άπολυτρώσβως, ή· θική"; άνακαινίσβως χαί θριάμβων πνβυματιχων διά τής έλβνθέρας χαί προσωπικής υπό ενός έ¬ καστον οίκβιώσβως «τής Χάριτος τοΰ Θβοΰ», ήτις άνέβλυσβν έκ τοΰ Σταυΐ ροΰ καί τής Άναστά¬ σβως. Ή έμπνβυσις των Ά ποστόλων χαί ή δύναμις αυτών, Ινα φέρωσιν βίς αΐσιον πέρας τό μβγαλύτβ ρον έργον τό οποίον ή το δυνατόν ποτέ νά συλλα βΐΙ ή ανθρωπίνη φαντα σία, τό θάρρος των όμολο γητώντής Πίστεως έν τω μαρτυρίφ, τα θαύματα τής την οποίαν μβτά θβίου όρ γανισμοΰ άπό τοΰ Σταυ ροΰ καί τής Άναστάοβώ; Τού έορίφθη ή άνθρωπό της. «Χοιστό; έγβρθβίς έκ νβ^ρών οΰκέτι άποθνή σχβι, θάνατος αΰτοΰ ούκϊί τι χυοιβύβι» (Ρωμ. ς' 9). «Χριστός χθές χαί σήμβ ρονόαύϊόί χαί βίς τούς αίωνας» (Έβρ. ιγ', 8). Ό 'Αναστάς Χριστός βϊναι ό μόνος καί αληθής Σωτήρ των άνθρώπων τούς όποίους θέλβι καί κα λβϊ διά τής Έχκλησίας, ίνα σώση έκ τής καταδυ ναστβίας τής άμαρτίας καί των θλιββρων αύτη; έπακολούθων. Ουδείς στε ρβΐται τής έν Χρισΐφ σω τηρίας, άο<βί νά θελήοη νά λυτρωθή Ούδβμία ζωή είναι άνωφβλής, άρκβΐ νά απαντήσωμεν χαταφατι- κώς βίς την πρόσκλησιν τοΰ έκ νβκρών Άναστάν σμοΰ καί άνβφοδιαζώμβ Αα διά «τής Χάοιτος «ου Θβοΰ» τής ένβργονσης διά των μυστηρίων έν «ή Έκκλησία. 'Αγαλλιασώμβθα, τέκνα έν ΚυρΙω άγαπητά, επί τή παγχαρμοσύνφ πανη γύρει τής ύπβρφυοΰς Ά¬ ναστάσβως, αΐνον χαί δο¬ ξολογίαν άναπέμποντβς βίς τόν Άνασΐάντα Σω- τήρα ημών. Διά τοΰ Σταυ ροΰ χαί τής Άναοτάσβως ήλθεν έν δλω τφ κό- σμφ ή χαρά τής έν Χρι- σΐφ σωτηρίας. «Πβριπα· «ώμεν αξίους τοΰ Κυρίου βίς πάσαν άρίΌκβιαν» (Κολ. α', 10). Πρός αλλή¬ λους έν άγάπτΐ κοινωνώ- μέν, αλλήλους έν τή π1 στει σ«ηρΙζον«βς διά των έργων τής άγάπης ημών πρός επιβεβαίωσιν τής αληθείας, δτι Χριστοϋ έσμέν μαθηταί αγάπην έ¬ χοντες έν άλλήλοις. «Χοιπτός Άνέστη» Αύ- χφ ή δόξα καί τό χράτος βίς «ούς αίώνας Άμήν. Πάσχα 1961. Τ Ό Κρήτης ΕΥΓΕΝΙΟΣ Διάπυρος πρός θεόν βύ χέτης πάντων υμών. ΣΦΟΔΡΑΙ ΕιΙΙΒΕΣΕΙΣ ΤΟΗ ΤΟΥΡΚΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΛΡΧ1ΕΙΊΙΣΚΒ8ΟΪΜΛΚΛΡΙΟΥ Παραβιάζιι λέγουν τό Σύνταγμα ΑΘΗΝΑΙ 8— Καθ' α αγγέλλεται έκ Λβυκωσίας ό Τουρκοκύιτριος ήγέτης κ. Ντενκτάς προβδρβύσας χθέςβίςΐκτακτον συνεδρία¬ σιν τής Τουρκικής Κοινοτι- κης Βουλής απερριψε την ευθύνην τής ματαιώσβως τής έπιψηφΐσβως τοθ φορο λογικοθ νομοσχβδίου είς τα Έλληνικά μέλη τής Βουλής των Άντιπροσώ πων, τα όποΐα έπβδίωξαν, Η «ΠΑΤΡΙΣ» εΰχεται στούς αναγνώστας της ΚΑΛΟ ΝΑΣΧΛ ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ ΠΑ ΣΧΑ.. ΤΕΡΠΝΟΝ Χριστδς Άνίστη έκ νεκρών ή γή πανηγυρίζει άγάλλονται οί οϋρανοΐ καί σάν παοχαλινό άρνί τό λιτοδίαιτο Ρωμηό 6 "Εφορος σουβλίζει. Πανηγυρίζει το κοινόν. Πάσχα μβς έφθασε τερπνόν καί δλέπομε πολλά τερπνά είς την τερπνή μας χώρα. ...Δακρύζουμε μέ την τιμή πού πήραν τα κρεμμύδια κι' άπω των όπιρβαοεων εσχάτως την πληθώρα μέχρι καί τοθ πρωθυπουργοθ μεγάλωσαν χά... φρύδια. **. Χριστδς Άνέστη "Ελληνες, μ' άγάπη φιληθήτι καί εύφρανθήτε φαγητά (άν Ιχετ' έννοεΐται) διότι τώρα 5υσ<υχώς εΐν' δ πολύς χόσμος φτωχός χι' εύφραίνονται έλάχιατοι «ήμέτεροι» παμφάγοι ΙπΕσης δέ, μας κυβερνοθν καί. . κομμουνιστοφάγο» πού καιατάσσουν μάλιστα μέ κουτοποντ]ρ(α ώς καί τα... κόκκινα αύγά στή σιινσδοιπορΕα. *** Ό Κύριος ό Ανάστα; ειρήνη υμίν φωνάζιι άλλά ή μειονοτητα την Κύπρο την ταραζιι. Όπως έχεΐ τα πράγματα κατήντησαν πιά βράστα χαί γίνΐται πραγματιχά ό Κύριος. .Ανάστα οί Τοθρχοι ϊχουν στό νηθΐ πλήρως χυριαρχήοη χαί αμφιβίλλω άν Θά δα) την Κύπρο έν υφίσει' τρίμω δέ πάλι ή Ελλάς μήπως ύποχωρήσει χαί δοθμε τέλος ξαφνιχά τάν Πρόεδρο μί.,.φέσι. Ήλθε ξανά λοιπόν Λαμπρή γραμμένο ήταν δέ νά βρή τή χώρα μας ώς ούραγό ατήν Άγορά των "Εξι. Εύημερίας Ινεχα οί πάντες Ιχουν,.φέξει χαί χάρις στήν άνέχεια την Έδδομάδοι των Παθών θά Ιχουμε συνίχεια. "Ετσι αυτή την έποχή Ιγινε πιά χοινή ευχή: Συντόμως νά μεταβληθή ή τωρινή χατάοτααις γιά νάρθη χαί στή χώρα μας πραγματική..ανάστασις ώστε ο ίύσμο-ρος λαός πού τίαα πιά υπέστη νά πί] χι· έχιϊνος μιά φορά τό ΑΛΗΘΩ2 ΑΝΕΣΤΗ (Άμήν). Ν. ΕΠΙΤΡ0ΗΑΚΗ2 εΐττε, νά προκαλέσουν τα τούρκικα μέλη. Προσέθε¬ σεν ότι ή στάσις των Τούρκων βουλευτων ήτο εύθυγραμμισμένη μ έ την πολιτικήν τής Τουρκ.ας καί συνέστησεν είς τούς συναδβλφους τού νά άπο- φΰγουν οιανδήποτε παρά¬ νομον ενέργειαν. Ή Βου- λή ένέκρινβν ομοφώνως ψή φισμα πλήρους υποστηρί¬ ξεως των Τουρκικών μ»· λων τής Βυυλής των Άν· τιπροσώπων. Ό κ. Νΐεκτάς, αρθρο- γράφων είς την εφημερίδα «Νατζάκ», κατηγορβΐ τόν Πρόεορον Αρχιεπίσκοπον Μακάριον ώς καταηατή· σαντα τό Σύνταγμα κα( δ· τι, υπό τό πρόσχημα τής διασώσεως τής Δημοκρα¬ τίας, προτρέπβι τό κοινόν νά παραβιάζη τούς νό μους αφόβως. Ό Μακάρΐος, προσθέτβι έφσνερώθη ήδη είς τόν κό¬ σμον ποίου εΓδους κυβερ- νήτης είναι. Είς τόν κό¬ σμον, συνεχΐζει ό κ. Ντεν κτάς δέν άναΦβρεται πσρά δβιγμα κυββρνήτου, ό ο¬ ποίος νά παρεβίασε τό Συν ταγμα τής χώρας τού καί νά ηδυνήθη κατόπιν νά δια τηρήση τό άξίωμά τού επί μακρόν. Έπίσης ό Τουρκικός Τύ- πος έπιτίθεται σφοδρώς κατά τοθ Μακαρίου τόν ό ποίον κατηγορβί ώς σκο- πβύοντα νά βπιβάλη δικτα- τορικόν καθεστώς, δυνά- μενον νά έχη σοβ'ρούς άντικτύπους διά την τουρ¬ κικήν Κοΐνότητα τής νή¬ σου. Συνεπως, γράφει, α( έγγυήΐρισι Δυνάμεις όφ«(· λουν νά έπέμβουν, έγκα* θισιωσαι είς την νήσον τριμερή διάσκεψιν. ΑΦΙΚΝΕΙΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ Ο ΙΟΙΙΥΡίΟΙ ίΜί. ΝΑΪΙΙΛΙΜ Διά τοθ σημερινοθ ά)κ της γραμμης εΆγγέλικα», αφικνείται είς την πόλιν μας ό ύπουργός Έμπορι- κής Ναυτιλίας κ. Γεώργιος Άνδριανόπουλος, μετά τής συζύγου τού. Η "ΠΑΤΡΙΣ., Λ6γ« τής «ύριανής Α·. γί«ί όέν θα έκβοβθ τ<ιν Τρίτην ίις η·ϊ «Ι λ·ι- ηκΐ τβ«ιχ«1 αννββελφβι.
Σελίς 2α
γΛ ι
Ι ΚΟΙΝΟΝΙΚΛ
1=
ΒΚΛΕΚΤθΐ ΛΡΡ&ΒΩΝΕΣ
Εμμανουήλ Μανουράς
Ίαιρός Χε ροι ργός
Ελένη Τζώρτζ!)
Άρχιτεκτων
ηρραβωνίσθησαν, θερμά συγχα
ρΐ)τήρια.
ΘΕΑΜΑΤΑ
Κων)νβς Μαρκθιαναχης
έξ Αθηνών
Δανάη Άσσαριωτάχη
ηρραβωνίσθησαν, θίρμά συγχα·
ρητήρια
—Ή ΟΙκογένεια Άσααριωτά
κπ θά δεχθή συγχαρητηρΐους ε-
πισκίψβις την 21-22 Μαΐου
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΙίΑΉΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
η ννπν^ν^ν^νν<ν¥νΛ%Λ*ν<Αν^ν<ΛννΛ»ννίν*»νν ιυίνΐΛΛ.ίιη<νΜνννν-ι'*'1^ν>5*^·ΤΓ>νΜνν''*>·*'*"*^'
ΙθΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
Σήμερον: «Χσμένα ΌΜΐρα».
ΑΣΤΟΡΙΑ
Σήμερον €"Η Μβγάλη
πιάτ,».
ΑΠΟΛΛΩΝ
Όλυμ
Σήμερον
ΚΡΟΝΟΪ
: «Σαλάμττω»
Σήμερον:
ΝΤΟΡΕ
«Χωρΐς μητέρα»
Σήμερον «
μικροΰ ΦΙν»,
Π νερινέτειες τοθ
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΕΠ' ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΜΙ ΑΣ ΕΚΔΡΟΜΗΣ
Τβλοθμιν αυριον Δευτέραν είς
τόν Ιερόν Ναόν ΆγΙου Κω )
νού (Νεκροταφείον) ΊΟνθήμε
ρθν μνημόσυνον τοΰ προαφι-
λοθς μας συζόγου, πατρό; καΐ
άΒελφΓθ
ΝΐΜθλάβυ ΚουβΙδη
Διχηγόρου
Παρακαλούμεν τούς τιμδντας
την μνήμην τού δπως προσέλ-
ΐθωσι καΐ ένώοωσι μεθ' ημών
Ι τάς πρός τόν "Υψιστον δβήσβις
των.
Έν Ηρακλείω τή 9)061.
ΟΙ τεθλιμμένοι
Ή σύζυνοΓ, Τα τέκνσ,ΟΙ άδελφοΐ ι
λΙΜΛΤΟλΟΠΚΟΝ - ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΤΙΚΟΙ
ΚλΙ ΒΙΟΧΗΜΙΚΟΝ ΕΊΑΣΙΗΡΙΟΝ
ϋΜΙΙΖ. 1. ΚΑΜΑΡΑΤΟΥ
Ίατροΰ Μικροβιολόνο)
Εσωτ ΒοηθοΟ Μικροβιολογι·
κοθ καΐ Βιοχημιχοΰ Έργαστηρϊ-
ου ΊπιτοκρατεΓου Νοσ Αθηνών
Όδός Βορ. Ηπείρου 139α
ιηλίφ. 871—190
^νΐλ
ΦΛΡΜΙΙΕΙι
Έμμαν, ΜατζατΐΕτάκη, Μιχ.
Τζομπανάκη, Ο Λυδάκη
II
ΜΥΙΙΕΡίΤΒΙ ΦΑ'ΜΑΙΕΙΟΜ
Σήμερον Ι. Χλουβεράκη
Αυριον: Μ. Τζομπανάκη.
& ΕΦΚΜ^ΕΥΟΥΜΙ
ι.ιι
Σήμερον: Εύαγγβλισμός, Πο-
λυκλινική, ΠαναΙωάννου, Φλου-
ράκη.
Αυριον: Τ Σταύρος, Πολυ-
κλινική, Εύαγγβλισμός. Αγ.
Ιωάννης.
ΔΕ'ΒΒΟΡΙΙ. ΜΗΝ!»
"Αφιξις έξ 'ΑθηνΟν ωρα 19.00
Αναχώρησιν είς Άθήνα; 19.40.
ΓΕΩΡΓ. ΕΜ. ΗΑΟΑΑΑΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΛΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
ΈγκατασΐαθεΙς εΙς'ΗράΛλβιον
δέχβται είς τό Ιατρείον τού επ Ι
τής όδοϋ ΤρυφΙτσοϋ, παραπλεό»
ρως ΊατρεΙου κ. Συμιακακη τη·
λΐφ. 9550.
—ΗΤΕΙΤΑΙ ύπηρέτρια
δι' ό-
λιγομελή οικογένειαν.
Πληροφορίαι τηλέφ.98·87.
ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΓΕΟΡΠΟΥ Ι. ΜΑΡΙΗΑΧΗ
Ία'θοΟ— Άκτινολόγου
Όδός'ΟΒωνος 10 (Παρτ—Χεί¬
ρας θιρινοθ Κιν)«ου Ήλίκτρα
'ΕκτελοΟνται «ασης οόσεως
'ΛκτινολογικαΙ Εργασίαι.
Τηλ*». 99-22
ΕΥΑ!. Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗ!
ΕΙΔΙΚΟΣ Π%ΘΟΛΟΓΟΣ
μβτεκπαιδευθιΐς είς Λονδίνον
Δέχβται όδος ΚαρτβροΟ 33
(Παραπλεύρως ΖαχαοοτΐλαστεΙ
ου Μεταξα "Αγιος Μηνάς.)
Γηλέφ. 99.96
ΒΑΣ. Ι. ΠΟΥΛΙΑΝΑΚΗ!
ΙΑΤΡΟΣ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
"Επί 3ετΙαν μβτβκπαιδευθείς
είς Βοστώνην Ήν. Πολιτειών
Άμερικής.
Δέχεται είς την κλινικήν
'ΤΙΜΙΟΣΣΤΑΥΡΟΣ,
Παρά τόν "Αγιον Δπμήτριον
Τηλ. 92-79
Κατά τάς υπαρχούσας εν¬
δείξεις, ή οημερινή Πασχαλι
νή Ιξόρμησις των συμπολιτών
θα πραγματοποιηθή υπό άρί-
στας.. μετεα)οολογιχάς συν¬
θήκας.
—Μεγάλο δέ πλήθοςκό
σμου θά έπιοχεφθτ] ώς προ·
δλίπεται χοΰς στρατωνες νά
συνεορτάση μετά των δπλιτών.
—"Αλλαι έπίσης έπωφε
λούμενοι τό διήμερο τής ίρ·
γΕας θά επισκεφθούν ουγγε
είς των στήν δπαιθρο δπου
τό γλίντι είναι ζωηρότερον
καί αύθέρμηχο
—Ή συνεχιζομένη καλο-
καιρία θά επιτρέψη στό γυ-
ναικδχοσμο νά εμφανισθή μΐ
τα τυχόν νέα φορίματα.
—"Εν τφ μεταξο Ιχβυν αί·
ξηθή οί μικροπωλητές καί
ϊχουν καταλάβει μέ τα κάρρο
τσάχια τους 8λες τίς γωνιές
χαΐ χά πεζοδρόμια.
—Έπίσης άπό προχθές οί
πωληταΐ κιριων εΐχαν στή
σει τούς πάγκους των σ! 8λα
τα σημεΐα καί Ιδίως Ιξω άπδ
τάς διαφόρους έκκλησίας.
—"Ετσι μίχρι άργ« χθες
χυριαρχοθοαν οί φωνες των
μιχροπωλητών κου διαλαλοθ
σαν τό ίμπόρευμα τους δίδον
τας τόν έορταοτιχο τονο.
ΓΕΝΙΚΗ1ΧΕ1ΡΟΥΡΠΚΗ
καί ΠαθΌλογική Κλινική
ΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ
Πλατεΐα 'Αγ. Μπνδ-Ήράκλιιον
ΓΕΩΡΓ.,Ε. ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ
Ίατρός Γβνικός Χειρουργός
Χειρουργικον Πανβπιστημια·
κθν Κλινικων Μονάχου—Βερο-
λΐνου ΓερμανΙας. Δέχεται καθ
έκαστην καί καθ" όλας τάς ώ¬
ρας είς την Κλινικήν «ΜΕΓΑΛΟ
ΧΑΡΗ» Πλατεία Αγ. Μηνδ Η¬
ράκλειον. Τηλ. 94-80 καί 80-23.
Παθολόγοι: Εοάγγ. Βαρούχας
Εμμαν. Χατζιδάκης.
ΤΟΠΙΛ ΚΛΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΙ
■ρΝθΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκΐα και
|ί£ι νουργής μετ4 εϋρέος οΐκο
τΐέδου γύρωθεν είς Μασταμπά
Πληροφορίαι κ. Γ. Έργαζάκην
δικηγόρον τηλέο. 90—61. Λ^
1-6
2ον (τελευταίον)
Στήν Κνιοσό, οΕ ανοιχτοί
δ ρΕζοντες, ή κίνησις στή μι*|
γάλη δίική άρτηρΐβ, τ9 άνα·
οτηλωμένα' παλάτια, δημι-
ουργοθν την ψευδαίστηση
τοθ ζωντανοθ χαΐ δέν α' ά
φήνουν νά νιώσεις Ιντονα
την έπίδραση τοϊ πανάρ-
χαιου πολιτισμοθ.
Έδω δμω,-, οί κλεισταί ό-
ρίζοντες, δημιουργοθν Ινα
χλίμα μοναξιϋ; χι' έγχατά·
λειψης, τα έρείπια πού μέ
νούν δπως ξεθάφτηχαν, δίδουν
την είκόνα τής αιωπηλής έ-
ρημιβς χαΐ σέ κάνουν νά" αί-
στανθής Ιντονα τή μοστη·
ριώδη ίπίδραση τοθ παμπά-
λαιου πολιτισμοΒ.'
Τό παλάτι, 8έν ί}ταν Όηο
μεγίλο οάν τής ΚνωσοΟ, 5-
μως χαθόλου δΐν δστεροθ
οε σέ μεγαλοπρεπεία, άρχι-
τεχτονιχή, τελειότητα χαι
Α. ΚΑΣΤΡΙΝΟΥ
σοφά μελετημέντ) διατάξη.
Είχε δλες τίς άνέσεκ, γιά
νά χάνει χαρούμινη χά Ι εύ
χάριοτη τή ζωη των ένοίχων
τού.
Τίς ήλιόλουβτις βιράντις,
τό προσηλιαχδ θέατρο, προ
ΤΕΟΡΠΟΣ ΚιΡΥΑΑΙΙΣ
Χιιρουργος Ιατρός
δέχιτΰι έν τ{ΐ Πολυκλινικβ Η¬
ρακλείου (Γιαμαλάκη) καί 4ν
ΐί) οΐκΐα τού Λεωιρ. Βοτοιλ. Γί·
«ργΐου τοθ Β. Στάσις ΑΙμιλΙου.
Τηλ. 5.39.
ΣΗΜΕΡΟΝ "ΚΡΟΝΟΣ» ΣΗΜΕΡΟΝ
ΖΗϋΙΜΑΤΟΐ
φυλαγμένο άπό
τίς παγιρΐς
πού γχρεμί
ρφ
λουτρά
πνοις τοθ Βορΐβ
ζονταν άπό τίς χιονιβμένΐς
τοθ Ί/ηλορείτη, τα
μ* τίς ζωγρβφιστές
ρ τ' άπλίχωρα
δωματια μέ τ* άλαβάατρι-
να πατώματα-καΐ πάνω άπ'
δλα, |»ιά προνομιαχή ΘΙα.
Άπό τα βορινά βνμάτια
μέ τίς διπλές «τζαμόπορ-
τις», τίου θάμοιαζαν σάν θιρ
μοχήπια στό φρύδι τοθ
γχρεμοθ, δ Ροδάμηςνθυς χι
οΕ αύλιχοί, θά μποροθσαν
νά χαΕρωνται τό χιονισμένο
ΦηλοριΕτη, τδ φουσχωμίνο
ποτάμι κου χυλοϋοκ χάτω ά
πό χά πόδια τους, χωρΐς
νά Ινοχλοθνται ά«ό τδν
τοουχτερο βοριβ.
Άπδ τίς άνατολιχές άνοι
χτές διράντις, τδ μεγαλδ-
πρεπο αΰτδ θεωρεΐο, θά
(ΐττοροθσαν νά θαυμάζουν την
ανοίξη την άβδλληητη ό>ορ·
φιά τοθ τοπίου, δταν οί γύ
ριο λδφοι θάσαν Χαταχίχ-
χινοι άηδ τίς παπαροθνις
χι' δ χαμπος Ινα πιριβόλι,
γεμΛτο πολόχρωμα λουλοΰ
δια.Τα ζιαχά χαλοχαιρινά 4-
πογιύματα χαί τα οούρουπα,
θ' άπολίμδαναν 1ή μυρωμίνη
δροοιά. Καί τδ τραγοθδι
τοθ άηϊβνιοθ χά Ι τοθ χότσΐφα,
πού οί νότες τους θάφτανοιν
ώς έδω πάνω άπαλαιμένες.
Στήν Κνωσδ, νιώθιις νά
χυρικρχτ) ή έπιβλητιχή χαί
Βφλιχή μορφή τοθ Μίνωα,
τοθ Μωϋαή των άρχαίων Κρη-
των, που εΐχε χδ προνόμιο
νά χουδεντιάζει μέ τδ με¬
γάλο θιό.
Έδω ίμως ή εεσπόζουαοί
φυσιογνυ»μ£α είναι τοθ Ροδά
μανθυ τοθ μυθολογιχοθ καί
ποιητιχοθ α&τοθ συμβδλου,
πού προαωποποιιΐ τή νομο-
θετική χαΐ διοιχητιχή (χα·
νότητα.
Η ΒΕΒΑΙΟΤΗΣ ΤΗΣ ΑΗΑΣΤΑΣΕΟΣ
ΤΟ ΖΑΧΑΡΟΥΧΟ ΝΟΥΝΟΥ, ΕΙΝΑΙ ΑΓΝΟ & ΚΑΟΑΡΟ ΓΑΛΑ
ΓΓ αύτό
τό
παίρνω
σιγουριά
γ ι ά
τό
σπίτιμου
«Μέ τό ζαχαροθχο ΝΟΥΝΟΥ
€ψαΊ ηουχος γιατί έξασφαλίζω
την όγ&ία τής οίκογενείας μου;
Μέ τό ζαχαροθχο ΝΟΥΝΟΥ
ή γυναϊκα μου έτοιμάζει μέ
€Οκσλία ενύ δυναμ«τικό ράφη-6
μα η τό άλείφο επάνω οτό
ι των πά ι δι ώ ν μας».
ΤΟ ΖΑΧΑΡΟΥΧΟ ΚΟΥΝΟΎ ΠΑ·Α·
ΧΚΕΥΑΖΕΤΑΙ ΖΤΗΝ ΟΑΑΑΝΑΙΑ, ΖΤΟ
ΠΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΕΡΓΟΧΤΑΖΙΟ ΤΗΣ
ΙΥΡΩΠΗΖ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΒΛΙΨΙ ΑΡΙ·
ΖΤΩΝ 6ΠΙΧΤΗΜΟΝΟΝ.
Λ
ΖΔΧΔΡΟΥΧΟ
ΝΟΥΝΟΥ
ΒΑΖΕΙ ΤΙΖ ΒΑΖΕΙΙ ΤΗΖ ΥΓΕΙΑΧ
ΚΟΥΠΡΑΒΙΤ
ΒΑΥΕΡ
ί τ
ΠΑ ΤΟ ΡΑΝΤΙΣΜΑ ΚΑΤΑ ΤΟΥ Π ΕΡΟΝ 0. Π ΟΡ Ο Υ "
'Ανώτερο 4πό τή Γαλαζόπετρα καί δλα τβ ύμοειοΙ,
φέίΗΝΟΤΕΡΟ ΑΠ' 5ΐ_Α! ; -
ΣΤΟ ΦΑΡΜΑΚεΐθϋ."' ι . :
ΜΙΧ. ΤΖΟΜΠΑΝΑΚΗ
Ι ν ι»
«ι. Ι
- Συνέχ·ια έκ τής 1ης στλίδος νά έξαΐρανισττΐ χωρΐς νά μβ(.
σβ ν'άνασιηθοϋν Ι* τδν |>τι κάποιο ΐχνος τού. Ή ορύ-
νβκθδν. σ'ί Οί^ν 1^081 έχμηδβνισμόν.
Μά θά μοϋ ητίς ϊσοίς πώ: Τό μόνο πού ξβ^ρ» βΐναι
δέν μποοβΐς νά ηιστεύσης *ό μβταμόοφωσις. Τωρα, 3ν δ
γβγονδς τής Άνοστιΐσϊθος χόθ Θβό: έφαρμόζη αυτή τή βα·
Χοιστοΰ βκβιδΐι δέν μιτοοβϊς σική δρχή γιά τα «ιό μηδα·
νβ *δ αηοδβίξτις σύ ίί οίοσβτί- μινά καί ΐΛουβ-ιω8η ι«βθτΥ τίίς
ποτ* δλλοί §Λΐστημθνικώί. φύσβώς Τού, δέν βΐναι λθγι·
Θάτΐθβΐΐα δμοος νά σοϋ θυμή , κό νά πιστβύσιημβ δτι έφασ.
σω 5" βΐναι πάμπολλβ τα γβ
γονότα στή φύβι μας «ού πά
θαδίχβσαι ν.αί δμως παραμέ·
νούν άνβξήγητα.
"Ενας ά«ό τού; μβγα*υ«β·
οου: άτομικούς 8«ισττίμονας
σ
μόζβι την ιδία άοχή στδ ά
Τού, την άνθοοόπινη ψοχή;
Νομίζω πώ; είναι λογικο.
ΚπΙ κάθβ τι πού Ο έιτιστήμη
μ* δχει διδάξβΐ, αύξάνβι
ό
οου: άτομιχούς 8«ιίμ ...
τής έηοχης μα: είναι δ Γερ· | αίστιν μσυ, είς
6 Δ Ούέονρ Β αν τής πνβυματικής
Ούέονβρ
«Ις
ή
μαν6: Δρ
Μπςιΐουν, δ
ηαΐζβι στιμαίνοντα ρόλον
την Άμο Λά
ξιν τβν πυοτινιχί&ν ίρβυνων.
Ιδού τί ϋέγβι δ κοθ'φιΐοί
αύτός έπισττίμων: «ΣήμβΟ»,
Ηρρισσότερο Λγο κάθβ 3λ*η
φορά, τ) έιτίζησίς μβς—'ή δι·
κή σου κ&ί βική μου «"1 τδν
παιδιδν μας—βξαρτάται #λο
ί|ν κοοοκόλλησί μας σέ ήθι
κές δοχές· Ή ήθική μόνον
Αποφασίση <5ν ί| τίτομική βνέργβια θ-4 βΐναι γτίΐνη βύ λογΐα ή τ) πηγή της όλοσϊβ- ροΰ; κατβστοοφης τή: άν θοοοπόττιτος. Άλλ° άπό ποϋ Βοχεται ή ε«ι*υμ(α διά την ήθιχή*. βνέθΥβιαν; ΤΙ βΐναι 8κεΐνο Η&ύ μδς *(ίμνβι νά θέ¬ λομε νά είμεθα ήθΐκοΐ; Πι στεΰατ δτι ύιτάοχΌυν 8νο δυ νάμβις πού μά"ς υποκινθΰν. Ή μία είναι ή βοχάτη »φ(σις, δταν δ καθένας μας θά δώση λόγο πώς έχρησιμοπο(ησΐ) τό μβγάΧο δάΊοο τή: ζωη; πού μας ίδοοσβ δ Θ?ός στή γή. Καί ή δευτέρα δύναμις είναι τ) πίστις στήν άθάναττ) ψυχίΐ, σέ ψυχί) «ού θά χορή γιά την αμοιβήν τ| θά υποφέρη «ήν τιμωθ'αν πσύ θά ίηιβλη- θθυν ν.ατά την έσχάΐην Κρί¬ σιν. Ή πίστις λοιπόν βίς Θίόν καΐ την αθανασίαν μας δίδει την ηθικήν δύναμιν καί την ηθικήν χαθοδήγησιν πού χοβιαζόμεθα γιά κάθε σχβ- δόν πράξι τής καθημροινής μας ζωήν. Στόν μοντέσνο κόσμο μας πολλοΐ ανθ οω πό ι φαίνβται πώς νομίζουν δτι ή ίπιστήμη ίχβι άναχοονίσβι τέτοιβς θοησχεντικές Ιδββς. 'Αλλά νομίζΐΒ πώ; τ) βπιστή· μτ) παρουΌιάζει μιά «οαγμα- τική ίκπληξι γιά τούς άπί- στους. Ή βπιστήμη 8χβι <5ναχα λύψβι δτι τΐποτβ δέν μπορ8Ϊ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΠΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ Ι0ΑΝΗ1Ϊ Ν. ΑΟΥΜΚΗ ΙΑΤΡΟΥ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΥ Όδος 1821 αριθ." 37 Παραπλεύρως Καταστήματος Μαγαράκη. Τηλ. 9630. τό συνβχές Βΐν|τής πνβυματικής μας ύιτάο- ξβα>ς μβτά τόν θάνατον. Τί-
ξς
ποτβ δέν έκμηδΒνΙζβται»
Δέν βΐναι λοιπόν
γο νά πιστβυουμε δτι είναι
δυνατόν γιά τόν Ιδικόν σου
καί διχό μου πβοιωρισμβνο
νοΰ νά κατΐλάβουμβ τό πάς
δ Θδός 8γΐΫβ άνθοωπος καί
δνέσττ) 8κ ταν νεκρόν; 'Η
μόνη έξήγηιτΐς ττϊς Άναίτά-
σβως τού Χριστοϋ είναι διι
ήταν άνβΕήνητος, άΊΐβιθο; καί
οΐώνιος Θβός.
Μέ την Ιδία Τού δΰναμι
θά Λνασΐήση δλους μιά
τού: μέν βίς σνάσταοιν Τ
αΐωνίου χαΐ εύδαίμονος, τούς
δέ είς άνάστασιν χοίσβως
κι' αίωνίας τιμοοοίας. Ή Ιδι-
κή σου ανάστασις θ' Λποφα·
σ(σ~ τό αΙώνιόν σου μάλλον}
Άλλ' εάν 4 άν(ίστασ(ς σου
θά είναι τρομεοόν γβγονός 4}
χαρμόσυνον, αύ«ό θά ίξαρ
τηθή αιό την (5πόφασίν σου
ν* άίτοορίψης ή νά δβχθής
τόν Χριστόν διά νή- πΐστισς.
Σπύρος ΖΩΔΙΑΤΗΣ
ΉΛΕΚΤΡΑ,
ΣΗΜΕΡΟΝ
'Από ώρα 11 π.μ.συνβχώς
Ό Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
ΓΙΑΝΝΗΣ Ι ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ.
Έχιιμελητής Πανεπιστημίου
Παρισίων, Δέχεται οτήν Κλινική
τού ΙνΙ τής ΠλατεΙας ΣεΙτάν
ΌγλοΟ. Τηλ. 91-34
ΑΡΙΠΕΙ1Ι! Α. .ΑΠΗΛΑΙ·!
1ΛΤΡΟΣ ^Κ ΠΝΟΛΟΓΟΣ
Διτίλωματοϋχος τής Έλληνι
κΙ|ς ΈιιτροΐΓης 'Ατομικής Ένερ
γεΐας. Τέοχ; έσωτερικός βοηθός
τοθ ΆντικαρκινικοΟ ,Ινστιτού
τού 'Αθηνβν. Επί ΒιετΙαν με
τεκιταιδεϋθβΐς είς Αμερικήν.
(δεπίθΓ ΚεδΐάεηΙ, ΙΙΗηοίδ
Μ35ΟΠΪ0 Ηθκρίϊθΐ Α8500Ϊ3-
ιϊοη) Σικάγου ίγκατασταιθεΐς
είς Ηράκλειον, δέχεται έ-Ι τής
όδοΰ Ραδαμάνθυος άρ. 1, (Πλα
ιεΐα 'ΑγΙουΐνίην^, πρώην κλινική
Βρεττάκη).Τηλ. 97—20.
-ΙΙΡΟΒΙΟΑΙΙιΊΙΟΙ
III
ΒΙΟΙϋΜΚΒΙ ΕΡ.ΑΣΤΗΡΠΜ
ΙΑΡ1Δ. Ε. 0Α0Α1ΔΚΗ
)
•ΙατροΟ - Μικροβιολόγου
Παραπλεύρ&ις ΟΤΕ
Τηλ. 90-23
^^^ Ιατρείον «υ έ-
«Ι τής ΟΒοΟ Ραδαμ4νθϋος 4ρ ι
ΐΠλατεια ΆγΙου Μηνδ, άώ
•Ιατρείον Μικολούδη).
Τηλ· :«ατρ«βυ 96-30.
» ΟΙκΙας 98-45*
ΦΙΛΜ
-ε_
[ΑΛΕΚΟΝ
ΓΙΑΝΝΑΚΟΠ»Λ
—, ΔΗΜΗΤΡΗ
ιΠαπαμιχαμα
ι _—————-————___
^*^^^>~Η~^^ΐί^^^ε^■^ε-=
ΑΐνΤΐΓΟΝΗ
δ'βνα'
■ιωβεοΛ».
ι
ΓΙΟΡΓΟ
ΘΑΝΑΙΗ
!Γ.
ρΆ
■~™"·ε»ιε—ε—11 Π]ΟΜ9
την πεμπτην
II
ΙΕ'ΑΣΜΔ
III
ΡΙΙΗ
'ΛΡΚΛ ΑΙ Α,ΤΤΕΡΑΤΟΘΕΙΣΗΣ ΤΗΣ ΕΤΗΣΙΑΣ ΕΤΤΙΕΘΩΡΗΣΕΩΣ ΚΑΙ ΤΕΛΕΙΩΣ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΘΕΝ
ΕΠΑΝΑΡΧΙΖΕΙ ΤΑ ΤΑΚΤΙΚΑ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΛΟΠΑ ΚΑΟΕ ΣΑΒΒΑΤΟ ΠΡΑ β Μ.Μ. ΚΑΤ'ΕΥβΕΙΑΚ ΠΕΙΡΑΙΑ
«γκατάιαταιβις κλΐ)Αατΐβ}*ού είς όλον «Ο «ιλοΕθν. Άνετοι Κ«ι*ιι£ν·«. ~ορ«Ι< χ*ρο*
γΛ ι
Ι ΚΟΙΝΟΝΙΚΛ
1=
ΒΚΛΕΚΤθΐ ΛΡΡ&ΒΩΝΕΣ
Εμμανουήλ Μανουράς
Ίαιρός Χε ροι ργός
Ελένη Τζώρτζ!)
Άρχιτεκτων
ηρραβωνίσθησαν, θερμά συγχα
ρΐ)τήρια.
ΘΕΑΜΑΤΑ
Κων)νβς Μαρκθιαναχης
έξ Αθηνών
Δανάη Άσσαριωτάχη
ηρραβωνίσθησαν, θίρμά συγχα·
ρητήρια
—Ή ΟΙκογένεια Άσααριωτά
κπ θά δεχθή συγχαρητηρΐους ε-
πισκίψβις την 21-22 Μαΐου
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΙίΑΉΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
η ννπν^ν^ν^νν<ν¥νΛ%Λ*ν<Αν^ν<ΛννΛ»ννίν*»νν ιυίνΐΛΛ.ίιη<νΜνννν-ι'*'1^ν>5*^·ΤΓ>νΜνν''*>·*'*"*^'
ΙθΡΗΣΚΕΥΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
Σήμερον: «Χσμένα ΌΜΐρα».
ΑΣΤΟΡΙΑ
Σήμερον €"Η Μβγάλη
πιάτ,».
ΑΠΟΛΛΩΝ
Όλυμ
Σήμερον
ΚΡΟΝΟΪ
: «Σαλάμττω»
Σήμερον:
ΝΤΟΡΕ
«Χωρΐς μητέρα»
Σήμερον «
μικροΰ ΦΙν»,
Π νερινέτειες τοθ
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΕΠ' ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΜΙ ΑΣ ΕΚΔΡΟΜΗΣ
Τβλοθμιν αυριον Δευτέραν είς
τόν Ιερόν Ναόν ΆγΙου Κω )
νού (Νεκροταφείον) ΊΟνθήμε
ρθν μνημόσυνον τοΰ προαφι-
λοθς μας συζόγου, πατρό; καΐ
άΒελφΓθ
ΝΐΜθλάβυ ΚουβΙδη
Διχηγόρου
Παρακαλούμεν τούς τιμδντας
την μνήμην τού δπως προσέλ-
ΐθωσι καΐ ένώοωσι μεθ' ημών
Ι τάς πρός τόν "Υψιστον δβήσβις
των.
Έν Ηρακλείω τή 9)061.
ΟΙ τεθλιμμένοι
Ή σύζυνοΓ, Τα τέκνσ,ΟΙ άδελφοΐ ι
λΙΜΛΤΟλΟΠΚΟΝ - ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΤΙΚΟΙ
ΚλΙ ΒΙΟΧΗΜΙΚΟΝ ΕΊΑΣΙΗΡΙΟΝ
ϋΜΙΙΖ. 1. ΚΑΜΑΡΑΤΟΥ
Ίατροΰ Μικροβιολόνο)
Εσωτ ΒοηθοΟ Μικροβιολογι·
κοθ καΐ Βιοχημιχοΰ Έργαστηρϊ-
ου ΊπιτοκρατεΓου Νοσ Αθηνών
Όδός Βορ. Ηπείρου 139α
ιηλίφ. 871—190
^νΐλ
ΦΛΡΜΙΙΕΙι
Έμμαν, ΜατζατΐΕτάκη, Μιχ.
Τζομπανάκη, Ο Λυδάκη
II
ΜΥΙΙΕΡίΤΒΙ ΦΑ'ΜΑΙΕΙΟΜ
Σήμερον Ι. Χλουβεράκη
Αυριον: Μ. Τζομπανάκη.
& ΕΦΚΜ^ΕΥΟΥΜΙ
ι.ιι
Σήμερον: Εύαγγβλισμός, Πο-
λυκλινική, ΠαναΙωάννου, Φλου-
ράκη.
Αυριον: Τ Σταύρος, Πολυ-
κλινική, Εύαγγβλισμός. Αγ.
Ιωάννης.
ΔΕ'ΒΒΟΡΙΙ. ΜΗΝ!»
"Αφιξις έξ 'ΑθηνΟν ωρα 19.00
Αναχώρησιν είς Άθήνα; 19.40.
ΓΕΩΡΓ. ΕΜ. ΗΑΟΑΑΑΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΛΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
ΈγκατασΐαθεΙς εΙς'ΗράΛλβιον
δέχβται είς τό Ιατρείον τού επ Ι
τής όδοϋ ΤρυφΙτσοϋ, παραπλεό»
ρως ΊατρεΙου κ. Συμιακακη τη·
λΐφ. 9550.
—ΗΤΕΙΤΑΙ ύπηρέτρια
δι' ό-
λιγομελή οικογένειαν.
Πληροφορίαι τηλέφ.98·87.
ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΓΕΟΡΠΟΥ Ι. ΜΑΡΙΗΑΧΗ
Ία'θοΟ— Άκτινολόγου
Όδός'ΟΒωνος 10 (Παρτ—Χεί¬
ρας θιρινοθ Κιν)«ου Ήλίκτρα
'ΕκτελοΟνται «ασης οόσεως
'ΛκτινολογικαΙ Εργασίαι.
Τηλ*». 99-22
ΕΥΑ!. Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗ!
ΕΙΔΙΚΟΣ Π%ΘΟΛΟΓΟΣ
μβτεκπαιδευθιΐς είς Λονδίνον
Δέχβται όδος ΚαρτβροΟ 33
(Παραπλεύρως ΖαχαοοτΐλαστεΙ
ου Μεταξα "Αγιος Μηνάς.)
Γηλέφ. 99.96
ΒΑΣ. Ι. ΠΟΥΛΙΑΝΑΚΗ!
ΙΑΤΡΟΣ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
"Επί 3ετΙαν μβτβκπαιδευθείς
είς Βοστώνην Ήν. Πολιτειών
Άμερικής.
Δέχεται είς την κλινικήν
'ΤΙΜΙΟΣΣΤΑΥΡΟΣ,
Παρά τόν "Αγιον Δπμήτριον
Τηλ. 92-79
Κατά τάς υπαρχούσας εν¬
δείξεις, ή οημερινή Πασχαλι
νή Ιξόρμησις των συμπολιτών
θα πραγματοποιηθή υπό άρί-
στας.. μετεα)οολογιχάς συν¬
θήκας.
—Μεγάλο δέ πλήθοςκό
σμου θά έπιοχεφθτ] ώς προ·
δλίπεται χοΰς στρατωνες νά
συνεορτάση μετά των δπλιτών.
—"Αλλαι έπίσης έπωφε
λούμενοι τό διήμερο τής ίρ·
γΕας θά επισκεφθούν ουγγε
είς των στήν δπαιθρο δπου
τό γλίντι είναι ζωηρότερον
καί αύθέρμηχο
—Ή συνεχιζομένη καλο-
καιρία θά επιτρέψη στό γυ-
ναικδχοσμο νά εμφανισθή μΐ
τα τυχόν νέα φορίματα.
—"Εν τφ μεταξο Ιχβυν αί·
ξηθή οί μικροπωλητές καί
ϊχουν καταλάβει μέ τα κάρρο
τσάχια τους 8λες τίς γωνιές
χαΐ χά πεζοδρόμια.
—Έπίσης άπό προχθές οί
πωληταΐ κιριων εΐχαν στή
σει τούς πάγκους των σ! 8λα
τα σημεΐα καί Ιδίως Ιξω άπδ
τάς διαφόρους έκκλησίας.
—"Ετσι μίχρι άργ« χθες
χυριαρχοθοαν οί φωνες των
μιχροπωλητών κου διαλαλοθ
σαν τό ίμπόρευμα τους δίδον
τας τόν έορταοτιχο τονο.
ΓΕΝΙΚΗ1ΧΕ1ΡΟΥΡΠΚΗ
καί ΠαθΌλογική Κλινική
ΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ
Πλατεΐα 'Αγ. Μπνδ-Ήράκλιιον
ΓΕΩΡΓ.,Ε. ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ
Ίατρός Γβνικός Χειρουργός
Χειρουργικον Πανβπιστημια·
κθν Κλινικων Μονάχου—Βερο-
λΐνου ΓερμανΙας. Δέχεται καθ
έκαστην καί καθ" όλας τάς ώ¬
ρας είς την Κλινικήν «ΜΕΓΑΛΟ
ΧΑΡΗ» Πλατεία Αγ. Μηνδ Η¬
ράκλειον. Τηλ. 94-80 καί 80-23.
Παθολόγοι: Εοάγγ. Βαρούχας
Εμμαν. Χατζιδάκης.
ΤΟΠΙΛ ΚΛΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΙ
■ρΝθΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκΐα και
|ί£ι νουργής μετ4 εϋρέος οΐκο
τΐέδου γύρωθεν είς Μασταμπά
Πληροφορίαι κ. Γ. Έργαζάκην
δικηγόρον τηλέο. 90—61. Λ^
1-6
2ον (τελευταίον)
Στήν Κνιοσό, οΕ ανοιχτοί
δ ρΕζοντες, ή κίνησις στή μι*|
γάλη δίική άρτηρΐβ, τ9 άνα·
οτηλωμένα' παλάτια, δημι-
ουργοθν την ψευδαίστηση
τοθ ζωντανοθ χαΐ δέν α' ά
φήνουν νά νιώσεις Ιντονα
την έπίδραση τοϊ πανάρ-
χαιου πολιτισμοθ.
Έδω δμω,-, οί κλεισταί ό-
ρίζοντες, δημιουργοθν Ινα
χλίμα μοναξιϋ; χι' έγχατά·
λειψης, τα έρείπια πού μέ
νούν δπως ξεθάφτηχαν, δίδουν
την είκόνα τής αιωπηλής έ-
ρημιβς χαΐ σέ κάνουν νά" αί-
στανθής Ιντονα τή μοστη·
ριώδη ίπίδραση τοθ παμπά-
λαιου πολιτισμοΒ.'
Τό παλάτι, 8έν ί}ταν Όηο
μεγίλο οάν τής ΚνωσοΟ, 5-
μως χαθόλου δΐν δστεροθ
οε σέ μεγαλοπρεπεία, άρχι-
τεχτονιχή, τελειότητα χαι
Α. ΚΑΣΤΡΙΝΟΥ
σοφά μελετημέντ) διατάξη.
Είχε δλες τίς άνέσεκ, γιά
νά χάνει χαρούμινη χά Ι εύ
χάριοτη τή ζωη των ένοίχων
τού.
Τίς ήλιόλουβτις βιράντις,
τό προσηλιαχδ θέατρο, προ
ΤΕΟΡΠΟΣ ΚιΡΥΑΑΙΙΣ
Χιιρουργος Ιατρός
δέχιτΰι έν τ{ΐ Πολυκλινικβ Η¬
ρακλείου (Γιαμαλάκη) καί 4ν
ΐί) οΐκΐα τού Λεωιρ. Βοτοιλ. Γί·
«ργΐου τοθ Β. Στάσις ΑΙμιλΙου.
Τηλ. 5.39.
ΣΗΜΕΡΟΝ "ΚΡΟΝΟΣ» ΣΗΜΕΡΟΝ
ΖΗϋΙΜΑΤΟΐ
φυλαγμένο άπό
τίς παγιρΐς
πού γχρεμί
ρφ
λουτρά
πνοις τοθ Βορΐβ
ζονταν άπό τίς χιονιβμένΐς
τοθ Ί/ηλορείτη, τα
μ* τίς ζωγρβφιστές
ρ τ' άπλίχωρα
δωματια μέ τ* άλαβάατρι-
να πατώματα-καΐ πάνω άπ'
δλα, |»ιά προνομιαχή ΘΙα.
Άπό τα βορινά βνμάτια
μέ τίς διπλές «τζαμόπορ-
τις», τίου θάμοιαζαν σάν θιρ
μοχήπια στό φρύδι τοθ
γχρεμοθ, δ Ροδάμηςνθυς χι
οΕ αύλιχοί, θά μποροθσαν
νά χαΕρωνται τό χιονισμένο
ΦηλοριΕτη, τδ φουσχωμίνο
ποτάμι κου χυλοϋοκ χάτω ά
πό χά πόδια τους, χωρΐς
νά Ινοχλοθνται ά«ό τδν
τοουχτερο βοριβ.
Άπδ τίς άνατολιχές άνοι
χτές διράντις, τδ μεγαλδ-
πρεπο αΰτδ θεωρεΐο, θά
(ΐττοροθσαν νά θαυμάζουν την
ανοίξη την άβδλληητη ό>ορ·
φιά τοθ τοπίου, δταν οί γύ
ριο λδφοι θάσαν Χαταχίχ-
χινοι άηδ τίς παπαροθνις
χι' δ χαμπος Ινα πιριβόλι,
γεμΛτο πολόχρωμα λουλοΰ
δια.Τα ζιαχά χαλοχαιρινά 4-
πογιύματα χαί τα οούρουπα,
θ' άπολίμδαναν 1ή μυρωμίνη
δροοιά. Καί τδ τραγοθδι
τοθ άηϊβνιοθ χά Ι τοθ χότσΐφα,
πού οί νότες τους θάφτανοιν
ώς έδω πάνω άπαλαιμένες.
Στήν Κνωσδ, νιώθιις νά
χυρικρχτ) ή έπιβλητιχή χαί
Βφλιχή μορφή τοθ Μίνωα,
τοθ Μωϋαή των άρχαίων Κρη-
των, που εΐχε χδ προνόμιο
νά χουδεντιάζει μέ τδ με¬
γάλο θιό.
Έδω ίμως ή εεσπόζουαοί
φυσιογνυ»μ£α είναι τοθ Ροδά
μανθυ τοθ μυθολογιχοθ καί
ποιητιχοθ α&τοθ συμβδλου,
πού προαωποποιιΐ τή νομο-
θετική χαΐ διοιχητιχή (χα·
νότητα.
Η ΒΕΒΑΙΟΤΗΣ ΤΗΣ ΑΗΑΣΤΑΣΕΟΣ
ΤΟ ΖΑΧΑΡΟΥΧΟ ΝΟΥΝΟΥ, ΕΙΝΑΙ ΑΓΝΟ & ΚΑΟΑΡΟ ΓΑΛΑ
ΓΓ αύτό
τό
παίρνω
σιγουριά
γ ι ά
τό
σπίτιμου
«Μέ τό ζαχαροθχο ΝΟΥΝΟΥ
€ψαΊ ηουχος γιατί έξασφαλίζω
την όγ&ία τής οίκογενείας μου;
Μέ τό ζαχαροθχο ΝΟΥΝΟΥ
ή γυναϊκα μου έτοιμάζει μέ
€Οκσλία ενύ δυναμ«τικό ράφη-6
μα η τό άλείφο επάνω οτό
ι των πά ι δι ώ ν μας».
ΤΟ ΖΑΧΑΡΟΥΧΟ ΚΟΥΝΟΎ ΠΑ·Α·
ΧΚΕΥΑΖΕΤΑΙ ΖΤΗΝ ΟΑΑΑΝΑΙΑ, ΖΤΟ
ΠΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΕΡΓΟΧΤΑΖΙΟ ΤΗΣ
ΙΥΡΩΠΗΖ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΒΛΙΨΙ ΑΡΙ·
ΖΤΩΝ 6ΠΙΧΤΗΜΟΝΟΝ.
Λ
ΖΔΧΔΡΟΥΧΟ
ΝΟΥΝΟΥ
ΒΑΖΕΙ ΤΙΖ ΒΑΖΕΙΙ ΤΗΖ ΥΓΕΙΑΧ
ΚΟΥΠΡΑΒΙΤ
ΒΑΥΕΡ
ί τ
ΠΑ ΤΟ ΡΑΝΤΙΣΜΑ ΚΑΤΑ ΤΟΥ Π ΕΡΟΝ 0. Π ΟΡ Ο Υ "
'Ανώτερο 4πό τή Γαλαζόπετρα καί δλα τβ ύμοειοΙ,
φέίΗΝΟΤΕΡΟ ΑΠ' 5ΐ_Α! ; -
ΣΤΟ ΦΑΡΜΑΚεΐθϋ."' ι . :
ΜΙΧ. ΤΖΟΜΠΑΝΑΚΗ
Ι ν ι»
«ι. Ι
- Συνέχ·ια έκ τής 1ης στλίδος νά έξαΐρανισττΐ χωρΐς νά μβ(.
σβ ν'άνασιηθοϋν Ι* τδν |>τι κάποιο ΐχνος τού. Ή ορύ-
νβκθδν. σ'ί Οί^ν 1^081 έχμηδβνισμόν.
Μά θά μοϋ ητίς ϊσοίς πώ: Τό μόνο πού ξβ^ρ» βΐναι
δέν μποοβΐς νά ηιστεύσης *ό μβταμόοφωσις. Τωρα, 3ν δ
γβγονδς τής Άνοστιΐσϊθος χόθ Θβό: έφαρμόζη αυτή τή βα·
Χοιστοΰ βκβιδΐι δέν μιτοοβϊς σική δρχή γιά τα «ιό μηδα·
νβ *δ αηοδβίξτις σύ ίί οίοσβτί- μινά καί ΐΛουβ-ιω8η ι«βθτΥ τίίς
ποτ* δλλοί §Λΐστημθνικώί. φύσβώς Τού, δέν βΐναι λθγι·
Θάτΐθβΐΐα δμοος νά σοϋ θυμή , κό νά πιστβύσιημβ δτι έφασ.
σω 5" βΐναι πάμπολλβ τα γβ
γονότα στή φύβι μας «ού πά
θαδίχβσαι ν.αί δμως παραμέ·
νούν άνβξήγητα.
"Ενας ά«ό τού; μβγα*υ«β·
οου: άτομικούς 8«ισττίμονας
σ
μόζβι την ιδία άοχή στδ ά
Τού, την άνθοοόπινη ψοχή;
Νομίζω πώ; είναι λογικο.
ΚπΙ κάθβ τι πού Ο έιτιστήμη
μ* δχει διδάξβΐ, αύξάνβι
ό
οου: άτομιχούς 8«ιίμ ...
τής έηοχης μα: είναι δ Γερ· | αίστιν μσυ, είς
6 Δ Ούέονρ Β αν τής πνβυματικής
Ούέονβρ
«Ις
ή
μαν6: Δρ
Μπςιΐουν, δ
ηαΐζβι στιμαίνοντα ρόλον
την Άμο Λά
ξιν τβν πυοτινιχί&ν ίρβυνων.
Ιδού τί ϋέγβι δ κοθ'φιΐοί
αύτός έπισττίμων: «ΣήμβΟ»,
Ηρρισσότερο Λγο κάθβ 3λ*η
φορά, τ) έιτίζησίς μβς—'ή δι·
κή σου κ&ί βική μου «"1 τδν
παιδιδν μας—βξαρτάται #λο
ί|ν κοοοκόλλησί μας σέ ήθι
κές δοχές· Ή ήθική μόνον
Αποφασίση <5ν ί| τίτομική βνέργβια θ-4 βΐναι γτίΐνη βύ λογΐα ή τ) πηγή της όλοσϊβ- ροΰ; κατβστοοφης τή: άν θοοοπόττιτος. Άλλ° άπό ποϋ Βοχεται ή ε«ι*υμ(α διά την ήθιχή*. βνέθΥβιαν; ΤΙ βΐναι 8κεΐνο Η&ύ μδς *(ίμνβι νά θέ¬ λομε νά είμεθα ήθΐκοΐ; Πι στεΰατ δτι ύιτάοχΌυν 8νο δυ νάμβις πού μά"ς υποκινθΰν. Ή μία είναι ή βοχάτη »φ(σις, δταν δ καθένας μας θά δώση λόγο πώς έχρησιμοπο(ησΐ) τό μβγάΧο δάΊοο τή: ζωη; πού μας ίδοοσβ δ Θ?ός στή γή. Καί ή δευτέρα δύναμις είναι τ) πίστις στήν άθάναττ) ψυχίΐ, σέ ψυχί) «ού θά χορή γιά την αμοιβήν τ| θά υποφέρη «ήν τιμωθ'αν πσύ θά ίηιβλη- θθυν ν.ατά την έσχάΐην Κρί¬ σιν. Ή πίστις λοιπόν βίς Θίόν καΐ την αθανασίαν μας δίδει την ηθικήν δύναμιν καί την ηθικήν χαθοδήγησιν πού χοβιαζόμεθα γιά κάθε σχβ- δόν πράξι τής καθημροινής μας ζωήν. Στόν μοντέσνο κόσμο μας πολλοΐ ανθ οω πό ι φαίνβται πώς νομίζουν δτι ή ίπιστήμη ίχβι άναχοονίσβι τέτοιβς θοησχεντικές Ιδββς. 'Αλλά νομίζΐΒ πώ; τ) βπιστή· μτ) παρουΌιάζει μιά «οαγμα- τική ίκπληξι γιά τούς άπί- στους. Ή βπιστήμη 8χβι <5ναχα λύψβι δτι τΐποτβ δέν μπορ8Ϊ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΠΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ Ι0ΑΝΗ1Ϊ Ν. ΑΟΥΜΚΗ ΙΑΤΡΟΥ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΥ Όδος 1821 αριθ." 37 Παραπλεύρως Καταστήματος Μαγαράκη. Τηλ. 9630. τό συνβχές Βΐν|τής πνβυματικής μας ύιτάο- ξβα>ς μβτά τόν θάνατον. Τί-
ξς
ποτβ δέν έκμηδΒνΙζβται»
Δέν βΐναι λοιπόν
γο νά πιστβυουμε δτι είναι
δυνατόν γιά τόν Ιδικόν σου
καί διχό μου πβοιωρισμβνο
νοΰ νά κατΐλάβουμβ τό πάς
δ Θδός 8γΐΫβ άνθοωπος καί
δνέσττ) 8κ ταν νεκρόν; 'Η
μόνη έξήγηιτΐς ττϊς Άναίτά-
σβως τού Χριστοϋ είναι διι
ήταν άνβΕήνητος, άΊΐβιθο; καί
οΐώνιος Θβός.
Μέ την Ιδία Τού δΰναμι
θά Λνασΐήση δλους μιά
τού: μέν βίς σνάσταοιν Τ
αΐωνίου χαΐ εύδαίμονος, τούς
δέ είς άνάστασιν χοίσβως
κι' αίωνίας τιμοοοίας. Ή Ιδι-
κή σου ανάστασις θ' Λποφα·
σ(σ~ τό αΙώνιόν σου μάλλον}
Άλλ' εάν 4 άν(ίστασ(ς σου
θά είναι τρομεοόν γβγονός 4}
χαρμόσυνον, αύ«ό θά ίξαρ
τηθή αιό την (5πόφασίν σου
ν* άίτοορίψης ή νά δβχθής
τόν Χριστόν διά νή- πΐστισς.
Σπύρος ΖΩΔΙΑΤΗΣ
ΉΛΕΚΤΡΑ,
ΣΗΜΕΡΟΝ
'Από ώρα 11 π.μ.συνβχώς
Ό Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
ΓΙΑΝΝΗΣ Ι ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ.
Έχιιμελητής Πανεπιστημίου
Παρισίων, Δέχεται οτήν Κλινική
τού ΙνΙ τής ΠλατεΙας ΣεΙτάν
ΌγλοΟ. Τηλ. 91-34
ΑΡΙΠΕΙ1Ι! Α. .ΑΠΗΛΑΙ·!
1ΛΤΡΟΣ ^Κ ΠΝΟΛΟΓΟΣ
Διτίλωματοϋχος τής Έλληνι
κΙ|ς ΈιιτροΐΓης 'Ατομικής Ένερ
γεΐας. Τέοχ; έσωτερικός βοηθός
τοθ ΆντικαρκινικοΟ ,Ινστιτού
τού 'Αθηνβν. Επί ΒιετΙαν με
τεκιταιδεϋθβΐς είς Αμερικήν.
(δεπίθΓ ΚεδΐάεηΙ, ΙΙΗηοίδ
Μ35ΟΠΪ0 Ηθκρίϊθΐ Α8500Ϊ3-
ιϊοη) Σικάγου ίγκατασταιθεΐς
είς Ηράκλειον, δέχεται έ-Ι τής
όδοΰ Ραδαμάνθυος άρ. 1, (Πλα
ιεΐα 'ΑγΙουΐνίην^, πρώην κλινική
Βρεττάκη).Τηλ. 97—20.
-ΙΙΡΟΒΙΟΑΙΙιΊΙΟΙ
III
ΒΙΟΙϋΜΚΒΙ ΕΡ.ΑΣΤΗΡΠΜ
ΙΑΡ1Δ. Ε. 0Α0Α1ΔΚΗ
)
•ΙατροΟ - Μικροβιολόγου
Παραπλεύρ&ις ΟΤΕ
Τηλ. 90-23
^^^ Ιατρείον «υ έ-
«Ι τής ΟΒοΟ Ραδαμ4νθϋος 4ρ ι
ΐΠλατεια ΆγΙου Μηνδ, άώ
•Ιατρείον Μικολούδη).
Τηλ· :«ατρ«βυ 96-30.
» ΟΙκΙας 98-45*
ΦΙΛΜ
-ε_
[ΑΛΕΚΟΝ
ΓΙΑΝΝΑΚΟΠ»Λ
—, ΔΗΜΗΤΡΗ
ιΠαπαμιχαμα
ι _—————-————___
^*^^^>~Η~^^ΐί^^^ε^■^ε-=
ΑΐνΤΐΓΟΝΗ
δ'βνα'
■ιωβεοΛ».
ι
ΓΙΟΡΓΟ
ΘΑΝΑΙΗ
!Γ.
ρΆ
■~™"·ε»ιε—ε—11 Π]ΟΜ9
την πεμπτην
II
ΙΕ'ΑΣΜΔ
III
ΡΙΙΗ
'ΛΡΚΛ ΑΙ Α,ΤΤΕΡΑΤΟΘΕΙΣΗΣ ΤΗΣ ΕΤΗΣΙΑΣ ΕΤΤΙΕΘΩΡΗΣΕΩΣ ΚΑΙ ΤΕΛΕΙΩΣ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΘΕΝ
ΕΠΑΝΑΡΧΙΖΕΙ ΤΑ ΤΑΚΤΙΚΑ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΛΟΠΑ ΚΑΟΕ ΣΑΒΒΑΤΟ ΠΡΑ β Μ.Μ. ΚΑΤ'ΕΥβΕΙΑΚ ΠΕΙΡΑΙΑ
«γκατάιαταιβις κλΐ)Αατΐβ}*ού είς όλον «Ο «ιλοΕθν. Άνετοι Κ«ι*ιι£ν·«. ~ορ«Ι< χ*ρο*
ΣΕΛΙΣ 3η
• ι.
"ΠΑΤΡΙΣ,
ΚαβημΒΡΐνή Πρωΐνή Εφημερίς εν Ήρακλείφ
•ι ι
Ίδιοκτησία: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΉ
Ύπβύθυνος — Δΐδυθυντής: ΑΘΗΝΑΙ". ΜΥΚΩΝ1ΑΤΗΣ
__________Κατοικίαν 6δος Κων)ν(δου άρ. 2_________
Προίστάμβνος ΤυπογραφβΙου: ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΛΚΗΣ
ΚατοικΙα = Σαμουήλ Χάχχο αριθ. 6
έν γένει 6ραχ. 3 κατά στΐχον
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΕΠΙ ΜΙΑΣ ΑΝΑΛΗΘΟΥΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΩΣ
Πληροφοροϋμεν τό αξιό¬
τιμον κοινόν δτι τό 'Υ-
νβιονομικόν Κέντρον Η¬
ρακλείου ενήργησε ίπιτό-
πιον Ερευναν είς την πη¬
γήν ΣΠΥΡΙΔΙΑΝΟ καΐ προ¬
έβη είς δειγματοληψΐαν τοθ
66ατος τής πηγής ταύτης.
Τό ληφθέν ύδωρ απεστά¬
λη πρός μικροβΐολογικήν
εξέτασιν είς τό 'Υγβιονομι·
κόν 'Εργσστήριον Αθηνών
τδ οποίον διά τής ΰπ' ά-
ριθμ. 206)61 αναλύσεως
τού απεφάνθη δτι τό ύδωρ
τήςπηγής ΣΠΥΡΙΔΙΑΝΟ μο
λύνβται.
Έπίσης γνωρίζομεν ότι
τό 'Υγβιονομικόν Κέντρον
Ηρακλείου διά τοθ ύπ' ά-
ριθμ. 1675)61 έγγράφου
τού πρός την Διοίκησιν
Χωροφυλακήν Ηρακλείου
Ιζήτησεν την ποινικήν δίω¬
ξιν τοθ Ιδιοκτήτου τής πη¬
γής ΣΠΥΡΙΔΙΑΝΟ κ. Δρά-
κου Καρουζάκη καθ* βτι οδ-
τος διαφημΐζει την ώς Ανω
πηγήν ώς έχουσαν (αματι-
κάς καΐ θεραπευτικάς Ιδιό
τητας έν© είς την πραγ·
ματικότητα α( τοιαθται Ι-
διότητες είναι τελείως ά-
νύπσρκτοι.
Κατόπιν χ&ν ανωτέρω
υπεβλήθη παρ' ημών μήνυ
σις ενώπιον τοθ κ. Εΐσαγ
γελέως Ηρακλείου κατα
τοθ ώς άνω Ιδιοκτήτου τής
πηγης ΣΠΥΡΙΔΙΑΝΟΥ διά
την χρησιμοποίησιν παρ'
αύτοθ έντέχνου ψευδοθς
κ αί άπατηλί|ς διαφημίσεως
πρός έξαπάτησιν τοθ κα·
ταναλωτικοθ κοινοθ "Η¬
ρακλείου καΐ την δημιουρ¬
γίαν άθεμίτου συναγωνι-
σμοθ είς βάρος ημών ώς
έπαγγελματιών.
(Λεμονα6οποιοί Πόλεως
Ηρακλείου).
-ΙΜΕ ΑΣΤΟΡΙΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
άηο ώρ« 10 πρωΐνή
ΠΑΡΤΕ
ΑΣΠΡΟ
ΠΑΥΣΙΠΟΝΟΝ · ΑΝΤΙΝΕΥΡΑΛΠΚΟΝ
ΑΝΑΑΓΗΤΙΚΟΝ · ΑΝΤΙΠΥΡΕΤΙΚΟΝ
* {ως 1 δισκΊον (κάτω τώ* τριών (των, δσο δρΐοη ί» ΐατρώς ι
ΣΙΝΕ
ΤΗΛ. 91.3Ο
1 ΝΤΟΡΕ,
Σήμερον
ΟΙ Η£ΡΙΠΕΤ£ΙΕ. ΤΟΥ Μ1ΚΡ0Υ Φ1Ν
Έγχρωμον Σινεμασκόπ
,'Α κ ο λ ο ο β ί Ι
ΤΑΓΜΑ ΑΥΤυΚΤΟΗΙΑΣ 999
Ή ΝΐνΕΑ
θριαμβεύει
άπό γενεά
σέ γενεά
ΝΙΥΕΑ
Εύτυχώς ύπάρχβι η κρέμα ΝΙΥΕΑ!
^Ίί
+3ΛΛΑΔΑ*
Ι ΘΑ χεΐΡθΚΡΟΙΜΙΜ ΤΟΝ
Π€ϊθ6ΑΙ
5ΟΟΟ
ΤΟ
■ΙΜΒββψ-'
§__πΐΜ
ΓΗΠΕΔΟΝ
ΈΡΓΟΤΕΛΟΥΣ,
ΔΕΥΤΕΡΑ 10 ΑΠΡΙΔΙί!
ΩΡΑ 4 Μ.Μ.
Ο ΜΕΓΑΑΟΖ
Γ
ΠΑΝΑΒΗΝΑΓΚΟΣ
Πρωταθλητής "Ελλάδος
Μέ την άρτία τέχνη τού
καί την δυ·α-«ή ύρμή τού
Σ ΑΣ Κ Α ΔΕΙ
Νά παρακολουθήσετε τόν φιλικόν
άγώνα τού
Μέ τόν ζωηρόν καί άθλητικόν
"ΕΡΓΟΤΕΛΗΝ,,
ΦΙΛΑΘΛΟΙ!
Μή χάσετε την εύκαιρία
τού μεγάΚου γεγονότος
^ ΕΙσιτήρια προπωλοθνται είς την Λέσχην
Έργοτέλους καΐ είς τΛ Κατ)τσ ΆδελφΛν
ΤσαλΙμη (Κσμαράκι), Στυλ. Κοοτη (λεωφ.
Καλοκαιρινοθ) Γ. Καλαθάκη (όδός 1866)
καί Π. Φυσαράκη (Χανίων—Πόρτσ)
ΕΠΙΣΤΟ Λ ΑΙ
ΤΟ ΗΑΣΧΑ ΚΑΙΟ ΕΜΠΑΙΓΜΟΣ ΤΟΝ ΒΥΜΑΤΟΝ ΤΟΥ ΝΑΖΙΣΜΟΥ
ΑΠΟΛΛΩΝ «
ΣΗΜΕΡΟΝ ΠΡΩ ΙΝΗ 11 π. μ.
Ο ΛΕΩΝ ΤΗΖ ΜΟΓΓΟΛΙΑΖ |
Άπό 2 μ. μ. συνεχβς
ΣΑΑΑΜΠΩ
ΘΕΑΕΤΕ Ηλ" ΧΟΡΕΨΕΤΕ * ΜΑΖΥ ΝΟΥ;
ΗΝκΤΜΗ
ΑΗΜΗΗη
ι^ΐ" .....ιιΤΓϊΤΓ*ίΓ
ΟΛΟκΛν,ΕΟΝ ΤΟ- ,
ΤιΡΟΓΡΑΛΛΜΑ » !
ΤΟΝ
10 έγγυήσεις
καΐ στασερα-ενιαια τιμη
Οί ολοκληρητην Ελλάδα
αάς προσφέρουν
τα υποκάμισα
τελίίος έφαρμογής
αρίστης ποιότητος
όπό τις πιό φινες
ποπλίνες Σανφοράιζντ
ΠΚΙΡΑΪΚΗΙ-ΠΑΤΡΑΪΚΗΙ
.3-ϊ -*
ΚΙΡΙ1ΗΜ0! ΡΟΥΣΑΚΗΣ
Ίατρός Μικροβιολόγος
Πλατεϊα Δασκαλογιάννη
Τηλέφ. 96-80
Δρχ. 115
Δρχ. 160
Δρχ. 180
ΙΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΚΑΤΑΠΉΜΑΤΑ ΟΛΗΣ ΤΉΣ ΕΛΑΑΔΟΓ
Ι Κ Ε Υ Η: Α·»οι Τ 7. Α Ο Υ 1 Η Α Ε.
Άξιότιμβ Κύριβ Διβυθυν
τα,
Καταχωοήσατβ παοακαλώ
είς την δγκριτον εφημερίδα
σας τα κάτωθι:
Τό πβριβόητο Νομοσχέδιο
πβοί άποζημιώσεως των Ό
μήραν «αί Θ*μιίτων τής Να-
ζιστικής θηριωοίας εξακο-
λουθβΐ νά παραμένη στίς
ντουλάπβς τής Έλληνιχής
Βουλής ΰοτβοα άπό τίς δια-
βββαιώσεις των κ.κ. Υπουρ-
νόν δΐι θά Ιψηφίζετο πρό
τού Πάσχα. Κατήντησε αύ·
τό τό Νομοσχέδιο εφιάλτης
τοϋ Έλληνικοΰ Λαοΰ, γιατί
πραγματικά 8χει ξεσηκώσβι
ολόκληρον τόν λαο δικαιού-
χους καΐ μή δικαιούχους. Ά
ποζημιώσβις διβκδιχεΐ δλος δ
Έλληνικός λαός, χαί ποέπει
νά διεκδική γιατί δταν ά-
φαιρβθή μιά μερΐδα τοϋ λα¬
όν, (οί συνεογατες τού χα-
τακτητή), δλος ό δλλος κο·
σμάχη; άλλος πολύ άλλοί λί-
γο θυσίασαν δ,τι βΐχαν στόν
αγώνα ένάντια στόν κατα-
κτητή γιά την άιτβλβυθέοω·
σι τής Ελλάδος άπό τα νύ-
χιά τού. Ή Κυβέρνησις γιά
(3λλη μιά φοοά εδβιξε άδΐα
φοοΐα, γιά τα τραγικά αύτά
θύματα, καί άνέβαλβ γιά έ-
βθόμτ) φορά την ψήφισιντοϋ
Νομοσχεδιον μβτά τίς γιορ
τές τοΰ Πάσχα.
ί^Αύτή ή άναβολή έχβι άνα-
σιατώσβι καί έξαγριώσβι τίς
χήοβς, τα όοφανά, όμήρους.
καΙ( κάθβ^παοοδβυτικό,Ι χαί
χοινωνιχό άνθροοπο, τούς άο
μοοίους δμσ>ς δέν τούς συγ-
χινεί οΰτβ ή πβΐνα, ού'τΒ ή
γύμνια, καί ί, έξαθ/ίωσις πού
βασιλεύουν.μέσα σία θύμαΐα
αύτά, άδιαφοροΰν γιά δλα
σάν νά μή ύπάοχϊΐ τίποτα
τό σοβαοο. Σήμβρα είναι
ή Ανάστασις τοΰ
ο. ηού δοξάζβται χαί
λατρβύβται άπό δλους τούς
χριστιανούς, χαΐ σβϊς χ. χ.
άομόδιοι θά φάτβ, θά πιήτβ,
θά γλεντήσβτβ, τα τραγιχά
όμοος αύτα θύματα σιβροΰν-
ται καί αύτο τό ξβοό ψωμά
χν χαί πβοιμένουν μέ άγοο
νία χαί λαχτάοα αυτήν την
αποζημίωσιν πού άπορρέει ά-
πό τό τίμιο αΐμα πούδωσαν
οί ποοστατβς τους, γιά νά έ
ξυψώσουν τό γόητρο χαί
την τιμήν τής Ελλάδος.
Σέάλλες χάΰβς ψηφισθή·
σαν βίδικοί Νόμοι γιά ιήν
προστασία χαί ένίσχυσι αυ¬
τών των θυμάτων. 'Εδώ ό
μαις στήν χώοα μας, συμβαί-
νβι τό άντίθβιο, τβλβΐα βγκα-
τάλβιψις, χαί άδιαφοοία Βκ
μέοους των άομοθ.ων. "Ε-
χουν πβοάσβι 13 μην ε; άπό
την υπογραφείσαν ούμβασι
μέ ,τήν Δυτ. Γβαμανιαν, ή
Γβομανία έσπβυσβ άμεσος καΐ
βπβχύρασβ βί; την Βουλήν
της την συμφωνίαν ετοίμη
να παοαδώστι τα 115 έπατομ-
μύρια μάοχα. Ή ,Ιλληνιχή δ-
μως Κυβέρνησις ΰστβοα άπό
τόσον χαιρό δέν 8χαμβ τό
αύιό γιά νά μπορέσο νά βΐσ-
ποάξχι αύιό τό ποσό, άν δέν
ίπιχυρωθή ή σύμβασις, άπό
την Έλληνική Βουλή δέν
μποροΰν νά πάρουν ούτβ μιά
δβχάρα, οί διαδόσεις δτι πή-
οαν τα χρήματα οί "Ελληνβς
δέν άληθβύουν. Ή Κυβέρνη¬
σις ώφβίλει νά δώσχι Ινα τέ-
λος στήν υπόθβση αυτή, τα
θύματα, χήοβς χαί δρφανά,βί-
ναι|έγχαταλελβιμμένα άπό παν
τοϋ, είναι σέ άθλία χατά-
στασι. Οί δμηοοι πού ώ; έκ
θαύμαιος γλύταισαν άπό τούς
φυύονους χαί γύοισαν βίναι
δλοι σακίτηδβς, άνίκανοι γιά
δουλειά. ΙΙοέπβι λοιπόν νά
δώσουν μία λύσι οί χ. χ., άο¬
μόδιοι. Άν πάλι απεφάσι¬
σαν νά άποσύρουν αύτό τό
ήμιτβλέ» Νομοσχέδιον γιατί
βίοαν χαί έπίσιβυσαν δτι ή
σύνταξις τού χαί ή ψήφισΐς
τού άπό τήνΒυυλήν προσβάλ-
λβι καί ταπΒΐνώνβι τό γόητρον
τής Ελλάδος, καί ΰστβριι ά¬
πό τίς διαμαοτυρΐες των έν
διαφβρομβνων δηγανώσβων
πού έπανβιλημμέναις διβκήρυ-
ξαν ότι βίναι άηαοάδεκτο καΐ
άντβθνικό, ά; ποοχοορήσουν
στήν σύνταξι ενός νέου Νο-
μοσχβοίου πού νά έξυψήνη τό
γόηίυον χαί την τιμήν τής
Πατρίδος μας. Γιατί είναι έν
τροπή,βίναι αίσχος οί δμηαοι
ποΰ,γλύτωσαν ά «ό τού; φούρ·
νους χαί γύρισαν στήν Πα-
•οί&α τους χαί έν τφ μβταςύ
πέθαναν νά μην άποζημιω-
θοϋν αί χήοβς κιί τα όοφ ι-
- Ιυνέχειο είς την 4τ|ν «εΧδα
ΟΛντπρ*
ΑΜΠΕΛΟΥΡΓΟΙ
Προμηθευθήτε,δοκιμάσατέ, χρησιμοκοιήαβτ· το¥
θνοϋς φήμης
ΚΟΛΛΟΕΙΑΗ ΧΑΛΚΟΝ ΑΓΓΛΙΑΣ
(ΙΑϋΝΕ
ΟΟΡΡΕΒ)
Τό καλότερο καί φθηνότερο άηό τα κυκλοφορουντα χαλκούχα
σκευάσματα. Είναι βασιχός «νθρακικός χαλκό; σέ ήμίρρευστον κατά¬
στασιν Ιτοιμος «αί αηλός στή χρήση τού.
Διασκορπιζεται θαυμασία έ«ά»ω ατβ φύλλα Ιχε«. έξαιρετική προ
βχολληιικότητα καί δέν ηροκαλεΐ «αμμ(χ αιολύεω; φυτοτοξικότ,η-
τα (Δέ» προκαλεί έγκαύματα επάνω σία φύλλα ή χαθι>ατ4ρηση
Αναπτύξη). Σν>νδυάζ«ται »αί μέ άλλαι έντομοχτόνα·
Παρακαταθήκη
Κ. ΚΟΥΒΙΔΑΚΗΣ &
ο.ε
Τυλίσσου β (Καμαράκι) ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—-ΚΡΗΤΗΣ
Δ>π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ,
ΚΑΘΕ
...... 7 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΤΤΕΜΤΤΤΗ12 ΜΕΣΗΜΕΡΙΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΤΤΕΙΡΑΙΑ
• ι.
"ΠΑΤΡΙΣ,
ΚαβημΒΡΐνή Πρωΐνή Εφημερίς εν Ήρακλείφ
•ι ι
Ίδιοκτησία: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΉ
Ύπβύθυνος — Δΐδυθυντής: ΑΘΗΝΑΙ". ΜΥΚΩΝ1ΑΤΗΣ
__________Κατοικίαν 6δος Κων)ν(δου άρ. 2_________
Προίστάμβνος ΤυπογραφβΙου: ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΛΚΗΣ
ΚατοικΙα = Σαμουήλ Χάχχο αριθ. 6
έν γένει 6ραχ. 3 κατά στΐχον
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΕΠΙ ΜΙΑΣ ΑΝΑΛΗΘΟΥΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΩΣ
Πληροφοροϋμεν τό αξιό¬
τιμον κοινόν δτι τό 'Υ-
νβιονομικόν Κέντρον Η¬
ρακλείου ενήργησε ίπιτό-
πιον Ερευναν είς την πη¬
γήν ΣΠΥΡΙΔΙΑΝΟ καΐ προ¬
έβη είς δειγματοληψΐαν τοθ
66ατος τής πηγής ταύτης.
Τό ληφθέν ύδωρ απεστά¬
λη πρός μικροβΐολογικήν
εξέτασιν είς τό 'Υγβιονομι·
κόν 'Εργσστήριον Αθηνών
τδ οποίον διά τής ΰπ' ά-
ριθμ. 206)61 αναλύσεως
τού απεφάνθη δτι τό ύδωρ
τήςπηγής ΣΠΥΡΙΔΙΑΝΟ μο
λύνβται.
Έπίσης γνωρίζομεν ότι
τό 'Υγβιονομικόν Κέντρον
Ηρακλείου διά τοθ ύπ' ά-
ριθμ. 1675)61 έγγράφου
τού πρός την Διοίκησιν
Χωροφυλακήν Ηρακλείου
Ιζήτησεν την ποινικήν δίω¬
ξιν τοθ Ιδιοκτήτου τής πη¬
γής ΣΠΥΡΙΔΙΑΝΟ κ. Δρά-
κου Καρουζάκη καθ* βτι οδ-
τος διαφημΐζει την ώς Ανω
πηγήν ώς έχουσαν (αματι-
κάς καΐ θεραπευτικάς Ιδιό
τητας έν© είς την πραγ·
ματικότητα α( τοιαθται Ι-
διότητες είναι τελείως ά-
νύπσρκτοι.
Κατόπιν χ&ν ανωτέρω
υπεβλήθη παρ' ημών μήνυ
σις ενώπιον τοθ κ. Εΐσαγ
γελέως Ηρακλείου κατα
τοθ ώς άνω Ιδιοκτήτου τής
πηγης ΣΠΥΡΙΔΙΑΝΟΥ διά
την χρησιμοποίησιν παρ'
αύτοθ έντέχνου ψευδοθς
κ αί άπατηλί|ς διαφημίσεως
πρός έξαπάτησιν τοθ κα·
ταναλωτικοθ κοινοθ "Η¬
ρακλείου καΐ την δημιουρ¬
γίαν άθεμίτου συναγωνι-
σμοθ είς βάρος ημών ώς
έπαγγελματιών.
(Λεμονα6οποιοί Πόλεως
Ηρακλείου).
-ΙΜΕ ΑΣΤΟΡΙΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
άηο ώρ« 10 πρωΐνή
ΠΑΡΤΕ
ΑΣΠΡΟ
ΠΑΥΣΙΠΟΝΟΝ · ΑΝΤΙΝΕΥΡΑΛΠΚΟΝ
ΑΝΑΑΓΗΤΙΚΟΝ · ΑΝΤΙΠΥΡΕΤΙΚΟΝ
* {ως 1 δισκΊον (κάτω τώ* τριών (των, δσο δρΐοη ί» ΐατρώς ι
ΣΙΝΕ
ΤΗΛ. 91.3Ο
1 ΝΤΟΡΕ,
Σήμερον
ΟΙ Η£ΡΙΠΕΤ£ΙΕ. ΤΟΥ Μ1ΚΡ0Υ Φ1Ν
Έγχρωμον Σινεμασκόπ
,'Α κ ο λ ο ο β ί Ι
ΤΑΓΜΑ ΑΥΤυΚΤΟΗΙΑΣ 999
Ή ΝΐνΕΑ
θριαμβεύει
άπό γενεά
σέ γενεά
ΝΙΥΕΑ
Εύτυχώς ύπάρχβι η κρέμα ΝΙΥΕΑ!
^Ίί
+3ΛΛΑΔΑ*
Ι ΘΑ χεΐΡθΚΡΟΙΜΙΜ ΤΟΝ
Π€ϊθ6ΑΙ
5ΟΟΟ
ΤΟ
■ΙΜΒββψ-'
§__πΐΜ
ΓΗΠΕΔΟΝ
ΈΡΓΟΤΕΛΟΥΣ,
ΔΕΥΤΕΡΑ 10 ΑΠΡΙΔΙί!
ΩΡΑ 4 Μ.Μ.
Ο ΜΕΓΑΑΟΖ
Γ
ΠΑΝΑΒΗΝΑΓΚΟΣ
Πρωταθλητής "Ελλάδος
Μέ την άρτία τέχνη τού
καί την δυ·α-«ή ύρμή τού
Σ ΑΣ Κ Α ΔΕΙ
Νά παρακολουθήσετε τόν φιλικόν
άγώνα τού
Μέ τόν ζωηρόν καί άθλητικόν
"ΕΡΓΟΤΕΛΗΝ,,
ΦΙΛΑΘΛΟΙ!
Μή χάσετε την εύκαιρία
τού μεγάΚου γεγονότος
^ ΕΙσιτήρια προπωλοθνται είς την Λέσχην
Έργοτέλους καΐ είς τΛ Κατ)τσ ΆδελφΛν
ΤσαλΙμη (Κσμαράκι), Στυλ. Κοοτη (λεωφ.
Καλοκαιρινοθ) Γ. Καλαθάκη (όδός 1866)
καί Π. Φυσαράκη (Χανίων—Πόρτσ)
ΕΠΙΣΤΟ Λ ΑΙ
ΤΟ ΗΑΣΧΑ ΚΑΙΟ ΕΜΠΑΙΓΜΟΣ ΤΟΝ ΒΥΜΑΤΟΝ ΤΟΥ ΝΑΖΙΣΜΟΥ
ΑΠΟΛΛΩΝ «
ΣΗΜΕΡΟΝ ΠΡΩ ΙΝΗ 11 π. μ.
Ο ΛΕΩΝ ΤΗΖ ΜΟΓΓΟΛΙΑΖ |
Άπό 2 μ. μ. συνεχβς
ΣΑΑΑΜΠΩ
ΘΕΑΕΤΕ Ηλ" ΧΟΡΕΨΕΤΕ * ΜΑΖΥ ΝΟΥ;
ΗΝκΤΜΗ
ΑΗΜΗΗη
ι^ΐ" .....ιιΤΓϊΤΓ*ίΓ
ΟΛΟκΛν,ΕΟΝ ΤΟ- ,
ΤιΡΟΓΡΑΛΛΜΑ » !
ΤΟΝ
10 έγγυήσεις
καΐ στασερα-ενιαια τιμη
Οί ολοκληρητην Ελλάδα
αάς προσφέρουν
τα υποκάμισα
τελίίος έφαρμογής
αρίστης ποιότητος
όπό τις πιό φινες
ποπλίνες Σανφοράιζντ
ΠΚΙΡΑΪΚΗΙ-ΠΑΤΡΑΪΚΗΙ
.3-ϊ -*
ΚΙΡΙ1ΗΜ0! ΡΟΥΣΑΚΗΣ
Ίατρός Μικροβιολόγος
Πλατεϊα Δασκαλογιάννη
Τηλέφ. 96-80
Δρχ. 115
Δρχ. 160
Δρχ. 180
ΙΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΚΑΤΑΠΉΜΑΤΑ ΟΛΗΣ ΤΉΣ ΕΛΑΑΔΟΓ
Ι Κ Ε Υ Η: Α·»οι Τ 7. Α Ο Υ 1 Η Α Ε.
Άξιότιμβ Κύριβ Διβυθυν
τα,
Καταχωοήσατβ παοακαλώ
είς την δγκριτον εφημερίδα
σας τα κάτωθι:
Τό πβριβόητο Νομοσχέδιο
πβοί άποζημιώσεως των Ό
μήραν «αί Θ*μιίτων τής Να-
ζιστικής θηριωοίας εξακο-
λουθβΐ νά παραμένη στίς
ντουλάπβς τής Έλληνιχής
Βουλής ΰοτβοα άπό τίς δια-
βββαιώσεις των κ.κ. Υπουρ-
νόν δΐι θά Ιψηφίζετο πρό
τού Πάσχα. Κατήντησε αύ·
τό τό Νομοσχέδιο εφιάλτης
τοϋ Έλληνικοΰ Λαοΰ, γιατί
πραγματικά 8χει ξεσηκώσβι
ολόκληρον τόν λαο δικαιού-
χους καΐ μή δικαιούχους. Ά
ποζημιώσβις διβκδιχεΐ δλος δ
Έλληνικός λαός, χαί ποέπει
νά διεκδική γιατί δταν ά-
φαιρβθή μιά μερΐδα τοϋ λα¬
όν, (οί συνεογατες τού χα-
τακτητή), δλος ό δλλος κο·
σμάχη; άλλος πολύ άλλοί λί-
γο θυσίασαν δ,τι βΐχαν στόν
αγώνα ένάντια στόν κατα-
κτητή γιά την άιτβλβυθέοω·
σι τής Ελλάδος άπό τα νύ-
χιά τού. Ή Κυβέρνησις γιά
(3λλη μιά φοοά εδβιξε άδΐα
φοοΐα, γιά τα τραγικά αύτά
θύματα, καί άνέβαλβ γιά έ-
βθόμτ) φορά την ψήφισιντοϋ
Νομοσχεδιον μβτά τίς γιορ
τές τοΰ Πάσχα.
ί^Αύτή ή άναβολή έχβι άνα-
σιατώσβι καί έξαγριώσβι τίς
χήοβς, τα όοφανά, όμήρους.
καΙ( κάθβ^παοοδβυτικό,Ι χαί
χοινωνιχό άνθροοπο, τούς άο
μοοίους δμσ>ς δέν τούς συγ-
χινεί οΰτβ ή πβΐνα, ού'τΒ ή
γύμνια, καί ί, έξαθ/ίωσις πού
βασιλεύουν.μέσα σία θύμαΐα
αύτά, άδιαφοροΰν γιά δλα
σάν νά μή ύπάοχϊΐ τίποτα
τό σοβαοο. Σήμβρα είναι
ή Ανάστασις τοΰ
ο. ηού δοξάζβται χαί
λατρβύβται άπό δλους τούς
χριστιανούς, χαΐ σβϊς χ. χ.
άομόδιοι θά φάτβ, θά πιήτβ,
θά γλεντήσβτβ, τα τραγιχά
όμοος αύτα θύματα σιβροΰν-
ται καί αύτο τό ξβοό ψωμά
χν χαί πβοιμένουν μέ άγοο
νία χαί λαχτάοα αυτήν την
αποζημίωσιν πού άπορρέει ά-
πό τό τίμιο αΐμα πούδωσαν
οί ποοστατβς τους, γιά νά έ
ξυψώσουν τό γόητρο χαί
την τιμήν τής Ελλάδος.
Σέάλλες χάΰβς ψηφισθή·
σαν βίδικοί Νόμοι γιά ιήν
προστασία χαί ένίσχυσι αυ¬
τών των θυμάτων. 'Εδώ ό
μαις στήν χώοα μας, συμβαί-
νβι τό άντίθβιο, τβλβΐα βγκα-
τάλβιψις, χαί άδιαφοοία Βκ
μέοους των άομοθ.ων. "Ε-
χουν πβοάσβι 13 μην ε; άπό
την υπογραφείσαν ούμβασι
μέ ,τήν Δυτ. Γβαμανιαν, ή
Γβομανία έσπβυσβ άμεσος καΐ
βπβχύρασβ βί; την Βουλήν
της την συμφωνίαν ετοίμη
να παοαδώστι τα 115 έπατομ-
μύρια μάοχα. Ή ,Ιλληνιχή δ-
μως Κυβέρνησις ΰστβοα άπό
τόσον χαιρό δέν 8χαμβ τό
αύιό γιά νά μπορέσο νά βΐσ-
ποάξχι αύιό τό ποσό, άν δέν
ίπιχυρωθή ή σύμβασις, άπό
την Έλληνική Βουλή δέν
μποροΰν νά πάρουν ούτβ μιά
δβχάρα, οί διαδόσεις δτι πή-
οαν τα χρήματα οί "Ελληνβς
δέν άληθβύουν. Ή Κυβέρνη¬
σις ώφβίλει νά δώσχι Ινα τέ-
λος στήν υπόθβση αυτή, τα
θύματα, χήοβς χαί δρφανά,βί-
ναι|έγχαταλελβιμμένα άπό παν
τοϋ, είναι σέ άθλία χατά-
στασι. Οί δμηοοι πού ώ; έκ
θαύμαιος γλύταισαν άπό τούς
φυύονους χαί γύοισαν βίναι
δλοι σακίτηδβς, άνίκανοι γιά
δουλειά. ΙΙοέπβι λοιπόν νά
δώσουν μία λύσι οί χ. χ., άο¬
μόδιοι. Άν πάλι απεφάσι¬
σαν νά άποσύρουν αύτό τό
ήμιτβλέ» Νομοσχέδιον γιατί
βίοαν χαί έπίσιβυσαν δτι ή
σύνταξις τού χαί ή ψήφισΐς
τού άπό τήνΒυυλήν προσβάλ-
λβι καί ταπΒΐνώνβι τό γόητρον
τής Ελλάδος, καί ΰστβριι ά¬
πό τίς διαμαοτυρΐες των έν
διαφβρομβνων δηγανώσβων
πού έπανβιλημμέναις διβκήρυ-
ξαν ότι βίναι άηαοάδεκτο καΐ
άντβθνικό, ά; ποοχοορήσουν
στήν σύνταξι ενός νέου Νο-
μοσχβοίου πού νά έξυψήνη τό
γόηίυον χαί την τιμήν τής
Πατρίδος μας. Γιατί είναι έν
τροπή,βίναι αίσχος οί δμηαοι
ποΰ,γλύτωσαν ά «ό τού; φούρ·
νους χαί γύρισαν στήν Πα-
•οί&α τους χαί έν τφ μβταςύ
πέθαναν νά μην άποζημιω-
θοϋν αί χήοβς κιί τα όοφ ι-
- Ιυνέχειο είς την 4τ|ν «εΧδα
ΟΛντπρ*
ΑΜΠΕΛΟΥΡΓΟΙ
Προμηθευθήτε,δοκιμάσατέ, χρησιμοκοιήαβτ· το¥
θνοϋς φήμης
ΚΟΛΛΟΕΙΑΗ ΧΑΛΚΟΝ ΑΓΓΛΙΑΣ
(ΙΑϋΝΕ
ΟΟΡΡΕΒ)
Τό καλότερο καί φθηνότερο άηό τα κυκλοφορουντα χαλκούχα
σκευάσματα. Είναι βασιχός «νθρακικός χαλκό; σέ ήμίρρευστον κατά¬
στασιν Ιτοιμος «αί αηλός στή χρήση τού.
Διασκορπιζεται θαυμασία έ«ά»ω ατβ φύλλα Ιχε«. έξαιρετική προ
βχολληιικότητα καί δέν ηροκαλεΐ «αμμ(χ αιολύεω; φυτοτοξικότ,η-
τα (Δέ» προκαλεί έγκαύματα επάνω σία φύλλα ή χαθι>ατ4ρηση
Αναπτύξη). Σν>νδυάζ«ται »αί μέ άλλαι έντομοχτόνα·
Παρακαταθήκη
Κ. ΚΟΥΒΙΔΑΚΗΣ &
ο.ε
Τυλίσσου β (Καμαράκι) ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—-ΚΡΗΤΗΣ
Δ>π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ,
ΚΑΘΕ
...... 7 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΤΤΕΜΤΤΤΗ12 ΜΕΣΗΜΕΡΙΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΤΤΕΙΡΑΙΑ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΑΗΖΕΙΖ
ΜΕΘΑΥΡΙΟΝ ΑΡΧΙΖΕΙ Η ΔΙΚΗ
ΤΟΥ ΑίΧΜΛΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΕΡΟΥΣΛΑΗΜ
πΡΡΤΟΦΑΗΗΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Ο ΚΑΤΗΓΟΡΟΪΜΕΜΟΣ ΕΝΤΟΣ ΑΑΕΞΙΣΦΑΙΡΟΥ ΒΛΛΙΜΊΗΟΤ
"ΠΑΤΡΙΣ,
ΑΘΗΝΑΙ,
Την προσέχη
Λρχίζει είς Ίερουσα
λήμ ή δίκη τού Νβζι-
βτοΰ καί έγκληματΙΌυ
8. — φβή δΊ4 ν» προατατευ-
Τρίτην, θή ό κατηγορούμ,ενος ά
πό την οργήν τού πλη*
θους.
'Αηό τού Θαλαμί-
«ολέμον,'ΑδόλφουΆζ'σκου αυτού θι παρου
χμιβν, ό οποίος θεωρ.ΐ σιασθή 4*ώ«ιον τού δι
ται ύπεύθννος
εξόντωσιν
την
εκατομ,.
Εβραίων κανά τή ν περί
οδόν 194Ο-45. Είς
τό δεξςόν τής Ιβρ«ς ,ων
δικασνών Ιχ*( έγκατα-
σιαθή θαλαμισκος ά«ό
ειδικήν αλεξίσφχιρον <5α λον εί; τόν οποίον δύ· νοεναι ν* είσέρχεται «πό στενήν θύραν φρουρου- μ-ένην αυστηρώς. Τό μέ *ρον τουτο Κχει έπιλη- καστηρίου ο ΆΖχμαν. Ή αΚθουσχ τού δ;κα· στηρίου ϊχ«ι χώρον διά τους 4ΟΟ δημοσιο- γράφους α«ό 6λοντόν κόσμον οί όποίοι 6« πχρακολουθήιουν την δραμ,ανικήν αυτήν δί¬ κην. Είς ειδικόν εξώ¬ στην θχ λαβου; θέσιν 3Ο περίηου ξένοι δι¬ πλωμάται καί παρατη¬ ρήται. ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΒΡΕΤΤΑΝΟΥ ΠΡΩΟΥΠΟΥΡΓΟΥ ΔΙΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑΝ ΕΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΛΥΣΕΩΣ ΦΡΟΝΕΙ ΟΤΙ Η ΑΝΑΜΕΤΡΗΣΙΣ ΑΝΤΙΠΑΛΟΝ Ο Δ ΜΕΤΑΦΕΡΘΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΙΕΟΝΗ ΑΓΟΡΑΝ ΤΟ ΗΑ.ΧΑ ΚΑΙ Ο ΕΜΟΑΙΓΜΟ! ΤΩΝ ΒΥΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΜΑΖΙ.ΜΟΥ νά των. Στό σημεΐο ύό ε χά ν β μβγάλο λάθος ή Κυβέρ νησις τής όμοσιτόνδου Γερ- μανιχής Δημοκρατίας, γιατί, δεχθή χ ε νά διαχειρισταί έν λευκώ ή Έλληνική Κνβ{ρνη σις τος άκοζημιώσεις, πράγ- μα πού Ιχβι δημιουονήσβι μιά άναστάτωσι στόν Ιλλτινιχό λαό (χαΐ κατά την γνώμην μου), νέο μΐσος εναντίον των Γερμανών. Ή Κυβέρνησις δφ«ίλαι πρώτα, νά έξαχριβώ θχ) τόν αριθμόν τόν διχαιού- χων χοί ΰστερα νά καθορίση τό ποσόν πού αναλογβϊ σέχά1· θε χατηγοοία «αί σέ χάθε δι- χαιθϋχο, χαί δχι νά χαθοοί- (ΤΙ κρωτα τό ποσόν χαί ΰστε ρα τόν αριθμόν των διχαι- οΰχαν. * Νά διανβίμη έξ Ολοκλήρου «ά 800 εκατομμύοια είς τούς οιχαιούχους χαί σύιΐωοονα μέ τόν εσωτερικόν Γερμανικόν ___«-----, συ· νεργείων χαί ιταρασυνερ- γβιδν, γιά την αποπεράτωσιν τοϋ δλου δργου, σκοπόν ?χουν νόΙ διαιωνίσουν έπ' άπειρον την δλην υπόθεσιν γιατί δέν χαθορΐζβι τό Νομοσχέδιθ χρό νο τβρματισμοΰ τοί ίργου των, χαί νά σπαταληθοϋν υπέρογνα ποσά εί; βάΰο; τδν δ·χαιούχων. Υποχρεωθή άλλά χαί χά- ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8- Ό Βρβττανός πρωθυπονργός κ. Μάκ Μίλλαν όστις έκ τβλβί επίσημον επίσκεψιν βΐς Ήν.Πολιτβίας άπηύθυ νβ χθέςτήν νύκτα έπβίγου 03 έκκλησιν διόμβναλυτέ ρανένότητα μβταξύ τοΰ έ· λβυθέρου κόσμον. "Ομιλών εί; τό Ίνστιντοΰτον τβχνο λογίαςτής Μαυαχουσέτΐης δ Βρβττανό: πρωθυπουρ γός βΓπβν δΐι τό ζήΐημα τής ένότητος πρέπβι νά άντιμετωπισθή μβ*ά τής δβούαης σπουδής. Πέραν τής σημερινάς άλληλεξαρ- τήσβως συνέχισβν ούτος έχομεν ανάγκην μιάς ευ¬ ρυτέρας ένόιηΐΌς σκοπόν μβθόδων οργανώσεως ή τις νά καταργή πά ντα ύ Φΐσιάμενον φραγμόν. Άν- ΑΙ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΚΕΝΝΕΝΤΥ ΚΑΙ ΜΑΚΜΙΛΛΑΝ ΕΙΣ ΤΟ ΤΕΑΙΚΟΗ ΤΗΣ ΣΤΑΔΙΟΝ Η ΕΚΙΤΡΑΤΕΙΑ ΠΟΜΗΕ ΗΡΟ! ΚΑΤΑΛΗΨΙΝ ΤΗΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΚΑΤΑΓΚλ! ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΗ! ΥΗΟ ΤΟΝ ΜΗΛΑΟΥ1, τιλαμβανόμβθα τάς επι- φυλάξεις ωρισμένων συμ μάχω ν μας όσον άφορά ή υό ή Β τό πεδίον ττΐς μάχης άλλά βίς ττ,ν διβθντ) αγοράν. Δυστυχώς δμως ή όργά να διά την έπικράτβιαν. * ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.—Είς την επαρχίαν κα τού Κογκό στρατεόματ» τού "ΡΘ Ταόμπε ανακβτέλαβχν τόν την υπό τής Βρεττανίας ϊ νωσις τοΰ βιβθνοΰς έμπο Ι μέ τόν "Αμερικανόν πρό καίτης Αμβρικής κατο-ρίου ευρίσκεται επί πολύ'βδρον νά εκδοθή κοινόν να οια την βπικράτβιαν. «- »β«ΐ*-· »»»»-«—--' ·-- ."^'.Η^ρομι,,Λ* Άναμένβται σήμερον κόμβον Κβμπάλο έκ τής φυλής Μιιαλούμη* *. μβτά τάς συνομιλίας τού τ.ς χατέχει τό βόρειον τμήμα τής επαρχίας. ' α ής μβικής κατο χήν πυρηνικοΰ άτομικοΰ έ ξοπλισμοϋ τής Λύσεως προσέθεσεν ό κ. Μάκ Μίλλαν καί διά χον λόγον αύιόν ή χώρα μου προσβ φερθή νά μοιρασθϋ ΐά ά τομικά αυτής μυστικά με· χά των παλαιών έμπολε* μων συμμάχων μας. Άλλά συνέχισβν δ Ι διός βύιυχώς διά την άν θρωπότητα ό καρατηρού· μβνος έν τω κόσμω άντα- γωνισμός είναι κατά κύ¬ ριον λόγον ουχί στρατιω¬ τικάς. Ή πραγματική ά ναμέτρησις των δύο άντι- πάλων δέν θά γίνη είς προχβίοου βάσβως. Ό Βρεττανό: πρωθυ πουργός απηύθυνε έν συ· νβχβία έκκλησιν διά πε¬ ρισσοτέραν βοήθειαν πρδς τάς ύποαναπτύκτους χ ώ ρας καί περισσοτέρας εμ¬ πορικάς συναλλαγάς μέ αύτάς. ανακοινωθέν. Έν [τφ μβταξύ έκ δι¬ πλωματικόν'πηγών άνβ· κοινώθη δτι οί κ. κ. Περαίνων ότι εάν αί δυτικαί ούτος είπβν χώραι υϊοθετήσουν ένιαίανπολι τικήν έηί άμυντικών οίκο νομικών καί ίδεολογικών συστημάτων τότβ θά δυ¬ νηθούν νά διατηρήσουν την θέσιν των είς τόν ση μβρινόν παγκόσμιον άγώ κοινώθη δτι οί κ. κ. Κέν νεντυ καί Μάκ Μίλλαν θά προβούν σήμερον είς άνα σνόιησιν τής κρίσεως ι τοϋ Λάος καί των τελευ- Ιταίων έκθέσεων έκ Μό σχας δπου ό Βρεττανός πρεσβευΐτΐς προσπαθεί νά επιτύχη μίαν θετικήν Σαβιβτικήν απάντησιν είς τάς Βρεττανικάς προτά- σβις διά την κατάπαυσιν τοΰ πυρός χαί τόν βίρηνι· «όν διακανονισμόν τοΰ προβλήματος αύτοΰ. Τελευταία τηλεγραφήματχ άναφέρουν1 {,. τής καταλήψεως τής πόλεως Κ«μπ«λο Α έκβτρατεία τοδ κ. Τσόμπε πρός «νβκατβληψ,» τοδ βορείου τμήματος τή; επαρχίας εισήλθεν είς τό τελικό* αυτής στάδιον. Έν τφ μεταξύ ό άρχηγός τής φυλής ϋΒβ% λούμπα άιηύθυνεν Ιχχλησιν πρός τα Ήνωμίν» Έθνη διά βοήθειαν πρός αναχαίτισιν τής 4«σιρβ τείας τοδ κ. Τσόμη». ΝΕΔ ΥΠΟΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑΣ ΜΕΡΤΕΝ ΚΑΤΑ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΑΛΕΥΡΩΝ ΚΑΙ ΛΡΪΟτ θήκον τής Κυβερνήσβως βΐ ναι νά προστατεύση τα χρή ματα αύτά, Υιατί άντιπροσοο· πβύουν τό αίμο, τή στάχτη, τό ξύλο καί *ά βασανιστήρια, νά διορίστ) Νομαρχιαχές Έ πιτοοπέ; μέ την βοήθειαν των χατά τόπουί, 'Ομηρι- χον Όογανώσβΐυν, πού βχουν δλα τα στοιχβΐα βΐς χείρας τους, νά διεκαεραιωθβΐτό συν τθμώτβρο δλη ή διαδ,κισία χαί νά άρχίσουν τό συντο- ........- ι μώτΒθο αί πληροβμαί χαί Νόμον: ήτοι 70 χιλιάδβς σέινΑ παύστι αύτός δ Ιμ«αιγ- ΑΘΗΝΑΙ 8,- Κατάή πληροφορίας έκ Βόννης ή ,ξαχθϋ ΜΗΝΥΣΙΣ ΜΑΡΤΥΡΩΝ ΕΠΙ Ψ£ΥΔΟΡΚΙΑ ' Υπό τή"ς Άγορανομικί)ς ται νά δι. θύμ'α χαί 1200 ρχμές χατά μήνα στούς όμήρους, γιατί δέν αξίζβι πιό πολύ τ*) ζα>ή ενός Γβομανοϋ άπό τή
ζαή ενός "Ελληνα. Νά απαι¬
τήση ^Κυβέρνησις άπό την
Κυβέρνησι τής Δυΐιχης Γβρ·
μανίας την χορήγησιν <3λλου Ιχανοϋ ποσοΰ νά άποζημιω- θοϋν άλλβς χατηγοςίες δηας είναι οί χραττιθέντβς είς Έλ λάδο, οί βπμβόπληχτοι, πυρο ηαθβΐς, λβτιλαΐτιθέντβς χαί τέ· λος ή ήραΐχή άντίστασις πού χάρις στούς ύπβρανθρώπους αγονιστάςτηςάπελβυθέρσισβΐή χώρα μας άπό τόν Καταχτη- τή, δπως δγινε χαί σέ άλλες χΑρβς. Ό διορισμό; επιτρο ρα είς βάρο; τδν θυμάτων. Ηράκλειον 9)4)61 Μβτά τιμής ΕΜΜ. ΤΡ1ΑΜΜΑΤΑΚΗΣ "Ομηρο; χαί Πβιραματόζωον Κατέργων "Αουσβιτσ. Α Η Α Χ Ρ Ρ ίΐ Ι; ΑΙ Κ ΑΊ Τ Ο Η Ανεχώρησαν χθές, έπ' εύκαιρΐα τ&ν έορτών τοθ Πάσχα, δι' ολιγοήμερον παραμονήν είς Αθήνας οί πρωτοδίκαι κ.κ. Παν. Καλ κοβούρας, Γ. 'Αντωνότΐου· λος καί Δημ. Παπαδημη τρίου. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΟΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ Ή χίνησις βί; την αγοράν | 2ΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι μας εγχωρίων προΤόντων Έπίσης πβνιχρά υπήρξεν βΐχβ χθές ως κάτωθι: χαί βίς την σταφιδαγοράν ή ΕΛΑΙΑ: Λόγφ τϋς ημέρας , συναλλαγή. ΑΙ τιμαί δχουν ή διαχίνησις είς την έπιτό· ° πιον αγοράν υπήρξεν χθές ά σήμαντος μεταβολαί δέν Ιση μειώθησαν χά Ι αί τιμαί παρα μένονν ώ; κάτωθι: Νο 5 λαμπάντβ αύξομβι ουμενα δρ. 16,50.-16.70. μ ρ ,. Νο 8 γυαλΐ 17,40.-17,50 Νο 8 » 17,70.-17,80. διαμοοφιυθΐ) άπό 7,30—7,50 δρ. χατά ποιότητα. ΣΙΤΗΡΑ: Σΐτος δβαΐ. 2,50 Κοιθή » 2.50 Τατί » 3—■ Ηϊκοί » 3.10 , Μαη »οα«. 287,20. ' ψ- — — »» · — — — ->|— — —-———■-------■
μερον τό πρώτον έκ τριών
άρθρων είς τα ό ποία έ-
παναλαμβάνονται οί ίσχυ-
ρισμοί τοΰ Μέρτεν διά
την ύποτιθεμένην κατά
την κατοχήν δράσιν έλλή ·
ν ών πολιτών καί τονΐζε
ται δτι ή έλληνική πλβυ-
ρά, μέ την δλην στάσιν
της, άπό τοΰ παρελθόν τος
Σβπτεμβρίου, έπιτρέπει
τεράστιον έρωτηματικόν
καΐ (δίδει την εντύπωσιν
δτι δέν έπιθυμβί πράγμα
τι την διαλεύκανσιν «ής
υποθέσεως.
Ειδικώτερον άναφβ*ρβ-
ται ή περίπτωσις των Έλ
λήνων μαρτύρων οί όποΐ·
οί είχον «λί)θη είς τό Δυ¬
τικόν Βερολίνον δι' έξό-
δών τοϋ Γερμανικοΰ κρά-
τους, διά νά καταθέσουν
είς την δίκην τοΰ Μ^ρτβν,
~ ΤΒΪΡΙΗΙΙΗ ΚΙΙΗΙ»~"
Μέ τό άτμόπλοιονεΣτέλ
λα Μόρις» αφίχθησαν
χθές καί ανεχώρησαν τό
εσπέρας 110 τουρ'σται Αγ
γλοι, ΓάλλοικαΙ Γερμανοι1.
ΜΕΛΛΟΝΤΕΣ ΓΛΜΟΙ
Γνωστοιοιεϊται συμφωνίας τψ
δρθρορ 1369 τού Άστικοΰ Κώδι-
κος δτι:
Ό Ιωάννης Καράλης τοί
ΦωτΙου καί τής Έλίνης τι
γένος Δασκαλακη γεννηθιΐ
καί κάτοικον είς Φορτέτσα
Ήρακλίίου καί ή Άννα Διαλυ
νδ τοΰ Γεωργίου καί τής ΕΙ
ρήνης τό γένος Τζάγκα, γ·ν·
νηθεΐσα καί κατοικοθσα είς
Ήράκ'ειον μέλλουν νά Ελ< θουν είς γάμον τιλισθησόμι νόν είς Ηράκλειον. —Ό Γεώργιος Φραγάκη, τοθ Κων)νου καί τής ΒικτωρΙ άς τό γένος Καρκανάκη γεν νηθβΐς καί κάτοικον είς Ήρά κλειον καί ή Άρνυρή Άγαπη- τοθ ΐοθ ΒασιλεΙου καί τής Έλβονώρας τό γένος Σκαμάν κα, γιννηθΐϊσα καί κατοικοθ· σα είς "Ηράκλειον μέλλουν νά Ελθουν είς γαμον τελεσθή σόμενον είς Ηράκλειον. ^ ται νά δι.-, κοπήν ,οΰ ΛΗαιώ^^ϊ^ΊΡ^Ζ Γερμανία κατά παροχή; δικαστικής άρω- τ,μαΐ αλεύρων καί δοτου μένα τής γερμα- γτΐς βίς τάς μηνύσβις των Γ ! εφημερίς « Ηχω τοΰ Αμ- τα υπβσχημένα τής γβρμα- ντΐς βίς τάς αηνύσβις των ΑΓΑ 1η βούργου» δημοσιβύβι σή νίκης δικαιοσύνης πρός " **—" ~' Λ "" την ελληνικήν διά την δράσιν τοΰ έν Θβσσαλονί κη καί οί όποίοι δέν ηλ θον είς Βερολίνον, δι" ά κ. κ. Μαχρή καί θεμβλή, ϋ ύλθ 16)4)61: κ. κ. Μαχρή καί θεμβλή, προτοϋ ύπολογισθή ό' α) "Αλευρα: Τ6που90 ο)ο Ι 3.238 δρ.,τύπου78 ο)ο 4,823 καί τόπου70 ο)ο 5,251 δρ ; β) Άρτος λβυκος δρσχ. ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΚΤΑΣΕΩΣ ΠΥΡΚΑΪΑ ΕΠΙ ΕΝΟΣ ΒΡΕΠΑΝΙΚΟΥ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΥ ΑΓΗΟΕΙΤΑΙΗ ΤΥΧΗ ΠΟΛΑΟΗ ΕΠΙΒΑΤΟΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.—Επί τού) Βρεΐτ<*ν««αϋ Ατμοπλοίου «Ντάρ»»Λροεκλη"θη σήμερον μΐγ,|. λη? έκτάσβως πυρκαϊά ένώ τούτο Ιπλεεν είς α. πόατασιν 3ΟΟ μλλίων έ« τ*»ς νήσου λΐηβχρ,*» τοΰ Περσικοΰ χόληου κατευθυνόμενον %1$ >|ν.
^ί Έκ των β9Τ έπιβατΛν μ«« άδ
Μίίρτβν
Έν τώ μβταξύ ό Μέρ
τβν απέστειλε χθές τα
γνώστους λόγους πλήν χυδρομικώς είς ττ,ν έν Δυ „ ,„
τοΰ μάρτυρος ύπβοασπί- τιί,φ Βερολίνω ελληνικήν,3·10·
σεως κ. Δούρου. στρατιωτικόν αποστολήν
Προστίθεται δτι τα μήνυσιν επί ψβυδορκία
πραχτικά τ<|ς δίκης Μέο- ίίίρ'αφα Τ&£*£ επί δν καί ήμισυ έτος, τώ δέ άέλλ ΐ0 την κατ' αύτοΰ ™σιν τοΰ κ. Μακρί», ρα, δέν άποστέλλονται διότι ώς ίσχυρίζβται οΰ· πλήρη είς Γερμανίαν καί τοι έξβτασθέντβς ένόρκως τονίζβται δτι ή Έλληνική βίς Αθήνας κατέθβσαν πλβυρά εζήτησε την δια· ψευδη γβγονότα. ΙΫΧΑίΪΡΟΣ ΤΟΥΣ ΗΡΟΣΐίΟΫΓ Ό Γβνΐχός "Εφορος Ποο- τδν μάλλον προπνμένσν Λα· σχέπων Κρήτης *. Στυλ. Κα ών. Είς την εθνικήν μα; τβχάχης άπηύθυνβ τό κάτωθι αυτήν προσπάθειαν άς ρι· πασχαλινόν βύχεττίριον πρός φθώμβν μέ δλον τόν προσχο· τούς Πβριςρβρβιακούς χαί Το πικόν μας ενθουσιασμόν, πιχούς Έφόρονς, τονς Τοπι· | Εΰχομαι τό άναστάσιμον δρχ. 3.50. ΠΡΟΣΟΧΗ ΘΕΙΟΧ ΑΛΚΟΣ Ε33ΕΙ. Θβιοχαλκοΰχος λβπτοτάτη σκόνη άντικαθιστώσα τελείως τό θβίον. Ό θβιόχαλκος Ε55ΕΕ βΐναι άποτελεσματιχό φάρμακο γιά την καταπο λέμησι τοΰ ώ Ε β ί ο υ τής αμπέλου, των λαχανικών, των μποστανικών καί τοΰ περονοσπόρου, των λαχανικών καί των μποστανικών. Καταπολεμά τό ράπισμα τής αμπέλου, τόν περονόσπορον των σταφυ- λιών καί τετράνυχον των λαχανικών κλπ. Μέ τόν θειόχαλκο Ε88Εί θβιαφίζβται 5Οο)ο) πβρισσότβρη έκτασι άπό έκβίνη πού θβιαφίζεται μέ τόκοινό θβιάφι,διότι ό θειόχαλκος Εδ5Ε^λόγω τής λβπτότητός τού βίσχωρεΐ είς δλα τα μέρη καί κολλάει στά φύλλα καί στΐς οάγες των στσφυλιών καλυτέρα άπό τό κοινό θβιάφι. Θειαφίζβτε δπως τό κοινό θειάφι τό πρωί πού ύπάρχει δροσιά καί χθλλά καλυτέρα στά φύλλα ή τα σταφύλια. Άκίνδυνον διά την μελισσοκομίαν. Περιέχει 41ο)ο Θ β ϊ ο ν καί 8 ο)ο Ό ξ υ χ λ ω ρ ι ο ΰ χ ο ν Χ α λκ ό ν. ΜΥΚΗΤΟΚΤΟΗΟΝ Ε33ΕΙ. Χαλκοδχο παρασκεάασμα γι* την καιαπολέμησι τοΰ περονοσηόρου. * Ανώτερον δλων. «1>θηνότερο Απο δλα τα Καταστήματα.
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΚΟΝ.Τ. Ι ΚΟΥΝΑΛΗΝ ΙΪΙΟΙ
Γενικόν 'Κμπόριον
1 Ηράκλειον—Κρήτης
Τηλέφ. 3.» 8
υΝΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ
ΓΕΩΡΠΚΑ ΦΑΡΜΑΚΑ
χούς Προσχοπιχούς Συνδί
σμους τούς Βαθμοφόρους,
Άνιχνβυτά'ς, Προσχόπους,
Ναυτοπροσχόπους, Άβρο-
προσχόκους χαί τα Λυχόπου
λα ττίς Κρήτης:
Άδβλφοΐ,
Χριστός Άνέσΐη!
Τό φαιδρόν ττ)ς "Ανάστα-
σβως μήνυμα μάς πλημμυρί·
ζβι μέ προσκοπικήν αΐσιοδο-
ξίαν. Πρέπβι νά τό μβταςρέ
ρωμβν «Ις την πραχτιχήν μα;
ζωήν, χαί νά δπλισθωμεν
μέ την πβποίθησιν δτι νιχά
τό Πνεΰμα τοϋ Καλοΰ. Άλ¬
λά δέν νίνα άβοήθητον. Χρβι
άζβται αγών έκ μέρους μας
συνβχή; χαί προσπάθβια έν·
τβταμένη.
Καλούμβθα σήμερον νά
παίξωμβν πρτοταρχιχόν ρό¬
λον είς την πρόοδον χαί α
νοδον τής Πατρίδος μας.
Τηροΰντες τάς έλληνοχριστι·
ανιχάς παραδόσβις, νά την
ύψώσωμβν είς τα ίπίπβδα
μήνυμα νά Ιμπνέυ χαί νά
κατευθυνχι τα βήαατά1 μας.
ΣΤΥΛ. Μ. ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
ΜΕΙΟΑΟΙΙ.ΟΙ ΛΙΙΤΩΗΙ'ΜΟΙ
Την Μην Απριλίου ημέ¬
ραν Τρίτην, καί άπό ώρας
1500-1900 είς Στρατΐωτι
κήν Λέσχην Ηρακλείου Θε
λουσι ίνεργηθί) μβιοδοτι-
κοΐ διανωνισμοΙ διώ την
προμήθειαν χί)ς Φρουράς
Ηρακλείου των κάτωθι ε(
δών:
α) Ψιλΐκά
β) Χορτικα
γ) Άεριοθχα ποτά
δ) Άρτοκστασκευάσματα
ε) Γλυκά διάφορσ
σι) Καφέ—Ζακχάρεως
ΟΙ Όροι τοθ διαγωνι-
σμοθ ευρίσκονται τοινοκολ
κ. Ι. ΒΙΡΚΑΡΑΚΗ!
ΕΙ! ΔΚΤ. ΕΤΡΟΠΗΜ
ΠβρΙ τώ τέλη τής έοχο-
μένης εβδομάδος αναχω¬
ρεί διά Δυτικήν Ευρώπην
ό άρχιμηγ,ανΐκός τοθ Δή-
μου κ. Ιωάννης Βαρκαρά¬
κης. Ώς πληροφορούμεθα
κατά την περιοδείαν τού
είς τάς κμριωτέρας πόλεις
ό κ. Βαρκαράκης, τοθ ό-
ποΐου τό ταζΐδι Εχει έκ·
παιδευτικόν μάλλον χαρα-
κτήρατ, θά επισκεφθή διά
φορα κτιριακά συγκροτή-
ματα άγορων λιανικής
καί χονδρικΙ)ς πωλήσε
ως τροφΐμων προκειμέ-
νου νά μελετήση τάς νέ
άς λεπτομερείας τής άρ
χιτεκτονικής των, Γνα χρη·
σιμοποιηθοθν καί ίνταθθα
κατά Την έκπόνησιν τοΟ
σχεδΐου τής υπό μελέτην
λαχαναγοράς καί τής σχε-
διαζομίνης τοιαύτης πω¬
λήσεως είδών διατροφής.
0011 Κ1ΦΕΖΑΠΡ0ΙΙΑΑ2ΤΕΙΙ
01 Μ]η__ΙΜΗί ΙΗΟΙΙΤΙ
Δι* αποφάσεως τοθ Νο·
μάρχου'ΗρακλβΙουκ.Γ.Ντα
ουντάκη ενεκρίθη όπως πά
ραμεΐνουν άνοικτά, σήμε¬
ρον εορτήν τοθ Πάσχσ, τα
^ίας. Έκ των β9Τ έπιβατΛν μ«« άνδρών τ0}
πληρώματος περισυνελέγησχν υπό πλοίων τ« 4
«οία Ισηευσαν ·ίς βοήθειαν τού «Ντάρα» 440
Χιομια. Εγνώσθη δτι Ιν Λιομον εφονεύθη τ&ν ζ|
λοιπών αγνο·ίται είσέτι ή τοχη. Έηίαης τρείς
ΒρεττανεκαΙ φριγάται ευρίσκονται καθ* οδόν
Τό Βρετ*ανεκόν Βασ λ κ^ν Ναυ
ή» Αεροπορία
άψ
ης
οδό
ν.
Αμΐρικανιχή Αεροπορία ,συνίργβζον»αιδι4 τλν
παροχήν (αιρικής περιθάλψεως εί; τού; λιμένα;
βπου αναμένεται ή αποβίβααις των έπιζώντον.
Τό Βρεττανικόν π*τρ«λ*ιοφόρον «Β
Εε θύ ό
Ο
Ενεργεια» κατευθύνεται πρός ΜηαχρεΖν »-.,*ψ«
ρων 1 ΚΟ διασωθέντας »αί Ιν Βρεττανικόν με·
ταγωγικόν διέσωσε 9Ο &τομα.
Οί πλεΐστοι των έπιβαι<όντων τοδ «ΐντάρα» ήσαν Ίνδοί έπιβάται καταστρώματος χατει>θι>νό·
μενοι είς Βομβάη.
«00 10» ΙΙΟΑΐίΐΜ
ΤΟΙ ΙΝΙΤΑΦΙΟΙ
Σνμπληρωματιχδς άναφέ
ρομβν σιίμβρον σχβτιχώς μί
τόν στολισμόν των Έπιτα-
φίων δτι δ Έπιτάφιος τοΰ ίβ·
ροδ Ναοϋ της Ζωοοόχαβ
Πηγϋς (Χρυσοπτιγτίί) βίχβ δια
κοσμηθ^ μέ χαλαισθπσίαν
άπό πολύχρωμα χαί ώοαΐο
άνθη, χάρις βίς την έκι
μέλβιαν τδν κυρίων χαί Βί
σιτοινίοων: Μαρίας Παχάκη
ΧαροΰλαςΚαπιτσάχη,Κατίνσς
Πβδιωΐίβου, Χριστίνας Χα>
τζηαθανασίου η.ί
ΠΑΡΑ Τ1Ν ΛΙΜΕΝΑ
ΑΚΛΟΑΡΤΟΣ ΚΟΡΟΣ
Ό Νομίστρος ΉρακλβΙ
ου μας απέστειλε την κα
τωτίρω απάντησιν επί χθε
σινοθ σχολΐου μας άνα·
φερομένου είς τό υπάρ¬
χον τέλμχ παρά τόν λι¬
μένα:
ΠΡΟΣ
Την εφημερίδα «Πατρίς»
'ΕνταΟθα
"Επί δημοσι:υθ*ντος ση·
μειώματός σας σχετικάς
μέ τα λιμνάζοντα άκάθαρ-
τα Οδατα έγγύς τοθ Λ·μβ·
νικοθ Ταμείου Ηρακλείου,
εχομεν την τιμήν νά γνω¬
ρίσωμεν Υμίν ότι ή Ύ-
ΐ
κάτωθι
στεΐσ:
καφεζαχσροπλσ-
πηρβσΐα μας έπβλήφθη
περιπτώσεως άμέσως διά
την έξυγΐανσιν τοθ έν λό·
γφ χώρου όστις ώς εχει
σήμερον άπειλεΐ σοβα¬
ρώς την Υγείαν τ©ν πέ¬
ριξ οΐκούντων κα( ή5η α¬
νεκοινώθη πρός τό Λιμε¬
ναρχείον Ηρακλείου καί
πρός τούς ύπευθϋνους τής
δημιουργίαν τής άπαρα·
δέκτου αύ;ής άνθυγιεΐνής
καταστάσεως δτι έπιβάλ
λεται νά διωχθοθν ποι-
λημένοι είς Στρατΐωτικήν
Λέσνην άπό 6—4—61.
ΦΙΛΙΟΣ ΣΩΚΡΑΤΗΣ
Συν)ρχης—Διοικητής
Νέον Κέντρον, Κρυστάλ,Ι^ ^ ^ν
Κάντια, Κνωσσός, Κά-Ιθ« 6 ΠβρΙ ου
στρον, Νέον Βυζάντιον, Κυ
ψίλη.
Ωσαύτως δύνανται νά
παραμεΐνουν άνοικτά τα
ζαχσροπλα
, στεΐα τθν συνοικισμόν
'καΙ προαστεΐων "
λεως.
τής πό-
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ζγ
ρ ττρόκειται
ΧΡ^' βντό<: βραχυτάτου χρονικοθ διαστήματος. Ηράκλειον 8)4)61. Ό ΝομΙατρος ΉρσκλβΙου Γ. Ε. ΧΑΤΖΑΚΗΣ ΤΟ "1ΙΓΙΑΕ0., ΠΡΟ! ΤΟΠ Φ1ΑΙΒΛ0Υ- Την πρωΐαν χθές άφΐχθη άβροπορικώς ένταθθσ ή ο¬ μάς τοθ ΑΙγάλεω. Τί)ς ά- ποστολΓ}< μβτίχουν ό πρό- βδρος τοθ όμΐλου κ. Ι. Τρέο σος καί δ Γεν. Γραμμ. κ. Κοντογιάννης. Έπ' εύκαι- ρ(α ή Διοίκησις τοθ Α(γά· λβω απηύθυνε θερμόν χαι* ρετηστήριον μήνυμα πρός τούς φιλάθλους τοθ Ήρα· κλεΐου δι" ού" βκφράζεται ή) εύχή δπωςό άγώνδιεξαχθΓρ εΐςλΐανφιλικόντιεριβάλλον, εύχομένη είς πάντας Κα¬ λόν Πάσχα. Ή ομάς τοθ «ΑΙγάλεω» θά συναντηθή σήμερον μέ Τόν 'Ηρόδοτον. ΑΜΠΕΛΟΥΡΓΟΙ ι. * ■ 4«.μ.«ο»(α?,. «αί ί,ο,ίν... μ(α «Π ^ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Τδ 8ν Ηρακλείω Παράρτη μα τοϋ Συλλόγου Κρητην ΣπουβαστιΒν, §π' βύκαιρία ΐδν διακοπήν τοΰ Πάσχα βιοργανώνβι τάς |ξή-ς ίκσηλώ- σεις: 1) Την Τβτάρτην 12ην τ.μ. *αί ώραν 7.30' μ. μ. θά 8ο- θΐ βΐς την Λίσχην Ήραχλβί- ου « Ο Θβοιοχόπουλος» διά"· ^ί«όΰ θ ς διά ^ΰ καθηγητού χ. Μβνελ. Παρλαμα μέ θ|μα«Ή σχβτιχότητα στήν ·Ισΐορία» Ταύτην θά προλογΐστ·] δ Δή- μαρχος Ηρακλείου χ Ν ΗΟΜΙΜ ΚΛΦΦΛΡΟ ΉόηοΙα χιΗιΐροιηΛΐιΐΐϋβ; «ίοήνϋο β(; Δημ. - » - 1^2 Μ λά0*τβ "β-σσοτέοας άπό τα Πρατήο Κωνστ«ντο«λ«κη-·Ηράκλειον-Όδ6<;ί Καρβμπίνην - » νΙ . Μ«ατορ4κην - » Νικολ. Παρασυρη? - , Α.ρυσ. κ. Χαλκιαδάκη — » Μπερςέζογλου " - Χωρίον-β Γεωργ. Κ«μι,Οΰρ,Ηην - -Μοίρες μαρχος Ηρακλείου χ Νςχ Κρασαδάχτ,ς ή δέ εϊσοδος Οά' ίίναι έλευβίρα. 2) Την Πέμπτην 13ην τ μ. χαι ώραν 10—12 μ » θά βοθΐ χινημαΙΟγραφιΧΛ παράστασις βΐς τό χινημαΐ0^ θέατρον «ΝΤΟΡΕ.» Ή τιμή τοθ εΐσιτημΐου ώρ(σθη ^ διά τάς ό ■ΙΑΙΟΜΙΙΤΡ0Φ1Μ1 "Επ' βΰχαιρία των Ιορτδ^ το(5 Πάσχα τ) Διοίκησις τοθ ΟΦΗ διίνβιμβν βϊς τάς οΐχο Υβνβίας άπόρον ποδοσφαιρι- στών τού Πασχαλινά τρό φιμα. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ή Χωροφυλαχίτ, δπο; χί θβ χρόνο, θά έορτάίχι χαί ε¬ φέτος τό Πάσχα βΐς την Λέ· πν της. Λόγφ διαθέσβως δμοος της Άστυνομικής δυνάμβω; χατά τόν ποδοσφαιρικόν άγβνα μβταξύ τδν δμάδον ΗΡ0· ΔΟΤΟΥ-ΑΙΓΑΛΕΩ θά 8β· ρφςν Σπουδαστων. 3) Την Πββοσιιιυήν τ. Μ· «αί ώραν 6 30' βά βίς την αίθουσαν « μουσικόν Ή ιΐσοδος χΐ τούς φίλους τη; τής 11ης αοαΧνΐα μέ|ρι τίς 2ας μβταμβσημβριντίς ώραι· Έν Ήραχλβίφ τί 8 Α¬ πριλίου 1961. Ό Διοικητής τής Διοιχή' σεος. ΓΚΙΩΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙ0Σ Ταγματάρχτις θίρα. Είς τάς ανωτέρα βκβη σβις, αί οποίαι τβλοΰν ΰ«ο την προστασίαν τοΰ χ. Δη· μάρχου Ηρακλείου, «αλοδ· μβν τούς συμπολίτας μας νά
ΜΕΘΑΥΡΙΟΝ ΑΡΧΙΖΕΙ Η ΔΙΚΗ
ΤΟΥ ΑίΧΜΛΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΕΡΟΥΣΛΑΗΜ
πΡΡΤΟΦΑΗΗΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Ο ΚΑΤΗΓΟΡΟΪΜΕΜΟΣ ΕΝΤΟΣ ΑΑΕΞΙΣΦΑΙΡΟΥ ΒΛΛΙΜΊΗΟΤ
"ΠΑΤΡΙΣ,
ΑΘΗΝΑΙ,
Την προσέχη
Λρχίζει είς Ίερουσα
λήμ ή δίκη τού Νβζι-
βτοΰ καί έγκληματΙΌυ
8. — φβή δΊ4 ν» προατατευ-
Τρίτην, θή ό κατηγορούμ,ενος ά
πό την οργήν τού πλη*
θους.
'Αηό τού Θαλαμί-
«ολέμον,'ΑδόλφουΆζ'σκου αυτού θι παρου
χμιβν, ό οποίος θεωρ.ΐ σιασθή 4*ώ«ιον τού δι
ται ύπεύθννος
εξόντωσιν
την
εκατομ,.
Εβραίων κανά τή ν περί
οδόν 194Ο-45. Είς
τό δεξςόν τής Ιβρ«ς ,ων
δικασνών Ιχ*( έγκατα-
σιαθή θαλαμισκος ά«ό
ειδικήν αλεξίσφχιρον <5α λον εί; τόν οποίον δύ· νοεναι ν* είσέρχεται «πό στενήν θύραν φρουρου- μ-ένην αυστηρώς. Τό μέ *ρον τουτο Κχει έπιλη- καστηρίου ο ΆΖχμαν. Ή αΚθουσχ τού δ;κα· στηρίου ϊχ«ι χώρον διά τους 4ΟΟ δημοσιο- γράφους α«ό 6λοντόν κόσμον οί όποίοι 6« πχρακολουθήιουν την δραμ,ανικήν αυτήν δί¬ κην. Είς ειδικόν εξώ¬ στην θχ λαβου; θέσιν 3Ο περίηου ξένοι δι¬ πλωμάται καί παρατη¬ ρήται. ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΒΡΕΤΤΑΝΟΥ ΠΡΩΟΥΠΟΥΡΓΟΥ ΔΙΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑΝ ΕΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΛΥΣΕΩΣ ΦΡΟΝΕΙ ΟΤΙ Η ΑΝΑΜΕΤΡΗΣΙΣ ΑΝΤΙΠΑΛΟΝ Ο Δ ΜΕΤΑΦΕΡΘΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΙΕΟΝΗ ΑΓΟΡΑΝ ΤΟ ΗΑ.ΧΑ ΚΑΙ Ο ΕΜΟΑΙΓΜΟ! ΤΩΝ ΒΥΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΜΑΖΙ.ΜΟΥ νά των. Στό σημεΐο ύό ε χά ν β μβγάλο λάθος ή Κυβέρ νησις τής όμοσιτόνδου Γερ- μανιχής Δημοκρατίας, γιατί, δεχθή χ ε νά διαχειρισταί έν λευκώ ή Έλληνική Κνβ{ρνη σις τος άκοζημιώσεις, πράγ- μα πού Ιχβι δημιουονήσβι μιά άναστάτωσι στόν Ιλλτινιχό λαό (χαΐ κατά την γνώμην μου), νέο μΐσος εναντίον των Γερμανών. Ή Κυβέρνησις δφ«ίλαι πρώτα, νά έξαχριβώ θχ) τόν αριθμόν τόν διχαιού- χων χοί ΰστερα νά καθορίση τό ποσόν πού αναλογβϊ σέχά1· θε χατηγοοία «αί σέ χάθε δι- χαιθϋχο, χαί δχι νά χαθοοί- (ΤΙ κρωτα τό ποσόν χαί ΰστε ρα τόν αριθμόν των διχαι- οΰχαν. * Νά διανβίμη έξ Ολοκλήρου «ά 800 εκατομμύοια είς τούς οιχαιούχους χαί σύιΐωοονα μέ τόν εσωτερικόν Γερμανικόν ___«-----, συ· νεργείων χαί ιταρασυνερ- γβιδν, γιά την αποπεράτωσιν τοϋ δλου δργου, σκοπόν ?χουν νόΙ διαιωνίσουν έπ' άπειρον την δλην υπόθεσιν γιατί δέν χαθορΐζβι τό Νομοσχέδιθ χρό νο τβρματισμοΰ τοί ίργου των, χαί νά σπαταληθοϋν υπέρογνα ποσά εί; βάΰο; τδν δ·χαιούχων. Υποχρεωθή άλλά χαί χά- ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8- Ό Βρβττανός πρωθυπονργός κ. Μάκ Μίλλαν όστις έκ τβλβί επίσημον επίσκεψιν βΐς Ήν.Πολιτβίας άπηύθυ νβ χθέςτήν νύκτα έπβίγου 03 έκκλησιν διόμβναλυτέ ρανένότητα μβταξύ τοΰ έ· λβυθέρου κόσμον. "Ομιλών εί; τό Ίνστιντοΰτον τβχνο λογίαςτής Μαυαχουσέτΐης δ Βρβττανό: πρωθυπουρ γός βΓπβν δΐι τό ζήΐημα τής ένότητος πρέπβι νά άντιμετωπισθή μβ*ά τής δβούαης σπουδής. Πέραν τής σημερινάς άλληλεξαρ- τήσβως συνέχισβν ούτος έχομεν ανάγκην μιάς ευ¬ ρυτέρας ένόιηΐΌς σκοπόν μβθόδων οργανώσεως ή τις νά καταργή πά ντα ύ Φΐσιάμενον φραγμόν. Άν- ΑΙ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΚΕΝΝΕΝΤΥ ΚΑΙ ΜΑΚΜΙΛΛΑΝ ΕΙΣ ΤΟ ΤΕΑΙΚΟΗ ΤΗΣ ΣΤΑΔΙΟΝ Η ΕΚΙΤΡΑΤΕΙΑ ΠΟΜΗΕ ΗΡΟ! ΚΑΤΑΛΗΨΙΝ ΤΗΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΚΑΤΑΓΚλ! ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΗ! ΥΗΟ ΤΟΝ ΜΗΛΑΟΥ1, τιλαμβανόμβθα τάς επι- φυλάξεις ωρισμένων συμ μάχω ν μας όσον άφορά ή υό ή Β τό πεδίον ττΐς μάχης άλλά βίς ττ,ν διβθντ) αγοράν. Δυστυχώς δμως ή όργά να διά την έπικράτβιαν. * ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.—Είς την επαρχίαν κα τού Κογκό στρατεόματ» τού "ΡΘ Ταόμπε ανακβτέλαβχν τόν την υπό τής Βρεττανίας ϊ νωσις τοΰ βιβθνοΰς έμπο Ι μέ τόν "Αμερικανόν πρό καίτης Αμβρικής κατο-ρίου ευρίσκεται επί πολύ'βδρον νά εκδοθή κοινόν να οια την βπικράτβιαν. «- »β«ΐ*-· »»»»-«—--' ·-- ."^'.Η^ρομι,,Λ* Άναμένβται σήμερον κόμβον Κβμπάλο έκ τής φυλής Μιιαλούμη* *. μβτά τάς συνομιλίας τού τ.ς χατέχει τό βόρειον τμήμα τής επαρχίας. ' α ής μβικής κατο χήν πυρηνικοΰ άτομικοΰ έ ξοπλισμοϋ τής Λύσεως προσέθεσεν ό κ. Μάκ Μίλλαν καί διά χον λόγον αύιόν ή χώρα μου προσβ φερθή νά μοιρασθϋ ΐά ά τομικά αυτής μυστικά με· χά των παλαιών έμπολε* μων συμμάχων μας. Άλλά συνέχισβν δ Ι διός βύιυχώς διά την άν θρωπότητα ό καρατηρού· μβνος έν τω κόσμω άντα- γωνισμός είναι κατά κύ¬ ριον λόγον ουχί στρατιω¬ τικάς. Ή πραγματική ά ναμέτρησις των δύο άντι- πάλων δέν θά γίνη είς προχβίοου βάσβως. Ό Βρεττανό: πρωθυ πουργός απηύθυνε έν συ· νβχβία έκκλησιν διά πε¬ ρισσοτέραν βοήθειαν πρδς τάς ύποαναπτύκτους χ ώ ρας καί περισσοτέρας εμ¬ πορικάς συναλλαγάς μέ αύτάς. ανακοινωθέν. Έν [τφ μβταξύ έκ δι¬ πλωματικόν'πηγών άνβ· κοινώθη δτι οί κ. κ. Περαίνων ότι εάν αί δυτικαί ούτος είπβν χώραι υϊοθετήσουν ένιαίανπολι τικήν έηί άμυντικών οίκο νομικών καί ίδεολογικών συστημάτων τότβ θά δυ¬ νηθούν νά διατηρήσουν την θέσιν των είς τόν ση μβρινόν παγκόσμιον άγώ κοινώθη δτι οί κ. κ. Κέν νεντυ καί Μάκ Μίλλαν θά προβούν σήμερον είς άνα σνόιησιν τής κρίσεως ι τοϋ Λάος καί των τελευ- Ιταίων έκθέσεων έκ Μό σχας δπου ό Βρεττανός πρεσβευΐτΐς προσπαθεί νά επιτύχη μίαν θετικήν Σαβιβτικήν απάντησιν είς τάς Βρεττανικάς προτά- σβις διά την κατάπαυσιν τοΰ πυρός χαί τόν βίρηνι· «όν διακανονισμόν τοΰ προβλήματος αύτοΰ. Τελευταία τηλεγραφήματχ άναφέρουν1 {,. τής καταλήψεως τής πόλεως Κ«μπ«λο Α έκβτρατεία τοδ κ. Τσόμπε πρός «νβκατβληψ,» τοδ βορείου τμήματος τή; επαρχίας εισήλθεν είς τό τελικό* αυτής στάδιον. Έν τφ μεταξύ ό άρχηγός τής φυλής ϋΒβ% λούμπα άιηύθυνεν Ιχχλησιν πρός τα Ήνωμίν» Έθνη διά βοήθειαν πρός αναχαίτισιν τής 4«σιρβ τείας τοδ κ. Τσόμη». ΝΕΔ ΥΠΟΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑΣ ΜΕΡΤΕΝ ΚΑΤΑ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΑΛΕΥΡΩΝ ΚΑΙ ΛΡΪΟτ θήκον τής Κυβερνήσβως βΐ ναι νά προστατεύση τα χρή ματα αύτά, Υιατί άντιπροσοο· πβύουν τό αίμο, τή στάχτη, τό ξύλο καί *ά βασανιστήρια, νά διορίστ) Νομαρχιαχές Έ πιτοοπέ; μέ την βοήθειαν των χατά τόπουί, 'Ομηρι- χον Όογανώσβΐυν, πού βχουν δλα τα στοιχβΐα βΐς χείρας τους, νά διεκαεραιωθβΐτό συν τθμώτβρο δλη ή διαδ,κισία χαί νά άρχίσουν τό συντο- ........- ι μώτΒθο αί πληροβμαί χαί Νόμον: ήτοι 70 χιλιάδβς σέινΑ παύστι αύτός δ Ιμ«αιγ- ΑΘΗΝΑΙ 8,- Κατάή πληροφορίας έκ Βόννης ή ,ξαχθϋ ΜΗΝΥΣΙΣ ΜΑΡΤΥΡΩΝ ΕΠΙ Ψ£ΥΔΟΡΚΙΑ ' Υπό τή"ς Άγορανομικί)ς ται νά δι. θύμ'α χαί 1200 ρχμές χατά μήνα στούς όμήρους, γιατί δέν αξίζβι πιό πολύ τ*) ζα>ή ενός Γβομανοϋ άπό τή
ζαή ενός "Ελληνα. Νά απαι¬
τήση ^Κυβέρνησις άπό την
Κυβέρνησι τής Δυΐιχης Γβρ·
μανίας την χορήγησιν <3λλου Ιχανοϋ ποσοΰ νά άποζημιω- θοϋν άλλβς χατηγοςίες δηας είναι οί χραττιθέντβς είς Έλ λάδο, οί βπμβόπληχτοι, πυρο ηαθβΐς, λβτιλαΐτιθέντβς χαί τέ· λος ή ήραΐχή άντίστασις πού χάρις στούς ύπβρανθρώπους αγονιστάςτηςάπελβυθέρσισβΐή χώρα μας άπό τόν Καταχτη- τή, δπως δγινε χαί σέ άλλες χΑρβς. Ό διορισμό; επιτρο ρα είς βάρο; τδν θυμάτων. Ηράκλειον 9)4)61 Μβτά τιμής ΕΜΜ. ΤΡ1ΑΜΜΑΤΑΚΗΣ "Ομηρο; χαί Πβιραματόζωον Κατέργων "Αουσβιτσ. Α Η Α Χ Ρ Ρ ίΐ Ι; ΑΙ Κ ΑΊ Τ Ο Η Ανεχώρησαν χθές, έπ' εύκαιρΐα τ&ν έορτών τοθ Πάσχα, δι' ολιγοήμερον παραμονήν είς Αθήνας οί πρωτοδίκαι κ.κ. Παν. Καλ κοβούρας, Γ. 'Αντωνότΐου· λος καί Δημ. Παπαδημη τρίου. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΟΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ Ή χίνησις βί; την αγοράν | 2ΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι μας εγχωρίων προΤόντων Έπίσης πβνιχρά υπήρξεν βΐχβ χθές ως κάτωθι: χαί βίς την σταφιδαγοράν ή ΕΛΑΙΑ: Λόγφ τϋς ημέρας , συναλλαγή. ΑΙ τιμαί δχουν ή διαχίνησις είς την έπιτό· ° πιον αγοράν υπήρξεν χθές ά σήμαντος μεταβολαί δέν Ιση μειώθησαν χά Ι αί τιμαί παρα μένονν ώ; κάτωθι: Νο 5 λαμπάντβ αύξομβι ουμενα δρ. 16,50.-16.70. μ ρ ,. Νο 8 γυαλΐ 17,40.-17,50 Νο 8 » 17,70.-17,80. διαμοοφιυθΐ) άπό 7,30—7,50 δρ. χατά ποιότητα. ΣΙΤΗΡΑ: Σΐτος δβαΐ. 2,50 Κοιθή » 2.50 Τατί » 3—■ Ηϊκοί » 3.10 , Μαη »οα«. 287,20. ' ψ- — — »» · — — — ->|— — —-———■-------■
μερον τό πρώτον έκ τριών
άρθρων είς τα ό ποία έ-
παναλαμβάνονται οί ίσχυ-
ρισμοί τοΰ Μέρτεν διά
την ύποτιθεμένην κατά
την κατοχήν δράσιν έλλή ·
ν ών πολιτών καί τονΐζε
ται δτι ή έλληνική πλβυ-
ρά, μέ την δλην στάσιν
της, άπό τοΰ παρελθόν τος
Σβπτεμβρίου, έπιτρέπει
τεράστιον έρωτηματικόν
καΐ (δίδει την εντύπωσιν
δτι δέν έπιθυμβί πράγμα
τι την διαλεύκανσιν «ής
υποθέσεως.
Ειδικώτερον άναφβ*ρβ-
ται ή περίπτωσις των Έλ
λήνων μαρτύρων οί όποΐ·
οί είχον «λί)θη είς τό Δυ¬
τικόν Βερολίνον δι' έξό-
δών τοϋ Γερμανικοΰ κρά-
τους, διά νά καταθέσουν
είς την δίκην τοΰ Μ^ρτβν,
~ ΤΒΪΡΙΗΙΙΗ ΚΙΙΗΙ»~"
Μέ τό άτμόπλοιονεΣτέλ
λα Μόρις» αφίχθησαν
χθές καί ανεχώρησαν τό
εσπέρας 110 τουρ'σται Αγ
γλοι, ΓάλλοικαΙ Γερμανοι1.
ΜΕΛΛΟΝΤΕΣ ΓΛΜΟΙ
Γνωστοιοιεϊται συμφωνίας τψ
δρθρορ 1369 τού Άστικοΰ Κώδι-
κος δτι:
Ό Ιωάννης Καράλης τοί
ΦωτΙου καί τής Έλίνης τι
γένος Δασκαλακη γεννηθιΐ
καί κάτοικον είς Φορτέτσα
Ήρακλίίου καί ή Άννα Διαλυ
νδ τοΰ Γεωργίου καί τής ΕΙ
ρήνης τό γένος Τζάγκα, γ·ν·
νηθεΐσα καί κατοικοθσα είς
Ήράκ'ειον μέλλουν νά Ελ< θουν είς γάμον τιλισθησόμι νόν είς Ηράκλειον. —Ό Γεώργιος Φραγάκη, τοθ Κων)νου καί τής ΒικτωρΙ άς τό γένος Καρκανάκη γεν νηθβΐς καί κάτοικον είς Ήρά κλειον καί ή Άρνυρή Άγαπη- τοθ ΐοθ ΒασιλεΙου καί τής Έλβονώρας τό γένος Σκαμάν κα, γιννηθΐϊσα καί κατοικοθ· σα είς "Ηράκλειον μέλλουν νά Ελθουν είς γαμον τελεσθή σόμενον είς Ηράκλειον. ^ ται νά δι.-, κοπήν ,οΰ ΛΗαιώ^^ϊ^ΊΡ^Ζ Γερμανία κατά παροχή; δικαστικής άρω- τ,μαΐ αλεύρων καί δοτου μένα τής γερμα- γτΐς βίς τάς μηνύσβις των Γ ! εφημερίς « Ηχω τοΰ Αμ- τα υπβσχημένα τής γβρμα- ντΐς βίς τάς αηνύσβις των ΑΓΑ 1η βούργου» δημοσιβύβι σή νίκης δικαιοσύνης πρός " **—" ~' Λ "" την ελληνικήν διά την δράσιν τοΰ έν Θβσσαλονί κη καί οί όποίοι δέν ηλ θον είς Βερολίνον, δι" ά κ. κ. Μαχρή καί θεμβλή, ϋ ύλθ 16)4)61: κ. κ. Μαχρή καί θεμβλή, προτοϋ ύπολογισθή ό' α) "Αλευρα: Τ6που90 ο)ο Ι 3.238 δρ.,τύπου78 ο)ο 4,823 καί τόπου70 ο)ο 5,251 δρ ; β) Άρτος λβυκος δρσχ. ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΚΤΑΣΕΩΣ ΠΥΡΚΑΪΑ ΕΠΙ ΕΝΟΣ ΒΡΕΠΑΝΙΚΟΥ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΥ ΑΓΗΟΕΙΤΑΙΗ ΤΥΧΗ ΠΟΛΑΟΗ ΕΠΙΒΑΤΟΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.—Επί τού) Βρεΐτ<*ν««αϋ Ατμοπλοίου «Ντάρ»»Λροεκλη"θη σήμερον μΐγ,|. λη? έκτάσβως πυρκαϊά ένώ τούτο Ιπλεεν είς α. πόατασιν 3ΟΟ μλλίων έ« τ*»ς νήσου λΐηβχρ,*» τοΰ Περσικοΰ χόληου κατευθυνόμενον %1$ >|ν.
^ί Έκ των β9Τ έπιβατΛν μ«« άδ
Μίίρτβν
Έν τώ μβταξύ ό Μέρ
τβν απέστειλε χθές τα
γνώστους λόγους πλήν χυδρομικώς είς ττ,ν έν Δυ „ ,„
τοΰ μάρτυρος ύπβοασπί- τιί,φ Βερολίνω ελληνικήν,3·10·
σεως κ. Δούρου. στρατιωτικόν αποστολήν
Προστίθεται δτι τα μήνυσιν επί ψβυδορκία
πραχτικά τ<|ς δίκης Μέο- ίίίρ'αφα Τ&£*£ επί δν καί ήμισυ έτος, τώ δέ άέλλ ΐ0 την κατ' αύτοΰ ™σιν τοΰ κ. Μακρί», ρα, δέν άποστέλλονται διότι ώς ίσχυρίζβται οΰ· πλήρη είς Γερμανίαν καί τοι έξβτασθέντβς ένόρκως τονίζβται δτι ή Έλληνική βίς Αθήνας κατέθβσαν πλβυρά εζήτησε την δια· ψευδη γβγονότα. ΙΫΧΑίΪΡΟΣ ΤΟΥΣ ΗΡΟΣΐίΟΫΓ Ό Γβνΐχός "Εφορος Ποο- τδν μάλλον προπνμένσν Λα· σχέπων Κρήτης *. Στυλ. Κα ών. Είς την εθνικήν μα; τβχάχης άπηύθυνβ τό κάτωθι αυτήν προσπάθειαν άς ρι· πασχαλινόν βύχεττίριον πρός φθώμβν μέ δλον τόν προσχο· τούς Πβριςρβρβιακούς χαί Το πικόν μας ενθουσιασμόν, πιχούς Έφόρονς, τονς Τοπι· | Εΰχομαι τό άναστάσιμον δρχ. 3.50. ΠΡΟΣΟΧΗ ΘΕΙΟΧ ΑΛΚΟΣ Ε33ΕΙ. Θβιοχαλκοΰχος λβπτοτάτη σκόνη άντικαθιστώσα τελείως τό θβίον. Ό θβιόχαλκος Ε55ΕΕ βΐναι άποτελεσματιχό φάρμακο γιά την καταπο λέμησι τοΰ ώ Ε β ί ο υ τής αμπέλου, των λαχανικών, των μποστανικών καί τοΰ περονοσπόρου, των λαχανικών καί των μποστανικών. Καταπολεμά τό ράπισμα τής αμπέλου, τόν περονόσπορον των σταφυ- λιών καί τετράνυχον των λαχανικών κλπ. Μέ τόν θειόχαλκο Ε88Εί θβιαφίζβται 5Οο)ο) πβρισσότβρη έκτασι άπό έκβίνη πού θβιαφίζεται μέ τόκοινό θβιάφι,διότι ό θειόχαλκος Εδ5Ε^λόγω τής λβπτότητός τού βίσχωρεΐ είς δλα τα μέρη καί κολλάει στά φύλλα καί στΐς οάγες των στσφυλιών καλυτέρα άπό τό κοινό θβιάφι. Θειαφίζβτε δπως τό κοινό θειάφι τό πρωί πού ύπάρχει δροσιά καί χθλλά καλυτέρα στά φύλλα ή τα σταφύλια. Άκίνδυνον διά την μελισσοκομίαν. Περιέχει 41ο)ο Θ β ϊ ο ν καί 8 ο)ο Ό ξ υ χ λ ω ρ ι ο ΰ χ ο ν Χ α λκ ό ν. ΜΥΚΗΤΟΚΤΟΗΟΝ Ε33ΕΙ. Χαλκοδχο παρασκεάασμα γι* την καιαπολέμησι τοΰ περονοσηόρου. * Ανώτερον δλων. «1>θηνότερο Απο δλα τα Καταστήματα.
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΚΟΝ.Τ. Ι ΚΟΥΝΑΛΗΝ ΙΪΙΟΙ
Γενικόν 'Κμπόριον
1 Ηράκλειον—Κρήτης
Τηλέφ. 3.» 8
υΝΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ
ΓΕΩΡΠΚΑ ΦΑΡΜΑΚΑ
χούς Προσχοπιχούς Συνδί
σμους τούς Βαθμοφόρους,
Άνιχνβυτά'ς, Προσχόπους,
Ναυτοπροσχόπους, Άβρο-
προσχόκους χαί τα Λυχόπου
λα ττίς Κρήτης:
Άδβλφοΐ,
Χριστός Άνέσΐη!
Τό φαιδρόν ττ)ς "Ανάστα-
σβως μήνυμα μάς πλημμυρί·
ζβι μέ προσκοπικήν αΐσιοδο-
ξίαν. Πρέπβι νά τό μβταςρέ
ρωμβν «Ις την πραχτιχήν μα;
ζωήν, χαί νά δπλισθωμεν
μέ την πβποίθησιν δτι νιχά
τό Πνεΰμα τοϋ Καλοΰ. Άλ¬
λά δέν νίνα άβοήθητον. Χρβι
άζβται αγών έκ μέρους μας
συνβχή; χαί προσπάθβια έν·
τβταμένη.
Καλούμβθα σήμερον νά
παίξωμβν πρτοταρχιχόν ρό¬
λον είς την πρόοδον χαί α
νοδον τής Πατρίδος μας.
Τηροΰντες τάς έλληνοχριστι·
ανιχάς παραδόσβις, νά την
ύψώσωμβν είς τα ίπίπβδα
μήνυμα νά Ιμπνέυ χαί νά
κατευθυνχι τα βήαατά1 μας.
ΣΤΥΛ. Μ. ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
ΜΕΙΟΑΟΙΙ.ΟΙ ΛΙΙΤΩΗΙ'ΜΟΙ
Την Μην Απριλίου ημέ¬
ραν Τρίτην, καί άπό ώρας
1500-1900 είς Στρατΐωτι
κήν Λέσχην Ηρακλείου Θε
λουσι ίνεργηθί) μβιοδοτι-
κοΐ διανωνισμοΙ διώ την
προμήθειαν χί)ς Φρουράς
Ηρακλείου των κάτωθι ε(
δών:
α) Ψιλΐκά
β) Χορτικα
γ) Άεριοθχα ποτά
δ) Άρτοκστασκευάσματα
ε) Γλυκά διάφορσ
σι) Καφέ—Ζακχάρεως
ΟΙ Όροι τοθ διαγωνι-
σμοθ ευρίσκονται τοινοκολ
κ. Ι. ΒΙΡΚΑΡΑΚΗ!
ΕΙ! ΔΚΤ. ΕΤΡΟΠΗΜ
ΠβρΙ τώ τέλη τής έοχο-
μένης εβδομάδος αναχω¬
ρεί διά Δυτικήν Ευρώπην
ό άρχιμηγ,ανΐκός τοθ Δή-
μου κ. Ιωάννης Βαρκαρά¬
κης. Ώς πληροφορούμεθα
κατά την περιοδείαν τού
είς τάς κμριωτέρας πόλεις
ό κ. Βαρκαράκης, τοθ ό-
ποΐου τό ταζΐδι Εχει έκ·
παιδευτικόν μάλλον χαρα-
κτήρατ, θά επισκεφθή διά
φορα κτιριακά συγκροτή-
ματα άγορων λιανικής
καί χονδρικΙ)ς πωλήσε
ως τροφΐμων προκειμέ-
νου νά μελετήση τάς νέ
άς λεπτομερείας τής άρ
χιτεκτονικής των, Γνα χρη·
σιμοποιηθοθν καί ίνταθθα
κατά Την έκπόνησιν τοΟ
σχεδΐου τής υπό μελέτην
λαχαναγοράς καί τής σχε-
διαζομίνης τοιαύτης πω¬
λήσεως είδών διατροφής.
0011 Κ1ΦΕΖΑΠΡ0ΙΙΑΑ2ΤΕΙΙ
01 Μ]η__ΙΜΗί ΙΗΟΙΙΤΙ
Δι* αποφάσεως τοθ Νο·
μάρχου'ΗρακλβΙουκ.Γ.Ντα
ουντάκη ενεκρίθη όπως πά
ραμεΐνουν άνοικτά, σήμε¬
ρον εορτήν τοθ Πάσχσ, τα
^ίας. Έκ των β9Τ έπιβατΛν μ«« άνδρών τ0}
πληρώματος περισυνελέγησχν υπό πλοίων τ« 4
«οία Ισηευσαν ·ίς βοήθειαν τού «Ντάρα» 440
Χιομια. Εγνώσθη δτι Ιν Λιομον εφονεύθη τ&ν ζ|
λοιπών αγνο·ίται είσέτι ή τοχη. Έηίαης τρείς
ΒρεττανεκαΙ φριγάται ευρίσκονται καθ* οδόν
Τό Βρετ*ανεκόν Βασ λ κ^ν Ναυ
ή» Αεροπορία
άψ
ης
οδό
ν.
Αμΐρικανιχή Αεροπορία ,συνίργβζον»αιδι4 τλν
παροχήν (αιρικής περιθάλψεως εί; τού; λιμένα;
βπου αναμένεται ή αποβίβααις των έπιζώντον.
Τό Βρεττανικόν π*τρ«λ*ιοφόρον «Β
Εε θύ ό
Ο
Ενεργεια» κατευθύνεται πρός ΜηαχρεΖν »-.,*ψ«
ρων 1 ΚΟ διασωθέντας »αί Ιν Βρεττανικόν με·
ταγωγικόν διέσωσε 9Ο &τομα.
Οί πλεΐστοι των έπιβαι<όντων τοδ «ΐντάρα» ήσαν Ίνδοί έπιβάται καταστρώματος χατει>θι>νό·
μενοι είς Βομβάη.
«00 10» ΙΙΟΑΐίΐΜ
ΤΟΙ ΙΝΙΤΑΦΙΟΙ
Σνμπληρωματιχδς άναφέ
ρομβν σιίμβρον σχβτιχώς μί
τόν στολισμόν των Έπιτα-
φίων δτι δ Έπιτάφιος τοΰ ίβ·
ροδ Ναοϋ της Ζωοοόχαβ
Πηγϋς (Χρυσοπτιγτίί) βίχβ δια
κοσμηθ^ μέ χαλαισθπσίαν
άπό πολύχρωμα χαί ώοαΐο
άνθη, χάρις βίς την έκι
μέλβιαν τδν κυρίων χαί Βί
σιτοινίοων: Μαρίας Παχάκη
ΧαροΰλαςΚαπιτσάχη,Κατίνσς
Πβδιωΐίβου, Χριστίνας Χα>
τζηαθανασίου η.ί
ΠΑΡΑ Τ1Ν ΛΙΜΕΝΑ
ΑΚΛΟΑΡΤΟΣ ΚΟΡΟΣ
Ό Νομίστρος ΉρακλβΙ
ου μας απέστειλε την κα
τωτίρω απάντησιν επί χθε
σινοθ σχολΐου μας άνα·
φερομένου είς τό υπάρ¬
χον τέλμχ παρά τόν λι¬
μένα:
ΠΡΟΣ
Την εφημερίδα «Πατρίς»
'ΕνταΟθα
"Επί δημοσι:υθ*ντος ση·
μειώματός σας σχετικάς
μέ τα λιμνάζοντα άκάθαρ-
τα Οδατα έγγύς τοθ Λ·μβ·
νικοθ Ταμείου Ηρακλείου,
εχομεν την τιμήν νά γνω¬
ρίσωμεν Υμίν ότι ή Ύ-
ΐ
κάτωθι
στεΐσ:
καφεζαχσροπλσ-
πηρβσΐα μας έπβλήφθη
περιπτώσεως άμέσως διά
την έξυγΐανσιν τοθ έν λό·
γφ χώρου όστις ώς εχει
σήμερον άπειλεΐ σοβα¬
ρώς την Υγείαν τ©ν πέ¬
ριξ οΐκούντων κα( ή5η α¬
νεκοινώθη πρός τό Λιμε¬
ναρχείον Ηρακλείου καί
πρός τούς ύπευθϋνους τής
δημιουργίαν τής άπαρα·
δέκτου αύ;ής άνθυγιεΐνής
καταστάσεως δτι έπιβάλ
λεται νά διωχθοθν ποι-
λημένοι είς Στρατΐωτικήν
Λέσνην άπό 6—4—61.
ΦΙΛΙΟΣ ΣΩΚΡΑΤΗΣ
Συν)ρχης—Διοικητής
Νέον Κέντρον, Κρυστάλ,Ι^ ^ ^ν
Κάντια, Κνωσσός, Κά-Ιθ« 6 ΠβρΙ ου
στρον, Νέον Βυζάντιον, Κυ
ψίλη.
Ωσαύτως δύνανται νά
παραμεΐνουν άνοικτά τα
ζαχσροπλα
, στεΐα τθν συνοικισμόν
'καΙ προαστεΐων "
λεως.
τής πό-
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ζγ
ρ ττρόκειται
ΧΡ^' βντό<: βραχυτάτου χρονικοθ διαστήματος. Ηράκλειον 8)4)61. Ό ΝομΙατρος ΉρσκλβΙου Γ. Ε. ΧΑΤΖΑΚΗΣ ΤΟ "1ΙΓΙΑΕ0., ΠΡΟ! ΤΟΠ Φ1ΑΙΒΛ0Υ- Την πρωΐαν χθές άφΐχθη άβροπορικώς ένταθθσ ή ο¬ μάς τοθ ΑΙγάλεω. Τί)ς ά- ποστολΓ}< μβτίχουν ό πρό- βδρος τοθ όμΐλου κ. Ι. Τρέο σος καί δ Γεν. Γραμμ. κ. Κοντογιάννης. Έπ' εύκαι- ρ(α ή Διοίκησις τοθ Α(γά· λβω απηύθυνε θερμόν χαι* ρετηστήριον μήνυμα πρός τούς φιλάθλους τοθ Ήρα· κλεΐου δι" ού" βκφράζεται ή) εύχή δπωςό άγώνδιεξαχθΓρ εΐςλΐανφιλικόντιεριβάλλον, εύχομένη είς πάντας Κα¬ λόν Πάσχα. Ή ομάς τοθ «ΑΙγάλεω» θά συναντηθή σήμερον μέ Τόν 'Ηρόδοτον. ΑΜΠΕΛΟΥΡΓΟΙ ι. * ■ 4«.μ.«ο»(α?,. «αί ί,ο,ίν... μ(α «Π ^ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Τδ 8ν Ηρακλείω Παράρτη μα τοϋ Συλλόγου Κρητην ΣπουβαστιΒν, §π' βύκαιρία ΐδν διακοπήν τοΰ Πάσχα βιοργανώνβι τάς |ξή-ς ίκσηλώ- σεις: 1) Την Τβτάρτην 12ην τ.μ. *αί ώραν 7.30' μ. μ. θά 8ο- θΐ βΐς την Λίσχην Ήραχλβί- ου « Ο Θβοιοχόπουλος» διά"· ^ί«όΰ θ ς διά ^ΰ καθηγητού χ. Μβνελ. Παρλαμα μέ θ|μα«Ή σχβτιχότητα στήν ·Ισΐορία» Ταύτην θά προλογΐστ·] δ Δή- μαρχος Ηρακλείου χ Ν ΗΟΜΙΜ ΚΛΦΦΛΡΟ ΉόηοΙα χιΗιΐροιηΛΐιΐΐϋβ; «ίοήνϋο β(; Δημ. - » - 1^2 Μ λά0*τβ "β-σσοτέοας άπό τα Πρατήο Κωνστ«ντο«λ«κη-·Ηράκλειον-Όδ6<;ί Καρβμπίνην - » νΙ . Μ«ατορ4κην - » Νικολ. Παρασυρη? - , Α.ρυσ. κ. Χαλκιαδάκη — » Μπερςέζογλου " - Χωρίον-β Γεωργ. Κ«μι,Οΰρ,Ηην - -Μοίρες μαρχος Ηρακλείου χ Νςχ Κρασαδάχτ,ς ή δέ εϊσοδος Οά' ίίναι έλευβίρα. 2) Την Πέμπτην 13ην τ μ. χαι ώραν 10—12 μ » θά βοθΐ χινημαΙΟγραφιΧΛ παράστασις βΐς τό χινημαΐ0^ θέατρον «ΝΤΟΡΕ.» Ή τιμή τοθ εΐσιτημΐου ώρ(σθη ^ διά τάς ό ■ΙΑΙΟΜΙΙΤΡ0Φ1Μ1 "Επ' βΰχαιρία των Ιορτδ^ το(5 Πάσχα τ) Διοίκησις τοθ ΟΦΗ διίνβιμβν βϊς τάς οΐχο Υβνβίας άπόρον ποδοσφαιρι- στών τού Πασχαλινά τρό φιμα. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ή Χωροφυλαχίτ, δπο; χί θβ χρόνο, θά έορτάίχι χαί ε¬ φέτος τό Πάσχα βΐς την Λέ· πν της. Λόγφ διαθέσβως δμοος της Άστυνομικής δυνάμβω; χατά τόν ποδοσφαιρικόν άγβνα μβταξύ τδν δμάδον ΗΡ0· ΔΟΤΟΥ-ΑΙΓΑΛΕΩ θά 8β· ρφςν Σπουδαστων. 3) Την Πββοσιιιυήν τ. Μ· «αί ώραν 6 30' βά βίς την αίθουσαν « μουσικόν Ή ιΐσοδος χΐ τούς φίλους τη; τής 11ης αοαΧνΐα μέ|ρι τίς 2ας μβταμβσημβριντίς ώραι· Έν Ήραχλβίφ τί 8 Α¬ πριλίου 1961. Ό Διοικητής τής Διοιχή' σεος. ΓΚΙΩΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙ0Σ Ταγματάρχτις θίρα. Είς τάς ανωτέρα βκβη σβις, αί οποίαι τβλοΰν ΰ«ο την προστασίαν τοΰ χ. Δη· μάρχου Ηρακλείου, «αλοδ· μβν τούς συμπολίτας μας νά