286566

ΠΔΤ
·*·
τ--
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟ ΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ιΙΙΤβΥΝΙΤΑΙ ΤΠΟ ΕΠΤΙΡΟΠΗ1
Ιΐερίοδ.ς Β.' — *Κιβ« 9.,»
Α·ιθμό{ φολλη 1800
ΤΙΜΗ «ΐΛΔΟΤ ΑΡΑΧ.
ΤΕΤΑΡΤΗ
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
1 954
» γ· « - ί,
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ·ΚΡΗΤΗΧ
ΟΙ ΚΥΠΡΙΟΙ
ΑΕΝ ΠΤΟΟΥΝΤΑΙ
Ή έφαρμογή τού ααν
ν ομού «ηερΐ στάσε
ύ
β<ϊμ *·· *ΐή ι-ερών &„{, ν εηΐ «ώ» παρά ή »$ ι»»ν τής »πων. ηθή πρό β ^ μδος άλη τάς «ργ« ιΐακοπών. ΜΕ1Γ •ή ψ V Λ » *» — »Μ — ^ ■ Ι ,ελχί αί ίργ» ,χης είς Ί»βθ ί 1 ΊνδοΟ άντ* Ι •Έ&ντ, «. ΚθΙ &' Έθνη ίήρτισΐ ο»*γΌ έηιτρθτΐή τής ή όποί» νί ως» την οποίαν άνήγ- γειλαν προχθές αί άρ μόδιαι ΒρεττανικαΙ Αρχαί τής Κύπρου μέ ατόμφον καί αύ ταρέσκεβαν δέν πτο· εί τούς Κυπρίους. Τουναντίον οί Κύ- , πριοι θά όρμηθούν άπό την εφαρμογήν τοθ άνελευθέρου χαί βαρβάρου αυτούνό μου—-τού καλού ι σως δια μερικούς ή- μιαγρίους ύπηκόους τής «Βρεττανίας Αύτοκρατορί άς » — βιά νά όργανώσουν άηοφασιατικώτε ρ ο ν καί άποιελεσματι- κώτερον τόν αγών» των. Παρα τό πλευ ρόν των θά σταθή χά λύβοινον, σύσσωμον τό Πανελλήνιον. Είς τούς Βρεττανούς καί τά οργα-νά των είς Κύπρον θά δοθή ο ταν έπιστή ό καιρός ή δέουσα απάντησις. Ή απάντησις αύτη Θα βιακηρύσση ο «ι ή Ί3 λευθερία είναι φυσι ». .Μ»_4, «δυνατόν νά κα- £"*&·* *ο»«ολβμ.»ιθ$ μέ ·»©«· ούτον εΐ6ους μέσα* Είς την εποχήν μας μάλιατα «ού β Ι Δή μοχρατικαί καί «Ι άν «ρώπιναι ελευθερία» (χούν άν αχθή είςδόγ μα οιεθνές κ αί δέν «ν έχον τ αι χονδρο ειδεΐ; άναχρονισμούς νόμοι δηως 6 νομος περί στάσεως μόνον ιήν Θυμηδίαν καί τόν οαρκασμόν προκα- λούν. Αί χιλιάοες των Ι&υπρίων θά ύ ψώσουν μετά τόν νό¬ μον άκόμη ύψηλό ιερόν τό λάβαρον τής Ενώσεως καί έ ^ερχόμενοι τού κύ¬ κλον των συνήθων «ιεριωρισμένων δια- μαρτυριών τόν ό ποίον δέν υπερέβη «<*» μέχρι τινός ν |πείκοντες είς «Ινα πο¬ λιτισμένον αΐσθημα σεβασμού πρός την πατροπαράδοτονΈλ ληνοβρεττανικήν φι¬ λίαν, θά δώαουν πλέ¬ ον τό μέγα, αΐτημά των μέσα είς τόν παλμόν ενός αγώνος ίσχυροΰ κ αί σκληρού πού βαδίζει άκαμ ητος χαί αμείλικτος πρός τόν αγιον σκο¬ πόν τού* άοιαφορών άν είς τόν δρόμον τού θα προβληθούν έμηόδια κ»1 φρ»Υ μοί Βολοφονικοί καί άν οί ίσχυροί θά ^ Θε- λήσουν νά τόν ανα¬ κόψουν μέ τά μορ- μολύκεια των απόϊ" κιακών των νομώ ν. •Όλα μίαν ημέραν Θά πέσουν, διότι είναι μοιραίον νά «έσουν, έμπρός «πό τόν Κυ ηριακόν ^είμαρρον τόν οποίον όοηγεί ή ίστορία καί έμπνέει ή Ελευθερία. Ή "Ε! νωσις τής μαρτυρι κης μβγαλονήσο» Θά Ιλθη όλόφιοτος Τό πλήρωμα τού χρό νοΛ> έγγίζεΐν *Ακρ*
βώς αί άψυχολόγιι
ατοι» άσυγχρόνιστο*
καί άνόητοι απειλαί
των κυριαρχίαν τής
Κόπρου περιορίζουν
καί συντέμνουν τό(
διάστημα καί φέρουν
την "Ένωσιν είς τα
πρόθυρα τού μέσον
ρανήματός της· 13)|«ε
λειτουργούν είτε ο
οί άξιοθρήνητοι
ποιχιακοί νόμοι κα·
«α των Κυηρίων, τό
οίστρον της Ενώσεως
άνεβαίνεκ όλονέν.
ΦωτίζεικαΙ την Έλ
λάδα καίολόκληρον
τόν Ελεύθερον Κό
ομον*Ή Κύπρος εί¬
ναι Έλληνική δπως
είναι άθάνατος καί ή
Ελευθερία των λ»
ών.
Ο κ, Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΕΜΜΜΕΡΩΘΗ Ι -ημειοματα
ΕΠΙ ΤΗΣ ΤΡΙΝΕΡΟΥΣ ΒΑΛΗ. ΣΥΜΜΑΧΙΑΣ
Ύπογράφβται την Παρασκευήν είς Μπλέντ
ΑΘΗΝΑΙ 31.— Κα«ό λιτβύσβως τάς γενικάς
ιή: αποφάσεως %ήςΙ γραμμάς «ής πρός υπο
ίθΛήσβως δπως ένηΙ γραφήν Βαλκανικής Συν
μβρωθή ή Άντιπολ.τβυ θήχη; συμμαχίας καίτης
θέσεως βίς την οποίαν
βύοίοκονται σήμβρον οί
σχέσβις Ελλάδος μέ «ήν
ή
αίς επί «ής «ριμβροΰ:
βαλκανιχτ,ς συμμαχίας
συνβσχέφθησαν σήμβρον
καί ώραν 10.30 π μ. είς
«Α υπουργείον των έξω
«βρικών ό Άρχηγός «ου
'όμματος τώ» Φ λελευ
θέρων κ Γ. Παπα>δρέ
ου καί ό ύπουργός των
Έξωτβρικών κ. Στβφανό
πουλος.
Ό κ. υπουργόςΙθβσβν
ύη' όψιν τοΰ άρχηγοΰ
«ής άξιωματΐκή; άντικο
χ
Τουρχίαν καί «ην
Μθσλαβίαν.
Ή
πρός «όν σκοπόν αύΐόν
καί έκπρόσωπον «ής
ΕΠΒΚ.
Ό κ, Στβφανόπουλος
αναχωρεί «ήν Παρασκβυ
ήν μβτά «ών μβλών «ής
έλληνΐχής άντιποοσωπβί
μ ή η ο
Γιουγ άς βίς Μπλέ»«,»ή; Γιουγ
(λβ δ Π
β
Ή συνομιλία «ών κ κ.
Πακανδρέου καί Στβορα
έλληνι
κων εξωτερικών ζημά
«ών καί κυο(ως επί «ου
Τό άπόγβυμα δ κ. Στβ
φανόπονλος θά δβχθ$
(κοσλαβίαςδπου την Πά
ρασκβυήν θ' άρχίσουν
αί συνβδριάσβις «ής δια
οιέψβως «ών
«ών Εξωτερικών Έλλά
δος, Τουρκίας καί Γιουγ
κοσλαβ'α καί θά ύπογρα
φή ή Βαλχαν-κή συμμα
Χία
Ι 1ΗΥΙΑ ΤΟΝ ΠΟΛΕΩΝ
ΙΑΤΑ ΤΙ! ΑΤΟΜ. ΒΟΜ1ΑΣ
νβείπι.■Μ·
Μόνον μέσον ή έκχένωσις
Ν. ΥΟΡΚΗ 8—Ό κ.
Βάλ Πέτβοσβν. διβυθυν
τής «ου 'Εθνικοΰ Όογα
γισμοΰ Παθητικής '»μύ
νης> βίς έκθβσίν «όν υπο
βληθβΐσαν βίς «ην Γβοου
οίαγ, άναφέρβι δι*, κατά
οποίον θά επιτραπή βίς
καθ β νάτοικον νά άπο
μακρννεται έκ ιή; πόλβ
ωρ έν^ός 2—β ώρών.
Ό κ· Π έ ι βοσο ν «ονί
ζβι δ«ι πρέπβι νά γίνουν
ΕΜΠΟΡΙΟΝ
ΗΤΙΟΗ ΕΙΣ ΤΟΥΡΚΙΙΝ
3Ολίρβς ή δχά
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 2.-Άγγέλ-
λιται έξ Άγκυρας, δή τό
κθμκ Η«6»·»νος «ό βηβΓον
άηό μηνός Ικιιιρκτιΐ είς τή»
Μικράν 'ΑβΙβν, ΙφΒκα* χθ»ς
είς «ό άνώΐβτβν^βημεΐον »ου
νέ 42 βαθμβυ; 6κό σκιάν
καί 75 β*θμού(*οκο τόν ή
λιον, π^βγμκ τό δκιΐίν 8εν
αεω;
Ι ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΙΟΜ1ΣΙΕΔΙΟΥ
ΙΕΡΙΙΑΤΡΙΙΟΝΕΙΑΙΙΟΓΙΤΟΝ
ΟΙ φοιτηταί Ίατρική;
ΡΟ.ΟΟΟ
ΑΘΗΝΑΙ 3-Ή Έ»ι
«Οθκή Ν^μοθβτιχής Ε
ξουσιο5ο«ήσβωί συνβρχο
μένη άπόψβ θά σ·ζη«ή
οη μβταΐύ δλλων καί «ό
Νομοσχέδιον «πβρί άβεί
αςάσκήσβως «οθ Ιατρι
κοΦ έπαγγέλματος καί
ιθ«οικων βΙβικο«ήτω*·.
Υπό «ου σύλλογον
φοκητων Ίακοική; έξβ
56θη ή κάτωθι άνακοί
νωσις'
Χήμβρον συζητϊϊιαι βίς
«ήν Έ*ι«τοπην Νομοθβ
«•κης 'β|ουσιοδο«ήΟβως
«ό νομοσχέδιον πβρί Ια
«Ο.κβν βίδ.κοτήτων ΟΙ
φοιτηταί «ής Ιατριχής Ι
Χούν έπανβιλημμένως έκ
φθάσιι «ην άν«- θβσίν «ών
Κθός ωρισμένας δια«ά
|»ις «οβ έν λ Ο Υφ νομο
σχβδίου καΐ Ιδίως «ήν
Ιιοοοθήκην ένόε Ι«ονς
997»
είς «·ς ή^η μ<* καί Αηιηόνους ια άναγνωρίζουν «ήν ανάγκην ή; ββλτιώσβως ιή; κλινικής των έΕασκή σβως καί διά «οΰϊθ προ τείνουν. 1) ' ι β νά συγχωβυ θή τό πρόσθβτον Ιιος μέ τό τελευταίον (63ν) Ιιος φοιτήσεως βίδ «ό Πανβπιστήμιον. άνιικα θισιαμένων «ών άνβπαρ κων διμήνων κλινικήν άσκήσ·ων υπό «ής ένιαν σίου θητβίας ώ; έσωτβρι νοΟ βαηθοΰ ώ; προβλέ ιχβι «ό νομοσχέδιον· 2) Ρϊ β τού .ου μή β «ι «νγχανομένου νά μην Ι σχύση δ πβρίτύ ό λόγος νόμος διά «όν; νΟν φοι «ι£ν«ας φοι«ο«άς οί όποϊ αι δέν έγνώρ ζι» δ«αν έλιυθέρω; γαν «ό μβγάλαι άσκήσβις διά Ιεΐχβ σηΐ»βιε»Θη άπο 4/άς αί τήνκαχά μάζας έ*ίτένεο|·ν—. νόν άποτβλβσματικόν μέ σις πόλβων. Καί ποοσθέ] Έιεικ·ΜοΟν έληΐδες 5η σον αμύνης κατά άβοο τβιδημέ κατάλληλον ού'6 κβιρός θ» κ««κβτ) «ώ»α πορικάς έπιδρομάς έναν στημα ήικσυ έκατομμύ 9ρ9βιρύτ·ρ9ς. '■■; ΙγνώβΘη, «ίον άμβρ κανκών πόλβ οίον άνϋρώπων δύναται' ή δημιαρχι* Εα.αβιρείβις8>άνΑ
ών δ*1 ά«ομι"ών βιμβΑν νά άπομαχρυνθή άπό, άγβνιβθΐ) Ινκντίβν της λό-
μΐαν πόλιν έν«ός 1 1)2 γ<ε> νοΟ καύσβνος είβββλί);
ώρας. Έν τέλβι ύιτογρα»ι|τβν μυ:ών, προαφίρα 35 λί
μίζβι δ τι «ό πρόβλημα
V:
««τα Μλόν των
«ής έ .κβνώσβως «ής Ν.
Υόρκης παοουσιάζβι ·ίδι
κάς δυσχβρβία;*
βΐναι ή «αχεΐαέχκένωσις
«ών.
Έν συνβχβ α ό κ Πέ
«βρσβν άνα«έρβι δ«ι αί
θ'θατιωιικαί αρχαί
καταριίζουν σύσιηιια «ό
Γράμματα άπό την Άθήνα
Ζέστη
Τριανταβννέϊ υπό σκιάν, οιζε τοΐλάχιατο αί τ ό τό
Έτσι λέει τό θβρμόμβτρο Ι καλαμαούρι, κθμμάτια νά
στήν Άθήνα. Δέν τόλέα γίνη. Θά κάναμβ Ινα σωοό
δμως μόνο τό θβρμόμβτοο.' τέιοια, πού είναι τόσο ευ
Τό δυλαλοΓμβ «αί μεΐς οί χολα δϊ»ν τό πνεΓμοι μας
κό
μ
σαχλοδουλεύει, είτε δέν
ββι περισσόιβρο. 'Αλλά χι'
αύτά άχόμχ άν τί νλ μάς
φέρουν τόν χρυο τους άέρχ
μάς φέρνουν άγανάκτηση.
Καί σάν νά μην ίφία-
ναν δλα αΰ.ά. Είναι χαί
«ά τζιτζίηα κου μάς τσι-
ΐοιοι, 6 καθένας μέ τόν
τρόηο τού. Φυσαίνομβ, ξε
φυσαΐνομε, μουακέ,ύομρ,
ξεμουσκβύομβ, βί ζομβ καί
βοιζόμασιβ, σάν νά μάς Κ·
χΐ] χανένας σχοτώστ} τόν
ηατέοσ* "&% μβ γίνβι δλοι
μή μου άΊττου Μυϊγα νά
μή χαθΐσυ στό σπαθί μας. ■ τσιρίζουν. Ή συναυλία τους
Διαοκής έξαψις. (άοχίζβι άπό ηρΐν καλά κα
Άλλϊά δέν εί ν ΐι μόνο τό λά ξημΒθ,ώσει κπί συνβχίζβι
«ριανταβννέ*. Ή δσφαλτος'δλη την ήμέρα. Δέν ξέοα>
τά μάρμαρ". ή πολυκατοι- 8ν τό τσιτσίρισμ» τους Ι
κίβς «ού γιόμισβ ή Άθήνα, χβι τό «νβΰμα «ου «ρηγου
χυοιολβκτικά μ(3; άποοβο
λώνουν. Βαδίζομβ σάν πρό
βιτα Ιπί σφιγήν. Λές καί
πηγαίνομβ πρός εκτελέση
γμ ρς
Τόν ί|ξβρ'ϊ (ϋνθρωπο μβι·
λίχιο χαί δμαλό. Τί γίνε-
σαι χύρ Νικολάκη) τόν οώ
«ησα»
Σίοαβομάοα ϊχβις νά δας
ή ή άά
χ
τί γίνομ*ι) ήτανε
τηση. Άηό ολα
άπαν
γίνομαι»
μόνο έγώ δέν ξέρω τί μου
γίνβτβι.
Τό δο3μα δέ 'ρΐναι εκρΐ
πό ν γίνονται συνωστισμοί.
Στά τράμ» στά λΐωφορεία»
σ-Ις οίοές. Σ' αύ έ; τίς «β
ρίφημβς ουοέΓ; ποϋ «ό προ-
βλημα τους δέν λύθηιί Α
χόμη. {/*3(βρα άπό δέκα
ΐρόνια &η6 τόν κολβμο»
Εϊμτσιβ γιά λύ^ηση. Ή
κάψα α{|«ή μά; ϊχει %ά βι
ά μ5ς 9ρο
διον των σαλΐγκβριών «των
οίκιών των Οποίων έμπι
πααμένοον βύιά άίουν».
Τό πιθβνώτερο δμως είναι
νά (ϊιουν άηό
ση, αφοΰ
Πράγμα πού Ιπ β?β ιιοΐ
τό γνωμιχσ.' «Ό μπονντα
λθ« την πίκρα τού ηαρηγο
ριά την βχβι».
Κπί δμως πσσο βΰτυχής
θά ί)^ανε δ καθένας πού
θά ««τώοθωνβτή χάθβ πί
κρα τοϋ νά τή μετέβαλε οί
παρηγοριά. Καί άντΐ νά
πέρνη ίίοα χον τή κάθβ
στβνσχώοια, νά χατώρθωνβ
νά τή διαλύη μέ κάθβ βΐ
8ους αντίθετη άντίδραστ).
Ασφαλώς ή ζωή θά η
τανε τελείως Βιαφορβτική.
Κι' νστβρι σου λένβ δ;ι
χοιι ζ·>μέ*ιβν μυιων, ή'οι
3 760 γκλλικα φ·άγκ«. Ά.
νεκκλΰφθη !μ»( Ιβχάτβς,
δ «ι β· κάτβΐΗβι «ής Σμύρνης
είς «ήν δ«9ΐαν α?θβ»αθν
χυρ(ε·ς α( μιιΓβιι
λάν άναρ'θμητα δέμ«ι«
ών εί; τβΰς Μτβΐχονς «τ);
Κ«9κρε(«ς, εί δτ,ϊΐίΐ «ά μ*
«Μτνλβιιν κβνίιι.ν εί; την
δηιιαρχίαν. Ή Τβιιρχική κυ
βέρνηιις μέλει* τώρ» «α
)
μβι3ρτ)ς
________
Πολιτική κίνησις
Ανεχώρησε χΟές άεροηο
ριχώς είς Αθήνας δ βου
λευιής 'Ηραχλβ(ου χ. Κων.
Μαρής,
κροτοφβινβθς
ά
Καλά....ξεμπερδέματ€»
Τά ένδοσυναγβρμ «ό Ήράχλβιον αοοα
λαμβάνουν δραματικήν ξιν. Αύιό ποοδίδβι τ,
χθβσινή άτέρμων φλυαρία .οθ <αναμορφωτού* άο θροΐίράφου «ής «Μβσογβίου» μέ «άςΐπηχυαίας άνοι κτος έπισιολάς καί «ά άπβγνωσμένα «ηλβγραφικά μηνύματα, βπβιτα άπό «άς γνωστάς αποκαλύψιν βίς «όν αθηναϊκον τύπον- Δέν βΐχομβν ούσβιιίαν αμφιβολίαν διι κάποτβθά έπήρχβτο καί β(ς «όν «οπ>κόν Συναγβρμόν ή σύγχυσις καί ή άνα«αοα
χή Ή ανάμιξις «ου άρθρογράφου «ή: «Μβσογβίου»
άπβτέλβι «εγγύησιν* διά μίαν «οιαύιην εξέλιξιν.
Τάς Ιδίας «υπηρεσίας» έπβδίωξβ νά προσφέοη
ούιος καίβίς «ό Κομμάτων Φιλβλβυθέοων δ ταν κά
ποτβ Ιλβγβν δή άνή«βν βίς αύιό Βΰτυχώς «ό Κόιι
μα «ών Φιλβλβυθέροον άπηλλάγη εγκαίρως τή; πά
ρουσίας «ου- Μβτά «ήν ΕΠΒΚ ήλθεν «ώρα ή α»
οά «ου Συναγβομοΰ ό οποίος πληρώνει βιρύ «ίμη
μα «ής «αυνεργασίας» πού «ου προσφέρβι 4 «Μ·
σόγβιος» «ίμημα πού όδηγβΐ κατ' βύθβΐαν ποόκ
«ήν διάλυσιν. Λυπούμβθα 6ιό :ι οί καθ1 δλα Ιν«ι
μοί άλλά «όσον άνίδβοι καί άφβλβΐ; συμπολίται
πού άπαρ«<Εουν «ήν Νομαοχιακήν 'Βπι«ροπήν «οβ Συνογβοαου Ηρακλείου, πβοιβπλάκησαν βίς «ούς λαβυρίνθουα «ϋς άνβομα«ίθ(ου «σΐφίας» «οβ «δαι μονίου άναμορφω(θ€> άρθρογράφου «οβ δημοσιο
γραφικοβ «ών όργάνου· Κσλά ξβμπβοδέμα«α!
Ήπεΐν(ΐ
Τέ φ««Μ> τής ηείν>ς «
•βχεΓ εί* 4«" «ήν Χ»»ε"ν. Ή
σ·ακ4ρ*{ι< ·βτή πε« είναι χά >ή |έ «Ινα· διόλεν 4
μμρμη
ηραγμ·τικ|ΐΒτα. ΑΙ εΐενιχραι
«ε>·λα*αΙ 9λων χΛψ (ά{*ω>
καί ΐΛν 4ρ»χΜ·β>«6ΐ·)ν, καί
τ Αν μικρ·«παγγ·/1μαπε1ν 4 Η'
κρ·ε/>ιχειρε;μ«τ(·«ν Καί τΛν 4-
γρ·τ«1ν έ|·τμί{·ν(αι κνρι·1ε»
β ί *·0 κόματ·* τής
δ··, ΠΜβ» «Ινε»··:
βμ*(Όη •όσιανπκβς ετιινββν
όλαι αί τάξεις. 'Ανπλίβκ·ν>·ι
δλαι είς ίνα <γ·ν·ν μοχθ·ν καϊ μίαν/ίι·ε»άλ«ν «τε>1·/«»ον.
■_ «λήθεια Ηψ
Ιτσι εΐαντοΰ; Ό /1»ναγερμ·(
η$;γ«ίνει ν» έγκαταλείνν^ την
•εείνπν ώ; την μόνην *·■
Έξάντλησις
κπ
ν·
(••{νγί·« κπί ΛΧ·
λβν Οανμπντεΐν ·ίΜ·ν·μ·κε9ν
Ιηιτε·γμάτ·ν. "Αν 14β—μ*ψ
6λ' ίψιψ τά μ·ρκ·(ίνειπ εε·-
ρισ·ενμ·τπ τ·β ·ε(·#ποΧ··>ε·
•μβθ νεΐν 4η»(β>» 4 »<Λ·εξ»ί.,. κβ§ *β βΙε;ν*«>·>μ·ν ιε·ν«Μ^·
λ«ς «εί» την πί·*ιν μ~> ιμκΙ
νιπ. Τί ·*—ύχ«#α δίτειειΙε)ΐΜ
ά*9τίΙβ}χ+ «κν) *' βέη*».■■!<*■ ■» «*·ε ·ϊν·ι #π 4(χί· πλέ·ν νά έ(πν*λ·βν »#ν ΐπιζεΐ(*Ηπ*·λ·νίπν τβν. "Ι- τνι άν«γΜά(·ντ·ι νπ 4ν·ν«}έ· Ή συμφωνία 'Μ υπεγράφη είδικ^ς βννε ριακή; ·*μφ»ν(ας τής Έλλά δ·ς μέ την Γιεν/Μεσλανΐαν διπ τ έν 4·ε>άλειαν %Αν εΐρες
*ε)ν Βενλγαρΐαν μ·< Αλβανίαν νόρο>ν τ09·ν τ#Ί μιΑς Ι»·*
Μαί ·βήι ίλλβ» χείρα* Ιχει 181
«τέραν άνφαλεΐς •«μανι'πν, Β*
/!(··( 4 ·*μ·>ερνία «<(»η ι(ν«ι μέ·π εί* τ· ετνεδμα μ·< τ·*)( ί # βΧ 27άντ«* δι« κπί *4ν Γι·νγκ· •λπνίαν 4λ·κλ«ρ«(νει τό μα μιβ{ κ·ινε}( ριτβύοιι εί» μίαν ««αν πε« «πάρχει Αμ·· μ« καί ετρις την £*νλγ·ρ{αν Μ·ί ειρ·· την 'Αλ/Ιανίαν ή IX Ι ή 4 <«κρεμεΊηΐ μιάς ρηή ·ταθ·ρ<τ«τ·ς την «ννοριακήν ««φάλειαν 4μφε· τέραν τ β ν λ Τα φύλλα έλαίας φάρμακον κατά πιέσεως Τό ενδιαφέρον έλβετ. οίκου ρ ο τζιτζΐκια είναι νό ι,ιανι φρ χ«ϊ οί Μ* ΑΘΗΝΑΙ 3 -Ό 4ν Καΐρφ εμπορικάς άκό- λουθας τής ελληνικάς πρεσβείας δι* έγγράψσυ τού πρός τ6 'Εμπορ χον 'Ετι μελη-ήριον Βόλου κατέστησε γνωστόν, δα παρουσιάσθη είς αυτόν άντιπρόσωκος μεγάλου έλβετικοθ έργοστσσίου φαρμακευτικώ^ίδ οσχευ3 σμάτων καί εζήτησε προ σφοράιν φύλλων έλληνι τικοθ φαρμακευτικοθ οί* κου ό έν λόγω άντιποώ σωπος, είπεν είς τόν *£τλ ληνα εμπορικόν σκόλοι·- θον, οη μέ τή γρηά , ~ ποίησιν τθν φύλλων έ· λο.ας ώ<: πρώτης Ο Κης πσρΐσκευάζεται φάρμα¬ κον κατά τί|ς πιέσεως, Ή προτίμησις τΛς έλλη νι»ής έλαίας Ιζηγεΐται έκ τοθ γεγονότος Οτι τά γβνόμενα Τίβιράματα κα. χ μ ρ ε>ρ·γμ·«ύννν—διότι ^
μ·νύν« <ετ·ιτε?ται δι· νά ε·» •τεύβη κανεϊς ααρ·μ«ι* ψψΛγ μβτα—εί* εταλειιεϊι* α«τ«·>·ν
μ·ύ* π·· 4ι«εδ·(χ«>9«π«·
εί* τ·4τ* 4ρ·έ>μ·4τ* ·εεν »·
χΜΐ·λ·νργ<«· κ«ί 4λχι;μ··'εΜ τή* κπμ#* δρ**. - -■ ίί—■■— Ισχυράς σεισμδς είς Πάτρας ΑΘΗΝΑΙ ο.- Κ·ι' ι»ή 9«ις Ι κ ΠβτρΛν «ήν 5.45' ηρε·Γνήν εήμερβν άρκενά («?- ί δό Τΐ)ς β· ; ι.ρ: ·η»' ι όπόκβφος ΠολλβΙ «άίίΐκϊΐ ιξηλ ^ςρίμοι είς «άς όϊβύς. Ή βιιβμική δόνηίΐς ήΐΛ Ι λκφρα είς Πύ·|βν, *Αγ·ίνι·ν Μεβολόγγιον καί ΐ Σ( Συμπ·ρβ(νε««ι ί·ι τό έπίκεν «ρβν «ής «ειβμιπης 8ονήσε·( εδρΐβκετο είς «ήν κεριοχήν ιβν Πβτρών Ή παρασχβυή οΐνων έκ ζηβδς σταφίδος ΑΘΗΝΑΙ "~(Πο«κν Έ παρχ. Τύπου).— Πλι νοφο ρούμβθα οιί «ό Συμβι ιλΐον των παρα φρ φ η γμ ρμ κης ίντα; Έπεξη,ών τέδειξαν αότήν ώς την τό ενδιαφέρον τοθ ελβε πλέον καταλληλότερον, άλλά μίχοις ενός διατί 8λα τά ηράγ Πιθιώοβιςδιά Γεωργίαν η, ργ ΑΘΗΝΑΙ 3.- Ύηό ματα Ιχουν τά ίοιβ τους. «ου ύΛουργεΙου Γεωργίας Τά τζιτζίκια βμως «ά υΛβο ετέθη είς την διάθεσιν των βΐ ΓΛΙ δΐν φροντί ΛββιφβρβιακώντουυΛηρεοιών Πδ ό ό ω 500000 δ βαΐνουν ΓΛατΙ ζουν γιά την οί μβ την Ιδία 8τι φροντίση τά ίανιή<:. ρ βφρτουυΛηρεοιών Πδνε «ό ποσόν των 500.000 ιδραχ ιο θά μώνδιά τήνσυνέχισιντών ίο ! κ__ * __ε» # ΙΙ«1·« τοΰ γβωογικών Ιφαήμογών. ς θ,ψ την αίτησιν Άς>ών Κονιόρδου, δ.'·
^νσιν ΙογοσταοΙου ρ
βυής οΐνων Ιχ ξηρας οτα
φίδος είς «ό Ηρακλειον,
"Αφιξις" "
ναυτοπροσκόηων
Άλβξανδρείας
Χθές αφίχθησαν
μοιιλοΙκΔς 30
τοπρόσκοτΐοι
ξ
άτ< ναυ ρ |ς Άλ·- ξανδρεΐας όπό «'-ύς άρχη γούς των κ.κ. Στεφανου δάκην χαΐ Παπαμιχαλβ κην. ΟΙ ναυτοπρόσκοηοι θά παρατμείνουν μέχοι 7ης Αύγούστου Β Α θ άρ νά επισκεφθούν τάς χαιότητάς μας καί &>.λα άξιοθέατα τοθ

ι|
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
ΕΚΑΚΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ
·> 'Μμμ.
ΣΕΑΠ
~—«ανθ* Χ·β. 'μ
ήΡ[βηβ·ν. θερμα οι>τχ«
ΑΦΙ3ΒΙ2
ΆφΙχ3ησ«ν αεροκοριχώ; έξ
Αθηνών οί κ.κ. Ί»«ν. Τζ«μ·υ-
ρανης Γεωργ. Ψαρουδάκις μβΐά
τής κυρίας τοι> 11«ν Απζακί-
Κβολος Ι. Ρβφκήλ Β, Χούνιο
Κο»ν, ΙΙονιικός μβιά τής ηβ-
·ί·ς «ο. _____
Δ1ΗΑΧΒΡΒΣΚΙΖΙ
Άνεχώρησιν αεροπορικως είς
'Αθήν·» β Ι κ. κ. Κων. Κπλεμικ·
ρπκης Μ, Κεγιάγλοο ίων. Μκ(
ρΐς Δημ. Κομιβνίς Α, "_νεμο·
γιάννης μειά τής κυρίοις ίοο
Γ. Χαλκιαδάκης —ιχ. Μ·ρκδ-
κοολος μετα τής κυρίοις τού.
Διπνοκιτερεϋον
'Μμμαν, Μ
ΟΙΑΤΡΟΣ
ηΐΚΟ/1. ΙΙπΙΤΙΙιΙΚΗΕ
Επανελθών έχ τοΰ ταξει¬
διον τού όέχεται ώ; χαί πρό
ιερόν βίς χό Ίατρβΐον τού
οδός Βικέλλα αριθ. 8.
•Αριθ. Τηλ. 3,74
~ ΚΝΟΙΚΙαΖΕΤαΙ ε(( Πορον
οΙκ(· εκ 3 ίωμπτίων χοβζίνεις
μετα ηλεκτρικήν κ·1 05ρ«υλικής
έγκε,τβοτιίοεως. _ληροφορ<«ι Γ, ΠερΑκην Ιΐαντεχώλι,ν Ιΐόρΐς, ΖΒΤΒ/ΤΛΙ οΐχίπβΐον κρός Αγοράν, εκτάσεως μίχρι 150 τ, μ, ενιώς τής πίλεβς Ήρ»- κλεΐοο μή ρομοτ-ομουμενον ή οΐκί» έλιο»έρ»ς μιο.ώοιβς, Ι7λήρεφορί«< είς %& Γραφείον ιβο κ. Λϋάγ,γελβο Χροοοδ Δικη γόροο 4ρ. ττ>, 8.86, _ιοΐί·ι
αττοχλείοντ··.
ΖΗΤΚΙΤΑΙ πεΐϊειρβμίνη κ* Ι
·ΥΤΡ·>Ι»«·οί αοιλφή χειροορ
γιίοο. Πληροφορίαι Κλινική
1*λ6
εΠΑΤΡΙΙ»
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ-ΚΙΝΗΣΙΣ
! ΘΕΑΜΑΤΑ
«Ε ΛΙΓΕΣ Π»ΗΜΗ
Δυνκτό δροσερό μελτέμι
φυβοϋσ» χθές άπό ιό πρωΐ
—Έν τώ μεταξύ ούννεφβ
άρβιά Ιμφ«νΙβϊηχαν ατδν ου
ρανό.
—Ν4 ηΐ9ΐΙψΐύ|ΐε ώ{ εκ
τούτου τό λαΐν,ό γν·μιν.ό
«έπάΐη« έ Αυ,ουβτβς ή <*· κρκ ΐίθ χειμώνκ»; —Λέν φανταζόμεθα νά έ. παληθεόβη γιο«1 σιο φθινό- π«ρο θά μπβθμβ τόν Σεπτέμ ιιο κβΐ Ιτβι για ιόν χειμω· να Ιχβμετ «χόμη κ*ρί. —Τα φροθτα τής ευρίσκονται Ιν π άγσρα. —Τελευταία μαλιβτ* «ά βίκΐλλαν ν»1 ώρκιόβατα βθ»α. —'ϊηβλείκονιαι ι& ·«*· φύλια πβΰ ίέν ώ^ίμαοαν άρ- τά άκόμη, ηάντ«ς 5μ»{ έκαμαν καΐ ούΐά την έμφάνι βιν τ«ν. —Οί καλλιεργηταί ηαρκ- πονοθντθιΐ ίιοτι ίνώ παρέρ χεται δ κβιρός 8έν άπεφα- •(αθη άκόμη ή χορήγηβις «ής τρίιης 8οΌε«ς των π«λ· λιεργηϊΐκθν δανεΐΐεν. —Ή κϋθυβχέρηβις θα επιφέρη ζημίας ·ίς άμπιλοκαλλιιργητάς <( ο ηιΐβι την δί·ιν αύ:ήν των δαν((«ν την χρηαιμοηοιβυν δια την βυγκβμιδήν. —Πληρβφβρούμεθ* 5τι τ* 6φι«ιαμενα κενα ιί{ έπιοοη μβνικβν προββτίΐπβν τβθ Π« νανιίου ΔημοτικοΟ Νββοχο- μείοιι συνεηληρώθηβαν ήϊη ώβτε ν& έξαο^αλιζι.α, ηλί ον ή ααρόβχοητος λ Μέ ενα κουτΐ ΡΑΜΟΙΙΕΣΓΚΕΐΣΑ ' ';1 Λ ■■'' μέ ντομάτα ημπορεί νά περάση μΐα Οικογένεια γιά μεοημβρινό φβγητο ΤΡΟΦΗ ΥΓΙΕίΝΗ ΚΑΙ ΕΥΘΗΝΗ Σητήσατε την «-: «ΓΚΕΤΣΛ» άπό δλα τα μεγάλα Παντοπωλβΐα ΚΡΟΝΟΣ Ποοβολή !ηί Πανοοαμικτΐς: Όθόνης ΑΠΟΨΕ μ'α ταινία τής οποίας δ ίυναμισμός μοιάζβι μέ τό άγκίλιασμα τοί κβραννοΰ χά Ι «ής άστραπης ΤΟ ΜλΣΤΙΠΟ Τ1ΙΤΙΗΒΣ Γυρισμβνη στή πςωΐόγονη ηΕριοχή τού <5!γοι· ου «ΓΟΥΕΣΤ» Παραγωγής 1964 Πρωταγωνισΐοϋν Ντέηλ Ρόμηερτσον Κάθλην Κρώλιυ- Ρόρυ Κάλχον Αυριον Ό Ταρζάν στήν ερημο 1*ί. ιχ&ΜίΊίρέί ~Μί'ΛύόίΙ ραο/Ο Στ ήν έξοχή Τ Α Χ Υ Τ Η Σ... 3ον (τελευ(αΐον) Αυτή είναι ή ΰ/ταιθρος ΐτού σάν Κιβωτός τού Νώβ, διαφυλάοσει χάθε άνόργα- νο χαί ένόογανο γιά νά υ¬ φίσταται ηαραχαταθήχη δ- ταν §νας χατακλυσμός σα- ρώνει τα πολιτισμένα κέν- τρα «αί σχορπά τόν δλε- θρο. Τό ηρόαφατο παρελ¬ θόν μας έδίδοςβ ΐτολλά γιά την ΰπαιθοο χαί την απο¬ στόλη της άγρόιισσας, Νά' μην πβριφρονουμε λοιπόν την άγνή αυτή χοπέλλα ά{ μιμηθονμβ δ,τι ύψηλό, δ,τι ηηγαΐο χαί αΰθόομητο ύ· πογραμμίζει την προσωηι· κότητά της, νά δεΐξονμε ενδιαφέρον γιά τίς άσχο- λίβς της χαί νά δώσουμβ κι' εμείς μέ τή σειρά* μας δτι νομΐζουμε §ποικο6ομητι χό άηό τόν πολιτισμό μας χι' Ιτσι θά γίνχι μιά αλλη- λοβηίδρασις μέ «τοοοπ.ικήν τελειοηοιήσβως χαί πληρώ σβως τοΰ ψυχισμου αμφο¬ τέρων. 'Αλλά νά κροσέξου- μβ, νά μή μδς δή νά χ« πνίζουμβ, νά μή δή τα νύ- γ£α τού Νίοηλευϊΐχίϋ Ιίρύμαυος. —ΜΙ τα Πιδ χολακβυτικα λβγι* εκφράζοντα» δλοι κκΙ Ιδίας αί μηΐερες μιχρθν παι δ.ών γύιόιγάλα ΝΟΥΝΟΥ ' ν καί "" ρέ. —-'ΑηβΤϊλιΙ ηράγμβτι μιά ίϊιώδη τροφή γιά «ήν -α δι κήν ιβίεις ήλικία», διότι είναι θρεπιΐΝόν κβί υγιεινόν, μέ 5 · λας τας ϋιόνητβς «Ο άγ,νβϋ γάλβχβς. Ι -IV κ»τό τό γάλ* ΝΟΥ ΝΟΥ διαρκώς άκοκτΧ νέβνς χκτανβλιβϊάς, ηρ«τιμώμ·νον άπό δλβιι.. χπ μας βαμμένα, μην την πάνετε νά σχβφθμ ότι «ά χέςια σας είναι τεμπέλικα χαί άχοησ·α καί δι δέν ζέρουν τόν προορισμό τής ίερής άηοστολή;, «ήν 'Ε ρ γ α σ ί α ! Σκύψετε πάνω στόν άργαλειό της, πάνω Αηό τή σκάφη πού ζυμώ- νει, ιτάνω άηό πηγάδι τού νεροΰ, ηιάστβ «ό δςβηάνι τού Οβρισμου χβΐ γίνετβ ά- δελφές Καρυάτιδβς χάθβ μιά στόν διχόν της Παρθβ- νώνσ, στό διχό της Πάν- θεο, στό διχό της χώμβ. ΌμωΓ, μην την ξερριζώσβ· τε άηό τή Γή «ής. Όταν δλβς πάρουμβ «ό οοόμο τής Ρώμης ηοιές θά μείνουν ί· έρεβς στήν λειτουογία τού λόγγου, «ου δάσους, «ου βουνοΰ καί τοΰ κάμηου; Κ·1 άν Ιού «ής ηολιτβΐας μ?τά τίς διακοπές ξαναγυ βίσης στό κέντρο γιά νά προωθής καί συνεχίζης «ήν προσπίθβια «ής έξβλ ξβως καί «ου πολιτισμόν, ή άλλη «ού θά μείν|] σ«ό χωριό θά διαφυλάσσυ «ή λήχυθο των ηοώων ύλών, θά ββστάζχι «όν θεμέλιον λίθον «ου οί- χοδομήματος «ής άνθρω πότητος. "Ας πάρουμβ άηό «ό κανάτι «ών άρετών «ής μβ«αξύ των άλλον, «ήν Ι«ι μονή χαί ΰκομονή κι' &ί μβτριάσουμε «ήν «αχΰτητα τοϋ άρριβισμοΰ χαί των ρβ- κόρ. Άξΐζβι νά| ^καθόμα- σΐβ χάηου, χάκοϋ χοντά στή λίμνη «ών όνΐιροπολή- σβων χαί τής ουράνιος α- νατάσεως καί νά εηαναλαμ· β ίνουμβ «ό σιΐχο .τοΰ Ρω- μαντιχθν Λαμαριίνου, άηό «ό ποίημα ή «Λίμνη». Καί δς άναζητοΓμε ηά'«α Ινα άηάνεμο λιμάκι χι' 8να κα ταφύγιο στήν βαονχβ.μα· νιά «ών έηιδιώξβων χαι Πωλοννται είς τιμάς ενχαιρίας Ιν Ραδιόφωνον «Κοσμοαών» τελευταίον μονιέλου, Π1Κ—ΑΠ χαί 65 πλάχες γρομμοσ,ώνον νέος. Έπίσης μία χα· οσμηόλσ, 1 ποοόσφαιοο, καί Μπλιάρδα μέ βύκο· λίας πληοωμής. ΠΛΗΡΟΦΟΡ ΙΑΙ Κυν)νος Τρουλλινός ; ■■<γ_,-;.^...., Κ α μ (ν ι α ^ . τώ/,προσπαθειών χι' 3ς με τριάσουμε την αγωνίαν «ή; ταχύτητος, δν δχΐ την Ιξω «εριχή πού είναι άνεξάρτη τη άπό τή θέλησί μας τού λάχιστο την εσωτεςική άγ- χώδη άγωνΐα πού μάς φερ νει στό τέρμα πρίν τής ώ ρας, κουοέλια ψυχικά, οά κη άνθρώπινσ, έηείπια τρα γικά, άνίχανα νά χαρονμβ καί νά άπολαύσουμβ αύιό τό έργο πού ήταν δ σκο· ηός δλης μας τής ζωής. Καί άντϊ νά λέμβ σάν τόν Ίησοΰ «ου Ναυΐ «σιήτω ό ήλιος χατά Γι>βαών..»χ,«.λ.
νά πατουμε φρένα στό τρο·
χοφόρο «ής ψυχήτ, νά με-
τοιάζουμβ «ήν ταχύιητα
χαί νά χατβυθΰνουμβ τό
ηνευματιχό μας νοΐαη
πάντα στό δρομάχιτής Νιρ
βχνας.
ΜΑΡΙίλ ΑΡ&ϊΟΥΓΑΕΗ
Ίερά πανήγυρις
τής Θείας Μεταμορ-
φώσεω. τοΰ Σωτήρος
Την προσεχήΠαρασχευήν
6ην Αυγουστον έ Ι. π«νηγυ
ρίζβι ό άνεγβιρόμβνος βίσέ-
τ· ίερός Ναός τής άρτισυ
στάιου Ένορίας Πατβλ-
λών.
'Αφ' ίοηέοας χαί πβρΐ
ώραν 7.30 μ.μ. θά τελεσθή
πανηγυριχός 'Εσπβρινός χο·
ροσιαΤοΰντος τού Σεβ Μη
τροπολίιον Κρήτης χ. ϋύ-
γβνίου.
Ό "Ορθρος, ή Θβία Λβι·
τουργία καί ή πβοιφοράτής
Ίβ(ίάς Εικόνος θά γίνουν
τ.ό πρωϊ «ής Παοασκβυής
χά τ ά «ήν χβκανονισμένιιν
ώβαν.
Έν Ήραχλβ'φΐϋ 1Μ Αν-
γούστου 1964
(Τό 'Βϋχλ. Συμβούλιον)
Ανακοίνωσις
Πρός αποφυγήν άτυ·
5ΐημάτων, κατόπιν τής ά·
πα^ορεύσεως τής χρήσε
ως ή ^ητικών όργάνων
(κόρνας) εχ μέρους των
6Βηγ3ν τροχοφόρων έν-
Ιτός τής πόλεως "Ηρα¬
κλείου, παρακσλοθνται
οί πεζοΐ δ*ωςί
1) Βαδ ζωσι πάντοτε
εττΐ των πεζοδρομ'ων δ-
που όπάρχουσιν ή είς
τα πρός αύτά άκρα τοθ
καταστρώματος τΑν δ·
δών, αφίνον Γ§ς ελεύθε¬
ρον τό κέντρον αυτών
διά ΐά τροχοφόρα.
2) Μή ίστανται έν μέ·
ση οδώ συζητούντες ή πβ
ριεργαζόμενοι άσκόπως
παρακωλύοντβς οΟγοο την
κυκλοφορίαν πεζών χαί
όχημάτων.
ΚΙς τα αστυνομικόν δρ
γανα εδόθησαν σχετικαί
βντολαΐ βποος ούς μή
συμμορφοθησο μ έ ν ο υ ς
πρός τ' ανωτέρω κατα·
μη ύωσιν ή όβηγβσιν
είς τό αύιόφωρον Πται-
σματοδικεΐον βπί πσρα-
βασβι τής ύπ' αριθ. 3)52
Αστυνομ. Διατάξεως.
Ηράκλειον τβ 3 Αό.
γούστου 1954.
(Έκ τής Διοικήσεως
Χωρ)κής Ηρακλείου)
ο:>β«·ο< ω) 2 ή με ρ ο ν «"Ο κιίρι·» Έρν*9Τ0( (Ίγχρωιιον) ΑΙ & ρ ι ο « «ΟροθΜΚΐχή ά· θ «ΟΑΣΙΣ» ΣΗΜΕΡΟΝ £Τ«ρ·βτ1ο·ΐ( 8—10 10 -1» «Τβχοίιβκται Ιξορμβδν» ιιί το!»ς Γχλέν Φβρντ Ντιίνα Λ4ν ΟπτρΗβι· Μεντίνπ. Α δ ρ ι ο ν «ΟΙ γονπ,ΐκε» τβδ 2<β*ρ*·«η· ίμλοδββ είς την ελληνικήν. ΚΡ0Ν02· —ΖΙανοραμική ΟΘΟΝΒ— 'Ακόψ· «τό μββ^ίγι.» τής ιιμίΐί» *«ρβγ»γ»1ΐ 1954, Α δ ρ · β ν «Ό Τβρζάν αιήν Ιρημο» —» τον Τζώνο £·ΙβμΑ Προτιμάτβ χά Προΐόντα 'ΦΑΟΚΑ είνε ποιοτικώςά- νώτβρα δλων Πβοσέχβχβ τό ΣΗΜΑ^ν ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΥΝΗΓΟΙ 'Αφίχθη καί ήρχισε έργεζόμβνος βρισιος τβχνίτης Όπλουργός β(ς «ό γνωστόν ί Τ ΟΟ ΑΟΥΡΓΕΙΟΝ ΘΕΟύΟΙ. ΘΕΟΔΟΣΟΠΟΥΛΟΥ (ΚΑΜΑΡΑΚΙ) ΜΙΝΒΑ» •ΚπΙ ·&ρ·ΐ«< Όθόνης Σήμερβν «Ό ίνοχος ι. ραστής» μέ ιόν Ρλξ Χάρριαον. Α 5 ρ ι ο ν «Ή λεγιών $% Ιρήμοο». ______ ΚινημβϊογρΛφος «ΔΟΓΒ» ΣΗΜΒΡΟΝ «ΜβοτηριώΒης ντ}οβς» Ιγχρ* ,■ μ·ς κολοσσός. Μέ Χ3(>(
Μ«ίρι.ν Μακλέην—Βιριζίνι»
Γχρίϋ^_____________________
Μία έπανόρθωσις
Ό Νΐ4ηφόρος Βρίντζςς |(
! Όρνίβί, δ όπβΐος είχε συλ·
ληφθή πρό ημερών χατά την
νύκτα είς Μκβταμπ^ δπό
δργανων Χ«ρ)«τ];, ίιόνι είς
πρόεχληβιν ν
2έν 6κήχου9ε,
έλαφρ&ς είς τόν βρβχίονα, έ·
ηιβχεφθεΐς χθές τα γραφεΐ»
της εφημερίδος μκς διέψ:υΐε
την άναγρβφεΓββν πληροφο¬
ρίαν δ«ι κατα τ|ν νύ»τβ %
βιιλλήψίώς τβιι είχεν επιχε.
ρήοη νά πάρη Ιιλ κοφίνι κ·
πρια ά«ό παραχειμέ»ην Αμ¬
πελον. Τό βληθβς είναι 5τι
«δ»ς εδρίσχετο χατά «ήν νύ
κτα ίκε.νην είς παραχείμενον
Αγρόν τού άιτλβς Ιέ !έν β»·
νεμβρφώθτι είς την πρόβκλη·
σιν τ*ν ό^γάνβν Χ·*ρ)Μ?)ς
ί.αν έκίλεααν βΟ»ον να σία
'μκτήση. ΟΟΐβς απδ τής ί»9
μέ»ης της συλλήψιβς τοι»
ίφίθη Ιλεύθερβς μή προκό-
ψχντος κατ' αίτβθ β69ενσ(
έκιβαριιντικ&υ στοιχείου.
Γ'η αεκΥρατ> ι
-ι*·.· ■
ΠΔΡΕΛΗΦΟΗΣΛΚ
*■ Β ■*:
«**
Τα παγκοσμίου φήμηςΒελγικά κυνηγετικά δπλα
«ίΕΡΑΟ Ε»
Πυλοθνται στό Κατάοτημα
Ι. ΜΠΕΛΙΜΠΑΣΑΚΗ ΟΜεΐντόνι)
μέ ευκολίας πληρωμής
ΜΙχήν πλέον ούγ-
χρονη πανοοαμικτ]
Όθύνη
Χήμβαον
8-10 καί 10-12μ.μ. Ι
Μί· νέα *·ι»ία τ·β '0§· Ι
βγβνινμοθ
Τζ "Αρθουρ Ράνκ
Το αριατοΑργιμι· ιοβ
Ο2ΚΑΡ ΟΤΙ Α ΑΝΤ,
βΟ σοβαρός}
Κΰριος ι
Έρνέστος !
Έγχρωμον Ι
Μέ ϊοοε ΜΛΐχλ ΝΐΙνιββν Ψ
—**ντιβ *ϋρ·νς |
Αυριον *
Προσωπική
|--«------------......■ ·
Ι υπόθεσις |
€ΚΑΡΑΤΣΙΙΑΚΙΙΣ» Έκαστην ΤΕΤΑΡΤΗΝ 8 μ μ. κατ' βύθεΐβν ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑΝΔΡΗΓ Εκάοτην Παραοκίϋήν μεοημβρίαν διά Ρέθυμνον - Σούδαν-ΠΕΙΡΙΙΙΑ-Χίογ Μυτιλήνην
^^^^_____^.^_^1^)^^Μ^■■■■ι^■ε»πε)ε»»■~^ι.....ιιι «ι ιΐ» μμ^ιιιιιι ίπ ■ιι*'ΐτιτ~ιι'ιΐιε«ι»ΜεΜεΜ'Τΐτ—~-ι··>'ΐι " 'ΊΊ ' ί'^,ι^^'»*.ι»ΐΜ.Ιι»..ι.ιι..~»ι^ΜΜΜΜ,Μ>^ι>.ΜΜΜΜΜΜΜΜΜΜί,^1ΜΜ...,._____ ^^ 1*^<τ«|^ '

Τ10 10-ΐϊ
•ΟΙ γβνβΐΧ1|
ΟΘ0ΝΒ-
4
1954
>€ «ΑΟΠΕ.
ΟΝ
ρ
««Ι
ζί
όρθωσις
Γ
βσ
ρζ
«Ιχε
η
λ
ι/;
χνβ, έ.
τα γρ«φεΙ*
μ«ς διέψ:ι>»
»ν κληροφο·
•ν νύκτα ιτ)(
ιΐχεν Ικιχη
Ι*κ κβφίηκβ
ικ·ιμέ.ην 2μ·
ές είναι 5τι
Η«ιά τή» νύ
παραχεΐμινον
>ς Ιέ Ιέν εν·
(ήν ΚροεΚλη'·
Χ
να β»
ά«4 της ■■·
λλήψικ, «β»
ς μή ΐίρβΗ4·
διοθ ?4
βϊοιχε,βι».
ίον ο«Υ·
ινοραμΐΗί)
00*
,0-12μ.μ-
(· »·« Όν
ΙΑ
,λήνην
«ΠΑΤΡΙΣ»
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟΙΝΗ ϋΦΗΙΙΕΡΙΣ
Έν Ήοακλβίςρ—Κρήτης
ΙΒΙΧΗΙΙΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ Κ0ΜΜΑΤ02 ΘΙΔΙΔΙΤβΙΡβΙΙ
'Κχιιπγ «Ι—'ΚμΜ·|ΐπτπ—'ΚκιοτολοτΙ
■·ος ιό» &κεόθβνον Αιεβθβνφ κ·1 Λιανειιιπτ»
ν. ΑΘΗΝΛΓΟΡΛΝ 2Τ. ΜΤΙΩΙΤΙΛΤΜΛ
ΠροιΌίάμενοί Τυπογραφε'οΐ) ΕΜΜ. Δ. ΔΚΣΠ0ΤΑΚΗ2
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΓΑΧΩΡΗΣΕΙ2
πάσης φύσεως 3 δραχμάς κατά στΐχον
ΑΡΧΙΖΟΥΝ
II
ΕΞΑΓΟΓΑΙ
ΙΤΑΦΤΑΟΗ ΕΙΣ ΤΡ ΐΞΟΤΕΡΙΚΟΗ
Σημειοΰτα» ζήτησις
παρασχεθείσας θά κυμανθοθν πέριξ των
Κ ρ
πληροφορίας ύπάρχβι ήδη
ζήτησις σταφυλβνεΐΒτ,υς
σουλτανί διά ιήν έξαγω
γήν των είς κέντρα κατα
ναλώσεως τοθ εξωτερι¬
κόν" ή Σταφυλική Ιπιτρο
πή δέ συνελθοθσα χθές
είς συνεδρίασιν συνεζή
τησε μεταςύ άλλων καΐ
τό θέμα των έξαγωγών
σΐαφυλών αποφαοί
οααα ίνα αί πρώται έφβ
τειναΐβξαγωγαίσταφυλών
σουλτανί είς τ ό έξωτερι
κόνάρχίσουν περΐτήνΐθην
τρέχοντος μηνός Αύγού
ότου.
Έν τ Α μεταζύ αί φρ
τώσεις σταφυλών δια τα
καταναλωτικά κέντρατοθ
ΈσωτβρικοΟ συνεχΐζον
ται κανονικώς.
Κατά τάς αύτάς πλη
ριφορ.ας α( τιμαί οί α
νες θα ηληιωθοθν υπό
των έμπορον έξαγωγέων
είς τούς σταφυλοπαρα
γωγούς δσον άφορά τάς
σταφυλάς σουλτανίνας
ρ
1,80 βρατ. κατ' όκδ>. ΑΙ
είς ιό εξωτερικόν πρώται
έξαγωγαΐ σΐαφυλθν αϊα
νες θά άρχίσουν Ιντός
των ημερών θά πραγμα
«οποιηθοθν υπό τή"ς
ΑΓΡϋΞ.
Παρά ιόδν έξσγυγέων
-όντως καταβάλλονται
ήδη προσπάθειαι διά την
τοποθέτησιν εφέτος στα
φυλών μας εΐοους σουΧ
τανΐ κυρίως είς την Αγ
γλικήν αγοράν άπό την
οποίαν τα τελευταία ι
τη είχεν δκτοπισθη τό
προΓόν μας τοθτο.
Πωλβίται
8—.
ΑΠΟ ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ
άντιμετώπισις τής άνεργίας
και τα Κυβερνητικά Νομοοχέδια
Αγόρευσις τοΰ βουλευτοΰ κ. Ε. ΚΟΘΡΗ
είς τήνΚοινοβουλ. Επιτροπήν Ν.Έξσυσιοδοτήσεως
βμ ς Βλοι
κ«1 Ιϊ* Η* διαφ«*η καΐ έ
*. 'ϊπουργός χή; ·Κ»ν«βΙ"βς
8 ι μόνον μιά φ.λβλαΓχή, Κυ
βεβνηιική οΐχονομιχή ηολι
«ική μέ μίαν άλλ
ά/άπΐυξιν
ρ
γιβγικών ηόροον ϊί)ς χώρας
είναι δυνατόν *« βδξήση την
προσφίρϋν εργασίας, νά έ
λανιώνη τό ρεθμα τή: άηιι
φιλίβς μκΙ νά βοντελίβη είς
ιήν βιλτίνοιν
'Χλαιό'μολος με κλήρη Κβινοορ
γτ) ΙξαριήμΒΐπ μ ε 12 ΙνιζΦν
Οιεσιήριον με ε&χολΐα; πληρω¬
μάς, Πληροφορίαι καρά ιφ κ. ] την ί νΐργίαν
Ί·**. Άνοφβντάκΐ) 'Κβ.νς 7» άριθμίν ίβν ·Λι«πασχβλοιι
τού
τϊ)ς ζ·ί)ς «β ν εργαζομένων.
Αοετυχιο; ή πολι«ι%ή τής
οημερ.νϊ); Κυβιρνίοε*»{ ώ;
ενεφανίσθη μέχβι σήμερον μέ
τ* ληφθέντα 6π' αυτής οίχο
νομιχα. μέτρα, μ! ιήν οηβτί-
μη»ιν τοθ νβμί»μα»οί, μέ
την ηΰξηαιντοθ τιμβρίθμοα,
μέ την εγκατάλειψιν άττρο.
ντατεύΐ«ν «άν &·
κρότον*.·» «αί
μίνρ*ν, μέ
«ών Δημβ9(«ν
δπαλλήλβν χ«1 έργαζομέ
ννν είς «ό ζή.ημβ τή; αύξή
•εν; ιβ»ν αποδοχήν τβν,
είνε» γεγβνό,ς λέγει ϊτι καί
«αί τόν
μίνων καί την
1 ΔΙ Τ
θέλβτε Ινα πβρίφημο Ρ1ΖΟΓΑΛΟ
ιϊτε μιά γευστική ΚΡΕΜΑ
καί ένα νόστιμο ΠΑΓΩΤΟ;
Χρησιμοποιήσατβ
Γ άλα ΝΟΥΝΟΥ Έβαπορέ
ΓΑΠΑ Ϊ1ΟΥΪ1ΟΥ
ΒΚ07ΚΙΔΖ0ΝΤΔΙ Β6ο Λ«ο-, Μ'χ»»·.. ΔΙν «ΤνβΙ
θήκαι ίξωθι Ζκν/«ν Οόριπς δυνατόν εάν ίέν μεταβληθή
(ΙΙάροϊος λοωφίροβ 83 μαρία- ή γβνΐΚΜΐέρι Κΐ>3ερνητΐχή
ρ·ν/. _ληίΟφΟβ<·ι *·ρ« ,φ χ. βΙ-βνβμιχή η()λιηκή μέ ,ην όπβΐβν είναι συνδεδεμένον βτενώτβια καί τό πρόβληιια τί)ς άνεργΐβς, νά ίημιοιιργη Ι·.μκ«. ή Ιλαχίβτη βιλ ΒρΙνιζ», •ϊΏ- Οέλετε τα παιδία σας νά γίνουν ροδοκόκκινα εϋρωστα κσΙ παχουλά μεταχειρΐζεσδε ζαχαρούχον Γ ΑΛΑ ΝΟΥΝΟΥ Μαρία Τζάνη-Μακαρόνα Η Α ] ΕΚ 7ΒΡ-Ι Υ Ιϊ ΑΙΚΟ ΑΟΙΟΣ Όδός 'Αγίον Μηνά-Τηλέφωνον 90 60 ΓΕΩΡΓ. 1. ΦΑ9ΥΡΑΙ1Σ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟϋ 'ΒκΙ τοιβτίαν Α' Έσω«· Βοηθός «ή; Ώ. Ρ· Λ. Κλινικής «οθ Εΰαγγβλιθμοϋ Δέχεται όβός Βασιλέως Όθωνος 10 (Παοαηλβύοωβ θβοινοβ κινηματον^άφον «Ηλέκτοα» Αριθ. νΐ)λ«ρ 90.16 , γυν μηΙ νε·ν. ΤοΟ:ο γν»»ρίζει καλώς Ι ή Κυβέρνησις «αί δ κ. Υπουρ γός τϊ)ς Έργ«σ(«(. Έειιμέ γίαν ώς καί άν«τέρ·ι άνέφε ρον, ψΐιιδ&ν έλπΙΙκν είς ιήν λαϊκήν μάζαν καί την ίξι» πηρέτηην κομματικών σκο- «Ον. Δηλαδή τό νομοσχέδιον και» άκολοοθίβν είς την κυτο άηβτελιΐ ?»■ νέβν Ιμ ψήφισιν τοθ παρόντβς νομο αχιδΐου, τό πράττει δχι διόιι πυτεύει δΐΐ δι1 αύΐοθ θά άν- ίΐμετεΐπισθη ιό θέμα τΐ)ς νεργίας )ώ ργς μ ρβν,'άϊλά διά την δημιουρ- ηκιγμον της Κυβερνήσεως κρός τάς τάξ« ς των έργαζο μένιεν είς τϊ οποίον δέ/ επι θυμοθμεν νά |συν«ργή»*μ·ν χβΙ δι αύϊό θά τό Μκταψηφί- (Χηροκρβτήμα;α). Διακήρυξις Ό ΠρόεΒρος τής Κοι· νότητος Καλλθέας Διακηρύττβι δ» 'ΒκτίθεταιεΙς μυστικήν μειοδοτικήν δημοπρασίαν δ' ενσφραγίστων προσφο ρών, δια ποσοστοθ έκ· πτώσεως, ονβυ δρίου, ή κατασκευή τής όδοθ ΜέσαΚ,αρτεροΟ υπό τούς δρους τής θιτ' αριθ 63 άτιοφϊσεως τοθ Κοινοτι κοθ ΣυμβουλΙου τής εγ¬ κριθείσης διά τής ύπ' άριθμ. 17799 πράξεως ι ής ΝομαρχΙας. Τ· Εργον προθπβλογί σθη δια της τεχνικάς με λέτης βίς βραχ. 37.000 ή δέ εγγύησις ωρίσθη είς δραΐ. 1500.· Ή οημοπρασΐα βνεργη θήσεται έν Ήρακλειφ καί έν τόρ Γρσψβ^φ τής Τ. Υ Δ. Κ.την 10 τοθ μηνός Αύ γούσνου Ι954|ήμέραν Τρί τίβεις τίΐί θίσε»ί »ών άνέρ την κσΙ ώραν 11—-12 ΟΑΣΙΣ Τηλέφ. 4.48 Όοα Ινάο£βως β—10 κα110-19 μ μ. ΣΒ ΜΕΡΟΝ Μίο« ατήν ΙκιΙληΐική μεγαλιχριηιι* τοδ Μ- νορχβιθο Λολιτιομοδ των «'* τζεκβν» %& _ε{ικβδ/ Ή άϊΡεσττ) 8(ψ» χοδ πλού-ϊΐο—κγ,Ο 45η·<εΐ »·>-
ρατολμβος ιοχείιήκχες ν* 4ν«μ·τρηθοΰ» μ* Ινβν «αν-
τ·ΐύιαμο θεο ο οποίος ίΐ-ξε το θάνπτο γιά αΜθίμτ]·
1ο νρβνρό τ&ν βη:α»(.α> ιοβ.
ΟΙ ΤΥΧ0/1ΙΡΚΤΑΙ Ε-ΟΡγΙΟΥΗ
Μ·· ·ετνν*ς ΝαταΙίαξις κι' ίνπς <πελπι*μέν·ς άν«να( ·λληλ·εξ·ντ4σε·»ς «νέ ετιβ <|«τικ· περι- βάλλ β Μξί Πρ«τ·φινεΐ| έ/ Γκλέν Φόρντ—ΪΙΓτιάνα αατρίτσια Μ,εντίνα Αυριον .* ,, ' Ο!ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΓΟΤ ΣΟΚΡΑΤΗ Όμιλούσα είς την "Ελληνική ΤΟ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΕΙΟΝ ΠΟΛΥΒΙΟΥΠΟΛΥηΰΚΗ μετεφέρθη είς την οδόν Βλαστών 5 (πρώην Διχηγορικόν Γραφείον Κ. Μαμαλάκη) παρά την Άγροτικήν Τράπεζαν, παραπλεύρως οΐχίσς κ. Άριστ. Μιχελιδάκη π μ. ενώπιον τής αρμοδί¬ ας έπιτροπής. Τό Εργον δέον ν' άπο περατωθή έντός ιής υπό της συγγραφής ότιοχρεώ σβων τής μελέτης όριζο μένης προθεσμίσς. ΔεκτοΙ είς την δημο πρασΐαν είναι μόνον έρ· γολόβοι κάτον,οι τοθ οί κείου πΐυχίου, Ή μελετη τοθ Εργου καί οί βροι τής έκτελέσε ως αύτοθ είναι κατατβ θειμένοι είς την Κοινόΐη «α κα( είς τό έν τ{) Νο μαρχία Γραφείον τ Τ Υ Δ.Κ. Ενθα δύνανται οί ίνδιαφερόμενοι νά λσμ βάνωσι γνώσιν προσερ χόμενοι καθ' εκάστην καί κατά τάς εργασίμους ώ¬ ρας των Γραφε ών. Έν Καλλιθέα τη 3— 8-1954 Ό πρόεβρος τής Κοινό Η ΒΤΟΑΟΠΚΗ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΜ ΤΟΥ ΔΟΚΟΥΤΗΣ ΕΛΑΙΑΙ Κ.Λ. Τοΰ κ. Π. Γ, Καθηγητού ΝΩΣΤΟΠΟΥΛύΥ .ν. Γβωπ. Σ^ολής Λογφ τής ΙκιΧβιρόιηιβς τοϋ Θίματος 3ίΒ·μ·ν κατατέρ* ανακοί¬ νωσιν ιοδ Καθηγητού ζήί Άνωΐά»ης Γεοίκοιΐκής 2χ·λής Άθηνβν κ, *Αν·γνωβτοκούλβο με &*ρ»ς 4νίι«φερει5ο*ς λε- κτομιρείπ; επί ιβν εργααιβν τοο Βιπκεκριμένοβ τοΰτοα έκι· οιήμβνος 9ιά ιήν βιολογικήν κατπκολΐμηβιν εντομων ιά 4· κοΐπ κροκπλο&ν τ·ρ«οι(ας κατ«οτροφάς ε({ ιήν δενδροχομι- κήν μ«( κπρπγωγήν, Ή λκιτβχία τής κρΑιης Βοχιμ«·τιχ<]| εΐβπγωγής ώφελίμνν χπ.ρπα(ιοεν Βιά τί,ν βιθλογικήν κ·τ·κον λεμτ,α.ν «ής ψ»ρ«ζ ·βί)< έλτ5{, πκρεχει ββ·ίμο»ς Ιλκ(Β«ς βτι οβνΐόμως θ« Ιξΐσφίλιαθρ «ν·ς 4σφ«λ<αι«ΐθ{ άβάχανος χ·· φοβεκός %ρίκ·>ς κ«τ·κολ·μήσι»( οβββρει»άιο>ν ΙθΑ }
Γή )
τητος
Μ.
ΟβΙΙ. ΡΙΠΙΔΒΣ
Νευρολόγος
·**υχίατρος
Δέχεΐαι Βικέλα δ
(πλαιβΐα Κοονάοου)
Τηλεφ. 91-60
ΒϊΣ· ΚΟΥΓΙΟΥΜΤΖΗΣ
βέχβται
βΐς «6 Ιατββΐον
9-1 Λ. μ. καΐ 4-8
μ μ. Όβός Γοαμβού-
οης Ινκνιι
| ΘΕΡΙΝΟΣ
ίΗΙΐΙΟά,,
ΙΒΜΜΪΟΝ
Ι Μι« #νγΜλ·νιοπ»έ ύηά' &
Ι θενις πλάνας «τή δικβι· Ρ
• σΰνη τΛν Αψφ$ώπηψ Ι
] Ό ένοχος
_έ
σ·ν
Λ,ίλλι 2»λμε·
Α Οριον
. Ι
Λεγεων'
|τίίς έρήμοϋ]
Αί σοβαραί ζημίαι τάς
οποίας ποοξβνουν μβρικά
καράσιτα Ιντομα είς πολλά
δένδοα, δπως κ χ. ή μυΐγα
τής Μβσογείου «Κερατΐιις
Καπιτά»»» Κερατΐίΐ; τ) Κβ
φαλωτή) ή προκαλοΰσα τό
οκουλ'χιασμα δλων των'
χαρπών (ροδακίνων ββρυ·Ι
χόκκων, άπιδιων, πορτοκαλ-]
λιων, μανδρινιών κλπ), ό
δάκος «Ντάκους δλέαι» πού
προξβνεΐ τό σκουλίκιασμα
των χαρπων τής Ιληάς. ή
πβρλατόοια τής έληας (χαρ
πδν, φύλλων, βλασ.ών)
κον κροσβάλλβι πλήν «ής
έληάς χαΐ «ήν αηιδιά—μη
λιά, κροσχαλουσα εξασθενή
σιν των δένδρων χά Ι καρά
μόρφωβιν ή χηλίδωσιν των
καρπώ ν ηνάγκασε τούς Έ
πισττ,μονας νά χαταφύγουν
είς διαφόρους τρόπους κα
«απολβμησεως των.
"Ενας σοβαρός τρόπος
καταπολεμήσεως είναι δ χη
μικός, ήτοι ή χρησιμοποιή ·
αίς διαφόρων χημιχών μέ·
σων υπό μορφήν ψβκασμών
τωνδιαλυμμάτων ή πολτων,
ήίπιτάσεων. Ταυτα εκενβρ
γοθν επί των έντόμων κα¬
τά διαφόρους τρόκους (οι'
ίη*φϊς, είσπνοτ5ς, ώς στο-
μαχΐχά δηλητήοια ή παρα
λύσεως τού νβνριχοΰ «ών
συσ«τ1μα«οςλ
"Ολα δμως «ά χημιχά
ταυτα μέσα είναι δαπανη·
(}ά, πολλα'κις δέ έπικίνδυνα
(ίς νόν άνθρωπον καί «ά
ζώα ώ; καΐ τούς έχθρονς
των παρασίτων (ΰπερπαρα-
οίτων) δημιουργοϋντα,ίδιαΐ"
«έρως «ά νέα φάομακα,
άνισορ^οπίαν είς Ισορροπη.
μένην, άπό απόψεως κλη·
θυσμών φύσιν.
Ή χρησιμοποίησις κ. χ.
τοΰ ΔΔΤ διά «ήν χαταπο
λέμησιν διαφόρων έντόμων
βΰνοεΐ «ήν ανάπτυξιν ενός
σοβαροΰ καί πβμφάγου ζωΐ
κου παρασίτου της φυτιχής
μλαστήσβως «οί τβτραννχου
διότι τό ΔΔΤ χαταπολεμβϊ
«ά παοάσιτά «όν.
Τό ϊδιο μποοβϊ νά κά·
θουμβ χαΐ μέ δλα «ά νέα
φάομακα, τ)τοι «ήν θανά>
«ώσιν δλων των ώφβλίμων
παοασίτων (παραοίτων τού
δάκον, νοΰ λεχανίου τής έ·
λαΐας κλπ) καί «ήν ζημίαν
τής φυτ.κή; βλαστήσβως υ¬
πό άλλας μορφάς. Δι* αύτό,
μιμούμενοι «ήν φύσιν οί β-
πιστήμονες φροντίζουν νά
βφαρμόζηταΛ ή άσφαλής, ά-
δίπανος χαΐ σοβαροκίτη
φυσιχή μέθοδος (βιολογικη)
τής χατβπολβμήσεως «ών
έντόμων διά «Αν πβρασί·
«ών «ών — ΰπεοπαράσιια.
, (Συνεχίζεται)
Ε21ΒΙΤ1Ι είς τιμήν εαχα».
ρΓας βίλλκ μκγεοΐιχή ι(ς Μπ·
βτπμκβ μέ βιαφορπ καρκοφαρ·
βίνίρα κβΐ 4γχ·ταβι·βεΐ| χ«1
άρχε«βν οί όπείον. ΰλΐ}ρο«οβ/πι
------ 8.68.
Γνωστοποίησις
Τό γνωσΐό* &Α·ν*ν Κέντρον
ρά την Αην Σί6&ν ΆΙι^α^ ?σοβ
Ικαμβ ·»αρ|ιν ΐών ές· ι» «ου ύ.ί6 ν<αν Διβύθυνσιν καΐ μέ «όν ρέκιην «ιάγβιρον Κον)νον Φωτάκην Κουζίνα έκλβκΐή-ΜιζέΛ.ς διάφοροι-Ποτά βιαφσοα έμφιαλοαμένα καί μή — Καθαό Πβριποίησις. Τιμαί έσΐιΐτοοίου- Μ(α επίσκεψις θά ο άς πείση. «ΛΟΥΞ» Ιήμερον Ό 1964. ΠρΛιβ μ·ΐα «α «*Οβ« κ«(ρν·ι ό ανεμος» ΙΜΥΣΤΗΡΙΙ4ΗΣ ΝΗΣΙ ρ»^.., ετεριηετειε1Ι(ς/ "Αννεεντει χ4η*ι ν·μ«*·ι μεναλ·7· κπ· ΗΥΣΤΗΡΙΟΔΗΣ ΝΗΣΟΣ Μέ .ούς Μηάρτον Μάκλεην Βιρτζίνια Γκρέϋ ΡΡΜΤ0ΡΕΙΟΙ1 ΗΡ0ΥΡΙ1ΜΛ0Υ ΤίΑΕφ,-3-24 ΠΕΜΠΤΗΝ 7 μ*ταμεβημ6ρΙαν ΛΑΞΕΤΝΗ ΧΟΚΟΛΑΤΟΥΧΑ ΑΙΖΚΙ 1ΧΗΜΑΤΟΖ ΟΒΑΑ Λ ΤΗ ΚΑΤ ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ-ΧΤον- Μυτιλήνην

Μεδτεραι Είδησεις
«ΠΑΤΡΙΣ»
Τελευταία 'Ορα
ΣΥΙΕΦΟΙΙΟΗ ΑΝΑΙΟΧΙ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΟΥΑΤΕΜΑΛΑΙ
ΤΙ λέγουν οί άρχηγοι τοΰ χινήματος
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3. — Μει'Αρμας στοαιιωτικτϊν χυ
«ά δωδβκάωοον μάχην! βΐοιτΐσ.ν, ζη*οβν δμωο
βΐς «ήν πόλιν τής Γουα|δπ<»ςάποσ«οα«βυθο€ν α «βμάλας επήλθε σήμβ1 πάντες οί ανήκοντες είς οον άνακωχή «β έπβμβά σβι «ου καθολικοΰ άρχιβ πισχόπου καΐ «ου διπλω ματικοΰ σώμαΐος. Ανακοίνωσις διά τοΰ θαδιοφωνικοΰ σταθμοΰ «ής πρωτευούσης «ών έκποοσοοπούν.ων «άς δυ νάμβις «ού «ακτιχοΰ ονρατοΰ οΐανβς έξηγέρ θησαν εναντίον «ών λβ νομένων «δυνάμεων άπβ λβυθβοώοβως» «ου συν «αγματάρχου Κασιίλλιο *Αρματ, λέγει δτι οί ΐηγοΐ«ου σιρα«οΰ νννο'ζουν *ήν υπό άο τόνστραιόν άπβλβυθερώ σβοος. Ή ανακοίνωσις βββαοϊ δτΐ «ό κίνημα έξβδηλώ θη αποκλειστικώς διό«ι οί δυνάμβις άπελευθε- οώσβως συμπβριβφέρθη σαν κακώς έπιδβίξασαι άγερωχίαν κοΐ πβριφρό νησ* πρός «όν τακτικόν στρατόν- ΟΙ άρχηγοί «ου κινήμα «ος διββββαίωσαν δ«» δέν έφυλάκισαν «όν συν«ογ ματάρχην Κασ«(λλιο "Αο άναίμας ώς διβδόθη «όν γουμένως. ποοη ΥΠΟΓΡΑΦΕΤΑΙΗ ΤΡΙΗΕΡΙΣ 1ΑΑΙΙΑΝΙΙΙ ΣΥΜΜΑΙΙΑ προσφύγη της Ελλάδος εις τόν ΟΗΕ διά τό Κυπριακδν Μία Έλληνικη διαμαρτυρία Τα τυραννικά μέτρα των "Αγγλων ΑΘΗΝΑΙ3.-Έξ αρμοδίας πηγής άνε κοινώθη ότι ή προσ φύγη της Ί&λλάδος είς την Γενικήν _υ Λίτελτον ομιλών ώςιτυρία; διά την έφαρ ύπουργός έτόνιαενβό-Ιμογήν τού νομουβπβ τι ή Κύπρος δέν δύ ναται νά έκχωρηθή ρί στάσεως» είς την Κύπρον όστις χαταρ είς μίαν φιλικήν^άλλ'|γεί την έλευθεροτυ νέλευσιν των Ήν. Έ άβτάθή χώραν διότι| θνών διά τό Μ,υπρι»! τούτο Θα ήτο κατ* κόν θά επιδοθή είς την Γενικήν Γ ί ω η τείαν των Γραμμα Ήν. Ε¬ τεία θνών την 2θήν Αύ στρεπτικόν.» Κατόπιν των άνω τέρω ό είς Λονδίνον "ϋ,λλην Πρεσβευτής γοόστού καΐ ουχί την ] έλαβεν εντολήν όπως 22α.ν ώς είχεν άρχι κώς αποφασισθή. Έν τώ μεταξύ ε¬ γνώσθη ότι ελήφθη βαν ενταύθα τα πρα κτικά τής συζητήσεως τού Κυπριακοΰ είς την Βουλην των Κοι νοτήτων τής 98ης Ί ουλίου. διαμαρτυρηθή πρός την Βρεττανικήν Κυ βέρνησιν διότι μέλος αυτής έξεφράσθη ου τω διά την 'Βλλάδα. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3. —Σήμερον εις την Λευκωσίαν αί έφημε* ρίδες τή; δεξιάς «Ε¬ Ι λευθερία» χαί «Έ •Η <*»»«..; τής «——«-«Ι- ΑΘΗΝΑΙ 3.-Άφικνιί|σχοννέπ(σης ό Γβνικός,1*0* των ««οικιών ουλίου. Ιλεθρ ^ | Διαρχουσης τής βυ θνο;» καΐ τής άριστ ε χ. είς ένδειξιν διαμαρ πίαν. 'Έπίαης δέν έξεδό θη ή Άγγλοφωνος εφημερίς διότι άπήρ γησαν οί εργάται της. Αντιθέτως εξεδόθη σαν αί Τουρκικαί έ- φημερίδες. Αί έφημε ριοες τής Τουρχιχής μειονότητος έηιδοχι μάζουν την εφαρμο¬ γήν είς την Κ,ύηρον τού άντιστασιαχοΰ ν ομού· Καί έπιλέγουν μέ χαιρεχακίαν: «Άντίθ τώρα κηρύγματα χαΐ έκδηλώσεις υπέρ της Ενώσεως*. ΟΙ ΙΝΔΟΙΕΟΝΙΙΙΣΤΑΙ ΙΙΕΙΙ1Ι1111Α1ΙΙΙΙΙΙ III [III ΝΕ λ νθΗΚΗ 3.—Κατά σημερινάς πληροφορίας, όμάδες Ίνδών έθνιχιστών κ» τέλαβον την πρωτεύουσαν Σελβανα τώ» ϋορτογαλικών άποικιών των Δυτιχών Ί». διών. Ό Πορτογάλος Διοικητής χαί οί 6ο ηθοΐ τού έγκατέλειψαν την πόλιν. Είς τήν άποικίαν τής Γκόα 500 χιλιόμετρα νοΐι ώτερον ό Διοικητής τής άποικίας εδήλωσεν δτ» αναμένονται βτρατιωτιχαΐ ένΐβχύαεις «. ηό ιήν Λιβσαβώνα χαί ότι Θά προβληθ^£. μυν* εάν οί ΊνδοΙ έπιχειρήβουν ν* χαταλά βουν χαί την περιοχήν ταύτην. »Εν τώ μεταξύ βίς τό Νέον Δελχί ανε¬ κοινώθη ότι κ«1 ή Γαλλία έτοιμάζβ.αΐ νά εγκαταλείψη την έν Ίνδίαις άποικίαν αυτής Ποντισερύ.' Μέχρι τής βτιγμή; πάντως ή είδησις αΰχη δέν έπεβεβαιώθη επισήμως. ΠΑΡΕΠΕΜΦΘΗ ΕΙ! ΕΗΊΤΡΪΜ Η ΠΡΡΤΑ·ΙΙΣ ΚΑΤΑ ΜΑΚ ΚΑΡ9Ϊ ΝΈ «ι ΥΟΡΙαΗ 3.—Ή Άμερικανι»ή ΓερουαΙα απεφάσισε σήμερον την ηαρακομ π ήν τής προτάσεως μορφής εναντίον τοϋ γερουσιαστού Μάκ Κάρθυ βίς έπιροπήν. Ή έτιιτροπή θά εξετάση λεπτομερώς τα των ένεργειών τού Μακ »*.άρθυ β ς τή» επιτροπήν άντιαμερικανικών έρευνών χαΐ Θά συλλέξη διαφόρους μαρτυρίας. Τό «6· ριαμα τής έπιτροπής θά υποβληθή είς την όλομέλειαν τής Γερουσίας πρίν αυτή ο.»· κόψη τάς εργασίας της. «αι είς Αθήνας ό ιίςΆγΐΔιευθυντής «ου Ύπουβ κνραν πβεσβευτής μας γε'ου Εξωτερικών κ· Κύ Ον· Κσλ ρον, ό Διευθυνιής «ών «ής'Ελ Βαλκανικών ύποθέσεων Έπ.κρΐσεις τού .Βρεττανικόν Τυποϋ 3 -Ή έφηομόσθη με«ά «ήν δια κοΐ σύμβουλοι ε.ς_«ά 'Υ κ· ;«ϋαγχβστο·ανός είς Βελιγράδιον ] $πικο1,Ει σφοδβώς «ήν „_.. -------------- ΛΟΝΔΙΝΟΝ ληνικής ΑνιιιτροοαηβΙας είς «ό Υπουργείον Εξω Αγγλικη Φ.λελευθεΌα ]κοπήν ΐών έβγασιών »ή; ή όποΐαθά υπογράψη έν τ«οικών κ. Χβηστόπου Βρβ««ανική - - - «ός «ής τρεχούσης έβδο ^ρ(, ό ύποσ«ράιηγος μάδοςβΐςιό Μπλέν« «ήν ' Βαλκσνικήν οτρΓ------ Μην συμμαχίαν. Τής Έλληνικής άντι Ο ήτηθΛ ό «ών Έ^ φανόκονλος ηή «ής οποίας Ύπουογός κ. Σιβ θά μβ«ά ποεοβευιής μας κ. -απείκνβ^ονησιν «ής Κύπρου ται ίδη;, ό στρατιω«ικδς 5ιόη έφήομοσεν «ώ ύφΐ άκόλουθος τή. έν Βελι σ άμε.ον «αναστασισ γροδ'ω πρεσβείας κεί Νόν» νόμον Ή έςρημβρίς 11 δ'ηλα^αίΐκοΐγββμμ» καλβι ,ήν Βρβττανικήν νόν <ής Αμύνης Βρεττανίας | Ποίαν εμπιστοσύνην) ΠΑ Σ1ΓΚΡ0ΤΗ8Ι ΜΕΓΑ ίϊΑΑΙΛΗΤΙΡΙΟΙΔΙί ΙΙΟΡΟ ΑΘΗΝΑΙ 3. — Αύριον συνέρχβταιή άπαλλαγοΰν οί πράξβ^ς τηςΐπανχός κοινΓβονλιυ έλέ εί τηςΐς β «ικοΰ έλέγχου επί «0·μ*0 πληθυσμός «ής" Κύηοον.νοςή τελοΰσα υπό την Προεορίαν έπιλένβι ό άοθβογράφος! α ·ό σίδης. ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΚΑΤΑΠΟΑΕΗΗΣΕΟΣ ΤΟΥ ΔΑΚΟΥ ΕΙΣ ΤΟΗ ΝΟΜΟΝ ΜΟΣ Ή προβλεπομένη έλαιοπαραγωγή ανεκοινώθη έκ ας'συν£χζονιαι εί οιο· βροχαΙ δι· ιήν καοπολέ μησιν τ«.Ο δάκου τζς ελαΙ άς έν τφ Ν.μφ μα:, δι' 60 συνεργείων είς τής περιφερείας 75 κοινβτΓ}- ιων κ·Ι επί 2 εκατομμυρΐ ών ίλαιοδένδρων των έ- πβρχών Πεδιόδος, Βιβν νού κβΐ ΛνειτολικοΟ Μονο Διαχήρυξις Ό ΟΙνοποιητικός καί Πιστωτ.κός Συ.βιαιοι σμός Άοχανών έκ«ίθησι βΐε δημοπρασίαν «ήν Να«αοκβνήν 80·ϋ( 0 ξυλο κιβωτίων «ήν 6ην Αυ γούστου 1954 ήμέοαν Παοασκβυήν καί ώραν 10-12 έν Ήρακλβφ καί έν «υίς Υβαφβίοις ΐής Τ»χ«ικής '-πιθβω βήσεως *«ή5 Αγοοτική. Τραπέζης δπου βΐσΐν κα«α«βΟβιμένοι καί €1 βοοι ουγγβαφής ύποχοβ φ»το!ου δπου ή καρπσφο" ρΐα κα) ή πρ 6 επομένη έλαιοπβραγωγή, ΘεωρεΤ ται άζιόλογθς, βροι σνγγοφής χο ώσβων καί άπό,δπου 11 βονλόμινοι δύνανιαι *α]ΕΜ. "Ηίη Ιχει πΓριτωσΓΐ κβί ή δευτέρα γενιΚη δια6ρο· χή, ώς άπ.δεικνύεται δέ μέχρι σήμ-ρεν κ·' λ,6γψ των έπικρατησασων εΰνοΤ «ών κβιρ <ών ου δηκΏν δ^ν παρε ηρήδη προσ6ο· λη δάκςυ πορ5 μόνον είς όβήμβντον ποσοστδν ► α! ίιΐ μεμονωμίνων πρα-Τμων έλαιοδένρων. Έκ των μέχρι Τοϋδε έν δείξεων ή παραγωγη ίλαιθ λάδου εί, τδν Νομδν Ήρι κλε/ου δι' εφέτος ΰπολο· γζεται ε!% 9000 τόννους. Ή πβρογωγή ΚΒτά τό Ε" τος 1953-54 άνθλθενεΐς 17.000 τόνους. λόβωσι πληροφθρίαί· Έν 'Αοχάναις «β 2)8) 1954. (ΟΙνοποιητιχός καί Πι· σιωτικός Συνβταιρισμός Άοχανώθ Ό ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΣΤΗΑΗ ά κίνησις της άγοράς Η άγοοά μας ρ σίαοε χθές την κάτωθι ε ω ε πσροϋ θ —ταφίδες. ΣυνεχΙσθΓ) άπρτξα ελλείψει προσ ιράς προΐόντος. Χιτηράί Ζωηρωτάτη κίνησις παρετηρή°η είς τα σιτηρά μέ σοβαράν προσφοράν καί ζήτησιν κοΐ Εγιναν πλείσται τιρά νάλογος καί έγιναν πρα- ζβιςΐ ο1 , των δί ίΤ. χς η κίνησιν επί των εγχωρίων προΐόντων * "Έλαία: Μέτριον άγ3 ραστΐκόν ενδιαφέρον πά ρειηρήθη είς τα έλιιόλα άλλά καί προσφορά ά· καλήν θέλησιν Ιναν«ι«οΰ Έλληνιχου «ής Κύπρου. Μακαριώτατου Αρχιεπίσκοπον κ. Χηυρί δωνος. Ή έπιτροπή θά αποφασίση διά την ,ουγκροτησιν συλλαλητηριον 8ιαμαρτυρία4 'μήν προβαίνομεν είς τήν],ο οποίον πιθα>ώτατα Θά γίνη βίς την
1 εγκατάστασιν «ου στρα Πλατείαν τού Συντάγματος.
ενέργειαν «ηγΐ-ου μας βίς «ήν ,ή 'Η Γβνιχή Χυνομοβπονβίαι ·Εργ«τών
Β.ΐντβιυ* . «Ελλάδος χαί πλείσται άλλαι έργατιχαΐ κα,Ι
διά «ήν έφαρμιγή» 'οβ -ΑοΛοον υπό τό αύ«ό επαγγελματιαι όργανώοβις των Αθηνών
^λ..~·. »».α .λ· η,ΑηΛΦΛΐ' « * υπέβαλλεν εντόνους διαμαρτυρίαι*] δια τ4
έν Κ
τρα.
νόμον κατά τή; αιάσβωςΙ
κ., .^.!>·»«·> —,.«.».. είς «ήν Κύπρον ώς άξοι .... . . .
νη είς τό γεγοιός καθ1 θοήνητον καί άπορεΐ δ.ό βον καί ή Αγγλικη έφη
δ ό άντιστασιακός νόμος'»ι ύπάρχουν ι όσον κα1 μερίς «Νέα Χρονινά»,
ΑΙΜΑΤΗΡΑΙ ΤΑΡΑΧΑΙ ΣΥΗΕΧΙΖΟΗΤΑΙ'
ΑΠΟ ΗΝΕΡΟΗ ΕΙΣ ΤΟ ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΗΑΡΟΚΟΗ
πολυάριδμα
ΛΟΝΔΙΝΟΝ
αναλαβών «ήν
διά «όν σχηματισμόν τής
νέας Τυνησιακής κνββρ
νήσεως Ταχάο Μπέ* Ά-
μάο ήοχισε σήμερον «άς
συνεννοήσεις «ου διά
«όν σχηματισμόν «ής κυ¬
βερνήσεως
ΟΙ ηγέται «οθ έθν'ι^ι-
στικοΰ κόμμα.ος «Νέο
«ών
3 — Ό κυβέρνησις «ού κ.
εντολήν ,ιέ: Φράνςι
ρ ξ
οποίων ό έν Παρισίοις
διαμένων έξόρισιος άρ
χιγός «ου Κόμματος συ-
νέχισαν τάς έκδηλώσβις
αυτών ύπέ3 «ών μβΊρων
έσω«βοικής ούιονομίας
«ά όητΐι άπβφάσισβν ή
Ό οαδιοφοονιχό: σιαθ
μός «ου Κιΐρου βίς ση
μβρι>ήν έκπομπήν τού
έπ>κρΙνβι «ήν Γαλλίαν ή
όποία ώ. είπεν έννοβΐ
νά έπφάλτι ψβυβή αύ
«ονομίαν είς «όν Τυνη-
σιακον λαόν διά νά κα-
. φωνήν «ου
έλβυθ#ρΙας. Ό οόκον·
Μαν ιΜαοόκου επανελήφθη
σαν έκεί χθέ; αί «αοα-
ΑΙΑΟΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΙΤΑΑΑΕί
1ΙΙΤΙΝ1ΓΓΑ0ΑΙ[ΥΠΤΙΑΙΙΙ
Ι Λ ΟΝ ΑΙΣΙΟΝ 3. — «Ο Αμερικανόν 6
πουργό; των εξωτερικών χ· Ντάλλβς κατά
την σημερινήν συνάντησιν τού μέ τούς δημο
σιογράφους έξεφράοθη ίκανοποιητικώς 6ΐ4
την Άγγλοαιγυπτςακήν συμφωνίαν.
*Ο χ. Ντάλλβς είπεν ότι πρώτιοτον «λ»
ονέκτημα τής 'Αγγλοαιγυπτιακής συμφω¬
νίας είναι ή αποδέσμευσις δΟ.ΟΟΟ Βρβτ
τανικοθ ατρατου όστις ήτο ύποχρβωμένος
υπέρ
υέρ ής έρς θ
σΐαθμός προσέθβσβν δ:ι| Έν συνόλω κα«ά «άς
ό Τυνηοιαχό: λ»*ς θά «ιΟαχάς «ών «βϋΙΥηθβι
έπιμβίνυ άσφΒλώς.βΙς!σΔν ήμβοών εφονεύθη
χαί καθ* &: εφονεύθησαν
ό<·ώ άιομα- ΑΙ ταραχαί ήρχισαν «ήν παρβλθοίσαν Κυ ριαχήν διόιι διεδόθη δ«ι]ν* η«Ρ»μ4νη βίς μίαν περιοχήν ούοι»βτ,« ό έξόριστος σουλ:άνος *~; οήι»ερον μή στρατηγικήν. Μωχσμβτ Μπέν Γιο€σ Έξ άλλου συ,έχιβεν ό Άμεριχ»νό< <-ηΜβΐΑ.Μ .ι. μ «ουργός των Εξωτερικών κατόπιν τής < . επανήλθεν είς Μα ,ωνί,βς η Αίγυηος ?ά έηΐδιώςη έλευβέρωβ κβί άποδοτικώς την οικονομικήν της αν*· άλλας προόδους της. «όν υπέρ 'ή; απολύτου αύιοθ άνβξιβιησ.ας ά γώνα· Κατά πληροφορίας έκ σαν ή* έΐραυμαιίσθηιαν βίς «ό Μαρόκον πβρί «ά 15 Ο 87ον Κ.Τ.Β.Λ, ΝομοΒ 'Βρ>κλ·(οο
Ένδιαφέρουσα
Ανακοίνωσις
Άνβχοινοΰται τοίς β ν δια
φβρομένοις δΐι καρΑ των
Άσιυνομι*ών Άοχιον Ήρα
ΕΑΑΉΝΕΣ ΠΠΔΟΣΦΙΙΡΙΣΤΙΙ
ΙΙΙ1ΙΙΙ1Ι1ΙΙ1
Ι ΙΑΤΐΣΤΑΣΙΣ ΙΙΙΡ1ΜΗΤΙ
ΙΡΙΣΙΜΙΣΕΐΟΥΑΤΕΪΙΑίΑΙ
ΑΘΗΝΑΙ 3 — Καθ* & Οφαΐρισταί «ου Παλλβ
χλείον· απηγορβύθη ή φόρ αγγέλλβ.αι έκ Μυηλή σβιακου κα«ά «ήν χθβσι
τωοΐ; των Λβωφορείων αί» νης υπό ποδοσφαιρισ.ών «ήν συνάντησιν βίς «ό
τωοΐ; των Λβωφορείων αύ
τοΜΐνήτων διά τάς ίμηορο
ηανηγύρβις Πύογου, Κα
ή6 ρήί μς
ΝπβσκλΙκ Κονλουμποΰ
έήθ β
η , ΝπβσκλΙκ Κονλμ
στβλλΐου Πεδιάδος. Άσημί έχακοπαιήθησαν ποβθ
ου, Άρκαλοχωρίου χαί Μοί'
ρών άπό τούς προγενβσ.ί- 8«Ου δέον δπως «ροσέρχων
ρους τόηον; βίς οΰς Ιγένβ
«ο ή φόρτωσις*
Κατόπιν τούτων κ(1 πρός
λί
μ
τ.14 55 αΟξομΙκύμΕνα. ^ η
Πβντάβαθμα γυαλιβ δρ -«ροάπι*: Τιμαί όνο
14,75 Τβτρ «οοσκο μίζωσιν τα πρός
μβτβφοοάν ίμΛθοευμάα χτωγ
Κ.λ.Λί
Ήβάκλβιον τ^ 2 Αύγού
γούσιου 1954
Ό ΠρΟΒδρος τού Διοιχη
τ ι κου Σνμβουλΐου.
ΙΩ-Ν. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
αλή Τραυμα«ισθέν
«βς είναι ό Γ. Λαι
μοβέιη;, ό οποίος έ^ήλ
3.—Κατά νβ»τέρ«ς πλι,
ροφορίας έκ τής ηρωτευούβης τής Γον»«τβ·
μάλαςή χατάατα,βις έχβΐ Λ»ρ«μ.ενβιτε·»«μ·
νη.ΊΒιαιτέρως τονίζβται δτι ό «ν»ΡΛ*"ιιί»β
μεταξύ τού λ αι ού έξακολουθ*. καί
άποχλείονται νέαι έξεγέραεις «αί
Παλλβ' ·»»«*»Χ*«»9*ν άνακωχήν.
"°- "■ τα«)ύμ«τ* έκ των «ροχθββινών β»γ·
«ναβιράζονταΐ βίς 1» (.»·»Ρ°?.1
μ,
ο·ν
θβ διά φορείου
«ό γήπβδον# 6
ή
άπό
Φ
ό γήπβδον, 6 —.
Τσακμάχης, δ Α. Καν«αρ
«ζής καί ό Κολούρας ό
οποίος έχασιουκίσθη ά
πό «όν φέοον«α «όν άρι
θμόν βΤοΟβκον παίκτην.
ΟΙ Οεαταί έλιθοβόλουν
ύ Ελληνας
ι«*1 4Λ ΐραυματίας 'Αμβρικανοι δμως
ταηοκριναί μεταδίδουν & ΰ ΐα
) ν* ηερ.σοάτερα.
ηθ
ΕΠΥΡΟΒΟΛΙΙΟΗΓΑΑΑΟΙ η
Ε1ΠΡΟΣ1Β1Σ ΕΙΣ ΤΪ1ΚΙΑΙ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.-ΕΙς «ην πόλιν ϊο€σβ ^
ΤυντισΙας Γάλλος έκποόθοπος
οβ
βα«·υμα«(σθη
ώ
Μασσαλίαν
ΐ<«α«·ώ«αι «_.-—4ν—..-. >.
αΐν «Αν Γαλλικήν δννόμβων «ής Τ«νί|σΙο6