285710

Γ
ΠΑΤ
ΔΙΙΤΘΤΝΙΤΑΙ ΤΠΟ ΚΠΙΤΡΟΠΗΣ 1,
———ε—π—ιεεπεβε*-ππεε—Ηεειεε-εε-εε-ε|εε-^
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟ Ι ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
1>«φεΐ«—Τβπεγρβφε!»
2— Τηλεφ, β.28
ής
α·ρ(οββς Β.' — 'Β—{ βον
Αβιθμός φύλλεβ 3129
ΤΙλΙΒ ΦΓΔΑΟΓ ΛΡΑΧΜΆΙ 1000
♦♦»_
———··
_=
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
9
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
1 954
«·
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ · ΚΡΗΤΗΧ
Η ΒΟΗΘΕΙΑ
Έξ αίτίβς τού άρ·
θρου τής Άμερΐκα
νι» ής επιθεωρήσεως
<Άμ·Ι>ΐκχνιχά Ν*α
κβί Παγκόσμιος Έ
(•(θεώρησις» λέγο^τ-η
πολλαί αύτάρ τάς η¬
μέρας. Ώς είναι γνω¬
στόν ή έ» λόγω επιθε¬
ώρησις απέδωκεν €ιυ
βημ»» είς την Κυ¬
βερνησιν τού _υνα·
γερμού διότι διά της
πολιτικής ιης κατέ
βτησε δυνατήν την πβ·
ρΐΜθπήν τής Άμερι
κανι*ής βοη^ίίας είς
τό ϊ* τέταρτον της
περυσινής έπ' άγ»βώ
τοΰ 'Αμερικανικού
Δημοσίου.
Δέν εξετάζομεν τα
διάφοραι μ*τρα οί-
κονομιών ^ τα ό «οί»
εφήρμοσεν ή κυ66ρνη
αίς δια να επιτύχη
κατά τόν άρθρογρα
«Ον της Ά.|>·ρκ»νι
»ής επιθεωρήσεως την
«ιερικοπήν τής βοη
θείας, εί «ε όμαδικαί
άπολύιεις λέγοντιι
*ύτ«, είτε άγρΐα φο
ρολογική
ξ
£λλο
νον,
πολιτική. ουνόΧου.
έ ε**
ζήη μό¬
ήθι».ής Μ»ρ(«ς
μ*νη# κατά τα
τρίια Μ9ΐ περιααότε*
ρον την Άμερι«ανι·
«"ήν βοήθειαν — ψηφί·
σετε τόν "Ελληνικόν
Συναγερμόν».
Τί συνέ€η λοιηόν;
Άπλούιιατα έτηρήθη
•Ρήμην τού Λαούμία
μυστική ουμφωνία μέ
την Αμερικανικόν ά-
ηοαιολήν. Ό Λ«ός
έσύρθη ώς πρόβατον
έηΐ σφαγήν είς τάς πλέ¬
ον άντικοινωνικάς κ αί
ιντιθέτους άμέσως
πρός την πολλα υπο
σιάσαν κ·1 μεταπολε¬
μικάς οί ονομί* ν τού
περικοηάς καΐ άπο
μυζήβεις. Έφηρμό-
οθησαν δύο μ4τρα καΐ
βύο βταθμά· Μ.β.1 τδ
χειρότερον χωρΐς ν»
υπάρξη κάποια ίαορ-
ροπία ου τε μέ τό κα
θ·ρώς οικονομικόν
συμφέρον της χώρας
ούιε μέ τάς γενικω¬
τέρας υποχρεώσεως
της κυοερν ήβεως ά
ηενανιι μιάς ύποφιρ-
τής διαοιώαεως τού
η μί» υπό·
σχέσις κρός ιό»λαόν
άνευ ούΒεμιάς έπιφυ
ίδ έ
«ημαοΐας. Την *»ρο λάξβως. Χό ίδιον έ
γραμματισμένην τρό- «ηρήθη κ»1 πρός την
Ι»όν τίνα βιακήρυξιν >^ε>μερικανΐΜήν Ά.ηο
ίϊ,', Κυβερνήσεως τού οτολήν. Ή Ιεΐυβέρνη
3ιυναγ·ρμού — προε· βις έν γνώσει Ιλ·γε την
»λογι«ώς — «ερΐ
διατηρήσεως της βοη
θείας ·ΐς ύψηλά μάλι·
βτα έπίπεοα καί την
μετέπειτα «άταπΧη
κτικήν άνακολουθ(αν
■"ες-
_ίύνθημ« βις
εκλογάς τού
Βιά τόν Έλλνΐνικόν
Λαόν τουλάχιστον, ή
το τουτο: Όκ ήοκει
νά ψηφισθή ό _>να·
τας
αλήθειαν μόνον «ρός
την δευτέραν πλευ
ράν Κ.αί έπραγματο
ποίησ» την υπόσχεσιν
της πρός τούς Άμε
ρικανούς δταν »*ρι
βως 6 λ*ός ήτο 4δύ
νατον φυσικώς να άν·
ψηφή
γερμός οια ν» βιατη
ρηδΛ ϊμείωτος ή »Α.
μερικανιν,ή βοηθεία
ΤΙ ίγινι; Ακριβώς θε «ν
ιό Αντίθετον. Έψι,φ> νιιιής
γνωρίζομεν έ
άν ποιέ ή ΙιτορΙα ύ
ηήρξεν β,βιάφορος
πρός τοιούτου «15ους
όλιοθήματα. ΙΙιστευ
ομεν ο,κως ότι. τό θε
μα αύτό είς την υπό
της 'Α|*·ρ«κ·
βοηθβ άς 6π«ς
θ»3 6 _·υν»γερμός, την »,·*1νν}α· καΐ τη»
άνωθεν είς την ·Αρ διη&ρυνε τ6 νΐρόιφι
χήν μέ β»ν* μ.·κήν ιθ» άρθρον τ*>ς Άμ·
"λ«ιοψηφί«ν βιά νά ρικανι»ή; έπιθεωρή
4ν»γγελθί1 μετ* ολίγον βεως, ·ίν*ι
ή ταχεία σιαίι*ιώς ό ί
μ·((*σις τής Άμτρι-
«•ανικής βοηθείας κ αί
μ·χρι τού έλαχίατου.
ύά ά η
Ούιΐιαστικά μετά την
ανάληψιν ·>ής Άρχή
κόν «αί διά την 'Ιοτο·
ρίαν δτ»ν κάΗοτ· αύ·
τ») άσχθληθή μέ την
βιογραφήν «των ν·ω
τέρων» ηολιτοώνμας
άπότόν Χυναγεομό» ή^ών κ αι Ι Οια τό μίλ·
ή 6ή ύ Κ«
ή μρη 6οή
Θ·ι» ν.αιηυ*ιήθη.
Άποκαλύπτεται τώ
ρ* δτι π*ρά τ* π*
ΐροπχράδοτα ίθ μ»
μιάς εύθείας ηολιτι
«ής γραμμήί, βιειη
ρήθη κατά πρώτον
*»1 κύριον λόγον έοώ
η τεθλασμένη. λν
ύπθίχίαεις ϊβωκεν
Κυβ.ρνηης είς
'βλληνΐΜΟν Α*6ν
Αλλας είς τούς Άμ«
οικανούς. Τό ηρ&γμ*
^ϊη Η9.θίαΐ9ΐτ*ι όλο·
φανερόν ««Ι βέν εΐνβι
οννατόν νά
4*ιό οΐονοήηοτ
λη*; προθέαιως
εΐαλής «(ατ·ως σ-ζη
■«ήιήν ουΐε ώς άναλή
θειβ, ουιε πολύ π»
ρ«α«Οτ·ρον ώς βημο
μοπ(«,
ΟροεΜλογιεΐώε, έτο
νίζοντο 4πό τόν _»»
νβγερμόν β»φώς *λ
4νενοοιάοκβς «ά ·
Ό Ααος
λον
βερνήσεως.
θχ κατασιή
νά
την της Κυβερνήσεως
τού Χυναγ»ρμοΟ η ό
ποία 6ιε«ύ6εΛ>9·ν τό
*υ
ΑΙ δύο άναπληρωμοτικο) εκλογαι
ΟΙ π ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΚΑΙ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ
ΒΑ ΟΗΙΑΗΣΟΥίΙίΕΙΣ ΘΕΣΣΛΛ0Β1ΚΒΪΙ ΚΑΙ ΔΡΑΗΑΗ
Όγκοϋται τό ρεΰμα υπέρ των ΦιλεΑευδέρων
ΑΘΗΝΑΙ 8 —Κατόπιν θη έπιτοοπή
τής νπαναχωρήσβως «ών
ής χρήσβως «ών
εκπροσωπών «ής ΕΠΕ&
κατα «άς συνομιλίας διά
ήν υπόδειξιν κοίνον ύ·
άπό στβλέ
χη «ής Ε1ΜΕΚ υπό την
προβδρίαν τού -ρώη>
έπβκικοϋ βονλβντον κ.
Μπέλλα, η όποία Οά βύ
, η βύ
ποψηφίου βίς «ήν άνα ο·οκβΐαι είς σιβνήν ου
πληρωματική» Ικλογήν
θβοσαλσνίκης, ή άντιπο
λίιβυσς διβσπάσθη όρι
σιικώς. Τό γβγονός νού
«ο προβκαλβσβν άλγβινήν
εντύπωσιν βίς όλόκλη
ρον «όν δημοκρατικόν
κόσμον τής χώρας καί
Ιδιαιτέρως β'ς τούς έ
κλογείς Θβσσαλονίκη;
οί όποίοι εζήτουν έπιμό
νως την ένιαίαν έμφάνι
σιν ι ών κομμάτων «ής
άνΐιπολιΐκύσβωί,
Δ ά «ήν οργάνωσιν τοΰ
άγΑνος έν ΘεσσαλονΙκη
υπέρ τοΰ ύποψηφΐου
κ Μπακατσέλου ουνβσιή
ι εργασίαν μέ την έπιτρο
πήν αγώνος «ου Κόμμα
τος Φιλελβυθέοων. "ϋπί
οης ό τέως βουλβυτής
τής ΕΠΕΚ Χαλκιδικής
κ Κόισιανης. άνβκοίνω
σβν όιι θά ϋποσΐηρίξη
«ήν ;ύποψηφιό«ητα τοΰ
Φιλβλβυϋίρου κ Μπα
καΐσέλου πβριοδβύων
πρός τούτο νά χωρίαΧ<ΐλ κιδικής. -ν τφ μβτοξύ τόοον είς την Δοάμαν δσον καί είς την ΘβσσαλονΙ κην ό προβχ λογικάς ά γ ών ήρχισβν ήδη μέ ζωη Οόιηχα Ό ύπιψήφΐος τούΚόμ ματος των Φιλβνθέρων κ· Μπακατοέλος περιο δβύβι «ά χωρία τής θεσ σαλονίχης συνοοβι όμβ νος άπό πολλούς Φιλβ λβνθέρονς καί Έπβκι λος καί ΠαπαιδρβΌνθά έκαωνήοουν βαρνοημάν τονς πολιτικονς λόγους άναλύοντβς^ την άντιλαϊ κήν πολιτικήν τον Σννα γβρμον καί έπισημαίνον , - - -------. τβς «ούς κινδύνους οί ό κους παράγοντος γβνόμβ ποΐοι θά δημιονργηθοΰν νος πανιού ένθονσιω άπό μίαν νέαν λαϊκήν έ Ώς εγνώσθη σαλονίχης βίς δώς δβκτός Ό προβκλογικός ά γών δμως θά ένταθή ά πό νή; προσεχούς Κυοι ακής διβ θά μβτοβοφν είς Θβσσολογίκην οί χ. «. λοςρ. Ββνιζέλος κοί Παπανδρέου· ϋί δυο άο χηγοί Οά πβοιοδεύσουν ολόκληρον την πβριφέ Οβιαν τής θβσσαλονίκης διά νά διαφωτίσουν τού; έχλογβίςέπί «ής πό λιτικής οημασΐας «ής. έ • ίσχνσιν τοΰΣυι αγβομο€· Άπό την θεσσαλονί κην οί δύο άοχηγοι θά μβταβοδν είς την Αοά μαν διά.νά ύποσιηρΐξουν τόν κοινόν, ύποψήφΐον τής άν«ιπολι«βύσεως κ, Μπαλται&ήν. Ό κ. Μπαλ τα^ζής πβοιοδβύβι ήδη «ά χωρία τοΰ Νομόν Δρά μας δπου ομιλών ένώπι όν ένθουσιώντος λαοΰ άναπτύσσβι την τβοαστί αν σημασίαν τοβ έ^λογι χλογή;. ΟΙ κ. κ. Ββνιζέ κου αγώνος. έκ Θεσ «ήν άνα πληςωμαιικήν εκλογήν θά καί έλθουν καί οί Λα ΐκοί κ.κ. .Θβοχαρίδης χέ ως βουλβυτής τοθ Λαϊ κου Κόμματος καί Σλιώ μης· Τοιουτοτρόπως έκ των μέχρι ι ής στιγμής υπο βληθβισών ύποψηφΐοτή των την έδραν τής Θβσ σαλον ίκης θά διβκδική σουν ό Συναγβρμικός κ. Μανοονορδάιος ό Φιλβ λεύθβρος κ. Μπακατσέ λος ό κ. Άνωγβιανάκης τόν οποίον θά ύποστηρι ξουν οί όμάδβς τής _ ΠΕΚ καΐ τοθ Δημοκοατι κου Κόμματος, ό κ- Πασ σαλίδης «ής ΕΔΑ καί οί δύο τοϋ Λαίκοΰ Κόμμα τος· ΝΕΑ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣΤΗΗ ΑΙϋΣΒΑΙΙΜ ΑΤΟΜΟΥ 81ΙΡΕΥΗΒ8ΙΙ Β 'ΜΡϋΙΙ, ΤΒΣ ΥΑΒΙ Πηγή άνιπολονΐοτου ένβργβίας ^ ΟΥΑΣ1ΓΚΙΟΝ 8.-Ά διαοπάσονν άχι μόνον τό νβκοινώθη οτιμβρον δτι άΐομον άλλά και τα ου βίς «α έργασ«ηρια τή; ά Ιστατικά τον άιόμου δή μβρικανικήϊ '&πΐτροπή&ιμιονργο6ν«βς ού ιω νέας ίΐβρικύπτοντα· θέσεις ύπαλλήλων καί είς τούς Δήμους ΑΘΗΝΑΙ 8 Ια.ου-ιρΐου Κυθ' α εγιώαθτ) ιά μβ· ιρα ίΗκαΟαρΙοβας τόν δι)· μοοιαν νηαλλήλιο» θέλουν τού; Δ«5- Αΐομική. Ένβογβιας είς «ό Μπβυυκχο(ίβν, κα«α σκβνάζβιαι μιι* νέα έπα νασταιικοΰ τύπον ου οκβυή Οιασπάσβως «ού άιθμου, ή όποία Οά (ί¬ να· θβκα ςροράί ίσχυρονβ θα των ήΰη νφισταμενων (Οΐουνων ονσκβυώ»· Διά νή; νεας ονσκβνης, ή ό¬ ποία ύα έχΏ συμπληρω Οά βνΐος δή 6έεών, ά- ναμβνβιαιδ.ι ΰα άπο υπκοθούν νβα μνσιικά άπό την καρδίαν ή. ϋ λη» ΟΙ ^έπιοιήμονβς έλ Λΐζου» ό ι δια <ής βν λό ΥΦ συσΛβυής. θά βίσχω οησουν βαϋυτερον πσοά «οιέ εΐί «ά πρω.όνια, είς ταςαπβιβοελζΐχΐσ.ους αύιάς καοόιακ «ου αι ό μόν, ϋά Οννηθονν δέ νά αον αξιοθρηνήτου 4λ Α» «αί τόβον έγκ#>ΐ3·
μ»τι«ώς τή» εύημερί-
«ν τού.
ΠΑΡΑΤΑΣΙΣ ΕΞΟΦΛΗΣΕΟΣ
ΟΦΕΙΑΟΗ ΠΡΟΣ ΤΟΠ ΔΗΜΟΝ
ΑΝΕΥ ΕΠΐΒΑΡΥηΣΕΒΣ ΡΡΟΣεεΐ Ξ1ΙΣΕ0Σ
Άνβκοινοΰμβν δή κατόπιν «ής ύπ' άριθμ.
13 ΤηλβΥβαφΐχής Δ««-.τας είς ιό» Δήμον νά έπωφβΑηθουν
«ής μοναδικής αύιή. βνκαιρίας καΐ έξοφλή
«υνν τάς όφβιλάς «α»ν·
Ό Δήμαβχος Ήί?οκλβίου
Ξ· Γι,ΟΡΠΑΔΗ-

V»
Ιβ^·
Γ_ΡΡΓΙΟ£
πηγάς άιυπολογ.οιου έ·
τβργβΐας.
*>πΙοης θά άνακαλύ
ψονν ιβα μυστικά τα ό¬
ποία αί μβχοι «οΰδβ έρ
γασΐαι 6έν απβκάλνψαν.
υ υιώ να άνοιξουν νέοι
ορομοι βΐ£ «ήν βχμβτάλ·
λκυσινχής άτομικής ένβρ
νκίας υπό «όν άνθρω
πον Άρμόδιοι έπισιη
μυνικοί κνκλοι έόηλω
δ (ι δια «ής νέας όν
ή όποία βλοββ
την όνομασίαν «έναλλασ
σόμβνον σνγχρο«ρόνιον»
ό άιθρωπος Οά δννηθή
νά παραγάγη ένό. έβ
γαοιηρΐων ίλ,ιγγιώόη έ
νέργβιαν άνβρχομένην
β(, «βτρά*ις έκατομμύ
ρια βόλτ·
Σημβιω.έον δή σήμβ
βον οί έπισΐήμονβς» καί
τοι καιασχβυάζουν βόμ
β άς άτομον καί νδοογό
νόν, έλάχισΐα γνωριζουν
σχιιικΑς δή οί δρ
ς αύΐοδιθι
(Δήμοι *αί Κοιτό-
ϋ νά
η
ηιριορΐίθυ* ιό προοα>κΐΜ6*
ιον ιΐς τό άκολνιως άναγ
·*«*ϊον >»αί «έ άνιίσιοιχον είς
ιήν Βύιαμιν τοθ δϋγα
σμόν των «ου 1940. Μεια
ςν «άν Δίμω» είς «ούς δ
ηοίους οα γίνουν μιγάλη;
ίΜταοΕΐος περιχοπΐιί ίΐν· καί
οί Δήμο.'ϋρακλιιου, Χι»1
<θψ, ΊΐραηΙιρας κοί "Αγ, Ν.κολαου Λασηθίου Ας «αι ιιΙ »υινό 1*4*8, άΐω «Αν 2>-00
επί «ής φύσεως των δννά
μβων τάς
μοποιονν.
οποίας
Διά «ή;
χρησι
νέας
σνσκβνή; διά τής οποίας
θά καταστή δννατή ή διά
σπασιςαύιής ταύτης τής
καρδίας τού άτομον ό &ν
θοωπος θά μάθη πολύ
πβρισσότβρα δσον άφο
ιήν δομήν τοΰ ά«ό
μόν καί την φύσιν χή;
δυνάμβω,', την οποίαν
III
ΑΙΙΛίΚΟΠίΓΙΙΟ] Κ0ΜΗΑΙ01
Εξεδόθη χθές δήλωσις
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8 -ΤόΙ έν Ά^λία.βίς πβρίπτω
Εργατικόν Κόμμα «ή; | σιν άναληψεω; «ή; άρ
χή; υπό «ού '-ργαιικοΰ
Μβγ ΒρβττανΙας έξέδω
κβν άναϋβωρημένην δή
λωσιν επί «ών σημβρι
>ώ» κα«βνθύνσ«ων τον
καί επί τή βάσβι «ών ά
ποφάσβων «ών ληφθβι
σών βίςτό πρό τίνων μη
των σνιβλθόν γενικόν
συμβούλιον τοΰ _όμμα
τος.
Μιτο{ύ «ών άλλων ή
δήλωσιν προβλέπιι φο
λ τον κ·φβλαίου
Κόμματος ώ; καί έπιδί
ωξιν θβετΐχή, ένισχύσ«ως
των καθυσιβρημάνων οί
κονομικώς λαών πρός
αΰδησιν τοΰ β.ωακοΰ
επίπεδον «ών Ισιω καί
&ι «οδΐο θά έγίν·το ά
ναλώμασι τον έν Αγ
γλία ύφΐσιαμένου βιωΐι
έτ
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Ή μείωσις τού έπιτοκΐου
'Εξακολονθοΰν αί τνμπανοκρονσίαι διά ιήν
μείωσιν τοϋ τοαπβζιτικσθ έπιτοχίον· ΟΙ παρακο'
λονθήσαντβς πάντως έξ άρχής τάς έν προκβιμέ-
ί> έξβλίξβις καί διαπιστοΰΐβς ήδη τα πραγματο·
ποιηυέντο, άποφαίνονται άδιστάκτως ^ '-φ' δ·
σον δέν υπάρχη βνθηνόν Χρήμσ, έφ' δσον αί πι-
στώσβις νπόκβινται πάντοτβ βίς άμβτσβλήτονβ
πβριορισμονς καί παρέχονται μέ ιό σταγονόμβ·
τρον βίς τάς μικροεπαγγελματικάς τάξβις, ή μβί-
ωσις τοθ έπιτοκΐον είναι κυριολβκτικως δώΐον
&ωοο%! Είς ι «ήν πραγματικότητα ή μβίοοσις τοβ
τόκον είναι μονόπλβνρος καί άρνητική. Διά τόν
απλούστατον λόγον δτι άφήνβι άπρόσβλητον την
μαύρην αγοράν τοθ χρήματος, δπου έλλβίψβι
άλλον άντικρύσματος, καταφβύγβι ο βιοπαλαι*
στής τοΰ μικρβμπορ,Ιον καί των μικροβπιχβιρή-
σβων. Πάς τις έννοεί δ τι ό «όκος έκβΐ δέν βΐναι
δυνατόν όπωσδήποτε νά υπαχθή βίς νποφβρτά
δβδομένα καί δτι άκολονθβί πάντοτβ την άνιοθ
σαν. Ποία ή ώφέλβια λοιπόν τής μβιώσβως τοθ ί*
πισήμου τόκον οιά την μβγάλην μάζαν τοθ παρα'
γωγικοθ κόομοιι; Τό ιρώΐημα άρβνθννβται τώ-
ρ α έμμέσως καί από τινάς άκόμη των φίλων τήβ
Κνββρνήσβως καί των έγκωμιαστών των έρ¬
γων της. Διατί λοιπόν νά μην τό άπβνθύνονν
καθαρά καί δλοι οί άλλοι. οί όποϊοι ουδόλως ·-
ξυπηρβιοϋνΐαι άπό την περίφημον μβΐωσιν τοΰ
τραπεζιτικοΰ έπινοκίον;
Έκστρατεία...
ή»
καί
ήη ρηρ
έ/ΐιδεικννει ό Ύπβνργός τής
Βορειον 'ΒΧΧϋοί κ, ίά
εν εν«· «ή
έκλνγή; είς τβν Δρόμον
ψήψ ©εσ#αλ»νίκην 'Μξ
κατά βνναφιϊΐ έ« θεβνβλονι
κ>ς ετλ·ρ·φορίος, μετέ/3« <- κιϊ κβί ϊ Ύηβνργίς ΔημοβΙ α* "Λργεεν κ. *αρομβ»λ»7( ό ίποΪΦς καί Π(θήδρε»σεν κ·μ ματικής ονοχίψιας »χέ·ιν Ι- χ*ύοη, μέ την 14ί*9 έκλ·γΐ)ν, ^ναμένεται έπίβ^ξ είς θιααα ννίκτν η*1 δ υ/ΐο»ργ4ς 'Κμ π·;ίβν μ, Πατ*αλη/φύρα{. Κ ν ρι·λεΗΠΜ«1ς *ά ίλεγε τις 4 ^ναγ«ρμβς ύ( κόμμα Μ«ί μύ ν«ν 4>*ί/Λψ—»ύ6ιξΙα,,, κνβερ
ψβμΐζβμβψ 8 Μ δέν ύ
·ίε τέ Π(·Μ·ίμεν·> —
πείλιν είς (ήν Μα
Προεξοφλήση
ΜΙς τή» Α{αμ·» κατ« τίς
τελ>·τα>ις ·υ*«ν;ι«ας πλ«ρ>.
ρία» τό (εϋμα ΰ/ιέρ τ·ϋ ν·
εΐ·ν"θ»ίθ· ι ής _,Γ4ηβλ
βεω< είναι Νβινεν είς όΊα τα ΙΙπΛ βχβώμαχα 'Λριαμένοι μάλινΐα κ·Μλ·ι έ>π· τ·ύς Λ
νειμέν·νς νά ίχον» Ιγκνρεν
γνείμιν πρθε{.φΑ,£Ι» β/ιβ ΰ
4· τ* «ηοτέλε.μα τής έκλγήί
β/ΐ«ί ιής 'Αντιπελιπΰαεαις
'Β πι»ιξέφληοΗ δύναται εί)
%» ν« τ>·«»«η(>4 δ»καιελ·γ·μ<- ν· ν>1 * #1
*Ο τιμάριθμος
Εί» τριάΜ·ντ« τιϊ|
Ανήλθεν κατ' έγκΰρβν» ϋ/τ·λ·
γ··μ·ΰς δ τιμάριθμ·ι κό·ΐονς
ζωής μετά την ϋ/ΐ·τίμ··ιν
τής *«αχμίί. 'Δίν τ* μεΓ·{*
χαρακιηριστικόν είναι βτι τε)
λΦέ· διά τό νέ·ν Ι-
έ
τ·ς μρ * ργ
νεεν Μα#ί·τανται διά την
/ίέρ»η».ν «δρόμ·( μετ· π·Λ·
λβν έμπ.δίων». "Λ·ι δέν κεΐ
τέρχεται «κόμη εΐερινσότερεν
μ#νβν «4 βιβπκόν επίπεδον
άλλά Ν·ί ·νιή ή έργπνία Ικ-
καί περι·ρ/(ετα·,
ρ καί £>ε·ΐ( νΑ·ρχε·
δι· *·«( ίλίγονί π«ν Νβεττονν
ί. χείραι τ»» τ«ν πλοβιον
αί εΐνεοϋντπι άφε·4ε1( Ιφ'
ί 4 'ή )*
Τα κενά
μή ΐηΑ» π·#«
μέν·«ν τα ετελνθρνλητ·. «κσ·
νά» %ή( με~«·( έκπαιΙε«··ε>ε
Οί 850 καθ»γ·τ«ϊ τ·υς 4·
π·ί··( το Υ>το·ργ·ϊον τί4
ΠαιΙείας έφερεν διε>ρι·μέν·»ε
Ιι»ρί«(9η9αν άηλβς εί| την,.,
«τατιοτικήν τ·ϋ ύπενργεί·»/
ΣνγκεΜριμέναις έν·κ«>ί«>ε; 4 ■-
παιτ·νμέν* πίστωσις, αΐτή
σεις #μο" δια διορισμόν «ηε·
βίή&^θαψ μόλις «πό τρι·κ·«
σίβν» (αρ. 30Ο( 0ιπΛε*μ·*·4'
Χί ί Ιί
χς, ί7;μ μ
&ν οί «ερι»σΟΓερ·ι καί πετά
αίτονς θά δεχ*·«ν τ.ν ·><·««- •μόν μέ νί{ $81 1%*·**·%

ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
ΕΚΑΒΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ
Ό κ. Πολ60ιος Β6φβ«{μογλοι>
Ιμπορος κ»1 ή ΛΙς Φώφη "Αλε£.
Μαγρικλτί, βχρα-Μΐγίϋ *ι?Ρ*Ρ<° ν(σβτιο«ν »ν Άβήν.ις. θερμα Οί ΒΙΓΕΣ ΓΡΑΝΗΕΣ ^ΤίΓί^νη Β. Β»φ,«(- μογλου β·» 9* δεχθή ουγχαρη- %ηρ(οος ΙκιαχΙψεις ϊιά τ.οάς άρ- ρδ ϋ »1δ ιης. Β4.ΠΤΙΣΒΙΣ Την ήιΐρα ?6ν βεοφανείων ή Μ. θΐονύμφτ) Βελεγρΐχη Ιβά ιίιιβε ΐό κοριχαβχι τοί χ. Γε ωργίο» Βελεγράχη ώνομάοαβα ·ί)ΐθ Άρι·μια:α, ΚΙς τοος γο νεΐς χ·1 την ανίβοχον εύχομε 9π να τοίς ζή Άφχη ά·ροπορικ«ς ξ Άθην&ν οί χ. κ. Π. Διαλυνάς, Δημ. Παπαδάκης, Γ. Ειαγιοβά χης, Γ. Β«ο.λιιάίτ]{ Γ, Ρ·ρά· κης, Κωνοτ. Άλεξινΐροχοολας μειί τής χορίας χο» /. Τζα νοοβαχης Τρ. 'Λρμαχολας Έμ. θ "Ανεχώρησαν άεροκοριχβς 5ι Άβήνας οί χ χ Κ. Ηλιαδης μ·ι« %ΐ,ς χορίας τού, Έμμ, Βα- οιλάχης, Λ. 4&γουστοιχΐ]1, Γ, Χαλκιαδάκης Ν. ϊιρϊημος, Ν. Κ«ρ»β.τ«χΐ)ί Έμμ. Πατεράκης Ζ. Ιΐεραχης Ν. Τσαχΐχης μτ) χανιχδς Ι. Ιπινθιορακτ,ς Κ ΠινακουλΑχης μεχά τής χορας 100, Ευχαριστηριον ί ———— (Κ Ι» Ήρ·κλε'ου νοβηλευέμε τοι ·1( το ϊανατόριον Χανιά» φυματικοί θεαρβϋν καθήκον τω ίχιος καί δια τιϋ τιΐπου Ιχφρα βοο» τας απείρους ιβχαριοιΐας τρ» κρός την ενταύθα Αρισιιαν κήν 'ίνωαιν «'Ακίοτολος Ιιαΰ λος» διά τ», ν καρεχομενην πρός •Οτοός συνδρομήν καί •βρμάχβν. ΟΙ ε&χπριστοίντες #·μ·ΐ·κοι έξ ' ~ «ΠΑΤΡΙΣ» ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΟΗ-ΤΕΧΝΗ-ΚΙΝΗΣΙΣ Χβρ* θιοθ ή χθισινή ή μέρβ. —Εύχάριοτη λιαχάία β'-Ο μέ εύχ«ρ:σηβη την «πή λβιοοαν «ολοΐ. —Έτοι ί κα ρο; ϊεΐχνει σταθιρά πρός β;λτίεε«ιν. —Τ* »ογ* οϊήν άγ«ρ* μας εΙν«ιόλίγ«. — Έν χψ μβια[ύ δ μ*·; ποροι βύ/ώ/ ζη-Β6θν την αδειαν, ίΕαγβγή;. —Έ Ν?μαρχία διά νά μή ιΐαρβυβιαοθη τελεία ϊλλίΐψι; 5έν χορη/εΐ αδβιες. — Έξ ϊλλίΐ» ή τιμή ηοθ πεΐλίθνται στ^ν άνορα μας τα αδγα είναι άρκετά Ικανο ΜΧΚΧΧΚΧΜΜΜΚΧΧΝΧΜΚ4ΧΧΧΝΚΧΧΧ ΣΑΝ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ χ Χ Χ Χ χ χ ι χ ΑΥΤΟΙ Π3Υ.ΕΟΧΗ10ΥΜΤ.ΙΙ.. (Άφΐερ·ΰ>αι είς μνήμϊ» τοίβειμνή»τ·»
Γ«μ«α·ιάρχ·ν Κ, Φααβνίάπη 1 )
Εΐναι σπγμές, πού τό άνθρώττινο μυαλό
μες στά βεΓ-μΐ τοθ τρανι >οΟ πετςρρασμένου
καΡώς συντρβίΐ τίς πτυτ^ς τοθ ωρισμένου
ΒρΙσκει τό κέρμα τής αληθείας σάν πλαστ ! .
Βλέπει μπροσιά τού κάπο αςττ'μαιρας τό^7άλο
κοΐ τή ζωή πού ώς τώρα νόμιζε σ«οτιό,
σσν σ^σλοπάτι τή θωρεί ταλαντευϊό
τιγΟ σ' άνεβάζει σ' Βναν κόσμο πιδ μβγάλοΐ...
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΑΚΛΙΑ
Γρά κα. ό Γέρος
λιστα! 1500
—Δια ή φρ
Ητώμεθχ καί έρα-.Ομβν.
—Τα δίμ*τα τροφΐμεΐν
πεύ έπρό»ειτο νά διανιμτ]
θίθν εί; τούς απόρους μ>1 ·ν
δεεΐς χατά τα; ί;ρ;άς τδν
Χριστοαγγέν^ω/, τί έγιναν;
—Μήπκ; πρέκειται νά
ανιμηθίΰν τα προσέχη Χρι
στούγεννα;
— Γιβτι καρά τας δποσχέ
σει; καΐ Ιπχγγ,ιλίβς ϊέν προ·
αθτ,θηΐον άκομα έκ Πειραι¬
α; είς Ηράκλειον;
—Τ* ωρολόγια τβθ Αγ,
Μην3 έξακϋλ'.υθ',Ον άκόμη
νά μή λειτουργίΰΛ
—Τό ύπενΰαμίζομεν ά
ΑΕΗ ΗΝΕΗΜΓΚΗ
11
III
ΣΤΒΗ ΙβΒβΙ
Τβ Γραφείον ΓενΐΝβν
'.£ί>πηρειι)·εα>ν ( £τβ δί·ν
38) μ· 60.000 ίραχ.
μ·ν«ν τακι·#»··«ΐ Λ
»ίς
Μεταιασιεντιχά,
Ηβ, Σ·ν>α{ιο4·τικα, ίΧ.4
Αίτήνεις " Γπ·νργεΙ«>ν,
#·ρολ·γικά, Άναζητήνειι
«λεΐ, κλπ. Γράψατε.
ΖΗΤΚΙΤΑΙ νοαοχίμβς βιά.
την γυναιχολογιχήν κλινικήν
Γιάννη Μχαλτζαχη ϋος Αγ
Τίτου.
ΒΚΒ&Ι1ΜΙΑ ΧΟΡΟΤ
Ρ Κ Ο Ι Ι Ο 5
«ΠΡΟΗΝ ΜΑΙΑΜΙ'
Πί»«οδιδονιαι καθ1 εκά¬
στη» μαθτίμαΐ'α χοοοϋ «Ι
Ι την πλέον ιύΐίύχοοϋΐ] χαί
, Λϋλαιοθ«ιην.ϊΐ αΐθουσά τού
ΰηό τού επικείμενον χορο
διδαοχάλου σας
ΓΕΟΡΓ. Κ1Ρ1ΓΗΝΗΒ
δ δηοΐο; θί οά; ηαοοναΑ
αο δλονς τού; τελευταίον;
ν.αί μοΒέον^νς χοοού;.
Μβγόλβ δάσκαλε, άτίμητε παΐέρα
γιά σέ τό τέλος εΐν' αθΑνατη άρχή
νικα τΛ ληθή ή γαλήνια σουψυ,ή
πού άχρονη τώρα ταξι&εύει οίον σΐθέρσ !..
Κι' άν έ)Π ί| σαρκα οου λουφάξη μές σΐή γή
κι άν ιή ζωής σου μαροθήΛανε τα κλώνια
ζής, κι εισί άθάνατος θα ζ(]ς χ λιόδες χρόνια
γιατί ή μνήμη σου θά με >η, ΙΟανική 1 .
Θά ζϋ ή ψυχή σου σΐ1<^ εύ*ές το° ""Φθφ^00 πιυχες σίχνθ μέ καλωσύνη εύίργϊτήοει θά ζή οτ' άνήαπορ.υ τα χείλή, ' αί θά σάν άγΐο λεΐψανο τοθ κάθε άθικημένου Δέν ιΐν' 6 θάνατος φθορά γιά τούι. Μεγάλους άφοθ τ' άθάνατο γνωρ ζβι γιά σ^οπθ κι' άφοθ μ' αυτόν γΐνεται τιάντα δανατό ώςίαΐ τ' αούνο μο πούζεϊ οέ » όσμους άλλου Ι.. ϋ Δάσκσλε άσύγι-ριτε, μβ>άλε εσύ πσιέρα
άς εΐν' ό Οπνος σου γαλήνιος μ' έλαφρίς
κι' άς γ.νη ψ θυρος τής ουρας τρυφβρός
αυτή η εύλή μ«.υ πού ΐσως φθασει ώς τόν
(αιθέρα!. .
Ζηΐώ μέ δέος κοΐ δική σου μίαν εύΑή
ή τΐμημένη τής ζωής σου παντα στματα
νά γίνη σύμβολο Ιβρό γιά 6λα τα νειάΐα
καί χνάρι άδρό γιά τή δ.κή μου τή ζωήΙ ..
ΣΟΦΙΑ ΜΑΖΑΡΑΚΗ
(Μι· ιταλία τεν μαθήτριαι,,,)
Γέρ·3 Καρμπίϋ-ζή τόν έ
/ ίγανε, κι' ιΐν δέν κάνοβ Χά
θ'ί θίρροέ π(δ; ή:ϊν» άιιοθ
| τα Μέβα—Λ«οησ.. Βει-·
'σμένί; άπίθ ΐά γερβθιά καί
Ι ιτρίνος (5«α;άλυΐΓς, μόνο
Ι κως ϊέν ιΐχιενε θ^οθλα δόν-
χ,. Στ» νΐιάιβν ιβυ ή ^βνΐ
]τό μβρχκλη νβί τ.όν κ»λό
τραγοϋδιβτή —δ λόγο; ^δ
λέει—τδν ίττίρνανε σΐ* γλέ
δια καί θ'βοΐ παρίες γιά >ά
λ<ει τσοί μαντινάδβς τοι> &
π/Ο ο*ε ηε:υχεμίνβς κ«ί
δ.βλίχ". έ; εάν καΐ τούτη.
«Άποΐιαέ κι' άηίκε για
βίβιλιχαίίΐβιά μοιι
χι' άηίϋ μ*ί έ^β/ώριζβ
νά σπά*η ή κίφαλήν τι υ»
Άϊΐ/χειά έπέμΐινβ νά λέ
γεται καί σήμερο άχόμη 5 ·
τε δα πή Μΐβι>εΙ; μανανάδ»
ά λοής . «είπεν τη ε Κ»ρ
Λίγα λόγια
γιά την γρίππη
τα «ρυολογήματα
τ<)ί ■Η νεται -.. με τα βΐαγονΐίια ακό τό οϊίμα τού γ ο* ρ β㻣νο»ν δ Κ,ί μ* τ* «·άϊ« ·»α ηοτή ρ.α κλ*. πβ!) χρηοιμοποιοΐ δ «ρρΜθΐοϊ. * ν ένας όγιίς αν«. πνούοη 4·ρ« μολοσμίν» ή χρηβΐ μοκοφη άνιιχείμενα «ο» μοτα χειρΐοβτ] δ δ?ρωοτο{, χδτε μ·λύ 1 6»βί ΙΧΧΧΧΧΧΧΜΚΧΝΧΚ Άρόσεΐς Ίδιω.ικόν «ρακιέρ τοΰ Μ. Δαγκαλάκη άναλαμ βάνβι %ήν εκτέλεσιν ά ρόσβων μέ εργασίαν ήγ γυημέκην «αί σύντομον. Οληροφορίαι Γραφίί όν Μβιαφορών Η ΕΜ. Πλα.εία Άρκαδίου (ΣβΙ τάν όγλοΰ) ιηλβφ. 5.77 Πωλοΰνται Παρά τής χ, Καλλιίχης χή ρα( Κων, Δρανβαχΐ), τ& έν Ίερα χείμενα κτήμαιά "{, ή ΓΙΑΝΙΙΣ Γ. ΜΙΑΑΤΖΑΙΙΣ ΕΙΑΙ-Ο1 ΊκΙ τριετΐαν μετεκκαιΒενθείς ιίς ΠαοιαΙσν; Δίΐηαιι δούς 'Αγ· Τίιο* β—Τι,Ι 91—34 ΆνεΗννεε »εΗετ·ι—Διάγν···» κ«ί #姫εΐεί« ·τ·ι- (4·««Η Μ τελεβταί·» ·όκ·ν μνχανπμάτ·»—ΙμρΜΟ,' •εκ ««λιΐίγγερν Ιι' α·τ·μάτε· μνχ·ν4ματε|—·—βτ(Ο- 1<ί·ιι Κ·ιλι··κ·ηίαι Δ#ί ϊ 4 Έ«ίσηί οτι*«ο Α η ■βομη ψ».ι« δηλαδή δι»ν «πό ζ» β<δ πιρι^λλον κ«ϊ κολί) κεριο οότερ·ν διαν χ«ν·ις είναι Ιίρω ιιίνβς, 9ί·Η «· Φοχ?- Β·Ρ ?*λ λον κ«ΐ Ιδίως ο* Ρ·»μ« Ληλαίη γι* »* * οωμεν «ρ*«· ν» να άντ-ικείμεν» χ ιβίις κλειοιβύί χώροο{, την ψδ ξιν την ΟκερΡοΑιχην χοπωβιν καί μδλις »« νίΐώοιομεν χά πρ(δ καί γρΙ*«η« »« «ίρνωμεν Ινα καλθ βνχιγρ·«ι«ικον φάρμβκον ώς χ χ, ΚαλμαλΙν ή θΐϊθία άιιε βείχθη το άνώΐερον ό'λων σ' «υ τάς τας κερικταβεις καί εν Α νάγκη νά καλείται καΐ Ιβτρίς ζ η Τα κβιδιάν τού ί ποπαντρβμέ/* χαί τκ,κχτα 9-εμένα κ-.' ή:ονβ πομενάρι- ηϊ; νέ τί) γράν τ&υ τί,ν Άν νΐζνα ο' έ α μικ ό οπιτάκι πού τονε στήν άπά^ω μπάν τα τ«0 χχργιοθ κι' ιΐχενε καί μ<ά μαυρομουρνια άπέ ξω. ΕΊχιενβ δυό τρείς δρνι Ηες, μ 11 ν οΐγ* καί δ^^ τρία χοϋνέλια. Έπερνίϋϊκν· δ πω; έμπορΐύθΛνε, πότβ μέ σκουτελικό π:0 τω» φίρνα νέ τα «βιδιίν ιω;, καί πότε μ) βρβνβις άποΰ κουβάλιενε ή γρ* 'Αννίζίνχ δ τβν Ιβό 9κιζ« την αΐγα άηοθ ιή «Σα μ ά» άτΐ'.Ο τα «Λαχχάκιοι» ή άποθ τ.Ο <Κ«ντ9θ>.
Μιλ φρά ή γε'.νόνισβί
ζή ήΛάηβΐΚ'ϋν η3οχλλ
να το' άλέση μ«ρ>κά ρ:^)
θια στό χεΐ|4μιΛο γιά ν» χά
μη λέει χοονενδ γιά φτίζυ
1*5. Σάν τα ηολιβι «91 ήνο
«β μιά δΐπλνχαιχαλ.ά ροβύ
θ α νά τα φΐη λέει ρΐ τό
γερόν τζη κα* έψητί οαν
ΘΕΑΜΑΤΑ
Σήιιερον οΐϊό ή)ρα β μ μ
χΛς «Μεγάλο ΚβνοΙρτο
μ0ν;, Μθϊΐχή ΤοαΪ
μιί όλιά μά εΙπ*ν τζη να
ιά ψήβο μέ τό βό
νερέ.
Σάν έηερααανβ χμ
μίρβς τά^ ψιβ» ή γρά,
< θ δς κι' Υ| μοίραν «ω;— .σα ΤΓΦύ ψηθι)κ*»ε, ϊικ Ι τι-.ΰ πίΐοιήκανε, μα άφνϋ ίέ» ϊχανβ κι' 1/;& ίλλο ν3 %ιι Ιταθβλα χάμισυνβ ..ε )*γ*ν«β. "Η γρα χουτσά .ι ϋρα β ι τα κ«άφ»ρε γιαν "χιβν* δϋό τρείς ηΙρί<«, μ^ > γέρος τα χκτάπινβ 6 χβχο
μοιρης οάν ι ά χά«'α γιατ
ή;ονε φϊφϊύ.ης. Την ίδια
μίρχ π-'.ύ <-Λ φϊγανε εΐιτενβ ή γρά νά ζιιμώΐη χαί μιαο λ ά ψωμ. κ*1 έξκσ&6β οε τό ,έ^3 νΛ ηΛ β,βκίι:η ιήν &* γ* μιάϊλιά. 'Εηήρε δ γέρος την α Ι/α καί κήε να τή βββκίβη 1 >ειά άττϊπάν·» σ·«
Αχ>νχί!ΐΧιΒ)» νά λιασιή κι'
Λ; Ιχι,α «έ κι«νένκ ν^τι
χό, μά τα ρίβΰθια 5ηεΐς ή'«
«* κχχοχένΐϋτα τοθ βγαλανβ
πβιγνΐδι. Ένρ«ίκανε τ' άντ*
ράν τού κ*1 β^υρβ;υλΗΧ&ύ·
ςανε χαί τόν έ.ζιιιπκνε κι'
Ι/»ν πονβλάκι οϊήν χο λιά
ώ.>Γίςι> τα. ,ξεφέρ.Μβε εκειά
έ^«ν τραφουλάκι άπδ
μιτΐρό, ιδία τοά πςύ τα φχι,
(Συνεχ.ζετα)
οροσοχη ΙροσΤχη
Σϊό νέον Κατό^στημα
ΜΟΝ ΚκΡΠΙΐη
ΟαμάΠετράκη
Έναντι Δημοσίου Ταμβί
ου—Τηλβφ 4—15
θά βοή'β ίξαιοιτι»ές
Μιιανά'Βς. Δ^μάοε^ιο, Βν
σινο, Χουομάδϊς καί δλα
ιά ι ίδη Ξηοών κσρη&ν
πα·τοτε φοίσ-ους.
Ετμερον άτ-ό 6 μ. ιι. βυνεχδίς
ίοολ^ν Ρούζ· ί3ί·χρωμον( Μέ
«υ{ Χΐ9» Φβρρβρ Ταϋ—Τολ
Γχαυπ'ρ— Κο)Λ ίΐ Ιίαοαί*.
Τιν Μ
4 άοηιιίνιο
9ΕΑΤΡΟΝ ΝΤΟΡΕ
β.*σος ή
«ερον άΐιογ«»ματινή ω?» 7 ββα·
δονί) ώρ* 10 ή αιιυριχη ίκ θε·
ώρηοις ·Τ* οχΐνβαλα ιής γαμ.
Λ·!».
Αύριον Κυριακήν 3 τι?ε')-;»Τ.
ες παροαχιΐσε.ς τοβ υιάσοο.
Δ.αναχτερε&ον φαρμακείον
ΑΠ, ΖΑΦίίΡΙΟΪ
Ή οικογένειαι Μαρινάκη κα-
τέθεΐε βραχμας Οιαχοαίας χι·
λιαοας (άρ 200,000> ιίς μνή.
μην της μη^ρδς χ<ον Μαριάνθη^ αντί. τριμηνια μνημ«ουνοι> ύκέρ
τ ϋ ΒρεφοκομιΙίΐ). Ή Διε6θυν·
α.ς Χ3ϋ Ίβρύματος θερμ&ς ΐό·
Με &Α.ην, όπως πανιιτε πλεα
έίαν χαΐλίαν <νδι«φ»ρ·.υσ*ν, χαί αμφανιαιν αρι.ωΐάχΐ,ν έχυχλοφο ρηβε τδ πρωτο^ρονι.ι.τιχβ φόλλο της εφημερίδος Ίονΐαξιοϋχος ΐρακιζιιΐιχδς» μοναδικίϋ ϊημο ο.ογραφιχιδ έ^γάνοο των οο ια ξιούχα» καί εν ενεργεια τρακε ςιχοι» ϋπαλλήλα>* ίλω» χών
Τρακε^ων,
1) Οίχία χειμένΐ] επί. τής 6
9ο& Ίεροό Ν««ο Άγ(οα Γεωρ-
γ(οο, οι>νιβτ*με<η έκ ΒΑο δρδ- φων 4 60χ4 15 χαί οΐχοΐτΐϊου 2Ο.δ5χ4 15. Καί, 1) Άγρόί είς θέσιν «Β.γλιά» έχτάα.ιος 7000 τ,μ, ουνοριύων χτήμαβι χληρονδμνν ΑΙχατερί- νης Γ, Διακέχη καί Μαρίας χή ρ«( Μανδουράχτ), Ιΐληροφορίαί καρά ιο& πληρε· ξ^υσίου χ Γεωργΐοα Τζκροτ] Ιμ κορο» χατο χου Ιεραπέτρας, ΑΝ&ϊΡΕΘΗ χρυσουν σταύρος μιΐ' αλύαιως απδ Φυτοπαθο· λογιχιυ £τα9μ;/& μοχρι 8 Π·6· κων. Ό αιωλε?ας &{ αχοΐαν Βή είς τδν κ. Χ, Κΐράμηελλαν Γραφείον Νομομηχανικού, ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΜΘΥΡΤΖΙΔΗΣ Είδικός Παιδίατρος 'ΚηΙ πενταετίαν Καθηγητήν Αιβιερ, Δέχεται έν τφ Ίατριίο τον δδες, Βικέλα _λκτεΐα Εβρνάρο» (Βαλ,Η Τζαμί) Χειροτονία Διακόνου Αύ^ιο» Κυη·α«»)ν δ Σεβ ΜηιοοιτολΙιης Κρήιΐ)ς κ. /8»ιος θέλει «ελβοβι τή» .αν Λειτουργίαν (ν ·φ Ν φ ιυν Άγιον Ά «υσ·όΛ.υ ι>τον, μμΟ' η/
θά ιειροιονήσχ] ^^ Δνάκυ·
«όν τόν ΐ>λιλβ/μένΌ* Ιφη-
μ?θιθ» τή; 'ϋνϋβίας ΊνΙον
μμυυίλ Σκαοιην, άηό
ψοιιον τοΰ 'Α'ωιβαου '&*
κληοιασβιχοΐ'
ΜΙΝΩΑ
Σήμερον
'Αποθήκη Μπαχαρικών
Λ.ΟΚΟΥΚΟΥΔΟΣ
Τέΐον Κιϋλάνη;
Τέΐον Ίάβας
Καπέλλα ΚΙ,ας
Μασιίχα ψιλή
Βαιίλιε; τό νυιΐογ
Λιβάνι Δάκρυ
Μοσχολ βατο
Κΐμινο
3
Καπάο χθμα
Βΐμβίκι κ.λό
Μαλλιά 'Αγγέλου (Μκέμπα)
Σαπουνάκια Ρόΐα έ.αατον
ΜισιΙχα χυνδρή
Όογ>«» Τααγιιαςάδων σιέμμα
ΦοοΙν—Λακιέ (Νβσΐλί)
Χλαοοφύλλη Άδέλχο ή δαδβχάδα
> Άδέλχο 4 δη&βκάοα
Ευοαφάκια Στάο τα 100
> Ριξ ιά 100
Βτοέλΐα Άμμα>?1α τ6»ν 50
Π.πέςι ψιλό 'Αοακάκΐ ι& 60
Κα.έλ.λα ιά 50
2α»ιόλ 8*ασ»ον πάκο
Σόδβς Καυοτι>ές μι«οά βαοέλια
Καλαί βίογιες
110.000
110 000
105 000
66,000
58 000
7.000
40000
88->00
28.000
35 000
55 000
28 000
3 030
850
110,000
65.000
19.500
76 000
70 €00
52 000
83 000
33Ο.υυΟ
60.000
45 000
90.000
Σιυάμια λκυκά καί άλλα αυλλά ε'ίδη πολύ
φθηνά. Προσέξατε.
Μέγαοον ΛυγνοΙ —Τηλ. 777
ι 60 μονο '.ρϊοιτου ίίϋίραβί Τθ"ρΐί5ρ
τοο'ΟΙΑ Π6ΡΝΕΙ Ο ΑΝ6ΜΟ4,,
Ρ Κνρυρνρ, '
Ά τκν Ν« 'αποκαΟ,νΨ* λ<λ Βα»»4ι·*α (ουί.Ι-Ληηί Μ0ΛΕΤΜΑΡ1ΛΝ «ΚΑΡΑΤΣΚΑΒΗΣ» Έκαστην ΤΕΤΑΡΤΗΝ < μμ. κατ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΔΗΔΡΗΙ Ρκόοτην Παροοκβυίιν μεσημβρίαν διά Ρέθυμνον-Σοΰδαν ΠΕΙΡΑΙΑ'ΧΤον-Μυτιλήνην ΙΙΗΙ1ΗΓ1Μ. Πβα«οβ«Το» ΓΕΟΡΠΑΔΗ Τηλ!©· Αβ "·»»"Ί"Ι' Γ ...._—.■ - Γ| -ΓΒ|||^|ϋ[, ^ιΙ,ϋΐι ι|'ιτΓ1ΐΜ§|·ι,Ί||ΓΓιΤ ιΤμι ι1 ",ι,,.ι,Β^.-ε^ί^^-^ί^^^--^—-__- ^--^- ->,,--|1ιι ^ιΓΓ^^ι ^ιίιιιΓΔεΜΜεΐε·**—.....ι
II
.....ΙΙΙΙΙΤΓ " ■ ~>ΤI^%^«3
ι1

«ΠΑΤΡΙΣ»
■ΠΙ2ΗΙΙ0Ν ΟΡΓΑΝΟΝ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΑΙΔβΥβΚΡβΝ
Χ ΥΝ Δ Ρ Ο Μ Α Ι .
•Ι*·* Δρ.χ 800.000 -βε^,,., ,
■ΚκιιιιγειΙ—Έμίίομεΐ"-·Βιςιβ1!βλιι1
«,4ς νόν &κ·»θ»νΟν αι««0οντήν κ«1 Διβν,ιρι.^,
». Α9ΗΝΑΓ0ΡΑΆ χ~. ΜΥΚϋΝΐΑΤ**
ΠροΤβτ«{μ·νο€ Τοκογραφ.,Όο ΕΜΜ. α ΔΕΣΠ0ΤΑΚΗ2
Ά πό την ζωή
«Ό έξιλασμός!»
Δραμιτική Νουβέλλα
υπό ΣΌΦΙΑΣ ΜΑΖΑΡΑΚΗ
22ον
Τν κύττςζε άχόρτσγα,
ίνθουσια^μένος. Τί δ-έ·
ροχη γονακ·, τ) άξ οά
τρευτΓ, τόσο θ3υμ^σ''Γ)
Μ* κ αί πίσο πβ'ρόξε'νη!
Δ,/δ ωρες τώρα στ^ν συν
τρ^φά της κι' δμωτ δ?·>
μπόρεσε ν6 συλλέβη ίύ< τε τδ ίλάχιστο μόριο τού άνεζήνπ'ου κοΐ κάπω: μυ· στηριώδους χαρακ-Γϊρο τη;. Μδ τϊ τδν ένδι'φε ρε; Κοντ4 της πετοθσε στα σύννεφο. . ΤΩ, τί εΤ πγ; Στδ σύννεφΓ; . Καΐ μάλιστα χαρίς τη 6 ήθεια τοθ άεροπλείνου τού. Μ α θασειά ρυτΐδσ χαράκτΓμε στδ μέτα,πό -τού σ' αΰ η τή σκέψη· Μδ Εοβυσε ά μέσως κα?ώ; τ'αδτοκΐνη τα φρενόρΐσε άπότ·μα καΐ σταμάτησε. — εΦ3άσαμε» τοθ φώ «"Ανοιξε την πόρ α καί πή?ηζε πρώτος γιίι νσι τ^ν βοηθήση νίι κατεβίπ κι' έ κείνπ, Ή Λσι,τζα κοίτ«ξ? τ© ρολογάκι της κι' Εσκα σε στ©, γέλοιθ: «Πώ —πώ, δώδεκα καί εΐ<οσΐ. Περα σμένα μεσάνυχτβ. Θό κοιμθΓ.ντοι οί κιθμένφΐ ο γέροι, μδ τ? νδ γ/ γί, πρέ πει να το&ς ξυπνήσωμι!» Χτύπησαν έλοφρά, δια τριττκά τί) χαμη^ή, ξύινη πόρτα καί περίμεναν. Δέν βογη^αν ν' ακουστ 0/ ό- πό μέσει συρτσ, άστοδή βήματα κοΐ σε λίγο γ") πορτούλα α/οιξε. 'Ο γέ- ρο—χωρικδς φίνη<;ε στδ δ^οιγμσ, κρβιώνίβς 2να κερΙ καί πνίγοντας 2να νυσταγμένο χασμουριτό: —«ΤΙ συμ6α»νε ; Ποιδς εΤναι τέτοιβ ώρσ;» μουρ- υο'ρΐσε τρβ^ντας τ& μά- τού. Ή Λοι ίζα προχώρηεΐε ό δώματα κα) τόν χαι ρέ ησε είό^υμο: —*Γιά σ^υ, φ λε μηυ, τί γ( εσα>; Βέ-ιω 8π ξε
χ θς πό* υ γρ^γορπ τού ,
καΧούς σου πελάτει! .»
Ό γέρτζ σή^ωαε τδ
κερΙ τού τ6ό ω7τε νί>
φω■'ιστ^ΰν τό πρόααπα κι'
εμ-ινε μέ τδ στόμα 6ρ·
'νανοιχτ · Άμ'σως δμω;
συ ηΆαε κι" Εβολε χορού
μενος τίς φωνέι:
—«Ώ, 'Αγία Μαντόνβ,
τ) δωροθν τ6 μάτια μου;
Μρή μου κυρ'α εϊσ'ε *·
σεϊς; Τόσον κσ-ρδ ί"σς
χάσαμε καί βάζαμε δλο
τδ κα δ στδ νοπ μας. Μδι
τί τώ δέτε, τί τα γυρεύε·
τε κσρούλα μ-ι,Ι Έσ.Τς
εΤστε νηόι πολίπσμένη
<α1 γραμματισμένη, καϊ τλ γηρατει* σόν εΤν' ά- νήμπορβ κι' ίσπούδαχτβι <βλή π:ρί·δεν κρατοθν:» (συνεχ ζετβι) 'Ο χ. Καστανάχης ΆνεχώρησΕ την πρωί αν χθές μεταβαίνων είς Χανιά δι* ύτιηρεσ.ατύς λόγ υς ό Δ'θιπητής Χοορ) κης Ηρακλείου άνιισυν- τα>ματάρχης κ. Γεώργ.
Καστσνάκης
' Ε πιβατικά
αύτοκίνητα
Μοντέλλο
ι
Μ
• υυΐίΐ» ι
Βχλιδέ Τζαμί
β—ΙΟ
Μαρία Τζάνη-Μακαρώνα
ΗΑΙΕΥΤΪΡ-ΓΥΗΑΙΚΟΑΟΓΟΣ
Όδός Άγίου Μηνά-Τηλέφωνον 90 60
ΒΕΡΑ ΠίΠίΜΑΤΘΑΙΑΚΗ
(ΒΟΗΣΤαΗΤΙΜΙΑΟΤ)
»*
ΠΜΓΒΟΔΑ ι
. 7.*τΤ.(ό>ο>#«λμ··νί·ί1·ν1ΓΑΙΓΑ_ΆΤΘΑΙΑΧΜ)
ΠΑΣΧΑ 1954
στά Ίεροσόλυμα
— _. _. ^ _,______μέ ϊόΌεις αι ό
ηιθυμοθννες νά ουμμετάσχςυν εί; «ήν
μή τ Λ ν *Ι·ροσολύμων τό Πάσχα «οΟ
Πβραχαλοθντβι 8τ>«*ς άπό ώρα ίηλώσςυν
οιι; των ι!ς χ6 ΟΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
«οιμοιοθοθν «β οιαβατήριά των ηρ(
μή δυνηθούν «α έκίώββυν ταθΐα τή1
στιγμήν.
Διλ περιββοτέρβς ηΐηρδφβρία; άπο.εΐνεοθε
«.ό αροΐΜΤθρεΙον Τβξιβίων.
ΚΡΗΤΗ-ίΕΠΡΕΪ
Μέγαρον Μ*νβ«λενά*η
Καντανολι'ων 22 -Ήοάκλβΐον
ΟΙ έ-
; ί¬
να
πάνΐβ
ΑΤΤΟ ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ
τουαλέιτα
,εΐον Δημο
Αέ
Τό 'Υπου
σ!ων "Εργ'χ ιλε
είς τό^ κ. Νομομη^ανι
«όν Ηρακλείου τό ποι$
ών δρσχυών 87 600 000
διά ήν στοιχε ώδη συν
τήρησιν τ5>ν ΈΘνικών Ο
δών τι 0 Μ μοθ 'Ηία·
Τα κρέατα
έκτός δια^ιιήσεως
Τή' μεσημβρίαν χ^έτ
κατόπιν διαταγάς τοθ 6
π-υργε'ου Έιιπορ'ου συ
ν λθεν ή άγ^ρανομΐκιΊ
έπιτροΐτή ·Ηρακλε( υ καΐ
άπΕφάσισε^ διτως έφ' έ
ξής χά «ρέίτα, πλήν των
βοοβιδών κοί των άμνών
ούχι νόλικτο , πολσθν
ται ά ευ διατίμησεως
καί βάσει τιμολογίου.
Χορήγησις αδείας
Τό Υπουργείον Β οαη
χανίας έχορήνησεν άδει
αν εγκαταστάσεως με·
ταλλικής θεξομ^νής ενα
τϊ'θη εύσεως α«αθσρτου
πβτρ6λα^υ^ίς '*γ. Ιω
άνην είς τόν Ι. Τζσμπα
νάκην.
ΗΑΕΚΤΡΑ"
ΣΗΜΕΡΟΝ
'Από ώρα 6 μ
Συνεχως
Ό Γ.Α.Κ. κ- Ι. Κωνιωτάκης
μβτέβη χθές είς Αρχάναις
Άναχωρβϊ σήμερον
Ή «ΐ(ώτν Ρωσική τοινία
V
μί Σολίαχ ιής "Οπιρας Ι
ιής Μόαχας καί δλόχλ* ι
ρ· τό μπολλίχο μί ίηΐ ψ
λτ! ν ΟΥΑΔΝΟΒέ |
ΜΕΓΑΑΟ
ΚΟΝΙΕΡΤΟ
(Έγχρνμον)
Τσαϊκόφσκυ
Προκοπιέφ______
ΤΗΝ δΤυΤΕΡΑΝ
ψ
Τό <οΐ9ΐ·ι!ργ«μα τοϋ ' ^«Γίλ Ντιμιλ Ι ΣΑΜΨΟΝΙ ΔΑΑΙΔλ! Γ-**ί«μον) 0 Χθές ό Γενινός Διοικη- ής Κοήτο^ς κ Ιωάν. Κω .σιυκίΐς εδέχθη βίς ιά 'ςαφκο «ή; ΝομαοχΙα; αφι'ρ υς 6ηι»οοΓά; κοΐ υλΐιος «οί πο^^βΐ βίς 'ή» α λυπιν διαορόρΦΐ ζ*]·ημά- ών. Ό κ, Γβνικός Διοιχη ής θα ΐεχόϋ καί οήμεοον •Ις ιήν Ν» μαρχΐαν αυριον β θο Λνιιχ~θί)ίΊ] Ιπ>σ·ρέ·
Φ~ν είς την έν Χανίοις §
*>οαν χον. Ώ{ μδς δτήλβ
σβν δ κ Γενι»ος Διο κη;ίς,
ολίγον ίμβοιΡν θα Ι
βίς Ήοάκλειον
ηαροσΐτ) βίς τα τελΐσβο
< όμβνα είς Καμάρβς Ιτκαί- >ια τής *έας δδοϋ τής ανν·
διονσης από ιο9 οημρίον
ιοτ)«ου τπύς Νομυύς 'Ηρα»
χς τό άπόγενμα δ
Γβνικός Διθικτ)ι{)ς μβιά
τοϋ Νομάοΐιυ κ.Παΐ,άκ^ς
είς Άρχαναις χαΐ
χ είς «ήν έ
βιν διαφόρων ζη
τοδ Δήμον Αρχανών.
ΤΑ ΖΗΤΝΙ1ΑΤΑ ΤΟΝ Π0ΛΕΓ10ΠΑ60Ν
ΚΑΙ ΒΟΜΒΟϊΙΑΒΚΤΟΙΙ ΕΑΔΑΜ
Τό Β'. Πανελ. Συνέδριον
Μας δηεστκ'λβρτν τα
ιον Β' Π νελλα
ν Σννεδρ'ον Π λβμο·
παβων Βαμβοπ1ή«'ων πυ·
ραηαθάν, τοθ ουνεΐθόνιος
ΐή« 6)12)53 είς Αθήνας.
ΡΕ'Ε των ^πρακηκ&ν τον
λβ
'Β πρωταθλήτρια"τή(*κολνμβιίσεα>ς Βτρβ ρα Ρ*νί'κ ενεφανί
σθη μέ αΰΓΟ.το.-χειμερινι) ν>ύ·ιμ· είς την .ΖΓΐ'λκρόρνιαν.
*Πφτί ίιν παβοΐιοο οννάχιΙ· ιΙπ*ν?ή Βαρβάρά' ΐέ
* ν»; τε«ϊ τενρτ·ν{ίί·νΓος «νμπατριωτα; χης.
Θείον κήρυγμα
Ιΰ^ιον Κυβΐακήν θίλου»
σι »ιΐ)0«ξβι τόν θάο» Λόγον
οί κάτωθι θε λόγοι έν ιοΐ·
Ίβο Ι, Ν εοϊς.
1) δν φ'^ρφΝίφ Εί.
*ί)ς θ.ο.ό ου Άμηβ
δ Προοιοσύγγ<λΙος τής Ίίράς Κρήτης ν 2) ίν ιφ Ίβςφ Νιω 'Α- τΐου Μτ) ά δ Άοχΐμανδοί" νης κ. Νΐήόλ. Ξ^νοί, 3) ίν τφ Ίε(;φ Νι φ ΐτ)ς 'ΑγΕας Τριάοος δ ν. Χαρ. Χοό»ηί. ■ * 4) 8ν ιφ Ί»(φ Ν φ τοδ χβ^ίοΐ) Πβζίν Πβδιάδας δ κ. Βασ. Πΐατοςά; »α 5) βν »φ Ίβ^φ Ν φθηνότεραι τιμαί
Υποκάμισα, φανέλλβς.κάλνοβς· κομπινβ
βΤδτι ποοικός παιδικά γνναικβϊαβΐδΐ]
μας ·»ιά «ό συμφέοον σας
«ΧΡΥΣΑΛΙ-1»
ΚΡΕΒΒΑΤΙΑ
ΜΟΝΑ- 1ΙΠΑΑ-Σ0ΜΙΕ1Ε!
ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥ ΣΤΥΛ
Παββλήφθησαν «αί ποολοΰνταΐ σέ έξαιρβπ"
κές τιμές σιό κατάσιημα
Μηνά Γιαννούλη
"Οπισθεν Γεωργαντά
κΐμοι ιβλ~νοςρνλα»8ς ν αί
κάτωθι ΚοτΠβς έχον 185 ·α
νίμιμα ηοοσό'ΐα:
Δ. Άν-νίΗϊΐς, Χο. Δα
ράν.ης, 'Ελ. Κατσαοά«τ)ί,
Μυτοοτόλβως! Α3. ίοαοινάηιις, Γ. Λα
στ,θιαχάντΐΐ, Σ*. Λουίτάν.»];
Ε. Μαραγκουδάκης, Μ αν.
Μανουσέλης, Β. Μηισάΐης,
Χρ, Μίΐοτονάκυς, 1. Ν.κο-
λιοά·Ί)Γ, 'Ρμ. ΠάΊαδά»¥]<;, Παντ. Παυλάκης, Έμ. Πι διαδιτάντκ, Μβν. Σταυρου λάΝτ,ς^Σιυλ Τσολάχϊΐς Μοί Νικ. Τό Δημ. Συμβούλιον Την Δενιίραν Θά ίησ ναληφθβ ή ουνεδρ ασις τοθ ΔημοτικοΟ Συμβ υ Αίου Ή^ακλε,ου πρός ου νέ^ισιν των συζηΐήσεων αύτοθ έκ Ι των ϋεμάτων τής ημερησίας διατάξεως. Γ Ή οΐκογένει· Κων β ι, καί Έλίντ;ς Στρβτάκη ·({ μνήμην ή? μητρός α&των ΙΙπρίβςς ίΐρο- φβδίτησ*ν τας ·»ροφ£μους ΐοδ Άούλβυ τής Γ·ρίν«βσα{, Τ* Λιοικ. Συμβούλιον ·0χ*ρ·.στ·ΐ θερμώς. ρ ιά χνρ ώτεοα σημεΐΐ πρός ΙτςμέοΦθιν των ένδιαφβρο μέναιν αναγναΐσΐάν μας. Θμα ιοϋ ΣυνβδρΙου ή«ο: «Ή άποχαίάσΐασις υπό ιής Κ»ββρ*ήοβας τομοθιΐιχώς διά ιής ψηφίσβπς Νόμου κερΙ αικζηϋΐώτΕβς ΐής πό )ρμοπαθο€ς 'ΒλλάΒο^ Εί; ιό Συνέδριον παοέσιησαν ί«ετρόσοοποι τδν ειολεμοΐτα· ββν βοι/βοπλήχτων έξ βλης ϊζς Ελλάδος, β! βουΐευταί *.η. Έλβυθ, ΒΐνιζΙλος Χά νίοον. Β:νλγο ράκιις Ρεΰύ μνης «αί Σταμούλπς Βό¬ λου. Τάν Σύλλ)γον Βομβΐ* πΑτίκτοπ/ Ηρακλείου έξβ πςοσώπΐυσβν & ανιιστοάι»,· γος έ.4. *. Ίοοα». 'Αλβξά- «·4ϊ· Έι αοΐ«] Ιλαββ «όν λό γον Ο χ Έλευθ. Ββνιζέλος 6 οποίος Ιχαΐοβ·«]σ8 τ6 Συ¬ νέδριον Ιχ μέρονς ΐοΰ άοχτι γοΰ των Φ.λβλβυθέροον, «α θΐ συμηαραο ά;ής των θ. Ό ν, Μιχ ί ρς Ά- ν-γι(α>ν Μυλοποτάμου Ρβ-
μς, λέγει διι 4 πβρ.ο
«ου ύπίσιη δλλ
φή, 4
υπσ«ρέοσσΐν λό
ΥΦ «ής *οιν( βαυλιυηκιίς
σιαθβς6»»ιτος, ν ά δώσυ πλ»5
ρ«ι λύσιν ·1ς τήγ αποιιατα
σιασνν «άν ΠολιμοπαθΛν.
Ό στοαιιιγός μ. Ίσχίν.
'Αλβξάκ-; Ικηρόσοπο; 'Η
ρακλ·(ου ομιλή εκ μέςου;
δλης «ής Κράτης ύ«ομνησας
«ήν Μάχι,ν της Κς>ήτ«|ς καϊ
«Ας καταστροφαί ιω» ρό ·
λβεον Χινίωτ, Ρβθΰμτη;,
Ήοακλβ'ον, «δν χωμοπο-
λεων Κα/δάϊου, 'Ατωγείαιν,
Ι
οι, οχς
Βιάννου Νλ« ΜαΙ προσέθε¬
σε «ήν φωνήν »ης Κρήιης
β·ς ιίν φ**ι)ν «οί Συνε¬
δρίαν.
'-μίλυσαν Ιν συνβχιία αι
όίλλο. βγορη;αί«λικδς δέ Ι
τένβτο δίκιον ψήψιομα διά
«οί οποίον διατβιιοθνιαι «ά
μ
ζ βπί» «ήν βρ
τηοιν δπως προβή εΐςιήν
I-
πΐλυοιν αύιβν.
Τα αί«τ]μα«α «αδ«α
κιφαλαιοΐνναι ώς Ι55ς:
1) Άμεσος ψήφισις Νό·
μου υπό ιή; Βουλίς διά
«ήν Λποκατάοτασιν «Αν «ιαν
»οβι8§ν καιασνροφΐν «Ας
ό «οί α« ΰπέστπσαν οί κοΐβ-
μοκ,αθίΐς Ελλάδος από το9
1940 μέχρις ιή; απβλιυθ··
ςώσβως,
2) 'Αναστολή ι.οποα'ξβας
των δατβΐων «άιν δοθΐττεβν
ν
V
Ιγτνήσβι «οθ Κοάτουί
βΐ; «ΐλςγεντας πολιμαπο-
θβΐς έπαγγιλματΐας.
3) Παροχή ηάαχις φσοο-
λογικϋς διιυκολύνοβοος ι.ς
«ού; Πολβμοπαθιϊς.
Πριτιίνίται ΙπΙσης Α λβ
ψις δ.αφόροον δλλοον *οθ*
σ«α«8υιΐΝ6τ μέτρον δέ
ιό» Ηολβροπαθδν, Τό
Φΐσμα Ιπβδόθτ) πρός
Κ0
Σαμψών
καί Δαλίδα
Ό Είδικός Ι¥·υρολόγος—'
κ«Ι ~.β(.ροοργ6ς
Χριστ. Παπαΐωάννου
Πανβπισιημίων Παρισίων— Όξφόρβης
Μετέφερετό '/ατρε?·ν *·ν είι πλατείαν Αγ, _ίκ«*σ·
ρίνβς α'νινθεν Καταντήματ·; Τ β α χ ά η η »"** Μ
Κ λ ι νίκην τ·» εί» την ετ·λντελή Ιπβνλιν Κ«Λε-
τ·ν ΜηαψχβνβΒ είς Μειεντεβ^ Καμάρβ !·>·
#α Μχπα§ έ«α>τ«ρΐΜ·νς 4#(>ενεΓς ετρός ν·«>λ·ίειν.
'ΑκτΓνες ίαΓντγκεν δι* ·ί!ι«ά| ΟΜτινο-
γραφίαι έγκεφάλεν ηλΙ νειτιαί·· μνελιΰ.
|
2 Βιταμινοθχα προί'όντα
ΕΛΑΊ'Σ
ι
ΦΥΤΙΝΗ - ΒΙΤΑΜ
Τ 5 Ι Ν?;
ϊηλέφ. 7.51
¥
^*^ϊ ^

«ΠΑΤΡΙΣ»
Νβώτβραι Εί5ησβΝς
ΠΡΰΤΑΣΕΙΣ ΑΊ'ΖΕΝΧΑΟΥΕΡΙ Ή άνάληψις πρωτοβουλίας
ϋΙΚΡΕΙΙΟΙΙ'ύηό της Άμερΐκης δι' ατομικάς
Τβλευταία 'Ορα
Ή κατάταξις είς τόν Στρατόν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.—Είς
«ό "Αμερικανικόν Κογ
Μθέσσον σήμερον κα«ε«έ
θησαν δύο προτάσεις ά-
φορώσαι ωρισμένας ου
σχάσεις διατυπωθείσας
είς «ό χθεσινόν διάγγελ
μα το€ Προέδρου 'ΑΙζβν
χάουβρ
Αί προτάσεις ούται β!
ναι 1) Σύστασις όπως οί
ένεχόμβνοι είς παραπτώ
ματα στρεφόμενα κατά
τής κυβερνήσεως των
Ήν· Πολιτβιών στεοοΰν
«αι «ής "««μβρικανικής (
Οαγβνβίαςκαί β) Τροπο
ποίησις των διεπόντων
την σΐρατολογίαν των
πολιτών των Ήν Πολι
«ειών ούτως ώστβ ή κα
τάΐαξις είς «όν στρατόν
νά γίνβται άπό «ου 18ου
έΊους τής ήλικίας «ών
καί ουχί άπό «ου 20 ώ;
εγίνετο μέχοι «εΰδβ
ΙΟΙΓΟΡΕΙΘΙΣΑΙ ΣΙΟΛΙΑ
ΓΑΓίΗΕΒΛΙ* ΜΑΛΕΗΚΟΦ
Διαταγή πρός εφημερίδας
συνομιλίας με την Σοβ. "Ενωσιν
Έπιφυλόξεις εις την Μ. Βρετταν.αν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.- Τέ
διάγγβλμα «ου προέδρου
Άϊζβνχάουερ πρός «6
τή; έφβδρικής δυνάμεω;
το'5 έλβυθβρου κόσμον
είς περίπτωσιν άνάγκης.
Κογχβέσσον προεκάλεσβι Αί προΰέσβις αύται
γβνικώ; βνμβνή άντίκνυ «ου προέδρου Άίζβνχά
πον «Ι; τάς εύοωπαϊχάς'ουβρ προκαλοΰν σεβ α
ποωιευούσαί, "Ιδιαιτέρας ανησυχίας βίς ιήν
ραν Ικανοποίησιν προβ βρβ««ανικήν Κυβέρνησιν
κάλεσεν ή προεδρικώ δή
λωσις δ «ι .θά ουνβΐΐσθΰ
ή βσήθεια «ής 'Αμερικής
πρός »ήν γηραιάν ήπει
ρον. Είς «ό Λονδίνον μό
νόν ή {θύσθησαν ώρισμέ
ναι επιφυλάξβις δσον ά
φορά «ό υπόλοιπον μέ
δι οί είναι βκδηλον δ«ι
ούτως ή πρωτοβουλία
είς «άςδιβθνεϊς διαπραγ
ματβύοεις πβριέοχβται
έξ ολοκλήρου είς «άς
Ήν- Πολιτβίας ηςοζ μβ
γίστην βλάβην «ών αγ
ΑΘΗΝΑΙ 8,—Ό πρω·
Θυπουργός τή"; Σοβιετικάς
Ρωσ άς κ. Μαλένκωφ εί¬
ναι σήμερον ηλ ι κ (άς 52
έτώνάλλ" ή «Πρόβδα»,
ή «Ίσβέιτια» καί ή
ΐΐροοντ» 8έν άνέφερον
την (πεδίον αυτήν.
Τό επίσημον πρακτορεΐ
όν ΐοθ Τύπ>υ τής Ρου
μανΐας δι* άνακοινώσεως
τού πρός τάς Ρουμανικάς
εφημερίδας κατέστησε
προσωπικάς ύπευθύνους
τούς άρχισυνιάντας των
Οπως μή προβοθν είς
οΐον&ήποτε σχόλιον διά
τα γενέθλια τοθ Μαλέν
κωφ. Σημειωτέον οιι προ
ηγουμένως υπήρχεν έντο
λή άπό τό Πρακτορείον
να δημοσιευθή ειδικόν
άρθρον επί τοίς γενε
θλίοις τοίΜαλένκωφ "> ρ
γότερον τώ άρθρον ού.ο
απεσύρθη.
Τα ανωτέρω τα όΐτοΐι
μετεδόθησαν σήμερον έκ
Βουκουρεστίαυ σΛολ'ά·
ζονται πο;κιλοτρ6τια:ς υ¬
πό τθν Βιεθνών >0<λων ΣΥΙΕΙΙΖΟΥΤΑΙΣ1ΝΟΜΙΛΙΑΙ ΤΟΙ4 ΕΙΣ ΤΩ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Ή χθεσινή συνεδρίασις ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.-Ή χθεσινή συνβδρίασις «ών εκπροσωπών «ών 4 ύπά «αν 'Δομοστών έν Γβρ μανία διά «ήν προπαρα σχβυήν «ής 4μεοούς δια σκέψεως ήτις θά συνέλ θυ είς «ό Βερολίνον «ήν Ι4ην Ίανουσρίου διήρχβ οβν 7 ώρας· Ή μακρά, διάρχβια «Αν βννομιλιών προβχλήθη έκ «ής άνάγκης βπως μ ε «αφρά(ων«αι «ά διαμβι βόμβνα υπό «ών «βσσά ρων εκπροσωπών είς «ήν ουνβδρίασιν. ΑΙ συνομιλίαι διβξτίχθη σαν είς φιλικόν «όνον πρόχβιιαι δέ νά έπανα· ληφθούν αυριον. ΧΘές αί συνομιλίαι διεξήχθη- Ή άλληλογραφία μέ την Βουλγαρίαν ΧΑΝΙΑ 8 Ίανουίοιος — Ή Πεοιφβοεια»ή Δ)σις Κρήτης ο·α*οι»ο. δή θ γΐνιιαι δι«τ6 υτθςρ προορισμόν Βουλγαβίας. Υλικών σνμφβρόντων ή ρος «ής έκτβθβίσης υπό δή δέ οί έπικβίμβναι ά «ου Προέδρου ίξω.βρι'μίθΐκανορωσικαΐ διαπρα κης πολι«ική; καΐ κυρίως'γμαΐβύσβις διά ήν σνζή «ου αφορών«κ «ά «ών οιαφαινομέτων προθέσε ών «ου κ. '<-ΐζβνχάοι>βο . _
νά μή προχωρήση είς ά ρουνται βΐς Λονδίνον ή
«ομικήν συνβργασίαν μέ πρώιη έμπρακ.ος βκδή
«ήν υπόλοιπον Δύσιν, λωσις «ών αμερικανικόν
διά νά ουνηρήαη ιήν ·* διαϋέσβων-
μερικήν βίς «όν ρόλον Χαρακιηρισιικό» «ώ1*
«ησιν «ου ά«ομικοΰ οχβ
δίου Άϊζβνχάουβρ έρή
μην ή; Αγγλίας θεα>·
έπιχραΐούντων είς -την
Αγγλίαν φόβων ίίναι
«ό γβγονός ότι «ό συνβλ
θόν χϊΐές υπό «ην πρ~β
δρίαν «ου κ Τσώρτσιλ
υπουργικόν συμβούλιο-
ήσχολήθη σχεδον άπο·
χλβισιιχώς ι. έ τόθέμααύ
τό Ώ; έγνώσθη,ή σύσκβ
ψις ουΐη άφιβθ-θη έξ
ολοκλήρου βίς «ήν έξέτα
σιν «ής διβθνοΰς καια
στάσεως, «ήν παραμονήν
«ής διασκέψεως «<~ΰ Ββ ρολίνουί ί ρωσοαμβρικα νικαί «άϊομικαί» συνομι λίαι, «ών οποίων ή άρχι κή φάσις πβςί τή; άκο- λουϋη έας βιαδικασίας, θά διεξαχθή άνευ τής συμμβτοχής «ής Μβγά λης Βρεττανίας καί Ιδία ή πολιτική προβτοιμασία τή: διασκέψεως «ου Ββ βολίνου επέσυραν «ήν προσοχήν «ου μικροϋ ύ πουργικοΰ συμβουλίου- ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΡΙΖ1ΚΗ ΔΙΑΦΙΗΙΑ ΕΠΙ ΤΟΥ ΙΗΤΗΙΐΑΤΟΙ 1811 ΑΙΧΜίΛϋΤίΙΙ ΑΙ ΔΝΤΙΡΡΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΩΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8- Τό σον οί κομμουνισταί δ σον χαί εί έκπςόσωποι «ών έξέ μ ρ ιηγός Χάλ εδήλωσεν δ«ι οί σί;μάλωτοι οί μή επι θυμοΰν«βς «όν έπαναπα Ην. Εθνών έξέφρα σαν σήμερον βίς Πάν σαν είς «ό γραφείον «ής Μούν Τζόμ «άς άπόψβις Βοεττανικής Διοκήσβως (των διά τό ζήιημα «ών Αυριον οί συνομιλίαι'σίχμαλώΐων ι ι ΐινβς δβν θά διβξαχθοΰν βίς «ό έν έκιϋν/θΰν νά έπαναπα «δ Άνατολική ζώντ] «ου, τρισθοΰν. Βερολίνον κ« ριον τής ι Αί απόψεως ού (αι πά Ρωσικής Ύπάτης 'Αρμο ρουσιάζουν ριζικήν δια στβίας. φωνίαν καί έπΐ'βΐνουν συμφώνως ποό: «.ύς δ τό έν Κορέα άδιέξοδον-Ιρους ιή: άναχωχτΐς «ό Ό Άνώτατος ΔιοικηΙμβοονύκτιον ή; 22ος Ία ιής «ών 2«οα«ενμάτων τουαρίου 1954. «ών Ήνωμ· Εθνών στρα ό δή καί εύρισκόμε εποπτείαν Αριθμόν ν οί υπό «ή; ούδβ«έρας Έπιτρο πής δέον νά άπολυθοΰν Άντιθέιως οί Κομμου νισταΐ προέτβιναν δπω; αί έξηγήσβιςμέ «ούς αίχ μολώΐους παραΐαθοίν έφ' δσον βίσέιι ή 6έν ουνήλθβν Πολιΐική Διά οχεψις ή όποία θά άπο φασίση διά «ήν «ύχην των. ΙΟΑΡΑΙΟΡΙΣΙΣ ΕΑΑΙΝ ΕΑΑΦΟΙ ΟΡΟΣ ΙΟΥΛΓΑ έλληνοαλβανική μεθό^ιος ΑΘΗΝΑΙ 8·—Κατόπιν οίαν, ό ύπουργός «ών «ών γενομένων υπό «ου τέως υπουργόν «ών Έ ξωιεριχών κ. Ιωάν. Πό λί«η άποκαλυπ«ικών ά νακοινώσβων καί ή; ζω ηςά; άπηχήσβωε «ήν ό ποίον είχον ούται β'ς «ήν Κοινήν Γνώμην χαί μβ«αξύ «ών στρατιωτι¬ κών κύκλων, διά «ήν παραχώρησιν έλληνικοΰ έδάφους βίς «ήν Βουλγα 01Κ0Ν0ΜΙΚΗ ΣΤΗΑΗ €Ν κίνησις της άγοράς Ή άγορά μας ηαρου-ιναν έπΐσης ποόζβις. ΑΙ Οΐασε χθές την κάτωθι κί| τιμαί των σταφίδων είχον νησι^ επί των εγχωρίων .ώς 4ζή 1 Σουλτανίναι Νο *ροΐ6ντων: 1 δρ 7200.—730Ο, Νο 2 "πΒλ«ιβ: Ζήτησις «ρ ΐ,βοαχ 6700 Νο 4 Λοαχ. όντος παρετηρήθη έτιΐ 6300 καί Νο 3 δρ. 6003 «ών Ιλαιθλάδων καί ίγι ναν —ράξ·ις έτιΐ προσφβρ Θηοων ττοοοτήτων,«υρίως λαμντάντβ. Αί τιμ< Ι των ΙλβΙων ·Τχον ώς εξής: Πβντθβαθμα λαμηάντε 6ρ. 134Ό ύ Αναλόγως, β νυαλιά δρ. 1380Ο Τετρά Ραθμα 14000 καί Τρ βαθ μα 14200. ρον άγορασπκόν παρειη ρήθη έηΐ των οταψιβων Καλόν πραγμάτων σουλ τανίνων καί έηΐ των ταχ ·Ι< Νο 4 δέ *>
Ταχτάδες δρ 4400. 'Ελε
μέδες 5100
_ι*ηρά* Ζυηρότητα
πσρ^υσ ασεν ή άγορΐ
καί είς τα στηρα μέ
ττρασφοράν καί ζήησιν
προΐόν,ος. ΑΙ τιμαί των
αί αυταί εΐιον ώς 'ξή '
Σΐτης3200,»ριθή 2600 καί
βρώμη 2700.
ρξ
κίνησις καί ενδιαφέρον
καί Ινναν ηράξεις γύρω
*&ν 1750.
Τιμή χρυοή-ς λρας δρ,
321.500.
Εξωτερικών κ
πιυλος εδήλωσεν δ«ι θά
δώστι συντόμως βίς «ήν
δηιιοσιόιηΐο «ούς δόο
χάρτας »ή: μβταρρυθμί
σβως «ή; έλληνοβουλγα
ρική; μβθορίου
Ό κ. Σιεφινόπουλος
δέν ηθέλησε νά διβυκρι
νήιη εάν έκ «ής δημοσι
βύαεως «ών χαρ ιω ν άνα
«ρέπωνται αί βββαιώσβις
«ου κ Ίω· Πολίτη ή εάν
έπαληθβύωνιαι αύίαι,
Η έκιύπωσις «ών δύο
χαρτών θά γίνη μεοΐμνη
«ου Γενικόν Επιτελείον
θά βΐναι δέ βςοιμοι έν
«ός Αμβρών
Ο; πρός «άς έκ «ου
ξοβΐβρικοΰ μβταδοθβΐσας
ηληροφιρίας καθ &;
«ό '*λβανικόν Έπιτβλεί
ον άποδέχε«αι «ήν σύστα
σιν μικτής έπιτροπής διά
«ήν διαρρύθμισιν τή; έλ
ληνοαλβανικής μεθορί
ου καί ήν «οποθέ<ησιν όροσήμων τ ό ύπουργβΐ ον τών'Εξωτερικών έστβ ρβΐτο μέχρι «ή; μεσημ βθίας σήμβρον επισήμων σ«βτικών πληροφοριών· Αύτοβτραυματίσθη διά κυνηγβτ. δπλου ΧΝΙ β -ΕΙ; «ό ια>
ρ ο» Βιβιλόηουλον Κισσα
δ Ηύιύΐιος Εύιυΐ,
Ο
ΑΙ'
. ΗΤΑΑΑΕΣ ΩΙΙΙΛΗΣΕΙ
ΑΜΕΡΙΚΑΙ, ΗΟΛΙΤΙΚΗΙ
Γ Ή θέσις τοΰ Ν Α Τ Ο
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.—Ό Ά
μερι*ανος ϋπουργός των
Ίιξωκρικω κ. Νταλλβς
&(«, οηλώσκ ς ιου χ&ες την
νύ«ια, ίξήγηοε τούς λό
γους ΟιΛ τ· Ος όπο,ους ή
Άμερΐκή πραέρΉ ^1, τή/
ελάττωσιν τ α. ν έν Κορέα
στρατιωτικών δυ ομεών
ΐης.
Ό κ. Ντάλλες είπεν
οιι ό άριθμός των έν Κ ο
ρέα στρατευματων ιΩ^
Ήν ΙΙολαβιων ή(ο υπέρ
βολΐ'ός. Κατά »ώ δ.άστη
μα έξ άλλου τής άνακω
χης εν Κορέα έξεπαίδευ
σαν ττΕριοσόιερα Νοτιο
κορεαιΐινά οτραιεύμαΐα
τα όηοΐα θα είναι είς
θέσιν να αναπλήρωσιν
τα 'Λμβρικανικά
Ό »>, Νιολλες ώμ λει
ένώκιον τής επί των έξω
τερ.καν σχέσεων έπιτμο
πή, τής Άμβρΐκανιΐιης
1 βμουσ.ας 60ήωσεν οέ
βν ςϋνεχβια των ώνωτέ·
ρω Οτι το Βορβιοατ/'ανΐι
κό» Συμφω.ον εϋρ σκβ
ται βίς καλήν καιασια
σιν. 1ο κακόν Κμω., &ΐ
πεν εγΛειται είς τό γεγο
νός ότι ύπορχβι θαυμάσι
'θθ·
έξ άμίλβίας
δ,τλου
χώυαν.
δ·α κ ν
Η»ιν ιΐς «ά ιοαύματά «ον.
ον ύττεροικοδόμημα, τό
όηοΐ -ν σ ηρ ζεται επι Θε
μελων μη ο^αθερών και
τς,Οιο δ θιι δεν ελήφθη¬
σαν εισετι άττ φάαει^ δ.ά
την (^μετοχήν τής Δυτ,
κης Γερ,ισν άς είς το δυ
τνκύν αμυνιΐινόν οΰα^η
μα>.
Ό κ, Ντάλλες ωμΐλη
σβν ενώπιον τής έπιτρο
τιής επ ^1)2 ώρας κβ·
^λ&ισμίνων των θυρών,
Ό προέδρω τής έττΐ'ρό
πής κ, 'Λλεξάτίρ Ού-.ί
λυ μετά ιό πέρας τής ου
νϊδριασεως ιζέίεσΕ (ν
ου/τομα β'ς ιο0ς δημο
σο,ρϊφ.υς ιά λβ4θέ^ια
υπό ιβυ κ, Νιάλλες
Απεχώρησεν
ό Έπιθβωρ.Γεωργίας
κ. Α. Ξανθουδίδης
Ό Έττιθεωρηιής Γεωρ
γ.ας Κρήτης κ. Άνδρο
λ —ανθ.υιδης, ώπβ
εν άπο 1
ρΐου τής ένεργοϋ ηρ
οίας ραθίΐ τοθ Νθμου
ϋΟΟ, ώς καταληφθβΐς ύ
πό (θθ όρχυ ήλικΐας,
Χ^έη Έτιιθαωρηιοϋ ά β
ιέθηοσν δια Οιαταγής
ϊοΟ 'Υπουργειου Γ»«ρ.
γιας είς ιθν Δκυ:υνΐήν
Γ Πομοϋ'ΗρακλβΙ
ΒΟΛΙΤΚΙ
ΠΐΡΑΜΕΝΕΙ ίΜΕΤΑΒΛΗΐΟΙ
ΝΕΑ. ΥΟΡΚΗ 8. -'« Αμερ»ιι»νός
ύφυπουογός των Έξ»τ·ρι««ών κ. Ρομπέρ-
■»βο» δΐέψευβε κατηγοοηίΑα^χώς οί» έσημει
ώθη οί*οήπο«« μεταβολή εις την 'Α;*·ρικ*νι
Μήν πολιτικήν άπίναντι λ ής ν-ομμουνιστικής
Κ.ίν»ξ. Τούτο έδήΧωσε» ο ». Ρόμπερτβο»
μετ*ιό τ»λος ύηουργική; συσκέψιως χθές
ιή* νύκ«* ·ίς "«ήν Ού*"»γ*··*·* ***^ ·ις «πανη
σιν 'πληοοφ .ριώ* καθ α; «ί ·Ηνωμ4ν*ι Πολ.
τ«1*« θα πρϋέβ«νον είς αναγνώρισιν %ή;
κομμουνιστικάς Κίν«ΐ._______
ΒΡΕΠΐίΐΠΝΑΙίΟΙΝΟΙΙΣ
ΑΙΑΤΑΣΑΜΙΡΙΚΛΝΟΡΩΣΙΙΙΣ
ΛΕΑ ΥΟΡΚΗ 8.—Έ»·πρόβωι«ος το°
Φόριίν ♦Όφφιςίέδτΐλωσε σήμερον εις τό Λον
βίνον ότι ή 'Αμ·0ΐ«*ν»ιιή «υβέρνηης έιημί
ρωσο την Βρεττανικήν πεοΐ ι ών» «Ι θύραις
συνομιλκών των Ήνωμ Πθλιτ·ιώ* καΐ -ιή;
Ρωβίας έηΐ τής προτάσεως τού Πρόεδρον)
♦Α?ς·νχάου»ρ βιά την ατομικήν κοινοπραξί
αν. 'Ω; γνωστόν «Ι Άμ«ρΐκχνορ<·>σικαΙ αυνο
μιλΙ«ι δι* »ό έ» λόγω θέμ* «ρχίίου; ένιός
των ημερών είς τή* Ον»άσίγ*ιων.
ΑΝΤΙΚΑίΕΣΤΑΙΗΟΑΡΙΝΓθί
ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚ ΔΪΝΑΗΕΟΜ
ΑΘΗΝΑΙ 8.—Μβϊαδίδϊίβι έκ Πιρισ^ων δ<» ό 'Ανώ:οιος άρχηγός «ώνέτόκλων δυνάμβοον «ου Ν^ΤΟ στρατηγόν Γκρύντβρ εδήλωσεν σήμερον δ τι έν συν§-ννοήσβι μέ «ά έπιτβλ,ιία Ελλάδος καί Τουρ χίας έτοποθέιησβ «όν Αμερικανόν άντιστράτηνον κ. Κένταλ βίς «ό έν Σμύρνη Άριηγβΐον «ών δυνά μβων «ής Νο.ιοαναιολική; Ρύ^ώ^ΐος υπό τό όπΛ ον «ρλοΰν αί *£λληνο«ουρκικαΙ στρα«ιωαχαί μο· νάδβς. Ό άντιστυάίηγο; Κένταλ άντΐχαθιστά «όν στρατηγόν Ούάΐμαν δστις άποχωβεΐ τή; θέσβώ; «ου «οποθβτούμενος εί; τίιν 6<ιι 'Αμβοικανικήν Στοατιάν ώδάοχηγόϊ. ΕΙΣ ΤΗΝ Ι Ο ΑίΙΕΑΑΘΕΙΙ ΠΡΕΣ ΪΪΡΛΙ ΕΥΤΗΣ ΘΗΜΑΙ 8 -ΈξΆγχύίβς μβτααίδβιαι 6» άφίχθη έκΐί άργά «ό άπόγευμα προβρχόμβνος έκ Καΐρου μέσω Βηρυττοΰ ό τέω; πρβοββυιής «ή; Τουρ<ίάς είς Αϊγυπων Φουάϊ Τουγ*<άϊ δαιις ώ; γνωαιόν απηλάθη εκείθεν υπό τή; κυβερνήσεως Νβγχμπ Ό κ. Τουγκάΐ είς ούδβμίαν άνακοίνωσ ν ήθέί λησεν νά προβή επί τού επεισοδίον δπεο προβκα λβσβ «ήν απέλασιν «ον. ΛΕΗ ΣΥΗΗΦΘΗ ΣΥΜΦΩΗ1Α Ρ0Σ1ΛΣ-Γ10ΥΓΚ0ΣΛΛΥΤΑΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8 - Ό ύφνπονργός των Έξωΐβ ρικών χή; ΓιουγκοσλαυΤ,ΐς κ, Μ^έμηλβο ίδηλωοβ σήμβρσν ότι ή Γιονγκοσλατ τ * ι ι ναι ποόθνμος νά διαπραγματευθή «ώρα μέ οίανδήπΕατβ Ιταλικήν κυ βέανηαιν «ήν τύχην τή; Τβργέστη-, Ό κ· Μπέμπλρρ προσέθεσεν δή οί σχέσβις Ιταλίας καί Γιουγ«οολαυΐας βίοήλθον τώρα είς κα νονικό' δρόμον. Πβοαιτέρω ό κ. Μπέμπλ«ο διά ιΐίβυσβν διι ή Γιουγκισλΐυΐα καί ή Ρωσία ύπέγοα ιμβν μυσιικό»σύμφω»ον διά «ήν υπονόμευσιν «ου Βορβηα'λαντΐκοΰ σύμφωνον· Καταλήγων ό Γιουγ«οσλαΟος ύφυπουργός έχαιρέΐισβ «ήν προσέχη διάσκεψιν νών 4 είς Ββ ρολΐνον καί ηύχήθη υπέρ «ής ουθμΐσεως «αί «ου Αυσιριακοΰ ςτ-ηιιςιιος.__________ ΑΙ ΣΥΜΟΜΪΛΙΑΓ ΕΠθΗΗ ΔΙΑ ΤΗΝ ΛΥΣΙΗΤΗΣΚΡΙΣΕΟΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8- Ό Πρόεδρος «ής Ί«αλικήί Δημοκρατίας κ· Έΰ.άουν«ισυνέχ σβν 2ήμίβον «άς σννομλιας «ουδιά«ήν ού&μ,σιν «ής έΤοαγ.ίσης από τριημέβου είς Ιϊαλίαν *υΒβονη..κτ1α 3*1 ωρ Σήμερον ό κ Έίνάουν.1 οννωΧσεν αέ «οί ααοχε πρωθυπουργόν καί αρχηγόν «ών ^ νοδημοκρη.ών κ^έΓκάπ«Κ κτωνδ.ιήβΐδικτ, έπι«οοπή Ράντολφ είς «ήν αν ανετέθη ή μβλέ.η «ή; έμποβικής πλ Αμεριχή; προέτβ^β μείωσιν τω 'Α) ί ς^,ΓέΚιοϊΤ*>ϊα1 ^νλυ^
Οί1
ί