284182

ΚΑΗΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩ1ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΪ ΕΟΜΜΑΤΟΣ Φ1ΛΕΛΕΓΘΕΡΩΝ
ΛΙΕΪΘΤΝΕΤΑΙ ΓΠΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
Γρ*φ·ΐ«—Τοηογραφεΐα
θεσσαλονίκης 2—Τηλίφ, 6.25
Διευθυντάς —Διαχειριστής
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ ΣΤ. ΜΤΕΩΝΙΑΤΗΣ
Περίοδος Β.' — "Ετοί: «όν
Αριθμόξ φύλλοο 1822
ΤΙΜΗ ΦΤΛΑΟΤ ΔΡΑΧΜΑΙ 1000
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
Λ * Τ - ♦
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
»
τΐ,ί
ΟΜΟΛΟΠΑ1
ΚΑ1ΣΥΗΠΕΡΑΣΗΑΤΑ
Πλήρης δικαίωσΐς τού Κέντρου
*?··■> ι ■'
Τραχύ καί επίπονον'
χαρακτηρίζει ό Πρωθυ
πουργός κ. Παπάγος είς
τό προχθεσινόν μήνυμά
τού επί τω νέω ετει, τό
έδαφος τό οποίον θά δι
ανυθή εισέτι άπό την
κυβέρνησιν καί τόν λαόν
διά νά δυνήθη νά λεχθβ
δτι ή πρώτη έπιτελεί
τάς έπαγγελίας τάς ο¬
ποίας άφειδώς υπεσχέθη
καί ό δεύτερος άπολαμ
βάνβι τα έκ τής πραγ·
ματοποιήσεως των έπαγ
γελιών τούτων άγαθά.
Ή όμολογία αύτη εί
ναι χαρακτηριστική Πά
ρήλθε πλέον ή έποχή
των θαυμάτων- Ή κυ
βέρνησις άντιμετωπίζει
έν τή πράξει τόν όγκον
των προβλημάτων των
οποίων την έκτασιν καί
τάς δυσχερείας τόσονπα
ρερμήνευσεν προεκλογι
κώς Παρήλθεν πλέον
δι' αύτην ή έποχή των
εύκόλων συμβόλαιον καί
των άφελών ύποσχέσε
ών. Είσέρχεται πλέον ή
κυβέρνησις είς την περι
οχήν των έργων μέ τάς
άμειλίκτους άπαιτήσεις·
Είναι φυσικόν μετά
την όμολογίαν τοΰ κ
Παπάγου νά διερωτών
ται πολλοί εάν τό τραχύ
καί επίπονον εδαφος τό
οποίον θά διανυθή θά
έχη μίαν ημέραν τα εύ
τυχή τού τέρματα. Δυ
ατυχώς καί μετά την χρε¬
ωκοπίαν των προεκλογι-
κών θαυμάτων τής ση
μερινής πολιτικάς κατα
στάσεως καί την έπικρά
τησιν των ρεαλιστικών
δεδομένων καί είς τούς
τρόπους τοΰ λέγειν αύ
τής, δέν ηυξήθησαν οί
καλαί προΰποθέσεις. Ε¬
νός καί ημίσεως μηνός
διακυβέρνησις άπό την
παράταξιν τοΰ κ Παπά"
γου έδωσε νά εννοηθή
σαφώς δτι δέν πρέπει
νά άναμένωνται διά τόν
λαόν πράγματα ουδέ
ν,άν προσεγγίζοντα κα
τα μίαν εκδοχήν, τού(
όραματισμούς υπό την έ
πήρειαν των οποίων πε
ριεβλήθη ή παράταξις
αυτή μέ τόσον συντρι-
πτικήν πλειοψηφίαν ΟΙ
πρώτοι μήνες τοΰ 1953
θά άποδείξουν δτι άλλα
έπερίμενεν ό Λαός καί
δλλα παρουσιάζονται είς
την πραγματικότητα άπό
τούς «θαυματοποιούς»
τοΰ Νοεμβριού τοΰ 1952
Διά την Άντιπολίτευ
σιν ή περίοδοςαύτή καθ"
ήν θά διαπιστωθοΰν πι·
θανώτατα άδυναμίαι καί
σύγχυσις είς τάς καθ* δ
λου κυβερνητικάς προσ¬
παθείας είναι σημαντική.
Είς την Άντιπολίτευσιν
Απόκειται είς τό πνεΰμα
τής δημιουργικήν κοινο-
βουλευτικής συνεργασί
άς την οποίαν οί ηγέται
αυτής ήγγυήθησαν άπό
Ηοινοϋ, νά δώση τάς κα-
τευθυνσίις πού θά διευ
κολύνουν τάς ποοσπα
θείας νά φθάσουν είς τό
ποθητόν τέρμα. Διά νά
άποφευχθοΰν οφάλματα
Καί παρανοήσεις είς τα
όΛοΐα ατυχώς άπό τοΰδβ
χαταδεικνύεται δτι ή"ρχι
οβ περιπΐπτον τό κυβερ
νητικόν ίργον.
ΈννοεΙται δπ ή δη·μΐ·
ουργική αυτή συνεογα*
ώ$ 'Αντνπολιτβνσβ·
ως ύπονοεί καί μεταβο¬
λήν είς την όλην πολιτι¬
κήν τής κυβερνήσεως.
Ύπονοεί περιορισμόν είς
τα κομματικά κριτήρια
ταύτης. Ή συνεργασία
την οποίαν θά παράσχη
είς την Βουλήν ή Άντι
πολίτευσις πρέπει νά εί
ναι εύπρόσδεκτος άπό
την κυβέρνησιν καί νά
μή παρεξηγεϊται άλλά
καί νά μην κατασυκο
φαντήταιάπό τα δργανα
της 'Ατμόσφαιρα κομμα
τικής οξύτητος είςτό κοι
νοβούλιον την οποίαν α¬
κριβώς δημιουργεί ανα¬
ποφεύκτως ή τοιαύτη τα-
κτική έναντι τής καλής
θελήσεως τής Αντιπολι¬
τεύσεως, προώρισται φυ
σικφ τφ λόγφ νά μαται¬
ώση όρισηκώς την δημι
ουργικήν συνεργασίαν
της μέ την Κυβέρνησιν
Αύτά τα συμπεράσμα-
τα συγκεντρώνει ή προ
χθεσινή όμολογία τοΰ
Πρωθυπουργόν. Ή κυ
βέρνησις είνε είς θέσιν
νά τα έκτιμήση καί νά
τα ακολουθήση. Αί στιγ
μαί είναι έθνικώς καί
κοινωνικώς Ιστορικαί
Ώς έκ τούτου τό έργον
της έν τφ συνόλω τού
δέν πρέπει νά παραμεί¬
νη δγονον. Άλλά διά-νά
μη παραμείνηι—ώς άσφα
λέστατα έν έναντίαπερι
πτώσει θά παραμείνη—
πρέπει νά διαχωρισθη
τελείως άπό τό κομμα
τικόν κράτος. Θά γίνη
αύτό; "Εχει καλώς καί
διά την κυβέρνησιν κιί
διά τόν λαόν. Διαφορετι
κά «τό τραχύ καί έπίπο
νόν έδαφος τό οποίον θά
διανυθή είσέτι» θά απο¬
βή τίποτε ολιγώτερον ά¬
πό μίαν δεινήν δοκιμα¬
σίαν διά τόν τόπον *Η
κυβέρνησις θά άποτύχτ)
παταγωδώς Ό λαός θά
πληρώση την άποτυχίαν·
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙΗ ΟΙΚΟΜΟΗ· Π0ΛΙΤ1ΚΗ ΗΑΣ
Άρθρον τοΰ κ. ΕΜΜ. ΚΟΘΡΗ, τέως ύπουργοΰ-βουλευτοΰ Λασηθίου
Α'.
Παρηλθον ολίγαι Ιβδο-
μάδρς άπο τής ημέρας τής
διεξαγωγής των τίλευταίοον
εκλονών, Ή §κ τοϋ προε
κλογιχοϋ σάλου άναταραχή
Ιχόπασε. Τα πνεύματα ήρέ-
μησαν, «αί ή προσοχή δ-
λων στρέφεται πρός τί, ν
σχηματισθβΐσαν λαοπρόβλη-
τον Κνβέρνησιν άπό την δ·
ποΐαν αναμένομεν άμεσον
«αί ταχείαν λύσιν, δλων
των ε'πειγόντων καί σοβα-
θών προβλημάτων τής χώ·
ρας μας καί προπαντός τοϋ
Οικονομικόν. Ό λαός τής
παρέσχε πρωτοφανή κοινο¬
βουλευτικήν πλειοψηφίαν ώ-
στϊ νά μή δύναται νά παοα
πονήται, όπως ημείς, διά
Κυβερνητικήν άστάθειαν
καί ισχυράν αντίδρασιν τής
κοινοβουλευτιχής Άντιπο-
λιΤΕυσεοος.
Αύιό άλλωσΐε ήτο καί
τό κυριώτερον έπιχείρημα
υπέρ τής μεταβολάς τοΰ 8·
κλογικου συστήματος είς
πλειοψηφικόν, ν* αποκτήση
ή χώρα μας Ισχυράν Κοινο-
βϋυλευπκώς Κυβέρνησιν
ΔικαΙως λοιπόν δ λαδς
σήμερον έχει χαί θά εχχ) με
γάλας αξιώσεις, καί ορθώς
πρέπει νά έλπίζτι είς ιαχεΐ
άς λΰσεις των προβλημάτων
ο >, καί βΐςοίκονομΐκήν ανα¬
κούφισιν. ΑΙ αξιώσεις; δμαις
ιοΰ λαοϋ δέν Ιντοπιζονται
μόνον είς την πλευράν τής
ισχυράς Κυβερνήσεως, δλλά
άπευθύνονται καί πρός «ήν
όλιγάοιθμον κοινοβουλευτι
κώς Άντιπολίτευσιν «πό
την οποίαν άπαιτεΐ άΌκη-
σιν αΰσΐτιροϋ κοινοβουλευ-
τικοΰ έλέγχου, πρός πλήρη
αυτού διαφώτισιν επί των
πράξεοον τής Κυβερνήσεως.
Ώς μετέχων τής ολίγα-
ςίθμου αυτής άνιιπολιτεύ»
σεω; δφείλω ν* άνταποκρι-
θώ ίΐςός την αξίωσιν ταύ¬
την των έκλογέων μας καί
νά έπικα^ωνήσω διά τόν
σκοπόν τούτον μβ.' αυτών
«....."Ελαβον διαβεβαιώσεις ότι ή
νέα Έλληνική Κυβέρνησις θά συνεχίση
την οικονομικήν πολιτικήν τής προκατό-
χου της....,»
ν _ ^ΗΛΑΝΤ ΜΠΑΡΡΟΟΥΣ
ήί Ιν Ελλάδι Άμεριχανιχήί Άηοατολής
Ο» ΠΛΑΣΤΗΡΑΣ ΘΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΗ
ΕΟΙ ΤΡΙΙϋΙΙίΙ ΕΙ! 1Μ. ΟΟΛΙΙΕΙΑΙ
Καλή ή κατάστασις ύγείας τού
ΑΘΗΝΑΙ 2.- Άγγέλ-1 Ό κ. Πλαστήρας έξελ
λεται έκ Νέας Υόρκης θών προχθές έκ τοΰ νο*
δτι έξέχοντες Ιατροί έ-Ισοκομείου «Μέντικαλ
ξετάσαντες τόν κ. Πλα | Σέντρρ» επανήλθεν είς
στήραν δέν εΰρον δτι πά είς την οίκίαν τής κ Μα
ρίσταται άνάγκη διά την ρίκας Κ Βενιζέλου,δπου
παραμονήν τού είς τό και φιλοξενριται. Κατα
τώρα δπότε την Ικλογικήν
τρικυμίαν βιεδέχθη ή γα-
λήνη, καί ή Κυβέρνησις
μετά τάς ποογραμματικάς
της δηλώσεις, ήρχισε ούσι-
αστικώς τό χύοιην έργον
της.
Ή πρώτη αΰτήδπικο^ω
ν(α μας, άφοο« Τή οίκονομι
κόν Οέμα τό οποίον είναι
ν.αί τό σπουδαιότερον καί
τό πλέον ενδιαφέρον διά
τόν λαόν μσς.
Θά ασχοληθώμεν λοιπδν
Ιν συντυμία μέ τ^ν Ιξαγγελ
θκΐσαν οίκονομιι,ίιν πολιτι¬
κήν τής Κυβερνήσεως.
Ό Ύπουργός τοΰ Συντο-
νισμοϋ κ. Μαρκβζίνης, καί
δ Πρόβδρος κ Παπάγος δ
πρώτος διά των γνωστόν δ-
νακοινώσεών τού, καί δ δεύ
τερος διά των προγραμμα-
«ικών δηλώσεων, προέβη
σαν είς την Ιξαγγβλίαν τής
οΐχονομικής πολιτικής τής
Κνββρνήσεως. Πιστβύω δι.
καί είς την βχλθΜκτίν μας
πβριφέρβιαν καί είς ολόκλη¬
ρον την χώραν, αί βνακοι-
νώσεις οΰΐα» θά ανίγνώσθτ)
σαν μετά τού επιβαλλομένου
ένδισφέροντος, ίδ ως άπό
τδν εμπορικόν καί βιομηχα*
νικόν κόσμον καί »χούς 8κ-
προσώπους των παραγοογι-
κών ίν γένει τάξει»ν, οί ό
λόγω τής άσκηθεΐσης υπό
των Κομμάτων μας, κατά
την τελευταίαν διακν'βερντ]·
σιν τής χώρας οικονομιχής
«ολιτικής. Ελάβομεν πολ¬
λάκις την ευκαιρίαν άπευ·
θυνόμενοι πρός τού; Ικλο-
ϊ μας νά τούς διαφωτ'.-
ποΐοι 0ά Ιξήγαγον
τα
άναγκαΐα συμπβράσματα.
Έπιβάλλβται δμως καί εί;
εμέ δι9 ούς λόγον; άνοοτέρσ)
εξέθεσα νά ποοβω είς 6ημο
οίαν ανακοίνωσιν των συμ
πεςασμάτων μας συσχβτίζων
ταΰια μέ τάς προεκλογΐΜάς
έπαγγβλίας των δΰο άντι-
πάλων πολιτικών ηαρατα-
ξβιον. Ου ιω Ικπληροΰμβν
τό καθήκον μας άπέναντι
τής κοινής γ*ώμης των Ι-
χλογέων μας.
Κατά την ιβλευταΐαν προ
εχλογικήν περίοδον διεπιστώ
θη δυσφορία των παρε.γω
γικών τάξεων εναντίον μ >ς
σωμεν επί της πολιιικής ταύ
της. Άνεπτύξαμεν τούς λό
γους διά τούς όποίονς καί
'ανηπληθωρική κολκική
την οποίαν ήχολουθήσαμεν
καί τα λοιπά άντιδηαοτικά
οίκονομικά μέτρα επέβαλλον
το, διά την πλήρη οΐκονομι
κήν εξυγίανσΐν τής χώρας.
Διεκηρύξαμεν δτι τό πρώ
ΐον επί των ημερών μας επι
τβυχθεΐσα ϋπθΓμησις τής
ής λ'ρτς καί ί) Ικ τού
λόγου τούτου δημιουργηθεϊ
σα Ιμπιστοσύνη πρός την
δραχμήν υπήρξε %<>α σταθε ί
/ονύμικά μέτρα τα δκοϊα
Ιξησφάλισαν την και σήμε¬
ρον υφισταμένην οίκονομι-
κή σΐαθερότητα.
Καί ελέγαμεν ότι ήτο μέν
φυσικόν α! άμεσοι συνέπειαι
της νά ήσαν δυσάρεστοι,διά
τάς παραγωγικάς τάξεις «αί
ίδ'ως διά την βιομηχανίαν
καί τό Εμπόριον, καί ϊσως
προσωρινώς εκιζήμιοι, αλ·
λά πολύ συντόμως ή πραγ-
ματοποιουμένη ανάρθωσις
τής δλης οΐκονομΐας μας θά
εκάλυπτε πολλαπλασΐως τας
ζημίας ταύτας.
Ετονίσαμεν Ιπίσης δτι
ούδεμΐα κυβέρνησις, σεβο-
μένη Ι^υτήν, διαδεχομένη
ημάς είς την διακυβέρτησιν
τής χώρας, θά ήτο δυνατόν
να ακολουθήση διαφορετι-
ρόν χέρδος τό δποϊον Ιπραγ ;
οίΧονομικήν πολιτικήν
καί νά ελθϋ είς άντίθεσιν
μέ την Άμερικανιχήν Α¬
ποστολήν, τής οποίας ώ;
γνωστόν ή γνώμη είναι ά»
παραΐιητος δια την επίλυ¬
σιν των οίκονομικών μας
προβλημάτων. Δέν εφαντα
δή δέν θά παρήρ-
ι τάς έκλο
γάς αΰιάς και θά επεκυρώ-
νετο ή ακρΐββια των λόγων
ι όν πλέον έπΐση*
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Ή άλήθεια
Ή αναστάτωσις ή άποΐα
προεκλήθη είς τό στράτενμα
μΐτά χάς τελευταίας μεταβολάς
είς την ήγεσίαιν καϊ τα στελέ-
χη τον αίεινες μάλιστα συνε-
χίζονιαι εχει καί τα φαιίρά
της είς τας στήλας τοΰ σνμ-
πολιτευομένον τύπον "Σοβα¬
ραι» κυβερνητικαί ίφημιρίδις
ίσχυρίσθησαν τας ημέρας αυ¬
τάς ό'π μονον ή Κυβέρνησις
τοΰ Κέντρον άπέπεμψεν 6λ6·
κλήρον την στρατιωτικόν ήγε-
σίαν. Οί γράφοντες έννοοΰν
την μετά την παραίτησιν τοΰ - '
κ, Παπάγου έκ τής άρχιστρα-'
«ηγίας εποχήν. Άλλ' . δπαίς * ·-"
Ινθνμοϋνται καλώς ά»τοντ;«¥ ^^
οί μή πάαχ^ντες άπό ηρσφα· '
νή άμνησίαν ή χνβίρνησ ς τά>? *
κομμάταιι'ΐονΚένΓρου αφήκεν
έίθικτον την ήγισΐαν των ενό-
πλοον δννάμιων μόνον δέ οί
κύριοι έκ των ενεχόμενον είς
την άνατρεπΐίκήν «(νηοιν Γρΰ
1951 (5πεσΓραΓεύθησαν.?Αόνή
εΖναι ή άλήθεια εγ προχιιμέ-
νω την οποίαν είς μάτην
προσπαθοΰν νά άτατρέψουν
οί εύ&υνόμενοι διά την σημε¬
ρινήν έκ βόθρων αναστάτωσιν
τοΰ στρατόν καί τδν αωμάτην
ασφαλείας.
Ένα Συνέδριον
ματοποιήθη χάρις είς
ληφθέντα άντιδημοτιχά οί
μόν τρόπον.
1 (ΑΪΡΙΟί τβ Β' Μέρος)
II
ΠΕΡΣΙΑ ΑΠΕΡΡΙΨΕ
ΠΡ0ΤΑ2ΕΙΪΔΙΑΤΑ ΠΕΤΡΕΛΛΙΑ
Τηρεϊται μυστικότης
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2-Κατά
πληροφορίας έκ Τεχερά
νης ή εφημερίς «'Εττα
λάτ» άποκαλύπτει δτι ή
περσική Κυβέρνησις α¬
περριψε όλας τάς γενο¬
μένας πρός αύτην προ
τάσεις, διά την επίλυσιν
τοΰ προβλήματος των
πετρελαίων, ώς μή σνμ
βιβαζομένας πρός τάν
περί έθνικοποιήσεως νό ·
μόν.
Έν τφ μεταξύ τό Φό·
ρεΐν "Οφφις άρνεϊται νά
παράσχη καί την έλαχί*
στην ένδειξιν επί των
συνομιλιών
διεξήχθησαν
αί οποίαι
προσφά
Άπό τόν πόλεμον τής Κορέας
νοσοκομείον πρός έφαρ
μογήν τής θεραπείας
Ούτοι συνέστησαν μόνον
τάς Ιδίας πληροφορίας
ό κ. Πλαστήρας θά πα¬
ρατείνη την αύτόθι πά-
ειδικήν φυσιοθβραπείαν, ην του πιθανως
ή-τις δυνατάς να έφαρμο-, £ {" 0· ^ ι
σθή και κατ οικον, ϋπί ι , " ^ , κ
σης συνέστησαν πλήρη «ναμένουν δτι ή άναπαυ-
άνάπαυσιν καί αποφυγήν σις καί ή φυσιοθεραπεία
κοπώσεως Ιδίως πνευμα θά φέρουν εύνοΐκά άπθ'
ματικής. τελέσματα
Τό πρόγραμμα
των έπενδύσεων
ΑΘΗΝΑΙ 2 -Κατά την
χθεσινήν συνομιλίαν τοθ
κ Μσρκίζίνη μετά τοθ
άρχηγ 0 τής Άμρρΐκανι-
κης άποστολής κ. Μπάρ-
ροους συνεζητήθη τό
πρόγραμμα έπί.νδοσεα>ν
τνθ β' εξαμήνου τοθ οί
κονομιποθ έτους 1952 —»
53. Τό πρόγρσμμα έληΐ-
ζεται δ π θα είναι &τοι·
μόν μέχρι τοθ τΐροοεχοθς
Ή άναπληρωμαηκή ι
έκλογή Θεσ)νίκης
ΑΘΗΝΑΙ 2.—Υπό
'ΥπουργοΟ των
κων ανεκοινώθη δτι σή
μερον τό μεσονύκτιον λή'
γει ή προθεσμία διά την
υποβολήν ύ"θψηφιο·ϊήτ(ι)ν
διά τή ν άναπληροματι ·
κήν εκλογήν τής θίσσα-'
λονίκης. Αυριον *ό Πρω1
τοδικεΐον τής ©80*00X0
νίκης θέλει ιψοβηι ·1ς
την άνακήρυ&ν Λ
ψ|1
άξ.ωμαχίκοΐ διοΐκφταΐ Λίονάδω» τ£ν ΰυ*>ά
'ΙΓνοομένων Έ&νών ηοί> μάχανται είς Κορέαν μελϊίοθν
$ ά την πορείαν των έπιζ.*·βή«·ηΐ> ·ί| τα ^έ
τως μεταξύ τοΰ δό
κτορος Μωσαντέκ καί
τοΰ έν Τεχρ.ράνη πρε
σβευτοΰ των Ήν Πολι
τειών κ Χέντερσον καί
περιορίζεται νά έπιββ
βαιώση δτι ή έκθεσις ή
καταρτισθείσα κατόπιν
τής συνομιλίας^ αυτής
διεβιβάσθη πρός την
βρεττανικήν Κυβέρνησιν
τή φροντίδι τής έν Λον
δίνω άμερικανικής πρε
σβείας. -
'Η έκθεσις αύ'τη τέλει
υπό συζήτησιν καί **ά α¬
ποτελέση αντικείμενον
άνταλλαγής άπόψεων με
ταξύ Λονδίνον
σινκτων
καί Ούά
Τα άποκαλυπτήρια
τοΰ άγάλματος
τής Βασιλίσσης
ΑΘΗΝΑΙ 2.— Αυριον
σναχωροθν είς Ίοάννινα
κσί έκεΐθίν είς Κόνιτσαν
ό ύιτουσνός Έ9νικής '/λ
μύνής κ^ΚανελλότΐουΧος
καί 6 ΰφυτουργό; τοθ
(οίου ύιίουογβΐου ^. Δή
μόρστος^. Οΰτοι θά προ·
βοθν είς τα άποκαλυπτή
ρια τοθ άγάλματος τής
Β-χσιλΙσσης επί τή έ τβ-
τ*(ω τής Ιστορικής
τής Κονίτσης,
Είς Κόνιτστν θά μ
βή βπΐσης ί·«1 ό Άρχη·
γός τοθ ΓβνικοΟ Έττ τε·
λβίου Έθνι»ής Αμύνης
κ ΚιτρΛάκης.
Κατά νεώτερον πληοο
φΊρίατν τα άτιοΛα^υπ^ή
ρια τοθ ά αδριάντος τής
Βισιλισσης βΓς Κόνιτσσν
ίνδέχίται νά άνσβλη
θ>Ον λόγψ τής δια οπής
τής συγ^οινωνΐας μέ τα,
•Ι έξ ά< Τό έλαιοκομικόν βτννέσριον τό δποϊον σννέρχεταιώς Ανηγ γέλθη είς την πόλιν μας την 26ην ΊανουαρΙον άσφαλ&ς δεν στερεΓται σημασίας, ΆκριβΚς διότι τό συνέδριον είναι τοηι- κόν, ενδιαφέρον ιδιαιτέρα; τόν νομόν μας καθιστα (ήν σΰγκλησίν τον άμεσος ένδια- φέρονβαν κ αί προωρισμένην νά έξνπηρετήσι; τούτον Ιν τω πλαιαίω ζωτιχ&ν γεωργικών τον συμφέρον.α>ν. Ή ανάπιυ
ξις τής έλαιοπαραγα>}ής, ίνός
άπό τονς θΐτικωτέρονς πλου-
τοποραγωγιχοϋς κλάδον; τού
νομόν Αποτΐλίΐ πάντοτ* φλί·
γον ζήΐημα. Σχιτίζκται τα
ζήτημα ταϋτο μβ ηλιίοτας ό'·
σας προϋποθέσεις τεχνικής
καί οικονομικάς φίσεως που
παρονοίασαν είς τό παρελθόν
ηίΙ παρουσιάζονν χαί είς τό
παρόν ίΐοίλάς ανάγκας διερεν-
νήσιως καϊ εύρννητα μβλέτης.
Διά τό συμφέρον πρωτίστως
τοΰ μοχ&οΰντος διαρκώς^αη·
λά καί άναξιοπαθοϋντος Ιλαι*
οπαραγωγοθ καί διά ι ήν δλο-
κλήρωσιν ΐ.ιό1ς πολιτικάς τοθ
κράτονς περισσότερον σνγχρο·
νισμένης καί άποδοτικής κα)
διά τόν τόπον γενικώτερον καί
διά τό εϋϊλπι μέλλον τήΊ έ*
λαιοπαραγωγήςι
Τό σκάνδαλον
Ή χαριστική πράξις πρό»
τόν βονλεντήν τον Σνναγϊρ-
μόν Δρονλιαν εξηκριβώθη ά-
πολνταις, ά έλ»γνΟς δέ αϋΐής
άπόκειται εί; την εθνικήν
αντιπροσωπείαι) ή όποΐμ κοί
θα επιληφθή τούτον &μα τβ
ίπαναλήψιι τ&ν ίργσσιίδν της.
Θά άποδειχϋϋ υπό ποίους 8·
ρονς καί σν^θήκαςίξνπηρετι)
θηδ σταφιδεργοβτασιάρχης καί
βονλευτής. Ε σκέψις ή ό*-
ποία ώς Ιγνώα&η έλικράτει
μπαξν τ&ν κύκλων τής Αν¬
τιπολιτεύσεως περί συγχροτ»}·
σεως άνακριτικής Ιπιτροπής
διά ίό κομματικόν αύτό σκάν¬
δαλον τής κυβερνώσης αήμΐ'
ρον παρατάξιω; είναι αρκούν¬
τως δικαιυλογημένη καί Ιπι·
βάλλ*τοι κατά τα κοινοβον-
λεντικδ; εΐθιβμένα από τής
ίποχής χ&ν γνωστήν, παρο¬
μοίας φύσεως, χαριοπκών
ηράξιοον τοΰ τότε υπουργόν1
χΛν μ»χαφορΛ* Χατζηπάνον.
Αόγοι στοιχειώίεις ήθικήβ
τάξεως δικαιολογοβν τοθτβ ι¬
διαιτέρως καί άπό ιή"ς πλεν
, τής Κνβ»ρνήοια>ς.
Δίκαιον αΐτημα
Έκ μίρους Ινδιαφιρ-ομίνων
καΐβίκα>ν, ησρεχλή&ημεν νά
διατνπο&σωμίν πρός τόν Δή¬
μον ίνα δικαιόταΐΌν αϊΐημά
των. Έφόαον δέν ιίναι δυνα¬
τόν νά έπισκευασθρ, επί τοϋ
παρόντος, τό τμήμα τ"ής δδοθ
Ίανίας πέίαν τοθ .Συνοικι¬
σμόν 'Ατσαλένιο βτοός 7ϊιρ2>
Μεϊντάνι, δεν θά ήτο ούβκθ·
λον οίίτε δαπανηρόν νά έπ*>
κταθ£| τουλάχιστον δ δημοτι·
κός φωτιαμος καί είς την «β-
ριοχήν αν ζήν, ώβτε νά ήμπθ'
ρονν νά κνκλΐφοροβν οί πρός
τα ίχιΐ κατοικοϋντες χωρΐς με
γάλας ταλαιπωρ/ας. Ό ωωτι-
σμίς θά α επλή?ωνεν ίντινι
μέτρφ τάς δυσκολίας ποΰ δη·
ή κακή κατάστα·ΐ|
190
Α

ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
ΑΦΙΙΒΙΖ
•ΑβίχΙηοαν αεροκορι-
κεΗ 1« Άβηνβν οί κ κ
2π. Βλβο—ς, 'Βκαμ. Αεοντίίηί
Μ. Κπρανιχολας, Γ. Καρίγιωρ
γ«ς μ»τ4 ττ)( χορίας τοο, Γ
Χοοβτοολάκ—, 2οφ. Παπαβο
Βθβλθί, Γ. Δρυ' ·ρ^". Γ. Π τα
|πρη(, Ηι μθ1 Ι
τοό(. Μιχ. Ζερβό(. Γ.
Α. ΜπνΤοαβαχης.
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ -ΟΗ-ΤΕΧΝΗ-ΚΙΝΗΣ1Σ---------1
ΑΗΑ1ΒΡΗΣΒΙΣ
Άνεχώρηοβν αεροηορ
ηΛχ είς τας Αθήνας οί χ. χ.
Λ εν*. Παπαβάχτχ,
II.
Λεχχα;
ΑΙ. Ιιβορίκτ,ί. Γ. Κρντσβτα
χΐ(ί. Γ. Ζκοριοαχης, Κονσ. Πι-
νπχοβλαχης 2. ΚβναταντινίοηΓ,
Ι. Κοβράχηί, Βασ. βεοί(ορίΒτ)(,
Ευχαριστηριον
ρς τοί»{ β·ρ4«οντα< μοο 1*τ>ο6( τής Ιντχΰθπ κλινιχτϊς
«■βπγγελιομος· χ. κ. Β&αγγ.
Χζϊ Κ. Κ«ρο«τίχτ)ν, Κ.
1 λλί
ρ γ
Β. Γ^λκνόχην, «Ισβίνομαι 6
ρέ Ινα χαΐ βια τοδ τύ-
«,κευίύν» τίς βερμΐ( μοα
·4χΐριστί>( καΐ ευγνωμοσύνην
Βια τή* έΒ'.οκημονιχήν Ιχ«ν<4- «—« χπΐ ενδιαφέρον άτινα Ικε- Ιε*Ε«ν χατΐ την θεραπείαν τής βο#«**α( ααβήαεάς μοσ Ί —ιε<—ιι έπισττμονικοδ χ6ροο< κπΐ ν·* τ»ι«δτα φιλανθροπιχα πΐετήματα τιμοδν τόν τοκον ΠθΗ βιβμβνοον χαΐ οώζουν 4π4 νβν 4νΐ)φοριχόν χαΐ ίόοχολον Βρόμον κου πιρνϊ σήμερον την ■αβΥ,οββπν ανβρωιΐ.ο'τητ». *Β#αχλ»ον τή 29^12(5» Ό ·5χ«ριστ5>ν
εΐσκρ.
Δΐπναχτερεδον Φαρμακείον
β. ΡΒΟΡΓΙΛΔΗ
ΑΝΕΥΡΕΘΗ χβσχόΐ γονβι-
Κεβοκαχοΰρο χοχχινο βχό νϊΐ-
$ν»%1*Λ, ντοομκλαριεμΐνο μαδρο
Κρέκ βατεν. Ή αικολεοαοα 86-
««πι, νοΐ ίΙ)τοίπ9ή είς τα γβα-
«•Ια τ^< Ιφημερίίος μ*|. «Ε ΑΙΓΕΣ ΓΡΑΜπΕΕ Την περάσαμε καί την Πρωτοχρονιά. —Χαμένβι ή κερδισμένοι, δσοι δοχιΊιασαν την τύχητου;, ήρθαν πρωΤ—πρωΐ χθές στή δουλειά τού;. —Στό μαγαζί τους, στδ γραφεΓο τους, στό έργοστά* σιο, στό πόατο τού, γιά ν' αρχιΌ-ουν την χαθημερινή α σχβλία τους. —"Ηρεμοι, φρέοκοι, μαχ μουρλήδες, αΐσιόδοξβι, γκρ νιαρηδες, εύθιιμοι, σοβαραί καλόκαρδον, τσαγκοί, Θ* ξα νακυλίθΐυν δ καθένας μέ τό1 τρίπο τού «τόν λίθον τοθ Σισύφοι». —Φιλοσοφιχά καρτερικά... —Είδικές πινακίδες μπλ ασπρες, σημειώνουν τώρα τίς στάσεις των λε»φορε(»ν. — Σημειώνοιιε την πρόο δόν καί έκφρ4ζο|·εν τάς ευ¬ χαριστίας των δένδρων είς ούς κορμούς των οποίων ραν πρότερον καρφημένες οί ενδείξεις των στάσεων. —"Άλλοτε τό ρΰζι ήταν υπόθεσις λιγάκι δύσκολη. —Δέν είναι οδτε τετρα ετία πού βρισχόταν 6πό τόν Ιλεγχο τής μαύρης άγορΛς. —Τώρα χάνωμε χαί έξα γ»γή! —"Ας χαιρετιοθη τό Ιπ( τευγμα αύτό ιων γεωργων μας, πού μοχθοθν διά ιήν •ργιχήν άναουγχρότησιν χαί διά την ιδικήν μας αύ· τ αρκετόν. ΕΑΛΗΜΚΗ Π0ΙΗ2Η Τό θέατρον ί ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΜΟΥΡΤΖΙΑΗΣ | ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ ΑΚΤΙΝΕΣ Χ. ,'Επί πενταετίαν βοηθός > Καθηντ|τών Λιβιεράτου, Χωρέμη
§■ Δέχεται έν τφ Ιατρείω τού όδός Βικέλα . -
Ι "Κλατ,βΐα Κορνάοον (Βαλτέ Τζαμί) Ι
____β^^Βΐ|__^Δ__|^_^__^__^__^___ _^_^_^_Ι^^_Α_^_Ιε__1&__Ι«

Ι
Ι
1
13
' *Ο Γβνβίκολόγος—■ Μαιευτήρ
ΓΙΑΗΗΗΣΐ Γ. ΗΠΑΛΤΖΑΚΗΣ
ΈπΙββτίαν μετβκπαιδβνθβΐβ είς Παρισίους,
' δέχεται έν τό κλινικό τού
όδός 'Ανίου Τίτου 6.-Τηλέφ. 9134
'Ανώδννββ Τοχβτός—Θβραπεία στειρώσεως
-—Μΐι*βοσαλπιγγογραφίαι — Έμφυσήσεις
* δι' αυτομάτον μηχανήματος κτλ.
Ο » -
ου ΝΤΟΡΕ
ΤΗΛ* ΟΙ—3Ο
Ο Ι α ο ο ς
ΣΗΜΕΡΟΝ Άπογευματινή—Βραδύνη
Μέ'τό Γαλλικό άριστούργημα τού 'Ανρύ
ν«, ,, Μπερστάϊν·
«ΣΑΜΨΩΝ»
ΑΥΡΙΟΝ
2ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ
ΗΣΕΗΙΖΕΤΒ
Άπβ τή ζήΐιια μόν α ου ξέ
(σχιοα
τή σεμιζέτα πον φοροΰσες
έθΰμβσες καί τορα
πια δέν μοί γελάς,
δ π άς άθιβα καί παιδιάτικα
αλλες φορίς χαμογελοΰσες, κ
καί 4λο γιά τή σεμιζέτα σον Ι
ίμιλδς.
» *
Τρελλή! Δέν σνλλογιέσαι
τα γεράμαΓα'
πώς θάρθη μίαν ήμέρα,
ουμφορά.'
πού δέν θά ζεΓς μέ ζήλειες
καί μέ κλάματα
καί θαναι δλα
τα ροΰχα σον γερά.
Γ. ΜϋΡΑΙΤΙΝΗΣ
Αί ύποτροφίαι
τοΰ έξωτερικοΰ
ΉΈκτελεστική Έπιτροπή
τού Ίδςύματος Κςατικών
'Υποΐρρφιάίν ν.ατά την τα
Συνεδρίαν αυτής της
Περίληψις υίοθεσίας
Τό Δικαστήριον των έν
Ηρακλείω Πρωτοδικων διά
τής Οπ' «ριθιι. 1132)62 α¬
ποφάσεως τού εκήρυξεν θε-
τόν τέκνον των Ανδρέα Γ.
Βαθιώτη χαί Βασιλείας συ·
ζύγοι» Άνδρέ* Βιθιώτη κα-
τοίκων ΉρακλεΐΌυ την οϊνή-
λικον Κωστοθλαν βυγατέρα
Ιωάννου καί Μαρία; Καρύ-
δα μεθ' δλων των έκ τή;
σχέσεως ταύτη; άπορρεόν.
των δικαίων.
Ηράκλειον τ^ 2 Ίανίυα-
ρίου 1953
Ό Πλτ)ρεξούσιος δικηγό·
ρο; των υϊθετούντων
Μ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
Π2ΛΕΙΤΑΙ Οίχία Ιχ 5ι)ο ίωμί-
χίων καί κοοζίνα; μεγίλης οθ-
λ5{ μ« νερό χαί φί>ς είς Πορ-
4πΙ τής εντρικής 4ίοο πλησίον
ς οτάοω; Λρ4κοο (Μχάνια
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
Ό μ. ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΗΜΟΣ
τοΰ θιάσουΚαροΰσου—Δάφνίΐς
Σκούρα, πού έρμηνεΰει μέ έ-
ετιτυχίαν τό ρολο τοΰ Ζιρίν
Αί Γκοβέν στο εργο τοΰ Μπερ
σιάίν *ΣΑΜΨΩΝ* πού παί-
ζεται άπύψι στό < Ή χορήγησις νέων δελτίων τροφίμων Έκ τί); Οπηρεσία; Έφο διασμοθ ΐνακοινοθται δ τι ά. πό χθές 2 Ίανουβρίου ή?χι σε υπο των παντοπωλων διανομέων τροφίμων, ή χορή γηοις των νέων δέλτίων τροφίμων τοθ τετραμήνου Ίανΐυαρίοο—Απριλίου. 4"Η διανομή των νέων δελτίων τροφίμων θά διαρκέση μέ χρι τής 10 Ίανοοαρίου. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ήμιυπογειοι- &ποθήκτ) εϋρύχα>ρο( παρά την
οδόν Αγ. Μ ην α, τέως χορεοτι
κίν κέντρον «ΠοοπΙ».
Γ
νεον εργαστηριον
ΚΟΡΣΕΑΟΝ ΚΒΙ ΗΒΑΕΠΙΔΕΣΜΒΠ
ή "ΑΡΙΑΔΝΗ.Ι
(έναντι Άγροτικής Τραπέζης)
Κατασχευάζονται Κορσίοες
Δια παθήσεις; Νιφριηχώσιως,
ΌμφαΧοπήΧης, πΐασεως οτομάχον,
ΠαιβΐΜθί, άιβρΐΗθί, γυναικεϊ^ι
ΈργααΙα ήγγνημί »η—Τιμαί ΙογικαΙ
Επισκεφθήτε μας διά νά πεισθήτε
ι
ι
Νέος 'Επιστήμων
Άφίχθη καί εγκατεστάθη μονίμως είς Η¬
ράκλειον, ό ίατοός ΝΙΚΟΛ. ΣΑΜΙΟΣ ώτο·
ρινολαρυγγολόγος, τε'ως βοηθός τού καθηγη
τοΰ Δημηΐριάδη ('Κρυϋρός Σταύρος) Ό ά
νωτέρω ίατρός δε'χεται και χειρουργεί είς
την Κλινικήν Κων. Φανουράκη' (παρά τόν
"Αγ- Δημήτριον) Ώραι έπισκέψεων 9—1
καί 4—7 μ. μ. Τηλεφ. 2.98. Ι
19 Δεκεμβριού §. ε. ένέκρι-|τήν
ΠΕΡΙΕΡΗ-ΑΗΕΜΟΤί
"Ο Τόμ ΝτραΙηκ, ήλικίας
24 έτών, κατεδικάσθη άπό
χο Κακουργιοδικεϊον τής
Νέχς Υόρκης σέ ίσίβια δβ
ομά έπβιδή βΐχβ φονεύίβι
νέ τα άποτελέσματα των
διαγωνισμόν ύποτοοφιών
Έξωτερικοϋ των άκολού
θων κλάδων.
Άναγράφονται τα όνόμα
τα τώνέπιτυχόντων εκάστου
κλάδου κατά σαράν έπιτυ
χίας χαί αί άντΐστοιχοι θέ·
σεις ύποτροφιών.
Α' ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ α,) Γε-
ωργική Βιομηχανίο(θέσις|1)
Έπιτυχόντες: Θωμόπου·
λος Χρϊστος
ΒΊΑΤΡΟΙ α') Ψυχοηα
θολογία παιδός (θέσ.ς 1)
Έπιτυχόντες: Άλμυρού-
δης Γεώργιος.
Γ' ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ α)
Έθνικοί Λογαριαομοί (θε
σεις 2). Έπιτυ/όντες: Πα¬
παδάκης Πέτρος, Μομφερ·
θάτος Νικόλαος καί Κυ
οιάκου Μετάξια.
β') Στατιστική (θέσεις 2)
Επιτυχόντες : Βαρδάκης
Γβώργιος καί Ζούλιας Εύ-
σΐάθιος.
γ') Δημοσία Διοίκησις
θέσις 1) ΈπιτυχόντΒί
Τζουγκαράχης Ζαχαρίας καί
Δού>α ΑϊκατΓρ νη.
δ') Θεωρητική ΟΙκονο
μ(α (θέσις 1) Έπιτυχόντες:
Λάζαςης Απόστολος καί
Περ.στιράχης Κωνσΐαντΐ
νος.
τοι,
ργ
Χίμπτον, ήλικίας 19 έτων.
Ό καταδικασθείς υπέβαλεν
άμέσως μετά την άναγγελίαν
τί)ς καταδίκης τού, αίτησιν
μέ την παράκλησιν νά μβ-
ή ή ίβί
τατραπη ή ποινή των
ων δεσμων οέ θανατικήν έ-
πειδή—ίπω; γράφει έ ΐδιος
νά αποθάνη διά
"Ολγα; Έρ-
στό ταχυ-
μιβς παρ* σιγά—σιγά».
—Τ' έχανες,
ρ.ξες τόγράμμα
δρομεΐο πρίν νά γράψω επά¬
νω την διεύθυνσιν.
—Νίμιζα, κυρία, δτι δέν
θέλατε νά μαθευτΐ] σέ ποίον
τό στέλνετε.
ΘΕΑΜΑΤΑ
• ΗΑΕΚΤΡΑ*
Σήμερον παραστίοει{ απε δρ».
6 μ. μ. Έναβ κολοσσόΐ! ΒΙΒ
ΖΛΠΑΤΑ μ. τοϋς
Μπράντο-Τζήν Πή
Την Δβυτίρκν «Οί περιπίΧει4
ες τού Ρομπ4ν τ6ν Λαοων.
Σήμερον ωρα 6 μ.μ. σννενΛ4
• Ό Κίχκινος Άγγελος» -Κν!|
χρωμον. Μβ τ.',ν
Κάρλο.
Την Δευτέραν
Δίίσσι» ϊ
Ό Γι>ι6ς
θέατρον «ΝΤΟΡΕ»
θίασος: Καροΰααν—Δάφ·,*.
:2ήα·ρονίάο παραί
ρή
μέ τό Γαλλικό
τοΰ Άνρί) Μπ«ρστ«ΐν
Διορισμοί
Κοιν. Διδασκαλίαν
Διά της ΰ-' αριθ. 80948)
31 — 12—1952 άποφάσ
τής Γβνικής ή
Κρήτης, διοηρίσθησαν
οί
—Τό σκυλάκι σας μέ δάγ-
χα>78 στόν άστράγαλο.
—"Εμ, είναι τάαο χαμη"
λό τδ καυμένο πού δέν ?-
χ,ί στό ψαχνο*.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίχία έκ 2 θωμά-
ίων, κουζίν*ί καί α&λής εΐςτήν
ονοιχ(αν Αγ. Τριάίθξ. Πλτ)-
οφορίαι παρ' ημίν.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΚΤΑΙ ακοθήχη 8υ·
«μένη να χρησιμοποιηβτ) καί
ια γκαραζ. Πληροφορίαι ΐταρ
;μΙν.
Γ
Χειμερινός
! ΉΙΗΟΑ,,
- Σήμερον
'ΑηΙ β μ. μ. σννεχα>(
ΓΒΟΝ ΝΤΕ ΚΑΡΛΟ
στήν πιό ττροκλτικτιχή με-
χρι οήιερα ίημιουργία της! »
Ο ΚΟΚΚΙΝΟΣ Ι
Γ
ΑΓΓΕΛΟΣ
"Εγχηαμον 1952—1963
Την Δευτέραν
Ο ΓΥΙΟΣ
ΤΗΣ ΛΑΣΣΙ
..
Νέον Κατάστημα
ΚΥΨΕΛΝ
(ΠΛΑΤΕΙΑ ΣΤΡΑΤΑ)
Μοναδικόν είς τό εΐδος τού έν χ&^ΐ|ΐιι
Κανείς Ήρακλειώτης δέν πρέπει νά μείνη πού νά μην
επισκεφθή την
«ΚΥΨΕΛΗ» ;
Τό Κατάστημα ποϋ τιμά τό Ήράκλβιο
ΣΑΣ ΠΡΟΣΦΕΡΟΜΕΝ „,.
"Ο,τι τέλειον καί εκλεκτόν είς γυναικεία, άνδρικά καί παιδικά ειδή
είς τιμάς κόστους επί ένα μήνα λόγω των έγκαινίων τού·
Πρίν προμηθευθήτβ τα εϊδη πού σάς χρειάζονται επισκεφθήτε την
«Κ Υ Ψ Ε Λ Η»
Έστω καί χωρίς νά ψωνίσβτε έπιβάλλβται νά μάς έπισκεφθήι
'Ι
—Γιβγιά, Ιχεις γβρά δίν·
■«<*; *, -. —"Οχι, παιδάκι μοί». Κα νένα. Ίότζ φύλοξέ ]'ου αύΐά τα καρόδια. —Γκαρσόν. Θ£λ» μ (α σούπα, αλλά πολύ ζεστή Σέ λίγο ή αούπα χατα- φθάνει καί έ πελάτης λέβι: —Άλλαξέ την. Είναι Χρίί. — Μά, κίριβ, δέν την δοκιμάσατέ καθόλου. —ΝαΙ, άλλά β?υτιόταν μέσα τό χοντρό σου δάχτυ λο χωρίς νά καίγεται'.^ ^ __ Σήμερον Άπό ώρα 6 μ.μ. ακριβώς Τί (ίριστούργημα χ ΤΖΩίί ΣΤΑΙΝΜΠΒΚΪ ν βραβιϊον νών 1952 Ια ΕΛΙΑ ΖΑΝ Εάν &Α- Την Δευτέραν ΟΙ Περιπέτειες τοΰ | Ρομπέν των Δασών | Γ-γχοα>μον) Ι
ήης ί
κάτωθι διδάσκαλοι οϊτιτβς
καλοϋνταΐ όπως προσέλθουν
είς τόν οίκεϊον Έπιθίοορη.
ιήν καί άναλάβσυν ύπηςε-
οίαν άπό 7 Ίανουαρίου
1953 η δηλώσουν δΐι δέν &.
κοδέχονται διορισμόν των:
Είς Έκπαιδ. Πβριφί·
ρειαν Ηρακλείου.— 1) Πβ
ρΐκλής ΚαραΊ σκάκτις, 2)
Γεώργιος Παπαδάκη; 3)
Μύρων Τσιοιγωτάκης 4)
Όλγα Παπαδάκτι καί 5)
Νικόλαος Διανάχης.
Είς Έκπαιδ. Περιφέρειαν
Γόρτυνος. —1) Κων)νος Σσ.
φιουλα'κη;^ 2) Εμμανουήλ
Πρεκατσούνης 3) Έμμαν.
Σφακάκης 4) Ηλίας Φα·
σουλάχης 5) Εύαγγελία
Κορνάρου 6) Χρυσούλα
Καλογιαννάκη 7) ΑΙκατβ·
ρΐνη Στεφανάχη καί 8) Ιω¬
σήφ Χανιωτάχης.
Είς Έκπαιδ. Περιφέρειαν
Πεδιάδος.— 1) Δήμητρα
Μαρθαλαμάχη, 2) Γβωργία
Φουχαρα'κτ].
Ή μεταφορά
έσφαγμένων ζώων
Τό ΠοοβδρΒΐΌν τοϋ Έ(?·
γατικοϋ Κέντρου μβτά τοϋ
πρβδρεΐου τοΰ Συνδέσμον
έκδοροσφαγέων Ήρακλβΐον
ΰπέβαΛον χθές είς τόν
Νομάρχην ηαράπονα διότι
διά τής εΐσαγωγής Ισφαγμέ
νων ζώων ίκ τής ύπαιθρον
ύφίσιανται ζημ'ας τα μέλη
τοίϊ Συνδέσμου Ίκοοροσφαγβ
ωνεξ άλλου δέ δένεΐναι Ευ¬
χερής ή ίηιθεώρησις ιων
εισαγομένων έφραγμέ'νων
ζώων διά την βιαηί-
στωσιν τής κα»αλληλό[ί)τθ{
των κ αί Αξασφάλισιν
των έξ αυτών κ ι νού νων τ?)(
ΰγβΐας τοϋ κατανολαΐτΐχου
«οίνου. Ό χ. Νομάρχηί
ύπϊσχέθη νά φροντΙου διά
την ταχείαν ρύθμισιν τοΰ
ζητήματος.
ΕΜ. ΛΥΔΑΚΗΣ
Οίνθλόγος
'ίπανελθών, έπανήρχισε ΐίί
εργασίας το» είς τό ο/νολο»ι·
κόν ΙβΥαοχήριον το* ΠΧατύ*
'^λενθ. Βενιζέλον,
Τό ΚατάστημαΝα'ΥΛΟΗ
τα
νού)
Άθ/νωΤ
ϊα-
τιμάς
Έ
— Πρόσό
ΐνόπα
χαμη;
μας πρός τό συμφέρον
ΑΓΡΟΤΑΙΈΡΓΔΤ
Τό Κοστουμι σας,,_ τό Παλτό σας την Καμπαρτίνα
σά. πβίαηπαί πάλιν. Μην
τηνφίρμα μα, Ι'Α 6 η
***** *αΙ Μ
("Ανω Δβ&μιτζίδικα)

τ—
ί
«ΠΑΤΡΙΣ»
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡβΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Έν Ηρακλείω—Κρήτης
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΚΟΜΜΑΤΟ2 ΦΙΑΕΑΕΓθΕΡΩΝ
ΈτησΙα Δρ«χ. 300.000 Έξί^ψος Δρ*χ. 150 000
ΈΐτιτβγαΙ—"Εμβάσματα—Επιστολαί
τϊοογ τόν ύιτεΰθονον Διευθυντήν καί Διαχείρισιν
κ ΑΘΒΝΑΓΟΡΑΝ ΣΤ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΝ
Προίστίμενος Τυηογραφείοο ΕΜΜ Δ ΔΒ2ΠΟΤΑΚΗΣ
ΤΡ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΜΑΣ
Η ΥΠΟΘΕΣΙΣ ΗΤΡΕΤΦΟΥΣ
Ή συγκλονιστική ίστορία ένόςάθώου
156ον
Ένώ αί συζητήσε'ς τού
ΣτρατοδικεΙου διεξήγοντο
είς μίαν πυρετώδη άτμο·
σφαίραν, οί άρχηγοι των
έθνικιστικών καΐοασιλοφρό
νων συλλόγων ώργάνω·
σαν είς τ6 ΠαρΙσι μίαν με
γάλην συγκέντρωσιν καΐ
ίκδηλώσεις διό τ?ιν ημέ¬
ραν, κατά τΓ)ν οποίαν ό
Μερσιε δα Εκαμνε τίν κα
τάθεσΐν τού. Πολλοΐ φο¬
βούμενοι δτι δ πρώην ϋ-
πουργδς των Στρατιωτι¬
κών δέλων νά κατατρο-
πώση τι*ν υπεράσπισιν τοθ
κατηγορουμένου, θά έπρό
διδε τώ ίερά μυστικα τής
ΓαλλΙας, ώργάνωσαν τάς
έκδηλώσεις αυτάς διά νά
προλόβουν" τδ κακόν.
Ό Ντερουλέντ κα) δ
Γκουβρέν εΤχαν έξεγείρει
τάς συμμορίας των πα-
τριωτων κα? των άντιση·
μιτών. Έξ βλλου δ Δοίιξ
τής Όρλεάνης δφυγε κρυ
φά άπό τδ Μαρΐενμπάντ
καί Εκαμε μίον σταυροφο
ρΐαν κατά μη"κος των ά*
κτών τΙΙςΒρεττάνης, περι
μένων μόνον τδ σύν&ημα
διά νά προχωρήΌη είς τδ
ΠαρΙσι.
Ή Διεύθυνσις τ ί^ς Ά
οτυνομΐας καϊ (*| Γενική
Άσφάλεια. πληροΦορηδεϊ
σα ηερ1 των κινήσεων
τούτων, είδοποίησαν την
Κβ Ό Βαλντίκ
Ρουσσώ εσκέφθη δτι έπέ
στη Γ) ωρα τής ένεργεΙ
άς. Έν συμφων'α μετά
των ύπουργών τού κατήρ
τισε τδν κατάλογον των
κυριωτέρωνσυνωμοτών", οί
δποϊοι 8ά συνελσμβάνον-
το.
Ή αστυνομικαι ενεργεια
ε"γ νέ είς τάς 12 Αύγού
στου, την ημέραν κατά
τ^ν οποίαν επρόκειτο νά
κόμη την κατάδεσΐν τού
δ Μερσΐέ. Οί διευθυνταί
των αστυνομικον τμημά
των λαβόντες εντολήν ά-
πό τής νυκτός, παρουσιά
σθησαν την αΰγην είς τα
σπΐτια των κατηγορουμέ¬
νων. Οϊ περισσότεροι ά
πδ αΰτοίις ευρίσκοντο είς
τδ κρεββάτι τους.
Ό Γκουερέν, δ οποίος
ευρίσκετο είς τδ σπΐτι τής
έρωμένης τού, έπίήγεν είς
την δδ6ν Σαμπρόλ, είς ε-
να σπΐτι, τδ δποϊον εΤχε
μεταβόλει είς πραγματι·
κδν φρούριον, επί τή προ-
όψει δτι καποτε θά τοθ
έχθειάζετο νά άμυνδίϋ έ·
κεΤ.
"Οταν παρουσιάσθη έ
κεΤ δ διευθυντάς τοθ ά
στυνομικοθ τμήματος, είς
τάς 1ό Αυγούστου, δ
Γκουερέν το0 εφώναξεν
άπδ τό παράθυρον δ π σΰ
τος καί οί φίλοι τού—π'
σαν δεκατέσσαρες—- θά
ρΐ, πυ,ρρβολι
ΒίΤΡΟΗ ΦΪΧ1ΙΤΝΚ1
«Ο ΚΥΑΝΟΥΣ ΣΤΑΥΡΟΣ»
ΧΡ· Ε· ΠΑΠΑ Ι ΩΑΝΝΟΥ
ΒΙ4ΙΚΟΤ ΝΒΓΡΟΛΟΓΟΤ νΐΤΧΙΑΤΡΟΓ καί ΧΕΙΡΟΪΡ-
ΓΟΓ ΕΓΚΕΦΑΛΟΓ
Είς Παρισίους καί Όξφόρίην σ«οο5ασ«ντ·θί
ΜΙλοος τοδ Δΐεθνο&ς Σονεδρίοο Φυχιατρικτ]{ τοθ Δον&Τνοο
Ζ7λήρης εγκατάστασις Άκτίνων Ραίντγκεν δι' άκτι-
νογραφίας εγκέφαλον ν. μνελοΰ καϊ ριζΰν νεύρων
Ας καί πάντων των «νγν,ρόνιην μέσην διαγνα>·τικ)?ϊ
καί θεραπείαν
Γ ΣΤΌ ΝΕΟΝ
Ικαδεκλοποιεΐον
..
ΗΙΙΙΑ ί. ΑΙΑΣΤΑΙΑΙΙ
Ό δ ό ς 18 2 1
(Παραπλιύρως εμπορορραφειον Κοκκινάκις)
Θά εΰρητε καθέκλες παντός τύπον
είς έξαιρετικάς ποιότητος καί λογικάς τιμάς·
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Κατάαχημα κρϊβ/βατιών καί ίφαπΐαμάτων
ΕΜΣΑΜΑΡΚΟΥ
Μετεφέρθη έναντι τοΰ *αταστ»ίματο< ΣΙΪΤΕΡ δδός -Ιδηί. 2χί Εαχάβιΐ,μα ΣΑΜΑΡΚΟΫ »ά β6ήτ* τα καλόΐε· β" *6*ββάτια χ&ν κσλντέρων <ργοστα#ί»ν ΆθηνΛν—Θεσσαλονίκης Βροαοχή! Έναντι Σ1ΓΓΕΡ μα(ί ΑΤΤΟ ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΖΩΗ Έργοτέλης - ΟΦΗ 2-0 Ήρόδοτος-Ήρσκλης 4-0 Προχθές καχτίγαγβ δ 'Εργοιέλης ώοαιοτέραν ρ νίκην τή; κα,ο, - τού καί δ ΟΦΗ έκαμε τι,, χειοοτέ ραν τού εμφάνισιν. Άν κανεΐς Εξαιρέση 10 λεπτά τοϋ Αου ήϋΐχοονίου στά δποΐα δ ΟΦΗ Ικυρι- άοχησβ τοϋ γηπέδου καί χά- ρισβ βλπίδες στούς δπαδούς τού μιάς Ιπιβλητικής νίκης τα αΆλα 80 λεπτά χοϋ αγώ¬ νος ήταν σωστό ναυάγιο πού τό δέονουν οί ανεμοι χωρίς αντΐδρασι. Οί Έογοτε^ΒΪς συνδυα- σμένοι σέ δλες τίς γραμμές άπό τοϋ τεοματοφύλακος μέχοι των άκραΐων κυνηγών επαιξαν Ιξαιρετικά χαθ' ε σμοϋς οίονδήποτε, ό όποΐ ος 86 έτολμοθσε νά πά- ραβιόση ?|ν είσοδον. Ό Βαλνέ< Ρουσοώ έ- σκέφδη κατ' αρχάς νά έκπορσήση διά των δηλών τδ δπερεττικόν αύτδ συγ- κρότημα, άλλά διά ν' άπο φύγη ί την αίματοχυσΐαν έπροτίμησε νά περιμένη τδ τέλος τής δΐκης των Ρεννών. Έξ δλλου δ Γκουερέν παρέμεινε κλεισμένος μα ζΐ μέ τους φΐλους τού είς τδ σπίτΐ— φρούριον σκε· πτόμενος δτι ι"| απαλλαγή) Γ) η καταδΐκη τοθ Ντρεϋ- φοϋς 9α ίδημιουργοθσε ταραχάς, των οποίων αύ τδς ήμποροθσε νά έπωφε ληθή. Έπειδη δμως ουδέ· μΐα συνέβη όνησυχΐα ε¬ ξήλθε τής φυλακάς τού μετά 38 ημερών αοτοπε- ριορισμόν. (Συνεχίζεται) νας σιή θέσι τού σαντες τοΰ γηπέδου Νέοι καί παλαιοΐ τοϋ Έργοτέ λους χατέβαλαν χθές τό α παν τής θελήσεως των γιά τή νίκη χαί την χέρδισαν μέ τό μπράτσο τους. ΟΙ τοΰ ΟΦΗ άγνώριστοι ηναγκάσθησαν χαί είς φά ουλ άκόμα νά ΰποπέσουν σοβαρά μάλιστα, γιά νά αν- τιδοάσουν. Καί τα δύο τέρματα δ 'Εργοτέλης επέτυχε τό Α'. ήμιχρόνιο. Ό Διιιτηχής χ. Μηδοϋ· χος πολύ καλός. Στό Γήπεδο τοΰ Ήρο δότου, δ Ήρόδοτος επέτυχε Ζητοΰνται πρός μετανάστευσιν τεχνίται Παρά τής Επιτραπή; μβΐαναστδύσεως ζητοθνται εκατόν (100) έρ- γαΐοτεχνΐοαι των κάτοοθι εί δικ-τήΐων οΐτινες πρόκϊΐται νά μεταναστεύαουν δωρεάν είς την Βραζιλίαν. Συγ»ιολλητ.αί, χθται, τορ νβθϊβιί, τοποθβτοθντες πάγ- κους, ξαλουργοί, κιβωτοποιοί, ταπβ^σιέρηδες, Σιδηρουργοί, κτΐσται, υδραυλικοί, ήλβχ- τρολόγοι, Μηχ. Αύ:οκινή των, Σιδηρουργοί, Όδηγοί Τρακχέρ Κατόπιν των ανωτέρω τό Εργατικόν ; Κέντρον Ηρα¬ κλείου καλβϊ τούς επιθυ¬ μούντας νά μεταναβτεόσουν νά διέλθιυν έκ τοθ γραφείου τού πρό; λήψιν σχετικών δ δηγιών. (Έκ τοϋ Γραφίίου τοθ ΕΚΗ) καί δευτέρα νίκη δπί τοΰ ΗΡΑΚΛΗ με τέρματα 4-0. ^ δοξολογία επί τη πρώτητοθ νέου'Έτους Μβτ-4 πάσης έπισημό;ητος έψάλλη βΐς τόν Μητροπολι¬ τικόν Ναόν τοθ Αγ. Μηνίί χοροστατοθντος τ<υ Σεβχ- σμιωτάτοο κ. Εύγβνίοΐ) την Την Κυριακή χαί σιά δυό ι παρβλθοθσαν Πέμπτην επί ηπεδα συνβχΐζονται οί ά· Τι πρώττι τςΰ Νέου "Ετους γήπεδα συνβχΐζονται γώνε; Τουρνουα. Ό ΟΦΗ βχό νήΐχεδό τού αντιμετωπίζη τόν νικηιή τού Έργοτέλους Εθνικόν στά τελικά. Άν δ Έθνικός νικήση η έλθη ίσόπαλοςκερ- δΐζβι τό κύπελλον «δ άθλο- θετηθέν υπό τού η. Βγβνο- πούλου, Έμπορον Άθλητ. Είδών Αθηνών. Άν ήττη· θή καί αί τρείς δμάδες ΐσο βαθμουν. Είς τό' Γήπεδο Ήροδό τού ή Γηπεοοϋχος δμ^άς συ- νανια την δμάδα τοΰ Ε Γ Ο Η. πού νίκησβ προσφά τως τόν Έργοτέλη καί δια θέτει μιά πολύ καλή δμάδα νέων παικτών άποφασισμέ· νων νά αναδεΙΕουν τό Σω ματεϊον τους Καί δ αγών αΰιός είναι Ιξ ΐσου σοβα ρός καί Ινδιαφέρων δποος χαί δ ΟΦΗ—'ΕθνικοΟ. __________Φς. Ανακοίνωσις 'ΑνακοινοΟται δτι την προσβχτ) Κυριακήν 4ην Ία- νουαρίου 1953 καί ιΰραν 11—12, έν συνβχβία τοθ προγράμμαΐος Μορφωτικων διαλέξβων τί)ς Αέσχης 'Ενί- πλων Δυνάμεων Θά λάβη χώραν, δμιλία υπο τοθ Ίατ,ο- ρικοθ Ίωαννίΐ) Μουρέλλουμέ θέμα «περί των Βουρ,3άχων καί ειδικώτερον περί τοϋ σΐρατηγοθ Βίυρβάχη» Σ Τ Γ. 911* τί 2 1 53 Άνώϊ. Δ)της ' Ηρακλείου. ΝΙΚ. Ι. ΠΕΤΣΙΑΑΣ Συντ)ρχης τΐίζικοθ Ι ΠΟΛΕΜΟΣ ΤΙΜΟΝ ΑΠΟΘΗΚΗ ΨΙΛΙΚΩΝ Δέσποινας Γ. ΠαπαηλιοΡ Πλατεϊα Αγ. Αικατερίνης ("Εναντι Καταστήματος Λεμπιδάκη) "Ηράκλειον—-Κρήτης Μεγάλαι πσραλαβαί ψιλικών - μπαχαρι- κών-καλτσικών - νημάτων γυν. είδών χρωμάτων κ. λ.π. Πλουσιωτάτη συλλογή παιγνιδίων Πρό πάσης άγοράς επισκεφθήτε μας πρός τό συμφέρον { Ή μεγαλυτέρα άποθήκη έν Κρήτη ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΜΗΧΑΝΑΙ ΙΥ ΙΡΕΑΙίίΟΥ ΕΚΚΙΝΗΣΙΣ ΕΝ ΨΥΧΡΩ •Αγγλικαί ΒΙΚΊΩΡ ΚΟΒΕΝΤΡΥ δυνάμεως 6—7 ίππβ»* Ρ Ο Υ Σ ΤΟ Ν Γ.ρμανικαί ΖΕΝΤΑΙΝΓΚ δννάμεως 6—10 ϊηηην ΕΙδικαΙ αι' αρδε«5σεις καΐ μικρά Ελαιονρ· γ,ΐα Άφίχβηοαν καί πωλοϋνται μί' μιγάλας ,ίκβλίας ηλΐ?ρα>μής εί; την Γενικήν άντιπρο·
οαιπείαν μηχανών;
Ιωάν. Ε. Ζυλλιγάρδος
ΗΡΑΚΛΕΟΝ
Τηλέφωνον 705
Ήλεκτροκινητήρες "
"Ετους
1953 δοξολογία είς την ό
ποίαν παρέστη δ κ Νίμ,άρ
χης δ κ. Δήμαρχος αί δικα
στιχα, Πολιτικαί καί Στρα¬
τιωτικαί αρχαί, ά Διευθυνταί
καί ΠροΙοτάμβνοι Δημ,ο-
σίων
σμών
ύπηρβσιων,
Τραπβζων,
Όργανι·
Όβγανώ·
σειβν και σωματείων πρόσκο
ποι καί Όδηγοί, οί *νταυθ«
έκπρόσωποι των ουμμάχων
χωρων, δ έκπαιδβυτικός κλά-
δος καί πλήθη κόσμου.
Μετα την δοξολογίαν ε¬
πηκολούθησε δεξίωσις των ε¬
πισήμων είς τα γραφεΓα τής
Νομαρχίας συμφώνως πρός
τα κβκανονισμένα.
Οί τυχηροί των λαχβίων
Συντάκτην καί Λαϊκοά
Κατά την προχθεσινήν
κλήρωσιν τοΰ Λαχκίου Συν·
τακτών χαί τοϋ Λα'ΐ χοΰ
Λαχείου τό Ηράκλειον
ηύνοήθη χαί πάλιν.
Κάτοχος τοΰ άριθμυΰ
30446 σειρά 9η τοΰ Αα·
χεΐου Συντακτών τοΰ χβρδί-
ζοντος 200.003 00© είνε δ
σνμ πολίτης κ Έμμαν. Κο-
σμαδάχης δ οποίος δια·
τηρεΐ καφενειον βΐς την
πλατείαν Καλλεργών (Κέν ,, , „,
τρον). Οΰΐος είχεν άγορά- ■ Μπλαβάκης
σει τό τυχήρον λαχεϊον την ΠραχτορεΙου
παρελθοΰσαν Τετάρτην 31
ην Δ)βρίου ολίγας ώρας
πρό τής κληρώσεως τού
Ό λαχνός οΰΐος είχεν πω-
ληθη άπό τό ενταύθα Πρα
χτορεΐον Άλικιώτη. Επί-
σης καί άλλος λαχνός τοΰ
λαχείου Συντακτών χερδί·
ζων 20 000 000 ?χει πω-
ληθή,άπό τό Πςαχ.βρεΐον
'Αλιχιώιη, μέχρι της χθές
δμοος^δέν βΐχβ «αρουσια-
σθή δ χάτοχος αύτοΰ. -
Έξ αλλου δ άριθμός
9583 τοΰ λα'ι'κοΰ λιχβίου
δ ΧΕρδιζιον 100.000.000
δρχ. εχβι πωληθή είς Η¬
ράκλειον διατεθε'ις υπό τοΰ
Α' Δημοσίου Ταμείον Η¬
ρακλείου. Μέχρι τής χθές
εΐχε παρουσιασθή δ χατο-
χος τοΰ ενός τετάρτου χερ
δίζων 25 000 000 δρχ. εί-
νέ δέ οΰΐος δ χ. Νικόλ,
σωφέρ τοΰ
ΤΑΕ, δ Ο¬
ποίος καί εξηργύρωσβ τό
λαχεϊον τού τουτο είς τό
Πρακτορείον Άλικιώτη.
ΠΏΛΕΙΤΔΙ καλώς ώργανωμέ
§ καί ιν λΐιτουργ[({ΐ κιτάοτη-
μα 4ν Αθήναις έχον τό προνό¬
μιον πρατηρίοο μεγαλης βιομη¬
χανικώς εκιχειρήοεως είδων 9ια-
τροφής, μϊ καλόν καί οταθερθ-
εΐσοδημα καί είς καλήν θέσι-
Πληροφορίαι παρά τφ χ Ίν
ΜοορΙλλφ ν
·■■■
< Ι ι ι ι ΔΕΛΦΙΝ Ι Αναχωρεί εκάστην Κυριακήν μεσημβρίαν διά Ρέθυμνον-Σούδαν ΠΕΙΡΑΙΑ Τηλέφ. ι ι ΓΑΛΑΤΑ ΝΟΥΤΡΙΤΣΙΑ - - 'Ενδιαφέρουσα Ανακοίνωσις ΦΙβομιν είς γνώσιν των αξιοτίμαιν κ, κ. "Ιατρών καί ί*· διαφερομένιβν γοϊίων 6η παρελήφθησαν καί διατίθενται διά των «Ραρμακείοΐν καί ωρισμένων καταστβμάτων χροφΐμην ΓΑΛΑΤΑ ΝΟΥΤΡ/ΤΣΙΑ 12 β)ο, 20 ο>, 28Ρο)ο καί
Μ ΚΡΑΔΑΚ.
(ΕΚ ΤΗΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ
«ΚΛΡΑΤΣΚΑΚΗΣ» Έκαστην ΤΕΤΑΡΤΗΝ 6 μ. μ, κατ' ευδεΤαν ΠΕΙΡΑΙΑ
Ηδ&ΝΑΟΗΤ» 'Εκόοτπν Παραοκευήν μεοημβρίον διά Ρέθυμνον-Σοι .α -Πειραια-ΧΤον-Μϋτιλήνην
1ΐηΐΙΗΓ1ΐΜ#/ Ποακτοοείον ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ Τηλέφωνον 8

ι
ώτεραι Είδησεις
Η ΚΥΒΕΡΠΜΤΙΚΗ
ΚΚΕΙΙ ΕΙΣ ΤΗ» ΓΑΑΑΙΑΗ
ΑΙ προσπάθειαι τοϋ κ. Μεγιέρ
«ΠΑΤΡΙΣ»
Τελευταία "Ορα
ι
ΛΟΝΔΙΝΟΝ ί- Ό
κ· Ρενέ Μεγιέρ όστις α¬
νέλαβε την εντολήν χοΰ
σχηματισμόν τής νέας
Γαλλικής Κυβερνήσεως
συνέχισε καί σήμερον
τάς συνεννοήσεις τού μέ
τούς πολιτικούς άρχη·
νούς.
"~ Ό κ. Μεγιέρ συνηντή¬
θη χθές μετά των κ κ.
Ηλεβέν Σούμαν καί Μα
θύ, σήμερον δέ θά συ
ναντηθή μετά των εκ¬
προσωπών τοΰ Γαλλι·
κου Συναγερμοΰ,__της
Γαλλικής Δημοκρατικής
Κινήσεως καί των άνε
ξαρτήτων·
Είναι άγνωστον εάν
ό κ Μεγιέρ ευρεθή μέ-
χρι τής εσπέρας σήμε¬
ρον είς θέσιν νά άνα
κοινώση ότι έξησφάλι
σεν την υποστήριξιν τού
Δυσαρέσκειαι είς την Ιταλίαν
διά τάς στρατιωτ. συνεννοήσεις
Έλλάδος-Τουρκίας-Γιουγκ)6ίας
Τό ταξίδιον τοΰ κ. Ντέ Γκάσπερι είς Αθήνας
των κυριωτέρων κομμά¬
των ή υπό έπαρκοϋς
διά την ι πλειοψηφίαν συ-
νασπισμοΰ.
Σ
ΕΚΡΗΞΙΣ ΕΙΣ ΟΑΛΩΑΡΕΖΟ
Έκατοντάδες νεκρών—τραυματιών
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2 -Τε¬
λευταίαι πληροφορίαι ά-
πό την Χιλήν άναφέ
ρουν δτι τα θύματα τής
τρομακτικής έκρήξεως
είς τόν λιμένα τοΰ Βαλ
παρέζο φθάνουν μέχρι
τής ώρας τούς 40νεκρούς
καϊ τούς 400 τραυμα
τίος.
Τα θυματα είναι ώς
επί τό πλείστον πυρο-
σβέσται καί άστυνομικοί
οί όποΐοι ηθέλησαν νά
λ» ~ " <* —- ι ι πρωθυπουργοΰ κ Ντέ ως πβωθυποι,ογου είς Γ^άσπεοι £ ϊάς >Α§η.
την εθνοσυνέλευσιν υπο'νας, τηλεγραφήματα έκ
! Ρώμης μεταδίδουν έκδη
λώσεις ζωηροτάτης ανη¬
συχίας καί δυσαρεσκείας
των ίταλικών πολιτικών
κύκλων διά τάς στρατιω¬
τικάς συνεννοήσεις με
ταξύ Γιουγκοσλαβίας,
Ελλάδος καί Τουρκίας,
αί οποίαι κατά τάς ίτα-
! λικάς προβλέψεις μέλ¬
λουν νά απολήξουν προ¬
σεχώς είς την άναγγελίαν
τριμεροΰς συμφώνου διά
την άμυναν τής Βαλκανι-
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2 — Είς | κης, συνδέοντο; την α·
τάς παραμονάς τής επι μυναν τής Γιουγκοσλαβί
σκέψεως τοΰ Ιταλού άς μέ την άμυντικήνπροσ
πρωθυπουργοΰ κ Ντέ —ίΆ-..... -*«<■· >ιη«'η« «™ί
έκ πυρκαϊάς είς άποθή
κην ξυλείας ή όποία με·
τεδόθη είς παρακειμέ¬
νας αποθήκας έκρηκτι-
κτών ύλών· Ή έ'κρηξις
συνεκλόνισε ολόκληρον
την πόλιν, κατεδάφισεν
κτίρια καί προεκάλεσεν
ϋραΰσιν των ΰαλοπινά
κων είς 40 οίκοδομικά
τβτράγωνα.
Ό Πρόεδρος τής Δη¬
μοκρατίας τής Χιλής ά
νεχώρησεν ήδη έκ Σαν
τιάγο διά Βαλπαρέζο ΐ·
τού
νοτιοανατολικοΰ
γείου τοΰ ΝΑΤΟ
και
άρχη
Τηλε-
γραφήματα έκ Ρώμηδ έ
παναλαμβάνουν την γνω¬
στήν είς τάς ΔυτικάςΜε
γάλας Δυνάμεις άρνητι-
κήν καί έπι^ριτικήν στά
σιν τής Ιταλίας έναντι
οίασδήποτε ένισχύσεως
τής Γιουγκοσλαβίας προ
τής ίκανοποιητικής διά
την Ιταλίαν ρυθμίσεως
τοΰ Τεργεστιακοΰ.
Ό έν Ρωμη άνταπο-
κριτής τοΰ «Ήμερησίου
Τηλεγράφου» μεταδίδει
δτι οί Ιταλοί ουδέποτε
συνεχώρησαν την άρνη
σιν τής Ελλάδος καί τής
Τουρκίας δπως ύπαγά
γουν τάς δυνάμεις των
υπό Ίταλόν στρατηνόν
Θεωρείται βέβαιον δτι ό
κ. Ντέ Γκάσπερι κατά
την έπικειμένην έπίσκε
■ψιν τού είς Αθήνας θά
ζητήση παρά των Έλλή
νων ίθυνόντων νά ένημε
ρωθϋ επί των μυστικών
συνομιλιών μέ την Γιουγ
κοσλαβίαν καί τής έκτά
σεως τής σχεδιαζομένης
συμπράξεως μεταξύ Γι
ουγκοσλαβίας, Ελλάδος
καί Τουρκίας
κρατήσουν τό πλήθος να έπιβλέψη αΰτοπρο
μακράν τής επικινδύνου. σώπως είς τό έργον τής
ςώνης τοΰ πυρός. | περιθάλψεως των πά
Ή Ικρηξις προεκλήθη θόντων.
Κατασκευή
μεσοτοίχων διά
_^ τούβλων
Διά «ου ΰπ' αριθ. 64848
13)12)52 ίγγράφου τοϋ Τ
ηουογεΐου Κοινοονικης Προ
νοίας Γενική Δ)σΐς Οίκισμοΰ
,-Δ)σις ΣΤ', πρός »ό Πολεο
ίομικόν Γραφείον Ήρακλεί
οο προκληθέντος κατόπιν
άναφοοάς τοϋ Πολιτ'κού
Μηχανικοϋ κ. Νιπολάου Μβ
τάξει, διιυκοΐνΐζεται δτι επι
τρέπ«ται τ) συμφώνως παός
τό άρθρον 3 τυθ άπό 26
Αυγουστον 1949 Βασιλι
χοΦ Διατάγματος κατα
0«εντΊ μβσοτσίχον δι' Όπτο
ηλίνθων πολύ μικροτέρον
ηάχονς των μέχοι σήμερον
Ιπΐίοεηομίνων διά τού &Ό
ϋθον 84 τού Γ Ο Κ. αρ
Νεΐ οί όπιόπλινθοι νά είναι
ίΐδικοϋ σχήματος μέ τάς δ-
4ς καθίτους πρός τό πά·
χος αυΐών.
Οίται ϊΐς τάς συνήθεις
«εριπτώσίΐς θά ΙπιτοέπΒ
«αι τ) ίατασκβυή μεσοτοιχων
πάχοικ, 0,25 μ. (άντί
Ο,βΟ,'μ. Ιη λιθοδομή;) μ έ
τάς είδικάς δκτοπλίνθους
*βν οποίων την παραγωγήν
Ιίβχισεν ήδη τό έν Χεο
οονήσΦ Κβοαμοηο. ε Ι ο ν
«Α Κ Ε·-» _____
Αφικνείται
σήμερον ό Γ. Δ. Κ.
κ. Κωνιωτάκης
Είς την Νομαρχίαν άνβ
κοινώθτ, δτι ό Γενικάς Διοι-
κητής Κρήτηί κ. Ι, Κωνιω·
τά*ης άναχιβρεΐ την 2 μ. μ.
σήμερον έκ Χανίων βφικνού-
μβνος αυθημερόν μέσω Ρϊθύ
μνης είς Ηρακλειον.
"Υποπτος
βουλγαρική ενεργεια
ΑΘΗΝΑΙ 2.—Ανεκοι¬
νώθη σήμερον 8τι είς την
παρσμεθόριον περιοχήν
τής Έξοχής εί Β^ύλγα-
ροι παρέδωααν διά πρω
τοκόλου τόν Ανδρ.
Πρένταν δστις μετοβάς
είς Βουλγαρίαν ήθέλησεν
νά επιστρέψη είς την Έλ-
>όδ
Ή έν λόγω παράδοσις
κρίνβτσι περιεργος υπο·
τίθεται δέ 8τι σχετΐζεται
μέ κίνησιν των Βουλγά
ρων δπωςβδιοχετεύσουν»
είς την 'Ελλάδχ πρόσω·
πά ϋΐτοτττα τα ότιοΐα θά
χρησιμοποιήσουν βραδύ
τερον διά την λήψιν πλη
ροψοριών χρησΐμων είς
σώτούς.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
Ή κίνησις τής άγοράς
ΑΙ τιμαί των έγχ. προΤόντων
Ή άγορά μ«ί χθ«« «α
ρουσΐασε την κάτωθι χίνη
οτνίπί των εγχωρίων «ροί
όντατν!
, Επί των ελαιο
λάοον ιιαρβττιρήθτΐ ζήτησις
Ανευ δμως προσφοοάς τοΰ
■ροϊόντσς. Αί τιμαί των έ-
λαΐσν είχον ώς εξής; Πεν
ΐάβαθμα νέας εσοδείας λαμ·
•κίντβ δρ. 10700 αύξομειού
μενά αναλόγως βαθμοϋ.
Πβντάβαθμα γυαλιά δρ
10850 τΐτράβαθμα 10900
11000.
'Ελάχισται
, Ινευ σημασΐας μικροπρά
^ ξεις εγένοντο επί των στα-
Λαοουσιασθεΐσης
ουδέ προσφοοΓΐς ουδέ ζητή
Οίας. Αί τιμαί των μάλλον
δνομαστικαί είχον ώς έξη: ι
Σουλτανίναι Νο 1 δρ. 3950
Νο 2 δρ 3900 Νο 4 δρ.
3860 Νο 5 δρ. 3760. Τα
χτάοες δρ. 2350 ελεμέδες
3000.
Σιτηράί Καί Ιπί των
σιτηοών παρβΐηρήθη άπρα
ξΐα αί τιμαί των δέ δνομα
στικαί είχον ώς εξής: Σίτος
ΤΑ ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΖΗΤΗΝΑΤΑ
ΜΕΓΛΞΥ ΕΛΛ»ϋΙ ΚίΙ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΕ
Τοθρκοι έπίσημοι εις Αθήνας
ΑΘΗΝΑΙ 2—Χθές την πουργοΰ καί ΰφυπουρ στρατιωτικών συνομι-
έσπέραν αφιχθη έκ Βε γοϋ τοΰ Έμπβρίου κ κ λιών.
λιγραδίου ό Τοΰρκος ύ Καψάλη καί Παπαλη Προχθές αφιχθη είς
πουργός τοΰ Έμπορίου γούρα. - ι Αθήνας ό στρατηγόςΓε
κ Γκεσερλή. Ό Τοΰρ Την 1 μ.μ σήμερον ά- ραμάνης "Ελλην στρατι^
κος ύπουργός θά έχχι φίχθη ό άρχηγός των κός έκπρόσωπός είς τό
συνομιλίας έν Αθήναις Τούρκων έπιτελών είς στρατηγείον τής Σμύρ
διά τα Έλληνοτουρκικά
εμπορικώ ζητήματα.
Σήμερον ό κ. Γκεσερ¬
λή παρέθεσε γεΰμα είς
την Τουρκικήν πρεσβεί
αν πρός τιμήν τοΰ ύ
τό ΣτρατηγεΙθίν τοΰ ΝΑ¬
ΤΟ έν Σμύρνη στρατη*
γός Τουρκμέν Ο Τοΰρ·
κος στρατηγός θά κατα
τοπισθή όνταϋθαέπί των
νης.
Ό στρατηγός Γεραμά
νης συνηντήθη καί συνω
μίλησεν μέ τόν υπουργόν
καί ύφυπονργδν Έθνι
Ελληνογιουγκοθλαβικών «ής Αμύνης.
ΤΟ ΠΑΓΚΟΣΜΗΥΝΕίΡΙΟΙΙ
Μετέχει καί ό κ. 'Άττλη
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2. - Επι
βαίνων άεροπλάνου «Κό
μετ» ανεχώρησε σήμερον
την πρωΐαν διά Ραγκούν
ό άρχηγός τής Βρεττανι-
κής αντιπολιτεύσεως κ.
"Αττλη.
ι Ό κ· "Αττλη μετά τοΰ
Γάλλου σοσιαλιστοΰ κ.
Πυταί καί τοΰ Σουηδοΰ
κ Κύρκ θά άντιπροσω-
πεύσουν την σοσιαλι*
στικήν διεθνή είς την ο¬
ποίαν μετέχουν 36 σο
σιαλιστικά κόμματα τής
Εύρώπης είς τό ουνέ
δριον των σοσιαλιστικών
κομμάτων τής 'Ασίας, τό
οποίον θά συνέλθη είς
Ραγκοΰν την προσεχήΤρί
την πρωτοβουλία των
συσιαλιστικών κομμά
των Ίνδιών, Βιρμανίας
καί Ίνδονησίας·
2800 κριθή
βρώμη 1900
δο. 2700 —
1900—2000
-2000
~αρούτΐια Τιμαί όνομα
στικαί 900.
Τιμή χουσής λίοα{ δρ
186.000.
ΑΙ δηλώσεις
τοΰ κ. Άΐζενχάουερ
διά νοτιοκ. στρατόν
ΑΘΗΝΑΙ 2 —Ό Πρόε
δρος τής Νοτιοκορεατι
κης Δημοκρατίας κ. Σίγ
κμαν Ρη1 ομιλών έιΐ ιφ
νέφ Ιτϊι διά τάς δηλώ
σβις είς ά, προέβη ό νέ
ος τΐρόεβρος των Ήν.
Πολιτειων στρατηγός Αί
ζενχάουερ μετά »ήν επι
στροφήν των έκ Κ'-ρέας
έξέφρα -ε την Ικανοποίη
σιν τού δι* αύτάς. Ώς
γνωστόν 6 στρατηγός
'Λ'ι'ζβνχάουερ ετόνισεν
Οτι είναι έπσρκής δια
την σονέ^σιν τοθ έν Κο
ρέα πολέμου μόνος 6 νο
τιοκορβατικός στρατός
έφ' δσον έννοείται έξο
ξ
πλισθή καί ενισχυθή άνα
1 λ
Είς τό συνέδριον τή
Ραγκούν οΐτρείς σοσιαλι
σταί ηγέται θά έπιδιώ
ξουν την άποχατάστα
σιν στενοΰ "συνδέσμου
των σοσιαλιστικών κομ
μάτων τής Άσίαί μέ τα
σοσΐαλΐστικά ' κόμματα
τής Εύρώπης.
Ή βασίλισσα
ανεχώρησε χθές
είς Αύστρίαν
ΑΘΗΝΑΙ 2(—"Ολίγον
μετά τήυ 1 μ. μ. ή Βασ!
λισσα Φρειδερίκη καί 6
Διάδοχος Κωνσταντίνος
ανεχώρησαν διά Σάξ-
πουργ< πρός επίσκεψιν τοθ βαρέως άσθενοθν τος πατρός τής Β *σιλΐσ· σης Ή Βισίλισσα κσΐ 6 Διάδοχος θά μεταβοθν άεροιτορικώς είς Ρώμην καί έ εΐθβν σιδηροδρομι¬ κώς είς Σάξμ-ουργκ θά έπανέλθουν είς Αθήνας την προσέχη Πέμητην, Άπολύσεις Έφ. Αξιωματικών ΑΘΗΝΑΙ 2.—Έντό τής ημέρας ύτιογράφβται διαταγή υπό τοθ υπουρ γοθ 'Εθνικης Αμύνης βά σει τής οποίας άπολύσν ται οί Ιφεδροι άξιωματι κοΐ απαντών τθν δπλων καί σωμάιων ύ ανήκον¬ τες είς την Ιθην σειράν στρατΕυοίμων ώς καί είς τιαλοιοτέραΓ ταύτης, τής κλάσεως 1944 καί νεώτε¬ ρον Ήμερομηνία άττολύσε ω ά μη ε ως των άνωΐέρΐΰ όρίζεται ή 29η Ίανουί Αγγλικη Κοινοβ. Έπιτροπή είς την Άφρικήν ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2 -Κοιν>
βουλευτική Έπιτροπή είς
την οποίαν μετέχουν άν-
τιπρόσωτιοι των συντηρη
τικών καί έρναίτικών α¬
νεχώρησε έκ Λονδίνου
δι* «ίύρεΐαν επίσκεψιν είς
την Μέσην Ανατολήν καί
Άφρικήν.
Ή Έπιτροπή θά επι-
σκεφθή την Λιβύην, τό Ί
ρά*, ιήν Σαουδικήν 'Α-
ραβίαν, τό Κουβά-ι·τ καί
τό ΜιταχρέΊ'ν (Περσικός
κόλπος).
Μία ώραία έορτή
τής Ο. Χ. Ενώσεως
ΜασταμπάΆτσαλένιο
Μβτ' Ιπιβλητικόττ)τος
γινε ή τελετή τής Βασιλόπη-
τος των δρθοδόξων χριστι-
ανικών'Ενώσβων τοΰτμήμα-
τος Μασταμπά"—Άισαλέ
νιου την 1 ην τού μηνός.
Άπό τής Ιΐποωννής τό
τμήιια κορασίδων Ιψαλλε
είς την περιφέρειαν Μαστα¬
μπά καί Άτσαλένιον τα κά·
λιντα μέ τα; είσπρπξβι;
των οποίων θά τβθή ό θε-
μέλιος λίθος τής αίθούσης
των όοθοδόξιβν Χρισηανι-
κών '&νώσεων.
Τό άπόγευμα μετά την
θρησκευτικόν τβλβτήν καί
την δμΐλίαν τοΰ Προέδρου
«ών Ένώσβων αΐδεσ, Ιε«
ρέως Καλλίστου Μηλιαρά"
ωμίλησαν λίαν έπκαίρω; οί
κ κ. Νικόλ Σφακιανάκη;
χαί Γίώργιος Σωμαράκης
καί επηκολούθησε τό κόψι-
μο τής Πήτας την οποίαν
παρασκβυάσει 'τήν προ
ηγουμένηντό τμτ]μα κυρίων,
παρουσίβ 250 κ"ί &να> μβ>
λων των 'Ειώεΐοον καί δ λ
λων άξιοτίμων κυρίων καί
κυρίων ηον διά τής παρου
οίας των έτίμησαν την τβλε·
τήν.'ΪΛο χωρωδία; έψάλλη
ΟΡΕΤΤΑΝΙΚΗ ΑΝΑΚΟ!!ΙΟΣΙΣ
ΔΙΑ ΤΑΣ ηΊΡΑΣΚΙΥΑί »η
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2·-"Εδημοσιεύθη σήμερον είς τό
Λονδίνον έπίσημος ανακοίνωσις διά τής οποίας γί
νεται γνωστόν δτι ή Μεγ Βρεττανία θα αυξήση
τάς πολεμικάς της παρασκκυάς κατά τό ετος 1953.
Ή ανακοίνωσις άνατρέχει είς τάς άποφασεις τοΰ
Συμβουλίου των ύπουργών καί έπιτελαρχών τού
Βορειοατλαντικοΰ Συμφώνου είς Παρισίους καί
ύπογραμμ'ζει δτι αί άποφασεις παρουσίασαν μέν
μικροτέραν έμφασιν είς τό πρόγραμμα των άμυν
τικών προσπαθειαι χωρίς δμως τούτο νά σημαί·
ντι μείωσιν τούτων. Ή ανακοίνωσις καταλήγει διά
τής βεβαιώσεως δτι ή Μεγάλη Βρεττανία δσον καί
τα άλλα κρά/ΐη τοΰ Βορειοατλαντικοΰ σύμφωνον
θά παρουσιάσουν κατά τό 1953 όλοκληρωμένον
πρόγραμμα ό'χι μόνον ποιοτικής άλλά καί ποσοτι
κης αυξήσεως των ένόπλων αυτών δυνάμεων είς
δλα τα πεδία των πολβμικών των προπαρασκευών.
Ό ■ ΜΕΓΙΕΡ ΑΗΕΚΟΙΝΟΣΕ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2-—Ό συνεχίζων τάς ουνεννοή·
σεις διά τόν σχηματισμόν τής νέας Γαλλικής Κυ¬
βερνήσεως ήγέτης των ριζοσπαστών ν. Ρενέ Με-
γιέρ ανέπτυξε σήμερον τό πρόγραμμα τού είς τάς
κοινοβουλευτικάς έπιτροπάς των κομμάτων τής
πλειοψηφίας- Είς δηλώσεις τού γενομένας ακο¬
λούθως πρός τούς δημοσιογράφους ό κ. Ρενέ Με·
γιέρ ετόνισεν ότι μόνον βασικαί μεταρρύθμισις
θά σώσουν τόν Γαλλικόν κοιναβουλευτισμός. Ξέ-
νοι παρατηρήται ύπογράμμιζον σήμερον ότι συνε·
πληρώθησαν ήδη 11 ημέραι χωρίς κυβέρνησιν είς
την Γαλλίαν
ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΥΝΕΡΙΕΤΑΙ
ΤΟΝΕΟΝΑΜΕΡ.ΚΟΓΚΡΕΣΣΟΝ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 2.—Αυριον συνέρχεται είς την
πρώτην αύτοΰ συνεδρίασιν τό νέον 83ον Κογκρέσ
σον των Ήν Πολιτειων. Σήμερον διάφοροι κοινο
βουλεντικοί ηγέται συνειργάσθησαν μετά μελών
αμφοτέρων των Αμερικανικόν κομμάτων πρός
τόν σκοπόν τοΰ καταρτισμοΰ των διαφόρων επι¬
τροπών τοΰ Κογκρέσσου. Ώς γνωστόν ενώπιον
τοϋ Κογκρέσσου θά έκφωνήση βαρυσήμαντον λό¬
γον ό*άποχωρών Πρόεδρος των Ήν. Πολιτειων κ
Χάρρυ Τρούμαν.
ΤΟ
ΚΑΤίΨΗΦΙϋί [Η ΒΟΥΛΓΑΡΙ*
χ;
«?αν διάφορα Ικλβκτά
ίπευτικά (ϊσματα «αί
έή έ
η
θρη
σματα «αί Ιληξβν
Π έσοτή μέ τά{ καλυιέρας
ηινηοααηρ
ΥΟΡΚΗ % -Πληροφορίαι άπό την Σο¬
φίαν μβταδί,δουνδτι είς 29 μεγάλας Βουλγαρίας
κοινόΐητας είς τάς οποίας έγιναν εκλογαί προχθές
κατεψηφίσθη τό μόνον έκλογικόν ψηφοδέλτιον —
δηλαδή τό ψηφοδέλτιον τοΰ κυβερνώντος σήμερον
είς την Βουλγαρίαν ήνωμένου λαϊκοΰ μετωπον
(κομμουνιστικοΰ κόμματος). Έκ τοΰ γεγονότος τοΰ
τού κυριολεκτικώς άνεστατώθη ή έν Βουλγαρία
κομμουνιστικη ή /βσία άναμένεται δέ δτι αί κοι¬
νοτικαί εκλογαί θά έπαναληφθοΰν είς ολόκληρον
την Βουλγαριαν·
Ο1ΟΜΑ1ΙΑΙΕΑΑΒΟΝ ΧΟΡΑΙ
ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΤϋΤΕΧΕΡΛΙΗΙ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 2.-Χθές είς τόν χώρον πρό
τού Περσικου Κοινοβούλιον έν Τεχβράνη έλαβον
χώραν συγκρουσεις μεταξύ όπαδων τοΰ κομμον
νισηκου^ομματος Τουντέχ καί φίλων των κομμά
ίΓ^ηη?ΑΑ«β' %¥·.β1«νβς έπεξετάθησαν είς
τάς πέριξ όδους. Τρία άτομα ετραυματίσθησαν σο
βαρώς και πολλά δλλα έμωλωπίοθηοαν. Ή Άστυ
νομία προέβη είς την σύλληψιν 6 έκ των πρώται
τι ών των σκηνών.
Ο ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΝΤΕ ΓΚΩΛ
ΔΙΑ ΤΟΝΙΥΡΟ1ΣΤΡΑΤΟΝ
πριτην τού Πρακτορείον Ρώυτερ δτι δέχεται την
συμμετοχήν τής Γεομανίας είς τόν Εΰρωπαι'κάν
Στρατόν Πάντως ό7 στρατηγός διετύπωσε νέαν
μορφήν τοΰ δλου σχβδίου τοΰ Εύρωπα ι'κοβ στρα-
χοϋ είς τό πλαίσιον μιάς Εΰρωπα ικής ενώσεως
Ηαί έτόνισβ δτι τό ήδη ύφιστάμβνον σχέδιον δέν
δύναται νά εφαρμοσθή, λόγω τής έν Γαλλία
Α}ημοτικότητ06 χον, ■
II
II