284207

Αριθμός τεύχους

1827

Χρονική Περίοδος

Β'

Ημερομηνία Έκδοσης

10/1/1953

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΠΑΧ
    111 ■ - - - ι ———™·""—«··—■·■■—·»—π—Με«ε—ε—■■
    ΚΑΗΗΜΕΡ1ΝΗ Ι1Ρ&.-1-ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΓ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΓΘΕΡβΝ
    Πολι.
    ΔΙΒΤΘΓΝΕΤΑΙ ΓΠΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ
    Γραφεία—Τυηογραφεΐα
    Όίόζ θεσσαλονίκης 2—Τηλίφ, 6.25
    Δΐευθυντής —Διαχειριστάς
    ΑΘΠΝΑΓΟΡΑΣ ΣΤ. ΜΤΕΩΝΙΑΤΗΣ
    Περίοδον Β.' — Έτοζ 7 ν
    Αριθμδς φύλλου 1827
    ΤΙΜΗ ΦΥΑΑΟΓ ΔΡΑΧΜΑΙ Ιθθη
    ΣΑΒΒΑΤΟΝ
    10
    ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
    1953
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΚΡΗΤΗΣ
    Η ΣΥΓΧΩΝΕΥΣΙΝ
    Διά την συγχώνευσιν]
    των Τραπεζών Έθνικής
    καί Αθηνών ιόν λόγον]
    έχουν την ώραν αυτήν οί
    οίκονομολόγοι περιωπής
    και ειδικώτερον οί κατα
    τοπισμένοι μέ τα σύγχρο
    να τραπεζιτικά μας πράγ
    ματα έμπειρογνώμονες
    Έν τούτοις γενική έντύ
    πωσις καί γενική κρίσις
    είναι δτι ή αίφνιδιαστι·
    κώς αποφασισθείσα, αγ
    γελθείσα καί διπιταχθεί
    σα τραπεζιτική συγχώ-
    νβυσις δέν έδημιούργη
    σε πουθενά άτμόσφαι
    ραν ικανοποιήσεως ή καί
    μικράς κδν αίσιοδοξίας
    διά τάς μετέπειτα οικο¬
    νομικάς έξελίξεις, Τού
    ναντίον ένα εΰρύ αΐσθη
    μα άναταραχής καί συγ¬
    χύσεως εδημιουργήθη
    καί μεταξύ τοΰ έμπορι
    κου καί συναλλασσομε
    νού έν γένει κόσμου καί
    είς τούς τραπεζιτικούς
    καί οΐκονομικούς κύ
    κλους.
    Ανεξαρτήτως των αλ·
    λων λόγων των αφορών
    των την κρατικοποίησιν
    των τραπεζών πρός την
    οποίαν φαίνεται ότι χω
    ρεί Ανευ συγκεκριμένου
    σχεδιον ή κυβέρνησις, ή
    παρουσιαζομένη άνάγκη
    μειώσεως τού ύπαλλη·
    λικού προσωπικού είς
    τό ήμισυ τού άριθμού
    των- ιύπαλλήλων τόν ο¬
    ποίον θά αποκτήση ό
    νέος τραπεζιτικδς όργα-
    νισμός καί η άναπροσαρ
    μογή τοΰ μισθολογίου
    των, δημιουργεί σκέψεις
    κάθε δλλο παρά ένθαρ
    ρυντικάς διά τό κυβερνη
    τικόν αύτό πραξικόπη*
    μα.
    Χαρακτηρισθή είναι
    είς τό ίδιον ώς ανω θέμα
    ή γνώμη των έμπειρο
    γνωμόνων οΐτινες παρα
    τηροΰν δτι ή «άντιμετώ
    πισις τοΰ δλου είδικωτέ-
    ρου τούτου ζητήματος, τοΰ πραξικοπήματος τάς
    ήτις δύναται νά πραγμα¬
    τοποιηθή μόνον διά τής
    νομοθετικής όδού, θά δή
    μιουργήση σοβαρά οίκο-
    νομικά καί κοινωνικά
    προβλήματα».
    χαρακτηριστικας κομμα-
    τικάς μεταβολάς: Έξη
    ξάγκασεν είς παραίτησιν
    την Διοίκησιν καί ολό¬
    κληρον σχεδόν τό Διοι
    κητικόν Συμβούλιον τής
    "Αλλως τε καθολική ι Έθνικής Τραπέζης. Έ
    είναι ή έπιφυλακτικότης
    καί γενικώτερον των αύ
    θεντικών οίκονομικών
    κύκλων άπέναντι τής αί
    φνιδιαστικής άποφάσε^
    ως τής κυβερνήσεως.Καί
    είναι φυσικόν τούτο, ά·
    φού ώς όμολογοΰν οί ΐ·
    διοι διά τής έν λόγω άπο
    φάσεως δημιουργείται
    είς ύπερπληθωρικός τρα
    πεζιτικός όργανισμός ό
    οποίος θά συγκεντρώση
    ολόκληρον την έμπορι
    κήν τραπεζιτικήν κίνη¬
    σιν καί θά εξασφαλίση
    τό μονοπώλιον τής πί
    στεως.
    Αύτά είναι τα γενικά
    στοιχεϊα τα όποϊα αυτο¬
    μάτως μεταφέρουν τό
    θέμα τής συγχωνεύσεως
    των Τραπεζών ,Έθνικης
    καί Αθηνών είς εύρύν
    κύκλον δημοσίας συζη¬
    τήσεως καί τό καθιστούν
    άμέσως ενδιαφέρον καί
    ζωτικόν δι* όλας τάς λαϊ
    κάς τάξβις.
    Ηύχήθημεν δλοι πρό
    τινος νά έπιτίχουν τα οί
    κονομικά μέτρα τής κυ
    βερνήσεως χάριν τής κοι
    νής ωφελείας. Ή εύχή
    αύτη ώς γνωστόν υπήρξε
    γενικίι καΐ μεταξΐι της τας ή οτττχώνβνσις
    κοινοβουλευτικήν Άντι
    πολιτεύσεως ή όποία μά
    λιστα προσεφέρθη νά τα
    ενισχύση επί παντός πε
    δίου
    Δυστυχώς είς ένα θε
    χς ς
    μα υψίστης σημασίας τό
    οποίον θά έπρεπε νά άν
    τιμετωπισθή μετά πολ·
    λής περισκέψεως ή «υ
    3έρνησις έχωρησε πρα
    ;ΐκοπηματικώς Έπέαι
    χε πάλιν είς την αρχήν
    δημιούργησε τετελεσμέ·
    να γεγονότα διά τό κυρί
    αρχον Συμβούλιον των
    Μετόχων τής Τραπε'ζης
    καί έχώρησε πρός την
    εφαρμογήν τής συγχω
    νεύσεως των δύο τρπ
    πεζών άξιωματικώς τρό¬
    πον τίνα καί χωρίς νά
    υπάρχη άκόμη τίποτε τό
    βέβαιον καί τό σαφές είς
    τόν τρόπον καί τάς δυ·
    νατότητας τής συγχω
    νεύσεως ταύτης
    Έν είναι τό συμπέρα·
    σμα είς τό πρώτον αύτό
    γενικωτέρας φύσεως «νέ¬
    ον» οικονομικόν μέτρον
    "Οτι πρόκειται περΐ πει-
    ραματισμοϋ καί πειρα
    ματισμοΰ έξαιρετικώς
    παρακεκινδυνευμένου Η
    οίκονομία μας ανάστα
    τώνεται Αί έργατοϋπαλ
    ληλικαί τάξεις πληρώ
    νούν πρώται είς τό μέ¬
    τρον Ή εύθηνή πιστο·
    δότησις, δηλαδή τα χά
    μηλά έπιτόκια, είς την
    πραγματικότητα δέν έ
    ξασφαλίζονται. Έξ άλ
    λου ή πίστις μας είς τό
    εξωτερικόν τείνει νά χά
    σρ τάς βάσεις της· "Υπό
    τάς προϋποθέσεις ταύ-
    Τραπεζών Έθνικής καί
    Αθηνών στερείται των
    ποάκων ακριβώς δεδο
    μένων τής επιτυχίας της.
    Καί διερωτάται τις άπό
    τώρα εάν ή άναγγελία
    δέν υπήρξε 'έν άπό τα
    μάλλον βασικά καί όλέ-
    θρια σφάλματα τής κυ¬
    βερνήσεως τοΰ κ Α. Πά
    πάγου·
    Ό Τύπος καί ή αποστόλη τού
    ΤΟ ΕΠΛΓΓΕΛΜΛ ΤΟΥ ϋίΙΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΥ
    •ϊ^Η δημοσιογραφία μία Λλο τάς μεγαλυτέρας
    κοινωνικάς δυνάμεις κάθε εθνους
    ΙΗΜΕΙΟΜΑΤλ
    Καταργήσεις
    -Συναγερμικαί τίνες ίφημε-
    ρίδες ζητονν άπό προχθβς
    την κατάργησιν ωρισμένην υ¬
    πουργείων. "Ετσι μόνον Χέ·
    γονν θά όλοχληρω&ϋ τό «νοι
    κοκύρινμα* τής χώρας. Εϊμε-
    Φα κα ήμιΐς ούμφανοι δτι ή
    κατάργησις πρέηει *ά γ/νρ.
    "Οίαν ΰπάρχονν ολιγώτερα ϋ
    πονργεϊα κα* ίά ΰπάρχοντα
    λειτουρ^οΰν άποδοτικώς τό
    κυβερνητικήν έργον προάγα
    και ώφελεΐ ζό εθνικόν ού*ο
    Χον- Φοβούμι&α ο'μως ·ήμε-
    ρον δ'τι ΐϋιε ή κατάργησις
    χών ΰπονργεΐΜν θά γ(»ρ (,νΐε
    ή λειτονργια των μή καταρ
    γηαίμων θά αποβή δημιονρ-
    γική δια τον κόσμον ίτοΰ άνα
    μένει εναγωνίως «την καλύτε¬
    ρον αυριον». Τα πρώχα οη
    μεΐα των καιρων όμιΧοΖν α-
    ποθαρρυνπκώς κβί διά τ*
    ίνα και διά τό αλλσ,
    Τραγικαί άσυνέπειαι
    Μέχρι τινός ή κυβέρνησις
    ιΐχ,ί διαχαράξη ένα ο'ρθον δρό
    μόν διά την αντιμετώπισιν
    ΐον άνακΰγναντος πάλιν σκλη¬
    ρόν προβλήματος τής άν6δόν
    των ημών: Την δημιουργίαν
    άποθεμάτων τροφίμων κα
    τάς έχτάκτους διά τοδ δελτίον
    διανομαςβαοκ»&ν εΐδών. Τώ
    ρα άραγγέλλεται δτι άπό ίης
    Φεβρουάριον καταργιϊχαι άρι¬
    στ ιχως τό δελτίον τηοφίμων.
    Άλλά τότι η&ς θά κατορθω
    ϋή νά διατηρηθή εί λογικσ
    έπίπι&α διά την κατανάλωσιν,
    ή τ μή φερ' ίΐπιΐν τοϋ καφέ
    τή( ζαχάρεως η τοϋ λαδιοϋ
    μέ την ύπαρξιν ι στοα άποθε
    μαΐων τροφίμων είς τος κρα
    τικάς άποΰήπας; Ιδού > Ι δι ν
    είναι δυνατόν νά Ιξαχριβοόΰή
    σήαιρον είς την ελευθέραν
    αγοράν.
    Νά μή λησμονηθή
    ,ν λ
    "Ηρχισαν ηροχΘΙς ίίς τ6 χοθ χαθιστωτος Ό παγκό , *8τδ δέν ϊχει διθη έκ ΘίοΟ
    άμφιθίατροι» τοθ οπουργείου αμιος Τύπος θά ηδύνατο να προσωπικάς μόνον σ" έμίς
    Δικαιοούνης (Παλαιά Βου ] καταστή ϊνας μεγίλος διβρ τεύς δημοσιογράφΐυς. "Εχει
    λή) αί διαλέξβις—μοθήματα μηνεύς μεταξύ των λαων χαι1 δίθή άπό τα συντάγματά
    διά δημοσιογράφοος άπό τύν'νά συντελέση είς μίαν κ«λυ μας μόν'ν διά νά περιφρου-
    καθηγητήν Κένεθ Όλσον,' τέραν κατανόησιν μετβξύ των ' ρηθβ τό διχαίωμα πού Ιχβι
    χοσμήτορα τϊ)ς δηιιβοιογρα ' εθνών ά/ ή ο έλιύθερος νά δ λαδς νά μαθαίνηΐ Ό πολύς
    Σχολί!ς Μέντιλλ τοθ εϊαη την αλήθειαν χαί 4ν χόσμος θεωρεΤ τό διχα'ΐομβ
    τής έλίυθϊροτυτιίας ώς ίνα
    προσωπικόν συμφέρον των
    δημοσιογραφίαν, θί ίπριπεν
    νά ίμιλοθμεν περισσότερον
    διά τό δικαίαμα τοθ λαοθ
    νά πληβοφ'ρηται, τονίζοντες
    δα αύ.ό ε·νε τό βασιχβν δι-
    καίωμα ττ)ς έλβυθβροτυηίιΖΓ,
    δτι έμεΐί, οί δημοσιογράφ-31,
    Πανεπιστημίου Σκάγευ. Αί ήθβλβ νά βΐπη την αλήθειαν-
    διαλέξιις —μαθήματα θά γί·) Άλλά ή τραγωδία τής έ,
    νωνται ημέραν παρ' ημέραν
    μέχρς χτ)ς 16ης Μβρτί ο.
    Είς χήν πρώτην τοο διά
    λιξιν—-μάθημα ό χ. "Ολσον
    ΐλ
    η
    μ«σ(αν
    τοθ δ
    «Ο έπβγγέλματος
    | «'Υπη>ξ*ν έποχή είς την
    ιστορίαν τοθ χόσμου—έ;ι5νι-
    σ«—χατά την οποίαν οί δη-
    μοσιογράφοι έθβωροθντο αξιοί
    πΐριφρονήσεως, ;Οί χυβιρντ)
    , ται των εθνών Ιβλβπαν τ&ύς
    δημοσΐίγράφοος ώς ένοχλητι
    χά ίντα, 4ν δχι ώς έπιχινδό-
    | νους έχθρούς τή; ΙξοοιΙας
    των. Άλλά μέ τό πέρβσμα
    Των ίτΛν, ή δημοβιογραφ£α
    ι, «νεγν»ρ£αθη ί>; μία άηό τάς
    Ι»«γαλυτέρας χοινίβνιχάς δυ·
    , ναμΐις ιίς δλα τα Ιθνη. Στ>
    ««ραδεχόμίθα δτι ή
    ιγραφΓ* είναι Ινα έ
    ««ΤΤ'λμ* άπό τ* πλέον
    ποχτ]{ μας είναι δτι α, ή
    σεις δεν χινοθνται έλβυθέ
    ρως χαΐ δτι συχνά ύ,τάρχει
    δηλητήριον οίον χείμ«(>ρο
    των Είδήσειον πού μεταδίοΌν
    ται.
    Άκολίύθως δ χ. "Ολβον
    έιόνισβν δτι μία έλιυθέρα χβΐ
    νωνΐα δύναται νά είναι πε~
    φω:ισμένη μόνον 4ν 6 λαδς
    μανθανη την αλήθειαν, Καί
    αοΐό ακριβώς είναι τό κλΘϊ)-
    χον τοθ Τόποι». Νά
    φϋρτ) τδν λαόν χαί νάμβτα-
    δίδη <ά ηραγματικά γεγο νότα. Διά νά δύναται ίμ»ί νά εκπληρώση τό «αθηκβν τού αύτό δ δημασιογράφος τίρέ ττει νά ίΐ-ε έλεώθίρος, «Τα ουνταγματβ τί)ς χώ¬ ρας αας χαί τής ιδικής μοο —εΐπε σχετιχά δ κ. Όλσον —εγγυώνται την έλευθερο- τιιπίαν. *Ας Ιχωμβν ίμως ά νοθν ί .ι τό δί μ ημγρ εϊμίθ* άιτλως οί φρουρβί ό δώ ά μ νός δΐχαιώματο(, άή· χει είς 6λό*λφον τδν λαόν, χαί δτι είμεθα πάντα Αγρυ- πνοι είς την περιφρούρησιν τοθ διχαιώματος πού 2χίΐ δ λαδς νά μαθαίνη τί κάνουν αί χυβερνήται τού, νά μαθαί· νη «ούς χινδύνευ; π;ύ ένδί· χομίνω; τδν άπειλοθν είτε έκ τοθ εσωτερικώ ε!τε έκ τοθ έζωτεριχοθ... Μίν^ν δ ;αν δ Τύπΐς είναι έλιΰθβ. ρος νά είπη την αλήθειαν* δύναται δ λαός νά γνωρίζη πδς πρίπει νά ή Μ ι* βν>μφ·ρ5ντ«
    μ
    ται οί δποΐοι δ έν
    ποτί την ΟπΙδα τής άποδό
    σ*α>ς είς αυτόν; δικαιοοΰνη{
    έπ' άναΰφ τής δημοσίας πί¬
    στεως καϊ τον πνεύματος τήί
    άποταμιιύσεως μας ηαρηίά*
    λεσαν ι ά ύψώσααμεν φω*^ν
    άπό των στηλίον μας διά τό
    ζήτημά των ".Ελέχθη τελεν
    ταία>( ίτι ή νπόθισίς των θά
    ίπανεξεΓασθβ διά νά ρνθμι-
    σθο τελικδς. Ύηάρχ,ι Ιξ α'
    Χον άνειλημμένη ύηοχρέωαις
    τοϋ Κράτονς άπέναντι των
    μιχροκαταθετιίν ή δποία δ-
    μοΧογουμένως δέν πρέπει νά
    ληβμο ήΐαι^άπό την σημερι
    νήν κυβέρνησιν π όν είνε κυ-
    βέρ>ησις Ισχυράς πΧιιοψηφίας
    καί «μεγάλων» <&( ίπ τούτον πρωτοβουλίαν ΑΙ «προγραφαί» Καί άλλαι «προγραφαϊ< φαί νεται είς τα αώμαχα ασφα¬ λείας θά γίνννν έντός την ή- μερά ν. Ό ύπουργός των Έ σωτ$ριχω> κ. Ανχονρέζος ε¬
    ρωτηθείς σχετικώς επί των
    μελετωμένων νίων τούτον
    μιταβοΧ&ν ήρχέοβη ψά άπαν-
    τήαχ) ότι αί υπό σκέψιν»
    μεταβολαί αυται θά γίνουν
    μόνον βάσει αυστηρώς κρινο-
    μένων ύπηριοιακών Χόγων,
    Θά εφαρμοσθή μέ άλλας λέ-
    {εις χ αί Ιδόί, ότι εφαρμοσθή
    καϊ διά τάς ήίο γινομένης
    μιταβοΧάςΐ Ύηηρ*οια*οΙ λό
    γοι! Ποΐοι δμως συγκεκριυέ-
    ν<ας καί καταφανά>ς είναι οί
    ύπηο$οίακοΙ ούτοι λόγοι. Οί
    άμέσως «πεύθννοι Οπίυργοΐ
    οί διενεργοΰντΐς τάς μιταβο-
    Χάς, ί,ϋί* μ&ς τό είπαν τότε,
    οίί^ε πολύ περισοότερον τώρα
    μ«Τς τό λέγουν.
    Αί ταραχαί
    τό ,,Πακιστάν
    συνεχίζονται
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9.-ΕΙς τό
    Κοράΐσι έπανελήφθησαν σή
    μερον αί ταοαχαι. ΟΙ διαδη
    λωιαί έπνρπόλησαν τό κτΐ-
    οιον Ινός άσιυνομ,κυυ σιαθ
    μ ου Κατόπιν τούτου ή ά
    σιυνομ'α ήνοιξεν πνρ *χα;ά
    ιων διαδηλωτών. Αί^ταρα-
    χαί έπεξε.άθησαν Β(ς ολό¬
    κληρον την., «οωιεύουσαν
    τοϋ Πα-<ιοτάν προβκλήθη σαν δέ_κνρΙοσ$ άπό χομμου νισιάς φο·τητοίς. Δβδομένου δΐΐ αί ταραχαί σβνβχίζονταν άπό τί|ς Τβϊάρ της εκφράζονχιι ανησυχία· διά τάς Βξβλίξεις τής χατα· βΐί *ο Ποκισιοίν. «ΚΟΙΗΟΗΙΚπΣ ΦΥΣΕΩΣ» II ΙΥΗΟΝΙλΙΑ ΤΙίΡΤΓΙΑ ΚΑΙ ΤΡΟΥΜΒΗ ΠΑΝΤΩΣ ΠΕΡίΕΛ^ΒΕΝ ΑΥΤΗ ΟΛΑ ΤΑ ΔΙΕΘΝΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9 - Ό Βρεττανός Πρωθυπουρ- γός κ. Τσώρτσιλ έσχε χθές συνομιλίαν είς Ού άσιγκτων μέ τόν Πρόε¬ δρον Τρούμαν Ή συνο· | μιλίααυτη διήρκεσε 1 1)2 ( ώραν έχαρακτηρίσθη δέ ώς «κοινωνικής φύσεως»·' Ή συνομιλία διεξήχθη' παρουσία τοϋ κ. Άτσε- σον. Κατά την δοθείσαν δε· ξίωσιν είς την έν Ούάσιγ κτων Βρεττανικήν πρε σβείαν ό κ Τσώρτσιλ συ νωμίλησεν μέ 10 δημοσί ούς άνδρας τής 'Αμερι κης μεταξύ των οποίων οί κ.κ· Μπάρκλεϋ, Μάρ- τιν, Τάφτ, Τζόνσον, Ρέ ΰμπορ καί άλλοι. Άπό άλλας πληροφο ρίας προκύπτει δτι οί κ. κ Τρούμαν καί Τσώρτιλ, άνεσκόπησαν την διεθνή κατάστασιν καί άντήλ λαξαν τάς άπόψεις των επί τής μελλοντικής έξε λίξεως των παγκοσμίων διαφόρων· Πιθανόν νά εξήτασαν έπίσης τα έκ τής είς τάς *Ηνωμένας Πολιτείας,κυ βερνητικής μεταβολής προκαλούμενα ζητήματα κυρίως είς δτι άφορά την στάσιν έΎανη τ«δν κομ μουνιστών, τόν έπανεξο πλισμόν των δημοκρατι κων δυνάμεων καί την οικονομικήν βοήθειαν. Ό κ. Τροΰμαν παρέσχεν είς τόν κ Τσώρτσιλ την διαβεβαίωσιν δτι ή άκο λουθηθείσα είς τό πά ρελθόν κοινή πολιτική θά παρακολουθήται άπό τόν ίδιον μέ τό αύτό πάν τοτε ενδιαφέρον. "Επί· σης, τόν διεβεβαίωσεν δ· τι τό Δημοκρατικόν Κόμ μα, μολονότι ήττηθέν είς τάς εκλογάς θά άγωνι σθπ διά την προστασίαν καί όλοκλήρωσιν τού έ'ρ γου τού. 'ί,ντός ολίγων ήμερδν ο κ. Τρούμαν ηαραδίδιι τα προ*· ,δρικά Μα&ήκοντα είς τόν νεοεχλβγέντα Πρόεδρον στρατηγόν Ά ι ζινχάονερ. Είς την είκόνα οί *.«. Τρούμαν καί 'Αι'ίεν- χάουερ άνταλλάσοΌ«ν θερμήν χ·ιρβψ!αν κατά την τελευταίαν ά των-είτ Γτ>τ~ΛενκΑτ ΟΙπνψ, ό'ηον
    επί τ«ν μέγα λων διεθνων ηροβλημάτων.
    Η ΓΥΗΕΧ
    ΕΠΙ
    ΙΑΛΛΕ
    ΖΟΜΕΗΗ ΔΙΕθΗΗΣ ΕΝΤΑΙΙΣ
    ΑΓΡΥΠΝΟΝΕΠΙΦΥΛΑΚΗΝ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ β.-Ό
    9 Α μερικανός ύπουργός
    τής '4μύνης κ. Λόβετ,
    ομιλών ενώπιον μυστι
    κης συνεδριάσεως τής έ
    πί των στρατιωτικών ζη·
    τημάτων έπιτροπής τής
    Βουλής των άντιπροσώ
    πων εξέφρασε την & το
    ψιν δτι «ή διεθνής έντα-
    σις συνεχίζεται καί ώς έκ
    τούτου έπιβάλλεται εί
    γρυπνος έπιφυλακή τό
    σον είς τάς Ηνωμένας
    Πολιτείας όσον καί μετα
    ξύ των δυτικών συμμά·
    χων»
    ΑΙ δηλώσεις τοΰ κ. Λό
    3ετ εγνώσθησαν έκ με
    λών τής έπιτροπής, με
    τασχόντων είς συνεδριά
    σειζ κεκλεισμένων των
    θυρών
    Εγνώσθη έπίσης δτι ό
    κ Λόβετ ετόνισεν την
    ανάγκην όπως αί Ήνω
    ΑΙ έπιχειρήσεις
    είς την Κορέαν
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9.- Μεΐβ;
    δό3η 5πό την Κορέαν σή
    μβρον 8<ι στρατιωτικόν τμή μα των Ήν Εθνών είς τόν δυτικόν τομία τού μβτώτου ?0ομβαοδ1σθη άπό άεοοπλά να*] αγνώβΐου έθνιχόητο:, Τ6 τμήμα Ισχε πολλά θι'μα βχ τοΰ βσμβαρδισμοΰ τούίου. Επί τού Ιν λόγφ δπεισοδΐου οιενβογοΰνται ά ναχρ'σεις Περισοότεοαι λ
    ΚΟΙΝΟΝΪΚΑ
    ΑΕΡΑΒΒΝΕΣ
    καΐ
    Ό κ Κ»ν(νος Χανβχνος
    ή 4'< Μαρίκα Κανόνΐ), νίσθησαν. βερμα οογχαρητήρια ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗΤΕΧΝΗ-ΚΙΝΗΣΙΣ ΒΑΠΤΙΣΚΙΣ Ό κ. Π·τρο{ Χαραμής εβά¬ πτισεν ενταύθα την ημέραν τ&ν Φίθτβν το χοριτααχι τού χ, ΣτΙ- λιοο Τσαρνΐχα, ονομάσας αδχό Αίκατερίνη. Να τοίς ζ Ό χ Χαραλ. Γιαμαλακησ Ια- ρ4ς Ιβΐπιισβ προχβες εντ,αδθα τό αγοραχι τοδ κ Γβωργ. Ρου- ααχη, 4νομίσ«{ α&το "Ιωάννην. Να τοίς ζήστ]. ΑΦΙίΚΙΣ ·*Α·(χβηααν αεροκορι- κβ( , εξ ΆΟηνά,ν οί χ. χ Νικ. Τερζ4κτ)(, 4ιογ ϊχβυραχα- χιχ, Χρ Χαχζηΐαλάνης, Βασ Τσαγκαράκης, Π. Γιαννοιίσηί, Μιχ. Κβφαλάχη;, Κων. Ίατρά- χη{, Ι. Ίατραχης, Ν. Παπαμι- χαλάχης, Άντ. Εαβαλαχη;, Μ. Ίερ«~μ4χη{. «Ε ΑιΤΕΣ ΓΡΑΗΝΕΣ 'Η χθεσινή βροχή μρ νά θεωρηθή από τί; διαρκέ ατερες καί καλύτερες τού έ φετβινοΰ χβιμώνα. —Δέν ήταν μόνο ή βφθο νία βροχης άλλά καί ή ήαυ< χ£α μέ την όποιαν β ί κχρ1 αεροκορι' χβ{·εΙς τάς Ά0ήν*« οί χ. χ ΆΒ, Κοθγιουμτζαχης, Πολύβ ΜαΤιβοΒαχης, Δ. θαλασσιννο<>
    Π. '1Ια«λάχτ)(, Αγ. Σπι>ριβαχ»)ς>
    Γ. ,Κ,αρΙλλης. Γ· Χρυοος,Ι. Ά-
    νακολιτίχης, Άρ. 2τ«μ»τάχης,
    'Κμμ. Μπαντουβά;, Ν. Βουκυ¬
    κλακη*. Ιατρος,
    ΠΕΝΘΗ
    Άκεθανε χαΐ εκηδεύθη προχ-
    Φ·{ εί; τό χωρίον ΣΛρχας Μα-
    λε0οζΙΌυ βεμνί) χαΐ ένάρετοί
    βεβποινα ή
    ΜΑΡΙΑ Γ. ΣΤΡΑΤΑΚΗ
    μήτηρ τοδ τοφεκιοθίντο{ υπό
    «Αν Γερμαν&' παιριώχου ήρβ>ο{
    τής 'Ββνιχής ΆντιοτΑσεως Κρή¬
    της Νιχήτα Στραχαχτ). Ή με-
    βιεχρίθη χαβ' όλον τον
    η δά
    είς τρόπον ώβ'-ε τό νερό νά
    μή φεύγη άλλά νά μουσκβύη
    τό χώιια.
    —Κθμα ούχοκτονιών άπό
    δλην την 'Ελλάδα. Καί διά
    ποικ£λου; καί αγνώστου; ά
    χόμη λόγοος.
    —"Ετσι, γιά σπόρ.
    — Κατήντησε τίσοβαρετή
    ή ζωή, πού σπεύδει τώρα 4
    καθείς άνενδαάστω; νά άπαλ
    λαγή άπό τό βάρο; της.
    —Ντομάτε; ώραιότατες,
    ώς εάν ήταν Αύγουστος προ-
    σθέτουν την ποικιλία τού;
    στήν άγορά.
    —Διά τούς ξένους είναι
    μιά ίκπληξις. Άλλά διά ξέ·
    νού; καί εντοπίου; μία από¬
    δειξις τή; εύλογίας τής Κοη-
    ρη
    βίον «(κης διά ια{ χριστιανικαί
    Αρείας χαΐ τα ψοχιχα τη; χα-
    ρίβμβτα. Την κηδείαν της πα¬
    ρηκολούθησαν ούοαωμοι οί χα-
    τοιχοι Ζίρχοο κολλοΐ έξ Η¬
    ρακλείου ώς χαΐ εχ τ&ν πέριξ
    χ»βί»ν. 'Κπιχήίε όν λόγον Ιξε-
    •ώνηαεν 4 Ιατρος χ. Λυδάκης.
    Την οικογένειαν χαΐ λοικοϋς οί-
    χειΌος %Ί( μεταοτίσης, Ιδιαιτέ¬
    ρας 9* τόν φίλον οίον της χ.
    Κ Ιτραταχην χτηματίαν ή
    Οίνολόγος
    'ίΐίη ανελθών, έπανήρχισε τάς
    ΙργααΙαζ τα* είς τό σ/νολογι
    Μ·ν έργαστήριον τον Πλατΐΐα
    'Λί—θ. Βενιζέλον
    — Γράφβμεν κοί πάλιν ί
    τά δενδρύλλια π.ύ έφυτεύθη-
    σαν άνωθεν τή; «Όάοεως».
    —Μερικά είναι ήδη ξερά
    καί πρέπει άμεληιεί νά άντι
    κατασταθβθν μέ νέα.
    —Δέν είναι δύσκολο πρΛγ-
    Θείον Κήρυγμα
    Αυριον Κυκριακήν θέλουσι
    κηρύζει τόν θίϊον Λόγον
    έν τί Τ; ΊεροΓς ΝαοΙς οί κά¬
    τωθι θεολόγοι:
    1) Έν τώ Ίερφ Ναώ
    τοθ "Αγ. Κωνσταντίνου 6
    Πανοαιβλ Πρωτοαύγκελος
    τής Ί. Μητρ. Κρήτης
    Άρχιμ. Δημήτριος.
    2) Έν τώ Ί. Μητροπο¬
    λιτικώ Ναώ τού Άγίου Μη·
    νβ δ Πανοοιολ. Άρχιμ. Νι·
    τφ Ί. Ναώ Αγ.
    δ κ. Ν.κ. Ζ·υγα-
    ΕΑΔΗΝΙΚΒ ΠΟΙΗΣΗ
    010 ΜΠΟΡΕΙΣ
    Κι' άν δέν μηοριΐζ νά κάμεις
    τή ζωή όπως τή» θέλίΐς,
    τουτο προιπά&ησ*
    τουλάχιστον
    δαο μπορεϊς:
    μην την έξευτελιζεις
    μιο' την πολλή οννάφεια
    τοΰ κόβμου,
    μές στίς πολλές κινήσει;
    κι' δμιλ'ες.
    Μην την έξεντελίζεις
    πιαίνοντάς την;
    νρίζοντας σνχνα
    κι' εκθέτοντος την
    αι ών σχέσεων
    καί των σνναναβτροφΑν
    την καθημερινήν
    άνοηβία,
    ωσπου νά γίνει
    σά μιά ξένη
    φορτική.
    Κ, ΚΑΒΑΦΗΣ
    Η γελοιογραφία
    3) Έν
    Ματθαίου
    ς—ν>νχίατρο(
    Λικέλα δ
    0-%2 π. μ. 4-7 μ. μ.
    ΟΙ—60
    4) Έν τώ Ί. Ναώ τής
    ένορία; Βενεράτου δ^ χ.
    ; Γρατσέας.
    6)Έν τφ Ί. Νϊψ τή;
    Αγ. Τριάδος ό χ Ιωάν.
    Μαυρευλαχη;.
    ΠβΛΕΙΤΑΙ οΙκ(α έκ Ί θωμά
    τί»ν, κουζίνας καί α&λης εΐςτή
    οονοιχίαν Αγ. Τριάϊος, Πλτ)
    ροφορίβι χαρ* ημίν.
    Π8ΛΕ1ΤΑΙ ΤζΙη ίίιωτιχτ)ς
    χρήσεως με ελαχίατ ν φορολο
    γίαν, Πληροφορίλΐ Ταβίρνο Γΐα>
    χοβμί) χρεοττωλεΐ*.
    Διάλεξις
    Παρακληθεΐσ« ί|
    στή Όθωμανίς λογ'α κ.
    Ισμέτ Μαοντάν, εδέχθη
    ιύγενώς νά έλθη έξ Άθη·
    ών καί ομιλήση καί ενταύ¬
    θα, δπω; έπραξε Ιν Θεσσα·
    λον(κη καί "Αθήναις αφή¬
    σασα έκεΐ τάς καλλιτέρας
    άναμνήσεις
    Έ όμιλία τής Κυρίας
    Μαρντάν, μέ θέμα «Ή §·
    ξέλιξη τής Τούρκισσας»
    θά γίνη ελληνιστί, είς την
    μεγάλην αίθουσαν τής Λέ·
    σχης Ηρακλείου, αυριον
    Κυριακήν χαί ώραν δην
    απογευματινήν άκοιβδς.
    Εϊσοδος ελευθέοα
    (Έκ τής Λέσχης Ήρα-
    κλείου).
    ' 1-2
    ΒΝΟΙΚΙΑΖΕΤΛΙ ήμιοπογειον
    άποθήχη εΰρώχωρος π»ρά την
    οίον Αγ. Μηνα, τέως χορεοτι-
    τΛί κεντρον Πί
    —Φαίνετβι'πίδί 4 πΛΐΙραζ σο»
    οδριο.
    2χ«ι άνΐιρρήσεις
    Ζητείται άνάδοχος
    διά τό Περίπτερον λψενικπς
    Ανακοίνωσις Λιμ. Ταμείου
    Τό Λιμενιπόν Ταμείον 31ης ΊανουαρΙου 1953.
    %α.·ζα·
    ΠΕΝΗΕΡΓΛ- ΛΗΕΚ-ΟΤΛ
    Ό Άμερικανός ίατρδ; κ»λ
    λονής Άντόλφ Μπράουν,
    στήν Νέα 'Υόρκην έπίνόησβ
    ένα νέο κα' άπλεύστατο σύ-
    στημα γιά νά ττροσδ.δη νεα-
    νίκη φρεσκάξα οέ ρυτιδημέ-
    ια άΐιό την ήλικία ή
    ρϊβλημένα άπά την
    ΐα πρόαωηα.
    τεΓ α' Ινα. μέρος πού νά μή
    φαίνεται — κατά προτίμησιν
    έκεΤ η-Λ ήμπορ.Γ νά σκϊπά
    ζ άπά τά μαλλιά μίαν
    έλαοτικήν^καί διαφβνή ται
    νίαν πίύ τρα|38 την έπιδερ
    μίδα πρό; τά οπίσω σέ τρό
    πον ώ^τβ νά εξαφανίζωνται
    δλες οί ρυτίδϊς άπά τό πρό
    σωπον. Τό μόνον κακόν εί¬
    ναι δτι μετά παρέλευσιν δύο
    ή τριών ώρδν ή ταινία άρχί
    ζβι νά χαλαρΐθται κβί οίρυ
    έπανίρχονται σιγά—στ
    ό ό Κ
    ΘΕΑΜΑΤΑ
    «ΒΑΕΚΤΡΑ*
    ίήαερον παραστάσβ1ί *„* &
    6 μ μ Ενα όπέροχο αληβινο.
    καταπ-ληχτιχό μβγαλειδϊις ί0
    γο. «Άπόφβσΐί πρΐν την Αδν*.
    Την Δεοτίραν: ."Εν» Βοτ.2
    ή "
    » Βοτ.2
    λο σιή Λίμνη. ί'Ελληνιχή τ. "
    νία(
    Σήμερον ώρα 6 μ μ ν
    •Ο χλεφτης τής Τ«γγ,ρηε
    ό ώ όέ
    [{
    γγρηε [{
    τά ϊι>ό χαινοώργια όΐΐέρλαμπρ«
    αστίρια Τονι> ΚίρτΐίΠ
    αστερια Τόν υ
    Δώρι.
    * 'Τηή Δευτέραν: «Ή νοχτοι [εί¬
    ναι χβ.Βαοίλβιό μο».
    θέατρον «ΝΤΟΡΕ»
    ά στό πρόοωπο. Καί τότε,
    ή πρέπει νά γίνη τοποθετή
    αι; νέα;{ταινας ή πρέπει ή
    ενδιαφερομένη Υ,ορία νά
    ΉρακλΕΐου Λροκειμβνου να
    δώση όνομα είς τό βν θέσε
    προκυμαΐας τβιχους Μπεν
    τενάκι ύΐτόστΒγον— ΠεοΙ"
    πτερον, έχον ύπ' όψιν τού
    ότι τουτο ένδιαφίρει όλό
    κλήρον την Κοινωνίαν τής
    πόλεως Ήραχλείου, άπευ
    θύνεται ποό; αυτήν μέ
    την παράκλησιν δπως δ-
    σοι των συμπολιτών θά έ-
    πβθύμουν νά προτείνωσι τό
    κατάλληλον ό/ομα άποστεί-
    λωσιν ένσφράγιστον επι
    στολήν των ποός τούτο είς
    τό Λιμεν. Ταμείον μέχρις
    Τό Νεότβυχ.τον Δηζελόπλοιον
    Γ£_ΡΓ!ΟΣ ΠΟΤΑΜΙΑΝΟΣ
    ΙΧΟΑΟΚΟΤΡΩΝΗΣ
    Ταχύτητος 16 μιλλίων
    Έκαστην ΠΕΜΠΤΗΝ 11 π. μ. διά Ρέθυ
    -Εοΰδαν—ΠΕΙΡΑΙΑ-Πάτρας, — Κέρ·
    - Βρινδήσων—Χίον—Μυτιλήνην
    Πρακτορείον ΧΑΜΑΡΑΚΗ
    Τηλέφ. δ—50
    ΝΙΚΟΛΑΟΣ Μ, ΙΐΜίΟΣ
    ώτορινολαρυγγολόγος
    τέως βοηθός Καθηγητού Δημητριάδη (Έρυ
    θρός Σταυρόςί
    Δέχβται καί χειρουργεΐ είς την κλινικήν
    Κ. Φανουράκη παρά τόν Άγιον Δημήτριον.
    Ώραι επισκέψεως 9 -1 καί 4—7 μ μ.
    Τηλέφ. 2.98.
    οη νά φ
    συγχέντρωοιν.
    άπό την
    Τό ποοτεινόμενον όνομα
    θά λαμβ.ίνεται ύπ' όψει
    έφ'δσον ό άποσΐολεύ; θ'.ένα
    άναγράφϊ) έν τή έπιστολχϊ
    τού εύΛναγιώστως τό όνο-
    Σέ κάποια κοσμιχή συγέν
    τρωαιν ίνα; κάριος άφηγεΐ
    ται δτι κατά τΐν γαλλική
    θ(ααος:
    Σκούοα: Σ
    —βρ«4ονή χμ
    δία τού Ντέ Φιλίππο
    τίλλα» Την Δβοτίραν
    τού 8ιάοοτ
    Καρούσου—φιη
    απογευμ«χ,,νή
    ωμενγ) χβ>μβ.
    ♦Ταρϊν.
    ματεπώνυμον καί ϊήν διεύ
    θυνσίν τού.
    Πς τόν προχριθησόμενον
    ανάδοχον θέλει δοθή έ'ν μι¬
    κρόν άναμνηστιχόν δώρον.
    Έν Ήραχλε φ τί 9η Ίανου
    αρίου 1953
    Ό Πρόεδρος τού Λιμεν.
    Ταμβίου Ηρακλείου
    ΣΤΥΛ Ν. ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
    Τό Ζυθεστιατόριον
    «ΚΑΠΡΙΣ»
    Ειδοποιεί την αξιότι¬
    μον πελατείαν τού δτι έ
    πανήρχισε τάς εργασίας
    τού.
    Έκ τής Διευθύνσεως).
    αόκιν τραγοοδάκι.
    — Δέν μΛ; τό
    λίει μά
    "·- ' μο».
    πήτε
    μ ρ
    —Αδύνατον χ)(>(α
    Είναι πολύ σο"κιν.
    —"Ε,'τίίτβ νά μ3;
    μονάχα τά λίγια.
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ο1χ(α έκ ούο ϊωμί-
    χίιον καί κουζίναν μεγάλην ού-
    " τ){ μέ νερό χαί φώς είς Πορ-
    πΐ τής 'εντρικής 6ίοδ πλι)σ(ον
    τής οτάβιως Δρίκου (Μπάνια
    Πληροφορίαι παρ' ημίν.
    —Π©; μπορβΓ χανβίς νά
    ξβχωριση την νέα χότα άηά
    «ήν γρηά;
    — Άπό τά δίντια.
    — Μά ύ Μοτβς',δέν ίχουν
    τια
    Γί-
    -Οί χίτβς δχι Άλλά έ·
    κεΓνοι πιύ τίς τρωνε.
    —Δϊσποινίς Άγλβίί.
    νβτε δική μοί». Πνετε
    "Εκδοσις λευκώματος
    Παρεκλήθημεν άιτό ιΆ
    Έμηορικόν Έπιμβλητήριον
    νά άνακοινώ:ωμ*ν βτι δ συμ
    πολίτη; φιοτο^ράφος χ.
    Κωνστ. Μαρκ-,ιιλάκη; πρ3.
    τίθεται νά εκδώση λεύκωμα
    είς 8 διά φωτογραφιών θά
    εμφανίζη την «πιτελβοθεϊυαν
    μεταπολβιιιχως έπιτόπιΐν
    πρόοδον, είς τού; διαφόρους
    τομβΐς -δής Παραγωγήν καί
    των έπαγγβλματιν<ων εργα¬ σιών χαί δα, οί επιθυμούντες έκ των έμπορΐβιομηχάνβν καί ■,-ΐαγγελματοβιοιεχνων τοϋ νομοΰ Ηρακλείου ν* συμπεριλάβουν τάς έπιχειρή· σεις των είς τό λβύκωμα τοθτο—χωρί; νά υπίχουν ή ν' αναλαμβάνευν σημειωτέον, ουδεμίαν χρηματικήν ή άλ¬ λην 6 ποχρέ.»την—δύνανται ν' άπευθύνοονιται είς τό φωτο- γραφείον των κ. κ. Άδβλ· φων Χουστουλάκη, 26 Αύγούστοο). Διανυκτερενον Φαρμακείον ΔΠΟΣ. ΖΑΦΕΙΡΙΟΪ ρα των παιδιων μιυ —Δέν τού; παίρνβτε χβλύ τιρα μ£α νταντά; ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ 3*0 Κατάντημα ηριββατι&ν »αϊ ίφαπΧωμάτω* ΕΜ.ΣΑΜΑΡΚΟΥ Μετεφέρθη ίναντι τοΰ καταατή'ματο( ΣΙΓΓΕΡ Λδός "Ιδής. 1*4 Καχάβιημα ΣΑΜΑΡΚΟΥ θά βρήτε τα καλ«ί»ε· ( Μ/ιββάΐια των καλντέραιν εργοστασίην ΆθφνΛνθεσβαλονίχης ΣΑΜαΡΚΟΣ ♦Λτισ*«φθηΊε μας/ Γ,λέφ. 01-26 Κάμελ βτίχβωμα *.,.'*; ί- ,-. Μ»ί · .' · «ΚΑΡΑΤΙΚΑΚΗΣ» Εκάστην ΤΕΤΑΡΤΗΝ «ΚΑΗΑΡΗΣ» ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΜΟΥΡΤΖΙΔΗΣ - ,,εΐΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣν"-' ΑΚΤ.ΙΝΕ- Χ. Επί πενταετίαν βοηθός » Καθηγητών: Λιβιεράτου, Χωρε'μη Δέχεται έν τφ "Ιατρείω τού όδός Βιδέλα 13 Κλατβία Κορνάρον (Βαλτέ Τζαμί) • : ΝΕΟΝ ΕΡΓΑΣΤΚΡΙΟΝ Γ Κ0ΡΣΕΔ0Ι1 Κ« ΚΚ/ΓΕΠ/βΕΣΜΟΗ ή^ΑΡΙΑΔΝΗιι ■ ■"-" έναντι 'Ανροτικής Τραπέζης) Κατασκευάζονται Κορσέδες πα&ήσιΐζ: Ιίιφριπχώβΐης, ΣπΧαχν , Όμφαλοπήίης, πτώσιως στόμαχον, ΖΓαιδικβϊ, ά*δρικοϊ, γνναικεΐο* "" ' ήί^νημίιη— Τιμαί λογικαΐ μας δια νά πεισθήτε ΤόΚατάστημαΝΑΎΛΟΝ Α3Φ0Κ ΓΕΩΡΓ. IIIII. ί ί ΚΪ3 «μάς των ^Επισκεφθήτε μας πρός τ6 συμφέρον 6 μ. μ. κατ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ Παραοκδϋήν μεσημβρίαν διά ΡέΘιιμ π---------- ΓΕΟΡΠΑΔΗ Ι ► ». . » ! » Ι*.
    «ΠΑΤΡΙΣ»
    9
    Λ
    ■Λ»
    -ι

    ι

    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    Έν Ηρακλείω—Κρήτης
    ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΚΟΜΜΔΓΟ2 ΦΙΔΕΛΕΪθΕΡΩΝ
    2ΓΝΔΡΟΜΑΙ:
    •Ετηοί* Δρβχ. 300.000
    'Εξίμηνος Αραχ. 160 000
    •Επιταγ-αΐ—'Εμβασματα— "Επιστολαι
    6ϊ τόν όπεόθονον Διευθυντήν καΐ Διαχείρισιν
    κ. ΑΘΒΝΑΓΟΡΑΝ ΣΤ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΕΝ
    Προΐατίμενος Τυιτογραφείοο ΕΜΜ Δ ΛΕ2ΠΟΤΑΚΗ2
    ΤΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΜΑΣ
    Η ΥΠΟ8ΕΓΙΣ ΗΤΡΕΤΦΟΥΣ
    Ή συγκλονιστική Ιστορία ενός άδώου
    161 όν Ι μιλή κατά τοθ Ανωτάτου
    Η ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ *' '""
    ΕΙ; την Γερουσίαν, δ-
    ταν συνεζητήθη τδ νομο¬
    σχεδιον διά τοθ δποΐου δ
    Ντρευφοίις απεδίδετο ε?ς
    τδ στράτευμα, δ Μερσιέ
    Ό Μερσιέ απεπειράθη
    ν' άπανιή'ση άλλ' οδτ^ν
    την Φοράν αί άποδοκιμα
    σΐαι ί^σαν τόσον ζωηραΙ,
    ωστε δ έν ηδυνήθη νά δ
    μιλήΌη. Ή Γερουσία άκο·
    εζήτησεν τδν λόγον δια'λούδως εψήφισεν υπέρ
    νά εξηγήση την ψήφον
    τού.
    ΆφοΟ εδήλωσεν δπ δέν
    παραπονΐϊτο κατ' ούδε
    νός, επετέθη κατά τοθ
    ανωτάτου 'ΑκυρωτικοΟ Δι-
    κσστηρίου, τδ δποΤον κα
    τηγόρησεν δτι ή<ολούθη- σεν όντικονονικην δικο· νομίαν. Κραυγαΐ αποδοκιμασίας έξερράγησαν. Πολλοΐ έ- φώναζαν: —Κακοΰργε! —Άπατεών! 'Απαβης δ Μερσέ ε¬ συνέχισε τδν λόν/ον τού, δηλών δ ι ή πεποίθησις τού άπδ τού 1894τ^'·οβά· σιμος καΐ δτι ή συνείδησίς τού·.. Άλλ' είς τδ ■ τής λέξεως «σονεΐδησις», ιϊο* δ γερουσιασΓΓν,ς Ντελπές ■ ηγέρθη θυμωμενος καί "■""" τεΐνων την χείραν πρδς τδν Μερσιέ έφώναξ< : καλό "Αν ηθέλαμεν ν6 δρι- >· λήσωμεν περΐ τής άληθι·
    νής δικαιοούνης, θά επρε-
    πε νά ιΤπωμεν δτι ύπαρχει
    έδώ ?νας άνθρακος ποδ
    νθώ Ιαβεΐιε. να^ άχνχ&ταε.
    *στήση είς τα κάτΐργα τδ
    "εντιμον Θθμα, γοΟ δποΐου
    ή ασωότης μετά τόσας
    μακράς συζητήσεις απε¬
    δείχθη περιτράνως. Αυτδς
    δ δνθρωπος οΐοσε, σείς
    Κύριε!
    Ή άριο τερά ίχειροκρό
    τησ<· πατογωδώς. 'ΟΜπαρ τοΌ ίξ δλλου εξέφρασε την .απορίαν τοι-, πως ό Μερσιέ, δ οποίος έβαρύ-'τδ κέντρον τής ούλη"ς καί νοτο μέ ίνα πρωτοφανές Ι σύρει τδ ξΐφος τού. Εγκλημο, έτολμοΓ·σε νά δ- (συνεχίζεται). Ό Γυναικολόγος—Μαιευτήρ ΠΑΗΚΗΣ Γ. ΜΠΑΑΤΖΑΚΗΣ Έπ13ετίαν μετεκπαιδευθείς είς Παρισίους, δέχεται έν τή κλινική τού ι όδός Άγίου Τίτου β.-Τηλέφ. 9134 Άνώδυνος Τοκβτός—Θεραπεία στειρώσεως — Μητροσαλπιγγογραφίαι — 'Εμφυσήσεις ώαγωγών δι" αΰτομάτου μηχανήματος κτλ. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Φέρεται είς γνώσιν τοΰ Κοινοΰ ότι τό Πρακτορείον Ταξειδίων, Τσυρισμοΰ «αί Μβ τανασιεύσεοτν. ΚΡΗΤΗ - ΕΞΪΦΕΣ καί τό Πρακτορείον —--^-ΘΝΙΚΟΥ ΛΑΧΕΙΟΥ^^— Κ ΓΕΝΝΑΡΑΚΗ μετεφέρθη έ« τής πλατβίας 77§?ΥΥι£ - £ις Ύ. όόόν Καντανολέον αριθ 3. (Μεγαρον Μανδαλενακη) _^ ΑΠΟ ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ -3—ι Έπιστημονι&ά νέα Αί πρόοδοι είς την Ιατρικήν Φάρμαχα διά την φυματίωσιν καί έλονοσίαν Ή έξέταοις τδν ζητημάτων τού Νομοΰ υπο κ, Κωνιωτάκη Ένθαρρυνπχή πρόοδος ρον πρός την έξάλε ψιν μιάς κατά της φυμαϊΐώσβως καί ' -·>-**- ·
    τίίς §λο>θ!>ιαί ίχαρακτήρι»
    έκ των πλέον διαδεδομένων
    άσθβνειών τής άνθρωπότη-
    λάχιστον ?»ος άφ° δτου ε
    δείχθησαν υπό μικρ ιβιο
    κώνωπος. Τοιαύτη
    έΊΐιτυγχάνέται δια
    φόρου
    άνοσΐα
    σβ τάς ίατριχ^ς ερεύνας, αί τος.
    οποίαι διεξήχθηοαν είς τάς| Τό νέον δπλον χατά ττϊί
    Ηνωμένας Πολιτβίας «ατά ΙλονοσΙας είναι μία χημΐ
    το 1952. Ιχή ένωσις καλουμένη Ντα
    ΕΙδικοί φυματιολόγοι ά·ραπ:ίμ το §τιστημΟνι«όν| μειονέχτημα: πρέπει νά λαμ
    νεχιίνωσαν κατα τάς αρχάς δνομα της όπο'ας είναι βάνεται πρό τού β----------
    τής λήψεως Ινόςδισχίου την
    έβδομάδα.
    Τό φάρμακον εχει εν
    τού έτους, δΐι μιά νέα δμάς ΠνριμεθαμΙνη. Αύιό τό
    τής άποκαταστάσεως τοθ
    Ντρεϋφοϋ διά ψήφων 192
    κατά 30 καί τού Πικόρ,
    διά ψήφων 184 κατά 26.
    Μετά την ψηφοφορίαν
    ταύτην τδ υπουργικόν συμ¬
    βούλιον απεφάσισεν, δπως
    δ Σταύρος απονεμηθή είς
    τδν Ντρεϋφούς, έν έπισή-
    μω τελετξ) ή δποία θά ε¬
    γίνετο είς την αυλην τής
    στρατιωτικής σχολής, είς
    την Ιδίαν ά<ρβώς θέσιν, είς την οποίαν εΤχε γίνει πρδ δώδεκα έτών ι"| κα θαίρεσίς τού, Ή τελετή αυτή έγινεν είς τάς 22 Ιουλίου 1?06, ώραν 2 1)2 μ μ Άττοσπόσματα πυροβο- λικοθ κα) θωρακοφόρων, διοικούμενα δπδ τοΰ συν ταγματόρχου Γκαγΐδρ — Μπουρναζβλ σχηματίζουν ?να τετράγωνον. Είς ?να άπδ τα παρα· θυρα τοθ κτιρίου τής σχο· λής τα δποϊα ήααν κατά μεστα κόσμου, εδρίσ<ετο κα! ή Κα Λουκία ΝτρέΟ φαύς, τής οποίας ή θλΤ* ψις εΓ.ε τόση, ωστε δέν ημπορεί νά κρατήση τα δά*ρΜά—τίΚι-»τ& δύο παι· διά τοθ Ν ρέθφούς, δ <5· δελφός τού Μαιθαΐος, δ στρατηγδς Πικόρ, δ γενι¬ κώς εισαγγελεύς Μπων τουέν, δ 'Ανατδλ Φράνς κοΙ πολυόριθμοι δημοσιο- γρστροι κοΐ φωτογράφοι. Ό στρατηγδς Ζιλλαΐν πβρ β έμπρδς άπδ την στρατιωτικόν τταράταξιν, κατόπιν τοΓτοθετεΤται είς ενέσεων γνωσταί ως ΰδρα ζΐναι τοϋ ϊσοηχοτΐτΐχοϋ δ- ξέως απεδέχθησαν άσυνή· θως^ ώφέλιμοι εις την άντι μεΐώπισιν προχεχωρημένων περιπτώθΒων φυματιώσεως, είς εν νοσοκομείον τής Νέ· άς Υόρκης Αί ΰδραζΐνα είναι συγγενεΐς πρός την άντιπελαγρικήν βιταμίνην νεοσίνη (τ) νικοτινιχόν δξύ) ί| όποία άνήκΕΐ είς την ό- μάδα Β των βιταμινών. Αί ΰδραζΐναι δέν προχαλοΰν τα ουχνά ένοχλητικά" άποτελέ- σματα τοΰσυνδΐίασμοΰ σΐρε πτομυχίνης (Παρά-άμυνϋ- σαλικυλιχόν δξύ). 'Από τότε, αί ΰδραζΐναι έδοκιμάσθησαν υπό πολλών ίδρυμάτων Αυτή ή Ιρευνα δίΐκνύβι ότι, δταν χρησιμο ποιοΰνται μοναι, δ·(ο; καΐ αί προχάτοχοΐ των ού- σίαι δύνανται ν' άποβοϋν, μετά'ΐνα χρόνον, (μή α πό τβλεσματικαί λόγφ ττς ανα πτύξεως ανθεκτικων γενκών βακίλλων. Όμως, έν συνδυ ϋσμφ πρός ά'λλα άντιφυματι χά φάρμαχα τ) πρός την χει- ρουρν/ινήν μέθοδον συνεκρά τησαν την πρόοδον η Ιθε ράπευσαν πολλάς περιπτώ σίΐς φυματιώσεως. Καί α ?φεραν πλησιέστβ- φάρμακον παρεσκευάσθη ΰπότοϋ Δρος Τζώρτζ Χί- τονγκς, καί έδοκιμάσθη εύρέως κατά την διάρκειαν τοΰ ειους. Ένώ ιά τόσον εΰρέως οιαδεδομένα φάρμακα ώς ή κινίνη, ή άτεμπρΐνη «αί ί) χλωροκινη δύνανται νά καταπολιμήσουν την ά· σθένειαν, εν τούτοις δέν παρέχοον προστασίαν κατά μελλονιικής ΰηοτροπής Τούτο πιστρύουν πολλοί βί δικοί, δφειλεται εις τό δ,τι τα συνήθτ) ανθβλϋνοσιακά φάρμακα προσβίλλουν έ πιτυχως τα πιράσιτα μό νόν εντός τοθ αΐματος, μή ύιηρεάζονια εκεϊνα τα δ- ποία κρύπτονται εντός των ίστών τοϋ σώμαΐος. Ή Νταραπρ μ, ή δποία ?έν κ σ (ζή αΚ ιβά, φαί- νεται δΐι ^χει δλας τάς Ί· διότητας πού απαιτοΰνται τόσον διά την καταπολέ¬ μησιν τής άσβενΕ'.ας δσον καί διά την πρόληψιν ΰ ποτροπών. ΑΙ δοκιμαί 8- δειξαν δτι είναι δωδεκάκις ίσχυροτέρα τής χλωροκίνης. "Αΐομα τα δποΐα ϊλαβον μικράς δόσεις Νιαραπρϊμ παρουσίασαν δνοσ'αν είς την Ιλονοσίαν Ιπί $ν τού- «Ο ΚΥΑΝΟΥΣ ΣΤΑΥΡΟΣ» ΧΡ· Ε· ΠΑΠΑ Ι ΩΑΝΝΟΥ ΒΙΔ1ΚΟΓ ΝΕΪΡΟΔΟΓΟΓ ΦΓΧΙΑΤΡΟΓ καί ΧΕΙΡΟΓΡ- ΓΟΓ ΕΓΚΚΦΑΔΟΓ Είς Πβριβ£οο{ καί Όξφόρίψ ακοοδασαντος ΙΙέλοος τοδ ΛιεΘνοϋς ίονεϊρίοο Φυχιατρικής τοδ Δονϊίνοο ΒΙήβΊ( έγκαΐά—ααις 'Ακΐίνων Ραίντνκεν δι* ακτι- νβγραφίας εγκέφαλον ν. μυελοί Μοί ριζ»ν νεβρων ώς καί πάντων των συγχρόνων μέοββν διαγναιστική'ς καί Θεραπείαν ΤήνΔ€ϋΤ6ρανστήν'ΗΛΕΚΤΡΑ δειγματος τοϋ άΐόμου υπό χώνωπος. Εάν λτ)φθΐ) χατά την διάρ κειαν σφοδρά; προσβολής έν εξελίξει, είναι ολιγώτε¬ ρον άποτελεσματικόν τής χλοοροκίνης. Ό Γενικός Διοικητής ] Κρήτης κ- Ι Κοονιωιάκης εδέχθη την πρωΐαν χθέ; είς τα Γραφίΐα τής Νομαρ- χΐας τούς κ.ν. νους των Δημοσίαν η σιών Ηρακλείου καί συνειρ γάσθη μετ' αύΐών βπί δια φόρων ζητημάιων τής δρ μοδιότητός των. Την 8 εσπερινήν δ κ Γε νικός Διοικητής μετέβη είς τό Εργατικόν Κέντρον καί προήδρευσε συγ*ληθε!σης πρός τουτο συσκέψεως των Διοιχήσεων των ?ργαΐικων Ο προδεσινός φόνος €Ϊς τό χωρίον Πειρουνΐανά ΟΙ δράσται δέν συνελήφθησαν Συνβχίζονται δραστήριον έ- τζάκη αί δποΓοι μβ;έβησαν νέργβιαι έκ μέρους των αρ- ' Πρές τοΰτο επί τόπον οί Λ· χΛν διά χήν ανακάλυψιν καί ι δι8πίατωσαν δα χό Θθμα σύλληψιν των δραστ&ν τοϋ Γ ηροχθεσινβθ φόνου τοθ Δημ. Σβδά βίς Αγ. Βαρβί δύο διότι αί οφαΐραι ατ'-ινες έξη ραν. χθησαν έκ τοθ πτώματος Έκ των δυξαγομένων ά- η,αν διαφορετικοθ διαμβτρή- νακρίσεων βΐαπιστοθται δ-.ι οί δρ£σται ενεδρεύοντες έξω¬ θι τοθ συνοικισμόν Πειρου- νιανά έπυροβόλησαν διά πβ- ριστρόφίυ εί; τό στήθος κα- τα τοθ ΣαβιΙδάκη, δταν δέ ιϋίβς βληθείς κατέπεσεν επί τοθ έδάφους έρριψαν κατ' αύτοθ ετέρους τέσααρα; πυ- ροβΐλισμούς είς την ώ^,οπλά- την σχεδάν έξ έπαφής %αΙ τόν απετελείωσαν. Τούτο προκύπτει έκ τής γενομένης νβκροψίας υπό τοθ Νίμιάτρουκ. Μιχ. Λογιάδου και τοθ ίατροθ κ Εύαγ. Χλ ' βιανάκηδων Σημειωτέον δτι τό θΰμα ήτο πρότυπον φιλησύχβι» ανθρώπου, Μέχρι τής ώρας ά δέν συνελήφθησαν Χ?θές έ λήφθησαν παρα τοδ κ. Άνακριτοΰ αΧ χαταθέαεις δ.αφορών μαρτύρων μκταξύ των οποίων τοθ άδελφοθ τοθ θϋμ-ατο; Ι. Σαβίΐ καί τής τέως μνησΐής τού των φινέων Καλυ σωμιτείων κατά την οποίαν εξητάσθησαν τα διάφορο εργιτπκά ζητήμαία. Ό η. Γενικός Διοινητής μάς ΓΪνεκοΙνωσβν δτι θα πά ραμβίνη σή*μερον καί αυριον εί; "Ηράκλειον ίνα άσχολη" 0ή μέ τα ζητήμαια τοϋ Νο μοΰ την Δευτέραν δέ θά με ταβή εις Ρεθυμνον δπου θά παραμείνη επί διημερον πρός εξέτασιν καί των ζητη μάτοον τοΰ Νομοϋ τούτου άκολούθίτς δέ θά Ιπισιρέ· ψΠ «Ι, Χανιά. Είς τί.ν Νομόν Λασηθί¬ ου θά μεταβή ό κ. Γενικός Διοικητής, ώ; μάς ανεκοί¬ νωσεν σχβτιχώς, την 25 τρέχοντος ινα παρασΐίί είς τό συγκαλούμενον καί είς Αγ. Νικόλαον Συνέδριον διά την καταπολέμησιν τοϋ δάιου καί των λοιπών ά- σθενβιών τής Ιλαΐας. Αί προθεσμίαι διάνοιγμα πιστώσεων Διά τής ύπ' αριθ. 279— ι Α)52 αποφάσεως της Έ- χτελεσιικτΐς Έπιτροηής Έ- ξω.εριχοϋ Έμπορίου, ή προ θεσμία δι' άνοιγμα ίτστώ- σεων Ιγχρίσεων ίΐσαγωγής χατά την διαδικασ αν «Δ» των Ικδοθβισών άπό τής 11 —12—1952 μέχρι 31—12 52, καθωρίσθη 25νθημ6· ρος άπ"ό τής τ)μερομην1ας τής Ιγκρίσεως δντί τί}ς Τ5ν- θημέρου τοιαύιπς 1'ΗΑΕΚΤΡβ,; Υι ΒΑ£ΙΛΗ£ ΛΟΓΟΘ6ΤΙΔΗΣ ΜΑΙΡΜ _ ΚΑΙΤΜ ΛΑ/τ1ΠΙ»0ηθΥΛ0ν Ι^νΑΓΓΒΛθΣ ηΡΟΤθηΛΠΑΪ ΔΕΛΦΙΝΙ * Αναχωρεί έκαστην Κυριακήν :^ μεσημβρίαν ( διά Ρέθυμνον-Ιούδαν ϊ ΠΕΙΡΑΙΑ ^ Τηλέφ. Κ.4Ο | ΣΤΟ ΝΕΟΝ { Καδεκλοποιεϊον! ΜΗΝΑ Γ. ΑΝΑΙΤΑΣΑΚΗΙ Ό δ ό ς 18 2 1 (ΣΓαραπλιύροος Ιμηορορραφίίβν βύ'ρητβ«°καθε'κλβς παντός τύπον είςίέξαιρετικάς ποιότητας καί λογικάς τιμάς· — ί ι ι Ι Κ Ο Ν Α Κ Ι Α λ Κδτα ΤΟΝ ΚΕΦΔΑΟΠΟΗΩΜ ΟΔΟΝΤΟΠΟΜηΜ - ΙΣΧΥΑΑΠΑΧ Μί Υ ΡΔ Λ Γ Ι ΑΣ ΓΚΟΝΖΙΤΧΚΙ «. Χ·*<ΑΘΗΝΑΙ Άριδ Έγκρ Α. Υν ίυμβουΑ 22,240)1?50 €|Χ ΟλΑ ΤΑ ΦΑΡΜΑΚΕΙΩ 1 Σήμερον 1 'Από ώρα 6 μ.μ * "Ενα ύπέροχο, άλη ί θινό, καταπληκτικό ί μβγαλβιώδβς ι Πρωταγωνιστοΰν Λ ΓΕΑΡΥ ΜΕΡΙΑ 1 ΧΙΑΝΤΕΓΚΕΡΝΤ2 ξ ΝΕΦ (Γερμανίδα) Λντομενικ μπααν-' 1 ΣΑΡ (Γαλλϋα) ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Ή «ραιώτερη έΧληνική ταινία πό ν εγινβ μέχρι Λ σήμΐβον. ι ί«« Ι11ΙΙΙ1 |ΣΤΗ Α!ΜΝΗ| γΙΙΗΟΑ,Ι 2τ]μρβθν ' ^Ρ" Από. 6 μ. μ. ονν*χΰ< ' Ρ] 4 ι Ι Άπό. 6 μ. μ. 2 "Ενα £γχββ>ίίο·' άριστούρ» ?-
    § γημα ηαρμίν .άη'~ χύ ψ
    έ παραμν&κχ τής χ 'λιμβς
    ϊ και δοσμινο στήν ό0ό*ί]
    Ι
    μινο ή
    μέ «ά θε δυναΐή μιγολο-
    πρέπαα
    Ο ΗΛΕΦΤΚΣ
    ΤΗΣ ΤΑΓΓΕΡΠΣ
    ΤΟΝΥ ΚΕΡΓΤΣ
    ΠΕ·Ι ΠΕΡ ΔΩΡΗ
    * Τη
    Ι
    1
    Δευτέραν:"
    «Ή νύχτα είναι!
    τό Βασίλειο μου» ?
    ζανγκαλτπενΪ
    ΑΓΡΟΤΑΙ-ΕΡΓΑΤΑί-ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
    Τύ Κοοτοδμι οος, τό Παλτό σας την ΚαμπορτΙνα σας νιά τα Χριστούγεννα θά τα εΰρητε μόνο είς
    Ο Α |ε|ε*1 ΙΥΙ Α ·|·|αγ 4~ΐλ ""ΒΤΤΛν Λ ΜΙ/Ι Δ πο^ (^πε^ε^τΙ ^τι ε^λαι το Φ^Ήνότερο Κατάστημα είς όλην την Κρήτην. Μόνον £
    θά βΰρ^τε τό πιό φθηνό και μοδέρνο Κοστοΰμΐ μέ τβλεία έφαρμογή «αί κομψότης.Πλθυσία συλλογή είς βτοιμα «αί επί πάραγγελ£

    Νεώτεραι Είδηοεις
    ΕΠΕΚΤΕΙΝΕΤΑΙΕΥΕΡΓΕΤΗΜΑ
    ΕΞΑΓΟΡΑΣ ΣΤΡ- ΥΠΟΧΡΕΟΣΕΟΝ
    «ΠΑΤΡΙΣ»
    Τελευταία
    Απόλυσις λιμεν. ναυτών
    ΑΘΗΝΑΙ 9- Διάκα
    τατεθέντος είς την Βου
    λήν νομοσχβδίου Σέπε
    κτείνεται τό βύεργέτημα
    της έξαγοράς των στρα
    τιωτικών υποχρεώσεων
    καί είς τούς στρατευσί
    μους των κλάσεων 1942
    —1945.
    Δι' αύτοΰ όρίζεται ότι
    έπιτρέπεται ή έξαγορά
    των στρατιωτικών υπο
    χρεώσεων υπό των μηδέ
    «οτβ κληθέντων στρατευ
    σίμων καί ουχί υπό των
    καταστάντων άνυποτά
    κτων· Διά τούς τελευταί
    ονς μόνον έφ' όσον προ
    σαχθοΰν πιστοποιητικά
    βννάμβνα νά άρουν την
    διετή πρόσθετον ύπηρε
    οίαν είνε έφικτή ή έξα
    γορά.
    Ανεκοινώθη αρμοδίως
    δτι ή προθεομία έξαγο
    ράς των στρατιωτικών
    υποχρεώσεων Σητείας ή
    έκγυμνάσεως των όπλι
    των των ανηκόντων είς
    τάς κλάσεις 1940 καί πά
    λαιοτέρων λήγει την 13
    Απριλίου·
    Υπό τοΰ ύπουργείου
    Έμπορικής Ναυτιλίας
    κατηρτίσθη απόφασις
    διά τής οποίας άπολύον
    ται την Ιην Φεβρουα
    ρίου οί λιμενικοί ναΰται
    τής κλάσεως 1948 γ οί
    συμπληρώσαντες 36 μη
    νών υπηρεσίαν-
    Έ προχθεσινή αΰτοκτονία
    ανθυποσμηναγοϋ'Ηλιοπούλου
    Μία έπιστολή πρός φίλον τού
    'Υκδ των αρμοδίων στοα
    «ιοτιχων άρχών συνεχισθή-
    σατ χθές αί άνακρΐσβις πρός
    διαπΐστωσιν των αί τί ών τής
    αύτοχτονΐας τοΰ Δ)ΐοϋ Κέν
    »ρο« Ύηοτυπώσβιος Ηρα¬
    κλείου άνθυποσμηναγοΰ
    Κωνστ. Ήλιοπούλου, την
    οποίαν μόνη έξ δλων των
    τοπικαί» εφημερίδων άνήγ·
    γβιλβ χθές ή«ΠατρΙί», χα>-
    θίς μέχρις άργά τό εσπέρας
    νά γνασθυ τί τό συγκβκρι
    μένον.
    Εγνώσθη πάντως δτι δ
    βΰιόχειρ άνθυποσμηναγός
    «ήν πρωΐαν τής προχθές
    οΐχε βώσβΐ ιίς την Ιδισκτή-
    τοια τής οίκίας είς την δ·
    *θ(αν διέμβνβ μίαν Ιπιστο·
    λήν διά νά την ταχυδρομή-
    Οτι άπβυθυνομένην πρός
    συνάδελφον τουΰπηρβτοϋντα
    είς την Άεροπσρικήν Βάσιν
    Ηρακλείου, την Ιδίαν δμωί
    στιγμήν μετανοήσας ίζήτη
    σενΛ τοΰ Ιπιστραφή ή ίπι·
    στολή μόλις δέ την παρέλα¬
    βε την Ιξβσχισβ είς μικρά
    τιμάχια λέγων δτι δέ ν ήτο
    άγάγκη νά σταλή, χαί την
    Ερριψε είς τό δοχείον άπορ
    ριμμάταιν.
    Τα τρμάχια τής έπιστολης
    πβρισυνελέγησαν μετά την
    αύιοκτονΐαν τού α«υχοϋς
    άνθυιτοσμηναγοϋ, έκ τής
    γενομένης δέ προχβίρου α¬
    ναγνώσεως αυτών έζάγεται
    τό συμπέοισμα ότι δ υύτό
    χειρ δέ ν, .ήτο εύχαοιστημέ
    νος άπό γήν ύπηρεσιακήν
    τού τοποθέτησιν, ίνήργει
    οί διά την μετάθεσίν τού
    Έξ δλων των πΒυιστα'ΐ-
    κών συμπεραίνεται διι ού
    τος δέν ευρίσκετο β!ς ψυχι¬
    κήν ηρεμίαν «αί είς στιγ
    μάς νευρικής ΰπβρδιεγέρ-
    σετος προέβη είς τό απονε
    νοημένον διάβημά τού.
    ΟΙ Ιδιοκτήται τ ής οίκίας
    είς την δηοίαν διέμενβν ό
    αύτόχβΐβ,βεβαιούν δτι ό'Η·
    λιόπουλος ήτο βριστος νέος,
    βύγβνέστατο-, διτΐγε δέ δμα
    λόν βίον. την αυτήν δέ ί
    δέαν είχον δι' αυτόν δλοι
    δσοι τόν συνανεστρέφοντο,
    διά τουτο η αύιοκτονία τού
    ηκούσθη μέ Ιδικαιολογημέ
    νηνδκιιληξιν καί θλίψιν.
    ΣυνεχίσΘπσαγ χθές
    αί σιινομιλίαι μέ τόν Ίταλόν
    πρωθυπουργόν Ντέ Γκάσπερι
    Ή δεξίωσις είς τόν Αήμον 'ΑοηνοΙων
    ΚΑΤΕΤΕΘΗ Ο ιΊΡΟ'Υ'ΠΐΣΜΟΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 9. - Την 12
    μ. μ- ό Δήμαρχος 'Αθη-
    ναίων κ- Νικολόπουλος
    άπένειμεν είς τόν Ίτα-
    λόν^ Πρωθυπουργόν τό
    χρυσουν μετάλλιον τής
    πόλεως των "Αθηνών-
    Είς την τελετήν πα¬
    ρέστησαν ύποδεχθέντες
    τόν κ. Ντέ Γκάσπερι ό
    Ποωΰυπουργός κ Πά
    πάγος, ό ύπουργός των
    Έσωτερικών κ. Λυκου-
    ρέζος, ό Νομάρχης 'Ατ·
    τικής καί αλλοι έπίση
    μοί·
    Ό Δήμαρχος Αθηναι·
    ών κ. Νικολόπουλος προ
    σεφώνησε τόν κ. Ντέ
    Γκάσπερι τονίσας μετα
    ξύ άλλων δτι ή έπίδοσις
    τοϋ χρυσοϋ μεταλλίου'
    τής πόλεως των 'Αθη
    νών πρός τόν Ίταλόν |
    πρωθυπουργόν συμβολί-
    ζει την επιθυμίαν αμφο¬
    τέρων των φίλων χωοων,
    συνδεόμενον διά οεσμών
    ίστορικών, όπως βαδί-
    σουν πλησίον αλλήλων (
    διά την προάσπισιν τοΰ
    πολιτισμόν καί τής έλευ
    ΰερίας οί όποίοι κινδυ
    νεύουν σήμερον.
    Ό κ Ντέ Γκάσπερι α¬
    παντών ηύχαρίστησε θερ
    μώς διά την προσγενο*
    μένην τιμήν
    Την 5 μ·μ. ό Πρωθυ^
    πουργός κ. Παπάγος καί
    ό Ύπουργός των Εξω¬
    τερικών κ. Στεφανόπου·
    λος θά άνταποδώσουν
    είς τό μεγαρον Ήρώδου
    τοΰ 'Αττικοΰ (οίκία Μα-
    ξίμου) την επίσκεψιν τοΰ
    Ιταλού Πρωθυπουργόν.
    Τάς απογευματινάς ώ¬
    ρας θά επακολουθήση
    σύσκεψις μεταξύ Έλλή-
    νων καί Ίταλών άρμο
    δίων επί ζητημάτων έν
    διαφερόντων άπό κοινοΰ
    τάς δΰο χώρας
    Ήμερησία διάταξις των
    συζητηθησομένων θεμά-
    των δέν ΰά τηρηθή ΰά
    είναι δυνατόν δέ έκατέ
    ρωθεν νά έπεκταθούν αί
    συζητήσεις καί επί θεμά·
    των ΟΛακυπΐόντων κατά
    την διάρκειαν των συζη
    τήσεων
    Αί συσκέψειςθά έπανα
    ληφθούν καί αυριον καί
    την Κυριακήν όπότε και
    θά εκδοθή επίσημον ά
    νακε ινωθέν
    Ή συμμετοχή
    τής Μεγ. Βρεττανίας
    είς «όν Εύρ. στρατόν
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9.— Ό
    στρατάρχης Μοντγκόμε-
    ρυ ομιλών είς Παρισίους
    ετόνισεν δτι ή Μεγάλη
    Βρεττανία πρέπει νά
    συμμετάσχη είς χον Εο·
    ρωπα'ι'κόν στρατόν. Άρ
    νότερον 6 στρατάρχης
    Μοντγκόμερυ βιηυκρΐνη
    θεν ότι ή συμμετοχή τής
    Μεγάλης Βρεττανίας είς
    τόν Εύρωπστκόν στρα
    τόν (έν δύναται νά γίνη
    υπό τούς σρους υφ' ούς
    συνεκροτήθη δ στρατός
    οδιος βάσει τής συνθή
    κης περΐ εύρωπα ΐ'κής
    κοινότητος.
    Ή κατάσχεσις
    φορτίου πετρελαίου
    υπό των άγγλων
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9— Τό
    έν Άντεν δικαστήριον
    εξέδωκε την απόφασιν
    τού διά τής οποίας τό
    φορτίον Περσικων πετρε
    λαίων τό μεταφερόμβνον
    διά τοθ πετρελαιοφόρου
    «Ρόζ ΜσρΙ» θεωοεΐται
    περιουσΐα τής Άγγλοΐρα
    νίκης 'Εταιρίας Τό δικα
    στήριον απερριψε την
    αντίθετον Περσικήν άπο
    ψιν άποφανθέ ότι έφ' δ
    σον είς την 'Αγγλοίρα
    νίκην 'ΕταιρΙαν Βέν έεό
    θη άποζημίωσις ή συμ
    βάσις μέ αυτήν τοθ Περ
    σικοΟΔημοσΙου δέν δύνα
    ται νά θεωρηθή άκυρος.
    ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
    Ή κίνησις της άγοράς
    ΑΙ τιμαί των έγχ. προΐόντων
    Ή ανοθα' μας χθίς πα-
    Οουσίασε την κάτωθι κίνη¬
    σιν ΙπΙ των εγχωρίων προ·
    ϊόντων:
    "Ελαια : Ή ζήτησις !·
    κΐ των έλσιολάδων συνιχί-
    οθη δέν υπήρχον δμοσς προ
    σφοραί τοΰ προϊόντος χαί
    αί τιμαί των, μάλλον όνο·
    μασιικαΐ ϊΐχον ώς εξής!
    Πιντάβαθμα λαμπάντενέας
    εσοδείας δραχ. 11100 αύξο-
    μειούμβνα κατά βαθμόν.
    Πεντάβαθμα γυαλιά δραχ.
    11800. τβτράβαθμσ 11400
    χαΐτρβαθμα 11600.
    Χταφίοες ι Έ«· των
    σίαφΐδων παρετηρήθη μι·
    Ϊ αγορασΐικόν ίνδιαφέ
    Οθν χαί έγιναν βλάχισται
    πράξεις είς τάς εξής τιμάΥ.
    Σουλτανίναι Νο 1 δρ. 4000
    Νο 2 δρ: 3950, Νο 4 δραχ.
    3860—3900, καί Νο 6 δρ.
    3750. Ταχτάδες δραν,. 235θ
    ελεμέδες 3000.
    Σιτηρά* Σχετικήν ζωη-
    ρόΐητα παρουσΐασβ ή άγο
    ρά επί των σιτηρών κ αί
    ίγιναν αρκεταί πράξεις βΐς
    τάς εξής ημάς! Σΐτος δρ,
    2700-2800 κριθή 1900—
    2000 καί βρώμη 1900—
    2000.
    Χαρούτΐια: Τιμαί όνο
    μαστιχαΐ δρ. 900,
    Τιμή χουσής
    191.200
    Ο ΑΗΤΙΚΤΥΠΟΣ Ε
    ΤΩΝ ΤΡΑΠΕΖΩΝ
    Π
    ΕΟΝ
    ΣΣΥ
    ΓΧδΗΕΥ
    ΑΙ ΑΟιΊ
    ΕίΙΙ
    ΝΩΝ
    ΑΘΗΝΑΙ 9.-Έν σχέ¬
    σει μέ τάς δημοσιευομέ
    νας σήμερον έπικρίσεις
    διά την συγχώνευσιν
    των Τραπεζών Έθνικής
    — "Αθηνών εδόθη την
    πρωΐαν άπό ϋπέυθυνον
    κυβερνητικήν πηγήν ή
    δήλωσις δτι ή συγχώνευ
    σις αυτή άποτελοϋσα
    μέρος τής εφαρμοσθή
    σομένης υπό τής κυβ»ρ
    νήσεως οίκονομικής πο^
    λιτικής δέ' πρόκειται νά
    άπασχολήση αυτήν είς
    δημοσίας συζητήσεις τάς
    οποίας ώς άφήνεινά έν
    νοηθή ή δήλωσις θεωρεΐ
    άσκόπους ή κυβέρνησις.
    Μόνον κατά την άνα
    κίνησιν τής σχετικής συ
    ζητήσεως είς την Βουλήν
    ή κυβέρνησις θά άπαν
    τήση είς τάς έπικρίσεις
    Καθ" α εγνώσθη τό
    γεγονός τής συγχωνεύ
    σεως των Τραπεζών Έ
    θνικής καί Αθηνών δέν
    Άπεργία των ύπαλλήλων τής Έθνικής
    ρον εκηρύχθη άπεργία
    των ύπαλλήλων τής Έ
    θνικής Τραπέζης.
    Οί ύπάλληλοι είδοποι
    ήθησαν άπό τόν νέον Δι
    οικητήν τής τραπέζη; κ
    Ήλιάσκον νά έπανέλ
    θουν είς τάς θέσεις των
    διότι άρνησις τής έπανα
    λήψεως τής ^ εργασίας
    παρ' αυτών θά προκαλέ
    ση αυστηράς κυρώσεις
    εναντίον των.
    Ό κ Ήλιάσκος όμι
    λών σχετικώς μέ τα άνα
    γραφέντα δτι ή Έθνική
    Τραπέζα ύπήχθη υπό
    την Τράπεζαν "Αθηνών
    ετόνισεν δτι ταύτα είναι
    άνακριβή. Ό κ Ήλιά
    σκο; εδήλωσεν δτι τα κε
    φάλαια τής Τραπέζης Ά
    Οηνών ήσαν μεγαλύτε
    ρα τής Έθνικής καί δτι
    ή συγχώνβυσις εγένετο
    πρός οφελος τ<ίς Έθνι κης Τραπέζης εύρισκο μένης είς δυσχερή θέσιν· ι είχε γνωστοποιηθη είς την Νομισματικήν Επι τροπήν οί ξένοι δέ άντι πρόσωποι παρ' αυτή άμερικανός καί έίγγλος κατελήφθησαν έξ άπί- νης ΑΘΗΝΑΙ 9-Κατόπιν τής γενομένης έκλογής υπό τοΰ Γεν· Συμβου¬ λιον τής Έθνικής Τρα πβζης τοΰ κ· Κων Ή λιάσκου ώς άναπληρω τού Διοικητοΰ τής ' Ιιθνι- κης Τραπέζης οΰτος με τέβη σήμερον είς την Έ θνικήν Τράπεζαν καί ά νέλαβε την Διοίκησιν αύ τής. Ό κ· Ήλιάσκος άπηύ θυνε πρός τούς ύπαλλή· λους ουοτάσεις άμα τή άναλήψει των καθήκον των τού όπως συνρχί σουν Απροσκόπτως καί έποικοδομητικώς τα έν τη τραπέζη έργα των· Την μεσημβρίαν σήμε 1953-1954 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗίΟ.-^ήμερον ό^απερ- ϊόμενος Ορόεδρος των Ήν. Πολιτειών κ. ΐ'ρούμ*ν υπέβαλε είς τό νέον Κογκρέσσον τόν προϋπολογισμόν τού οικονομικού έτους 19ε*3—1954. Τ τ , Ό προϋπολογισμός ούτος «Ιναι ο μεγα- λύτερος έν «ίρήνη προϋπολογισμος των Ήν. Μολιτειών άπό τής συστασεως τής όμοσπον- δίας των. Τό γενικόν υψος αυτού φθανει τα 78 δισεκ^τομμύρια δολλαριαήτοι υπερβαί νεικατά 4 δισεκατομμύρια τόν προηγούμε¬ νον προϋπολογισμόν. Δία τάςπολβμικας δα- πάν«ς προβλέπβται έν συνόλω ποσόν 4β δι- αεκατομμυρίων δολλαρίων. «αί-, ΙΙάντως ό Πρόεδρος Τρουμαν δέν εζή¬ τησε τα άναγκ»ϊ» νομοθετικά μέτρα δια την έφαομογήν τού προΰπολογισμού.Οι ρεπουμ· πλικάνοι ;άν«λαμβάνοντες Ετήν αρχήν ϊθ* φροντίαουν διά τα περαιτέρω. Γεγονος είναι ότι τό νέον Καγκρέσσον θά επιδιώξη την ε¬ λάττωσιν των φόρων κατά 1Ο ο)θ παρά την πρότασιν τοΰ Προβδρου Τρούμαν νά επι βάλη νέας φορολογίας. Άνάλογος περικοπή προβλέπεται καί διά τό ποσόν τής βοηθείας πρός τα Είύρωπαϊχά κράτη. ΟΙγάμοι τοΰ κ. Νικ. Βενιζέλου ΑΘΗΝΑΙ 9 -Άγγέλλε ται Ικ Νέας Υόρκης διι σήμερον νυμφεύβΐαΐ ό κ. Νικητάς Κ. Ββνιζέλος μετά τής δνΐδος Κάθρην Γκρέγ κος. Παράνυμφος θά παρα* στή δ κ. Σοφούλης Βενιζέ¬ λον_____________ Άντικατεστάθη ό Γ. Δ)ντής τοϋ ΟΛΠ ΑΘΗΝΑΙ 9 - Διά κυ βερνητικής αποφάσεως α¬ νετέθησαν τα καθή<οντα τοθ γεν. διευθυντού τοθ ΟΛΠ βΐς τόν είσσγγελέα έφετώνΛαρίσης κ. ΒελοΟ ζον, άπολυθίντος τοθ μέ- χρι τοθδε γεν. ΒιευθυννοΟ κ. Γ. Μαρή. ΑΙ άγοραί σουλτανίνας είς Κρήτην ΑΘΗΝΑΙ 9— Υπό τοϋ ναονργοϋ Έμπορίου κ. Καψάλη εδηλώθη, διι συμ· φώνας πρόςζτά συγκβντρα) θέντα μέχρι τής στιγμής σΐοιχβΐα, ηρχισαν είς Κρή¬ την χαί οννβχίζοντα. μέ Ι¬ κανοποιητικόν ρυθμόν αί άγοραί σουλτανίνας είς την τιμήν ιών 3850—40008ραχ μών κατ' δκά*ν. "Ηδη ήγαράοθησαν 1000 ιιίννο. σουλτανίναι, πρΐν Θανατικαί καταδικαι έν Τουρκία διά κατασκοπείαν ΛΟΝΔίΝΟΝ~9.-Στρα τοδικεΐον τής Άγκυρας κα¬ τεδίκασε σήμβρον δύο αΐο μα είς θάνατον. Ό είς 8* των καταδικα· σθέντων ήτο πρόσφυξ έκ Β >υλγαρ άς δστις άπεχαλύ
    φθη δτι ήιοιμιίζϋτο νά 8πι
    στρέψχι είς Βουλγαρίαν 8
    που θά μβτέδιδβ ίγγρά'φου;
    πληροφορίας περί των ά
    μυντικών ιτροπαρισκΒυδν
    τή; Τουρκίας. Ό έτερος ή
    το ύπάλληλος τοϋ ύκουρ
    γβ(ου Αμύνης τής Τουρκίας
    κατηγορηθεϊς διι παρίδωσβ
    είς την Ρωσίαν στρατιωτικά
    μυσιικά.
    Νέοι επιθεωρηταί
    των δικαστηρίων
    ΑΘΗΝΑΙ 9 - Διά δ ι·
    τάγματος διωρίσθησαν ί τι
    θβωρηταΐ άρβοπαγίιαι < Ι κ. κ. Είΐαγγ Κολοκούρης, Στυλ. Μρυρομιχάλης καί Γεώργ. Βουμβουλάκης, διά μίαν τρΐΒτίαν χαί είς άντι κατάστασιν ίσαοΐθμων Ιπι· θεωρητών αρεοπαγιτών των οποίω, Ιλτ:ξεν ή θη- τεία, πραγματοποιηθή ή ληφθεΐ σαάπόφασις ΑβρΙ χρηματο- δοτήσετος τοϋ ίμηορίου σταφίδος, μβτά την οποίαν ποοβλέπβϊαι Ινΐασις τής γίΐ χΐνήσεαι;. Καταδικαι Πλημμελειοδικείου Υπό τοϋ τριμελούς Πλημ μλβιοδικείου έζβδιχάσθη σ^ν προχθέ; αί κάτωθι ΰποθέσεις. Καιά Ε, Σ. Κευνάλτ) δξ Ανωγείων έηΐ ζωοκλοπϋ είς φυλάκισιν ενός έτονς Κατά Αθαν. Μσράκη έκ Πόμπιας, δσπςειχβκαιαπΐει τάς τρβτς χρυοάς λ'ρας πρό μηΜ»ν, Ιπί σωματικής βλά· βΐΙ τοϋ δμοχω^ίου τού Κ Γ. Λαμπάκη, είς φυλάκισιν 2 1)2 μηνών. Κ ιτά Χαρ Αι Κβφαλογιάννη επί ζωοχλοπ^) είς φυλάκισιν 2 «■«ών. Κατά Ν Δβικτάκη βπΐ συνερ/ε'α βίς ζωοκλο- πήν βίς φυλάκισιν 6 μη νών. Κατά Ε. Άλούμπη σωφέρ επί άνθρωποκτονία έξ άμελβίας είς φυλάκισιν 4 μηνών κλπ. Προαγωγαί Άξ)κών ΑΘΗΝΑΙ 9.- Έκσινο· «οιήθη έγκύκλιος δΐ'ΐταγή τοΰ υπουργβίου Έθνιχής Αμύνης, διά τή$ οποίας έν τέλλονιαι αί στρατιωτικαί υπηρεσίαι* δηω; ύηοβάλ- λιυν προτάσβις προαγωγών των παρ' αύ οΙ( ΰπηςβ· τούνταον αξιωματικών από τοϋ βαθμσυ *οΟ άνθυπο- λοχαγοΰ μέχρι καί τού ταξι- άρχθυ Ουμπεριλαμβανομέ- νσυ πρός καταρτισμόν πινά χον προακτέων αξιωματι¬ κών διά τί/ |ΐο£ 1953 1054. Ο'·ΤΣΟΡΤΣΙΛ ΑΝΕΙΟΡΗΣΕΝ ΧβιΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΥΑΙΙΓΚΤΡΜ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 9.—Σήμερον έηιβαί· νων τού ίΒιαιτέρου άεροπλάνου τού Προέ Βρου Τρούμαν ανεχώρησεν έ λ τής Ούάσιγ- κτων διά την Ίομ*ϊ*ήν, ό Βρεττανός Πρω· θυπουργός. Ό κ. Τσώρτσιλ έξττντλών τό δε- καηενθήμερον άναπαύοεώς τού είς την Βρετ- τ*νικήν ταύτην νήσον θά επιστρέψη είς τό Λονδίνον. Θερμαί έκδηλώσεις εγένοντο πρός τόν κ. Τσώρτσιλ κατά την αναχώρησιν τού ά· πό την Ούάσιγχτων. Χ,αρακτηοιστική πάντως ύπήμξ«ν ή άηόλυτος μυστικότης ή τηρηθείσ» υπό των επισήμων Άμεμικανικώ» κύκλων γύρω άπό τάς ιδιαιτέρας λεπτομερείας των είς Νέαν Υόρκην καί Ούάσιγκτων αυνομιλι· % ΔΗΑΟΣΕΙΣ ΑΙΓΥΟΤΙΟΥ ΣΤΡΑΤΙΩΤΑΙ ΗΓΕΤΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9— Ό Αίγυπτιος στρατιωτικός ή« γέτης συνταγματάρχης Άμπτέλ Νάσερ. έκ τώνμε- λών τού στρατιωτικαί συνδέσμου εδήλωσε σήμβ· ρον δτι αί εκλογαί είς την αίγυπτον άνεβλήΰησαν όιά νά μην έπηρεασθή ό αγών τόν οποίον διεξά- γει ή χώρα διά την απελευθέρωσιν της- «Δέν θά άπασχοληΰώμεν είπεν μέ πολιτικάς διαμάχας προτού έκδιώξωμεν τόν έχθρόνάπότό έδαφος μας » κθλούθως ό συνταγματάρχης Νάσερ ώμίλη σε διά τα μέτρα τα όποΐα λαμβάνονται διά την ενίσχυσιν «τού έθελοντικοϋ σώματος άπελευθβ ρώσεως». Ός γνωστόν ό Νάσε^ πρό ολίγων ήμβ ρών ήπείλησε δή άν δέν άποχωρήσουν οί "Αγγλοι άπό την διώρυγα τοΰ Σουέζ θά οργανωθή έναντι όν των ό άνταρτοπόλεμος. ΗΕΓΑΑΗ Η ΕΚΤΑΣΙΣ ΤΟΝ ΤΑΡΑΧΡΗ ΕΙΣ ΙΑΡΑΤΣΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9.—Κατά νεωτέρας πληροφορίας άπό τό Καςάτσι τών/Ινδιών ή έκτασις των έκεΐ ταραχών παρουσιάζεται σοβαρωτάτη. Οί διαδηλω ται οί όποϊοι τ,γειραν όδοφράγματα βίς διάφορα σημεία τής πρωτευούσης έπυρπόλησαν τό ταχυ δρομείον τού πανεπιστημίου καί πολλά καταστή ματα. ΟΙ φονευθέντες άνέρχονται είς άνω των 10 τα πτώματα δέ αυτών δέν παρεδόθησαν είς τούς συγγενεϊς των πρός αποφυγήν επαναλήψεως των ταραχών κατά την κηδείαν των Οί τραυματίαι άνέρχονται είς πολλάς δεκάδας. >
    ΠΡΟΒΑΕΠΕΤΑΙΒΡΑΙΥΒΙΟΣ
    Η ΝΕΑ (Μ ΠΒΕΡΙΜ
    . ΙίΕΑτΧ9?ΚΗ 9 — Κρίνοντβς τόν σχηματισμόν
    της νεας Γαλλικής κυβερνήσεως υπό τόν κ Ρβνέ
    Μεγιέρ οί άμερικανοί σχολιασταί έκφράζουν την
    γνώμην ότι αύτη θά είναι βραχύβιος έφ' όσον
    στηρίζεται κατά μέγα μέρος είς τούς Ντεγκη
    λιστας οί ιοποϊοι άντιτίθενται βασικώς είς τό προ
    Υι^?ζμα τ"νΤ;αλλικων δημοκρατικών κομμάτων.
    Ολόκληρον ΐο σοσιαλιστικόν κόμμα καί οί κομμοΐί
    νισταί άναμένβται δτι θά καταψηφίσουν την κυ¬
    βέρνησιν κατά τήνέμφάνισίν της ενώπιον τής 'Β-
    ννοσννβλβνσεωα.
    ψ*#