286133

Αριθμός τεύχους

2213

Χρονική Περίοδος

Β

Ημερομηνία Έκδοσης

22/4/1954

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΓΤΑΤΡΙ
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟ ΓΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
    ΔΙΚΘΓΝ-ΑΙ ΓΠΟ
    Διενθνντής —Διαχειριστήι;
    ΑΘΒΙΙΑΓΟΡΑΣ" ΣΤ. ΜΥ'ΚΩΝίΑΤΒΣ
    ΙΙερίοδβς Β.' - '
    Αριθμβς φύλλεε 3113
    ββν
    #ΤΑΑΟΪ ΔΡΑΧΜΑΣ 1000
    ΠΕΜΠΤΗ
    22
    ΑΠΡΙΛΙΟΥ
    <ίΙ·,.;Ι·9ΐ: 19 5 4- ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ. ΚΡΗΤΗ1 ΕΡΟΤΗΜΑΤΛ Είναι άγωνιώδη βή πεδον τού λαού άλ- μερθν τα ερωτηματα τού Ααοΰδιά τό μέλ λον. *Ο λαός έρωχά «αντοΰ ποίας έξελί ξι,ιςθά λάβη ή πραγ¬ ματικότης ώς την ά φήνει ή κυβέρνησις νά διαμορφώνεται.^ αρόκειτ αι έδώ ά- ηοκλειστικώς καί μό νόν δια τό ζήχημα τής ζωής τού λαού. Ό λα-ς ό θότατα λαμοάνει ούτό τό ζή ' λυδίαν λί τηι*.α ως τού λά κ αί πλέον ϊ- λαίει κ αί πένεται '·"' ή . εί καταπέση. Ό λα· ός υπο'ΐέρει. Βιοπα συγχρόνως καΐ π εί ν ά. ___ ., άπαθλίωσις εάν εξακολουθήση μέ τόν ρυθμόν πού πα· ρουσιάζει τώρα θά έγγίσει βοβαρούς κοι νωνικούς κινδύνους. Άπρόβ επτα κ αί ά- ηρόοητα είναι δυνα¬ τόν νά μεσολοβήσουν πολλά. Έξ αυτών " ' ΤΟ ΚΑΘΗΚ0Ϊ1 ΤΩΪ1 'ΦΙΛΕΑΕΥΘΕΡΩη ·.·-'· ■ ..... ■ ■ ■' "- "■ Ι 'Γ £ ' ν ' Γ·δ κ. Π. ΤΣΙΜΠΙΔίΡΟΥ πρεί,ν Γεν. Δ>«0 τ·0 _·λ.
    ' «. ■: %:$η..' .'.*' Γβ*φ*1ιν τβθ Ε Α. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ κ*! Βο«λε·ι·ν Ά*»νΛν
    α?Γ ί»
    Ποέπει νά προβώμεν (5-
    μέσως εΐο μίαν διευκρίνισιν
    ποός τό Φιλελεύθερον κοι¬
    νόν, διά νά εξηγήσωμεν
    «ήν πςόθΕθΙν μας. Αί πα-
    ριτηρήσβις τάς οποίας ά>
    ναπτύσσομεν κατωτέρω, δέν
    δπ'βέπουν. παρά μόνον
    Είς τόν σκοπόν τής ειλικρι¬
    νός εξυπηρετήσεως τοΰ
    Κόμμαίό; μας, ιίς μίαν
    στιγμήν άπό τάς σοβχρω
    τέρπς τής χομματική; μας
    κοιτά την οποίαν
    κου ίργου. Δέν έξε
    τάζει τα άλλ . Βλέ
    π εί τό καθημερινόν
    χάος κ αί «ιείθεται ο
    τι όλαι δέν πάν ε χά
    λά.
    Τό βιοτικόν έηίηε
    δόν τού λαού ύηήρ
    ξεν έξ άρχής ή βάσις
    των κυβερνητικών με
    γαληγοριών. Αυτού
    την εξύψωσιν υπεσχέ¬
    θη ή κυβέρνησις. Εί¬
    πεν ότι είς αυτήν ά
    ηοβλέπει πρωταρχι-
    κώς. Είπεν ότι θά
    την πραγματοποιήση
    όπωσοήποτε. Προε-
    κλογικως την ύπέσχε
    ΐο θαυματουργ κά μέ
    «ό συμβόλαιον τής
    βεαβαλονίκης. ]Ηετε·
    «•λογικώς έζήτησε«μι
    *ράν υπομονήν» ΤοΟ
    *ο άηεκάλυΛτον η1 ά
    «/ηναν νά εννοηθή ά-
    νακοινώσεις της έηί
    βημοι.
    Φερόμεθαή'οηηρός
    την όλοχλήρωσιν τού
    ΐνρώνου ήμίοεος τής
    τετραετίας. Καί άχι
    μόνον δέν ϊχει βελτι
    βιοτικόν επί
    Λ»βερνν)ιτι·|τ»λαιπωρηθ·?, καί θά
    κινδυνεύση πρωτί< στως τό εθνικόν ού νολον. Άπό της πλευράς αυτής τα άγωνιώδη έρωτήματα πληθύ- νονται. *1ν υπήρχεν .επίγνωσις άντικειμε ! νίκη κ αί είλικρινής Ι άπό μέρους τής κυ* βερνήσεως θάύπηρχε καί ή ελπίς νά ουνέλ* θη ή κυβέρνησις καΐ άπό κοινού μέ 'ΑντιηολΙτευσιν επιζητήση τας λύσεις έκείνας τάς οποίας έ πιβάλλει ή πραγμα τΐχότης· Άλλ' ού.ε συνέρ,εται,<ιΰ<ε πρό κείται νά συνέλθη. Παραπαίει μόνονκαί άνειρεύεται. Έν τώ μεταξύ «ό κοινωνικόν πρόβλη- μα γίνεται όλον έν κ αί «ολυηλοκώτεραν μέ την διαρχή πτώ· την νά ίσιορίπς, ολοι οί λευθέρα συνεννόηοΊς ή ό ποία μέ την πάροδον τού χρόνου λαμβάνει την πλέον Ινωνον έκφρασιν της Ά¬ πό την Πρωτεύουσαν ίως την τελευταίαν ίσχατΐάν ττϊς Ελλάδος δΐτου καίει τό χανδηλι της εΰλι ββίας είς τό δνομα καί την άνάμνη σιν τού Ελευθερίου Ββνι ζέλου δλοι ο! Φιλβλεύθεροι πολΐιαι ευρέθησαν ψυχικώς ηνωμένοι §κϊ τής άνάγκης τής αποφάσεως όπως δια τη τονισθή δτί δέν εννοούμεν μίαν κατάστασιν απολύτου Φιλελεύθεροι μέϊρήσουν άρθΓ»γέί τό μίτω την συναίσθησιν τής εύθύ-|ηον τής Φιλελευθέρας Πά νης πού Ιπιβάλλουν είς τόν χαθένα έξ υμών αί δια- μορφωθεΐσαι νέαι συνθήκαι έχομεν τό καθήκον, 8χα- στος §ν τω μέτςω των δυ- ν 'μεών τού, νά ένισχύσω- μέν την άναληφθε,ΐααν προσπάθειαν διά την άνα συγκέντρωσιν των δυνάμε ών μας. Τα οικαίωμα χον νά α- πευθύναμβν σήμερον δη¬ μοσία τόν λόγον είς τι ύ; Φιλελευθέρους, §πί ενός ζητήματος διά . τό δποϊ> ν
    δλοι ένδιαφβρόμ<*θΓ, δέν μάς τό δίνει κανένης ίδιαί τβρος τΐτλος μεταξύ των δλλων αξιοί ίμων ουναγω- νισ ών, Ικτός έχβίνου πού μάς βξασφιλίζει ή Ιδιότης μας ώ; ίνός άπό τα «α- λαιόιερα μέλη τσϋ Κόμμιι- τος των Φ.λβλίυθέρων, μα- ζί μβ <ό γβγονός δϊι βΐχ«· μέν την υψηλήν τιμήν χαί τό προνόμιον νά ΰαηρβτή- σωμεν Ικ. τοΌ πλησίον επί Ιτη δλόχληοα τόν Μέγαν Άηό την μιχοοιν ρατάξβως. ΆντΙ οϊασδήπο τε έκκλήσεω:, αννΐ ιίισδή ποτβ ηαραινέσβω;, την 6 ποίαν Ισχοπεύαμεν νά απβυ Ινώπιον σιν τού αινΗκυν ·π> ι . — . .
    ηέδου καί την έκμη .επικοινωνίαν μης μέ τό
    θύνωμβν, χμ
    μας την ίμπραχτον έπιββ
    βαίωσιν τής έσωτερΐκής συ
    νοχής τού Κόμματος των
    Φιλελευθέρών. Μέ την συ
    ναίσθηιιν τού χαθήκοντος
    χαί τής ευδύνης άπέναντι
    τής Ιστοοίας κα. τοθ Κόμ
    ματος άηέναντι τού μέλλον
    τος τού χαί άπέναντι τού
    τόπου οί Φιλελεύθερον κολί
    ται χαί πολιτευόμενοι επετέ
    λεσαν ηλήρως ίό χαθήχον
    τους
    * *
    ηέδου η μη
    δένισιν των δυνατο
    τήτων ύηοφεριής ζω
    ής ·ις δ λ α*} τάς λα!
    κάς τάξεις*
    ΟΙ ΣΥΓΓΕιΙΕΙΣ ΜΑΣ
    επικοινω μς μ
    Κόμμ ι των Φιλβλιυ^έοων,
    η ί ή
    χ.ιτη την ί ιτορικήν
    σια?ρ·μήν, διά μέσου
    σων ένδό1"ων, ευ τυχών
    Ιί
    τού
    τό*
    χπΐ
    ης γεγονό-
    των, άπβχομίσΐμεν μίαν
    «ίΐρ ιν, την οποίαν θά μάς
    Ιΐτΐ'ραπή νά χαςαχτηοίσ»
    μβν χρήβιμον.
    Ή τοιαύτη τοποθέΐησι;
    των Φιλβλβτθέρων δυνάμε
    ών ιΐναι τό άπόπταγμα μα
    χράς χαϊ σοφή; πβίρας. Διό
    τι δλοι οί δ ταδοΐ τοΰ Έλευ
    θεοίου Βενιζέλου γνωρίζουν
    δ α κάθβ φορά που το Κόμ
    μα των Φιλελευθέρας Ινβ
    φανίζβτο είς την Δημοσίαν
    ζωήν τής Χώρας μέ άρ
    ραγή την όργανικήν τού
    βνότηΐ ι ή Ιπόδοσις τής
    ^ράσβώ; τού ήτο πάντοτβ
    Ιξησφτλισμέ η καί σημαν
    'ΐχή. "Ο (αν δέ καθορίζο
    μέν ον:ω ΐήν βννοιαν τής
    ίνόιηιος είναι άνάγκη νά
    Ζή & συγγνώμην για-
    ιί όρχΐζω άηό τό παρβλ
    6όν. 3 ιναγυρΐζω ο«ή μβ
    νϊλη δό|α «οΰ Ι&νουο-
    Γιά νά δημιουργηθή αΰ
    ή τρβιάσττικαν «ρβΐς κύ
    ριοι παράγ.ν.βς. Η Ή-
    νβσ'σ, ή Πίστις καί ή
    ΘυσΙα Ήήγβσία ή?ο ό κυ
    ριω βρος συντελβστής,
    Αύιή βΐχβν ευρεθή α ό
    Κθόσωπον «ου Ββνιζ4
    λ«υ Θυσίαν έκαμαν δ¬
    λοι οί ·£λληνβς. Προσε¬
    φέρον δλοι· Τή* πίσπν
    «ΐ,ν Ιδωκβ «ό Κόμμι
    των Φλβλ·υθέρων· Αύ
    «ό ώ; σταθβρά πλβιοψη
    φ!α έ»ί δβκαβτίας Ιδι-
    6·ν «ό διχαίωμα ο τόν
    αρχηγόν νά κινήση τό
    Ιθνος* Διπλή η « μ*· δι
    κλή ή ύ»3ρηφάνίια γιά
    δλονς δσοι μέ «ην ψή·
    φόν «αν ό:β έΝ0ά«η
    σαν α «ήν ΙΙονοΙαν «όν
    Ββνιζέλον· ΟΙ όπαδί-ί
    «οδ κόμματοι κροοέφ
    ραν καΐ θυσίαν καί πί-
    β«ιν< Κλ ήσαν αύ.οί κυλλοΐφ Ή πλειό ψπφία Τό κόμμα ώ: ηολιτικός όθγανισμός έπέρασιν ά ΚΟ «ά.β όλΟΛλτ|3Τ|ν 061' Οάν «βριπ·τ«ιών άρχής Υβνομένη άπό «ή; 4ηςΑύ Υινσιον Ο Σνναγερμός ήλθβν νάϊέ|απατήαη «ήν κοινήν γνώμην. Νά δια¬ κόψη «ήν άνααύν«α|ιν τού Έκεΐνο τό οποίον παντός Ιχομβν τή προ ό ήλβκιρικόν Λθϋ ζή β «α"°«, β.^βν *** ΌΛ0^. ώ βιτίθβια ώσιν νά ύπογραμμίσαμίν «Ι 'Η αΰγίΐρόώ&βΐ. "Βνβ :«'8ΐι βνρισκίμβθα Ινώ-ον «άλπωμΚίσθτΐ, ή ο,^ί »Τ^Δυ " ή φωνή «οΰ Γ. Π«μ»· ·1ν« |ξ δλθκλί1βου «ου Γ. Πβπαν· β1 | ήρ ςς 16 μβθϊυοιανό <'μήν τή; Φ^λελβυθέρας πά ί λλΰθ ΙΡ «τάξεως Άηό ττ|ς πρώ. κόψη «ήν ά 100 κόμμανθ;* Παβέοχ «αι Μοί αύιός. Ή ο·λή νή «ου δύει οί λ(γο Χω· βις νά φατΐοη «ιαΐ νά ά ή ψυχήν ξημέρωμα οί φιλβλβύθβ ροι. οί μβτα^ανηθέντβς πρέπβι νά βύρ«θο€ν πά λ ν σ«άς θβσβις των Χω ρΐς «ήν «ίσ - *3*' ■ · *°* λα- οΰ δέν δίδβτρι έντολή Κυ{3βρ ή η 'Η πό ιοΰ ^όμμιτος θήα ιοΰ ^όμμιτθς φιλβλβυθίρων ο ώ Μέν «ρον «ή; διαμάχη; «ών Λ<ρω» είναι ή α «ο δο «ρος νέας &ό|ας· Όσοι μ$«βΗΐνήθ ποός «ά άοισΐβρ.ε.1, »ά βεξ-ά Όίγλ πρ ροΰν ή β^αδυποοοΰν, πρέπβι νά σϋ*ύαουν νά διορθώαουν, *ήν θέσιν «ών καί «ί», Μι»α ««»· Μή Εβχνοΰν, Ιδ <$ οί ηα' λαιοί, Ινα ίυρβλθόν πού χιύ Ιπαμβ ίπβρη' Φανού;* μή ΚβχνοΦν 0(>
    Ιχυααν σάκρυα χαοας*
    δΐι Ιίθυν 6 κλό «ο&ικαί
    ωμα τήςδόΐιις. ΣυνβοΥβ
    «αι κι" ατ)*α):—βΐ!αδο1*β
    πισΐοΐ στό* «ότε άρχΠ
    ά
    ...... . ανηγ
    γέλθη τό γεΥο*ός τής άλλα
    γής τής Ήγεσί<»ς είς τό Κέμμα των Φιλελεύθερον συνίβη κάτι τό βξτιρετικόνΐ Ώσάν χάποια άόρατος καί μυστηριώδης δύναμις ν« βφώτισβ τάς φιλβλευ βέρας ψυχάς καΐ «άς συνβιδήσεις τού δΐους 1963 μβτά οννεΐιλέοθη μία ηαμφιλβ 'τή; σχβτικης άναλύσβως'ων ΐ στό* «ό γό¥ πρέκβι νά σγμ κνωθοβν γιά νά δώαουν Ι αύΐ ί αυνοαομήν ΔΙ <μή ή; ρ Ρ «τάξεως. Άηό ττ|ς θ' ΣΗΜΕΙΟΜΑΤΑ Είναι πλέον άργά Ή άναταραχήν πειθαρχί ις άπό έκείνας κου δημιουργβΐ ή μονολιθική αντίληψις τού πολιτικαί κόμματος. 'Η ένόΐης οίαν Ινα πολιτικόν χόμμα Εχβι κράγμα-ι δημοκρατικάς ιτοοσανατολισμούς δέν άπο κλβίβι καθόλου την δυνατό τητα των άποχρώσεων καί των δκ κυμάνσβων των Ι δεών μέσα είς τό ίδιον χόμ μα είς τρόπον ωσιε διά τού συγκερασμοΰ αυτών τώνΐδβ- ών κοί των αντιθέτων τάσε ών νά έΐτιτυγχάνϊται ήδιατή ρήσις τή; βαθυτέρας Ισορ ροπίας τού κόμματος, χωρΐς νά άπομονοΰται τουτο άπό την προοδευτικήν κίνησιν τή; έποχής μας, οΰ.ε νά δημιουργήται οίαδήποτβ άρρυθμία ηερί την δργανι- κήν τού ίνόιητα. Δηλαδή νά διατηοή άνοικτά τό πά ράθυρα είς τα ρβύματα κου κυκλοφορούν, μβταφέροντα «'ΐς ανυ/ιομονησίας καί «ήν θέλησιν των νέων πραγμ < ΐοηοιήσβων τού σημβρινου κόσμου. Τό δτι κατ' αυτόν τόν δημοκρατικόν τρόπον άντβλαμβ ίνβτο την ένότητά τού τό Κόμμα των Φιλε¬ λευθέρας άποδβικνύβται χαί ίϊπό τό Ιστορικόν γβγονός δΐΐ μέσα βίς «ούς κόλπους τού Ιξε.δηώθη ή κίνησις των Κοινωνιολόγων, μέ τού; αειμνήστου; Ά λ. Πά Λαναοΐαοίου, Παν. 'Αρα- βαντινόν, Θιλήν Κουτού- πην χλκ, Ό Γεώργιος Κα¬ φαντάρης χαί ο Ανδρέας Μιχαλακόπουλος αφ' ί (έρου Ιξεπροσώπουν άντιθέίους τάσεις, αί οποίαν δμως βΰ ρισχαν δλην την βύχέρβιαν νά Ικανοποίησιν Ιντός τού Κόχμττος. (ΑΥΡΙΟΝ: Τό Β'. μέρος). ·# μβ«ά την ποοφανή συγχύση καί «** ο «οίαν προήλθεν κα«ό «ν «θΰ ώοσμ? μό3Π βϊ.β ωΛη αποχώρησιν «οθ μία μβ«αβολή έπην^χθη β(ς «ό οικονομικόν πρό- γραμμα. Έπιδιώκβι ού ιω ή κυβέρνησις νά συσκο«ί στΐ «ήν άλήθιιαν διά νά μή καταδβιχθοΰν «ά «·ρά- σΐια σφάλματά «*<ς καί αί άναν«ίρρητοι βΰθδναι ιης διά «ήν πολιΐικήν Μαρκβζίνη, Άλλ' ιϊναι άρ· γά πλέον καί διά «ήν άπόσβισιν «ών βύθυνών καί διά «ήν βελτίωσιν «τίς οίκονομιχής κα«αστάσβως η όποία έξακολουθεΐ ραγδαίως «ήν (δ {αν πορβίαν καί δέν άναχαι«(ζβ«αι μέ σπασμωδικά ή έφημέ ρου αποδόσεως μέκρα-__________ Χωρίς Ισχύν ρς 'ΚηΙ τβν »ηΙΛ •εον τββ Ν. Γβ*ή ετερϊ τ«1ν σνναφθειοβν ονλλΐγικβν ·νμ- βάβκ»ν—ά>ί γνωντεν ά κ, 'Υ-
    η·»ργ«ς τής 'Κργασία» ίβ,βαί-
    «·ιν «τι έκ τ*ν 350,000 ώρ
    γανωμένων ΙργατΑν καθ* άίη·
    •αν την χείραν βί300.000 πε
    λαμββνονν κίρα «4νβ-
    φ
    0Ο Π»βτ»·άσ1Η| νά φθ
    ; βΐιβ καί, ένβργώς μβΐά «ήν
    ΜαρκβζΙνη. έπιμένβι δι> οϋ5β-
    ΑΙ προσχωρήσεις
    ρίν
    $ηον λαμββνονν κίρα «4νβ
    πρεβηρμοσμένας» <π·<οχάςβά λλί β ε<«ι ε« γ ον^βαιτΐααν τ·νί(εε·ι.οΐι οίίεΜία έκ τΛν ννμβένεων τ·ύ(·ν ίχει νιμι· κήν ίνχνν, 4ι« τον άιλ·ΰ#ΐα- τ·ν Χ·ν·ν όΊι ϋ* ίνΐΜρ'ό, ν τ·ν Χ·ν·ν όΊι ϋ* ίνΐΜρό, ν π« τβδ «ν>ιβ»·Α(·ν ρνθμίνεαις
    λλβ ί ί < μ } χ καί <ια «•ριίν, ου ε κατεΐέθ*· είς τέ & βλ δ «χετΐΜός >ΟΜ·{. Πρός
    λ·ιπόν ή τόαρ ίξαρβιζ ζΑν
    ·· λιγικάΐν σομβοσεωχ; Τ· μέ
    ^•νέετέΐνχεν έ» το/ενίσειτεν.
    ΟΙ «πακτωλοΐ»
    Αί σνμφαινίαι τ·0 κ. Μορ·
    κ«(·ν«; εί,- Γερμανίαν. Γαλλίαν
    κ αί Ιταλίαν ά«·4εΐΜνν·*|[α· &
    ΐά%
    •ι ί··ν Α«>εηάί τφ
    «τΑν ηίθχώ$ιβιψ είς
    τό«·ι κν/?ερνβπ
    ά9»ιερ«»#ηβαν ι*ρέ
    Δ.ά τ·βΐ· κ«1 διν **«··
    »ή#».«ν ε«/όλ»ς μέχρι τ<| , - , Λ( μΐτ*Μ**Υ *γκ»·|10Ι ρμ τ· Κόμμα μϊ τΦ$ πάντ·τε καϊ ΜανενιΜΟ* αί προβχωρήνεις ετρ·( Φλϋθέ Τ§ ρ( τ· Κόμμα Φ.λεϋεκθέραν. χ· αη·δειΧνΰε· ήλιον μέ ρό π·ν αΰταπόδεικτο* κ·· ίσχ·- ρόν, 4 π Ιγιν* ηλήργς «ις ή ά*άγ«η τή; τ»)ν ί .««9 Ζίμματοί Φ.λ>λε*θέρ«ν. Ό
    «α άίλβ λέγβνται έν πίρ·><ειμέ· να> «Λ»τελ·δν ηπβέκνλιοΊν «επί
    μ« τ·
    ϋ ανμφ«·ΐν μΐ τ·
    πνεΰμα καί τα γενικόν
    μα χ Α* άχρπ,ιρνΑν Δ«
    κ β ν. Β δήλωαις τ·0 β
    τ.β χήι ΕύΕΐ η. Μπέλλα
    δνής ετρβ#εχ<*ρ»βεν τελε·τ·<- «ί είς^τό Κόμμα #ι1ελενθέ· ροεν είναι χαρεΐΜτνΡ'βπΚ») |{( 5ε> ν·ήμ·τα επί τ·β ··;·
    μείον
    βπ
    τ»ΰ| πά ντα* είς
    ξίν μας δπ 4 άγώψ τ·0 ^μ
    κεατικβδ Χέντγεν «όν·* ·4ε*ό
    τή* ·*μ·/αν
    κόμμπτεχ τ'εΐν
    Η ΕΚΘΕΣ1ΣΤ0Υ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
    ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ κ. ΓΕΩΡΓ ΝΑΗΤ1ΑΒΙΗ0Υ
    ι:%ξζ:τϊ£χ£
    τ«ι εί« »· Ά·*κ·πικ·ν Κέν¬
    τρον ·νμ·»ε»νβς πρό; την υ«"
    άρ. 24 4πόφα·ιν τής Γν
    Δ* ή
    ( Δι{ ή
    ! «ς. 'Η ένταίθα ρ^.4 ·
    Ιτρ·«ή είς τό ζήτ«}μ· τ·β»«
    I-
    'νεργεϊ Αί είναι φανερόν βά·
    Ιβει δ αταγΛψ τής Ζ7ροί'·τ«Μ·
    '^ Λ* 4
    Τα πεπραγμένα τού Ιτους 1955;^,^^::^;
    ρχ
    ο Κορβατικός
    ι>( δαπάναι έξοκλι
    ,πεν -.»,--,_____^._ ..
    κμα« το Κ. Ϊ1?3«τον ·1ς ΐήν Τρ·.«»;« ΚλλΤϊβζ η ϊΐι, 1— συγκθόΐηθΐς ττϊς Εύρώηης'ί «Μεσόγειω· είς ύ>ος
    α(π «κΐιιΐίι γε»ι*ή βονί*.ε«βι« Χδνμεϊίχων της Ινώκιον τής ι -„ 1ο._Αν Λ.ηιη»Λν'*α· ·»·«· εΰ/τρεαί(ΛιΙ *· μί
    Οκ,ίπί 4 4 οικητής τίΐί Τρ.κέζης χ. Γ. ««νχζ.βΐν,ί χρο1 *αί ™* *οΐπων ιτεριοχων .χ ^ ^^
    ?η έξ4<ίϋ»1·3ί 1α& Γε/ικθό £ο νβοοΐίοα εί; Ικβεβιν έκΐ ΐΑν ΤΟυ »Οαμθυ Ο ΚθθβΟΤΙΚΟς Ι ·»!„,.„, κεκρπγμΐντον τοθ ίτηνς 1959, Ο χ. Γ. Μανΐό«ρΐιος ίνέλιυι πόλεμος Ιήν 'ξίί.1,ξιν ιή"ς 8ιε9»οδς κ«1 ι(|ς έίΐΛΐερικτ]; ι»βιί9ε»( κ«ια ιο 1953 κ·1 ίιέγρ.φι |-ως ιή« 'ίλλην κή" οΐκονομίπς, '£ τοο εχ·ι ι2). ακολοοβ«(ί ι«Β χ. Κύριοι Μέιοχοι, 'Υπ β ίλοντβς πρός υμάς τόν ίαολογ.ομόν τής Τρα ΰ β 196 στοιχβ(ω; αΰΐοΰ, καραθέ τομβν έν άρχή τή; παροΰ· < χ·· σμών, υΛήοξαν χΰρια αϊ:ια|**λ·'ν" Αιίϊί ■|νι6'ου Μ^β—β <*Υαθών !·*···»·■ δπΐ παγκοσμίου κλίμακος καί των κληθωριχών πιέσβ ών, οϊιινβς συνββάδιζον *Κπιτρεπ#« ό*χι μϊνοψ είναι ά· «πεδειχννει Χ·Ι δημο·«. ών, οϊιινβς συνββάδιζον καθ' όλην «ήν σειράν ταύ- «ό Ηδη «Ι συνθήκαι με«ε. «ο «βια Ιχβι μβ .«έλβιβς δέ» χωϋ.ζουν. Ιδ.ύ «ό «α ράδβιγμα- Διαλύσνται- Μόνον ή δύναμις «οΰ δβσμού;άπό «ήν σνγγέ νβιαν έ! ,άγχισκίας «ήν οποίαν δημιουργοβν «ά διάφορα συνοικέσια έΒ ύππλογισμοθ· "Οίαν τ ό συναισθαν- _οΰν αύ(ό δλοι 11 κομ· μαηκοί συγγΐνβΐς, οί όμιίμονβς θά άποτβλέ δύμς _ϊϋ»τος 'μπορβΐ νάσυγ κβνΐρώστι· νά ονγκραΐή ση καί νά μονιμοποιήση «όν Ο/κον βΐτβ κβρΐ ά οΙκον·ν·ίας πρό ν·ΐ|»ιπ - «ιννι/ν*-ν" ~ πρ-πβι νά Ιβχνοθν δα ότι; φλ,έβ;; <ου5 κυκλσ· Φθθβΐ *ό ΗΟ!ΑΙ·0)«ΐΜΟν αί μα «οβ Ββνιζβλισμοΰ, Ινα. »ίύ.««*ρ« *°? όμι(μον«ς σουν «ήνπλέον συμΛνή μάζτν κοΐ «ήν μβγαλυ έ ραν εθνικήν δύναμιν ά¬ πό «ήν ΟΛοΙαν ό έος ζη.ήσί έμ- διά «ό βργον «ον· Μία δύναμις «έβ.α Ι5·ιχνβ εμπιστοσύνην «Ι; «όν Οαπάγον, αλλά έ- κρόκβι«ο πβρί συγκβν ώ ί ψ κρό «ρώαβωε υγ ψυχικοϋ έ οΐι ιΐναι κ Γίγίντος Τό «ρώαβωε ί*βυ ψυχικοϋ ,ββσμον, εί βυουνδέσμον .ήθικοΦ άκη«αλύ<ον καί {1 ό Ιύπολογι- νοόήθκοΦ »ββο{·1ναι «ό εΙΐΑα— ηΜ[. οΙκονν·ς ρ κείται ίΐ β πβρί Ηομμα «ική; «οιαύΐης Καί β Καί βίαν συΥ^βηρω ΟοΟν θλοι οί παλαισΐ μέ «ού. απόγονον; «ών καί Λαρουσιάσουν «όν όγκον «ής ΛΚλθίβι «ήν σιατ)·- ράν πλβιοψηφίαν «ήν σνμηαγί,, ό οημβρινός β&ιος καί μοναδικόν άρ- χηγός θά βαναββίΙ «ήν πορβίαν «ού διέκοψβν ή μοΐοα πρό εΐΉοσαιΐ.ας καΐ θά φθάση «άλιν σ«ά ϋδια ύψη. σιοΐ. Ιδιονς ούαανούβ ΟΠΑΛΜΟΣ των υφισταμένων γενΐκωτέ αΓ|;ββ11ΪΟι ^^^ Ιχανο. ρω, κριβλημάτων καί διβ-'ΠΟιήθ ν Ό ΤΚο08αΓΧΟς θνων συνθηκων, Ιντός των ^ Λαοηλθβ α1 οΕ όκοίωνΙββλίχΐησανταγβ-,5 ^ |*0«λ.ιβμώ/ β^ί- γονό,α καί τής ημκΙρ»ς] ό ^ * ΑΙ Λλη. ►νίκη; οίκονομίας. Ιθωβ1)|(,ι ηύβΗς Ιξουδειε- Δι ιοχοθντος «ου 1963 ., βΰ^αΐπαΐκή κ^Ι παγκόσμι, ος οΐπθνομική 9ρασΐτ)ριότης καρουσιάζβι Ι|ΐ'ίξβι5 προ- ^^^ ηολλώ> 8έ
    βαρμογης «ρός την οΐχονο- ^οχονϊων π|)ηβ^μ_._.
    μικήν ΐΓραγματικόΓητα, ώ; μβ,αβ(ίλλβται Ιν πολλοϊς
    αΰ<η διαμορφοΰτα, χατό 'χαΐ ή 6'ψι; χαί ή ούσία. πιν τή; βιθμιαίης ΑΐΓαλλα) 'Υ«ό τό ανωτέρω πρϊιμα γής έκ τής επιδράσεως Ικ· (Ιηισχθηοΰντες την εξέλιξιν τάχτων αϊιίων. Επί σειράν τή; διβθνοθς καραγωγιχης ίτών, μβτά «ήν λήξιν τού1 δραστηριότητος χαχά «ό «βλευϊαΐου ηολέμουι Ιΐβδη-1λήΐαν Ιτος, οιαηιστοθμβν λουτο είς «ήν καγκόβμιον βήματο Λνόδου. Είς " Ι «ρο ·ό(«τ·ς. Τα μέΛ· «ής 'Λγ»^· 'ΐπιτρβηής Ιν «φ Ι· ι χ Λ* λεπ(«εν καί 4ν· Ήόλων κβθί<ιόντβ«ν τ»» <ι· :ιι·&νται ηρε·>«ν«>ς μεγαλντέ
    κς Ικτ·μ»ί»·ως κ«ΐ
    ώ(
    4 ·—«·δνει·ε·
    Ο κ. ΟίΠΙΚίΡΪΟΥ
    ΟΡΟΣ ΤΙ ΠΕΛΕΧ8
    ΤΟΥ ΜΜΜΙΤΟΣ
    Ό Άρχηγός «Αν Φιλ·
    λβυθέρων κ, Γ· Παπαν
    δρέου βΐ; «ό πρρχθισι
    νόν ;χαιριτισΐήρΐ3ν *η)
    μα «ή, συνβλβύσβω: «ών
    σ.ελβχων «οθ Β"'
    «ος άπήνιησβν ώ;
    «Λέσχην < ρων Πρός άπά»«α σιβλέχη Ήρακλβΐον· Βΐμαι β«θύ «α·α συγκβ*ινημέ»ος ά πό εκδήλωσιν έμηισιο σύ.ης ΠαρακαλΔββχθή «· καί δι«τβ βαοο«· κρός άπαντας αγαπηιούα φΐλους έγΜαρδίονς εύχα ρισΐία;καί Γ, .». ..Αί «■'"'
    ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
    ρ τ 4 ι
    Ή κα Βίο» Ρ.
    γλεο Οΐν θ» ίοριάβη
    ι>(ο· της ΓεΔβγον.
    ΑΑΙΒΙΙ2
    ΜιντΙΧο
    Βια ιβν
    άεροκ·ρικΑ{ εξ
    Άβηνβν «Ι χ. χ. Κ«εν. ΧοορΒα-
    χ^(, 'Κπαμ. Κανακάκης μεια
    τής χορίβς ιοο, Ι, Νιώτης. Γ.
    Βοοκοοριιάχης. Γ. Καλληΐερα-
    Κον. Πιναχουλαχης. 'ΒΓ&άγ
    Βαο, Κ«ι>*ιυρι
    «ΠΑΤΡΙΣ»
    ΚΑΘΗΜΒΡΙΝΗ ΖΩΗΤΕΧΝΗ-ΚΪΝΗΣΙΣ
    Καταοιιφ.αομίνος πάλιχθέ;
    δ καιρός καΐ άιτιιλητικό; γιά
    βροχή, πού ίπρίχαλβι τό»
    φίβ-ν βτίύς καλλιεργητάς.
    —Μέ την χαιριχ^ν δμως
    άχκτα«ια·ίαν δ
    ιάχτχ. χ«1 πΐ κυρίαι χπΐ 6(βες
    Άλ.χη Λιγνοίι. Ζηνοβ<· Άννα Φ«ροο5άκη. Μ»ι»ρο ΑΜΑΧΰΡΗΣΚΙΣ Ανεχώρησαν αεροκορικδς Βι* θ οί κ.χ. Π. Φρουζάκη». Α. Λ·μπροποο- βλ Ί·χ. ρρή« μρ λο*. Ζ«χ. Βογιάχης βομβολπιο γραφος μετ* ιήΊ χορΐας τού, Ζαχ. Τσικριτζής, Ν. Πειρθης Γ. βοκριαταχης. καΐ αί κυρίαι χ·1 Οίβες ϊτΐλλ» 2·«υρ·χάχη ΪΙννπ χπί Ηαρΐπ Ταιχριτβή, «ρ(χ> Ββιιτυραχτ), Η«ρί· —■
    «■στεφβνΛκη. Μαρία Θ«ο8ωρ4
    Κ1) χ»ί Φιφή Κοτβιφβκη.
    — Άνεχώρηοε χθες άχμοπλοϊ-
    Μ#{ Β«· Αθήνας 6 Ιπτρος χ,
    'Βμμβν, φιοραχης μ«τα ττ](
    Κ»ρ<·| τοβ. φπβμπκεϊον _ατ{αετ·*βκ· ΑΙ άχολονθίαι «ής Μεγ. Εβδομάδος Σήμβρον,.Μ'εγάλην Πέμ- ΚΤην άρχεται είς τούς ίε- ρούς ναούς τής πόλεως την 6.30 κ. μ. δ "Εσπερινάς Μοί ή Θ. Λβιτοΐ'ογία τού Μεγ. Βασιλείου. (Άοχ,ερα- τική έν τω Μητροπολιτικώ Νοφ) χαί την 7 30 μ.μ. ή '-Νθλουβία «όν Άγίων Παθών. ρμ τ«ι χά! τα ίργα όδβποιΐχί τοθ Δήμβυ πβύ θά ϊπρεπβ «ά Ιιβνν αρχίση. —Ή γέφιιρα ϊϊΟ Βρ·φ3 κομΐΐβυ ηού κ«τα»ΧΒυάζβΐ«ι άιτό τόν Δημβν εδ^ίβνβται ώ; ιτληροφβρίύμιθα έν τω πε •βτοθβθαι. —Έ«Λ πολύ σύ,τβμα ή πόλις θά άηοχτήΐη χβί νέαν βυγκβινβνιβχήν βρ'.ηρίαν μέ τα άναιολικά προάσ.ειβ. —Φβύριες ϊχίυν αο ές τίς μέρες οί οίκβ>χι>ρές μΐ τα ζυ
    μ»τά ν.αΙ την παρασκευήν
    των γλυχΛν γ,ά το Παβχα.
    —Μεγαλύνη έν τούτοις
    σχβτοθρκ Ιχβυν 11 πληρώνον
    τες βΐκβγινίΐάρχαι, ι Ε περιβ-
    σοΉρβι τβν οποίω» λό; ψ
    τί]; οΐχονομικης κρ(σε«ς ά.
    Β ά θοθν
    ]
    Βυνατοθν ν*
    μόνον ατά ΙκτβΝΐα «διά
    ίξοδα τάν έί,βΐβν άλλά «αί
    της χαθημΐρινής ζ»ης.
    —Υπό της ΑΤΕ ήϊχΐοε
    ή χατοββλή τή; β' δόαεως
    τβν χαλλιεργητικων δβνείκν.
    —Έβΐ ταίς β'ρταΐς «οθ
    Λιέχιψαν άπό χθές
    τα σχολεΐχ τα μιθήμβΐκ.
    Νέαι έκδόσεις
    Έκυχλοφόρησβ είς εχδο-
    σιν Ιπιμβλημένην ή μελέτη
    τού συμπολίτου καθηγητού
    θεολόγου κ. Νικ. Ε. Ζι>υ-
    γαδάκη: «Ή τελετή τής
    Δευτέρας Άναστάσεως είς
    «ό Ηράκλειον» (Τοπικά έκ-
    κλησιαστικά ΙΟιμα). Κ«1
    άπό τοπΐκής καί άπό θρη-
    σκευτικής καί άπό Έκκλη
    σιαστικής άπόψβως ή έκδο
    σις αυτή αποτελεί διαφω-
    τιστιχήν χαί λίαν
    ρουσαν συμβολήν
    ένδιαφέ
    είς την
    όλην Ιστορίαν τού τόπον
    καί δή τής Έκκλησίας Κρή
    Χορήγησις Αδείας
    1ό ΰπουργ.ΐον Βιομη
    χανΐας εχορήγησεν 6δει-
    αν λβιτουργΐας επί 2 ίτη
    είς τό έλα οτριβεΐον τοθ
    κ. Κ Σταματάκη έν Κα
    στελλΓψ Κοινουρ ου
    ΒΝΟΙΗΙΔΖΒΤΑΙ Ισογειον χαί
    δπόγειον χατα
    λοά Λαιδαλου
    Βη, Πληροφ*ρ(α·
    λφ Μφ
    ημ ττ)ς &■
    2χισ9εν Ρεγχινα
    ά
    χφ πο·
    η, ηφ ρ φ
    λιτικφ Μηγ,κνιχφ Γκοργιφ Επ-
    λτ)»ρ·χη 6ί "£β
    ΚΚΟΙΕΙΑΖΒΤΑΙ κπιάοημπ
    είς «ήν οίον 26ης Δ&γοόοιοο
    μπλ τηλεφώνοο, μέ 8ό· εΐσί-
    χ·1 ΙκιτΐλΦβι γρβφείοο
    ' ή>1
    ΑΚΑΚΟΙΝαΐΙ-,
    ΓΕΩΡΓ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΥ
    κ/ιι
    : 90-82 κ·ί 2-12
    Γν<·«τεπε<εν>εν Κι«ι»έρ«ς ιίς τ»ΰς ·μπεΧ·νρνε«β
    Μ·1 ΙΑ«ι«ίΐ«>Ρ·Υ">Υ·ύ( δτι πσρελόβομεν «αί διαθέτωμεν
    ■ΠΜΗε» »4 »«4«»ε· 7ε«ίΥ·«« φ#ρ«αι.· «ετεεε, »τάν»·*·
    "" - ' είς ΛΡ121ίί1Τ ΠθίΟΤΒΤΛ
    *} ΙΚΓΙΛ- ΓΤ 60 ν/ 80 Ο. Μ. >ί· τή ·αΐτ/λα τεΐν
    ·τα«ι·λ·*νκλετ. (1 ο»« μ» 26 6η, θειοφ-, Αόγφ χής
    αρίστης ηοιόΐΒΐός *·· δίν «φίνει α«μ««ια 0(4 ·τ«·
    2) ΟίΥΧΔΰΐϊβΤΧΟΝ ΧΑΑΚ0Ν 50·)· γιά τοϋς ετ*
    ρονονηόβονς κ>ΐ χή οαηιλα βλα·τ·ν άμπελ.Λν. -Ανω¬
    τ—·ν ·4τ>·ν·(«ε·ν μηΧύβηί ηέΐρες χ·>«·« προβθήχη
    Έύκολομ«τ«χ>{ριστος αποτελεομιχ·
    ώ
    β) ΠΛΡΑΘΧΙ0Ν-0Β10*Ω2 2δο)ο χ*1 15»)· νιβ
    ιβν ηνρΐ]ν·ιρήτ·, δάκ·, μελ<ν»-·ε|τ, ΡαμπβΜεΪΜα (μελί- >···ρ·ΐ) άμεΐελιέΐν κ.λ,π, *
    4) ΛΛΔΡΙ19Ε 6-40·)· ί··μ·ν «4 νε*τιρε φάβμαπ»
    |>·εν ι α Ι*»·μ· τοθ Μάφονς («ερτνίκινρας, Χαρβφοτμί
    !»,».«.( ανε* Χρή'εκς ηιτνρβν.
    ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ
    ρμήμ γΐ· τόν γηρ^η,
    V*
    Πι··Μεύ·ι*μά μες Δ.Δ Τ ϊ ΧΑΩΡΒΤϋΙ,Β μεγ·-
    λτς έντ·μ·τεξΐΜήι ίιαρκε/αΐ. ά*νγκριτα>ΐ4νεί
    *»β·ν τοβ «Νέτεν ΔΔΤ. Διαθέ[»μεν ΕΦΕΤΕΙΝΟΝ ε(«
    άρΐΦχηψ ηοιόεητα (λεπτ·τάιη πενδ(α μέ πο··κ·λλ>τι-
    Νε»( «ρόε 6.600 ίβ·Χ**' τ· κιλόν.
    Τα καλής ποιότητος γεωργικά φάρ
    μαχα είναι τα αποτελεσματικωτέρα καί
    ενύθηνοτεροι» , ν>,.,.>ιν ^^
    ΕΚΙΔΙΣΙΑΣΤΙί» Σ1ΕΥΙ
    Χρυσοχοεΐον
    Έμμαν. Τζεδακη
    Λ. Καλοκαιρινοΰ Τηλ.
    Άπαντα τα Έχκλησ,αστιχά σκβΰη
    άπό άσήμι καί έπάργυρα
    Πολυέλαιοι 6, 12, 24, 36 φώτιον
    κρυστάλλινοι ΕύρωπαΤκοί
    Έξσπτέρυγα, Φανοί, Σταυρθί,
    Κανδηλαι ι, 4, 7 φώτων είς ά-
    βίστην ποιότητα
    •Διιβφευ'γετβ τάς αγοοάς τοιούτων ίίδών Λπό
    ανευθύνους καί άνβιδΐΜβύτονς.
    ΕΙΕΑΙΡΙΛ Πωλιΐτχι οΐκία α
    έχ 6 δίιιμκΐίΐον με
    ηλεκτρικόν ρείμβ, νερο
    1«ί τής κεντρικάς 65οϋ Πο'ροο
    χ«1 είς ιήν οτ,όοιν Δειβφορεκβν
    Γ Κβργιβλίθη β-
    Κ«ν»ανολί»ν 32 Α'. Τηλε»,
    6-32.
    Άπό την ζωήν
    Ι
    Ειδύλλιο
    Τόν ίύτ,οζ* Μ«1 μέ κύτ- βκέτβ ιό ψ·μΙ ϊένΓ τβουρλβ
    ζ« άρχβ«ή ώ)«! Κι' ήμ«·|στό σ.βμάχι μιυ. Ή άθό
    οί δι ό χ£τ» άπό Ινα βκλη οΓχβ λιγάνιι
    Θ6| ό
    ν.ι'
    κι'
    ρ
    άθ:ό
    έγώ
    φή ρ
    ήλέκτριζβν τ^ς Κέρης τή»
    άέ Έΐ δέν
    Ό·
    ,
    μιλβθοε, ή.αν
    νβ(. Έγριχφβ β.ί»βυ;
    λβινκ χε>«γύρΐζ« ή?εμ« κι'
    άπκλά γύρε» άηό μέν ν, κου-
    νωντα; τίς χιραΐες τού. Καί
    δέν ελιγβ, νά φύγη
    λωτισμένος άπό την γη
    μου ΆφβΟ Ικεΐνο, ϊ·ν μι
    λιΰ», ϋπριπε νά μιλήαω
    ίγώ:
    — ΜΙ βλέηιις «την ν.α»ά
    σΐαση αυτή χαί άοφβλδς μέ
    πε·νΛς τβθ ΐ«υ οοο Οί
    οτίχοι σου άλλοι»; 5έν ίζη-
    Μθ ί ί αοθ
    χ
    γιθντκι. Μ«θι ίμ«ς
    τ ό δρκζομαι στήν γ
    Άνάβταβη π ύ Ιξ αΙ«1*ς τη:
    Ιγινα δπ*»ς βλέπεις πώί δέν
    είμαι χοχλιό;. ΕΙμαι ι2<* θρΜΐτος, χαί τό ηώς Ιγινα Ιτο-ι θα στό ηβ> Καϋομοον
    σήμΐρκ τό πρΐνΐ βιό ·ζά»ι
    καί μετριθία βαν «αί θ
    μερά πόοε; μερίς Ι> ·(·
    μη ή Σβρακοβνή
    ικτροθσα τή βαρκχ&στή εί
    ναι περιιτό νβ σιθ κω τ»ώ,
    ιίχα μ«ύ>η πιΐνα, γιβτΐ
    Ράδιο ΦΙΛΙΠΙ
    ΌλλανδΙος
    ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
    Ή νέα αποσιολτ) ι ών περιφήμων Ραδιοφώ-
    νων ςβϋματος Β Χ 321 Α χαί 430
    Ξηρών οτοιχβίων Β Χ 323 Β καί 221 Β
    παρβλήφθη. Έπίσης παρελήφθη ή πβ·
    ο φημοιήλβκτριχή Ξνοισΐικη μΐ)χα«η ΦΙΛΙΟΣ
    ΦοονιΙσατβ Ιγχαιρον προμήθειαν
    Έλεκτρ)κόν Κατ)μα
    Κωνστ. Ν. Τσαγκσράκη
    Πλατεΐα Βενιζέλου—(Σατριβάνι) Τηλέφ. 5—53
    βύβανό, πϊΰ έμήνα Θ6«λλβ| ιιτρτίιες βκεπτόιουν κώ;
    ί)τ«« δ'ΐ ίπριπ» γιά νά χ**
    μ« δυό αύχά όφ:ά. Δέν ί>·
    ηελόγιακ βμ»ς χαλά χοχλ.Ι
    μιυ χαί νίαου μβιά δυό λε
    πτά δυό μπαλιεθ έ; μοΟ χά-
    μαν την κβρδιά μου νά φύ
    γη άπό τόν τοπο «ής «Τί
    ναι αατό ρβτβ ή μάνβ τρο·
    μαγμένη;» «Μή χολο3*Λ,
    κβρά είίβ δυό αδγά βϊό ιζί
    κι χαί τάΊτταβα» άττ.βνι4 ά
    πό ιό τζά^ι χουτωνςα; την
    ηοδάρα της ή μκχρυά Σ%·
    «Ποίος τΊβχλι τ'
    βτό τ棫 ;> ξβναριετΛ
    ή μάνβ; «Ό πΐ'ρχβιιός κερά
    μου» άπαντα" χουνδ Χχζ χαί
    την αλλ« της ποδίρα ή μα
    κρά Σαρκκβσττί. Άρχιβι νά
    οταυρβχοπιέ αι ή μϊνα μόν.
    Εύτυχως κιυ βπάσαν*. Σ«έ·
    ψ;υ δποιος τί:ρκγι (|!δ μΐ
    ύτϊβξε με νόηια) θά *Λ
    τρωγε χβί στήν ίλλη ζ·ή
    χαλασμένχ μέ ίέχα μιρώ
    ^ λ έ; ΙδΦ βιό
    «άμπο σβυ μονα9ιχέ μευ.
    (Ή α>ήθεα ττώ δέν μέ 1ν
    θουβιάζιι αύΐή ή μοναδιχό
    τητα). *Ω;α π«ρ>ά η», ωι-
    Γθα νά βέ βρω άνιβανμένο
    οέ χιΐνο π:ύ ξέβεκ τό χλαίΐ
    τοθ θυμαριιΰ, χι' &?χ ηρο>-
    πάθτ]5», πόνεβ* «αί τζιμκή
    θηχβ, γιά νά χυλή η; άκ'
    τα φ ε?ΐ της θϋΐιαβιΛ;. Πή
    γάσου στο υκρό μ«ο χχλάθι.
    ρε.ς τώ; θίχηί 8Χη τή
    β4»αι·(α σάν ηλμε σπίτ», νά
    λή ψ, τα ύ
    Ή έκθεσις
    Ν. Λαμπρινίδη
    Στ)μΒ(?ον ώ; γνωστόν ά-
    νοίγβι είς την αίθουσαν
    τής Λέσχης Ήρικλβίου 6
    «Θβοτοκόπουλος» ή φωτο
    γοαφΐπή έκθεσις τού συμπο
    λίτου καλλιτέχνου φωτο-
    γράφου χ. Ν. Λομπρινίδη.
    Διά τό ενδιαφέρον »τού
    καθουσιάζει γενικώς ή έκ¬
    θεσις έγοάψημβν προχθές.
    Κάθε Ηρακλειω<ης πού ά- γαηά τόν τόπον καί την £· στορίαν τού έπιβάλλεται νά την επισκεφθή καί κάθε φιλόΐβχνος νά τή» προσέξα καί άπό την τεχνικήν χαί καλλιτεχνιχήν της πλβυ Πασχαλινή έκδρομή Την 26 τρέχοντος Δβυ- τέραν τού Πάσχα ή Λθλη τική οργάνωσις ΠΟ Α δβ· γανώνει Πασχαλινήν έκδρο μην ιί; Ίεοάπετραν, μέ δι- Θ1ΑΜΑΤΑ ,ΜΛΚΚΤΡΛ, Το ΣίβΡ»Έ5ν Λκί · ; 8—10 μ. μ. Μια ι«ιν[« «Τό κορΐιβι τοίκόνου. με Φύλλις Καλβερτ. Τή» Κυ-ιβκήν αυο δρ» 2 μμ^ • Στϊ μονοπί-ίΐβ τής Ζοιϊγ! κλα«· ί«γχρ( έ ή κ ρ·θι>
    γ < Δάμας- -Άρλην Νιαλ. Προσεχές «Ό Α κπρκος». Ευχαριστηριον Ίν«χ»ρβν έξ "Ηρΐκλείοιι ίιβ τί,ν ν|«ν (ν Αθήναις ΘΙσιν μβ» άΒΐυΊύνω ιον πλέον εγκαρίιον ν·ιρετ;ομίν μου κρός ·»οί){ οε· βΜΧούς μοα κροΐστκμ^νοος χο(,» χ«λοο( οανχϊίλφους χβί φ/λο»; χ»Ι χρός όλην »ήν χβιν«εν(β» τοθ Ηριχλε.οο λχφράζβν ιήν Βιθείαν εδγνωμοαύνην μοο «κανιαν Βι4 ι ήν αγάπην >
    ιίμηοιν μέ ιήν ί«θί«ν
    Ραλλαν χββ' δλον τί
    ου/εχτ) Ιϊη Οιιοττμ» τ^ Ινι,,ΐΙ
    θ* παραμονάς μου καϊ' δ εΙρ.
    γίοθτ,ν διά ιήν 6γιβ χπΐ ε«ν«.
    νεα :*ρ»ν μοιιοικ>ιν μορφβοιν τ«ν
    χαίωμα ουμμετοχής 35.000 π"·ιδ.γνωγ«τ}ν "* μ"* *¥ ιβ
    δοαχ Δηλώσβις γίνονται δβ
    κταί είς τον χ. Έμμ. Δεμε-
    νόπουλον Ζιχαροπλαστεϊον
    Μπαλομούτσου.
    ΠΟΛΒΙΤΑΙ οΙκ(π Ιξ ε««α ίίθ
    μ είς ιή« 654ν 2ηχεί«ς
    κ·ρά το ΜχοΒαοέκι.ον. Πληρο
    «ρορίπι ΚΛ»' ήμΐν.
    θά
    Πάν·· οτά ρβ
    ψίλ—ϊ τό κύκνειο οΐυ
    Ι Ένψ τό βπ(τι σου θά
    πιφιη σταχ«η ίλόγυρα
    ή φλθγχ «ή; α«λη»:[ας μα;
    θα βου χε>τ« ,ή αίρκα.
    Γιβτί χιγλ.έ μου τό χαιά-
    λαβε,; Ττϊββι ΣβραχοστινΟ;
    λίει Μά γικτΐ ί & »β
    ΜΑΡΙΑ! ΑΣΤΪΡΑΚΑΚΗ
    ΓΕΓΜ(«·ΚΕΪ ΓΙΑΖΙΕΡΕ!
    Πετρομάξ
    Ασφάλβνα—οΐκονομία—ϊαχύϊης—καθαθιότης
    ♦ΑντΐηρόσωΛος
    Μάρκος Νικολακάκης
    εν
    ι
    Πρώτος στήν ποιότητα
    Πρώτος στήν κατανάλωσιν
    είνε ό Βραζιλιάνός
    «ΚΑΦΕΣ ΤΣΙΧΛΑΚΗ»
    πώλησις λιανική δρχ,' 120.000* '.*"-
    ,,ς,.*; " χονδρική » 112.000;- '
    Όδός 1θ6·5-ΚσρτεροΟ (Ψαράδικσ) ΓυνΙα
    8*45 ' ' '-$£- ■
    ■ΚΑΡΑΐΰΙΑΚΗΣ
    ΚΑΗΑΡΗΙ
    »ν τω ·83είψ.
    Ί
    τοΐ| 4*
    ι
    ψ.
    ΊϊιβιιΙρως χπιρεια
    γπχητούϊ μοο μβθηυός χ,ι Μ.
    βητρί.ί κβί «ύς εθ^ομβι- εκ ίί
    βοος ψυχγ]{ κελή* «ρβοίβν κ«(
    χπλήν εχι«ιχ(ιιν εΙ{ β
    λήΐ ή
    Β12, Ι. Κ0ΓΦΡΑΒ»2
    ΕΛΕΥΘ- Ε. Β.ΡΒΕΡ.ΚΙΖ
    Συμβολαιογράφος Ήοα·
    χλβ όν, δδός Χάνδακος
    Τηλίφ. 3.86
    ΙΉΛΕΚΤΡΑ'1
    Ι ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ |
    | άπό ώοα β-8 καί
    8-10 μ.μ
    Μιά «αινία τ·β
    0
    Ράν».
    Πό ΚορΙτσιΙ
    2τοθ πόνου Ε
    «
    Μ» τή«
    Ι Την Κυριακήν
    1 άπό ώβα 2 μ μ
    Ι Μιά βι>ν·ρ«αηιχή >·;*< * «|1Ι Ι «|1ΙΙ· ΐτι (ΐοιιοαιτι. ΤβΙ ΖαΤΓΚΑΒΕ Α*μ.Η | ί Προσεχώς Ι η έλλ,νΐΜη !θΙ Π.Π.ΠΗ1ΕΕ ί ! 4 ΜΙΗΟιΙ.. Σήμερον «αί Αυ¬ ριον Μ. ΣΑΒΒΑΤΟΝ! Ι γφ μέ τί» ίενιιμ«·ίε|/ «·· Τ 196* * ! Ό Μέγας ί -έ ; !«ΟΙ ΚΙΡΟ0Ϊ Έκαστην Τ«ΤΑΡΤΗΝ · μ μ. κατ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ Παρασκ€υην μεσημβρίαν διά **»*. ί
    «ΤΤΑΤΡ,ΙΣ»
    ΚΑΘΗΜβΡΙΝΗ ΠΡΟΊΝΗ ΚΦΗΙΙΕΡΐχ
    Έν ' Ηρακλείφ—Κρήτης
    ΙΠΙ2Η11ΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΚΟΜΜΑΤΟΣ
    ϊ ΤΚ Δ Ρ Ο Μ Α Ι :
    •Βτη.(. Δρ.χ. «00.000
    ■Β1Ρ
    •■{.άΜ*·ς
    ·Ελ
    •3-
    ΑΠΟ ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ
    160 000
    ·1
    | ■·*{ ·*» ό«·6θονον Διευθυντήν κκΐ Διβχειριειή»
    Λ ν. ΑΒΗΝΛΓΟΡΛΝ 2Τ. ΜΤΚΩΝΙΑΤΒΠ
    ί Γΐ>ο!εΐάμεν·ί Τ»*ογρ«φείο· ΒΜΜ. 4. ΔΚ2ΠΟΤΑΚΗ2
    Βενιζέλειον Σανατόριον
    Εί. τΑ* Πρόεδρον τβθ
    Λιμεν ΤβμεΙου ν. Κβτεχά
    κην ώς έΊίπρόσωπον τοΟ
    'Υηάτου Προέδρου τής
    Πβγκρηπκίτς Ενώσεως 'Α
    μερκη*; απεστάλη τό άκό
    >ουον ιηλ)μα υπο τοΟ
    'Υιοΐ/ργοΟ Κο νων. Προ·
    νο'ας, είς απάντησιν σχεπ
    κης τη^)κΓ}ς έκκλή^εώς
    τού δι« την λήψιν των ά-
    ναγ<αΙων μ.τρών δι· την ταχυτ^ρίν λεΐΓουρν'θντοΟ ΒενιζελεΙου ΣανατορΙου: Κύριον Σ'υλιανδν Κατε χβκην Πρόεδρον Λιμένι· κοΐ ΤαμεΙου Ήρ'κλειον Κρήτης Ευχ,·ρισΌ δι'εύχάς σ«ς· ίψηφΐσ&η Ν'μος Βεν ζ€- λεΐου Σα α ορΐου, ίπισπεύ δονται Εργασίαι πρός λει Ό ' ΧΡ. ΣΌΛΟΜΩΝΙΔΗΣ Δι·, ιοό κατωτέρω τηλε γρεκρήματό; τού 6 κ- Κα τεχόκη; ηύχ^ρΐατησε τδν κ. 'Υ κ:υργ6ν διά τδ έπιδει έν , ,. _. τού ώς κβτω θ: Κύριον Χρ^στο/ Σολο* μω.ίδη/ Υπουργόν Κοινω νκη*ς ΠρονοΙεις Άσήνας Παροκβλ'3 εδορεσ Γθύμε νοι δεχ-η" ε σερμοτάτας ευχάριστος έκπροσωπο'ν τςς Πβγκρήτιον "Ενωσιν Άμερκτ^ς 'Υαάτου Προέ δρου της ώς καί εμού προ σωπικώς δι* ίπιδεκνυόμε νονείλκρι/ές ίνδοφέρθν σ·*ς δι* έπΐσπευσιν £ργ.3' σιων έν<ίρξ?:ως λειτουρ- γΐας Βίνιςελε'ου Σανατο¬ ρΙου πρός μεγΐστην Ι ανο ποη^ιν συμιατρ ωτών υ.3ς Κρητών Άμερκη"; «.αί έν διαφερομέ,ης ΚοινωνΙας· , ΣΤΥΛ ΚΑΤΕΧΆΚΗΣ Πρόεδρος Λ ρεν. Ταμ 'θυ ΤΟ ΠΤΗΝΟΤΡΟΦΚΙΟΝ '* λεβθ, Π«7ϊ·8ογαοργακη ϊια· θέτει φΐεοχα. π&γά διά τό Πά< οχ«. Πληροφορίαι άκό ιό έβΐια· τόριο* «άάνθεον» 6Βό( 'Ββ Επισκεφθήτε Τό νέον Κατάστημσ Ε (δών πολυτελείας "Αννας Τ. Τζοβενή ——————————————————————————————————————————————————— όδόςν Κανταολέων (Ιναντι μβγάρου Πβρδι*ονιά*νττ—· Μαρκατάτον) πρός ανέγερσιν οικοδομήν Ανακοίνωσις Ο'κονομικοΰ Όμί λου νεΚΗΑβϋΤ. Καθιστώ γνωστόν είς τό οί-ο ν χ ου Ηρακλείου δτι δ Οίχονομι ός "Ομιλος νΈΚ Η 4 ΚΟΤ τόν οποίον άνπ- προσωπβύω δι' όλην την Κρήτην Ηβοσφέρεται νά βοηθήση τούς επιθυμούντας νά οίχοδομήσουν Ινα σπΐ- τι, Ινπ μαγ^ζι 5] Ινα οίοσδή ποτβ φύσεως οίκοδόμημα χαί οίοσδήποτβ άξίις άπό 2 δωμάτια μέχρι πολυκατοι χίας διά χοηματοδοτήσβως ΰπ' αυτού χατά 75.ι)ο εφ' δσον δ ίδιοχτήτη; εχει είς την χυριόιητα τού οικόπε¬ δον βρτιον χαϊ έλβόθερον ηαντός βάρους καί δύναται νά πρθΗαταβάλη τό 25ο)ο τής δαπάνης Ό; άντΐπρόσωπος ημών διά τό Ήράχλβιον ' ό κ. Ιωάννης Κ. Τζομπα νάκης Άρχιτέκτων Πλατκα Ρόγι Φβραίου (ΆγΙου Μη νά), είς τόν οποίον οί ενδια φερόμβνοι δύνανται ν" αιτο· . τείνωνται κατά τάς §ργασί· 'μους ημέρας καί καίά τάς ώρας 10—12 π. μ. διά νά λαμβάνουν γνώσιν των ο ρων χρηματοδοΐήσεως, ώ; καί διά πάσαν σχετικήν πλη¬ ροφορίαν. "Εκαστος ένδιαφρρομβνος δφείλβι νά καταθέοη δήλω¬ σιν, ή δέ σειρά χαταθέσβως των δηλώσεων θ' άποτελέ. στ] καί την (τειρΐν βκτβλέ· σεως των έργων. Δηλώσεις γίνονται δεκταί Οιου ώ; άνω άντιπροσώ- που Ήραχλε'ου δπό 15η; "Απριλίου μέχρι 10 Μαΐου. Αντιπρόσωπος διά την Κρήτην ΣΤΥΛ. ΚΟΥΡΑΚΗΣ . Πολιτ Μηχανικός Χανία 1-4 Π1ΙΙΙΓ ΜΙΑΐυΑΙΙ! Ι1ΙΚΟΙ τριετΐατ μενεΗκαιΙενθείι είς Παρι·1ο·{ Δέχετα,ι ο96ς Άτ- Τίτου β—Τ·λ. 91—84 Ά***»*·! >·Νε>·ν-Α'α>ν»··« **, «ί
    τελε·ταί·«
    ••Κ
    Ανακοίνωσις
    ΤΑ ΝΤΟΤΚΑ ΣΑΣ
    Ά πό το& Ξανθάκη
    , ;. (ΑΡΑΣΤΑ) *--
    ν ί ΐΛενικός Άττίτιρόσνειο·)
    Μ^ μεγάλη Λαρακαταθήκτ] -
    ΙΠΟΪΕΡί ΟΑΟΥ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΥ
    Δι* <Ι| φή κουφωμάτων, Αΰ:οκι*ή- , Μοιοσυχλβιτών, κλπ. Θά 0θτ,τβ δλους τού; ΧΟμΐΜ π·1 είς δλα ΐά μ·ν«>Οτ| κυιία Γ, „
    τεχνίται· σ« Ι)ιά τό
    όν 3ΑΡ0ΝΚΑ
    Λ -.
    ϊί'
    ΑΝΤΑΜΣ
    • 4 ί
    Διαρκής έκδεσις
    Ε16ών Κρητι»<τίς Λαΐκής Τέχνης Ηαί Μ·νωΙχών σηομιμήσβων Πτιφούρ Γλυκά ΠΣΧαΛΙΝΑ , Κολώνι,ΐς κβ Α Β Α Μ» 5 *η^ ΨΛ» Τούς έκλεκτούς Λουκουμάδες σος Μέ Σ ι σ αμ έ λ α ιον «τοΠ (ίρίσιου τβχνίτου ΖΑΜΠΙΟΖΐί (Κατά· σιημα Μΐταλομούτσου, Μεϊντάνι). Η ΕΚΘΕΠΓ ΤΟΥ ΠΙΟΙΚΗΤΟΥΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖγΤΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ κ, ΓΕΩΡΓ. ΗΑΗΤΖΑΒΙΝΟΥ Τα πβπραγμένα τοΰ ετους 1953 Γ 3 ΜΚΚΧΧΚ)ΙΧΚ)ΙΧΧΧΚΚΜχχΧΧΚΧ)(ι|)( Μϊ ΔΟΣΕΙΣ ψυγβια Ρσδιόφωνα Ραπτομηχαναΐ ϊ ΜΙ|>βολα
    χ Άνταλλαπτΐκά ραΛτομηχανών
    χ Άπαντα είς μβγίλην ποιχιλίαν
    | ΘΕΟΔΟΡΑΚΗΣ - ΚΟΪΤΡΑΚΗΣ
    Ι (ΚΑΜΑΡΑΚΙ)
    ίΣονίχει» Ικ τ{)ς 1ης ϊσλίβος)
    τού προηγούμενον δτους β*
    «ιδόσβις.
    Ή βιομηχανιχή δραστη-
    ριόιης ύπήρξβν ανωτέρα
    διά τό σύνολον τοΰ χόσμου
    χατά 7 ο)ο. Ειδικώτερον
    διά τάς Η.Π.Α. ή οΰξησις
    ανήλθεν είς 8 ο)ο διά την
    Ευρώπην 8ν ι ώ συνόΐφ
    <ης είς 6 ο)ο διά δέ τό Ή νωμένον Βασίλειον είς 6ο)ο χαί διά την Γερμανίαν βίς 7 ο)ο. "Η δντασις τής βιομη- χανικής δραστηριόττιτος είς τάς Η.Π. Άμβρικής άφο ί χυρίως τό α εξάμηνον τού 1953. Κατά «ό δεύτε¬ ρον εξάμηνον, καί δή περί τα τέλη τοΰ δτους, ενεφα¬ νίσθησαν σημεϊα χάμψβως. Άμφισβητείται δμως ζωη¬ ρώς άν ή κάμψις αΰιη εί¬ ναι πςοάγγβλος Ιντονωτί ρας ΰαέσεωΓ, πιστίύβται δέ δτι τα λαμβανόμενα είς Η. Π. Άμβρική; μέίρα θά ά- ποτρέψουν τοιούτον κίνδυ¬ νον. Είς «άς μεγάλ«ς βιομηχβ- τικάς χώρας ίιακιβτιθίβι έ ηίσης βύίησις της άπ«οχο· λή·εε»ς άνερχβμένη είς 3ο)ο δια «άς Η.Π.Α., 2ο)ο διλ τα Ηνωμένον Βχβΐλειβν ν«Ι49)θ δια «ήν Γ«Ρμ·>1·ν. 'ΑντιΘέ-
    «■ς β!ς τάς λοιπά; χώρκς τί);
    Δυτιχής Εόρώιιη; βημΐ οθ
    τκι μείνης της
    ιιεκβξύ Ο,5;)« {εις
    θ
    βη ρβφί
    βε«( τδν διαθινΙμΐΜ έργκνι
    κ&ν χειρών υφίσιαται ούΐιώ
    Ι·: δια τάς Α
    Εΰ»ώ«ης.
    Η γμςγ
    γγή, έξ ίλλου
    «αυά τό 1953 ίνοδον
    3,4 )) Ιναντι τοΟ 1952. Είς
    την Ευρώπην* έ* τούτοις ου
    νβλινΛς λαμββνομένην, τα 1^
    πΐι.εδα τ9)ς γ·«εργιχης καρά
    γΐεγτ); ή>αν ηερίπου τα »ύ
    «ά πρός τα τού 1952 (μικρ*
    αυξηης είς την Β Δ. Εορώ
    ηψ χαί μεί«βις εί; την Ν.
    Εύρώπη ). Ή άνοϊος έπομέ
    ν*·ς της γεεεργιχης παρειγ««
    γής κατα τό 1953 αφο§4ε2{
    «άς λοιπάς περιοχάς τού %ό
    ■μ«ι>: Η Π.Άμεριχ·Τ)ςσύ»5 ))
    Λβϊΐνιχή Άμερική βΰν 9 )■>.
    Έ παραγωγική δθβν δ>4-
    σ»ί είς αμφοτέρους τού: βχ
    αικβύς «ομεΐς της ίιεθ^βύ;
    ίή δΟ
    μή ρρης
    ώ; έκ τβν άν«τέρει άριθμβν
    πρβχύπιβι, έκινήθη επί άν*·.
    τέρ«*ν έπιπέϊεΐν. Είναι άλη-
    θέί, δ» ή διαπΐ9τουμένη ί
    νβββς ίέν πβοβυβάζΐι τίιν
    θεβμβτιχόττΐϊα «ής άνόϊου
    της πρβχ5ρεε«*κη: χα2 κ»ρε
    ατιχης περιόδίυ. Οΰχ ή«ον
    λαμΡ«νβμένου ί)π' δψ.ν δτι
    τα δ>μιβυργουν«« κκτλ τάς
    ■εειώ,ίυς έκεΐνκς την δβε-
    ρένταβιν της ζητήσενς αί
    τι« ΙξηβθένηβΛν, δ ρνθμός
    τί); παρκγειγιχΥίς 1(ελί(ε«ς
    πρέπε. νά θε»ρηθ$ ί*βνβη«η
    η ό;. Όφΐίλομεν μάλΐαν*·
    νά ηαρβ.ηρήεειμεν είς ϊά
    σημείον αΰΐό, δή τό γεννώ·
    μενον πρόβλημα Ιγββιτβι ϋ·
    χριβώς είς τό γεγονός, β«ι
    χατά Ιιαϊυπβυμέτην διεθ,βς.
    5τοψιν δ ρυθμώς της καρά·
    γκγ.χης Βραατηρ.ό.ητ.ος «-
    κινήθη μέάβύμμεερβν έπνΐ'»-.
    χυνβιν Ιναντι τβθ ρυθμ·Ρ
    μεθ' ιυ έ«δηλου.αι ή 4νΐρ-
    γός ζήτηβις.
    'ϋριβμίναν «έ ενδείξεις, ί·
    5ίι»ί περί τό ΐέλ9« τβθ Ιΐβυ;,
    &κοβιεΑτ)ς τής ηαραγιεγιχηΥ
    δρβατηριότητος ήίμ,ηνεύτϊι^
    «αν έν «πουδη ώς απαρχή
    βοβχρε«τέρ«ν ·υνεπειβν 8«-
    ναμένε·ν νά έξελιχθββιν είς
    αληθή κρίσιν, ίΐαρα τβδτ»
    δμιος είναι μάλλον φ«νερο*ν,
    δ.ι τ) παγχόσμιος οικονομ!^
    διανύβι καμπήν καθ" ή' έ»δε,
    χομένη έλαφρά σιιστελή
    ίή 9*
    III.
    10. ΓΑΡΥΦΑΑΑΙΙΣ
    ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
    ΙΙ«ρ' 'Αρείω ηάγω καί Συμβουλίω
    Έηικρατείας
    Γων'α Σταδίου χαί ΑΙόλου 96, γραφεΐα 4—3
    Τηλέφ 26.929
    Αναλαμβάνη πάσης φύσεως νηοθέσβις δνώ-
    πιον των Ιν Αθήναις Πολπΐχών, Ποινικών καί
    Στρατιωτικών Δικαστηςίων, Άοβία,υ Πάγον, Συμ·
    Ιουλίου Έπικρατείας χαί Έλβ/χτικου Σννββρίου.
    ΑΟΥΚΟΥΑ
    •Ελβετικοί Συμπεπυκνωμένο» ΆγνοΙ
    καί Θρεπτιχοί ΖΟΜΟΙ ΛΟΥΚΟΥΛ
    Ζητήσατέ ?ους άπ6 «ά καλλίΐβοα
    *Έοωοιμοη<αλε(α Πανχυΰ καΐ Πάντοτβ ΛΟΥΚΟΥΛ ΣΑΠΟΛ Ι μ ΤΑ/7ΑΝ1Α οιυονομ{α/ /Α/ ι καί μί μ\ε 'ΚΥΨΕΛΗ' "Ολα τα ειδή λόγφ ιών «αρτΦν τοΰ Πάιχα βίς βιμάς άφαντάσΐως χαμηλάς· ΎποΜφμιαα άπό 30.000 καΐ ίν»., , Γραβά βς άπδ 10.000 καΙ άνω Κομπινβζ^* ζέρσεύ άπό 15 000. ΤσάνιβΓ, Κάλτσβς Νάΰλον άπό 25.000 καί όίνω Παιδικά κοστουμάκια άπό 35 000 ΝαΙ &<ω Όλ,α «ά βϊδη προικόί, Κουρχίνβς Κουβέρ.βς, Τρα.πβζθ|ΐά*βηλιΐ, Μα^ιλάρια κ«λ· Ποίν ψΌνίσβτβ ποό: τό ουμφέρον σας έπΐοκβφθή'β ιό ΐΒλβότβρον Κανάσΐημα Ν«ω .οισμών ή «ΚΥΨΕΛΗ» 2 000 ϊδ •Ις τιμάς κόστους. φίρει τόν χαρκκτηρχ βαθμ'- αί*ς ηλΙ ήιί*ς ηβ,βσοφμβγής Βρδς την ένεργόν ζήτήην. Έχ,δήλωβιν πβ#αλληλβν της ίιβ,νυομίνης 6«ό τί)ς πβγκοβμίου ο!χον·μίβς »αμ «ής Π5φέ4ει ή εξέλιξις «βν διεθνβν τια,βν »>βτ«, τό 1953,
    Αί τιμαί τί ν τςββί·ιε·ν 6Α^
    ήχβλούθηββν ΗαιιΓΐ την Ιΐ%
    κειαν τοΟ Ι βόας κι«ηχήν
    τί οί ν, ή:ις ίπηρέβσε *εΜ*
    βόιερ.βν τί έηίπιδα τό&ν τί¬
    μιον χονδρΐΗΐ,ς. ΗΜλήεεκς Ιν
    Εύρώπη κώ δλιγώτερον έν
    Η.Π. Άμεριχΐ)ς. Έλβφβ*
    ανάκαμψ ς των τιμών τ·ν
    ηρώ.Μν 6λω/ «ημειβθτκι λή
    γοντος τοΟ Ιτους' 1953 «αί
    χαια ιλς αρχάς τ«Ο ΐ·έχβν·
    ν ο, Ιτοικ. Πρέη» νΑ ■«·«
    τηιηθ^} έν τβότβις, ίτι Ϊ)
    ητφεις τΦν «ιμβν χονδρικώς
    πωΧήβιω; ηεριι«·ι·μέντ)ν'ΐ·
    πίί»ασιν ϊβχβν, ΙιΗ των τι
    μ α; θμειν το9 χόστβας τοΟ
    ρ.βι» χββων «»&ν,' ένώ είς
    ίλλβς χώρβς εσημειώθη αν
    ""— ίυϊηβις τοΟ -*------
    ) ζ
    Ή βχ ηβ
    «ής ηαρ«γ·γιχή; Ιξελίξι*»;
    4γΒ> είς ^*γ δ»βπ(«ιε·βιν, β
    τι ήαπό έτων άχολβυθβυμέ
    ΐό ή «&
    μετζι
    ξή }ς «(»*γε·Τ
    τί)ς έΛΐτε^εος ό^βέν
    νος «βρβγειγιιιόϊητβς,
    λιτιχή της έξβφκνΙαεΜ
    πληθειριχων πιέ*εε*ν
    %λΙ Ιλΐκχτα διεθνβθ,ς ολ^ι
    κοθ χβραχτηρος γ»Υβ«5ι« Ι
    πέφιρον ϊ« άιιοτελεεμβιτά
    ιεεν, τβ δηβΐ« ·ονίβτιιτ«ι
    είς την σημκντικειτάτην τό
    ν»βιν της πλευβΛς της *&
    οφορ&ί Ικΐ ίιεθνβθς «εδίβυ.
    •Ηκορε.οι, έξ *Χλ5> '%
    διεθνΐν τιμών χβτά τί 1958
    δμοθ μέ τέ λ«πα μνηρθέν
    τα γενον^ε;, έ)
    δ ιι υφΐβϊαντεπ διλ τ
    χόνμ,ον βΐκονομΐαν
    μ«τ« έπιτεύξεεες τή;
    «ήτου Ιτορρβπίβ,ς.

    Τ & γνωστόν θαλαμηγόν
    ΔΕΣΠΟΙΝΑ
    βκτάκχως
    Πσρςισκευίιν βρόδυ
    κατ' εύθίΐαν Πειραια
    Τό Πόσχα
    στό έζοχικό Κέντρον
    ΧΙΩΤΗ
    ίΙΔΙΟΤΕΧΗΙΚΟΗ
    ΕΡΓεβΕΤΡΡΙΟΙΙ
    Ν. ΠΛΑΤΑΝΑΚΗ
    Λ. ΤΑΒΛΑ
    "Οηισθβν 'Αγίου Μην δ
    Έπισκΐυαί — Μβτα-
    «ροποΐ- Έφαοιιόνα,Ι
    Ραθιοφώνων ήλβκ«ρι
    κων ουακβυων καΐ
    μτΐχανημά»ων
    άκ<ίνων Χ. Πωλθΰν«αι Ραβιό-' φωνα άνταλλακνικιΙ Τιμαί λογικαΐ
    Νεώτεραι ΕΙδησβις
    «ΠΑΤΡΙΣ»
    Τελευταία "Ορο
    ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟΝ ΖΗΤΗΜΑ
    ΚΑΙΖΗΤΗΜΑΤΑ ΤΡΙΜΕΡΟΠ
    Συνεργασία Παπάγου—Κύρου
    •Η.'Αμερ,κΟό άνπτοχθδ ,ΜΕΜΒ» ,11 ΛΗΗΙΙ
    ΑΘΗΝΑΙ 21 - Την
    πρωΐαν ό Πρωθυπουρ
    γός κ. Παπάγος 8σης
    μβτά την αναχώρησιν τοθ
    κ. Στβφανοποώλου είς
    Παρισίους ανέλαβε προ
    αωπικβς τό υπουργείον
    Εξωτερικών συνειργά
    θθη μέ τ όν Γενικόν Διβ
    υθυντήν τοθ 'ΥπουργβΙ
    ου κ. Κύρου.
    Ή ουνβργασΐα άφεώ
    ρα ιήν έξωτΒρικήν πολι
    τΐκήν της Κυβερνήσεως.
    Ιδιαιτέρως συνεζηιή
    θη χό Κυπριακόν ζήτημα.
    Εξητάσθησαν έπΐσης ζή
    ιήαατα χοθ τριμεροθς
    συμφώνου καΐ συγκεκρι
    μένως αί έν Αγκύ¬
    ρα Τουρκογιουγκοσλαυΐ
    καί συνομιλίαι «αί ή διε
    θνΛς άπήτιησ'.ς των.
    Τόν κ. Κύρου έτιεσκέ
    φθη χθίς ό Πρεοβευιής
    της Ίταλ'ας κ. Άλβσσαν
    τρ'.νι. Ό κ. 'Αλβσσαντρ'.
    νι εζήτησε διαφόρους
    πληροφορίας > αί κατατο
    τιισπκάς λιπτομίρβ'ας έ
    πΐ τοθ θέματος τής μβ
    τατροπής τοθ τριμερβθς
    συμφώνου είς τρ μβρή
    στρατιωτικήν ουμμαχίαν
    μρΟ
    κατά των Ρωσικόν προθεσεων
    είς την διάσκεψιν της Γενέυης
    . ΤΙΤΟ ΕΠΕΣΤΡΕΨΕ Χ8ΕΣ
    ίΙ! ΤΙΝ ΓΙΙΪΓΙΟΣΛΑΪΐΑΝ
    Πότϊ θά έπισχβφθΐ. την Έλλάδα
    21.—ΌιΣπαλάτο ήοαν σημαιο
    ΔΙΑΤΗΝΑΚΥΙΑΝΤΗΣΡΟΣΙΑΣ
    πολλά δέ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ _-. _.
    Πρόβδρος τής Γιουγ<ο|σιόλιστοι είς βίβϋΐϊςΤΐΐο αφιχθη σή- σημεΐα αυτών είχον ά ιιερον είς τό Σπαλάτο έ'ναρτηβή επιγραφαί έξαί τοθ τχολεμιίρουσαι τάς άδίλφικεος ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21—- Ό «μβοικανός ύπουργός τ&ν Εξωτερικών κΝτάλ λ«ς ανεχώρησε χθές την νύκτα άβροποοικώς βίς Παρισίους καΐ εκείθεν βίς Γενεύην. Είς Παρισίους δ κ. Νΐάλλβς θά βύοίσκβται οήμβρον. Ο κ· Ντάλλβς θά συνομ'λήση βί; Πααι οί ούς μβο) των κ.κ. Ήν τβν καΐ Μπιντώ μβτά των οποίων καί θά εύρίσκβ ται είς Γενεύην την προ σβ;ή Δευτέραν· Είς Παρισίους ό κ. Ντάλλβς θά μβ άσχη «ής μονοημνοου διασκέψεως των ΰπουργών των Έξοο τβοικών τοΰ Βορβιοατλαν νικοΰ συμφώνου Πο6 «ή: αναχωρήσεως 6ηλώσείς τοθ κ, Ντάλλες Ντάλλβς έδήλωσβν δτιΐκοΰ ζητήματος διά τής βΐς την Γενεύην αί Ήν ΙβΙρηνβύαβως καί ένότη Πολιτβϊαι θά άντιτα· τος 'ής Κορβ'ας καί διά χθοΰν κατά πάσης άκο τή; βΐρηνβύσβοο: καί τής πβίρηΐ συμφώνως πρός άνεξαρτηαίας τής Ίνδο εκδηλωθείσης πρηθέΌβις κίνας. τή; Ροοσΐσς δπω; ή δ ά Ό κ.Ν.άλλβςύπιγοάμ σκέψις τής Γβνβύης μβ μισεν έν σχέσει μέ την τατραπή βίς διάσκεψιν συλΚογικήν ασφαλειαν των 5 μβγάλοον μέ θέμα τή; νοτιοανατολιχή; Ά συζηίήοβως', την ίΐϊθνή σία. δ τι κάθβ άδ^άνβια κατάστασιν έν γένβι. είναι δυνατόν νά προ Ό κ. Ντάλλβς ύπβνθύ καλέση πόλεμον. Ό κ Α ήΝάλλβς προσέθεσεν ΛθΛΐΝΟΐν »-· - 'Αναγγέλλεται έκ ΜΟβχ*ς ότι υπεβλήθη είς τό Ανώτατον Σοβιέτ *-νέος Ρωιικός ηροΰηολογισμος. •Ο πρου^Λθλογισ^ός είς τάς στρατιωτικάς Βαηάναςϊναγράφειμείωιΐν 1Οο)οενσυγκρί ά ύ λθόν τος I Βαηάναςϊναγράφειμείωιΐν 1Οο)οεγ σει «ρο£.τάς δαπάνας τού παρελθόν τος μισβν δτι τ συμμβτοχή τής Άμεοκή; βίς την δι άσκεψιν δέν σηιιαίνβι ά ναγνωριβιν τή; Κομμου «ιπτικής Κίνσς ή όποία έπίσης θά μβΐάσχη βίς ιήν διάσκεψιν. Ή 'Αμβρι ή ποοσέρχβ ται εί; την βιάακίψι» διά νά συντελέση βίς την έ τί «ου έξ ΟτΠϋΐνκτωτά κ λύσιν τού Νο.ιοχορβο»· Ντάλλβς προσέθεσεν δ τι ή πρός την Κίναν προ βιδοποίησις τής Άμβρι κήί δ :ι κάθε έπέμβασ'ς ήΐ της βίς μβς ΊνδοΊναν δέν θά άΊρηνβ αδιάφορον την 'Αμβρικήν προβχ&λβ σβ ανάλογον πβρσιολήν των κομμουνιστικων σχβ βΐων. _____, η ηροφορημένοι δια τα ρωοι· κά κυβερνητικά η,ιάγματα κύκλοι παρατη ρούν δή «ίς τάς δαπάνας ταύτας Βέν συμ π«ριλ*μβάνονΐα» αί δαπάναι στρατιωτικής ε*παιδεοΊεως κ»ί αί αφορώσαι τούς ατο- μικού; έξοπλΐαμού; αίτινες περιλαμβά νούν τα πλέον άξιόλογα καί σημαντικα χον ούλια~τών στρατιω ικών Βαπανών. ΔΥΣΜΕΝΙΣ ί ΕΝΤΥΠΩΣΙΣ" ΕΗΧΤΟγΝ ΔΙΑ0ΣΕ1 ΚΑτΑΑΙ ΑΘΗΝΜ 21—Τό άρθρον καί έν συνβχβία αί δηλώσβις τοΰ κ. ΖΛώ«α. ποοβκόλβσαν τϊιν μήνιν των μιρκβζινικής ποοβλβύαβω; ύπουργών τή: Κυ μεοον είς τΐιρ'αινων κοθ «Γιιάλεμπ» Ώς γ»ω στόν ό στραιάρχης ΤΙτο επέστρεψεν εκ τοθ ταξι 6 «υ είς την Τουρκίαν τοθ Γιουγκο λιμένος τοθ ΑΙ οδοί σλαυΐκοθ Βεσμούς Τουρκίας τί)ς Ελλάδος Μ Γιουγ ο σλαυί,αο '-Ο στρατάρχης Θά έΘή η ΤΙτο Θά χη την Έλλάδα τόν ? προσέχη" Ί οόν όν, Διάρρηξις πβριπτέρου βίς Έληά ΓίΤήν νύκτα τής παρελ •εοσης Δβυτέρας είς τό χωρίον 'Εληα Πεδιάδος Διαγωνϊσμδς δια την Σχολήν ΝαυτοπαΙδων .γηό ΤΟυ υΗΟυ0γβ(ου Έ «ύ ποοεκτιού ω 1 ΟΙ ΡΟΣΟΙ ΙΣΧΥΡιΖΟΙΙΤΑΙ ΤΟΡΑ ΟΤΙ Ο ΟΕΤΡΙΦ ΕΙΜΛ1 Γν&ΤΒΧΡΑΙΤΗΓ Τ6 επεισόδιον τού Ντάρβιν ώ μρνικής πο^βλβύαβω; ύπουργών τή: Κυ ββρνήσβακ όιοθ μέ ιήν ο υ γχβν«οωηκτ|ν επίθεσιν των μαοκίζννικΑν έφημβθίδων. Τό γβγονός τίς δρα*αηκής αύ.ής έπιθέσβως χαίαδβικνύει τή» ά- μηχηνίαν βίς την όκο'αν βύοέθησα» εί χυββρνηί, Κ9ί παράγαντβ?. Ό ύτουργό; τοΰ ΣυνϊονσμοΟ κ Καψάλης βίς τάς βηλώιβιςτου επί τοΰ β)θριυ %)ϋ καθηγπ«αΰ κ. Ζιλώτσ, *λλ«(ψβι ού5ΐασ«Η(1ν έττ' χβιρη Αάτίβν χθβο αοποικί βιοβίας έ<φράσει:. Κατόπιν τώ· δηλ'ώαβων αύϊών τοβ κ, Κιψίλη ή θέσι: »οΟ κ Ζιλώα βίς την Νιμισμα.ικτΐν 'ίδπι τοιπήν καθίσια αι δυσχβρής- Έν πάση πβριπιώ σβι πο.τβχ(ΐλβοτΐ¥ δυπμβνή σχόλια αί κβναί δηλώΐΐβις τοθ ύτσυογοθ ιοθ Σ κ. ΚψΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21.-Ή *1ς Καμπέραν τής Αύσ τραλίας Σοβιετική Πρε· οβεία άνεκοίν ώσιν σήμε ρον δή ό γ' γραμματεύς Πετςώφ όστις έ αναπήρου Νικ. Μυτάρα αφήρεσαν διάφοραι ειδή καί σιγαρέττα συνιλική'ς άξΐας 2 έκατομμιρίων περΐτιου δραχ. Επί ι ό κου μετέβη ό κ- ύποοιοι κητής χωρ)κής Πεδιάδος πρός διενέργειαν άνοκρί σεων. __ «Ιδοποίησις Πρός απάσας τάς ένο ριακάς έπιτροπάς ΝομοΟ Ήρακλε'ου. Τό «βλειότερον κηρο- τιλαστιΐον έν Κρήτη Η Φραγκιαδάκη, δ αθέτβι κβριά άγνά μελ(σσης ώς καί παραφΐνης είς κηρΐα καί τιλάκβς είς τιμάς ά φαντάστως χσμηλάς. ΠρΙν πριβητε είς την προμήθειαν κηρ'ων επι σκεφθήτε τό εργοστάσιον μας πρός ιό συμφέρον σας. ΔιαθέτομενΙπ'σης πλου σ^ωτάτην συλλογήν Βα- πτιστικών καί Στέφανον. Διά Βέ τούς κ.κ. έμπό· ρους Ιχομεν Ιδιατέρως εξαιρετΐκάς τιμάς, Γινε σθε «ουμκάροι καί άπο κτάτε φίλους μέ λΐγα Ιξο δα άπό ·»ό ίργοστάσιον μας. ΦΡΑΓΚΙΑΔΑΚΗΣ δών είς την Σχολήν Ναυ τοπαΐδων κατά τό 8 ιος 1954 Περισσότερον λβπτο μέοειαι δια την συμμετοχήν είς τόν διαγωνισμόν πας έ χονται παρά των λιμένι κων αρχδν. * Τό προσωπικόν ήλβκτ. έπιχβιρήσβων Παρά τού νπουΐίγέίου Βιομηχανίας Ι«οινο«οιτ)θη ίίς τάς Νομ^οχίας Ιγίΐν· κλιος αυτής ι·ρός τάς %αχά τόπους Ήλεχΐρικάς έπιχβι· ρήοβΐς διά τής οποίας συ- νιστδ δπως τόυ λοιπού παύ οη ή έπιβάουνβις των τι ** «ώ ύ ^____ .........______ ΊΙΕ1ΑΛΕ ϋΙΡΑΙΤϋΐΓ ΙΠΕΡΣΙΙΗ ΚΥΒΕΡΗΗΣΙΪ στιιαΜυ Α σθ8 μεγάλα ί »πο τη» ' υο*ΐί»Λ·» ι ·-· -"-ε-·» -- ντΐνΚυβέοντισιν ζηΐΒΐται τήβιον «ο*α- -· όπως ό Πβτ( ώφ κρατη κιν Λναλαμβάν.ι έκ θόώίκοινόί κακοποιός.|πεοιπββιών κα Ή ΣοβιβτικήΠρβοββία «ωριών της Μ δ.αμαρ ύι,βται β'ς την ΗώΦβ «« , Μ" - - ανακοίνωσιν διά!Ν«άρ0ιν είς Νότιον ι ΪΙ||ρ ·τ%· *«« *ε——ε*>—τ- . »- _
    Ι Ή ν ΠετΐώφβύαΙσκβ καΐ επετέθη κα'
    ■ ■ - η' άστυνομικών καθ
    δ μην Α κ. Πβ-ρώρ αυνω
    μίλει μέ ΑύΐΓραΚιύ; δι
    ύ/ταλλήλ,ους
    Η Αύ'Χοαλιακή άατυ
    τάς άνα
    οανόπό» ώς γνωοιόν.πουογδς «ών
    ήκ Πβτςώρ έγκα,έλβι κων βιίψ^σι
    ψετό άβροπίάνον τό ό μβτοξύ «υ. Σ(
    -οίον την μβτέφβοβν είς Ισχυρισμοθς β« έκακο
    την ΑΰσίββλΙαν. Ή Σο «οιήθκσαν γ Ι δύο Ρώοοι
    Εβται έΛΐοϊϊΒ 6η Ι «ανθ "Αντιθέτως ό βΐ; έξ αύ, ΝΒΑ _ _ _
    ηοιήθησβν οί συνοδοΐ των έ«βΧβΐρηβ· νά χοηϋΐ]— εχερΐνης 8:ιό Πέρσης
    ,ηπΑ~Λ"ιϊ'τΛί κ· Πβιθώφ. ΙμοποιήσΒ »βο σΐροφον βτρχ,ηγός 35*ϊεντΙ υπέβαλε σήμερον
    ^«««^«α,Ταί Ι Ή« Πετίώφβύίίσκβ καί έπ.τέθη κα'ά «ών, Λ,ρ*ί-η,ηντουηρος τόνΧά^ν. ·~ ι
    •ΪΧΪΪΪ •ί'ύατοαλια'ιαιάκόμηβ.ίΐό Διοικη' άστυνομικών καθ ήν σ.ιγ, „, εγένετο β.ά να βίευ,ολυνθ*. ό __.
    Από την 'υατθαλΐα,ταιβκΜμι^ ^^ β- Λ ιίΐ(# Α Μ Π«·ηώ» ην «α β ^6'ν Ινασ^ηματισμόν τής κυβερνήσεως 4«
    πΐ τ?1 ενάρξει των εργασιών τού νέον Κοι·
    νοβουλίου. Ό Σ*χης άν έθεσε καί πάλιν ·£«
    τόν σ.ρ*τηγόν ΖχχεντΙ τόν σχηματισμόν
    ς νίχς κυβερνήνεω;. Τό νέον κοινοΡ<>4
    τή; α»ρι(ας εξελέγη ώ; γνωβϊόν
    ν α λ*..*. ♦Ιανουάριον.
    γ,
    τή»
    κ
    Πβ
    έκ
    την σΐάσιν των Αύίχαα στραλίαν δ»ου είς μνσιι
    λιανών άοχων είς τό άβ κόν τόπον θαραμένει ό
    ϊόμιον τοΰ Ντάρβιν ουζυγός της
    παρελθούσαν Δεντέ Ό Αύσΐοαλός
    μ
    κρίσβιςδιά το έκβισόδιον
    ή
    Νιάρβιν πρός πλήοη
    διαλεύκανοιν >ής άλη
    θείας
    η ή
    μολογίων ήλεκτοιχοΰ ρμ
    ί, ποοεοχομένη έκ προσ·
    λήψεως ποοςωπικοϋ πέραν
    τού άπολύιοΐς άναγκαίου
    διά την λειτουργίαν βκάΌτης
    ήλβχτρικής Ικιχειρήοβως.
    Πολιτική κίνησις
    Αφιχθη γθές άεροπορι
    ό ποΑτευτής τέως
    Γεώργ. Άν
    Αι ωραι εργασίας^
    Κ]των κατα τάς εορτάς
    Ανακοίνωσις Δ. Χωρ)κής
    Σομφώνι*; τώ Νάμψ «ΐ(·
    6 Ι
    ^1
    ιί;
    χηρ)Π«λι!«ν καί ρ
    !α ινα π*ραμίνβυ»ιν άνοι-.τά
    Ι *«Θ' &λην την ημέραν
    9) Μέγα Σάββ
    ιί; Κ*ϊ*βϊήΐ*»ϊβ» τό ίνίΐγ Ι *«Θ &λη ην ημέρ
    γβ ιβν ν.β-αηημά:«εν πχΓ.ά 9) Μέγα Σάββατον
    Μίλ Π "π Κοςήβ
    γ
    ν ό άπό της Μ«γίλη Π»ρ« Απ«ντ« τα «ήμ
    βκ(ΐ)?)ΐ μέχρι της Δια ;έ»ας'»« θά μιίνιιϊΐν άνβικΐά «αθ'
    Πί ϊί Βδλ ή ήί έ )
    190 Πίϊχβ,
    ■(ζΐ.αιι ώ;'
    1)Μεγάλη Παρα·
    σκευή.
    , καταλύσαςΐθίι »η
    ίον «Κάν'υίχ·»
    ευή.
    'Απβντβ
    είς τόν ξενοοοχεΐον
    τια Πάλαςί βπου δθναν
    ται νά τόν επισκέπτων¬
    ται τ.Ι έπ[θυμοθνιες έκ
    τΛν φΐλων τού.
    ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ, ΣΤΗΛΗ
    #4, »♦); μεση'Ρ?ίας
    Μ. Π«ρ*β»ευπ(, πλήν
    87·ν Μ. Τ. Χ. Δ.
    . ή» ήιιέρχν «Ιχρι
    10,30 έστβρ.νής ώ;*{
    3) Κυριακή τού
    Ηάσχα.
    ...„___ "Ληβ'ϊβ τα Κ«.«9ϊήι*«<* 9 π. μ.ΙΘ* ηαρΐμ·(ν«9ΐ κλειβ.ά Ανακοίνωσις Ανακοινούται τοίς έν βιαφβρομένοις β<ι τό "~ ..Τ.ΕΛ, ----------------------- (οβττιθη πληρίστββον τάς Ή άγορά μας ηαρου-ιγορβστκοθ ενδιαφέρον έπιβατικάς ανάγκας τής σΐασε χβλς την κάτωθι κ(| τος ήτο ή άγορά Αι τιμαί Λβριφβρβίας Σκβλανίου —»,^ *-ι ,λ^ *».-„-!—ΙτωνΒβ όνομαστΐΜΓΐ εί 'καΐ Αρχανών θά δοομο 4 έά ΐ νηοιν ϋιτΐ «ροΤόντων: •Έλαια.ΙΙικροτΐράξβις Ιγΐναν είς λαμπάντε έλαι όλαδα μέ ανάλογον άγο ραστικόν ενδιαφέρον καί ΐιροσφοράν. ΑΙ τιμαί χ»ν έλαίων είχον ώς έ ίής: Πεντόβαθμα λαμ ττσντε δρ. 13 950 αύζο με,ούμενα. Πεντάβαθμα γυαλια 8ρ. 14.100 Τετρά βσθμα δρ. 14.300 καΐΤρ( Βαθυα 6ρ. 14.900. & Ά· Α εγχωρίων Ι των οέ "χον; Σουλτανίων Νο 4 χανών ομ έχάιιη» πρωΐαν 6 ΛΙ χ: Σουλταί ^ογβ έχάιιη πρωΐαν Βραχ 61 Ο -αί Ταχτάδων και ώ^αν 6,30 ΛβωφορβΙ βραχ 3700. | υί δ δά Σιτηράι Λ<1 ή Λιτραί,Ια μερΑν. ΑΙ και ώ^αν 6,30 Λφρ |ον αυτοκίνητον δπβο δ.ά Συνβχ(σΘη'ωβ Σκαλανίου δ.βρχόμβ ω ή ^ά ίζ ί Ά λόγφ των ή νόν τιμαί των επί' μ ο ής όνομασπκαΐ εί^ον δ καλανίο ρχ τβομαιίζη βίί Τοΰιο θε έπισιρέφη ΐτ)ν 7ην μ μ. μέσω Σχα Τιμή 319.000 Μρας δρ, ί «ά «ινα βοομολόγια Μα. θίΐ Ι* 4.) ρμ βλην την ήιιέ^«ν. ρ τ ε» τ& έξοχικά Κέν-ρα, «α χε )ΐινα είς την άβ θρχν λιμένος *«1 2««θ|.βίΐ( δή ΚΙ ιοθ έσχα. Τ» ϋ*·.α»ιήμ*χ« έν νέ. ν» ΛΐρίμβΙνωίν βτά ά): καΐ Νβτλ "ί ? κάς Τβ ΚβυρεΙβ ίύ»*νϊα -νά ώ πν 10-18. Κου 1964 91 'Λ«ρ ου 1964 Ό Δυι*η<:τ)ί τί); Δ βική ΓΕΩΡΓ ίς τόν Ν. Λασηθίου Ι ΣΟΒΙΕΤΙΚ ΟΑ ΜΕΤΕΧΗ ΤΙΣ 1ΥΙΕΗΙ Ι ΕΝΩΣΙΣ ς τΡς Κ)ήτης Δηαή ό εξαρτηθή ή μονιμοποΓη αίς τού χον έκ τής κα οουαιασθησομένη; επι βΛ ή οθησμη βίτικΛ; κινήσεως· Ηράκλειον τβ 21 Αριλίου 1954 Ά ^η ριος Μπου λ κης π ι ν Πί> ο λ ι1) ΐυος
    ριΐ οήμϊρ.ν ίίς
    Νικόλαον δπου Θά ίηρ
    ξη άτιόψ. τόν Θιΐον λό
    γο , Αθρ ν Μεγ. Παρο
    ή ό Ι ι ς κατά την
    ακολουθίαν (Άν Βασιλι
    ώραν ίέλει κηρύξβι
    τ6ν θείον λό/ον είς τόν
    1. Ναόν Μενάλης Πανα
    γίας Νβαηόλ-.ος.
    Ανακοίνωσις
    Ή νγορανομική «Ετίι
    τραπή 'ΐίρα-λβιου ανα¬
    κοινοί δ π 6 τρότης τής
    ττ,ωλήο.ως κατα μέγεθος
    των ώΛν κΊ ή 8ιά>'ρσ.ς
    τούτων ίίς μκρα καί με
    γάλα καί 6 χσρακτηρ!-
    σμός ώς μικρόν των Ι
    χόντω· β^ρ^ς μι ρότερον
    τώ» 45 γραμμαρ ών κα
    θωρίσθη διά τής ύ π' άρ
    35τ>β3;43Ο1 έ, Ι. άΠ^φασε
    ως ιοθ 'Υπ=υργο0 Έμ
    πβρΐου και οθχ' δ.' άηο
    φάσεως της Έπ,τροτΐης,
    ΑΟ η όΐτοχρΐοθται βυμ
    φώνως πρός άλλην Άγο
    ρινομικήν άηόφαβιν τβθ
    Ν Ε Α 1ΌΡΚ1Ι 21.-Ί1 _,,..
    ωαις διά πρώτην φοράν έδήλωαε ..
    πρό* τό Προεδρείον τής έπΐιτημο Ι*ή4
    μορφωτικής κ.λ«π* όργανώσεω; των Ήν< Εθνών τής γναιατής υπό τό ονομα θύνέβνιθ Οτι θά μετέχη τού λοιπού >ού αυμβουλίον
    της. Είς την δήλωσιν ταύτην προέβη ή _ο
    βιετική Κυβέρνησις διά χθεσινήν διακοινοί
    βεως αυτής ύποβληθείβης ύττό τού '1*Λβυρ
    γού των Εξωτερικών κ. Μολόνωφ*
    81 ΖΗΤΐΟΟΊΤ ΕΞΙΙΓΗΣΕΙί
    (ΠΟ ΡΟΣΟΥΣ
    III
    ΙΕΤΡ14
    ΛΟΛίΛΐΐνθΐν »!.— '0 «ρωθυπουρ
    γός τής Αύιτραλίας μ* ΙΙΐένιε έβήλωβ·*
    σήμερον ότι ή Αύστραλιανή κυβέρνησις 8*
    Θά ηαρεμποδίβη την ά«ό μέρους τής _οβ»
    ηρεββείας κα,τάθεσλν ένόρκων μαρτορ^Λ»
    βιά τόν Πετρώφ καί την τυχόν ηλαβτότη<« των εγγράφων τα όποΐα ου «ο* μετέφερ· θ' έΰ 8ά νά &*οσ·.ξή την <5 Ό Πρόεββ^ς τθθ Διοι Συμβουλίοΐ) Ή_______. •Ις Ντιέν_Μπ»έν Φοΰ β1, ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21- " 1 φο0 τό Ντ,έν Μ« χβές οί Γ*άλλοι βτνχν σαν έκ νέου την περιωρι βμένην Αμυντΐκήν των γραμμήν συν·ηλήρωσον τα κ·νά καί βτΐίκοινώνη διά την χορήγησιν Παίρά τοθ φ μιΐου άπ·φασ.σθΓ| ή βεβις τοθ τβν τα κ σανδά Υπουργι βν νά πρ;ΡΛΙΤ,|,, είς Οιαΐίμηθιν βάσει Ιννο;/ νη η χρήγη μέ βοηθημάτων είς άτϊ4ρο«/< | έ * ({(αι άνω έρ<4 6ιβ' Β.' άΐροπλάνων μΙ τ Ι μβ κσί ηολΐμο«40ια. ιρΐα _