285805

Αριθμός τεύχους

2148

Χρονική Περίοδος

Β

Ημερομηνία Έκδοσης

31/1/1954

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    -τ-
    ΠΑ*ΡΙ
    ϊϊΙ
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟ ΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΒΚ»θΐα
    ΑΙΙΤθΓΝΙΤΑΙ ΤΠΟ ΚΠΙΤΡΟΠΗΖ | Γ,«φ.Ι.-Τ«.γΡ«Ϋ·1« Ι Α.ε·*.ντ,ς -Ζ,.χ.,ρ,—^ Ι Π.οίοβος Β.' - 'Β,οΓβον
    0Β4ίθ·0..λ.νΙχης2-Τηλ*φ.β.25| ΑβΙΤΛΑΓΟΡΑΖ ΣΤ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ Αριθμός φ4λλ.β 2148
    ΑΙ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ
    ΤΙΜΗ ♦ΓΛΛΟΤ ΑΡΑΧΜΑΙ 1000
    ΚΥΡΙΑΚΗ
    31
    ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
    • 19δ4 __
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ· ΚΡΗΤΗΧ
    11έ τ* &ν«γγ·>θέν
    τα υπό τής Κυβερ¬
    νήσεως «διά ιήν άπο·
    κατάστασιν ι ής «ιίβιε
    ως» εσωτερικώς κβζΐ
    εξωτερικώς, ανεχθή
    θη ώς γνωστόν τό Θέ·
    μ* ιης άποζημιώσε
    ως των μικροκαταθε
    των·
    Δ ευ-ρινίζετ»» ό·
    μως ιή* ιδίαν ώραν,
    τουλάχιστον 4πό της
    έή
    ως τοθ
    νομιχοΰ στοιχείον» τής
    άύ ά
    οί»θ·
    ς
    μως Θά ώ-
    φελί,βη καί τα πιστω
    τικοε, Ιορύματ» ιής
    χώρας καί τό έργον
    τής ανασυγκροτήσεως
    εν τώ αυνό) ω τού.
    Τόι· μόνον θά δυ
    ν«ι«» νά λ·χθή ότι
    «»1 αί έπιΒιώξεις δια
    η ίί
    ΣΗΜΕΙΟΜΑΤΑ
    ΑΙ «έκκαθαρίσεις»
    Ό
    ηλ» κ
    λε
    ή
    ότι μιχροχκταθοται
    νοούνται μόνον οί
    καταθέται ιών τ»χυ
    ορομικών ταμιευιν)
    ρΐων. Είς τό βημεί
    ©ν τούτο άνακύπτ«(
    Ιν« σημαντικόν ζή
    τημ» κοινωνικάς βι
    καιοαζΛης. Διότι ύ
    πάρχουν καί £λ)θ'
    ττροπολεμ.κθί μικρ ο
    ναταθέτ» μ«1 βύιοί
    αξιοί απολύτως υπο
    στηρίξ ως: οί μικρο
    καταθέται ιών τράπε¬
    ζαν. "Αν αύτοΙ β*
    μσΐνοον ϊξω ΊΌδ νυμ
    φωνος, -ιότε τό εύ·ρ
    γέιημα χάνει την ήθι
    Μην καί ηρακτικήν ά
    ξί«ν το»·ί
    ΆφοΟ ή κυβέρνησις
    την αποζημίωσιν των
    μ«κροκαιτα.θετών ου
    νεβόασε μ· γενικώτα
    μετρκ {
    ■■«τ» θίκονομίαν μας
    τής &πο»αταστασεως
    τοΰ «ίτήματος των
    μ,ι«ροκατ<χθετών, Θά έλθουν βγγύ·»ατα πρός τό δίκαιον ««Ι θχ έ- •ητύχον»* όρθολογι στενώς δνα άποτέλε- σμ.* Οί·4·νομι· ί/οπανιάννη; ανήγγει¬ θέ,,νθΰ ω( #π ό ·<γον άρχίζβνν αί έκκα είς τ» ' Ρ"ίΐο«ΐβγ«<·ν Ολα >1*$Ιΐβιμα κ αί ή «
    —γράφε Ιχΐΐωξκ—
    ζ^ 'ί ΤΑ

    ραύπε άπόλνσιν
    εν-θννταϊ τ·ΰ ργ
    Λντ·ύς θα ίΚΰτι ή σει
    τ*ν άλλαν ύεΐβλλήλ«ν Μ·ί
    'Τΐ Λ ΟΙ
    μικΑν τί όηοΧβ* μόνον κ ι ν*
    διαιηοεϊ καί είς τάς κεντρι
    κάς υπηρεσίας τον καί ίΐίως
    είς τα ταμεΐα χοί τας Ιψο
    ρίας τ*ν επαρχίαν θά έλα
    φρννθή ά»τ· τ«ν «όΎκον» τίν
    πλεεναζοντων/ Ό κ. ΧΓαετα-
    γιάννης θεαιρεϊ υηοχρέωβΐγ
    τον ν* ετ«ο·θέα>β δτι αί έκκα
    θαρίαεις τεεν ΰπαλλήλων τον
    θά είναι 'άνεπηρέβστρι». ΘΛ
    χρηοΊμο/ΐοιηθοΰν δε/λαδή νπη
    ,»ΛβΛΑ...Λ. ρεσιακά μόν·ν κριΐήρ.α, "Β
    ?θ6°ύ·*·β*,-αρηγ.ρί. είναι λίαν σνμβα-
    θφΐική Ουδείς δμα»ς δύναται
    να την ηιατεύορ. Τό κομματι
    -όψ κράιος τον .Ζννβγερμοΰ
    φομ
    όμως ότι ή άποζημί
    ωαις των μικροκατα
    θετών Θά είναι» χ«1 ά·
    αήμβ,ντος καί μονο·
    πλευρος Είς τόν βχη·
    ματισμόν της δυσμε
    νοθς ταύιης γνώμης
    αυμβάλλει κατα πολύ
    ή βαθυιέρα γνωστή
    γρβμμή της κυβερνη
    τικης πολιτικάς ή ό
    «ιία είναι πάνιοτε υ¬
    πέρ, της ωφελείας των
    ολίγων «αί πρό πάν
    των των οίκονομι-
    κώς ίσχυρών. Ή γρ»μ
    μή ομως *ύιή «ν ιη
    κ αί είς, ιό προ
    γρ
    ει παντ·ν. Ώς Ικ τού¬
    ν
    τον εΙν«· εντελώς
    ό'ίΐ ϋ* #ά δ
    έκ·ιαθαρ'σεις.
    «ίπ'θανον
    είς τα;
    ΔΙΚΑΙ&ΣΙΣ ΤΗΣ ΠΟΑΙΤΙΚΗΣ
    ΤΟΥ ΚΕΒΤΡΟΥ ΔΙΑ ΤΑΣ ΗΡΑΤ. ΔΑΠΑΠΑΣ
    • ν ; Τα έπιχειρήματα τού κ. Παπάγου
    Ι ^ κοΓ τα «πλεονάσμοτα» τοθ κ. Μαρκεζίνη
    ΑΘΗΝΑΙ 30, — Μέ οικανοΰ έκποοσώπου βίς. τελευταίαν σανμήν, όλί | Παπάγος καί Έξηντάοης
    διστακτιχόΐητα καί βοα' τό ΝΑΤΟ χ. Χιούζ εθβΐγον Ιλβιψβ νά μην έχη Ι έκοπ.ασαν πολύ νά άπο
    δύιητα ή ύπβύθυνος ή οβν ώμώς καί σαφώς β «ά άναμβνόμβνα άπαΐβλιΕρ Λ*!**»···· *« —λ— *«*—
    γβοία «ής έλληνιχής πό
    λιτικής ήρχισε νά
    γβιώνβται καί νά
    ποοσ
    Δίκαιον αίτημα
    |»09
    σανατολΐζβται ποός την
    μοναδιχώς όρθήν λύσιν
    νού στρατιωνικοοικομι
    κου προβλήμαχος τής
    Ελλάδος, την οποίαν,
    ώς γνωστόν έγκαίοως
    βΐχεν ύποδβίξβι ή κα«α
    συκοφανιηθβίσα κυβέρ¬
    νησις τοΰ Εέντρου Ού
    χως, άναφιίοβΐαι δή ό ν-
    Παπάγος χανά «ην ίδιαι
    τέραν ουνομιλίαν «ου
    μβτά τοΰ ατοανηγοΰ
    Γκροΰντβρ Μ·ί «ου Άμβ
    «ώπιόν των τό δ'λημμα:
    Ή μάς παρέχεται άμέ
    σως πρόσθβτος σνοατιω
    (ΐκοοικονομικτ, βοήθβια
    ή ή Ελλάς θά άναγκα
    σθή νά πβριορίση «άς έ
    νόπλους δυνάμεις της
    είς 85.000 -90 000 Αν
    0036 όπότβ καί #ά προ
    έλθη σημαντική άνακού
    ΐ ό ε
    η
    φισις βΐς
    λ
    ελληνικόν
    ό
    ς ελ
    προϋπολογισμόν-
    Δυσιυχώς, ή όρθότης
    τώτέπιχβιοημάτων «οΰκ*
    Παπάγου, Ανανήψαν«ος
    πρό «ής σκληοάν
    ματικότητος κανά
    άναμβνόμβνα άποιβλέ
    οματα, διότι ό χ Γκροβν
    «60 μβτ' άποοΐος πσρειή
    οησβν βΐς «όν "Ελληνα
    στρατάοχην 6«ι δέν βΐ
    ναι καί «όσον τοαγική.
    ώ; την ένβφάνισβν, ή οί
    κονομική κατάστασις τής
    Ελλάδος, άφοδ δ υπουρ
    ός «ου Μζ(
    σημασίας, δέν ηρέπει
    ν α παρίδη την ΐοορ
    ροπία,ν ή όηοία. έι·ι·
    βάλλεται νά υπάρξη
    μβταξύ μικρόν» αί με
    γάλου κεφιλιίου Δύο
    μέτρα καί 6ύο οτ»θ·
    μια οεν πρέπει ν» τη
    ίηθουν πλίον άπό την
    Κυβέρνησιν, Πρέπει
    ν» εξευρεθή τρόπος
    ν« α.ποθοθουν λογι
    κως καί «Ι τραπ»ζν
    μ«1 μικροκβ.τ«θέσεις·
    Ή άπαιίιησκς είναι
    νήν στιγμήν &.{»νήν γ··
    νίκη καϊ άνταηθκρίν··
    ται έξ ολόκληρον· καί
    ·.« την ·ύρ5ιη«α τω»
    άναγγεΧθένιων άπό
    την Ι_υ6έρνη*»ν Βια
    τού
    μ ςή]| ό
    οποίον τόβον βίφνι
    οί αόκνως 4λλ*
    ό έ
    ς
    όσον έπιπολαίως ώρ
    θωαεν ή Κ,υβίρνηαις
    αημνίνει πχραπολλά
    «α καιαστρεητικά καί
    διά την θίκονομίαν
    μας κ»1 διά την κοινω
    νίκην όμαλόιητ». Μό
    νόν ούσιασιικώς τό έ
    μεγ» κβφί
    Κίς την νείι·ν« ίΓεάπβλιν
    ετληροφορεΰμεθα {ψ% ϋρ ί-
    «•αρμόζεται ι» μέτρον τής /(
    μισημβρινής εργασίας τ«)ν
    εΐαντο/>ε>λεΐα>ν μολονότι τΛ
    παντοηολιΐα αϋΐόθικατά τ·
    πλεΐστεν δέν διαΐηροϋν ίξ δ
    λ
    Καλλιτεχνικά οημειώματα
    ος, άφοδ δ υπουρ
    γός «ου η. Μαοκβζ(νης
    καί δημοσία άνβκοίνω
    σβν δτι ό έφΒτβΐνό; έλ
    ληνικός αοοΰπολογισμός
    παοονσιάζβι πβοίσσβυμα
    300 καΐ κλΐον δισβκα
    τομι/.υο(ων.
    Αί σχβηκαί πληροφο
    οίαι τανίζονν δ»» οί κ
    δβίξανν δτι ταυτα λέγον
    ται δι" απλήν έσωτ
    κήν κατανάλωσιν καί
    6 ά ά
    ρ
    σωπικόν, »νϋ ετρ·τίθενται
    ά'λ (ος τ· νά χρηοιμοποιήβονν
    τουτο κατβ την διάρκειαν τής
    βή έργαοίας. ίνμ-
    0
    άη·μεμ·κρν«μέν(ον
    ΐ*ν όπείοαν τος
    Ϊ ώ; κέν/ρον
    Λλ ά
    γ
    λαιον £ν ώφιληίή, ιΐ
    τερΐΜθύ χρέους
    χώρας όπως καί είς
    τας βαρείας ·ί>θύν«ς
    των καί τάς άπροβλ*
    πτους άκόμη κοινωνΐ'
    Μάς ουνεηεΐας ι ών.
    Ύηάρχει άΚλως τε
    έκτός τής κο«νων««ής
    δ κ»1 ή ά-
    άψ
    5» κερϋίοη ό
    Όπως ορθώς παρα
    <ιηρ·ί«(χε ή &πο««τ«· στάσις ιή; πίστεως εί¬ ναι πρόβλημ» ενιαίον είς τάς πρακτ»*σς έ πιβιώξε'.ς τον» "^ν «- ναληφθοθν έδώ βαρύ- ταται. ύποχρεώαεις ά¬ πό την χώραν δ** άμ· «ρίβθλα καί έλάχΐϊτα οφέλη τού λαού τό σφάλμα θά είναι άν· χωρίαν έξ- έηαρχιβ' κ»ν ι) Λεαπνλις νά ξεκινοΰν τάς ετρ«ΐ»άς «ρας άπό "τά ><βν κ οί νά φθάνενν έχεϊ την μεσημβρίαν χωρίς νά δύνανται ν· άγοράνονν τα άηαραίιηια ιϊίΐ} ι»· ά/τ ό τα εΐαντοεταιΛεΐα τα δηιΐα (ότε άκρι/ϊ«»ς »<ί σνμψώ>ως πρός
    την ύφΐσΓαμέννι> αοεννεμιχρν
    διάΐαξιν διαχό/ΐτονν «ήν έρ
    γανίαν τ»ν καί «λεί·»ν.
    αρμοδία Δι·ί»ηβ·ς
    «α»ή· νομίζομεν ότι ηρέηει
    νά 4ξ*ΐασο το ζήιημΛ τεέτο
    μέ ευρύτερον ηνινμα καϊ νά
    την ηαράτααιν τής
    ής ίργ»οΙας τα*
    Ας ο»μβαίνει
    κοΐ είς τ* 'Λρακλει»ν καί ο-
    π αί Α/ ηλ·ρ·φ»
    »·6ν δικαι<«( καϊ πανεες οί ετα»το»τ*λαι τής _ ^ς ζώγραφίκής V τής κ. Ελένης Γκάτ— Βούλγαρη Ίοϋ »αθηγίΐτοϋ--ζωγρ(ίφου χ. ΚΟΣΤΑ ΡΩΜΑΝΟΥ ι ις των Έλλην δβς ;» γραφβυ κ. "Ελένης Γκάτ— Β;ύλβρη πςύ ίγκβινιάζβΐα βήμβρο υΐάς 11 π.μ. είς τή μ ή τή; Λέβχης 'βρα 'Β κ. Γκάτ γνβυιή σϊού; καλλιτι^νικςυς %{>
    «λους των 'Αθην&ν «βύ ά
    νάμυα τοος Ιχει πάρει μια
    ίςβίρίτη θέσι, ίχ·ι πβρου
    βθ«Γ «οΑ/ έ( φ ρέ£ μέ την έρ
    γαβία της τιλμηρή, θκρρα
    λέα, «1·.όδβξη κ*ί «ηέβπα
    οε διχβια ηολλές ιΔμβνεΐ
    χρΐβεις. Μενά βτθν ηλαοτι
    η
    Τύ¬
    μή
    ιήν οποίαν θά έξυπη
    ρετήση ή έξ όλοκλή
    ρου
    τό κεφάλαιον
    νασιηκώαεως ι ής
    βτεως ή ανωτέρω
    «οψις ηαίζει
    ον ρόλον,
    κτός
    ηίΒκονιε
    άπό αύτούς τούς όλί
    γους εύφ ιν-ιάβτους ου
    ναγερμικούς. Ή μο
    νομέρεια κ»1 ουχί τό
    γενικόν πνεθμα έξυ
    ηηρο-ιήσεως τώνμικρο
    κατιθετών, εάν δέν ά
    ν«θεωρηθή έννοείται
    »υιη άπό την Κυβίρ
    ν-ηπν, θά ίποτελέβη
    έβώ την αρχήν τού
    κακού. Τό μέτρον είς
    την απόδοσιν των μ»
    ταθέσεων
    Αίόν* έΐμερές.
    .»]ρ·>·Ι,ί«-' 8*ν χω
    ραιιήτως νά είναι ίσο
    όρος
    Ό Σύλλογος «ΈργΑ
    νη» ανακοινοί δτι την
    13ην Φεβρουάριον ήμέ
    ραν Σάββατον καί ώραν
    β30 ί η
    β,30
    είς την αΐθου
    ύ θ δ
    μ4μ# η
    ααν «Όλύμπιο θά δ©
    οη Χοροεοπερΐδα, τελοθ
    οαν υπό την επίτιμον
    προστασίαν ι,οθ Νομόρ
    Χ-.υ Ηρακλείου κ, Έμ,
    ΠοΙιάκη·
    Πορακαλεΐϊαι ήΚοΐνω
    νία τοθ Ηρακλείου 6ΐΐως
    τιμήοη «ήν ίσπΐρίοα διά
    τΠς παρουοΐος της
    |Ι6 ^ ^
    Μνημόσυνον
    τοΰ Φ. Σαπουτιέ
    Ήτοκαιρός
    Το Ιόμμβ ί
    ιίιΐογήθ· εί. Γήν ΒανΧη*
    τροε<·ποιη·ιν τον περϊ ηον νβμ·ν ώ»» ε νά θοίν οί δεσμεντικαί καί αν* Λεύθερ·· άιατάξεις ι»*. ',Ηιο κβιρ«ς όμ·Λ·γονμ·ναις νά γ(- • 27 ή έν *ό)ψ είαήγφιοις καί νά •χ«Ό ιό ζήιημα είς την Βε·- λ^ν διά να έπιδιβχσί; η αρ¬ θ,ς όΊαΐάξιων αί ό;(εΐαι ονσια οτικ«ς άετοτελονν «ιΐμοοιντον Τναοψ. Δέ» εξετάζομεν ποίαν τύχην θά Ιχ» ·} εί#ήγηβις, Η ον(ήιη«ιε ·ίί Γήν Β.νΑήν θά (βεεΐίρ πτριΐράνωι {η αί άνωΐιρ» διαΐάξεις εναντίον τοθ Τνηεν είναι β"νΐως δεο μεντκαί «νελινθεραι. θά $}- ναι δέ δνσΧβλ·ν είς (ήν Μ*- βερ>η«ιν καϊ ίδία>< είς ε,υτήν μ ιων 1?γ»ψ της πβύ πλαθε» μέ γραμμες ν.αί έη.τυγχανεται μιά «ττό τή ζωή. Κα ίβΰνο ιΓνβιι μιά ίύκΛΐρΙα ά πό Λΐίνβς πού ίέκ πρέπε. χά νεις να χαιη. ■Η χ. 1'πατ έ^έτει 53 έλβι.γραφΐΐς χαί 8 μονοτυ- η(ες μέ θίμβ,β έμηνιυσμένα. άηό »ήν Κύπρβ, Κί Ρβδο χα ρ Είδ« αρχεΐά Ιργα της βτό άΐελ.έ της «τας Αθήνας χ« «ώς χ»1 οέ Ιχθιβτ] των Ά- ϋώ "ϋλ« ί<»φραζ,ι»ν «ήν ή ό ρ ϋιτιχήν $ Μέ την της η«1 μα«ά αν¬ δ ηαρατηρη ι ής κα. άναγνβρΐζει μια έμ άποδ.δει τ ό Έλληνΐκό το· γείλην καί άπο εΐάσ«| ηθή ί ηθικήν καί ν«μιμότν ή ίή πον Την «.(}τΐΗΐ· |θίς ιΐς τό* Παλαιόν Ναόν τοί 'Αγ. Μην ά καρισιαμέτου τοθ Σε βά £ΰ(ον η βασμιαιιάισυ ν ίΙβό £ΰγβ«(ον τοΙ Ι ίΐΕλΙοββμνυμο τΐογήσανιοςνάς ανασκαφάς λ λλΪ σιο» φ μ»»4μ(5ον»ον Σαποοιιέ ι(ς ιό ηαοέσιηοαν πλεΐ «ου, Μβιλ ιό ί ουγχέ» ιΐς Φιλία χαί φίλοι Ό ΠίόιΙββς χής κ. Γζ«λ»λ έ μρ . ζ γιαρ ώμιλβσε πρ·χ0έ| είς τή/ Ού έ Ίλλ« ί χαΐ βημςβυργεΐ μέ ρμ πβικιλόχρωμες κλιμαχες ηλ* ατΐκών α(ιών. Άπό η οβ ρ* τής Κιί Λρ:ο ξεχα»ριζοαν ι α «ΧκφΙς. φύλλ»» (αι' ρ (.ε την χ«ιμ»νι4βικη άςμώ οφαιρα «ου μ! τα Ιπΐ.νχη μέν» γ«ρ ζα τον ηαί τα ξη(.Λ ίά ό Κ τη ο η( «ό «Καμπανβ (Μβνη; Μαχκιρα) μέ ί»ή ββμή τού, τώ» Νείφυ.ο 3 με ι& της τι·» διά την αξίαν τής νοτενρχικής φιλίας άπ· Ιβτβ ρικής άλλο κι.ι οννν,ρονο» δ.ε θνο(( ίπόψια>(, Άν ·>φ /
    {4 εί φίλοι μας ΪΌύρχ»,
    μοοιογράφοι, Ιδιαιτέριος
    «Χονριέτ» «αί >ής·1ον
    «δέν χαμνλιονβνν ΐ·ν ά .ονέ*
    ε<ι μι·ελληνΐΜά οεον Μ αί «μ ι τανοητα δια την Άλλ>ν·τε»(
    κικήν φιλίαν Αρθρα· Α^ιζύ μΐ ι
    τα ίλλ- >ό χβροκ*ηρι·ιι>ι«»ΐ·-)
    (βν είναι τβ γραφέν πρ· τι- *£λ!πνες
    * «Χ.ν ίαάτ» |>Μ «Μμ», ^ ,,ν| Γ.ν«*·.Γ ΐή,
    χ·»» 10» «ρ. 4
    τβΰ Ρ«*μηοΟ>
    φ
    χ»1 «Πέ.ρκ
    ρ. 5.
    ίΙν*ι 2»« θαυμά
    βιο βπίτευγμα Πιύ τό δίδει
    μ! τα τρΐα αυμπληββΐματικά
    χρώρατα, 'ΔρχΙζβι μέ τα
    πράσινα μέ έν&ιάμεοο τή
    φ«ιε.νή ώχρα τή αιέννκ μ>)
    τό «όχκινο κα( καταλήγει
    ατά βίυνά μέ^τον μουντύ
    (βίες. **« Φ
    Τα 6π' άριθ.(.2ΐ «Γιά νι-
    μ* χαί 22 €'Δγ,::Δέκα» 51
    ι οννδος
    μΧς &*»
    ς ίί, μΧς &*
    99 έοβτιριχςι των π«·1φημ·ν
    αβχοντικων ι έ μιχοό οχημα
    μό μιγίλη «Εία. Έργόζετκι
    »ατά ηρκτόιυκον τρόπον μέ
    λίδιέηάιω οί τβύλι. Τα |ρ·
    γ« της ηλοιιβιώνει μέ ρα8$6
    ραΓΓουί έ ό ύ
    δ'α διά νά έμκνβύοοον
    εμπιστοσύνην β(ς «ό έλ
    ληνικόν νόμισμα καΐ ότι
    έν πάση πβφΐπτώσβι ή
    άναγνβλθβίσα υπό χψβ,
    Κυββονήσβως οχβτική κα
    λυτέρβυσις «ών δημοαί
    ών ο(κονομιχΑν μας 6^
    Φβίλβται β(ς τάς αΙμα%ΐ|.
    ροτάτας οικονομικάς ο«ρ
    οήσβις τοΰ έλλττνικοβ
    λαοΰ τοθ οποίον «6 βιο
    «ικόν έπίπββον βΐναι «^
    πλέον κατώτιοον δλων
    των βύοωπαΐχων λαών.
    Γβΰμα
    είς άπορα παιδία
    Ποοτοβονλ'α καΐ ύααά-
    να»ς ιης Κεντρίκας 'Εβι·
    »οο»ΐτ}ί ΚαοτρΐτΑν Τουο.·
    ατιιιό»ν 'Βοριβν, παρέσχε-
    θη »«)ν μεσημβρίαν ΐθές είς
    διάφορα Ιστιαΐόρια τίκ]
    μβς τβδμαε.ς 800
    ς
    ΑΊιόρονς
    μαθυιρΐας
    ματΗ)*τ)|
    τβν
    ιμγΙ
    Δ·*·
    μ ρ
    μέ τόν τύπβν τηι
    αχουαρΐλλας κ«ί μέ αποτέ
    λεβμα πολύ ίκβνβπηιχίν
    Τα 6π' αριθ. 34, 35, 36,
    «*ηό τό παράθυρο» 37, «η
    λ(μ«η» 38 «ΚουμπελΙδιχη»
    40 ιίν«ι μικρο ,ραφίες μέ με
    γάλη χίρι.
    Οί μκθρες μβνοιυπίες τ*)ς
    καλλιτέχνιβος διαπιστώνβυν
    άχόμη μιά φορα την (κ«νό
    τητά τη; «τό οχίδιο. Είναι
    ΙργαοΙβ ,πιύ βπαιτίΓ τβΐχυ
    τητα για.Ι βχιδιάζε,β» μέ
    μελάνι τυπίγραφικο άρνη ι
    κά έπάχο οέ ηλάκα μβφμά
    ρου, γυ«λΐδθ ή τσίγκοα χαί
    ί
    Η κ. ΓΚΑΤ-ΒΟΓΑΓΑΡΗ
    ίο/ται μέ «ήν
    έλ Οί
    παστέλ. Οί «Μύλοι» 'τΐ)ς Ϋά
    δίΐ> ύπ' άρ. 26 είνε Ινα χά
    ρβΰμενο παιγνίδι χρ«μίτ«ν
    κου άρχίζβι «πο ιό πρΑ
    πλάνο μΐ τίς %6*χι»; μκου
    «ίβ λιες καί καταλήγει μέ
    ')μ5»ι»έί έναλλκγέ; ο' Ινα
    υχρόιύλΐραμαρΐκο βτόν 6
    ζ->ντ«. Τό ά-λό 6π' άριθ|1.
    32 «Χνονΐζεκ» (Φλώρ»>ο) εί
    αι άπό τα καλυτέρα τη;
    Τα 6π' αριθμ,' 54 «Σ«ρ«
    τόπιδίν Μα·τυρ.6ΐ>> 55«Πλ«
    «Ια'ΕλεοθιρΙβ ς»(Ρό&ο()«'β-
    ληέί> μέ ξύλ« (Κέρκυρβ)
    εΐνβ, δυνατά «χεδιάίμβΐα.
    Ή χ Γκάτ κάμνει μιά ώ
    ρς Δ*
    μοιικ&ν Σχολείον Έςα
    κλβ(ον Οί μαβυιε.1 &5τ)Τ*4"
    θτΐσαν ΰηό τάν διοασικ.-
    λων εν παραιοί·. είς «β
    έΌτιαιόρια, ομιλος ϋ ΐιυρ»-
    β» μιλάν της ΚΕΚΤΕ ην
    0><ίθΧ>το χαί ρ
    θτΐσε τό γινμα ιω»
    ί&ψ, τό δπιίον τι ιο ς
    μενά φρούιαν κλπ.
    Ή χειρονομία αΰιι τ|(
    ΚΕΚΤΕ 4 όποΐα περιλαμ·
    βάιειαι είς τό πρόγραμμα
    οΰιής ης>θ*ειΐαι νά ίπατα·
    λυφί)Β «αί διά δευτέραν
    χαί ΐρ!ι«>ν φορά» ϊαβς β!
    νοΙ κερΐασοτβρας Ιφ' ββον
    θά ι ό Ικιιρέψ^ν» αί κόοο»
    της.
    ραΐα πρββφ»ρβ χ·) τό κβ·'
    νόν τοθ 'ΗρβχλΐΙου «ού ι(νΐ
    είς Θέοιν να έχτψ^
    μοιις έχδηλάτσεις, προβκαλεΓ
    αι νά έκτιμήση τό ', έργον
    η*1 νά τιμή»η «ήν δημιου*
    όν.
    Κ&ΣΤΑΣ ΡΩΜΑΝΟ2
    Οί θίΐΜβες Ι χούν χίνησι
    κα! τα χυχνοηράαινά τβν 8ί
    δ.υν μια τελεία διαφάνει*
    ρ Πίλύ έαιτυχεμίνη
    Ιν*ι ή λε6θερη ιεχπχή της
    έ βπίτίυλ», α.ίς θάΐβββες
    π' αριθ 18 χαί 30. Σ ήν
    νθογραφίβ Ιχει πβριυσιίσιι
    Μέ θ>λερό;η;α είναι δοσμί|τοΟ Ββνιζ λβίου Πανκρη
    -λ τα «/βώφαρα» ύη' ίρ, 63 τΐου Σανατορίου, έν<ρι ί«μβργβρ[τες> 49 χαί ΐΐθείς ήδη πσρά τοθ Γβνι
    «μ«0γα»(τες> 49 καί βΐ
    ι*πβ>έζις» 52.
    Έ παληι
    ί«, ή "
    Μ θανμάν,κ ά τι 6 την
    η·λι
    ΊΊ έναρξις λβιτουργίσς
    τού Βενιζ€λ€Ϊου Σανατορίου
    Όόργανισμός λβιχουργίαςαύτοΰ
    Τ ό υπουργείον Κοινωιφόν τού θά Απακολουθή
    νίκης Προνοίας απαντών Ι ση ή έκ&οσις τοθ δρνανι
    είς οχετικόν Ιγγραφον'σμοΟ τοθ ί&ρώματος Βα
    τ»0 Νομάρχου ΉρακλεΙ σβι τοθ όποΐβυ καί θά άρ
    κ. Έμμ, Παίιάκη Βιθ|ΐΙθη ή λβιτουργΐα τού μ*
    τα την συμπλήρωσιν β·
    βαίως τοθ πλήρους έξο
    πλισμοθ αύτοΟ διά κλι
    νΟν άργάνων κλπ.
    Διατιμήοϋς
    Ή αγορανομικτ) 'ΚΐΙιΙΟΟ
    «ή Νατα »<)* κοοΐθιοινήν τ*4( συιβδςίιισιν καθίριοιν Ας Ιξβς «άς ημάς «Αν κα*« τοθ όποίου ανέφερεν την ανάγκην τής ρυθμ'σβως 8-ών των προϋπ-θέοβων διά την ταχυτέραν Ινσρ ξιν τής λειτοϋργΐας τοθ ΒενιζβλιΙου ΣανατορΙ.υ πό παλη* κολλέ; έηιτυχίβς εγνώρισε χ6ές είς αυτόν ι τΐςπερίφημες «γλιιβΕν βς^.;βτι 6 Ιδρυτικός Μόμος λογιστηρΐου ρλη9ί| αμΐσως Β θά είς υπο την Βουλήν κρός ψήφιοΐν τού Κατόπιν τής ψηφίσεως τού τονΐζει το ύπουργεΐ,»««,, — Ον ·1ς ιό 4ν λόγω ΙννραΙβραχ. ββθθ. ι~θι "Αλενοα ·(( μ<3λουβ κον 70ο)σ δ0. 5596, ύ 7«α)ο 8ρ. 6268,60. *4*α« 90ο)^ 3070. *Λ λ*ό* 8Οαΐ, 5300,
    ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
    ΑΦΙΗΚΗ
    Άφ!χ9ί)θ«» χβε( ΛβββΛ
    εξ Άβηνών βΐ κ.κ. 'Βμΐι
    φ»λαχ*]ς *Κλε»3. Άποσιολάκτις
    Μιχ. Σταματάκης Διον. Ράλλης
    'ίμμ. Μλί
    Άνεχαρηεβν &εροκοριχβ( Βι'
    Ά9ήν»ί βΐ χ.χ. Φρ. 4«βκαλ<1- κΐ)ς *Ρ. ΟΙκονόμο» Άλ Τσουρι νάκιχ Ο, ΑημητριΑϊης Ν, Παβ ϊαλβκης Μιχ. 2,τε>ι>ροολαχΐ){,
    Διημιρεύοντ·· φπρμαχεΐ*
    '4ρ7 Χ.λκι.ίίχη Άε»ϊ·τ. Ζ«
    ·)·*ρι·ν Μύάγγ,
    Αιπνβχτερεδον φαρμακείον
    μαβ %
    Διανοχιερεΰβν α,δριον
    Κ«ν*τ. Κανακάκη
    ΟΒΑΒΙΤΑΙ Ιχχολαιηιχή μτ]
    χανΐ) βια 160 ω* εν αρίατφ ν·-
    ά ("Αγγλικη* κροελεύοε
    - Πωλοΰνται
    Β1( τιμήν ·υχαιρΙα{'. ΜΑ
    ΡλΚΤβμηχανη λΐγγερ. Ι'ραμμό·
    φ«νο· επικλον, "Κνας μκοοφες
    Από κα^οβιά, Ινα ψ«γ·ίον 1·ρ
    μ·νιχή( προελεύσεως χ·ι«Λ.λη-
    λον Βια Μπγειρείβν, Καφενειον
    ή ΚριοκαλεΙον.Άχβυήλη Κ)
    νβ» Κοβναλτ] ΧανΙβν ιιορτ*.
    «ΠΑΤΡΙΣ»
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ-ΚΙΝΗΣΙΣ
    ΙθΒΑΜΑΤΑ
    ,ΒΑΕΚΤΡΑ.
    ΜΕ ίΙΓΚ ΓρΐιΜΜΕΤΐΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑΙ ΜΕΛΕΤΑΙ
    |7,Χθές εορτήν τβν Τριών
    Ίιρβρχβν ί«)ίσθη είς ιούς
    Ίερβύς Ναού; ή θιί« λει
    ΐουργί* την οποίαν κβρηκβ-
    λούθηββν οί μαθηταί ϊβν
    αχολ«τ«ν νά «ποία ήίγησβν
    κατα τα ιίθ.σμένβ.
    —Μιτά τόν ΐχκλτ,βιαβ
    μόν εγένοντο »Ε κ*θιερ*»μ·
    ναι έ:ρι«ί καί δμιλ(αι είς ·ά
    οχολβΐε..
    —Άπό αυριον άργίζοο1
    ο( βιαγεονισμοΐ τοθ Β' Τριιιή
    νού τ&ν σιολειΉν Μίοη
    ΠΙΚ-ΑΠ *
    ΑΓΤΤΟΜΗΧΑΜΑΙ
    ΚΟΧΜΗΜΑΤΑ
    ρ λβιπον !5κχΙ·
    χερις καΐ γιβ τβύς κβθηγτ]·
    τάς «αί γ,ά τού; μαθητάς.
    —Οί ιελευταΐοι μάλιυτβ,
    ώς διβγιινιζόμενίΐθά ριχτβθν
    σιή μιλέτη για νά μπορβ-
    σβυν ν& τ& Ργάλβον ηέρα
    βτούς διαγ·ενιβμβύς,
    λμιθιι ίιι
    βτό ΒριφίΜβμεΙο άπεβνάλη
    ιό πο·ον τ&ν 10 έκατομμ»
    ρ κν ώς ή χαθιιρειμένη τρι
    μηνία χρατική αρωγ»5.
    — Νοτιά φυσ«Οσεχθέ(,νΜ·
    ρΐς οόννιφ* δμως, κ«1 ίχι
    μ! βρκειό «ρύο
    —Πολλαί Ικφρίζουν την
    ευχήν νά επικρατήση κβλο-
    καιρία σήμερον
    —Γι* «ά άκολαόβουν ΐήν
    λ'.βχάϊα χαΐ λίγο υιταιθρβ
    —'Χπινθαμίζεται
    παντοτκίΐΑβς 8ΐΐ τί
    ΐΐμάν »«ί ποοοσΐδν κέρίοο;
    τβν ηωλ<υμέν«ν εϊίδν, τρΟ διιοίίΐ) ή πρεμήθεια είναι δ ποΐΐι«κι*τί, διατίθεται έκ τι Ο Γραφείον «Ο Πλ Ή μετεμψύχωσις Πώς την παραδέχονται οί διάφοροι λαοί κΓλ. κωνσταντινίδου — Σ.ήν άγορΐ ρβ{ δια<( θετ^ι χατιψυγοένον νρίκς μ! τιμήν 20X00 κατ' όοαν. —Ό «οσμάκις μ ε ηροθυ μίαν τ ό ηρομηθεύιτκι >ό ψ
    ιη( μΐκρΑς τιμη; αβί» προο
    φέρΐται. {
    ΉΛΕΚΤΡΑ^
    ΣΗΜΕΡΟΝ άπό ώρα 2 μ. μΓ
    "Ενας χβίμαροος Δρνής καΐ άκολάστων
    καθΑν πού καΐ ή φύοις δέν μποροΰοβ
    »7α ΙλεΎξττ "' " ♦ - -
    0Ν1ΑΓΑΡΑΣ
    ΚΑΙ Η
    1
    ί
    ί
    ΗΑΙΡΥΛΙΗ ΜΟΗΡΟΕ Ι
    (ΕΓΧΡΩΜΟΝ)
    ΠΗΤΕΡΧ
    ΊΖΟΖΕΦ,ΚΟΤΤΕΝ
    ^
    ΣΑ
    ΑΥΡΙΟΝ
    ΛΩΜ
    Η
    Μέ «ήν ΡΙΤΑ
    ____ Ι
    .ΑΙΗΓΟΥΩΡΟ» |
    Κβεββάτια - 'Εφαπλώματα
    ΧΑΤΖΗΙΟΑΝΝΟΥ
    ηάμφθττνα καΐ άνώτβρα δλων
    Ή ΙΟεττκ κεΐρα μας ή καλυτέρα εγγύησις—
    ΜβΜονα σχέδια—έςαιοετιχτι καχασκενή.
    Διαρκώς νέαι παραλα(3α1
    μας νιά %ο συμφέρον οας
    Χατζηΐωάννου
    Όμολογουμέτως καοαιη-
    οβϊια» ουχί σπανίως κατα·
    ■λήοσοβσσ, δ|Λ0ΐ6τ—ς μΐτα
    ξύ απόγονον καΐ ηοογόνοαν
    πολλάκις μέχο· σημβίου,
    ώοτβ οβμαΐΐΗά τινά ή ψυχι
    «ά χαοαχτυριστικά, είναι
    κανομοιόιυηα, είς τε ιό*
    απόγονον. Διά τάς πβοι-
    κ'ώσεις ταύιας υΙ δπαδοΐ
    τής μειεμψυχώσε-ς διατεί¬
    νονται διι ή αύΐή ψιιχή ή
    άζιτο είς τό* πρόγονον
    Ναί νυν ιίς τόν απόγονον.
    Διά τουτο 4 δμοιό ής. Τα
    Ηθάγμαια δμβς Ιν ι ώ ν ποο
    κειμένα) 8χουν διαφόοως.
    Γνορίζομβν Ιν ιτ)ς ίρΐν
    της ιής ν.λη}σμικόιτ)το(:, δτι
    οί Ιδιόιητες «ήν ποογόντον
    μιτοβφ~ιζο>ιαι εί; τούς ά-
    αονόνονς^δια ιω» ιοαιμοστο
    μά-τον »αΙ >ώ» γοηδΐω
    (<οκν.(ων »ν τοίς χοαιμ σώ μοσι), βιΐν^ είναι οί Τού ιδς χλιοονομικόιητος βΐς τι ·ά ζώα καί τα φυιά. Γαθια μεκ βιβ^ζουν τα γντη οίσμτια είιε διά ιίς δπβ» θβίας κλτ)ςο»ομΐ)«όιβιθ(, ι τε διά ιήί ηλαγΐας, ιΐ'β ΐης ύπεοβαιής. Ή «*«ουνομι ν.ή μεταβ β σις Ιδιοτήττον είναι είς πολλάς πεοι««ά σιι; καιαπλη*ιικτ), Άξιον λόγου βΤναι, δή δυνάμεθα τιχνυιδς νά κανονίσπμβν καί «Α καιιυθύνωμβν τί)ν Ηλ(]θονομικόΐι]ΐα κα'ι *ά ΐθάγωρΒν σηογδτονς οί ούς έπιθυμοΓμβ», τοϋιο ά- κο'ΐλιΐ την ιιχνιιιήν Ιηιλο γήν, ή.ις Ιφαςμόζεται ΰπδ τ6» καλλιεογΐ-ύνταιν τα (5ν· θη καί ιάν κτητοτοόφην ποός επίτευξιν ναλλιτέοα; πο;όΐυιος απογότεσν. Διά τίς εύ/ο>ίας Ιπιζητεΐιαν τό
    ού ό είς ιού;
    Έπομβναι; δ/ΐου
    δμοιόιτ,ιις μειοξύ παογό
    Ανακοίνωσις
    Τό Γραφείον Μκταφορών
    καί Άντιπροσωπβιών
    ί.
    ΐ-ν.
    επί τής όΒοΰ ΑΠΟΥ
    ΤΙΤΟΥ
    (ακριβώς Εναντι Άγίου Τίτου)
    ΤΒΛΕΦ. 9Ο—99
    Μαρία Τζάνη-Μακαρώνα
    ΜΑΙΕΪΤΐίρ-ΓγηΑΙΚΟΛΟΓΟΙ
    Όδός 'Δγίον Μηνά -Τηλέφωνον 90 60
    ΚΑΝΙ
    Γΐρμανικές
    26.000 δρχ. χονδρική
    πώλησις
    Καννανολέων 22 Μέγαρον Μανδαλενακη
    Πρακτορείον ΓΕΝΝΛΡΛΚΗ
    να>ν, ίζηγοννιαι ^αΰιαι καί
    δικαιολογοθνται χατά «όν
    άνοοτέοω τοόπον καί ιΰχί
    δια της μ8«ίμψ^'χώοεα)|.
    Έπιχείοημα υπέρ της
    μεΐΒΐσαρλώββακ ιΐναι νο
    οΐθημα άιόμα>ν τινβν, διι
    πςουπή&ξαν ποιέ δ·ι δζ«ς
    σαν βΐς άλλην εποχήν, ώ
    άλλοι ά θαωποι. Τοιαΐιαι
    διοΡίβαιώσεις γίνονιαι παρ'
    αιόμαιν εΰαισΜομΒναν Ιν
    ύπιάσβι, υπό άιόμων δια*
    τελούπαιν Εΐςνοαηοάν καιά
    στάσιν (ψυχαπάθειαν) υπό
    άτθοώηων
    Ιδιαίίβοον τςόηον
    ένοοάσβος (Βονδδ.οιαί, &
    σκτ,ταί, μυστα', θεοσοφι
    οΐαΐ κ.λ.κ).
    (Συνετίζεΐηι)
    ΝΤϊΚΡΟΑΟνΛΟΥΑΑ
    ΣΤΟΝ Ϊ1ΕΚΡ3
    ρ α τε ρημου
    σ.λεΰεις μ* τόν χίρβψτα η*
    (χέρα μ·»
    σαν παλικάρι Θ*( νά τόν νι

    μ* τ" ίπλβ ··· τ" άν/κ"· ί-
    (γαιν/ζεβ
    στήν τελε»τ«ία μάχη γιά. . ν«
    Μ" Αν «τή ζωή νικ·β·ες άν-
    (τρειομένε μο»
    τ«ρ· καϊ αν ηατέρα μ·* θ«
    κ·μμιάτ·α·ε τό ί·
    (πλ· σο»
    τόν ίχθρό
    0 *
    *
    μας ηβν μας έγέννησες
    (,λεβένΐ* μ·»
    δέν β' *0»··ε μ·· λέ£> ν« χα·
    ΓΑΛΥΤΕΡΟ
    ΑΜΙΤδΜΗΜΑ
    ΤΗίΟΘΟΝΗί
    Χ*1
    Πιτίρβ! Την ζωή «εν Θά τ·β
    ίεδινα
    4ν α' βίφινε β» ήν θέση μ·ν
    (νά
    * *
    . εί ώ; δέν «ώζεβ·ι
    (μέ τίποτα
    κ·λ· τοξείδι σον
    (πατέρο.'
    , παΐέρα μ·*
    Μ« βλέπ-
    Ι,
    ■ ϋεό
    μ· ϊσης άνταμείοΌΐμε μιίμέρα.
    | ΠΟ Π Β ΔΑΔΕΚΟΥ
    ΚΚΛ02ΚΙΣ
    ΛΙΗΓΟΥΟρΘ
    ϊτιουαι«τ
    Γη^ηντζερ
    ΤΙΑρΑΙ Λ-ΤΟΗ
    ίΤΟ ΜίΓΑΛον»ΓΗΜΑ
    ΜΜ»ΚΗΧΜΚΜΜΜ»ΗΚΧΜ»ΜΙιΚΜ
    ι ΠΑΡΑΓβΓΗ11955 λ
    "ί Τ«ν Δβυτιρον >
    ΣΤΗΝ
    ΗΑΕΚΤΡΑ
    XX
    ΧΧΧΧΜΧΧΧΧΧ'
    'Υγίαινε Οικονομών:
    Η ΕΛΒΙΤΙΝΗ
    καί τό ΜΑΡΕΑ
    Παρασκευάζονται άπό άγνό λάδι έμπλουτισμένο μέ πολύτι-
    μβς γιά την ΰγεία Βιταμίνες
    Καί άντΐκαθιστο€ν ιό μαγειριχό καί «6 φρέσκο βοΰΐυβο Ο την
    δίαιχά σου καιάτόν πιό ίκανοποιητικό «ρόπο.
    Ζηήσατέ «α άπό «όν παντοπώλη οαβ
    Αιαρκής παρακαταόήκη
    Ν. ΒΑΤΙΣΤΑΣ
    Ττ|λέφ. 3-32
    κχχχχχχχχχχμχχ
    «Ή Έφημεριδούλα
    τής Θείας Λένας»
    ΚυνλΓφοο«ΐ έκάσιιιν 1ο·
    καΐ 15·ν τού μηνός διά
    τού Νίου Πβακιορβίου Έ
    φημβςίδων ν.αί Περιοοι«ά)*
    «αί ιω» ►βντοικών Β.βλιο
    ηαιλείων ή νέα παΐδι-ή δέ-
    χαπβνθήμεοος δκδοσις ιοϋ
    Οί'ιου Ν. Άλιχκόιης καί
    Υϊ ι «πό *όν «Ιτλοχ «Ή
    Έφιιμβοιοούλα ι ής θείας
    Λένας» καί την διει'θυνσιν
    ιβς μ. Άναγ νης Μιταξά,
    ΐης γ<ησιης θβΐας Λένας ιοϋ Ραοιοφανικον 2ιαθ μοθ 'Αθ{]<&ν. Ποΐύΐοαιμος ν αί ιυπα>
    μίιτι δλόχληροβ (Ι; σύστη
    μα δφοβτ, αεοι'χβι ιιρανΐο
    τύπον ψ ΐαγαινικήν κιί
    παιδαγαιγι»ήν υ Α, υ ν, Ιδίως
    διά τα παιδία ιοϋ Δημοιι-
    ν.οβ Σχοβ!ου.
    Σήμερον «κ* δρ* 2 κ. μ,
    Ν.*γ·ρπί κβΐ ή Μ·ι>ι>1ιν
    · * (ϊγχρ<·μβν(. δ ο ι β ν «Σαλοομη» μ4 ΜΙΝΟΑ» η • Ό ί. /|νχρωμον τιβδ 1963 —54>
    II)
    ,οί,( «Τάβρην Γκρίϋοον—Γκΐρν
    χον Μακ Ρε Σττ,ίί Κοκραν.
    Α δ ρ ι ο ν «Ή οβρξ εκ·-
    νβοτ«ι;εί »
    Η ΑΠΟΘΗΚΗ
    2Η0ΑΧΑΡΙΚ0Η
    Χ Προσφέρβι
    Χ Γάλα Νοιποϋ
    Χ Γάλα Νουνοδ
    Κ Γάλα Βλάχας Ι
    5 Μβ «ιμές συμφίοουσις Χ
    Τη>. 3.77
    Χειροπλεκτικαί
    Μηχαναί
    ΙΠΑΣΣΑΠ
    'Απβριόρισιοα άριθμδς
    σχβδίων καί -ό μβγάλσ
    χάρισμα τής Μηχανής τα
    π?βχά*ης ξβπλέκουν
    'Αποκλβιστικοί Ά»χ)ποι
    Μ. ΚΟΥΤΕΝΤΑΚΙΣ
    Γ. ΚΑΣΤΡΙΝΑΚΗΣ
    Όδός Κανϊανολέων—τ
    (Παλ. ΝοααρχΙα)
    «Α Λ Κ Α»
    ΙΙΕΦ. ΜΜΛ
    »»*
    ΑΣΦΑΑΕΙΙΙ
    ΛΗΤ)ΠΕΙΑΙ
    ΌδόςΐΓιαννιισώνΙ9 (Στοα Σιδβράκη)
    ΗΡΑΚΛΕ1ΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
    ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ
    Γβωργικά )
    Γαλακ-Όκομικάε (
    Τυροκομικά )
    ΡαπΐομηχαναΙ
    ΚαλισομηχαναΙ )
    ΠλβχιομηχαναΙ (
    Βουιυρομηχαναί
    Όρυκτέλαια
    ΟΙΑΒΟίΟ
    ΒΑίΚΔΝ
    «$νθΙΐα»
    Ρ6Γ5ΟΠ
    ρ
    Άγγλικά Ραδιόφωνα
    ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ
    ϋιο5οΙο
    Α ΓΓΚΧΟ
    Ρν/β
    β
    Φθ0<ηγά Α Ι&ιοη Λιωφοοβΐα θαιππΙθΓ Όδονόπασΐβς Χΐωροφύλλης Βθτοί Στβγα>ωαχόν ύλι>όν
    Δι' οΐκοβομάς—Δβξαμκνάς κλπ· ΑςυβΙΙα
    Καλλννηκά Ζαπύ© ΡΙαιπθ Οο ,
    φαομαχβυτΐκά προ ϊόντα
    ΕϊδηΝάΰλον Τραπβζομάν δηλαποδιές κλ~.
    Μπλοίζες Γυνα»κί
    ΑΣΦΑΛΕΙΑΙ
    Υπό «ούς κύνοΐχωιέρους δρους:
    Πυρός—Κβραυνοΰ -Σβισμών—καί έκτάκτων
    Κινδύνων θαλάσσης καί Πολέμου επί μβ*α·
    φορων διά Θαλάσοης—Ξηράί—-Αέρος.
    Άχυχηιιά?ων αΰεοκινητών καί Άσιικτϊς
    βύθύνης 'Κργαακώ* άιυχηιιάτων' ΤΗβ Βητΐβη
    ςΓθννΠ (Βρβτκανικόν Στέμμα) Βρβττανικτ| 'Α-
    σφαλ- '-«αιο(α· Τό Ελληνικόν Λοϋδ Ή Έ-
    μποροβιομηχανική.
    Εκά0Την
    Έκβστην ΤΕΤΑΡΤΗΝ 6 μ.μ. κατ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ
    διά Ρέθϋΐινον-ΣοΟδαν-ΠΕΙΡΑΙΑ-ΧΤον-Μϋτιλήνΐιν
    >Η'"λ·9ΐ.Ο_
    «Γ
    41 όν
    δημ*01·
    Κ#Ι
    οτεν
    ς.
    τ6 δυό.ων τ· σ
    ,ερβδρώμΐο ιΤχε
    ,4 ^εΐνετα·· π

    μ
    Φρενόρισμ···· «'
    ν. ή
    Ιξο) σόν τρε>>
    Ι ώ περιμένη ν*>
    ή 6γ1 ι
    |ίήση »α 6,1
    1ΐ6ν βκολου&ησ
    τος μέ κόπο ι
    1 ιης. Δεν ιΑς μΙ
    γύρισ« νσ ι γ)
    Ί '
    Ίρξ
    πρός τδν <ρύλ< ρίτεσις ομως ι ι& χεΐλη τού, μοϋσε ν· 6)1}, «» 5ν τοθ πώς... Μ* δέν κε νά ρωτή^ί βλέπονιας τ δ άλοωμένο πρ< ΕΙ- ΟΙΤΡΟΙ
    1 ϊ
    «ΠΑΤΡΙΣ»
    ΙΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟΊΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    Έν ' Ηρακλείω—Κρήτης
    ιΒΙΖΗΙεΌΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΔΙΔΙΤβΚΡΒΙ·,
    ϊ ΓΝ Δ Ρ θΤΓΤΊΠ "
    '8ι·)·(« Δρπχ. 800.000 'Κ{άμην·ς «.«χ, 160.000
    'Β*ιτ«γ·1—'Κμ|άομ«ι«—'Κκιειελπί
    κρίζ τον δκεόθονον Διεβθβνιήν κπΐ Διβχειριβιή»
    κ. ΛΘΒΝΛΓΟΡΛΝ 2Τ. ΜΤΚΛΝΙΑΤΒ1Ι
    Προτσι«μενο{ Τ»κογραφε/οο ΕΜΜ. Λ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗ2
    ■ΙΑ
    Ά «ό την ζωή
    «Ό έξιλασμός!»
    Δραματική Νουβέλλα
    υπό ΣΟΦΙΑΣ ΜΑΖΑΡΑΚΗ
    41 βν
    Ιϊί Ή δαιμονισμ/νη τβχύ"
    Ι της, την ίμπόδ,ζε κα) νώ
    ίσκεφτ/ϋ άκόμη, ΟΙ άστυ
    φύλακες τη"ς Τροχβίας, ά
    • Χ νάστατοι κι' άγανβκτιεμέ·
    νοι, προσπαδοθσαν νά ση.
    μειώσουν τδν άρισμό της·
    κβθώς την έβλεπον ν' ά-
    διαφζρΓ) σΐδ τυπικώ καί
    συν ήδη τους όμματα. Έ
    πΙ τέλους ξέφυγαν ώπ»
    τδν δημοσία καΙ πολυσύ·
    χνειστο δρόμο, καί μπζ-
    καν ο' 2να κίπ^ς έρηυι
    κώτερο, Ξάφνου, 2νας δι
    ρλδς οτεναγμδς ώνακου·
    φΐοεως, ξέφυγε κι* ώπ'
    των δυότων τ4 στήθη· Τδ
    4ερ·δρόμΐο εΤχε άρχΐσει
    νώ ψβΐνεται. Ή διαδρο·
    μή, γ, τόσο εύχόριστη κι'
    δμορφη αυτή δαδρ·μή,
    τοϋς φάνηκε σήμερα τρα-
    γικη κι' άτέλειωτη. ΛΙγο
    άκέμη·,, 2να ποσοστόν
    δυνάμεως» δ/α ώπότομο
    φρενώριομβ·.· κβ) στβμά-
    ιησαν, Πήίησε έκεϊνος
    έξω σόν τρε>λός, χωρΐς
    νά περιμένη ν4ι την 6οη
    θήση νά β^η κι' έκείνη.
    Τόν ώκολούοησε σέρνον
    τας μέ κόπο τα βήματά
    της. Δέν τής μΐλησε, δέν
    γύρισε νίι την κυττώίη
    "βτρεξε κατ' εΰσεΐβν
    πρός τδν φύλβκσ, Ή έ
    ρώτπσις ομως πεϋ Εκειιγε
    τα χεΐλη τού, δέν τολ·
    μοθσε ν* βγή". Κι' δν. .
    κι' αν τοθ άπβντοθσε
    πώς... Μα δέν χρειίστη
    κε νά ρωτήοη! ΈκεΤνος
    6λέπονιας τδ χλωμδ κι'
    όλλοιωμένο πρ6θι)πό τού,
    κούνησε δλιμμένος τ© κε·
    φάλι τού:
    - «Αλλοίμονον, κ. Πέ·
    τρ:! Γι4 νάμη/ γυρ'ση
    δπειτα άηό δυόμισυ όά-
    κερες ώρες. . Ή κ·ταρ3-
    μ· νέ ·ύΓή όμΙχΧη 8α ρού
    φηζε τδ δύστυχο παλλη-
    κίρι. "ιαμζ τίς πεντέμι
    συ δούλευβ κ·νονικ6 δ ά-
    σύρματος. Κατ* τίς 2ξ
    πβρ· δέκει εΤπε πώς δρχι·
    σε ν' Ανησυχη", κι' έπειδΓ)
    τ·0 φβινοτβν πώς δα ξε-
    σποϋσε κατβιγΐδα, εΤπε
    ω; δό προσπαδοθσε νώ
    προσγειωβΡί οέ κανέν·
    κονπνό Εστω κβ] βοηδη*
    ιΐκδ άεροδρόμιο, Γιά λί·
    γβ λεπτ· δ άσύρμβτος
    δεν μετέδιδε τΐποτε. Κα·
    τώ τίς έξ ακριβώς, δκού
    στη'ε ί φωνή τού μισο
    πνιγμίνη, γεμάτη άγωνΐα,
    «Ή κατβραμένη αυτή δ
    μΐχλη, δέν μ' ίφΐνει νώ
    διακρΚω τΐποτε» μ3ς Ι-
    λεγε. «Ρα)ΤΓ)στε τόν Πέ¬
    τρο δν' υπάρχη τρόπος
    νό κατατοπιοτθ, νά δια·
    περάσω τί)ν δμίχλη καΐ
    νώ προσγειωδΰ, ,» Στεί"
    λαμε τόν 6 ηθό στό σπΙ·
    τι οας μά δέν σβς βρή
    καμβ. Μήτε στό ΙργΛ-
    στι^ρό σας μήτε σέ κα
    νένα άπδ τα μέρη ποϋ
    συχνόζατ Ι.. ΤΙ νώ γΙ^η
    δμως; Δέν ψταΤτε έσεϊς,
    Ετσι ίταν τυχερό, γραφ ό
    άπ' τη μοΤρα. Τ' ά.ιχνευ
    τικα ποί» νψώδηκαν πρός
    Αναζήτησιν τού, τυφλω
    μένβ άπ' την δμίχλη ξα
    ναγυρ!σ*ν δαρακτα.
    (Συνεχ ζεται).
    Ε
    IX
    ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗ Μ Α
    ΟΕΤΡΟΗΙΧΕΑ1ΚΙΙ - ΧΙΑΚΙ1Α1ΚΒ
    (Μ.ίντάνι)
    ΑΙΙΤΙΘΕΗΤΑΙΑΜΠΕΛΟΦΥΑΛ 4
    χονδρικώς κα! λιανικώς
    *ΝοΡΕΑΣ ΚΟΡΝΑΡΟΣ Ιια
    Έβανς 74
    Διαΰέτουν ηάνχοτ* έκλβκτά
    ΕΛΑΙΑ
    ΔέχονναικαΙ άνναλλάσσουν μβγαλόβαθμα
    μέ μικοόβαθμα
    ΦΑΓΩΣΙΜΑ
    ΑΠΟ ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ
    Άπό την έφηιιβρίδα
    τής Κυββρνήσεως
    ΑΘΗΝΑΙ (Πρηρ
    Τύτ^υ) Τα τβλβυταΓχφύλ
    λ« ΐτΊ« Έφηιιερίδοζ ττ,ς Ευ·
    βιονήβεκς άναφίρ-υν τας κ<· ιβΘ. μεταβολάς διά την πι· ρΐοχήν Ηρακλείου: 1) Οί κάτωθι Κ«θηγ»,ταΙ διορίζονται είς τό Γυμνίβιον Καβτελλί:υ—Πεδιάδος. α) Σκμαριτάκη; Σιυλναιά. χον Γ««ργ(ου. β) Κατζουραιη ΡαλλβΟ ζ'.ΰ Φρ ξου 2) Ό Καθηγητής 3«φ«- νάκη; Στέφανος τού Γενρ γίου διορίζεται εί; τό Γυμνά οίον Βιάννου. 3) Οϊ κάτωθι Καθηγητού δΐίρίζινται είς τό Β'. Γομνά- βίον ΆρβένΜν 'Ηρακλείου α) Γιαπιτζάκης Γεώργιος ΰ 'ΐά β) Γρατβέκς Γεώργιος «οθ Σΐεφάνευ. 4) Έ ίΚκθηγήιρι* Αε ΐζάχη— 'Αναγνωστοπούλου Εδαγγελια τοΟ,Γε*»§γίίυ διο ρΐζεται είς τό Γομνάνιον θη λέιεν Ηρακλείου. 5) Είς την Φαρμακοποιόν Κυριακήν Τιιιυ Πακαμβοϊο ράχη Ιχερηγήθη ή αδεία 1· ϊύβεε»; Φορμακείου έν Άρ καλοχιερ ψ Μονοφατνίου. 'Αντί 16,000 δρ-χχ. ϋ νά ηρ·μηθεν· θείΐε ·μέ·α>ς την Έφη
    μίβ14α τή; κνβερνήοεης
    πεν άναγράφει την ετροα
    γωγήγ σας, την μιΐάθε
    σιν βας κλπ, Γράψβχι:
    Γραφείον Γενικήν Άξ»·
    πηρεΐησιων Καιν, Μ. Μας
    μορά 2τα*1·* 38 Αθή¬
    ναι.
    Καάίο
    Ρη
    Ο
    ΡηΓιηϊΟ
    _αρΜ«τ««ει« «π* 2 μ, μ,
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    "Ενα Ιργο 0«*ρ—άκολββ·
    οτικό π ού οογκεντρώνίι
    χλοοοιώτατ· δλ· τ-ά οΐοι
    χεΐχ ένό( μεγάλαι) ίξωτι-
    κου φίλμΐ
    4
    Ι Ο ΑΕΤΟΣ ΤΗΣ
    Ι
    ΣΑΧΑΡΑΣ
    ("Κγχρϊβμών τοό 1958—Η)
    Γκόρντβν Μάκ 2>έ
    Γκρέϋ··»
    ΑΥΡΙΟΝ
    Η ΣΑΡΞ
    ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΕΙ
    Ι
    Είς τό Καφφεκοπτείον
    Παρελήφβπ καΙ πώλεϊται
    Γνήοιος |Καφές Βρΐαζιλίας Νο 3
    ^Γ-
    ΑΥΚΕΙΟΝ 9ΔΛΒΝ1ΔΩΝ
    ΠΛΡ)ΜΛ ΒΡΙΜΔΕΙΟΥ
    ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
    Εορτής τής ημέρας της μητέρας τή
    συμμβτοχχί δλων των γυναιχβίων όργα
    νώσεων Ηρακλείου
    Την 2αν Φεβ)ρίου 1954
    1) ΔοξολογΙα ωοα 10 κ.μ. έν τω Μ^ιροπολι-
    ιικφ Νσφ ΆγΙου Μι«β
    2) Όμιλίαι βΐ; «ό Ειιτιμΐτθθέοπθθν «Ήλειιτρα»
    μ έ θέμα: «Ή μητίρο» υπό «Αν κ, μ. Μαο.κας
    Γοαμμα«ι«(ί«η «αί Θβσώοοβ Κουφάοη ώς γο>έον.
    8) Άκογγβλία ύϋό ιβς Όδηγοδ Μάνιας Πα«α
    4) Κηημαιογοαφ^ή ΠαράοιασιςβΰγΒνβς ειρπβ-
    Φβρθβΐσα υπό ιξς ΈΜΐχβιρτίσΕιος ε'Βλέκτρα;»
    Παρακ λοννται αί Μηιέρΐς ϋηως πα
    'Βν ΉρακλιΓφ <η 3ίχ Ία.οναρ'ου 1964 (Τό Διοικητικόν Συμβούλιον νόν Λυκβ.ου Έ1- λιινΐδοοι). Ή έορτη τόν Τριών Ίίραρχών είς τα Γυμνάοιακαί Δημοτικά Είς την οϊΐουσαν των κατηχητικών Σχολείων Άγ· Αικατερίνης παρου· «Ισ τοθ Σεβσσμιωτάτου κ. Εύγβνίου καί τοθ Πρω τοσυγγέλου τής Ίερας Μητροπόλεος κ. Δημη τρίου καί των κ. κ. καθη γητών καί τής Διοικήσε ως τοθ Συλλόγου των γονέων κοί κη&εμόνων των σπουδαστών τής ΠαιΒαγωγΐκης Άκαδημί άς, εγένετο χθές τής "Ακαβημίας ή των Τριών ΊεραρχΔν. Τδ πρόγρσμμα πβριελόμ βάνε Ομνους δσματα κοί απαγγελίας καί σχετικήν Άθλητική ζωή Άγώνες πρωταδλήμάτός ου*ίχΙζονταΐ οί .7·ιος ο' δράίαΐν συναν άγδνες πρω-αθλτ^ματος Α Ι ταινίαι οί Β' δράδβς ιέΐγ *οΙ Β' χαιΐιγορ'ας ρέ ιθςΐίοΐοον σαμαιβίων. Ώοα έ άτσοθι Γήπεδον ΉροΒό χον. Ό 'ΒτΗικλς συτα»ΐδ«αι μέ τό* ΕΓΟΗ. Π^ό ίοθ & μ. ος 1 30 μ. μ Ό δτώ* «ιειοματώδης' ΓήπεΒον Ο.Φ.1Υ. Τέσσσρες δμάδβς Β' Ν δμιλίαν ύπ6 τοθ στοθ Β. ΧαρωνΙχη, έξ·ι· λέσθη δ! μ·τά πλήρους έπιτυιίας· Έπίσης την 11 π μ. πά ρουσία τ·Ο Σβββσμιωτά τού κ Εύγβνίου τ60 Πό μάρχου κ. Παΐτάκη* «Ο ύποβιοικητοθ Χωρ)«ί)ς κ. Γ. Καπετανάκης καΙ σ ξιωματικών ιών στρατιω τΐκΛν άρχθν, των κ. κ. θηγητήν καΐγονίωνκαΐ ^2 «ηγορίας βιβκδικοϋν την νίκη» καί τούς κολνιίμους βαθμ νς ιίς ιό γήπΒδονιοΟ ΟΦΗ. Πο&τος Αν ών είς τος 1.30' μβιαξύ ΠΟΑ—Όλυ μπιακοδ καί β' άν ώ» μβτα· ξύ "Αρεοος—Φοοσιδθος. Πθόκειται ηερί τ&ν οο βαρωτέςων συνανΐήσβ-» δ μύδην Β' κατυγορΐας κα) είναι βέβαιον διι άρκειοί φΐλαθλοι θά παραΚολον θτΐαονν τας αύιάς. είς τβ Καπετανάκβιον, ή τ.βλ« τή επί τή έορτο τΑν Τρι ών Ίερατρΐων, μέ έκτέλβ σιν έκλβκτων μουσιιτθν τεμαχίων είς ιήν οποίαν Ελαβε Ιμέρος ή υπό τόν κ, Γ. Χουρμούζιον χορω 6(α των γυμναοΐων. Έπίσης είς την Δημο (αν Εμπορικήν Σχολήν ό Γυμνάσιον Θηλέων, ό Λύκειον ό Κοραής, ώς ;σί είς δλα τα Δημοτκά ριολεΐα α ής πόλβως κοί ύπα(Θρου εγένοντο τβλε ταί επί τή έορτί Τριών ΊεραρχΦν. «Ο Λ Υ Μ Π Ι Α» Ά πό Σήμερον δι* άλΐνος Τό πιό μοννέονο Λοίκό Εύοωηαικό Συγκοότημα ίΜέ «ούς "Ασσουκ έκιβλβσνάΐ Ιπϋρον Εύσταδίου Ιτέλίο Μακρυδάκη καί νόγνωστό σαςμικοό ΠΑ.1«ΐνΑΙ_α Ό'πολνσύτθβτος τοαγονβιοτίΐς Σταύρος Πλέσσας Μέ ιήν Κιθάοα «ου Ό δυναμιχός 'ΑκοοντβότΓοτβί Σωτήρης Ζωΐόπουλος όίξαίρβτος Βιολινίστας • ΚαΙ τό Καινούργιο ασιέοι «οφ ΛαΙκοΰ ΤοογουβιοίΓ Η ΧΑ ΙΔΟΥΛΑ Τοαγο€δι—Κέφΐ— Χοοός—Κάθβ βράδυ στά «ΟΑΥΜΟΙΑ» ΖΗΤΚΙΤ1Ι κρός Ιν·ικ(«οιν οΐχία Ικ 5 Ιμ( 6 Β»μ«τ(«*ν είς καλήν κετάατβαιν χ«1 είς Κεν¬ τρικήν Θέσιν χτ)ί κόλεβις. Πλη- φοβρίει ηί ΖΗΤΒΙΤΑΙ ν·β·κ4μ·< ύ(ί την γοναικολογικήν κλινικήν Γιάννη Μκβλίζακη 4Βο< Αγ. ΓΡΑΦθπΠΧΑΠΑΙ Α Η Μ Α Ρ-Α 1ΗΣ ΕΜΠ12ΤΟΪΥΝΗ5 , ϊ Λ- ψ ο Αύιόμαιος κβριθοορΐον Καταστή Ι- ΗΟΕΑΙΙ (ΜΕ Ι ΝΤΑΝΙ) Ευκολίαι αποκλειστικώς την ΝΕΑΙ · βενζίνιν Ι Ο ΑβΚΑΙΙϊΤίΚΤ ΤΗΪ »Η· ΔΙΠΛ. ΙΠΊ1ΙΤΕΧΝΙΑΖ ΑΡ-1411 νΐ|θτ6τελ«ΰταΤα32
    Ρ
    Νεώτεραι Είδησεις
    «ΠΑΤΡΙΣ»
    Ό κ· 'Ηντεν υπέβαλεν είς διάσκεψιν Βερολίνου
    σχέδιον διά την επίλυσιν Γερμανικοϋ ηροβληματος
    Ιδιαιτέρα συνομιλία κ. κ. ΝτάΛλες—Μολότωφ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30·- ΤηΙδβιξις καΐ συγκρότησις
    λβγρσφθΰν έκ Βερολί | τής εθνοσυνελεύσεως έκ
    «ου κ Ήντβν χαχά ττΊνΙτολική καί ή Αυτική,Γβρ
    οποίαν αί εκλογαί είς |μανία χληθοΰν νά μετά
    νού δτι δταν σήμβρον τής οποίας θά σχηματι την Γβρμανίαν θά διε'σχουν «ών συζητήσβων
    ϋά έπαναληαθοΰν οί έρ σθή ή παγγεομανική κυ ξαχθοϋν υπό τόν Ιλβγ
    γασίαι τής διασκέψεως
    «ών «βσσάοων ούτοι θά
    Ιχουν ενώπιον «ών πλή
    ρβς πβντσμερές σχέδιον
    διά την ρύθμισιν «ου
    Γερμανικού ζητήματος·
    Τό σχέδιον τουτο ύπέ
    βαλβ χθές είς «ήν διάσκβ
    ψιν δ Βρβ««ανός υπουρ
    γός των Εξωτερικών
    κ *Ην«βν·
    Τό σχέδιον είναι λβ
    χνομβρβς καί πβριλαμβά
    νέ» 5 φάσεις
    Πρώΐη έκ
    «ών φάσβ
    ών τούτων είναι ή βιβ
    νέργβια έλβυθέοων έκλο
    γων· 'Ακολονθεί ή άνά
    βέρνησις διότι μόνον μία
    χυβέονησις βασιζομένη
    επί ελευθέραν έχλογών
    είναι συμφώνως ποός
    τό σχέδιον «ου χ. Ήν
    «βν ή ένδβδβιγμένη νά
    διαπραγματβυθ& «ήν σύ
    ναψιν συνθήχης βίρήνης:
    Ή συναψις συνθήχης
    βίρήνης μέ την Γερμα
    νίαν είναι ή «βλβυταία
    φάσις «ου σχβδίου «ου
    Βρβττανου ύπουργοΰ
    των Εξωτερικών
    Σημαντιχή μβταβολή
    είς τάς άπόψεις των δν
    τικών θπΌίβΐιαι ή διά
    τάξις «ου ίδίου σχβδίου
    χον των 4 βυνάμβων κα
    τοχής (Μβγ· Βρεττανίας,
    Γαλλίας, Ήν. Πολιτβιών
    χαΙΙΙΡωοίσς).
    Ός γνωστόν προηγου
    μένως αί 3 δυτικαΐ δυνά
    μβις έποότεινον δπως αί
    εκλογαί γίνουν υπό τόν
    έλεγχον ούδβτέρας επι
    τροπής.
    Ή συμμβτοχή οΰδετέ
    ρων μβλών είς την Επι
    τροπήν ώ; έπβξήγησβν
    ό κ Ήντβν θά άποτβ
    λέση θέμα γενικωτέρας
    συζητήσεως.
    Χθές ό κ. Μολόΐωφ έ
    πρόΐβινβν δπως ή Άνα
    διά τό Γερμανικόν,
    Χθές τό εσπέρας ό κ.
    Μολότωφ παοέθβσβνγέΰ
    μα ποός τιμήν «ου 'Αμβ
    ρικανοΰ ύπουργοΰ των
    Εξωτερικών κ- Νΐάλλβς·
    Σήμερον ό Άμβοιχα
    νός ύπονργός «ών 'Εξω
    τερικών κ- Ντάλλβς καί
    ό Ρώσος συνάδβλφός «ου
    κ- Μολότωφ θά συνομι
    λήσουν Ιδιαιτέρως επί
    «ου θέματος «ής άτομι
    κης κοινοπραξίας δι* βί
    ρηνικούς σκοπού;·
    Θά έξεΐασθοϋν χυρί
    ως θέματα διαδικασίας·
    Κατ' άλλας πληροφο
    ρίας την προσέχη Δβυτέ
    ραν (αυριον) οί 4 θά ου
    νέλθουν είς
    συνεδρίασιν.
    μυσΐιχήν
    Κατά «ήν συνεδρίασιν
    «αύτην θά
    θέμα τής
    εξετασθή τό
    πβντσμβοονς
    διασκέψεως μ έ συμμβτο
    ΐήν ι ής Κομμουνιστιχή;
    Κίνσς «ό οποίον έπρόιβι
    νβν ό κ· Μολότωφ ώς
    καί ή πρότασις «ου διά
    την σύγχλησιν παγκο
    σμίου διασκέψεως «όν
    άφοπλισμοΰ. Έπίσης θά
    συζητηθή καί ή επί «ου
    θέματος «οΰαφοπλισμοΰ
    άντιπρότασις «ου κ.
    Μπιντώ
    (ΙΤΑΛΙΚΑΙ ΕΙΣ ΑΙΓΥΠΤΟΝ
    ΠΡΟΗΝ ΗΗΕΡΓίΙΟΗ ΦίΡΟΥΚ
    ^ Καταχρήσεις μεγάλων ποσών
    ;~ΛΟΝΔΙΝΌΝ 30-Μβ
    ραδιδβται έκ Καΐσου δτι
    *4 έπαναστατικόν δικα¬
    στήριον εξέδωκε σήμβ
    οον «ήν απόφασιν «ου
    επί «ής υποθέσεως «ου
    βικοζομένου τέως υπουρ
    νββ καί Γενικόν Γοαμμ
    ματέως «ής Ούάφν*
    Γ'α'Τ' ΓΔιακήρυξις
    ν ;- ________ '
    - '8χΐ(0εΐ«ι ·1ς μο«ικήν δι' 4ν
    ·ί#Βγ£οΐβ* «^εβφβρΑν μειββοιι-
    «ήν Δ*)μο*;ΜΓ·ν ή κρομήβΊΐεί
    ε(( Ιήν Δημοτικήν Επιχείρησιν
    •Ηλεκ-ίροφω-Ιιβμ'.ϋ 'ΒρπχλεΕοο.
    α( Αιβφίρων Κ«λβ5ί»ν 'Τψΐ]·
    λτ]< Ταβκος ττ>«βα Ν,Κ.Β.Λ.
    Κ «Ι
    |) 'Βνός με«·βιβ«·ιο5 βερμο1
    «ηιος ενός Πειρελ·ΐοχιντ)ΐήρθ(
    990 Ικκιεν «ροελεύοεας *Βοω·
    τεριχοδ ή 4« τδ)ν Χωρών τή(
    'Κναοεως Κ&ραπιτχαν πληβα
    μ*ν ιω< Ηνωμένον Οολιτειβν χ·1 Κβνπο* τω» χαρ&ν μεθ' Αν οονδεΐμιβα ϊι' εμπορικον οομφβνιβν ή αιά ίιμεροδς Κλή- βιγχ ·( χ«1 Ιχ ιοί'~ βπν(π| Τοιχοολοβαχίπς χπΐ Ροο μ·ν(«{ πλήν ττ){ Β, ΚορΙ«( κ«1 Τή( *Ηπειραΐιχή( Είνχ( οομφΑ νβ{ πρός «α ίνα τής υ χ" αριθ. 11ί>23—Χ—1964 Αποφάσεως
    ιοό Τποβργείοο 'ΚμΚορΙοβ Α
    ριζομενπ.
    'Β 4τ)μο«ρ«ο(· 8ιε{«χβήβε««ι
    Ιήν · Μπρχίοο 1964 ημέραν Οα
    ρ·βχεο>|ν κ·1 βρπν 1
    νήν είς «ό Δτ,μαρχιπχόν
    τής »ομίμοι>
    'Β 2ογγρ«φή
    ΚΠΐ·ιεθειμΙν«ι ιΐς ιά Γρ«φ«Ι«
    ϊβδ Δήμου Άθηνβίο»» χκΐ είς
    Λά. Γρ«φεΐ« ττ]{ Δημοιιχής *Β·
    «ιχειρήοεβς Ήλοχιροφωχιομοδ
    'Βλί ίθ ί β
    φμ
    ^ ί»θ· οί βουλόμενοι
    Μνπνιπι να λΐβωσι» γιώοιν
    Ίν 'ΒρπχλεΙφ τή 38 Ίανοο·
    1964
    - Ό Προείρος
    Γ. Α. ΓΕΒΡΓΙ4ΔΗ2
    Φουάτ Σεράχ Έλντίν.
    Ό κατηγορούμβνος κα
    τβδικάοθη είς 15 έτών
    βίρκιήν. Τό δικαστήριον
    υπεχρέωσε αυτόν δπως
    ΠΟΣ ΘΑ ΕΞΟΦΛΠΘΟΥΗ ΤΑ ΧΟΡΗΓΗΘΕΝΤΑ
    ΔΑΗΕΙΑ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΕΠΑΓΓΕΛΝΑΤΙΑΣ
    Είδοποιήδησαν τα Δημοσία Ταμεϊα
    ΑΘΗΝΑΙ 30 -Πρός
    «ά Ταμεία «ου Κράτους
    κοινοποιβΐται ή άπόφα
    σις «ού υπουργόν «ώ*
    προσβχοΰςμηνόςΦ<βρου αρίου £ Ι όφκιλαί έκ των ανωτέρω δατβίων, οί δ ποίαι ϋά βεβαιωόοϋν ά- Οίχονομιχών, διά «ής ό πό «ο € δ β καί είς ι ό εξής επιστρέψη «ά χρήματα «οίας χαθορΐζβται ό «ρό θά κατοβληθοΰν έπίσης «ά όπιΐα έσπατάλησβ διά ήν κατασκβυήν δή μοσίας όδ^ΰ εύριοκομέ νης είς λουτρό πόλιν πλη οίον «ών κτημάτων «ου "Απασα ή πβριουσία «ου ή όποία άπβκτήθη άπό τού 1950-52 έπ' όνόμα «ι αύΐοΰ καί «ου άββλ φού «ου έδημβνθη. Ό Σβράχ Έλ««ίν κα «βδικάσθη επί καταχρή σει μβνάλων ποσών χοη μά«ων τοΰ δημοσίουκαί δωροδοχίαν. Άνοφέρβται δτι διά κατηγορίαν παρομοίου περιβχομένου θά προ σαχθή ενώπιον «ής Δι χαιοσύνης χαί ό άρχηγός «ής Ούάφντ Ναχάς ώ. χαί ή οΰζυγός «ου. Καί έτερα κακουργιοδικεία 1ΘΗΝλΙ( Ποαικ. Έ εΐαρχ. Τύπον) Έδΐιμοσιβν θιι (Ις ιήν Εφημερίδα τίς Κυβιον'σβως άηόφισις τοδ 'ΓκοΒθγσΟ της Δ.λαιοσύ»!); διά τής οποίας συγκοοΐοΰν «αι δια τούς μήνας Ί ηουά Οίον, Φίβίουίίοιον ΝαΙ Μάο ιιον είς διαφόοους πόλβις ί Ι Κ «αί Ιτίθα ή «Αν ιακιικων ιο·ον· των, 'Βν ιούΐβν ί* Ιδούβ τα» είς τ^ν πόλιν τού Ήρα χλεΐου. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΣΤΗΛ_ ης ά κίνησις της άγοράς Φ εβ»ΠεΠβ·»βε·Μ»Λβε1εβεβεβ·Πε»βεβεΐεΒε·» Ή άγορά μας τιαρου-μ» μι κράν μόνον κίνησιν σΐοο· χβ*ς την κάτωθι κΐ νησι* ετιΐ των εγχωρίων κροτ,όντων: Ελαια: Μικρά κίνη¬ σις οονειΐσθη τΐσρο«η ρουμβνη 4—1 χΛν ίΛαιολά 5ων κυρΐως λαμτιάντβ &ι& τα δποΐα ύπηρχε σχετικόν ένβιαφέρον καί Ιγιναν πρόί,εις τινές, ΑΙ τιμαί των είπον Ας βξής: Πίντάβαθμαλαμπάντεδρ. 13400 αύζομειούμενα α ναλόγως, Πεντάβαθμα γναλιά 13ίΟΟ, Τετράβαθ γ μα 13500 Ι4Ο0Ο. ρβ καί ΤριΒαθμα Ή άγορά Βφο έιτΐ των σταφίδων ( χαλάρωσιν «ινα άς τάς σουλτανίναςΡ^Ι. καί ενδιαφέρον είς τούς ταιτ&δες 6μως ήτο σία θερά, Αί τιμαί των σταφίδων είχον ώς εξής: Σουλτανίναι Νο 1 δραχ. 7800 Νο 2 8ρ. 7300 Νο 4 δρ. 6900-7000 Νο 5 δρ, 6600-6700. Ταχτάδες 4400—4500. . Μι ροπράξεις τινές έγιναν είς τα σιτη ρα αί τιμαί των οέ οί αυταί είχον Ας έξη,; Στ τος δραχ. 3300, κριθή 2700 καί βρώμη 2700 _1·ρούπιβΜ "Εγιναν κος «ής έξοφλήσβως «ών βίς 12 μηνιοίας δόσβις χοοηγηθέντων υπό «ών Τραπεζών βανβίων είς έπαγγβλματίας «β έγγοή σει «ου Κράτους· Τα ανωτέρω βάνβια έφ' δσον έχβι ήδη βεβαι ο>θή ή οφείλη βίί «ά δή
    μό'σια ταμεία, θά βΐσπρα
    χθήβίς 12 ΐσας μηνιαίας
    δ03εις τή; πρώτης κα α
    βυλλομένη; έντός «οδ
    τής "ρώτης χαταβαλλομέ
    νης έντός τοδ επόμενον
    ά»ό ιής βββαιώσβως μη
    νός.
    ΑΙ δόσβις, έφ' δσον κα
    «σβληθοΰν έμπροθέσμως
    ί ΰδίά έβά
    β
    εί:
    ρμς
    έπιβάρυν
    Ε ί
    : μ βρ
    σιν ΰπόκίίντάι. Είς πβρί
    πΐωαιν χαθυστερήσβως
    πληρωμάς δόσβώς τινος
    τό άπομένον υπόλοιπον
    τή; όφβιλήί καθΐσταται
    έξ ολοκλήρου άπαιττ,τόν
    προσανξανόμενον καθ'
    έκαστον μήνα καθυστβ
    ςήσεως κατά 3ο)ο, λόγφ
    έκπροϋέομουκαταβολής
    Αί _ προσαυξήσβις έκ
    προθέσμου καταβολής
    αί οποίαι βΐσβπράχθη
    οαν μέχρι «οΰδβ. έξαιβου
    μένων «ών τόχων υπέρ
    των Τράπεζαν καί «ής
    υπέρ τοΰ Δημοσίου προ
    οαυξήσεοος 0.50(,)α χαΐ
    ) ήό
    ής )
    ?ής.όριοθβίσης υπό
    «ής Νομιοματιχήϊ Επι
    τροπή . έπιστρέφονται
    είς «όνόφβιλέιην ή συμ
    ψηφίζονται μέ να ύπ
    αυτών όφβιλόμβνα
    Άπό στιγμήν είς στιγμήν
    άναμένεται ή διαλεύκανοις
    της δολοφανίας Χ. Τσιτερη
    /ϊ η?^ ·__ πθρβ.α χων ανακρίσεων
    Τα μβσ^νιί «Τ.αν οχ
    Παοασ>βοήν πρός Σαββι
    τον άφίχθρσαν ί* Μ ιιοοε
    ό Ανωτέρας Δ·οΐΝΐ](φς
    Χ)ή Κή
    της σι'μ«0ον
    εΐναι βυναιόν
    συγκκρ μέναι
    ίηΐ τής ϋποθέσε
    λ
    ι,ΰ^ιον θα
    νά οοθοΰν
    ς μή άπο
    Χοθ)»ήί Κςτ]ι«4ΐ, συνιαν- «λβιομέντ,ς καί «τ)ς ουλλτ)
    μαιαοχης ν. Γ. Χαλκιαδί-| ψβα>ί τβν δοαατών,
    Ό κ, Κασβατάκυς 5*εχώ
    οησε >ό απόγιυμα Ιηισ<οί ψις ιί, Μ.ΐοις πρός συ*ιχ>
    σιν «ου Ιβγου «ά)> άν α -<οΙ ; δαιις ΜαΙ ανεχάοησβ χθές »ή' κ^ωΐαν ίκιστοέ φωτ βίςΧανιά, καί δ Δισι· ΧοορΙ-ής Ηρακλείου ά»τισυν)9χΐ]ς χ. Γ. Κασια- νά««ις, οί δή ΐοι άπό τή; καρβλθούσης ΤοΙιης αετά ιοβ αν«εισαγ?ελέας μ, Γ. 3<·ά··ΐ) νηΙ τοδ ά τα Μοί- κ. Καλκαβ ύοα είχον μβταβ| ιΐς «ήν σια> ν,
    δηγητοίος
    ιήν ανακάλυψιν καΙ σύλλι,-
    ψΐν ϊβν δραοιΑν,τΙς δολο·
    ί 9 Ιδ
    Οί ενοικιασταί
    Κοιν. φόρων ελαίου
    .._ , Χθες συνήλθβν εί; συνβ
    Μ >νήν Ό δοίασιν «Ις τα Γριιφβΐα «ής
    . χ. · ^ Νυμιοχΐας ύ«ό «ήν ι»οοβ·
    δοβιαν ιοΰ Διΐυθυ»»οδ ««Ι;
    •ιΤ - --- —
    διά
    ψ
    φο»ίας το9
    Χαο, Τοιιερή.
    Ό ν. Κασιανάκης
    ΙΙ
    ■((
    ης ■(
    Ιοωτήσΐις μιις ΙπΙ τ#ν μ< χρι «οθίι προκυψιίνΐΗν οιθιΐ·!~* τή; ν/ιοθίοιας Λκίφυγβ τα μας ανακοινοί οί] τί, μ3ς Ιτόνισβν δμως διι αί άναχρίσβις Ιχου» στρα- φβΐ ΙπΙ άσφαλΑν καιβνθύ» αβοον, Ιλκΐζιται δι 8«ι |»τό( ΚΗΔΕΙΑ Γό» »ΐ»·#·>ιλή μας ΙΓβτέρα
    ΓΜΩΡΠΟΚ 2ΑΡΡΒΝ
    τΐρΰξεις γορω των 175ο _.··Λ ·» «ή« ··«... μ^~ήϊ.'
    μ·'« "··" *· *«μ«ρ«*,.
    *ε·«λε.·» 91)1)64
    οι ^«ε*ιε>#·βντ*(
    '- •·ί·ί'·ί Τέ
    ρξς γρω τ
    —-ΙβΟΌ δραχμάς.
    Τιμη χρυσης λιρας δρ.
    β»οδ ι«1ς
    Νομιΐβχίας μ. ΚωΛ _ιαυ
    οίο«], 4 βπιτροπβ τον Ν Δ,
    1258)48 πβρΐ ΐοοηγήσβων
    ά δ
    δφομέ>ην
    είς κοινόιηιας φόροονι *αΙ
    προέβη αίς *ήτ
    σχβτικβν ΐή
    ήφν έ*οκια
    σ»βν φόοου ιλαίου, ίκ ϊά>
    οί ά
    φ ίου, ίκ ϊά>< οποίον άλλας Ιτέιΐοινβ καΐ Αλλας άϋεοοιψε. Ανακοίνωσις Τό Γινικόν Ν.νΗ»οΟ δι' «ου ποοΐκιΐρνξβν διαγανι· σμότ παός απ' βΰθβΐας ιυ- «άΐαξιγ βϊς «ό Β, Ν. «Αν άΰ ί ήιαι», 1) Πεντήκοντα (50) κελ, Β' διοφσοεεν ιΐθ *) Τριακοντα (30) "Υπο κελι Β'. ΟνροβολιιτέΙν καΐ ιοοπιλ/ιιτβν, 3) ΔΐΜακσσάοαν (14) 'ϊ Πρόσκλησις γβννηθέντων τό ετος 1934 "Έχοντες ύπ' όψιν «ήν παράγρ 33 άαθοαν 10 Ν 5521 τής Ισχυούοης Στοα «ολογικής Νομοθβσΐας καί «ήν ύπ' αριθ. Πρωι 543)12)1)1954 Δ)νήν Νο μαρχΐας Ήρακλβίου. Καλούμεν Άπαντας «ούς γβν«η θέντας τ ό βιος 1934 και έγγβγραμμένους βίς «ά Μητρώα αρρενων τού καθ' ημάς Δη^ου Ήρα κλβίου ή καί ένδιαφβοο- μένου; όι' αύιούς δπως προσέλθωσιν βίς «ά Γρα φβΐα «ού Δήμου (Στοα τολογίαν) καί παρασχω σιν ημίν στοιχβία άπα ραίτηια δα «ήν Στρατο λογικήν των τακτοποίη σιν Προθεσμίαν προσβλβύ σεως όριζομβν μέχρι 15 προσβχ. μηνός Φββρουα ρίου 1951. Ή μή προσέλβυσιςτών ώς άνω χαλουμένων έν «ός «ής ώ: άνω τασσομέ νης προθβσμίας έκτός «ού δ» δέν είναι συμφέ ρούσα δι' αύιούς συνβ πάγβται καί κυρώσβις. Έν Ήοακλβίφ «β 29 Ία νουαρίου 1954 Ο Δήμαοχος Ήρακλβίου Γ ΑΛ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ Ό -οοΐσιάμβνος «οθ Γραφβίου Έ, Γ. ΤΟΤΤΟΫΝΤΖΙΚΗΙ ιτοχβλ, Β'. Τβλευιαία λή; βίς υκορο· αι' ιύθιίας (Β 4. 4)ί0ιν Γ.Ε.Ν. ιολο ου 1954, ΠΑβΙο».......».τ δύνανται οί βουλόμενοι καθ ί<(ίσι,ν «αρά «ής Γραμματείας «ου Λιμ·ναΜ.1 Ήλ ΤεΑειπαία *6οα ΑΟΕΚΡΟΥΣ11ΝΣΥΜΜΕΤ ΤΗΣ ΓΕΡΜΙΝΙΑΣ1Ι2 4Μ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 3Ο-Κα«ά ιήν σημβοινήν συνβ δρίασιν «ή; 4μβοο0ς διασκέι!>βως οί άνΐιπρόσω
    ποι των 3 δυιικ&ν δυνάμβων απέχουσαν την
    πρότασιν «ού κ Μολότωφ διά «ήν συμμετοχήν
    βίς «ήν Διάσκεψιν «ής ανατολικώς κοι δυτική: Γεο
    μανίας ΟΙ δυτικοί ύπουργοΐ εδήλωσαν δτι έφ' δ
    σον δέν ύπάοχει ένιαία Γβρμανική χυβέο«ησις η
    «αοουσίατήςάνατολική; κοί δυτικής.Γερματίας δέν
    πε ό κείται ναποοσφέρυ ούδένέποικοδομητικόν στοι
    χεϊον βίς «ήν διάσκεψιν. _^________
    ΚΑΤΕτΉΦΙΣΟΙ Η ΙΤΑΛΙΚΙ
    ΚΙΟΕΡΝΙΣΙΣ «. ΦΑΝΦΑΙΙ
    ΑΘΗΝΑΙ 30.—Μβταδίββται έκ Ρωμη; δτι ή
    νέα Ίΐαλική Κυβέρνησις Φανςράνι κατβψηφίοθη
    υπό τής Ί.αλι.<ής Βουλής. Ή Κυβέρνησις Ιλ,α βεν υπέρ αυτής 260 καί εναντίον 803 μέ 12 άπο χάς· Κατόπιν «ου άποτελέσματος τούτου ό κ. Φαν φάνι έπισκβφθείς τόν Πρόεδρον «ής Δημοκρατίαν κ ίίΰνάουντι υπέβαλεν β(ς αυτόν «ήν παροί«ησις τής κυβερνήσεως «ου Πρό «ής ψηφοφορίαο έμπι στοσύνη: όκ Φανφάνι ώμιλήσας βίπβν δτι βΐναι ά δυνατάς ή συνβογασία των ΧαιστιανοδημΓκρατών μέ τούς σθσιαλιστάς «ού Νέ»ι οί όποΐοι ύποστηοί ζιν* «ού: κομμουνιστάς- ΑΠΕΒΙΟΣΕΗ Ο ΤΕΩΣ ΠΡΟΕΑΡΟΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΑΘΗΝΑΙ 30 —Την 3 30 μ μ. σήιιβρον άπββΐα» σεν βίς «όν «Ηύαγγβλισμό*» ό ιέως Πρόβδοος τή; Βουλής βουλβυιήςΦθιωτιδθφωχίδοςΜακρόπουλος. Ούΐσς βΐχβν υποστή εγχείρησιν παρέμεινεν δέ βίς τόν Εύαγγβλισαόν νοσηλβνόμβνος σλλά σήιιβρον την 5ηνποωΐιή» υπέστη πνευμονικήν έμβΐλ^ν κα τόπιν «ής οποίας έπήλθβν δ θάναιός «ου 'ϋ δβία τοΰ Μακροπούλου θά γίνο «ήν 4 μ,μ προσεχούς Δβυτέρας δημοσία δαπάνη ΚΙς %ί,ψ „ κ§όν θά άποδοθοΰν τιμαί ύπουογοθ έν ένβοΥβν'φ II ΓΟΥΑΤΕΐΙΠίΐΐΙΐΙίΑΙ ΟΥ&ΕΜΐΑΝΕΞΟΤίΡΙΚΗΝΠΙΕΣΙΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 30 —ΊκπρόσωΛθς «ου Σ'έη« Ντηπάρτμβντ διέψβυσβ σήμερον χατηγορηματικώς «ά ανακοινωθέντα ύΐ.ό «ου Προέδρου τή; άοιστβ ράς Κυβερνήσεως τής Γουατεμάλας κ. Κονσμα ο «ι ή χώοα «ου πρόκβιται νά υποστή επίθεσιν των γβι«ονιχών «ής χωρών μέ ύποκίνησιν καί έν σχυ σιν «ών Ήν Πολιτβιών. Ό Άμβοικανός έπίσημος ϋΐπβν δτι ή ανακοίνωσις «οδ Προέδρου «ής Γουα τεμίλας βΐναι άπό «ά συνήθη κομμουνιστικά χνάσμακα ποός διάσπασιν ι ής άλληλβν«ιΊη- κη «ής νβ «β χωρών «ου δυτικοΰ ήμισφαιρίου ΤΓΙ ής άλληλβγγύηβ «ώ» Ι ΕΚΙΣΤΡΙϋΙΣ ΑΘΗΝ*ΐ30-ΌΠρωθυπονρΥόςκ. ΟΙ συνταχθέντβς πίνακες ένόρκων 'Ε« ιης Γραμμΐ|β(α5ττϊ; ΕΙοαγγβλίας ΈρακΚε'ου, Λ· ~Νθννον«αι διι συν«α|ΰιΙ{ ιτίθιι βΐς «ήν ιΠουηπ» ισν ακροαιΐ)ο>ον τοθ
    σιηοΐον ώς καί ιΐς «6»
    μόν Ήοα4λ«1ου ο *έθ{ «α'
    τάλογος τΑν Ινό^κ-ν δια
    ν η«οΙο5ον 1954—1955
    δύιανιαι δέ οί Ι»δΐαφ«0(5μβ'
    νοι νά λάβχσ.ν γνδσ.ν τού-
    καΐ
    τυχόν «άς
    αιάσβις
    νά
    «αι1
    βν
    Ίβρά
    η χ0
    «ό αβ.σιιοαν
    «ος,οΟΠαλαοΟ
    δ
    Άρχιερατική
    λειτουργία
    Κυρνακήν ό Σι
    •«ς «.
    οαυρ/ηστ] είς «όν Ίβρόν
    Νιό* ΠοιαμιΑν Πεδιάδος!
    Νέαι βιοτβχνίαΐι
    Τό ΰ/ηυογβΐον ΒΐΓμα·
    Μιχ, Μιλιδο*κ6·ην βββια
    Ιδρνοβος β» ΉραΝλΐίφ 0β'
    φβΐου, καθαρισΐτΐρΐου κλη,
    Ό
    'Π» 'ην π, μ. της
    . .»*"β '« πέρας
    οαοίου γ.,ήο,,αι η
    Ι. Ναού, μββ -
    θήσανιαι οί
    οί ί
    ή βι£α
    τοθ
    βν
    τοθ
    ■νλονΐ)
    °1 καί 3^.
    ΑιιτουογΙα
    «οθ Σ,β,
    Μ3!," β)0/
    βίί^*1
    ή
    «·ρι
    μ,
    ϋ»1 ιό χε