286098

ΠΑΤ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟ ΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
•ΙΙΪβΠΚΙΤΑΙ
ΤΠΟ ΙΠΙΤΡΟΠΗί Γ··»·1·—γ
Ι Όβός Θ·ο·»λ·ν1«ικ 3— Ττιλ·*, 6.21.
Διενθνντής — Διαχειριετή;
ΑβΒΛΑΓΟΡΑΣ ΣΤ. ΜΤΙΩΚΙΛΤΗ2
Περίοβνς Β.' — "Βιο<; βον Άϊΐθμός φιίλλεβ ϊϊθβ ΤΙΜΗ «ΤΑΑΟΤ ΔΡΑΖΜΑ.Ι 1000 ΤΕΤΑΡΤΗ 14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ Ι 964 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ. ΚΡΗΤ-2 ΑΙ ΟΙΚΟΗΟΗΙΑΙ •Ο νόμος ίϊ»ΟΟ καΐαί άλλαι νομοθε τικαΐ «αραφυάδεςτου έθεσηίσθησαν δια ν α Λρο*»λέσουν οίκο νομίας. Έστοίχισαν χιλιάδας άπολυθέν των υηαλλήλων. »Ε- βτέρηβ*ν συγκεκρι¬ μένως τάς υπηρεσίας άπό ύπαλλήλους ά ιταραιτήτους καΐ ίκα- νωτάτους. Άφοΰ δ μως θά προεκάλουν οίκονομίας, όλα αύ τα καΐ κ*τά την κυ¬ βέρνησιν ώς σύνολον καί κατα τούς άρμο- δίους υπουργους, οί όηοίοι αέυχε» να ευρίσκωνται καί νά όμιλήαουν είς την Βουλήν, έξηγνίζοντο ή καί θά έξουδετε- ρούντο. Ό βκοπος ά,γιάζει τα μέαα. Δυστυχώς ώς διε τρανώθη τελευταίως ουτε ό ακοπός αύτός των θαυματουργικών οίκονομιών, έπετεύ χθη· Τό κομματΐκόν ,κράτος επήλθεν ακά- θε*το · Καβιερώθη- β*ν αί επί συμβάσει διορισμοί φίλων κ αί ήμετέ ών. Καί τό ά- ηοτέλεσμ»» ·Ό,««ηε ριεαώζετο» βίς^όν ηρουηολογιβμόν *«ό τάςάλλεπαλληλουςπε ρ.κοπάς Θέαεων χαΐ τάς άθράας απολύσεως υηαλλήλων, δαπανά τ αι τώρα διπλάαιον καί τειραπλίσιον κά «ότε διά τούς επί συμβάσει διορισμούς. "Αί ε.λθ<*μ«ν άκό μη *τ*1 ·'* «ολύ προσ φάτους ύποβχέβεις των «υβερνώντων. ♦Βπηγγ4λθι.<ι»ν τε¬ λευταίως οίκονόμίαις καί είς «όν κύκλον Ίών ύηουργικών χαρ- τοφυλακίων. Προα- νήγγ·βλ*ν περιορι¬ σθούν των ύηοοργεί* ών καί ύφυπουργεί· ών» 'Αντ' αυτού βλέ- Λθμενοήμερον δτιθ ι _______ μόνον τα υπουρ /εϊα καί τα ύφυπουργεία διατηρούνται άλλά καττσκευάζονται *αΙ νέαώς είναι τό άρτι αύστατον ύφυπουρ- γεϊον δημοσίας ^ τα ξε*ς τό οποίον ά*ευ άποχρώντος λόγου δημιουργή έκ τού μή δντος,νέαν πλέον ή" σημαντικήν δαπά νην είς τόν «ροΰηο λογισμόν. Άλλά διατί νάμα κρηγορώμεν μέ άπο- δείξεις καί νά έπιδι- ώκωμεν νά πείοωμεν τούς πολλούς ότι κά· θε άλλο πα,ρά οίκο- νομίας Ιάπεργάζεται ή κυβέρνησις τού ουμβολαίου τής Θεσ σαλον ί κης; Οικονο- μίαι βιαμορφώνοντα· είς τα χαρτιά καί προβάλλονται ^ καί είς τόν άενάως άπο· μυζούμενον λαόν Βιά ψυχολογικούς καί μόνον λόγους. »ί.«ς την πραγμα,τιχότητα έηικρατιΐ ή κατα στρεπτική χομματι κή μονομέρει» τής σπατάλης καί; τής 6ι- αβπαθίσεως. Ο κονομίαι βέν Βραγματοποιούνχ αι ι πουβενά» Μόνον «»· ΑΓΕΦΥΡΟΤΟΙ ΛΙΕΗΕ-ΕΙΣ ι ———--- ΕΙΣ ΚΟΛΠΟΥΣ ΤΟΥ Σ ΥΗΑΓΕΡΗΟΥ ι κ—ββ=—β———εκ—α———ε———————■————■ Ή κρίσις συνεχίζεται Τ ό επεισόδιον Λυκουρέζου^ίβερτ Ι 13-ΑΙ 6ιε νόξβις ένιός «ών κόλ πων «ου Συναγερμαΰ καθ' εκάστην προσλαμ- βάνουν &π μεγαλυτέραν όξύ ήτο. 'Ασφαλεΐ; πλη- ροφορίσι άναφέρουν δή ή έ*δοσυναγβρμι·ή κρί¬ σις ή όπο'α πρός σιιγ μην <διηνθβ«ήθη» διά «ου έπιχβιρηθέν«ος με· ρικοϋ άνασχ ματισμοΰ «ής Κνβϊρνήαβωο ά«α μένβιαι δή θά προσλά βηβαρύέβρον χαραΐΗ ήοα καιά «ούς προσβχβΐς μή νας. Τό συναγβρμικόν όδ ά σβται ί5ιαιτι/θ(ος λό φ «ής σιάσβως την οποίαν έπέδβιξβν ό κ. Παπάγος κακά «όν άνοοχτιμΐΐΐ σμόν τής Κυβερνήσεως προσλσρώ» ώς υπουρ νού; «ίποσϊάιαί> μόλις
προσςράιοος ποοσχωρή*
σαντας βίς τόν £υναγβρ-
μόν ώ; βΐνβ ό κ. Κούν
δουρος, έ*φ π^οαμβρ'
σθησαν ίσχνρά όοθόδ >ξα
σΐβλέχη νού Συναγβο-
"£ν επεισόδιον
.νόν είς «άς χρωίνάς έ
|φτΐΐ!βριδαε χθβσινόν έπβι
ισ'διον «ου τέως υπουρ
Ι ν»ΰ των Έσωτβοικων κ·
' Λυκονρέζιυ είς βίρος
«ου άρχηνοϋ «ής 'Λστυ
νομΐας Πόλβφν *. Αγ.
(Τββοτ. ·Ο: γνωστόν ό
κ Λυχουυέζής πσρόν
ι τος τοΰ διοβόχου «ου
ι κ. Νικολίΐσα χαΐ δλων
«ών έπΐϊβλών «ών Σωαά
[των Άσφαλβίας (Σ«οα«η
[ νών, Άοτυνομικών Διευ
θυντών κλπ.) «ών άρχη
Ι γών «ών Σοαμάτων Πυ
'θορββστών. Άγοαφυλα
κη; κ ά. ολίγον πρϊν ά
> ποχωρήσ^ βίπι μ^γολο
φώναις
»Καϊ ϊώρα θά μοϋ επι
τρέψβ β κ ύπονινγέ ·»ά
άπιχϊΐοβΐίσω τι υ: βΐλι
κρινβίς χαΐ έν«ίμηυς %έ
ως βυνβ6γί:αςμον».
Ταυτοχρόνως κυ««;ΰ
σ« μέ ΰψ ις κοί βΧέμμανα
ό^γίλα «όν κ "ί β?ρτ.
Κα.όπιν έδωαβ (ό >έρι
«ου π«ό; τό» κ Γ«ν
Διβυθυ*τήν «ου υπουρ
γβΐου '^ϋωιεριχών χ.
ΒΚαοχά(ΐτν καΐ άολιύ
* ί ό
είς τό κόμμά καί τό
μέγα κεφάλα όν» Οί
ύπάλληλοι **1 & Κ*-4
ός πληρώνουν, Αυτή
είναι ή αλήθειαι* ΑΙ
οίκονομίαι της.ϊβυν»
γερμικής κυβερνήσει
ως άποτελούν ·<α» * πΐ πλέον σταθμόν εί*/ ουνήθη χαί άμετάβλη τον τώρα· τού£*Ελλη ι νικού κοινού» 'ΑντΙΙ περισυλλογήν καί ν οί' κο»υρωούνης ή *·*'' βέρνησις πρϊϊε'νθ,μά ζει — δέν ειν|α υπέρ 6ολή άν τό υποστή- ρίξη τις - &»μ άληθι νόν ξεθεμέλιρμα καί διά τούς πολίτας κ»ί διά τό κράτθβ* ηη καί ποιχΐλα πχόλια προ Ηαλίί είς «ού, άστυνομ* ιίοΰ. κ^ΐ πολιηκού; κύ κλουε τό ό οφ)ς οην, Τρίτος βίς «ήν σβι θάν τ))χβτο ό κ, *^|3βο«, ό όπ ϊ.·ς έΊεινβ τ ό δεξί «ου χεΊμ πρός «όν κ, Λυ κουρόζιν Ό κ· ΛθΜουοέζος δ μως έν κα«αφανεΐ «αρα χϋ, έΌιρεψεν αποτόμως «ά νώτα «ου πρός <όν κ· Αρχηγόν «ής 'Ασ«υνο μίας καί ένώ «ό χέοι «ου «ελευταίου έμβνε με«έ όρον κ αί ό Εδιος έγένε «οχάιωχος κατηυθύνθη καί εχαιρέτησε «ούς & λους των παρευοισκομέ νων· Έν σπουδή καχό πιν ό κ. Λυκουρέζος ά πεχώοησεν. ένώ ό κ· "Β ββο« Ιμβνβ δφοονος καί οίονεΐ άποσβ ιλωμένος κ(ς «ην θέσιν «ου· Γκωστό: (Ιναι βεβαίως εις πολλού; δ συνήθης έχνκυρισμό;«οΰ κα«ά «ά άλλα ή?έμο« ώ; άνθρώ που καϊ πολιτευόμενοι κ· Λυ-»ουρέζου άλλά ή χθεσινή όίγή καί όν μ πβριφ ρά «ου πρός ά<ώ «ατον λε «ουργόν το€ Κρά«ους άπβδίδε·ο είς άού.ηθβε . ΐτιον «ό ό πΓΐον εΐχε σχέσιν μέ ά νσφοράν τί ΰ κ "£βΐΌ« πρός «όν κ· πρωθυπουο γόν άπιέλεσμα «ής ό ίίαβ ύ^ή^Ιεν καί τ. 4 πομάκρυνσις — ώς >έγβ
«αι—«ου κ Λυκουρέζου
έκ «ο6 υπουργείου «Δν
ΣΚΕΨΕ1Σ ΓΙΑ ΤΟΠ ΑΗβΡΟΠΟ
·' ι " " * ι - ....
Τού κ. ΖΤΡΑΤΉ Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
Ίατροΰ—Άκτινολόγου
αι
III
ΤΗΝ
προτασειι
ΑΙ γαλλικαϊ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13 -Με
ταδίδβιαι έκ Παρισίων
6«ισυ*ήΚ0· χ
ιό Γαλλικόν ΎπονοΥ.
κόν Σνμβούλιον καί έ&ή
«ασ· «άς προιάοεις
Βρβιτανικής β
ως Οιά «ην
αΰιής μέ νή»
κην κοινόν·1»·^* ' "■
«ών Γάλλων
διαφωνίαΐ
ηουον>1
βΙΒ
ύ
ιάαειςδ*»
έ
«ό
«ο οποΐ
Ι"τ <">
«ϋ. ονν
Ευοωπαί
κο«6;η
μ
Ο θά
ϊάς «ην
κή;
ΐοε
Ποόθβοΐ; ύηίοη. έξβ-
οηλώθτι ββως Λ συνθη
κη κυοοοθή ύηό «ής Γολ
Χίος πρό «ής έηιλύαεως
|1Φ (ηΐτΙμαΐΟΒ ΐοΰ Σάαο
σβις διά την συνβογασί (
αν μέ «ήν ΕΰοωποΙ^τΐν,
άμυνιινήν κοι«8«τιΐα ^
βημισιευθοΰν
των Φιλελευθέρων
βύχσριστεί διά
τάς εκδηλώση ις
Ό άρχηγός τιΰ Γ 6 ι-
ματος «ών φιλελβυθέ
ρων χ. Γ. Παπανδρέου
ε(ί «ό χαιοείΐθιήοιον
ηλ'μβ ή; Πβρ ^)3βω;
«ου Κόμμιτος Φ λελευ
θέοων Ν.Η.
Ήββκλβΐον
Ρΐυιαι βαθύΐα^α ουγ*
κεχινημένος ά»6 έκ δή
λωθ.ν έίΧπισΐοσύντις Πά
οα«α>ώ δβϊΰή* ε η καί
βιαβιβάσε.β πρό. ^καν
ναβ άγαΛΠ.οίί φΐλουί
1 ,ν (
Ύπάρχουν π λι ίίνθι,ω·
αοι άνάμίσα οαύ ούς πσύ
ΙργαζονΐΗΐ στά χωροφ α ί)
σέ μαγαζιά, σέ Ιογ^στάσκ»
ή έ ΐΛΐχβιοτ,σβις κ τί πού
μοναδιχός τους σκοηός ιΧ
ναι τό χέρδος. Κ »1 είναι
Αλλαι ττού φοβοΰνΐιη την
ζωή κ· Ι «ού τό 15 χνι*ό
τού; 11 αι ή άσφάλρια, μια
εΰκολη ύηαλληλική θέση, ή
άηουοίοι τής βύί)ύνη^, ή
σύνΐα|ιΝ. Μέ άλλΐ λό/*. «
«ό πλήι)ος των μΐκβών »αί
«ών μεγάλων ύπαλλήλω
ηού χάνουν την ζωή τού;
από φ'βο μην την διακιν-
δυνέψουν.
Ύπάρχουν ίν τοΰτοις ά
κόμα «ολλοί οϊνδρρς καί γυ
ν<ιΙ*βς πού δέν ζη·θί!ν τό χέρδος «ήν άσφάλεια τ] ι ήν άποκλειστική ί<ανοηο»ηση τιόν υλικών άναγΜών, αλ λα έ'χουν Ινα μεγάλο ίδ ι νικό. Ίδανικό *θΰ πό ητή, τον καλλιτίχνη «ού ι^φβ ρώνθνται στή λατρβία τοΰ ώραίου, Ιΐ *νικό τού χρι· σιιανου ηού δλβς «ου ιί Ιδέβς { άφ-,εΰώνονται π&ός την άλήθεισ, Ιδανικό τής γννι;ΐ»€·5 αι^ δίνβται δλο κληρωΐικΛ σιήν Ιβςιώτβς»η <5«οσ«ολτ|| στό νά δτ;μιουρ γήση χαΐ διαπλάοση ,άν θρώπινα ο τσ. Μβ λίγα λό/ια υΛάρχει μιά 0 ιθβιά ηοιχιλία στό σχο έγκαρδίους · *το5 Γ ΓΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Παοόμοιο *ηλ)ια ό κ. Τΐαηανδοέου άηέο βι λβ καίπρός «ή^Φ.λελκυ «έοαν Ν«ολα((.ν Ν. Η ΡαΜλ·Ισ·. «ο ποί) δίνουν τα άίτομα οχήν σύγχρονη ζωή. "Ολοι ζητοΓν να είναι ενΐνχιομέ·| νοι. Άλλά ιί πιό πολλαί ά* πό βμάς σιηρίξουν την εΰ- χί'ΐ ν ούς στήν δυσ·υχί«' των όίλλω", κΓρδ'ζρντας ιΐ; β 'ρος τοϋ πλησίον των. Ό άνθρώπινος δ^γανι σμθς δπο 5 καί τό δψυχο οώμτ τοΰ άεροπλάνον, ιΐ ναι βεβαία κ ιτο,βκευομένα' γιά να λειτου^γοδν. Ό προ ορισμός τοΓ> άρροπλάνου
εΐ^αΐ να πετάη, ό ηροορι-
σμός τοί άνθρώνου νΐ ζβϊ.
Σχοποί,ιή; ζωή^ δέν είναι
τό κέρδος, ή δΐιισ*έ3αση, ή
έπιστήμη. Δέν είναι ι,υΊβ
καί ή βύιυχία. Είναι ή ζωή
Καί γιά νά Ιχπληρώσυυμβ
«έλεια «ό Ι«άγγελμ ι τοϋ άν
θοώπου, πρίπει νά 4ναπ ύ
ξϋυμβ δλβς τίς δ,ν/τινιχ'ο
οιανοητιχές καί πνευμαα
,έ, δυνατόΐη εί μας. Ό ιε·
λικός οκοπός τού άτομον
εΐνι,ι δ «ως τό άναφέρομβ
σέ ιϊλλα σημειώματα ή &
νι'ψωση «ου πνεύματος. Τό
πνίΰμα δμως Ιχβ. γιά α
«οροίιηιο ΐΐΛΟσιρωμα ττ^ν
ζωντανή Ό η· Δεχθηχομβ
λυΐηόν την βιαίπγή ν' άνα
πτύξονμβ την όϊ ό τχα των
σωμηηχών *«· νοητιχών
μας λβιτουργιών. Καί ή δια
«αγή αίΐίή άπευθύνβται
πρός δλους, φτωχού; χυί
πλούσιους, ά£θώστους χά Ι
γΐΓΐς, άνιρες, γυναΐκβς,
ηαιίΐόι χαΐ γ?ρους.
Ό λόγος γιά την υπάρ¬
ξη τής χοινωνίας βΐναι ν ά
ίπιτοέψυ «ί,ν Ικανοποίηση
αυτών «ών άνογχών Μ4
ΐήν ΪΛ,δραοη έν τούτοις
τού ΐιλισιι«ίί φιλβλβυθβρι*
ομθί', τα δημοχραιΐχά κοά·
τη ?έν άΛοδέχττΐχαν την
ηαγ«οσμΐόΐη(υι αίίων των
άναγκώ/.Άρνήθηχαν οΐους
μ^θηΐά , σιούς Ιργάχες,
σιούς ύΐτ< λλήλους, σιιύ, οιρ ιτιωτιχυύς τίς άπαραί- χβς ουνθήχις γιΐ «ήν πλήρη αναπτύξη ού σώματος χά Ι τοΰ ηνβνματος Ό «ολιτι- σμός μ ις χαταρρΐιΐ, γιατί άφήσαμβ νά μεγαλώση συγ χρόνω.-, δ πλοΕτος πού διιφθβίρει «ό δτ:μο χαί ή φτώχεια πού <ό μαζβύβι χαϊ «ό κάνη ατροφΐκό, "Αν 6 σκοπός «ής ζωή; είναι γιά δλονς δ ΐδιος τα μέσα γιά νά «όν φθάσουμβ «οι>ίλλ(,υν άνάλογα μέ χά-
θε ά1 υμο. Κανέν άς δνθρω
πό, δβν βΐναι δμοιο; μέ !■
ν > άλλον. Πρέπει λοιπόν
ν'. ψάξουμε γιά νά δθΰμε
π. ές εΐναι ο! Ι ινότηιές
μ ις καί τα φυοιο?.ογιχά καί
«ρχι>ά έλατΐώματά μης μέ
ποίον τρόπο μποροΰμβ νά
χοησιμεποιήσονμί τα ηοοτε
ρήματά μ ι;, οί κοιόν τύπο
άνι'κ^υμε. Τό β μόνο θά
μπΓΐ'ίσουμ» νά βιυ?έξουμε
τόν ιρόπο ι ου ταξιδιον
πιύ μά{ ταιριάζβι "Οίαν
ν νβς δέν διαθέτβι αερο*
ηλάνο, ' νΐοκινητο Η σιδη
ρέδρομο, μπορ^Ι καί τόιβ
νάφ''πση σιον προορισμό
τού Κστω χ·Ί μέ τα πόδια.
Σιοϋ, μικί,(.'*(, δπως χαί
σιούς μεγάλον;, θιονς άδύ·
νατονς δπως χαΐ στιν.
δνναΤυύ,, ή ζωή προσφέρβ·
«αι.
Εί/αι γιά μόΐς ΐτολί) ση
μαντιχό να γνωρίζουμε «όν
ποοορισμο μας ηάνω βτή
γή καί ε,Ιναΐ αύτό «ιό β ι-
οιχό άχό τού νά ςέϋ,ουμβ
την δκίσΐϊαση τον άτομον
Παοά τό» πθαγματο.τοιη^ντα ανασχηματισμόν
ή έ ν τος «Αν κόλπων «ου Συναγβρμοΰ ύφισταμέντι
κρίσις συνεχίζβηΐι Αΰϊό βιαπισιώνουν καλωβ
πληροφορημίνοι κύκλοι Άναφέρεϊαι μάλ'στα δ«»
ό άνασχημα«ισμός άνΐί νά πβριορίοο την κρίσιν,
νήν δβυρύνβι καΐά τρόπον κινδυνώδη διά «όν Σν
ναγεομόν. ΈπαπβιλΒί αι άποσύ»θέσις ιελβία Καί
το€ΐο, δι ό )ΐ -λείστοι δσοι συναγεομικοί παοά*
Υ ««β;—εδόθησαν ήδη καί «ά όνόμαΐά των άπό
«ιυ: καλώς πλ,ηοοφοοημένους—διβμαριυοήθησαν
εντόνως πρός «ήν ήγβσίαν «ου Συναβγερμοδ διά
«όν παοαγκωνισμόν «ών διαρκούσης «ής παρα-
σκευής «ου άνα.σχημα«ιομοΰ. Καί (ό σοβαρώϊερον:
Αναλόγως έκφοάζον«αι καί οί έκλθγεΐς «ών ανω¬
τέρω παοαγόνιων είς νήν ΑΙχωλοακαονανίαν, «ΐτν
Ηπειρον, «ήν θεσσαλ αν, «ην 'ΑτΗΗήν καΐ αλ¬
λαχού- Ο Συναγβρμόϊ αν ιω καΐ έοωϊβρικώς άηο-
ου»«ίθε«α» «αί ή άποσύ.ϋβοίς «ο» πλοισιοβται
πλέον άπο «ήν προίοΰσαν απώλειαν κρός αΰχό·
τή; λαΐκής έμ-ιθϊοσύνης, ή ι; θά «ην κα«ασ(ΐ)θΐ
μ.αν ημέραν άνβπίδβκ«ον οΐβσδήποη άναχα+ϊίσβ-
ως καί θά «ην πβρουαιάσπ ώ; καθαβόν πλίον καί
πραγμαιικόν νό
Ό κ« Έμμ, Παΐτάκης
Θι$μ4ς, ά»τλόίν είλικρινέ)*
«λλα και πλ·ΰσι·« είς α{θορ-
μ«η·μ·ν χαί οίπ#ήμ·τα ϊγ·
κάρδια κιί εύγενΜ· νπίρίεν
6 έπεχαιρεπσιιόε τ·δ ·*<·χ«. εθντ·ΐ ίξ Ά(«Νλεί·* ·ή>ιε·
ρεν πρβρΒν Νομάρχ·* μας κ.
•Εμμ, £Γ(ΐ*·ι,Β. α·β»νέλυπ·
σ«ν τε Ήβάνλε·«ν μ·· τόν
ύπ«ρε0ίας. Διότι δντοι ί ν.
Έμμ. ΧΓοιτακης οηή||· Ν*.
μάρχ^ι ώ{ τ·ν ή»ιΧ» τό ειρ··
εδεετικεν Ι Λ4
πν·6μπ ιή{ ρ
> ετερί
ξρ
δ«ε»Ι« ι·γ. «κ,ν
πρ·ς την δ/ΐ·ί·ν
θ έ
η
χ4ν ε4ε;
μ.ε— Ι
ί
μ % «« 4
λν·.ς τβθ Μ> ΙΖαΙτακε; έξεφρά-
βθη ν·/ α»· τΛψ ·>·λ«ν μ«ς
χ(κ<8; »αΙ *εΐ» ·νμ φύ*ο* αη·λντα>( μ* *«« ίηί-
τίς ·■«··«[«« γν«Ιμ>< »·0 Ι τί *Ϊ0φ^μά τον. ρ ι4μ»**ί χαλ4* μ·· «»»β#·ον είς >ιν ν. _·ίιαΝ*ν
ΐ αντ η$ί(ί»»τβ, ε·1 ν ηΚή
λ9 αλμ·ν 4Αϋ καί
«^(αΐ(επ·μ4ν τ·ν
τ.ν Ν>μ6ν μας ηαΐ τ·ί>ί
•«νεργάτας ι όν έν *Β δι·ινι))-
σει τοβ τάπ·*, ο^««ρ·0μεν ύ
μ«ς
τ« ·πιι μέ
Χ
[κάς, άφα>·ι«·μέν·ς είς τ· Μ«·
Θή«·ν μ·ϊ «υγχρόνος
νε)ς >.·ί/τλιί·Βς «είε
' κ«1 ηρις ιί<ν·^η·τε οίκί_. >Γι«μ· Λφή*$ι είς ι ήν ί·»·-
ρίαν τής Λ·μ«~«Μ( *—!·«·,
κλεί·* π·«ί·Ι·ν £κρα>( Ι·/μ**
·υργ«Ν^ν. Άλλά κ»ϊ ·ρ,·ε·ε 4*
ν«μν»)·εςι ώς 4νε·τ«τ·ς
λειτινργός
τε»
ς( ήμ μ
νπ τ·ΰ έΝ·)ρά··μεν τας γενι
κάς ευχαριντίις κ·ί «ήν ·ύ
γν«μ··νν·» τα ν 4ιι χά{ π αρα
οχεΰεία·ς έν τφιμΐτρφ Λ
α·μ·Ιιβ*ι}ιεεν τ·ν λ
( (4
ββνλίαν καί (·νε·»ή* κβΐεη*·
ώς #·ρ,τ«ς μ«. -Κλλ«ν.ί. φ
ύηβΐα ίξ 4λλεν καί 'ετ«| εΓμ»
θ« εί; θέσιν να γν«>ρί(·μ·ν
»·ν ΙχαρΐΜτι^ριεΊν έε(η·ε· κμΙ
ε&ς Ιηι«τήμ·να καί ώς κ·ινα>-ι
νικεν £#
Η ΜΕΤΑΝΑΣΪΕΥΣΙΣ ΕΑΛΗΝΟΝ
ΕΙΣ ΗΝΟΜ£ΝΑΣ ΠΟΛΙΓΕΙΑΣ
Τό
των
Εσωτερικήν έκο.νοποΐη·
σε είς την Νομαρχίαν έγ
κύκλιον διά τής οποίας
ανακοινοί δτι βάσει τοθ
ψηφιοθέντος είς Ηνωμέ¬
νας Πολ,τβ.ας τής 'Αμε
ρικής όμου τοθ 1953, π*
ριβοηθεας προσφύγων,
πβ'ρατιη δπως εισέλθουν
ΐς «Ηνωμένας Πολιτβΐας
α'ΐ 1500 πρόσφυγας έλ-
λής καταγωγής ή 4
ί β')
γ
καί
ή
2υ00
πρόσω π α Ιχοντα στενςύς
σογγενεΐς είς τάς Ηνω¬
μένας Π.λτεΙσς τής Ά-
μερικίΐς.
Είς την α' ηερ'ΐίτωσιν
δέον να υποβληθή βεβ 1·
ωσ.ς άμερικανοθ ττολ(
τού 8τι θά δοθή έργααϊβ
είς τόν μέλλοντα να με-
ταναστεύση πρόσφυγα
είς δέ την β' περίπτωσιν
δέον 6 συγγενής, τοθ
μέλλοντας νά υβτανςχ«
σιεύση, δστις είναι κοί
έγγυητής πρός τοθτο νά
ύηοβάλη σχετικήν οί η
σιν είς τ 6 Γραφείον Θεώ
ρήσεων τοθ Άμερικανι
κοθ Ύπουργείου των Έ.
κω« ε'ς Ούάοιγ-
25 ϋθ, παρέχων
. κτων 25 00, παρέχον
[την εγγύησιν δτι ό αΐτών
11.ί.■....... [δέν θά γίνη δημόσιον βα
ή «ήν γβωγρ φΐα «ου Μβξι'ρος.'Επ σης θά γ νουνοε-
Μοί. Ό σκοπός δέ κρό, τόν|κτοΙ είς 'Αμβρικήν, ποσο
ζωή είναι στόν τι έ* των άλλοδα
δ«οϊο ή
«ό ηνβνμα. Δηλαοή ή
ή λ
έμ-
«ό ηνβνμ. ηή ή μ
φάνισις τής λογΐχής χαί
τής άγάπης οέ μδ» Τού,
ΐ καΐ στ όν γηίνο πό.
σμο. "Ολοι μας π^έπβ· νά
σηχώσουμε τα μάηα πρός
τον ΐό.ο οΰρανϋ χιιΐ νά πά
ρονμβ «όν ϊ>ιο δ^όμο. "Ο-
σο χαΐρυ θά δινυυμε σιόν
ό μις ίνα ψβύΐιχο
έ
πων προσφύγων καί μι
κράν ποσ&τόν 6ρφονον.
οχθπό, θα παραμένομβ α-
νίκανοι νά συνενοηθο£με
χαί ό σκληοός χόσμος ουδέ
«ότε θά γίνη φιλι,ό,, Ή
ζωή δ,,ν8ΐ την Ιλιυθβρί",
δίνβι την χαρά χαί την επι
τνχία σ' Ι.είνουβ πού νπο
β-ίλλανται σ«ού( κανόνας
χαί γνΐορίζουν ιόν οχολο
«ής.
2ΤΡ»Τ82 Γ.
Ό νέος Δ)νχί|ς
Γεν. Δ)σεως Κρήτης
ΑΛΓΐδ.ΑφιχθεΙς
άέλσββν σπάχθές «ά χαθη
κο^τά «ου ό νέος Διβν&υν
τής της Γε-ΐχής Διοιχήσβ
ως Κρή.ης χ. Ευσ«άθιο«
Τασιαδ^μ μέχρι ιουδε Διβυ
θ»«ή Ν'μαρχί^ςΛασηθίου.
Τοποθβτήσει,
Δι' αποφάσεως «ου Ύ
ί Σνγχοιν(»νιό>ν
ά
ργ Σνγχο
διωρίσθη μηχανικάς
λό ά Γ
ρ
λό/ος
χς μηχ
τή Γενιπτ) Λιο»
6 Σ Β
λό/ος ιτ^ρά τή Γενιπτ)
Ιχήοει Κρήϊης 6[*. Ση.

ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
Άφ(χβηα·ν 4εροχοριχ€>{ *ξ
Άβηνβν οί κ χ Σχορ. Δομιιζά
χΐ)(, Γ. π!χοοτσ<χ*ί., £«, Τζομά χ·(. Κων Αστρινάκης κ«1 «Ι Ηθρ(«ι Ββρράρα Τρ(μη χ«1 Π ε λπγία Τζ*ντ). ΑΝ4Χ8ΡΗΣ ΕΙΣΙ «Γαι χρη' άεροχοριχβς είς Αθήνας «Ι κ.κ. Άνϊρ Πετρά¬ κης Α. Πβπα8Λκη{, Κ. Ρίμκβ ί,ος, Άρ. Κουφάκης, Άντ. Αβ μνι·νάχη{ Γ. Μπρκβχης Γ. Μαρ μβρίλης κκΐ Ι Νιώτης, ΔΩΡΕΑΙ Ό χ. Κ««(νβς Ι. 6 κεν β) *«1 ο»μκλη(βει ροο αχο τού Β·>άτοι> τού
τρον το· Γεωργ,
νάκη εβντκξ οβχοο μρφ
β»·Χ, 200.000 ^4ιαχοο(«{ χιλ )
(Ι) Κΐ| μ>ήμΐν «ρβ>τεξ»οΐΛφοο
Τοβ Μβιρίρχοϋ Ίααηφ Φ»οο·
μητακη ετ·ρ·ς Βρ·χ. 200.000
' Αι·χ60ί·ς χ.λ.; υπΐρ ι«ΰ Βρε
φοχεμεΐα» Βρ*ι·λ·1οι>. Τα Δ.
2. ιοθ *1ορόμ*νβ( εοχβριβτε!
εβμίτΛί*. ^
— Ο χ. ίϊβλ'ιβ,νος Ταπγχπ-
ραχιΚ εκ Κοοναρ·» χ*τ·ϋ.οε
6ραχμα( εξηχβϊΐ· χιλιπθβς («ρ,
βθ.ϋυθ) είς μνίμην ι*υ οίον
1β» Νιχολαο» Ιιοα, Το»γκ«-
ρα>ΐ] φονευβιντοϊ Οκο *6>ν Ιερ·
μ·νβ>ν εΙ| Ρεβθμνον τή ίτος
1941 όπερ το* Β^εφβχομει&υ,
'β 4·ι6ϋυνον|, τββ Ιβρύμκτ,βς
ΑΙΤΕΣ ΓΡΑΗΚΕΣ
Νίος χβιμδια; χθέ, £
βαρεία σύννιφ* ν.«ί β
$ χ«1 μέ «ρ6ο ξερββί
—Έ'βι δ 'Λπρλη; μ
ι,»» μέ χ'ΐμεινιάίΐχη ν.«ιρι*ή
χατϊσιασι πιύ σηάνια σοιί
βη οτό τταρϊλθον.
—ΠολλοΙ έχδηλώνίυν χον
φόβον δ:ι ή κατάβτβσι; *ύ-
«ή τοθ καιροθ θά| παραταθή
μέ τίς βρβχες δέ άπειλ:Ονται
Μβί »« βι-.ηρά παί Ιβως «αί
τα άμπέλι*.
—Ή τρββεΐής έβϊομάς
ίΤναι ή έ?55ΐιας ;©ν Πβθών
χ&Ο Κύρου.
— Μεγίλες φροντίίε; βτί;
οίχβκιρές για ευγο^ίσματα
τοθ βπι.ιοθ χ«1 προετβιμα
οίες είς γλυχά ν,λη. πβσχα
λινά
—Πβρά τάς επικειμένας
έβρτάς, ή ι·νική χ'νηβις
είς την αγοράν μβ{ είναι έλα
χβιη.
—Ή ο!κονομιν.τ) δυσηρα
γί« κκ( ή άνβργίβ 'ζ
λβ
Ευχαριστηριον
Ε«9ήχβν ροο επιβεβλημένον
θεα«β οκβ>( Χ·1 οια «υ ιβπ,β»
•χφραςω τ«( βε>μ*ί μιι> εύχε,-
ρισιίπς πρίς τον Βι*λεχΒΐμε;βν
τ,,ς πόλεως Βρ·χλ«ιβα εχιοιή-
μονπ Ιπτρόν χ. Κ, &ον^0η» ο
οτι( βιΐοωοε λ» βερα^ον Β»ν»τ&»
την βοζογόν μοο Ο.α,χβμιονεΙβπν
Ιΐ( τψ κλινικήν ΐίβ «Άγίπ
11·Βπ·Κευή» εν. αφβοία
οπν έξ βίεκι Ιΐ)/ ητηρ»αο·ιο(,
Τοιοΰϊοι εχιοτήμονες Αβ
τιμβ&ν Ην ι&πι,ν χ»ι τή*
νβνϊβν χοβ Ρ|.{ο*βν«α·. Αεν κα
•·λ·(Κ·> ιίυαι)χιβ{ ν»
οιήαω χ·ΐ τθ τβοο
1 6
Αιπνθχτίρίθο»
βΕΟΑ.
φ^ Ιβογειβν χ«
ύκίγειον χα|ΐοΐςμ« έ«1 ιτ]ς ό
ΒοΒ.Δπιβαλοο ίχιοθιν Ρεγιιινί
χη. Πλΐ)ροφ<·ρ1αι κ·ρχ τφ ηβ λ Αί,ϊχβνικφ Γκοργμρ Επ «ΠΑΤΡΙΣ» ΚΑΘΗΜΒΡΙΝΗ ΖΩΗΤΕΧΝΗ-ΚΙΝΗΣΙΣ ΜΛΛΒΠΤΚΠ ΤΤΟΙΒΣΗ —Ή έΝδρβμή κατά ιό Πάσχα την ίπίίβν δι«ργάν« αε δ άθληηΜός Όμιλος Η¬ ρακλείου «Έργβτέλη;» εί{ Ρόδον προβλίττεται δτι θα Ιπιτόχτ» ηλήρκς. —Αί Ιηλώηις συμμετο μβτβγρεφιχαΐ χεριβΐΐβει 6κερ ΐο δ ΦιλρΛχώχου Τ« μείοο Κ»ορί»< Αγ, Μηνα μ! ΐό Ιγχρφμο *οοβικο ί κομφοτίχντ,μ» Ή 'Επορχιω- τοπούλα Μ» την Τζίήψ Γά.ν.λ Σήμερον όλοιστήν ΜΙΝθΑ ΕΝΟΣΗ' |· 'Εκεΐνο» »■».————— πού φβυγουν Γ. μ αί (·Α«* τ* . .. τΛν νέαι» οτ»ν Ρόδο>.
Δρ·γατ«άν· ξύπν«ο· σία
(ατή&η α&ς
λεκΐερ άς ακ·»ντρ·ίν»*ε
(τό εΐ·εήρι
βτή#αιε πεοή·»ενβ τό
"£νσς
η' άνέμισι
έκλεκτος "σβυσε...
Τοϋ κ. Κων. Τριαν.
Τό χ·»ιό μβ; *ί Ποιβμ ές ρις μάχες οτήν Καί«# Β ι*
Ιζηαι Μρβχϋές μ α μίρ» άπό, ϋειβ τρβ«ματι«τη<β χά! ό* φ*ρνςυν μιά'με.άφβραν ο ό χ<ύ? ό φ>ρ
Τό δελτίον της ΑΤΕ
'ί'ξεοίβτ) τό Ο** αριθ. 72
ιεόχο( «ου μηνάς Μκριίου 1954
το& «Λελιιοο τής Δγροτιχή,
Τραβ*ζτ) » μ* κλοιΐοια ΐϊεριεχί
μιν» μετ»ξι> ΐδ>' οποίω
•Η »δΕησις της γεωργική·
1
ΘΜΑΜΑΤΑ
Σήμερον ακβ ώ·α 6 μ, Ι4< Ιρατη φορα οτήν Έλλαθπ «Β«'· οίλισο» Βββιλισαδ.» Όλόχλη- ρο{ 4 β(5{ της Πβνπγίες με τή ζ«η χΐιί τα καθ») τοΒ Χρ 'Άκβ«ατήρι ΑΟΥΚΟΥΛ •Βλβετ.κοΙ Συμπεπυκνωμένοι Άγνοΐ χαΐ θρεπτικοί ΖβΜΟΙ ΛΟΥΚΟΥΛ *ους άπό τ Έοωδιμοπωλε(α Παντοΰ ΗβΧ Πάνχοτε ΛΟΥΚΟΥΛ ίΙΡΜΙΙΙΙΕΣ ΓΚΛΖΙΕΡΕΣ Πετρομάξ Άσφάλεια-ΟΙκονθμία Ταχύτης - Καθαριότης Μάρκος Νικολακάκης Τή φλόγα τ' Άρκαβκΰ βλ/πω (οιό βίίμμα ααζ κι* ή δρμή «άς μας ϋ-νμΐζα XI* είναι ή κρα»χή σας τ·ν Ν ράντα δ Άντίλαλος π·ϋ «ΐέλνινν «ιαβ τής Β- (ηείρεν μας οί λόγγει λ· ετόν λεβένεες δια (,λ«λήατε το «ής Κύπββν θ* πετ·ξα·με τα ^μοΰρα τα πέπΧα τής βπλαβιαζ κ αί ^θα τή ντύββμε Τ· λάβαρ» π' >»έμ·»ε
(•την "Απα
ΜϋΤ Α-02Τ0ΑΑΚ£_
χτ]ς είναι πάρα. πολλβί.
—Ή έ.δρομή θά γίνη μέ
τό ά) τ «Άγγέλι*α>.
—Σΐήν € Ηλέκτρα» προ-
βάλλβται άηό προχθές ή αρι
βτουργημαϊΐχή Χριστιατική
ΐβινΐα «Β*ίίλιοοα. Βχβι,λιβ-
οων> μέ νόν β όν τής Πα¬
ναγίας χ«1 τοθ Ίησοδ.
—Π ληθή κόαμίυ οπεύ
δίΐιν να την ηαρακβλβυθή
σρυι·
συγκ'νη»η κι
συναίοοημοΐ
Ένκς έχλεχτόί, έ'.ας |Η-
νεξΐς πβυ εΐχε οαο |λΠ(ρ«Ο·
σε «ιρυμένβ %ό &>«Η·ά τβυ
ίαοεν ήρεμα, άσβ>υβ«, δ
»·ε»ς ή·*»Χ". ή»<»χ· ·Ρύν·1 α ^κνβήλΐ ίι*ν β·>οΐ] ν ό
λαδι τβυ
Κ»1 όλόκληρο τό χ»ριό
ούιοωμο, οιβηηλί, βυ^χΐ'ΐη
μίνο ηα^ακ9λου(>ηο· την
ΐδεία τ&υ, πιύ Ιμοιαζε μια
βεμνη ηάνδημη ιελβνη.
ϋ Χ*ονη4 Μ. Καλβγερά
κης πιύ μ«{ ϊφιη· χοίς εί·
χιν άφιε(.ώσει τα κάντα σ ό
ψτ,λο Ιδ*»ι*ό ης 11 ίο 11 ως
»«α. «ής Πατεΐοος, χ ειρ ς τ»
τέ να ς·.
τάλλαγμα.
Ααμπρός
παλλη»άρ>,
μφρ χ?
ΐεεμένβ σ' Ινα μςιιλαρι
" χαί π·ρα»ε β υ «ήν
ζ
η 1 μ
χόοιοος -(8ιβ()γικ©ν
ύκο Χ. Τσβχαλίρπ, Λν_γχη ά
£.ζηε ρ ή
την δβΜμκο α. χκρίς να ζή
ή ι Β
η μ χ
τήοη καμμιά απο
αν χά! ή αν Κ9λΰ
ερβ χατ-ά τό 1921
η δ γιός τβι> οιη
Μικρά "ΛσΙα
'Γπο'μειν· χκί αύ.ή τή
οιιμφ;ρά μέ χαρςιβ α άξιο
θαυμαβνη χε»ρί{ «ά ζητήοη
ι δ ι νά δεχθή καμμιά βον-
ν,αζτ) ή β.γ,θημβ, ού « άπό
την Λ(·ητ «η ΙΙ^λιτεΐα, ι δ.ε
άπό ιό 'ΐ£λληνΐκό ώ
ν«ι»ι;ύξ·(β« >)ί χρης ^
χροφ-.ς οιό Χρ. Β«ομ«τζίίη, ή
•Ιο·γω[Τ| χομίϊν ·ιιι·ρι.5ο·ιϊώ»
εΙ( Δυ.-κη' Γερμαν αν υκό Α.
Το μιΐιολΐ), *1 οργα^ωα.ς υπ»;ρ·
ι ώ ν αγρ3ϊ·.χτ;ς χολιιικης είς
»ς ίΒ,( ο«ό Κ. Φε-
κ ή λΐκπνοκ ΐϊ ο το
βαο»ι ανβλόαειας τιύ Ιδιφ-υ
ξίμ(.ι> θείοΌ, δελτίον χο
ρ·ι«ί χαλλιεργιιώ' χκί κτηνο
■5ροφΙ«{ Α.Τ.Β., ιεχνιχβΐ 65η-
γιβι, 1ενργιχ«>1 ·15τ)ο»ιο ή χ(
ντ,ο.ς ιων Ιεβργικ6>ν ρ
χορηγτ,οε.ς Α.Τ.β. χλιτ,
ς, χ ρ
ιιπβτ» είς_ αν¬
νέβς, γ«νν»Ιο
ΐκλεμι-
Ιτήν
έηαιαβτα
ΚβΙ μηβροθαε νά τό έην
λη πο/υ ιθι&λχ ι>ατί έ
χρημάχιβε χ»ι Ωρόεδρΐς της
Κ.&ι>ώιηΐβς ίρχενά χώ
4έν ιό ήθιλεν δμ«'Ι
Έζηϊε φτνχός, μά
πρεπης χ»ί οεμνός ο'
χο μ*»ρό διάβιημα
1,1».
τό
&λο
ούβο«μο
τόν
,κλευ
Εύχαρισΐήριον
δημοσ
θ.ωρβ δχ<β{ καί βχφρααα ια; ακε'ρΐνα. [«ς μοί» είς τβν Ιβιρί χ. *ων. ϋί,υρΐ.ην, δια την α ρΐ'ατην θιαγνωβΐν τοα χ·1 την ϋερ»πε «ν ην ιφήρμοοε χ»θ ό λον τό βιάοτφμ» ιΐ]( αοθενε,κς τώ» θ νχτον τό αγ μοο ποσχαν Ι ί οοβαρω- α«)λητη9ΐ!ΐοεα>(
>ερμ&( ιβ
χρεςιιιπιχθ" τί]; Λλινιχης τού
τί ενΟ.·φ·ρον ΧαΙ τας χε
ριχβΐϊ,οει{.
■Ηρηχλειον 18-4-51
Ό Κ&χαριβιβιν πατήρ
Ζ1ΪΔ, ΙΐυΓΔ&ϋΗΛ
ί_ ψεκ«οτήρες τα
ι» καΐ ίΐικπ^κββλοι
„. ..... , . Κ Κοοναλ» Χ·νΙ
ω« ϋύρτα, /Ικρεχοντβι εο*ολ(α
χο»
ΜΙΝΒΑ.
Παο*αχία$ ( άπό 6 μ. μ
Α&ριον Ο θρυλ·χδς ·Σπαρ-
ικοί» ( Ο οχλβββς τής θρ«.
ΐ)(; μέ τ·.υ{ «ποαίμο Τςόρβττι
■ΔιοινμΙΧλΛ Ταερίνχ,
Την αιοτΐρβν Τζ'ημς Κ*γ.
χνιυ «"Λτσι. τψωρδ Ιγώ·!
Ευχαριστηριον
Ό Φιλανθρωπιχό( Σιίλλογο»
Κυρ.ω» ν«1 Λείβοινΐϊων Άρχα-
ν&» (ή Ομθνοι«( ·ί>χοριοτ·Ι
Οε?μ*ς τί» Ιατρόν—Λιεοθκτφ
οη νιθ 1897, ε*Λαβ« μέρος
ο' δλ«ί τΐι μ«χ«4 νή, *ηβ- _.....___Γ---------
>ή, ΙκιΙνικ (ΐι μ ών» έφόβια βιωπηΛώ, ουγχνημίνβ
2- α Ιβιεΐιώ κ αι μια »·ιοβ-'ουνώ&ιυοε μ«χρι νή» ν
χ&υλίίρα. |τ*ΐβ τού κατβιν,ια ..
Σε μιά άπό τίς οφβδ^όιε ' Κων. Τριαν
ΚΜΜ»ΜΧλ»ΜΙΙ1Ι»ΧΙΙΙΙΐΙΙΚΚΚ«»Ιι)(ΙΙΙΐΚΚ«κΚ»ΚΜΧΧΜ^
ό εκλεκτός Βραζιλιανός !
«ΚΔΦΕΣ ΤΣΙΧΛΑΚΗ
προσφέρεται λιανικώς 120.000
» χονδρικώς 112.000
Όδδς 1866-Κσρτεροΰ (Ψαράδικσ) Γωνία
Ν Φ*λήίψ Βερ«π«οτΐ)ρ(οι» ι,__Γ
χομιχελ ιχε.ον (*.ραΐ;»υτήίΐΐ/ν(
δια τή' καί θεοιν 6ρ·χ, 800.000
«ΐ£ α&ΐόν είς μνήμην τής είς
Κυρίον μ·τ«ο !ώο»)ί Ταρβίες Ι(
Μκρκομιχελαχη,
Ά^χάνβις 12—4-64
Ε ϋβί'ε^ραί.
Ν ΜΛΡίιΟΧΊΧΚΛΔΚΙ
Ή Τ·μ.«(
Δ. Λ1ΛΔΕΗ
Ή Γραμμ«τεο(
ΡίΝΔ ΦχΔΤΑΚΗ
Ευχαριστηριον
Είς βλοας χοο οβμκόνεητ
ϊ συμ>·ρΙοθηοκν χ«τά ίχο:οι·
ήποΐε τρίπον τό κίνθος μ·ς
για τόν «Ιφνίδιον θάν*τ·( τής
4ξίχ»οΐή{ ι αί
ΆνετασΙας Έμμ, Δνίάηη
ουγχε <ριμ4νοι Ρβίώ»α«· εκνρά* ζ,μεν ■%* βε^μα μ·ς ε6χ«ρι*ιί|- ριπ. ΟΙ αδ.λφ.ί Οί λειηεϊ ο»γγενεϊς 1 5 β'45 Χ^^ Χρησιμοποιήτε πάντοτβ διά τό καθάρισμα των Ρούχων σας ΡΕΦΛΕΞ τάς απομίμησις ΓΙΑΝΝΗΣ Γ. ΜΠΑΑΤΖΑΙΗί 'ΒηΙ τςιβτΐαν μιτεκπΐΐιοαυθείϊ ·1« α.ι δούς 'Ατ· Τίτον 3-Τ,λ 91—34 Δά Ϊ #ί ««·ς 4ι ντ ετει* ·ειλ«»ίγγβν Ιι' ^ΌΑιμΑόαΖ£ ΜΑΤΣΑΓΓΟΥ .♦ι» ΜΕΓΑΛΟ ΚΟΥΤΙδρχ 3.500 ΜΙΚΡΟ ΚΟΥΤΙδρκ, Ι.βΟΟ ΓΙίΑΙΣΙΑΣΤΙΙΑΣΚΕΥΙ Χρυσοχοεΐον Ίψμαν. Τζεδακη Λ. Ηαλοχαιρινοΰ Τηλ. 76» "Απαντα τα Έχχλησ,αστικά σχβόη άπό άσήμι καί έπάργυρα Πολυέλαιοι 6, 12, 24, 36 φώτων Κρυστάλλινοι Εύβωπαΐκοι Έξσπτέρυγα, ΦανΓί, Στανροί, Κανόηλαι ι, 4, 7 φώιων είς. ά· ρίσιην ποιότητα ϊ** 'Αηοφεύγβτβ τάς αγοοάς τοιούτων εΐδών άνβυθύνονς χαί ΰ ΙΈΑΕΚΤΡΑΊ | ΣΉΜΕΡΟΝ- Ι Δ άηό ά»οα &μ* μ*. ^, Ποώιη φοοά Οΐήνί 1 Έλλαδα. 9 Ι Όλόκλτιρσς ο $6,{ 1 τής Παναγίας μί 1 την ζωή χαί τα πάθη % τού Χ,ριβτού. |βαπιιιιγι| !|»ΣΙΛΙΣΣΟΙ| { (ΕΙςΈαηνι.ήν4Γλ<1*ϊ Ι σαν.) Ι | Άηό τοΡ κ< ( γελΐσμού μέχοι | Κοΐμήαεως βάββιϊ Ι των Ευαγγελίων | Μ» ί 1 ι άπό 6 μ μ. Ρ £ "ίνα- μεγάλο ίε·^««'1; * μ· γι· τ*ν έλινθερ.α/ ? 1 'Ο θρ·λι«#ς 0 Ι *ΠΗΜ>Ι,1ΙΙι1*4 Ι
(Ό οκλάβος
Θράκης)
Μαονίμ· Τί.(οίίι
^!:
Την
δ Τζι'ημς Καγ
{ΕΠΙ Τ1Μ0Ρ- ΕΓβ]
•ΚβΡΑΊ
Ίκάσΐίΐν ΤΕΤΑΡΤΗΝ < ΡΡ Κβτ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΟΝΔΡΗΓ. Εκάστην ΠοραοκίυΓ,ν μεοημβρίον διά Ρέθυμνον - Ιοίιδον ΠΕΙΡΑΙΑ-ΧΤον Μυτιλήνην 1ΙΗ1ΙΗΓ11Η ΠοαχχοοβΤ·* ΓΕΟΡΠΑΔΗ Τϋλ. *||| μμ

•ΠΑΤΡΙΣ»
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Έν Ήρακλείφ—Κρήτης
■ΠΙΙΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΐΑΙΥβΙΡΒβ
2 ΓΝ Δ Ρ Ο Μ Α Ι :
Ί"·ί« Δρ·χ. 800.000 •■1*μΐ|ν·ί ...ν, .βο.ΟΟΓ
■Κιιιτ·γ·1-·Κμ>*·μ.τπ- 'Βκν,,,λ.ι
■·ος τίν 6"όθονον Διεβθβντήν χ*1 Λιπχειβιβιή*
κ. ΛΘΗΝΛΓΟΡΑΝ ΖΤ. ΜΥΕΩ1ΤΙΑΤΒΒ
η>β!βτ«μεν·« Τι>κογρ«.<ρείοο ΒΚΜ. α. ΔΕΣΠΟΤΑΚΒ2 Τα δημοτικά ζητήματα ^ ™·—"—■—^α— ,,>·.: ι·^ .·; · ^
Τ6 πρόγραμμα όδοποιΐας
Αημου Ηρακλείου 1953-54
Δημοσιεύομεν κατωτέ¬
ρω τδ δεύτερον καΐ τε¬
λευταίον μέρος τοθ Προ-
γρόμματος δδοπο.1.ις τού
Δήμίυ Ηρακλείου τοθ 6"
τους 1951—54.
Σνυρόστρωσις άδων τής
πόλεως μετ* ϊοφαλτικοθ
{•μποτισμοθ καΐ έπαλεί-
ψεως-
1)ΠλατεΤ· Ελευθερίας
Πέριξ τβθ διανοιχαέντος
χώρου τής πλατεας κή·
που Ελευθερίας μέχρι νέ-
βς κλ'μβκος επί ένετικοθ
τε'χθϋς.
2) Στρώσεις δι* ίσφολ
ΤικοΠ μΐνματος τδν δια¬
δρομήν κήπου Ελευθερίας
καΙ Πίρκου Πίλοιβ. Νσ
μβρχ'ας. ·
3) Πλατεία Κβινούρνιας
Π6ριας: Άπδ Λεως. Μο
ροζ(νη, Πλβτεϊα Όίσεως
μετχρι Φυτοπβσολο^ΐκοΟ
ΣταΘμοΰ
4) Λεωφόρος Δοικδς
Μπο(ΐ<1);>: Άπδ δημοσίας
δδ"οΟ Λα7ησΙου μέχρι συ
νβντήσεως νέου β.σφ<4λ· τού (γωνί· Τουπογιάννης 5; Όδβς δποι» ΓωνΙβ κα ταστημοτων ΕΰτυχΙου Β» σιλόκη μέχρι ίποθφης ει3- φλέκτων ύλων. 6) Ό5δς 2^·νπ Κεντρι κΑζ εΐσόδου έργοστο,σΐου Τζουλάκη Γτρδς Νότον μί χρ» Λεωιρ. 62 Μαρτύρων· ΑΠΟ ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ Στήλη τού 1ΚΑ Αι άσφαλιστικαΐ είσφοραί 7) Ό;δς Μ:νη-ς Άπε- ζανΰν: Άπδ όδοθ Ί υστι νιανοθ μέχρι όδοθ Σπινα λόνκας. 8) Ό5δς Σκορδύλη·.: Άπδ εργοστασιον Κ ν 6ρ δου ?Λ)ς εΐαόδου έκκλη οΙος Άν- Τριάδος πρός δυρμάς ΔημοτικοΟ Σχο· λείου Μ οδοσβκεΙ:υ ώ; καΙ άνβτολίς μι ρ^ν τμη* μα δδοθ πρδς την όδδν! Σφα<ίων. ι 9)Ό5ίς ΆρεΓΠς Ν ώ τη, Άπδ γωνΐας καπνοκοι ΓρΙου μέχρι σονανΓή σεως όδοθ Σαββασιανών κοί £ν συνεχεΐφ δδδς Σηβ βαθιανών μέχρις όδοθ Βε λέστρετ, (Συ εχΐζιται) Είς τό σημερινον μας Ι σημείωμα θά έξβιάσαιμβν Ινασπου^αϊονχεφάλοιον τής Άσφαλ(σεωςεΙς τό ΙΚΑπού ίνδιαφέρβι τόσον τούς έργο Ι δόίας δσον χαί τού; ήιφα λισμένου;. Τόθέμα των! άσφαλιστικών εισφο¬ ρών. Ύπόχρεως Ιναντι τού Ι. Κ.^. πρός καταβολήν των είσφορόόν διά τού; ήσφι- λισμένους πού άπασχολεΐ, είναι δ έργοδότη-, έστω χαί εάν ή άμοιβή τους συνιστά· ται είς μισθόν, κοσοστά, φιλοδωρήματα κλπ. Κατά την καταβολήν τοϋ μισθοΰ ή ήμβρομισθίου, δ εργοδότης πρέπει νά πά Οαχρατα την βίσφοράν πού βιουνει τόν μισθωτόν.'Εάν ό εργοδότης καταβάλη τόν μισθόν ή τό ήμ«ρομ[σθιον χωρίς να πρθίθατήσΐΐ την εΐσφοράν τού ήιφαλισμέ- νου καΙ παρέλθουν δύο μή νες άπό την ημέραν πού Ιγινβ ή πλ,ηρωμή, βαρύνε ται δ ΐδ ος καΙ μέ την εί- σφορΐν τού ήαφϊλισμένου, χωρίς νά μποοή νά την κρατήση πλέον άπό ιήν μι· σθοδοσίαν τοΰ μισίωτοθ. Τόσον την ίδιχτίν τού εϊσφοράν δσον χαί την ιί· σφοοάν τού ήσφαλισμένου πρέπβι ό Ιργοδόττις νά την καταβάλη είς τό ΙΚ* άγο ράζων τα σχετικά ενσημα άηο την Τράπεζαν. Ή προθεσμία έντδς τής δπαις πρέ«Βΐ δ έργοδόίης νά προ βϋ εί; την αγοράν των §ν- σήμων είναι μέ τόν ίσχύ- οντα νόμον 30 ημέραι άπό την ημέραν πληρωμής τοϋ μισθοδ ή ίΐμερομισθίΌυ. Ώ; ήμέρα πληρωμής τού μισθου ή ήμερομισθίου θε- ωρεϊται ΐό τέλος Ικάσ.ου μηνός. „ ,, Εάν Ιντός ιών 30 αυ¬ τών ημερών δ έογοδότης εκπληρώση την ΰποχρέω οίν τού άπέναντι τοϋ ΙΚΑ δέν Ιχβι καμμίαν έπιβάρυν σι. Εάν περΓίσουν αί 30 ήμέρες έπιβ «ρύνειαι μέ πρό σθειον τέλος 20 ο) >. Τό
πρόσθβτον αίτΓΟ τέλος πε-
ριορίζεται είς Κ) ο)ο, εάν
δ έργοδόίης έξοφλτίσυ τίς
καθυστερούμβνες ίίσοροβέ;
πρΐν τά δργανα τού ΙΚΑ
τοϋ κοςνοποιήσουν την 5κα·
ταλογισιικήν ηρδξιν ή§στω
χαί μβτά την χοινοποίησιν
τή; χαταλογιστιχής πρά¬
ξεως, άλλά πάντως Ιντός
μηνός ά«ό τής κοινοπο ή
σεως.
Εάν ή καθυστέρησις ί
{•ακολουθήση, δ εργοδότης
Ιπιβαρύνβται μέ πρόσθβτον
τέλος 10ο)ο διά κάθε τρίμη
•νόν «ού παρέρχεται άηό τό
τβ πού Ιβρβαιώθησαν αί δ-
φβιλαί, δηλαδή ακό τότβ
«ού συνβτάγη ή πράξις κα·
θυστερήσεως. Τό ΐίρόσθβ-
τον τέλος δύναται νά φθά¬
ση μέχρι 120ο)ο Ιπί τής άρ
χΐχής δφειλης.
Ή έξόφλησις των πράξβ
ών 'Επιβολής Εισφορών έ
νεργεΐται πάντοιε τοίς με·
ιρητοΐς είς τό Τσμεϊον νοί
Ύποκαταστήματος ούδέιτο
Ζητήσκιε ακδ τοϊ>ς%ρϊ·
κχορας τοδ νεοα Πραχτβ·
ρεί<ο 'Κφτ]μ ρ(£ων κ«[ Β·· ριοΒικων τίν ΧΑΡΤΗΝ τής 'Βλληνική"ς|Μγ*λονήαοο ΚΥΠΡΟΥ Μ* την Ιίϊβρί«ν ..της κπ.1 τί,ν γ«0)γρ»φίαν νη(. Τιμ&ται μίνον δρ. 3.000 Έϋδοτιχο; ΟΤκορ ΠΒ- ΤΡΟΓ ΛΗΜΗΤΡ4Β0Γ Οϋς αεσμλζογλιΐι 9 ΑΝΟΙΞΤΕ Την ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ στϊς 9 τό '.Ι- «τ·.. Ράδιο ΦΙΛΙΠΣ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ή ν<<* άαοσΐολτι %&* <π·6ΐφττμβον Ραβιοφώ- ββύματος Β Χ 321 Δ κοί 430 στοιχβίων Β Χ 323 Β καΙ 221 Β φη' 'Ε-ίσης παοβλήφθη ή π·· ήλβπιρική Ευβισιική μηχανη ΦΙΛΙίΙΪ Φοονιίόα»! ΙγΜοιοον Κωνστ. Ν« Τσαγκσράκη Πλατεϊα Ββνιξέλου—(£αΐρι(3άνΐ) Τηλέφ. 6—63 ΚαφεκοπτΕίον ΑΡΙΣ- ΚΟΥΜΠΕΝΑΚΚ-Κ. ΤΡΙΓΟΝΙΙ Βαλιδέ Τζαμί ΙΑΦΕΣΙΡΑΖΙΑΙΑΣ ί;ΑΙΡΕΤΙΙΟΣ 1° , χονδρικώς 110.600 Αιανΐκώς,120,00α ΔΙΕΤΑΧΘΗ Η ΥΠ0Β9Λ1Ι ΜΗΠΥΣΕΟΓ! ΚΔΤΔ ΟΦΕ'ΛΕΤΟΠ ΤΕΒΕ ΓΚΙ>·>ΚΑ
.Α
/.ϋϊότόΝΕΟ
"ΛΟΓ3Ε"
όΐγ£ΐρέττο
οάς
Είναισύμφωνο μέ τό γοΰοτο σας και ή τιμή τού
Λ % είναι ΜΟΝΟΝ Δρ. 3.500.,
Π Ρ Ο ϊ Ο Μ ΤΗ Ι «Χ ΑγΙΜ όΐΐ ό Μ14 Χ Α Ϊ^
Πληροφορούμίθα δτι
«ό ένταθθα τιεριφερεισ-
κόν ύπθκάτάστηαα τοϋ
ΤΕΒΕ δλοββν ττρο'χθές Ον
τολ*ν τοθ ίν Αθήναις
Ο αύτοθ όπως
υποβάλλη άμέσως μη»ύ.
σεις έναντ'ων των έκ κ οί·
18 δέ δι9 άγορ«; ένσήμων.
"Εκτ'ός των «υροίσπων αύ
των, δ έργοδόίης εύθύνεται
χαΐ ποινικώς διά την καθυ
στέρησιν των εισφορών. Ή
ποινή ποΰ δύναται νά επι¬
βληθή είναι φυλάκισις μέ·
χρι τριών μηνών χαί είς πβ'
ρίπτωσιν υΛοτροηής δύνα
ται νά φθάση μέχρις Ιξ μη
νό5ν.
Εάν βίσπράξϋ την άνα
λογίαν τής βϊσφορα; τοΰ
τρφαλισμένου χοί δέν την
καταθέση είς τό ΙΚΑ Τόΐε
διαπράττει τό άδ'κημα τής
ύπεξαιρέσβως, όπότε ϋχει
άκόμη βαρύΐερβς ποινικές
συνϊπβιες.
Αί άπαΐτήσβις τού ΙΚΑ
εΐσπράττονται χατά τάς δια
τάξεις ιοϋ Νόμου πβρί εΐ-
ράξεω; Δημοσ'ων Έσό-
δών (Ν.Ε.Δ.Ε.7 "
έβυστερουμένων πρός αύ-
Γτό εΐσφορών καί κυρ'ώς
' όφβιλβιών τής ύπβίθρου.
Κατόπιν της ίντολή;
αυτής το ύποιτατάστηαα
τοθ ΊΕΒΒ προέβη ήδη
χ9ές είς την κατάθεσιν
βίς τό μόνομβλές Γίλημ·
μελε,οδικεΐον Ηρακλείου
υπέρ 200μηνύσεων ιέατο
δφβιλιεΐΛν πρός <*6το» Ή' ήμέρα ^κδΐκάσεως των μηνύσεων τούτων θά κα¬ θορισθή αργότερον. "Υπό τοθ Είρηνοβικεί· ου Ηρακλείου έξ άλλοΟ έξβδικάσθησαν χθές 7ι) ΛγωγαΙ τόθ ΤΕΒΕ όφεικελΔν πρός σύιό'. ΑΓΡΟΤΕΙ Τό χοιροτροφβΐον ' Παπαοογβωργάχη δια θέτει χοιρίδια τής ζωής Άμβριχα νιχής ράτσας χαθαρόαιμα τα δποΐα τρέφονται μέ λΐ- γη τροφη ως έπίσης χαί αν γά διά χλαϊοσες ράτσας λέτ χορν (δσ«ρβς). Πλτιροφσοίαι ΠΑΝΘΒ- ΟΝ δοϊΐς Έβανς. Διά νά άτϊοκτήοουν δλοι ην ίβεωδέ«τερη Βιβλιοθήκη των ν ο»ν της Σκ4ψ«ως μόνον με Κυκλοφορούν είς ββ8ομ»8«αι:α σ*κά άριστουργήματα τής ογοχς Μιά μοναβική βΐατήν 'Έλλά&α Κκδοβις ΕΙΐ δμοιομόρφο»! εΐίλοτείεΓ» τόμονς. Τ* #ργα Βίαν χΛψ αΙΛ*α* μ·ι ολα»ν νβν Χ««β·ν. ' Β ι β λ ί β παν Ιηίβαλιψ- ·τήν κ·ινή ••·είο«^η 4' 4 ναγνΛρι·ι» έΜατ·μμνρ(«ν «ν·νναι«τ··ν, γγρα>»ϊς η·ι ίμειναν φ·*τ*ινοί ίίηγ** ολβεν
/«οχ·ν, Λ»ίν»# »·β Λίγ»* η&τ(μή»&Λ* μ* »· /)%·
Ν ό μ η β Χ, _,
' γβρι«ί»νΓ»ί «ά#ε φβμϋα τέ έκΙιΜμενπ («ύχε/, #4
κτ<ί«τε μι« Ιί*Λ9η βιβΐΐφφήκη, ίνπ απβπέμιλλον ΠνιυματικόΘηααυρό «τίς Άν1>οα>]τόΐΐί«οο
Τα κλασσικ* έργα τής Παγκοσμίου Α
Π* β * Χ· · ν/Μίβ ·>Υ*ΐΡμ<νΪΓ βΛ.γί Ά·ζ.*ε βΑ·» τ· ί)9Ι·μα#ιαΤ· τ.ύχ<η Ι$Ί β ι κ- 4 ν # ρ γ β» ν τή» Π αγ κΌ ·'μ-ί ·< ν Α τ ε χ ν ί α ς- Μ ν· α«·κτ<βε»ε χ«(2ς ·ί#θητήι> >
τα βθάνατβ βιβλί». ι·ϋ έτεχν·%··«ν άν· τε«( αίε>νε( 4
"β 3*ίέ· κάί ή «1Γ
ώς Λοώισί
»ό
ι «
γ
β ι·τ {
ογα
τεβ
Κ 66 Βάντΐς
μί) μ
«κβλαβΐη π··ί·Ι· ίείν
βΜ Λ 4 λ
τ·β
π··"
τή»
μ
εΐνπ
4( ί, / | μ
ρ*Μα ετ*υ /ίη>φάλ»»ε στ.1 ν Λ ι · γ κ έ β ι χ ς τό βί·β·1ο*'
ίΓ 6 μ π · ί .
ΚυκλοφορΚ κάθε Πέμητη» «***'
νας κ»λ ε ς τάς επαρχίας καθ· Σάβ,
2) Τό περίφημον μ9&ΜΦ(ημα τ·β ' Α λ ε #. Δ · ν μ£.
Ή κυρΐα μέ τάς, Καμελ.ος
τ ι
«νγΜΐνντΐκή ί«τ·(ίπ'τ4ΐ Μ
»< Γ-ρ α /9 ι ά τ ■* τήίς τοβ Βέρντι σ Γ » «··,■ 4 ρϋτοΐ το έρντι. Κυκλοφορεί κάθε ΠαρασΜευήτν βτ« 'Αθήνας καί κάθε Κυριακήν είς τάς-έπαρ ί ^ α ν Ζ ■ ν-ε·ί·'?'ε; «ιν· σήμεραν καί Η μ χι» ·π( »Λν περιφήμων 1;γ<·ν « * /ί · Β 4' ν ν ι $ » κ·ί « β* ν ρ ί α μέ *α* Κ « μ ε λ ί« » · π» δ^·χΝν 2,600 τ«τ««χ·» 4π« τα Ζ7ρ«Ντ·«·Γα •ίφβμερΓίω» τββ ϋ*έ·* • ν 21 ρ ■ κ * β ρ ε ί · « ' Η φ ■ μ ε ρ ί Ι β» ν' Ν'ιί ΙΓ « ρ ι · 11 κ Λ ν », ■ . Έκ5ο<· 01*06 Πίϊοβ* ο Π·σμα»ζόνλο« 9 Άτ>ήνβι.
V
«ι";
Ραδιοηλεκτρικόν
Έργαοτήρ^ιον
Ε.
. .„ ·,-.·ν. Δ1ΠΛ. ΒΚίΤ ΙΚί,
Ώλατ«1α Ρήγα Φ·ρ#β(οβ 1,5 Α-
Πνοανόν "Αγ. Μη>α)
Έηκϊΐημονιχίι Ιργοσία εκί καταβκβ«ό&ν, Ιλΐ^
οκενδν, μβτατροπών πομκων, δβκτ&ν καί 8ν νέτΙ*;
θαδιοήλβίίίρΐκών σνσχβυών «οίστις φύσβφς.
Μ «
VI
-Ϊ % Ι—β χ 4 δ ι »
ΑΝΤΑΤ* ΤΗ
•5
}■'.■

Μεβτεραι Είδηοεις
«ΠΑΤΡΙΣ»
Ο ΣΤΡΑ
ΞΑΙΡΕ!
ΑΡΙΙΣ ΤΙΤΟ
Σ
ΟΥ ΒΜΜΝΙΙίΟΥ ΣΤΜΦΟΜΟΤ
ΔηλώΓε.ς είς Άγκυραν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13- Μβ
ΤΟ δίδεται έξ Άγκυρας δ
«ι δ Γιουγκοσλαυία Πρό
βδοος στρατάρχης Τί«ο
δστις έφθασεν χθές την
>ύ*«α απαντών «ίς προ
σφωνήσβις τ£ν Τούρκων
έπιοήμων εξήρε «*ς έν
κσρδίους σχέσβις των
Βύο χοορών.
'Αναφβρόμβνος βΐ. «η *
ιοιΐ/ερή Βαλκανικών σνμ
φων.αν βΐπβν δή «ά μβ
««Ύο*«α είς ού ήν χρα«η
βέν ένδιαφβΌονναι μόνον
Λιά ΐήν ασφάλειαν τή;
Βαλχανιχή; άλλά καί
διά «ην ευρύτερον διβ·
0 ασφάλειαν καί τα
πβρΐ αύιή* σύγχρονα
παγκόσμια ζτ)«τΐματσ.
, Διά τό «ριμβρέ; Βαλ
κανιχόν σύμφωνον «Ιπβν
έπίσης δ ιι τουτο βΐδικώ
τβρον βέν αποβλέπει πά
ρά είς «ήν >ίρηηκτ)ν μό
νόν συνεργασίαν χαί 'ήν
εξασφάλισιν «ής έλβυθβ
ρίας ν ών τριών σνμβαλ
λομένων χοοοών.
Καταλήγων ό στραιάρ
χης Τ1«ο εδήλωσεν δ τι
ή φιλία «ής Γιουγκοσ
λανΐας «τίς Ελλάδος καί
«ής Τουρκίας αποτελεί
Ισχυρόν σχνλοίϊάιην «ής
γβνική;
Α
ΣΥΝ!
ΙΙΤΕΑ1
ΜΙΛΙΑΙ ΤΟΤΡΚΟΪ
•ΚΟΥ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ
η τό &ί* Φαλήρω
εργοστάσιον άέροπλάνων
ΑΘΗΝΑΙ 13.—Ό '/ρ
χηγς τοθ ΓενΐκοΟ Επι
ιελε^υ τής Τουρκικήν α
βροιτορΐσς άντιπτέρσρχος
Ούτσανέρ καιίθεοε την]
9 «.μ. οήμρρον στέφανον
εις τό μνημεΐον ιοθ Ά
ννώστου στρατιώτιυ Ι
"Αργότερον ό Τοθρ'ος
Ιΐκτελαρχης έττεσ έφ9η
τό εργοστάσιον άερ.πλά
ν ών τοθ Νέςιυ Φαλήρου
καί Αλλας φιρ πορΐ'άΐ
έγκοταστάσειςν
Τό άπόγευμα ό άντι-
πτίρορχος Ούτσανέρ θά
Ιχη συνεμιλ'ας (,4 τδν
Αρχηγόν τοό Γεν. Επι
τελεΐου της Ά?ροπορ!ας
άντιπτέραρχτν κ. Κελα'ι
Παρά τίίς Διοικήσεως Χω·
Οθφνλακής Ανακοινούται Ο¬
τι κατά τόν μτ}να Μάρτιον
έβββαιώθησαν τα κά-.ωθι
άθνκήιιατα, λαβόντα χώραν
είς τ όν Νομόν μας:
Ληστεία 1, άιτόπειρα βια
ομού 1, έπικίνδυνος σώματι
χή βάβη 1, σωματική βλά
βη ϊξ άμελείας 1, κλοιταί 2
ζωοκλοπή 1, ηαοάνομοι ό-
»λοφθοίαι6, ηαοοβάσεις νό¬
μον αύίθκινήτων 22| άγορα
νομικου κώδικος 34, παρα
βάσεις οίκοδομικοΰ κανονι-
ομον 8, ίγβιθνομιχών κανο
νισμών 5, περί Κνοιβχί,ς άρ
γί-ας 1, πταΐσμαηχαΐ καρά
βάοεις 89.
ΑΙ Διοικήσβις
Άθλ. Σωματείων
' ϊό υπουργείον Παιδείας
δι* εγκύκλιον τού πρός τοΰς
$ίομαο*Λακούς Έπιθεωοη.
τάς Σωματικήν Άγωγής
«βρέχβι όδι,γίας περί νού
τρΟΛου καταρτισμόν των
Διθΐχητιχών Συμ βουλίων
των Άθλητικών ΣωματεΙ-
ων, διά προσώπων εχόντων
«ά πρός τουτο άπαιτονμε-
να «ροσοντα.
Μικραί
Τό υπουργείον Βιομηχα
ν£ας εχορήγησεν «Λς κάτω¬
θι βιομηχα ικάς αδβίας'
ΕΙ: τόν ν. Γεώργ. Κάβ·
ρ"ον άδειαν λβΐτουργίας δι-
αοχβίας 2 Ιΐών ;ον βΐς Η¬
ρακλειον ί/καιεστημένου
μύλ,ου .όν δλέσίως κτηνο-
τροφών.
ΕΙ; τόν χ, Ι^χ. Λ μτΐρα'
χην άοβιαν Λβιΐονργία.ς &-
αριβΐας 5 ι,ίδν τού εί;
Αρκαλοχωρι Ιλαιοτρ ββίον
τον.
Είς τόν χ. 'ρΑβ. Άργν·
ρόν δδειαν λβάουργΐας, δι
αρκβίας 5 έ.ών ιοϋ ΙνταΟ
θα έγκατβσιρμένου έρνο-
ο τα οίον τον| χαταοχΒνή,
σιαφιδίντκ< ' Ή ξένων πβριηγητών Την ποα3ίιν χθίς διά τού ά)π) «Ί ζένεοαλ Μάγ κυ» αφίχθησαν είς την «ό- λιν μας 450 γάλλοι περιηγη ταΐ οί όποΐοι βπεσκέφθη- σαν τάς αρχιΐιόιητος τή; Κνα,σι,ν χυί ίό Μηισεΐ'ΐν άνβχώρηααν δέ διά Ρόβον την μβσημβρί'ΐν. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΓΓΗΛΗ §η κίνυσις της άγοράς Ή άγορά μας παρου· οίασε χθές την κάταθι κ Ι νηοιν ΙπΙ των εγχωρίων τιροΤόντων: "Ελαίαι Μι.ρο*1νησις παρετηρήθηέπΐ Οα έλαιο λ6δων καί Ιγ.ναν όλ'γαι «ράζεις ιΐς τάς εξής τι·· μ&ι,Ι Πΐντόβαθμα λαμ «6νιε *ρ. 13 850, αύξο με,ούμενα. αναλόγως. Πεντάβαθμα /υαλιο δρ. 14,000 Τϊτρόραθμσ δρ, 14.200 καί Τριβαθμα (ρ. 14.400. είς Αλλαζ Ίιό.ό.ητας 6 μως 6Ιν Ιγινσν πράξει, αί εέ τιμαί των ήσαν ά νάλογοι όνομσθίικαί, Έ π,σης αί τιμαί τ©ν ταχτά δών ήσαν όνομαστικα1 δρ. 4000. Σιτηράε Σηνεχίσθη ά πραξία επί των σιτη ρων καί ΙλΧκψις άγορα στιχοθ ένδ,αφέροντος. Αί τιμαί των όομσσηκαΐ βΐ^ον ώ, 4^-: χίτος 8ρ. 32 0, κριθή |53Ρ, βρώμη 2800. (·ις Ιγιναν*;ΐπΙ θιισών σουλτανίν«ν Νο 4 ·1ς τάς θρσχ. 62<*>,
ρύιι Έγιναν
πράξις γόρω τΛν 1700
οραχ------------------ - ■
Τιμή χρυσή* λΐρας βρ,
309.000
Ό κ, ΝταΛΛες ετερματισε
τάςσυνομιλίαςτοϋ €ΐς Λονδίνον
άναχωρήσας είς Παρισίους
1Ανησυχίαι τού άγνλικοϋ Τύποιι
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13.1
—Ό Άμερικανός ύ Ι
πουργός των Έξωτε
ρικών χ. Ντάλλεςκαί
ό Βρεττανός υπουρ
γός των Έξωτερι
κων χ. 'ΗΙντεν έπανέ
λνβον σήμερον τάς
συνομιλίας των είς
τό Βρεττανικόν υ¬
πουργείον των Έξω-'
τεριχών.
Είς τάς συνομιλίας
παρέστησαν οί συμ
βουλοι των δύο ύ'
πουργών.
Τό άπόγευμα ό
Άμερικανός ύηουρ-
γός των Έξωτερι
κων ανεχώρησε διά
Παρισίους όηου θά
διεξαγάγη αυνομιλί
άς μέ τόν Γάλλον
υπουργόν των Έξω
τεριχών χ. Μπιντώ.
Αυριον 'τό άπό¬
γευμα ό κ.' Ντάλλες·
θά αναχωρήση έκ Πά
ρισ'ων άλλα θά έηα·[
νέλθη την προσελή έ
βδομάδα προκειμέ*
νού νά μετάαχη τής
διασκέψεως τού Βο
ρεΐοατλαντικού συμ
φώνου καΐθά συνεχί¬
ση τάς άυνομιλίας
τού επί των ζητημά
των τής 'Ασίας καί
τής"Απω Άνατολής.
Ό Βρεττανικός τύ
ηος δέν σχολιάζει οή
μερον τας ^ αυνομιλί
άς των κ.κ Ντάλλες
χαί Ήν τ εν. Τούτο
δέον νά αποδοθή είς
την τηρουμένην σχε
τικώς επίσημον σιω-
πήν έν άναμονή των
άποτελεσματων των
«ιυνομιλιώ/ τού κ.
Ντάλλες ε.ς Παρι
σίο ?ς.
ΑΙονον τό όργανον
τού έργατιχού χόμ
ματος «^Μταίηλυ Χέ
ραλντν έκφράζει άνη
συχίας επί των προ-
τασεων τού χ. Ντάλ
λες διά την Κίναν
Ό άρΰρογράφος τονί
ζει ότι μόνον άατο
χοι θά ήσαν τυχόν
διατυπούμεναι άχ·ι
λαΐ των δυτιχώνπρός
την Κίναν καθ' ή
στιγμήν είναι επί θυ
ραις ή διάσκεψις τής
Γενέυης χαί συζητεί
ται ό άφοηλισμός.
ΣΚΛΗΡΟΣ ΑΓΩΝ Δ
ΤΟΥ ΟΧΥΡΟΥ ΝΤ
ΕΞΑΓΕΤΑ1ΠΕΡΙΞ
ΕΝ ΜΠΙΕΝ ΦΟΥ
Τελευταία "Ορα
Π»01Ι ΑΝΑΙΟΙΚΩΘΕΝ
ΣΥ«ΟΜ!Λ!ΑϋΟΝΔΙΝΟΥ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 13.—%ί Ηνωμεναι
α λιτείαι καί ή Μεγ. Μρεςτανία συνεφώνη
α»ν δ «ως έξετάαου/ ταχέως μετά των αλ-
λων ενδιαφερομένων χωρών τάς προϋτνοθέ
αεις διά τή* αι»γ*ρΟΕη«ν ένιαίου αμυντικού
μετώηου είς την Μοτιοανατολική* · 4.ο£αν.
Τό μέτωπον τούτο θά αποβλέπη άποκλει
οτικώς είς^ την εξασφάλισιν τής είρήνης κ«1
τής ελευθερίας είς τό τμήμα τούτο τού κό
σμου. Ό βρετταιός ύϋ.υργός των Έξωτε
ρικών κ. Ή^βεν χαί ό Άμερικανός ουνα·
δελφός τού χ. Ντάλλες προέβησαν είς την
άναγγελίαν ε'ς κοινόν ά»αχοινωδέν έχδο
θέν μετά τόν τερματισμόν σήμερον «ών
είς Λονδίνον συ<ομιλ»ών των. Ό,κ. Ντάλ¬ λες εδήλωσεν προτού αναχωρήση άπόψε διάΠαρισίους ότι είναι απολύτως ίκανοποΐ ημένος άπό τας συνομιλίας. τού μέ τόν κ. *Ηνχεν. / Ενισχυθή ή γαλλική άεροπορία ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13.- Ά βροπορικαί δυνάμεις έ πβΐέθησαν οήμβρον κα τής γβαμμή; άνεφο διασμοΰ «ών έπαναατα «ών «οδ Βιβτμίνχ ή; ό δηγούσης άπό «ών συνό ρων «ής Κίνας βίς «ό ό Ν«*« οβ. μβγαλυιέρου διαμετρή μα^ος «ών μέχρι τοίδβ ΐθτΐοΊμοποιονμένων· Ό άγώ# πέριξ «ου Νιιέν Μπιέν ΦοΟ συιβ χίσθη μέ άμβίωϊον σφο δρότητα καθ' δλην «ήν· ύ ΑΙ δυνάμεις τή. Γαλλικής "Ενώσεως διβ *ή;>ησαν «άς θέσβις «ών
είς δλ,ον «όν [άνα,ολι
|ιιό# «ομέα εναντίον «ου
Ι οποίον χαί εγράφησαν
αί έχθοιχαΐ έπιθβΌβις.
ΑΙ απώλειαι έκατέίρω
θβν είναι μεγάλαι·
--■ Εγνώσθη 4 ι ν0' οη·
μβοινον αεροπορ χον
βιμβαβδισμόν διβνήονη
σ»ν 'Αμβρικανικά τβτρα
κινηήοια έκ «ών διατβ
θέττων βίς Ίνδοκίναν Ά
μβρικα νίκων άβροκορ'.
κων σταλΐσκιον ιω» βυνά
μβω» τή; ώύ,ίώπη; καΐ
Γήί Άπ(β Ανατολάς,
Τα Άμβρικανιχά «β
ιρακινηνήρια ήιαν μέγα
λης άχιϊ'ος δ^άσβως
Ή έν Ί<δ3κί.α Γαλλι κή Ύ^νάιη Άρμοσιβία ά νβχοίνωοβ»· δτι καί δλλη Γ λλική φρ νρά είς «ό Δέλτα «ου έρυθροΰ πό ταμοθ άποκλεισθβΐσα ά πό ηύ, έ<τινιοτά:ας *σ6 Β ε μΐνχ άνθισΐα«αι τ,ρωΐχώς άηό ήαερών 6 πω; καί ή φρ >υρά «ου
Ν·<έ< Μπ,έν Φ)ί. Ό πρω υ/του0·γόί «ου Β β «άμ πρίγκηψ Μπου λό άνβκο(να)38 σηιβρθϊ» διι ή χώρα »ου άπώ^Ε σβν καΆ 'ό π»ρβλθόν |<ο;β(α νό/ άγώ»α έν Νδοχίνα πβρί νού, 18 000. ά Β0ΡΥΒ0ΑΕ1Σ ΣΙΗΙΙΙ ΕΙΣ ΤΙΝΙΜΝ ΒΟΤΛΗΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ Γ3.-'Λπέψβ βίς «ήν Βρβ.τανι- κήν Βιυ>ή« κ^ίτ' ή* στιγμήν ό ύπονργός «ών Έ·
ξοο Ε( ιι.(7>ν κ. *ϋ>«ν άνβγίννα,σκβ ιό κβίμβνον τοθ
έν*νοΛϋί)θέ·«θί, διά «ήν συμφωνίαν ι*έ ιονκ Ν άλ,
λβ; δ>β όππ άπό χά; ν ραυγά; των εργατικήν βον
λβυ ώ»· Γλί ο- έχι,αύναζ ί « Ιοχοι! Α?σχοι1
Όδη-ίβΐ'β «ί; Νέαν Κορέαν >
Ο 'Αυ,ηγίί »ής αντιπολιτεύσεως κ. "Α«:λη
λ' (3ώ ' τόν ?>όγον έπέ^ρ «β δριμέως τό προτεινόμβ
νόν άιυνιικον ού α ημΐΐ είς τήν Νοτιοανατ,ολιχτΐν
; Ασίαν *.αΙ ,όν Δυ ικόν ΕΙοη.ιχόν διότι ώ; «Ιπβν
έα ηβ ζ-υ ίίι λναχρονισ<ικάς μβΡόδ >υς άποιπια
κή; β^ιλρ ^Λ^βως.
Οκ *βρτβν όπαντών ύηιρτιμύνΰηΐτΐί οιΐμβω
νίας μέ ίή» Αμβριχήν καί έ όνισβν δα «ό ενιαίον
άμυν«νκ1ν μέΐοοπιν βίς «ήν Ά οίαν 0 ά βΐναι ηαρό
μοιον μέ το Ν λΤΟ καί δ ι «ά μρλη «ου θά έχουν
(άπόλυων έλ,βυϋββΐαν γνώμη , Ό κ- *Η«τβν άκί
'κριυοίν έ«ση ία/υιΐμό» ΐοΰ χ. Μχέβιν δ ι ί
β.; Άμε^ικανική» πίβσ.ν-
Τό Εργον
τής έπιτροπής
διά «ό ένοιχιοοιασιον
ΑΘΗΝΑΙ 13-0 ύ
πονργός >ή; Δικαιοού
Θόλ
νης κ. Θίοφαόουλς
ομιλών οήμβρον επί «ου
θέματος ιοθ ένοικιοστα
οίον έδήλωιβν δα δκι
μόνον δέν θά έπιβρεδ)
νη τό Ιργον νή; οΐκβΐας
έπκροπή: αύΐοΰ άλλά
«ού >αν«(ον θά επ σπβύ
ση «ήν όλοκλήρωσιν τού·
Ό. ά>βχοίνωσβν ό χ·
'Υιχουργός, ή επιτραπή
τοΰ Ενοικιοστασίου θά
ου «έρχεται τρΐς τής έβδο
μάδος άν τί τής Δευτέ^ας
μόνον ώ; εγένετο προτι
γουμέΐως.
Ό κ. Θβοφανόπαυλος
έδήλωσβν έπίσης δ λ θά
ένδιαφβοθΰ διά την τα-
χβΐαν λΐΐτουργίαν χαί
«ίΐν ταχείαν έκτέλβσιν
«ών άποφάσβων τόσον
των πολιτικών δσον καί
των «οινικών δικαοτη
Ι
Τα αΐτια
τής παραιτήσβως
τού μ, Μαρκεζίνη
αΘΗΝ Ι ίΐ8.-Έξ αι
μοδίας κιβ'ρνηηχής πηγής
δαψεύσθη ή μεταδοθε,ΐσα
πληροφορία καθ' ή' ή πά
'οαίιησις τοΐ Χ. Μ.ρχεζίνη
όφείλεται εί; διιφωνίαν μέ
την Άμϊρικανικήν ΟΙκονο
ιιιμ^ιι ΛιΜ-Π/Τ.π>1νΐ«ι
μικήν αποσ.οΑ^ν.
Πάντως ττ^ ά^μοδιότη«
τα επί τής ου,θμίσεως των
ϋΐωνομΐκής φύσεως ζηη
μάτων δι»νηύΒΪ η. Κτβέ^νη
θις ή όηοία ϊ^ίΐ καί) την εν
θύνη^ έν προχειμέ φ
Ο προΰπολογισμός
χρήσβως 1964-1955
ΑΘΗΝ*Ι 13—0 ΰ-
πουογό; των Οίχονομΐκών
κ. Π(ΐ«αγ.άννης δι9 Ιγκυκλί
όν ι ου πρός τάς υπηρεσίας
εντελλομένων έξόδων πΐ-
ραγγέλλβι τόν ταχνν καΐαρ
τισμόν των (ίδικών προϋτο
λογιθμών ών ύΛουργβίων
χρήσεως 1964—66.
Ή προθβσμίι διά τόν
«ατσρπσμόν τ&Υν «Οίΐτθλο
Ϋΐβμίί.ν τούτων λήγβι την
δθ Άλί
Ή έΉδοσις
τοΰ έσωτ. δ»νβίου
ΑΘΉΝΑΙ 13.- Κατά
χυβ^βνηιικήν ανακοίνωσιν
περί τό τέλος, της έβ3ομά
δος ό ντουργος τού Συν τ ο
νΐσμοθ κ- Καψάλης θά δ-
λοχληρώ, 1] την δι.ανΛωσιν
δλων των λβπτομβοβιών
τού έθνΐκοθ Ισωιβριχου πά
ύ δί
γ
—αθ' & άναφέρβται τό
θά τβθί είς δηαο
οίαν έγγραφον δπωσδηηβ'
την 4>ηνι Ιουλίου χαί
έπιτυχία τού ιίναι άπολν
τ ως εξησφαλισμένη
Τό
. έπίδαμα
Τό ύπουογϊΐον Κοινωνι-
ς Προνοίας ενέκρινε ηί«
κ δρ, 1112,276 000
διά τήν πληρα-μήν των δ^
φανικών ΙπιοομάΤων το€
μηνός Μιοτίου είς τούς δι
καιοΰχονς τοΰ Νομόν Ήρα
φχη
Ό νέος Νομάρχης
κ. Ε. Γαλανάκης
Διά τοδ ίτμοΛλο'ου τής
^αμμη Γΐφίχ9η, χ.'ές β|
"Αθηνών ίς την πόλιν μας
ό νέος Νομίρχης Ήρτκ
κλβί'.υ κ. Έμμ, Γαλινάκης.
Ό κ. Γαλανάκη; θά μβτα-
β ό σήμερον εί, τή/ Ιδι <ιτέ ρ«ν τού πατρίδι Σητείαν «ρός διακανονισμόν οΙ<ονε- νειακών τού ΰΛθθέσεων επι στρεωων δέ 8κεΙ>βν ϊντός
τή, εβδομάδος θά αναλάβη
τα κατ>ήιυντά τού ώ; Νο-
μάρχης Ήρικλείου.
Γπόρος πατοίτα;
καλλιβργβίας
Οί έϋίιαφερίο-ενΐ; διά Κ?9
μήθιιαν ιταια-ββπ^;}υ φθ.νο
ηεΐρινη; οκοία, θι ηρέπη να
δηλώβΐυν «ίθ?5 εί; (ό ί<:αθ )| ης Τραηίζη-, μίχρι ιέλί« τρ! χον:ος μηβ. χά; βίλλον· τις ώ. έίΊΟη-ιν 8ραγ|ΐχ; βκίβίβί (500) χα.' ί ίν νυ. Ό /ΐκταΛΟ <ιτ?ρ'( θα ρχεΐβι Ι* <Λ' βτίίρ-νπι ρ»γ·γικά»ν κέντρΗν ΐβθ έ 3 ιρ«ί3 (Έκ ΙδΟ ΙνΤΛθθα ' Ό ύκοδ)ν*ής Παιδ. Άχαδημίας Διά οΐιτάγμαισ; τού υ «ουργε,ου τή; Παιίβίας Ιτο Λθθίτήθη ώ; ΰΛοδιυθυν τής τής Πο:ιβαγωγικής Ά καδη <1ας ·Ηρακλ8,ου Ο χ. Ι. 2 ιμκβτά'χης, ( ΙΙΐΤΐΙίΟΝ ΑΣΥΛΟΝ ΟΣΟΝ ΔΙΟΛΩΜΑΤΙΙ ΝΈ V 1ΌΡΚΗ 13.- Ό Πρω&υίϊουρ γός τής Αύστραλ(ας χ. Μ ντζις έοήλωο· σήμερον ότι ή Αύ3τ·>αλιανή κυβέρνησις έχο
ρήγηαε πολιτικόν άσυλον είς τόν γ'. γραμ%
ματέα τή; Σοβιετιχής Πρεσβείας. Ό *»
ϋέντζις πρασΑθεσεν ότι ώ; απεκάλυψε* ό
Ρώβος διιλωμά.ης ύηάρχει είς την Αν»·
στραλίαν εύρύ δίκτυον Σθβιετικής κατασπο
πείας. "Ηδη ώς ετόνισεν ό Αύστραλός ηριβ
ργς χη ρ
ο εις ί»1 τής σοβαρά; τχύβης «απαγγελίαι*,
ΜαΙτΐρ6; «όν σ*οηόν δή αίς ά<ι,<)Νχλυφ')ο3» τα άίομα τα όηοϊΐ, βιευβύ*ουν τό δίπτιον των κατασκόπων καί οί κύριοι πράχτορ·! των·____________^^___ ^_ ΟΑΖΤΤΙΙΗΑΙΝΕΑΒΙΒΕΤΑ Α10 ΤΙΝ ίίΟΙίΙΟίΜΪ Ι Αί Ν3Α ΥΟΡίΗ 13. -Οί «ΤάΙϋς «ής Νέας Ύόβ κης* γρί(ρι·υν οηΛβραν δτι εί; έ < «ών πρώτην αχοπών «υΰ Στραιάρχιν Τι«3 βΐς Τουρκίαν είναι νά έξ «σφι) ί ϊη την ΰποθίήρξιν τή; χώρΐ; <αό της δ.ά νά λάβη ή Γιαυγκοσλσυΐ ι καί δλΛην οί»"» νομικήν βοήθειαν άπό «άς Ήν. Ειλιτβίιΐς 0< ΐφή«8ΐνά έννοηθδ ή (δία έφιμβρίς ή Γιουγκοσ λαυΐβ θ·»«)οβ& διά ιοΰιο ·(; σχβΐικόν άβ πο5ς την Ούίαιγ-ίΐιο». £ή ό συ»οδβύα)» ιόν βφα.άβχην Τ.σ ο; ύτ3σί}γό; «ώ* Β£οα.β0ίκ£ν χ. Πθ μ 3χο ί ν συ/ομιλίιν αέ χόι '8ξ Ό έν Λονδίνφ εκλήθη 8ΐ; Αθήνας ΑΘΗΝΑΙ 13— Άνεχοι- νώθτ) άΊ,μ ιδίως δή δ έν Λονδίνφ «ρβΓβευτής μας κ, Μόστρας άφι,νεϊναι τό απόγβνμι κληθβίς άπό την Κυβέρνησιν 8τως ίλθη είς 'Αθην.ι| καΐ κατατοπίσΒ τόν ΠρωθνΛουργόν χ. Πά «άγο'Ί τόν υπουρ *όν των Έΐοοτερνώιτ *- ΧτεφανόΛου λον καί «όν Γενικόν Διβυ θυνιήν «ου Υπουργείον Ή Κυβ-ρνηαχή κρίσ»; είς Βίλγιον Γΐ3 σιλεύ; τοί Βελγίου τουέν ήοχισβ σήμβρον >τά< συνομιλΐυς τού δια τόν σχτΊ μαϊΐσμόν τή, Νέ ις Κιββρ· νήοβως, Ό; γνωστόν χθί, ίπέ|3< λε τήν παράίτησίν τη; ή κν βέρνησι; Β αν ΧουΊεν χατο< ηιν τή; απωλείας τή; κοΐνσ βουλβυτΐκής πλβιοψηφίις α· ηό τό Χυισηανοσοσιαλιστι' χον χόμμα είς τό οποίον Λ' νήκβι ή χυβέρνησις. Έ|(0τεβΐΝθν «. Κυρ3ν έπίΙηουργ^ν «&ν «τί-, τβλεΐΐιαίαϊ Ουνομιλίας'«, *ΗνΙβν διά τό τον μ* τον Βίεΐτανόν ΐΛ ίήιημοΐ, ····** ηΐρ 1Γηέιιλον. θ Κ ,^ν,ειν-ι η 4ό ς «Οερα ό κ! * ϊ η ί τάξει Ιροβιβηιχοιί <) τρωθεϊβ ί