286606
Αριθμός τεύχους
2308
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
13/8/1954
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΠΔΤ
ΚΑΘΗΙίΕΡΙΝΗ ΠΡΟ ΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
νΙΙΤΘΤΝΙΤΑΙ ΪΠΟ ΙΠΤΙΡΟΠΗίΙ Γ( «»εΙπ—Τ»«εγρ«φεΙ«
Όβίκ θεβ·«λ«ν(χ" 3— Τηλίφ, 6.Ϊ5
ής
4·ε«0νντης 4ιαχ··ρ·ής
ΛΘΗΠΑΓ0ΡΑ2 2Τ. ΜΥΧΩ1ΤΙΑΤΒ2
ρ{ Β/ — {
Αβιβιιος φύλλε» 1808
ΤΙΜΒ ΦΤΔΑΟΤ ΑΡΑΧ. ί
ΠΑΡΑΣΚΕΥ
13
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
1 054
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ · ΚΡΗ7Η1
Μετ»
λ
ΠΤ
Η ΚΔΤΔΚΡΑΥΓΗ
Σημαίνοντες πολι Ι
τικοΐ παράγοντες ε¬
πανελθόντες τελευ
ταίω: έκ ηεριοδεί*
άς τωνάνά τήν'Έλλά
6α παρουσιάζουν ώς
άνευ προηγούμενον
την λαϊκήν καταχραυ
Ουδέποτε άλλοτε,
κατά την εποχήν τής
συγκομιδής των α¬
γαθών παρουσιάσθη
τοιαύτη κατακραυγή.
Ή κυβέρνησις απο¬
τελεί στοχον δεινής
έπικρίσεως. Τό >*
ρακτηριστικόν δέ
είναι ότι ή έπίκρισις
αυτή είναι γενική.
"Ολοι είς τον κύκλον
της εργασίας των, δ-
λοι είς τό πλαίσιον
τού καθημερινού μό
χθου των, όλοι είς
τό περιβάλλον τού
έπαγγέλματός των,
οΐαπιατώνουν καί έ
ηισημαίνουν την κυ
βερνητικήν άνα,λγτγ*
οίαν, Συνήθως δέν ε
πιχρίνουν απλώς άλ-
λά κ αί καταρώνται.
*Η άνισος, έλλει
«ής, ^ άναχρονιστιχή
ΜαΙ άκατανόητος έν
ηολλοίς μεταχείρισΐς
τού παραγωγού είς
τό ζήτημα της προ-
«.#*«σίο»ς τον προΐόν
«λ»ν τον αποτελεί; την
*ΡΧήν· '— συγκέν
τρωσις τού αίτου ή
οποίαι άπ έληξεν είς
τόν έξευτελισμόν τής
τιμής τού άποδει
κνύει έδώ κατά πρώ
τον λόγον την ποιό
ιητα της κυβερνήτι
κης πολιτικής "Αν
προστεθή τώρα «αί ή
μονόηλευρος καί έ
φέτος καθιέρωσις τ»·
μής ασφαλείας τής
σταφίδος έγκαταλει
πομένου τού Κρη¬
τός σταφιδοπαραγω
γού είς τό έλεος τού
'Υψίατου ύπάρχει καΐ
ό δεύτερος Θετικός
κ αί σταθεράς λόγος
τής περιπτώσεως: Ή
κυβέρνησις τού _!υ·
ναγερμού άντΐ νά
προστατεύη,κυρΐολε·
κτικώς κακομεταχει*
ρίζεται τόν παραγω
γόν.
Έπακολουθεϊ άμέ-
σως ύστερον ή άγρία
αύτόχρημα φορολο
γία. Είς τόν νύρον
της συμπεριλαμβάνε-
■ναι όλόκληρος ό μι
κροεπαγγελματικ ό ς
κόσμος. Άρκεί νά
λεχθή μόνον είς την
ηλευράν αυτήν ότι ό
φόρος επιτηδεύματος
ηυξήθη εφέτος, συγ¬
κεκριμένως είς τό ο
χταπλάσιον, |Βιά ν ά
έπισημανθοΰν καΐ έ
δώ τα άπερίγραπτα
τρωτά τή" αλλοπρο
σάλλου κυβερνητ κης
πολΐτΐκής. Δια νά *ί-
τιολογηθή πληρέστα
τα^ ή έξαθλίωσις χ αί
ή άπόγνώσις των μι
χροεηαγγελματιχ ώ ν
τάξεων.
ΛΙ πτωχευσεις είς
τό πεδίον της ελευ
θέρας ουναλλαγής
ήρχισαν ν ά αημειώ
νούν τελευταίως αυ
ξησιν καταπληκτικήν.
Κ αί τό χειροτέραν
καθ' η* στιγμήν τό
κομματικόν δργιον
τού Χυναγερμου συ·
νεχ,ί^ετοκ. Διότι εί¬
ναι ανεηίδεχτον αμ¬
φισβητήσεως ότι αν
νεχίζετ&ι τό δργιον
αύτό μέ τόν έκφαυλι-
σμόν τής διοικήσεως
καΐ τάς άποκαλυπτο
μένας χαριστικάς πά
ραχωρήσεις της.
Ό λαός καΐ έπιχρί-
νει καΐ φοβείται την
κυβέρνησιν. Την φο
β εί τ αι διότι χάθε μέ¬
τρον «ής νέον υπο-
κρύπτει χαΐ μ(αν άλ¬
λην αναστάτωσιν καί
μίαν νέαν συμφοράν.
Ό λαόςσχεοόν κα
τέχεται>ύπό πανικού.
"Έχουν πλέον άντι
ληφθή όλαι αί τάξεις
ότι ή κυβέρνησις εί
ν αι παντού κ αί πάν
τοτε όργανον τής
οίκονομικής όλιγαρ
χίας καί μάλιστα πολ
λάκις όργανον 6ου
λεπρεπέατατον.
Είς την ατμόσφαι¬
ραν αυτών έναλάσσε-
ται άλλά καί όγκου
τ αι ή κατακραυγή. Ό
λαός έπικρίνει συν ε
χώς καί αγ αν αχ τ εί.
Καταράται οσους τόν
παρέαυραν νά ψηφίση
τόν Συναγερμόν.
Ζητεί αλλαγήν καί
σωτηρίαν. Αυτή είναι
ή κατάστασις διαρ-
κούσηςτής παρούσης
έποχής. ΈκεΙνοι που
την αντιλαμβάνοντο»
—καί την αντιλαμβά¬
νοντο,! πολλοί— την
βροντοφωνούν. Έ¬
κ εί ν η πού δέν «ήν ά
κου εί ποσώς είναι ή
κυβέρνησις. Άλλά
τόσον τό χειρότε
ρον, έφ' όσον θέλει
νά μή την άκούη χαΐ
ειδικώς ν α μην υπο
λογίζη είς τα κριτή-
ρια καί τάς αξιώσεις
της
Ο ύπονίγίς τεϋ 2νντον·-
ε>μ·δ ν, ΚιψΛΐί ήβίΐηβ* ν*
«ετανΐή·ΐ7 εί» τ·ν Άρχ^γίψ
των Φιλιλενθ'ρων κ. Γ. Πα·
ετανδρέ·» Ιβτις με τις γ*α>·
ας βςΧύβι ς τ·ν ποΰ απε¬
τέλεσαν κ·*αηέλτ«ν διά χ$ν
χ ααταγαβΰς ·1·
κβν·μΐΝήν πολιτικήν τής κ·-
βή εΓ·π·θέιηαεν ε(δι·
χάίερ·ν την δμιλίαν τβΰ κ.
*ΙΓπο·ρν·0 τ·ΰ Ζ
είς τή» θέσιν πεΰ τής
άί )
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
ΤΟΥ ΣΥΛΑΑΛπΤΗΡΙΟΥ ΔΙΑ ΤΗ!) ΕΥΠΡΟΝ
ς ή ής ήιμ
(εν άναιρίσας ουπ)ν είς ίλα
τ« ·νμεϊ· τ«Ι ΤΙ Ανχαπήν
»η»εν ό'μοος δ κ. *«ψβλ·ς
είς τεν κ. ΠαίΐανΙρέει*; Βα-
ρέιαξεν •·ρισΐ(·ς κοί ϋπεκ-
φνγ«». Είς τ« οβαρώΐερα Ι-
4ια.ιέρα>ς ιημεΐα β < ΰ Γ σε»ν τ·ΰ κ. Γ, Παπανδρέου δ κ. Κοψίλης ουδεμίαν α ειάντηβιν Ιδ.σε ·ίϋ ■νή'ρεβεν πραγματικάς ΐ·ύς αριθ* ούς τβϋς βπβίανς ϋηβιν δ *Αρχ«- γ·ς τβν Φ»λελε»Φέρ»»>. Ό κ.
Μαψάληι αν ιω δέν έσωσεν
»ϋι* ί αντ όν ινι$ την κυβέρ¬
νησιν.
Τα κρείττονα
«Δρακέντεια» μέτρα, μεταδί
Ιεται δτι λαμβάνονται «πό
τάς £ρετταν·κ·ς αρχάς, διά
τ<ν ασφάλειαν τ·β Γενικοδ Ίος τής Κύετρε· κ, Τορναρίτ*. ΧινΙν Ι νιΰει μήπ«ς ό κ. ΒΙσαγγι λιύί; Ό σββαρώτερος κ(νδ* ν·( διό τόν μ, Χίνιιγγελέα ν» μίζεμεν 4π πρεέρχεται «πό την ίγν·ιοντής 'ϋλληνικής Ι οτ·ρ(«ς. "Άς «φήση επ* ολί¬ γον τ·ν Βρεττ·νικήν ν·μ·λ· γίον Ο κ, .ΟρναρίτΒΐ καϊ &$ εί| αί- την. θ η | ή ρ ϊ/δικείΐερβν ΑαίτβΟ «πε χ έειβ»«·ν τοβ '£φ*άΙ τ·» μέχρι τής έετοτροπαΐε ετββδ·ε><ας τ»δ Πήλ··* Γκβΰ «9. Κ·1 4ς «ράξο ΤΑ ΜΡΒΙ ΤΟΝ Α, ίψ' Ι·· ν είναι καιρέ;. "Ενας δρόμος ΑΠΟ ΤΑΣ ΙΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ΕΠΙ ΗΟΜΟΣΧΕΰΙΟΥ ΟΕΡΙ ΚΑΤΑΡΓΗΣΕΩΣ ΕΡΓΑΤΙΚΗΣ ΕΙΙΦΟΡΑΣ Αγόρευσις τού βουλευτού κ. ΕΜΜ. ΛΟΥΛΑΚΑΚΗ ( ηρφρμ 4 4ός Κ.ρτερ.8—_«λλί«.ν ενρί •κεται είς αθλίαν καΐ(ί*τ·βιν, 'Γ'πό τβν <νδια«>ερ·μέν»ν μα
λιοΐα ό4βγ<9ν αΰτ·κινήτων έ χ*όν γίνη έπανειλημμένα διι βήματα *ιά τ^ν Λμεβον Ιπι !διόρθα>σ<ν τ»ς 4 4π»ί* 6μ« μέχρι *4· βτιγμής |«ν ίχει διβΐαχθή. Λόγοι Ιμ«ς ένδια φέ(·ντε· κα· τβύς οδ«νο&ί αί φ(· ς «ί |ΐοκι»ήΐα>ν πρατίστας «λλ·
μοί γινικβς τ ό Ν·ιν<ν καί τ·ς βν/Ηθι* ωνί·» Ιειιβάλλονν οπ«*( 4 «πιίιθίθβσις τής ό- ' Ιεν γιν» ι· ι·χ·τερ·ν. "Αλ- λεεειτε ή Ηατά»ια«ι( τ·6 κατα ΐ 2ον (Τελευταίον) Κυρίον Βουλευταί, ή συν· διχαλιστική εΐσφορά Ιπεβλή βη τό πρώτον διά τοΰ Α. Ν. 1435 τού 1938. ΕΙσβ Ηράττβτο απ' ευθείας τό ΙΚΑ χαί των άλλων γοδοτικώ/ Συνδικάτον εί¬ ναι διά Νόμον Ιηιβββλη- μέναι καί βΐσ.τοιίττονται ύ· κοχρεωτιιιως. Άπό την τακτήοΓ) τάς Δ.οιχήσβις των. Άπανΐων δ άξιόιιμος η. 'Υπουογός είς ερώτησιν Συνδιχαλιστιχήν βίσφοράν. Βουλευτού τής Κυβερνήτι βαρύνουσαν αποκλειστικώς κης παρατάξεως πβρι τής τούς έργ·>ζομένου; ένισχύ- συνδιχαλιστικής (Ισφοράς
ονται αί μνημονευθεΐσαι την 9ην Ιούνιον τού 1953
γβιαν τοκιχών χαί Πβνβλ- Γ.Σ.Κ Ε Εναντι των &ξό
. - «_ &. »^%Α «ΑΙ ^1 μ
ληνίων Συνεδ(|ία>ν, διά την δών της νά έχη ίνα κόρον
συμμετοχήν βί; διεθνή Συ- καί δτι ή ΓΪ Ε.Ε προσέ-
νέδρια πρός ίκπροσώπησιν φερβν ίθνιχας ύπηοβσΐας
τοθ Έλληνιχοδ Συνδιχα-1 χαί είναι χρήσιμος δ Σνν-
λιομου διά την δογματι-'
κήν χαί ουσιαστιχήν διαφα)/ * » τ τ /
Διά την σπουδάζουσα
νεολαίαν μας
_..._,-... α«' βϋθ-ίας ίί;
«ούς διχαιούχους ή οί 45
ο)ο υπέρ τής ΓΣΕΕ, 30ο)ο
νηέρ των Ιν λβαουογία
Έργατιχδν Κέντρων, 65
Ιν τφ βυνόλφ χαί 20 ο)ο
υπέρ «Αν 1800 πβρίπου
ΌργανΛσβων των εργαζο¬
μένων. Επί τής είσφοοά1;
αύΐή; ώ; αηοροβούσης έκ
«ής Ιλβυθέοας βουλήσβως
«ών εργαζομένων απεφάν¬
θησαν ήδη τα άομόδια συλ
λογιχά Οργανα, τα «ανελ
λήνια Συνέδρια καί αί Γεν.
Συνελεύσει;;, άνεγνωρίσθη
δέ ώς τοιαύτη χαί Ιπβχυ-
ρώθη χαί 4«ό τα Ιποηπ· «ννοχιοτιχ»ιυβγι«>α.«Β4>»«/τ, .
χά «ομόδια στελέχη «ής «Ογ«ζομένων, ίνώ άφτίνεται, *<« »ί«ν 1>.»». είς ι« Γ«η»
Κρατιχής Διοικήσβως. Δέν βίς τόν κομμουνισμόν Ιλβυ φεΐ* .η: 1·ί*. Μητρ-ηίλε
είναι δέ ή μόνη τάξις έν θέρα ή δίοδος, μέ τό α- Μ( Κρήτης π·οχι μένβιι
τισιν των μηζών χαί ι ήν]
συγχράΐησιν αντων άπότής
διαρροήϊ πρός «άς Ιξτρβμι
στιχάς χαί κομμουνιστικάς
Όργανώθεις. καΐ δι' Λλλους
παοεμφβρεΐς σχοηούς.
Ήδη διά τής «ιαταργτί-
Παπαχβιλβθντίΐι οί Ιν Έ
•κχλείφ 8ια|λένβν»ς φβιτη
σβως τής αννδ·καλισ«.κτϊς «αί, φβηή:ριβι καΐ βπβυδα
είσφομδς χατεδιχάζονται βΐς · „„ νι}( «·90ίνθ.υ/
άδοάνειανχαΐ βιαλυο^ν αί βιχΤ) ΤρίΈη, 17 Α
άδοάνειανχαΐ βιαλυο^ν αί βιχΤ) ΤρίΈη,
Ιθν.χΐοτιχβΙΌβγανωΟβ ςτων! *· ' _'
βςγαζομίνων ίνώ άφτίνΒτβ1|^ ·ί«ν 7
Ελλάδι ΰπΐρ των 6βγανώ φθόνον χρϊ)μα «ού διαθί·
σβωντής δ«οί«ς «χούν θβ 1«ι» «ςοβρχόμβνον βκ δια-
οηισθή διά Νόμου ΰιχοχρε- φόρ»ν ,σκοτβινών καί μυ·
οτ.καί βΐσφοβαί· ΑΙ συν-' στιχών ηηγών» διά νά εί-
θρομαί των ΈπιμβληΐηρΙ- βχωρήσΒ άνεμπόδιθΐος βν·
- - ' - · - - ΣνΎδ»
«4ν Σβλλόγων των τος των Ιογ
Ιλβυθερίων Ι· χάτων, νά "
χά. βλλοονΐρ·
η
«ιλ··ΐΐχ7)ς
μεΐά τής
ιήγ διά|ε,1«·»
καΐ νά κα
««Ο
ϊι* ϊήν Κό
■, βχιτικβς μ! την οομ
εί; αννό. Ί8ι
δΐν νϋ
σΐραμικος τεθ δρόμον
«·>α«ΐΒ ώβτε νά μην
ε»β πλέον ·ναββλ«,ν τής
4θίί
κτ
εΐνο
ρ
Ιηι
Πρός τούς κατοίκους της πόλεως Ηρακλείου
Υπό «ής Έπιτροπτίς
«ου Συλλαλητηριον διά
«τ,ν Κύπρον έξβδόθη ή
κάτωθι προχτΐρυξις:
Λοέ *οΰ Ηρακλείου.
Καλιϊσαι νά πσραοτής
σύσσωμος σ*ό Σνλλαλη
τήριοπού θά γίνη την
μβταποοσβχή Παρασκβυ
ήν 20 Αύγούσ.ου καί
ώραν 6 μ.μ. στή πλατβία
'ϋλβυθΒρίας, γιά νά ένώ
σης «ήν φωνή σου μ έ
ιήν φωνή δλ,ων ύπολοί·
πων Έλλήνων γιάτήν ά-
δικ(α πού γίνβται σ«ήν
άδβλφή μας ΚΥΠΡΟ,
είς την οποίαν, έκβΙνοι|
πού την καιέχουν, άρ-
νοϋνται χωρΐς ντροπή,
νά άποδώσουν «4ιν έλβυ
θβρία «ής, καί γιά νά
έύ ήθά Κ
ΠλαιβΙα Έλβυθβρίας.
Νά μίΐ λβίψπ κανβί; ά¬
πό «ό Έθνικό αύτό προ
λή
σκληχήριο-
Ή (διαθβοη
ή Κή
Κρή«ης
ποιτβΐ.
Ίστορία
ό
ρ
μας «ό ά
'Ελ&Ίβ στό συλλαλη
χήριο γιά νάβοοντοφωνή
σωμβ δλοι μαζί μέ Έθνι
ξέ
ρ
«Ζ««ω ΈλληνΐΝτ] ΚΥ-
ΠΡΟΣ».
Ήράκλιιον «Ο 12 Αύ
γούστου 1951
Ή 'Κπιτοοπη «ου
ο
Συλλαλητηρίου.
1) Ό Κρήτης Εύγβνιος
2) Ιωάν. ΠαποΙωάν
νόν* Πρέβδρος Δικηγορι
κοθ Σνλλύγου,
3) Στέφανος Σαριδά
Πόδ Ί
ένισχύσης ήθικά την Κυ κηρ, Πρόεδρος Ίατοικοβ
χης ή η
βίρνησι ή; χώρας μας
σ«1ς ποοοπάθβιβς «ής
πάνω θϊό Έθνικό αύιό
Θέια.
Λαέ «ου Ήριζκλιίον·
Ή βρονιβοτ) καί «οο-
μερί) φωνή ιη*; Κοήιης
πρέπβι γιά βλλη,
μιά φορά νά άκουσιή,
αυριόστομη, μβγαλόποβ-
πη «αί έπιβλητική, για-
«I
ή φωνίΐ ή"ς Κοήντις
I-
χβι Ιδιαίτβρη σημασία
χαί άξία γιά «τΐν ύπόθ·-
σι «ής ΚΥΠΡΟΥ.
Γιαύτό άτδρβς, γυναΐ-
παιδία δλοι μαζί
, μζ
χωρΐς καμμιά έξαίρβσι,
χωρίς καμμιά άπουσία,
άς μοζβυιοϋμβ γ ά νά
φωνάξωμβ πρός*ούς δυ
νάο«ας, ώήΚΥΠΡΟ
ΐ
βΐιαι 'ϋλληνικη καί θά
έλβνθβοωθβ γρήγορο,
βΚτβ «ό θέλονν αυ :οί, «Ι
«β δέν «ό θέλουν, ΒΪιβ
μέ τό καλό, 11 β μέ τό
τα μαγοζιά
'Εργοστάσιά
σας «ά σπίτια σας ση*
μαιοστολΐσατβ «ά κατα-
σ>ήματα καί «ά οΐχήμα-
«ά σας καί έλάιβ στη
κακό·
Κλβϊστβ
σας. «ά
η. ρ
Σύλλογον.
4) Ιωάννης Λογιάδης.
Πρόβδοος Φαρμαχο
ποιων·
5) 'Ανβοέας Καστβλλά
κης· Πρόιδρος Έμποοι
κου καί Βιομηχανικον
Έπιμβλητηρίου.
6) Γεώργιος Χαλκιαδά
κης. Πρόβδρος Έπαγγιλ
ματικοΰ καί Βιονβχνι
κου Επιμβληΐηοίου.
7) Νικ. Μανίκας, Πρό
Βθο,ος Σύλλογον Άναπή
ρων καΐ Θυμάνων «ο
λέμον.
8) Σ«νλ Ρουσσάκη?,
Πρόιδρος Σύλλογον '-
ποστοά«α>ν ^ξ)
9) Εύαγ
β
) γ ζη,
Πρόεβρος Σύλλογον '-
έδ >Αξ)
ο ξ)
I) Ιωάν. Βλαχάκης,
Διά την "Ενωσιν Γβωο
γικ£ν Σνν)αμΔν.
II) Έμμ. Μπαντουβά*
Διά «ην Εθνικήν Άν«1
σ«ααιν Κρήτης·
12) Ζαιχ. Κρητΐκάκης,
Διά «ό Έογα«οΰπσλληλ4
κόν Κένΐρον-
13) Άθην. Μνκωνιά
«ής καί Άριστ· Γοαμμα
«ικάκης, Διά «όν Τυχόν
'Ηοακλιίον.
ΣΥΗΤΡΙΒΤΙ
ΤΟ1 ΑΡΧΙΓ
1111ΑΙΤΙΣΙΣ
Ιϊ ΦΙΛΕΛ)Ρ!Ι
~* Ϋ ·" Άπατηλή ή «ροδίνη εΐχών»
• ΘΗΝ4Ι 12 —Συνΐοι πό τάς έκισήμους έκθέ
π<ικη υπήρξεν ή;άν«απάν σβις «ή£ Διοικήσβως Έ- τησις τον κόμματος των ί,ο9ΐβρικοΰ Έμποοίον κν ης μμ Φιλβλβυθέρων βμφΐοβηιήαβις βΐς τάς ρ.ίως άπέδβιΕ^ν διι δ κ. τοβ ί ,'κ&^'ψάλης Μρασιωπών πουργοΰ τοβ Συντον ^ιθμυίί &·- γβνονό«α σμοθ κ. Καψάληέπί «ών βπβχβίρηυβ «α έμσανίση παρα«εθέντων ύπ' αύ μίαν κα»αστασιν ίξωΐτ,ς «οθ σιοιχβίων διά «ών ό·' ποαγματικόΐητος. ποίων άνβτο,έπβτο ή «ρό β.»η» εΙ> ών τής οικονο¬
μικάς καταστάσβως «ην
οποίαν παρονσίασβ διά
ιοΰ οαδιοφωνικοΰ λόγον
«όν δ κ. ύπουργός πρό
ήμβρών·
Ό κ. Παπανδρέουδιά
πλέον σννκΒκοιμένων
στοιΐβίων ληφθέντων ά-
Τό Ιυγογερμικάν άλληλοφάγωμα
ΙΔΟΥ ΜΙΑ ΑΚΟΜΗ ΑΠΟΔΕΙΞΙΣ»
Οΰτως ό κ. Παπά »δρέ
ου κατέδβιξβν δτι ήπό
«ά εξαχθέντα ποοΐοντα
μας ΒΐσΒποίχθησαν κα
ρά την ύποΊμησιν όλι
γώΐβοα ποοά βίς συνάλ
λαγμα παρά δσα κατά
τό προηγούμενον οΐκονο
μικόν ί;ος 1952-53. Ά
φρ ιιβ«αξύ
λων δ «ι άπό. «ά
βΐσβπράχθησαν «ό 952
—53 δολλάρια 50,3 Λαχ.
έναντι 49,6 έκ. τό 1953
—54 άπό «ην σχας^Ιδα
Λ2 έ< , έναντι 18· , Λ 3.9 Ι«αν«ι 3.8 "Ολως «νχαίως πβρι- ήλθβν βίς γνώσιν μας έ πιοταλίι «ου κ· Στβφ. Μη λιαρά πρόεδρον ιή; Νο μαρχιακήί Έ-ιτροπής Ήρακλβίου «όν Ιυνα- γβρμο€ι φωνοννχική καί δημοσιινομένη βίς «ό υπό χρονολογίαν 8 Α υ γούστον φύλλον «ής έν Αθήναις εκδιδομένης * φημβρίδος ή «Αύγή,> ή
όποία επιστολαι ένφω;ο
«νπία Ιχβι οΐίω:
«Τογβάμμα η μάλλον τα
γράμματα διότι ηοόχειται
ηεοίδύοΐπιστολδν. τάς δηοΐ
αςάκέστβιλβν 6 χ.Τσονδβρός
άπό την Άμβριχί,ν βΐς τόν
ίδώ Διευθυντήν τή; Μβσο
γβίου. βίΐρίοχονται είς χεί¬
ρας τού Ιδίου πού «ά ίλβ
ιν δηλβδή είς χείρας τον
κ. Γραμματ.χάχη. Ου ως
έδισβασβ τό ηβριβχόμενον
χαί των δύο Ιπισιολων τ.ύ
των είς τόν ν» %%%. Γβρω
νυμάκην, επί ηαρουσία χά
τού χ. Γ- Καμηάνη. Τουτο
ίβεβ^ίωσαν αμφότεροι είς
την Ιηιτροηήν μ«ς βΐ; τίνα
&ι σννβδριάοβωγ της, άν*
φβρον δέ χχΐ τό ιτβοιβχόμβ-
νον των.
Είς την πρώτην τού 8
γρ'ΐφβν διι ή είς 'Αμβρι
κήν άιτοστολή τοϋ Μαρ»β
ζίνη απέτυχεν καΐ ου ιβ 8ν
δολλάοιον κατώρθωσε ν«
βζβύρη, χαί εί; την δβυιέ-
ραν τού Ιγραφβν δτι ή οί
χονομική ΐτολιτιχή τής Κυ
ββρνήσβως Παπάγου άπέτυ
χεν, βτι σχωρος διέπει «ά
κάντα χαί νά ηροσκαθή νά
τοποθετή" άθορι'ρΊος βίς τάς
εκάστοτε καρουσιαζομένας
θέσβις πρόσωηα τής άπολύ
τού Ιμκιστοσύνης τού .·,
• .."Εχβτβ πολλού, χαιοβτΐ'
σμονς άκό τούς Ιοώ φίλους»
Μέ αγάπην,
2. ΜΗΛΠΡΑ2
Όμολογονμβν δ*1
έζβπλαγημβν τόσον ή
μιΐ; βσον κα1 ή «οινη
γνώμη άπό την δημοσι*
βυθεΐσαν ταύτην έπιστο
λην τοΰ κ. Μηλιαββ καθ'
δσον ή Νομαθ'ΐακή Επι
τροπή τον Συναγβομηβ
ύλό «ην ποοβδθΒΐαν *ου
ιό πβριβχόμβ
νόν «ών γνωστών έπισ«υ
λών «οθ κ. Τσουδβροΰ
Καί έροο«Δμβν:
1) Διατί δ κ. Μηλια
θδς ένώ έγνώριζβν «ό πβ
ριεχόμινον «ών έπιστο
λών «ούτων τοθκ Τσου
δβροδ πρός «όν κ. Γραα
ματικάχην προέβη έν
έκιστ,μω οννβδοιάσβι «ής
συναγερμΐχής Έηι«οο
»ής βίς μίαν τοιαύτην
βιάψβυσιν καί 2) Ένώ
δ κ. Γοαμματΐχάκης κα
τα τό περιεχόμενον «ής
ανωτέρω έπσχολή; «οθ
κ< ΙΙηλιαρδ, άποδβικνύβ «<*ι πλήρω; δ«ι εΐχβν λά β αι δνό έ κια «όλας άπό τόν κ. Τσονσβοόν· διατί νά ύποβ ηθβ βίς τόσον κόπον καί ο,ά κολνοτή λου βρθρον «ής έφημβρί βος τον νά έπιτβθή έ ναντίον ιή; ονναγ·ομΐ κης εφημερίδος «'Εστία» Α όποία έσχολ(ασβ τάς επιστολάς ταύτας τ κ, Τσουδερου, Επί «ών βύο τούτων έοωτημά,ων αναμένομεν καί ήμ·1ς παΐ ήκογή γνώμΐ) γ·νι «ΐόγγονς 1,8 έναντι 1ι6 ρνκτά καί μβιαλλβύμα «α 9,9 έναντι 9,1. Ό κ· Παπανδρέου α¬ παντών βίς «άς άμφιοβη •ήσβις τού κ. Καψάλη ; πρόί «ό βάρος «ών Βίς «ό έξωιβρικόν υπο Χθβώσβών μας δι* βΐσα γωγάς επί ποοθβσμιακώ διακανονισμώ καί φοοιω «ικών έγγοάφων τό ο¬ ποίον άνέοχβται βίς 96 έκ. δολλάρια μη ύπολο γισθέντα κα«ά «όν λόγον τού κ· ύπονβϊοΰ βΐπιν δα τα σχβτικά οτοιχ·1α ύπάοχονν είς «ήν έπΐση μόν έκθβσιν «ού ύκονο. γ«(ου ΈμπορβΙου. Επί τοΰ θέμαιος τής βοηθείας ό κ. Παπαν Ορέου έπανβλαβεν δτι «μβινβν βχρησιμοποΐητον μβγβλύτερον ποσοστόν απ· τα ποοηγούμβνα |« «η άφοβ έκ των 80 Α· κά σχβτικήν απάντησιν. Ό Ποόβδοος ΦΝΝΗ Γ. ΚΑΤΣΑΡΑΚΗΪ
ΚΑΘΗΙίΕΡΙΝΗ ΠΡΟ ΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
νΙΙΤΘΤΝΙΤΑΙ ΪΠΟ ΙΠΤΙΡΟΠΗίΙ Γ( «»εΙπ—Τ»«εγρ«φεΙ«
Όβίκ θεβ·«λ«ν(χ" 3— Τηλίφ, 6.Ϊ5
ής
4·ε«0νντης 4ιαχ··ρ·ής
ΛΘΗΠΑΓ0ΡΑ2 2Τ. ΜΥΧΩ1ΤΙΑΤΒ2
ρ{ Β/ — {
Αβιβιιος φύλλε» 1808
ΤΙΜΒ ΦΤΔΑΟΤ ΑΡΑΧ. ί
ΠΑΡΑΣΚΕΥ
13
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
1 054
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ · ΚΡΗ7Η1
Μετ»
λ
ΠΤ
Η ΚΔΤΔΚΡΑΥΓΗ
Σημαίνοντες πολι Ι
τικοΐ παράγοντες ε¬
πανελθόντες τελευ
ταίω: έκ ηεριοδεί*
άς τωνάνά τήν'Έλλά
6α παρουσιάζουν ώς
άνευ προηγούμενον
την λαϊκήν καταχραυ
Ουδέποτε άλλοτε,
κατά την εποχήν τής
συγκομιδής των α¬
γαθών παρουσιάσθη
τοιαύτη κατακραυγή.
Ή κυβέρνησις απο¬
τελεί στοχον δεινής
έπικρίσεως. Τό >*
ρακτηριστικόν δέ
είναι ότι ή έπίκρισις
αυτή είναι γενική.
"Ολοι είς τον κύκλον
της εργασίας των, δ-
λοι είς τό πλαίσιον
τού καθημερινού μό
χθου των, όλοι είς
τό περιβάλλον τού
έπαγγέλματός των,
οΐαπιατώνουν καί έ
ηισημαίνουν την κυ
βερνητικήν άνα,λγτγ*
οίαν, Συνήθως δέν ε
πιχρίνουν απλώς άλ-
λά κ αί καταρώνται.
*Η άνισος, έλλει
«ής, ^ άναχρονιστιχή
ΜαΙ άκατανόητος έν
ηολλοίς μεταχείρισΐς
τού παραγωγού είς
τό ζήτημα της προ-
«.#*«σίο»ς τον προΐόν
«λ»ν τον αποτελεί; την
*ΡΧήν· '— συγκέν
τρωσις τού αίτου ή
οποίαι άπ έληξεν είς
τόν έξευτελισμόν τής
τιμής τού άποδει
κνύει έδώ κατά πρώ
τον λόγον την ποιό
ιητα της κυβερνήτι
κης πολιτικής "Αν
προστεθή τώρα «αί ή
μονόηλευρος καί έ
φέτος καθιέρωσις τ»·
μής ασφαλείας τής
σταφίδος έγκαταλει
πομένου τού Κρη¬
τός σταφιδοπαραγω
γού είς τό έλεος τού
'Υψίατου ύπάρχει καΐ
ό δεύτερος Θετικός
κ αί σταθεράς λόγος
τής περιπτώσεως: Ή
κυβέρνησις τού _!υ·
ναγερμού άντΐ νά
προστατεύη,κυρΐολε·
κτικώς κακομεταχει*
ρίζεται τόν παραγω
γόν.
Έπακολουθεϊ άμέ-
σως ύστερον ή άγρία
αύτόχρημα φορολο
γία. Είς τόν νύρον
της συμπεριλαμβάνε-
■ναι όλόκληρος ό μι
κροεπαγγελματικ ό ς
κόσμος. Άρκεί νά
λεχθή μόνον είς την
ηλευράν αυτήν ότι ό
φόρος επιτηδεύματος
ηυξήθη εφέτος, συγ¬
κεκριμένως είς τό ο
χταπλάσιον, |Βιά ν ά
έπισημανθοΰν καΐ έ
δώ τα άπερίγραπτα
τρωτά τή" αλλοπρο
σάλλου κυβερνητ κης
πολΐτΐκής. Δια νά *ί-
τιολογηθή πληρέστα
τα^ ή έξαθλίωσις χ αί
ή άπόγνώσις των μι
χροεηαγγελματιχ ώ ν
τάξεων.
ΛΙ πτωχευσεις είς
τό πεδίον της ελευ
θέρας ουναλλαγής
ήρχισαν ν ά αημειώ
νούν τελευταίως αυ
ξησιν καταπληκτικήν.
Κ αί τό χειροτέραν
καθ' η* στιγμήν τό
κομματικόν δργιον
τού Χυναγερμου συ·
νεχ,ί^ετοκ. Διότι εί¬
ναι ανεηίδεχτον αμ¬
φισβητήσεως ότι αν
νεχίζετ&ι τό δργιον
αύτό μέ τόν έκφαυλι-
σμόν τής διοικήσεως
καΐ τάς άποκαλυπτο
μένας χαριστικάς πά
ραχωρήσεις της.
Ό λαός καΐ έπιχρί-
νει καΐ φοβείται την
κυβέρνησιν. Την φο
β εί τ αι διότι χάθε μέ¬
τρον «ής νέον υπο-
κρύπτει χαΐ μ(αν άλ¬
λην αναστάτωσιν καί
μίαν νέαν συμφοράν.
Ό λαόςσχεοόν κα
τέχεται>ύπό πανικού.
"Έχουν πλέον άντι
ληφθή όλαι αί τάξεις
ότι ή κυβέρνησις εί
ν αι παντού κ αί πάν
τοτε όργανον τής
οίκονομικής όλιγαρ
χίας καί μάλιστα πολ
λάκις όργανον 6ου
λεπρεπέατατον.
Είς την ατμόσφαι¬
ραν αυτών έναλάσσε-
ται άλλά καί όγκου
τ αι ή κατακραυγή. Ό
λαός έπικρίνει συν ε
χώς καί αγ αν αχ τ εί.
Καταράται οσους τόν
παρέαυραν νά ψηφίση
τόν Συναγερμόν.
Ζητεί αλλαγήν καί
σωτηρίαν. Αυτή είναι
ή κατάστασις διαρ-
κούσηςτής παρούσης
έποχής. ΈκεΙνοι που
την αντιλαμβάνοντο»
—καί την αντιλαμβά¬
νοντο,! πολλοί— την
βροντοφωνούν. Έ¬
κ εί ν η πού δέν «ήν ά
κου εί ποσώς είναι ή
κυβέρνησις. Άλλά
τόσον τό χειρότε
ρον, έφ' όσον θέλει
νά μή την άκούη χαΐ
ειδικώς ν α μην υπο
λογίζη είς τα κριτή-
ρια καί τάς αξιώσεις
της
Ο ύπονίγίς τεϋ 2νντον·-
ε>μ·δ ν, ΚιψΛΐί ήβίΐηβ* ν*
«ετανΐή·ΐ7 εί» τ·ν Άρχ^γίψ
των Φιλιλενθ'ρων κ. Γ. Πα·
ετανδρέ·» Ιβτις με τις γ*α>·
ας βςΧύβι ς τ·ν ποΰ απε¬
τέλεσαν κ·*αηέλτ«ν διά χ$ν
χ ααταγαβΰς ·1·
κβν·μΐΝήν πολιτικήν τής κ·-
βή εΓ·π·θέιηαεν ε(δι·
χάίερ·ν την δμιλίαν τβΰ κ.
*ΙΓπο·ρν·0 τ·ΰ Ζ
είς τή» θέσιν πεΰ τής
άί )
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
ΤΟΥ ΣΥΛΑΑΛπΤΗΡΙΟΥ ΔΙΑ ΤΗ!) ΕΥΠΡΟΝ
ς ή ής ήιμ
(εν άναιρίσας ουπ)ν είς ίλα
τ« ·νμεϊ· τ«Ι ΤΙ Ανχαπήν
»η»εν ό'μοος δ κ. *«ψβλ·ς
είς τεν κ. ΠαίΐανΙρέει*; Βα-
ρέιαξεν •·ρισΐ(·ς κοί ϋπεκ-
φνγ«». Είς τ« οβαρώΐερα Ι-
4ια.ιέρα>ς ιημεΐα β < ΰ Γ σε»ν τ·ΰ κ. Γ, Παπανδρέου δ κ. Κοψίλης ουδεμίαν α ειάντηβιν Ιδ.σε ·ίϋ ■νή'ρεβεν πραγματικάς ΐ·ύς αριθ* ούς τβϋς βπβίανς ϋηβιν δ *Αρχ«- γ·ς τβν Φ»λελε»Φέρ»»>. Ό κ.
Μαψάληι αν ιω δέν έσωσεν
»ϋι* ί αντ όν ινι$ την κυβέρ¬
νησιν.
Τα κρείττονα
«Δρακέντεια» μέτρα, μεταδί
Ιεται δτι λαμβάνονται «πό
τάς £ρετταν·κ·ς αρχάς, διά
τ<ν ασφάλειαν τ·β Γενικοδ Ίος τής Κύετρε· κ, Τορναρίτ*. ΧινΙν Ι νιΰει μήπ«ς ό κ. ΒΙσαγγι λιύί; Ό σββαρώτερος κ(νδ* ν·( διό τόν μ, Χίνιιγγελέα ν» μίζεμεν 4π πρεέρχεται «πό την ίγν·ιοντής 'ϋλληνικής Ι οτ·ρ(«ς. "Άς «φήση επ* ολί¬ γον τ·ν Βρεττ·νικήν ν·μ·λ· γίον Ο κ, .ΟρναρίτΒΐ καϊ &$ εί| αί- την. θ η | ή ρ ϊ/δικείΐερβν ΑαίτβΟ «πε χ έειβ»«·ν τοβ '£φ*άΙ τ·» μέχρι τής έετοτροπαΐε ετββδ·ε><ας τ»δ Πήλ··* Γκβΰ «9. Κ·1 4ς «ράξο ΤΑ ΜΡΒΙ ΤΟΝ Α, ίψ' Ι·· ν είναι καιρέ;. "Ενας δρόμος ΑΠΟ ΤΑΣ ΙΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ΕΠΙ ΗΟΜΟΣΧΕΰΙΟΥ ΟΕΡΙ ΚΑΤΑΡΓΗΣΕΩΣ ΕΡΓΑΤΙΚΗΣ ΕΙΙΦΟΡΑΣ Αγόρευσις τού βουλευτού κ. ΕΜΜ. ΛΟΥΛΑΚΑΚΗ ( ηρφρμ 4 4ός Κ.ρτερ.8—_«λλί«.ν ενρί •κεται είς αθλίαν καΐ(ί*τ·βιν, 'Γ'πό τβν <νδια«>ερ·μέν»ν μα
λιοΐα ό4βγ<9ν αΰτ·κινήτων έ χ*όν γίνη έπανειλημμένα διι βήματα *ιά τ^ν Λμεβον Ιπι !διόρθα>σ<ν τ»ς 4 4π»ί* 6μ« μέχρι *4· βτιγμής |«ν ίχει διβΐαχθή. Λόγοι Ιμ«ς ένδια φέ(·ντε· κα· τβύς οδ«νο&ί αί φ(· ς «ί |ΐοκι»ήΐα>ν πρατίστας «λλ·
μοί γινικβς τ ό Ν·ιν<ν καί τ·ς βν/Ηθι* ωνί·» Ιειιβάλλονν οπ«*( 4 «πιίιθίθβσις τής ό- ' Ιεν γιν» ι· ι·χ·τερ·ν. "Αλ- λεεειτε ή Ηατά»ια«ι( τ·6 κατα ΐ 2ον (Τελευταίον) Κυρίον Βουλευταί, ή συν· διχαλιστική εΐσφορά Ιπεβλή βη τό πρώτον διά τοΰ Α. Ν. 1435 τού 1938. ΕΙσβ Ηράττβτο απ' ευθείας τό ΙΚΑ χαί των άλλων γοδοτικώ/ Συνδικάτον εί¬ ναι διά Νόμον Ιηιβββλη- μέναι καί βΐσ.τοιίττονται ύ· κοχρεωτιιιως. Άπό την τακτήοΓ) τάς Δ.οιχήσβις των. Άπανΐων δ άξιόιιμος η. 'Υπουογός είς ερώτησιν Συνδιχαλιστιχήν βίσφοράν. Βουλευτού τής Κυβερνήτι βαρύνουσαν αποκλειστικώς κης παρατάξεως πβρι τής τούς έργ·>ζομένου; ένισχύ- συνδιχαλιστικής (Ισφοράς
ονται αί μνημονευθεΐσαι την 9ην Ιούνιον τού 1953
γβιαν τοκιχών χαί Πβνβλ- Γ.Σ.Κ Ε Εναντι των &ξό
. - «_ &. »^%Α «ΑΙ ^1 μ
ληνίων Συνεδ(|ία>ν, διά την δών της νά έχη ίνα κόρον
συμμετοχήν βί; διεθνή Συ- καί δτι ή ΓΪ Ε.Ε προσέ-
νέδρια πρός ίκπροσώπησιν φερβν ίθνιχας ύπηοβσΐας
τοθ Έλληνιχοδ Συνδιχα-1 χαί είναι χρήσιμος δ Σνν-
λιομου διά την δογματι-'
κήν χαί ουσιαστιχήν διαφα)/ * » τ τ /
Διά την σπουδάζουσα
νεολαίαν μας
_..._,-... α«' βϋθ-ίας ίί;
«ούς διχαιούχους ή οί 45
ο)ο υπέρ τής ΓΣΕΕ, 30ο)ο
νηέρ των Ιν λβαουογία
Έργατιχδν Κέντρων, 65
Ιν τφ βυνόλφ χαί 20 ο)ο
υπέρ «Αν 1800 πβρίπου
ΌργανΛσβων των εργαζο¬
μένων. Επί τής είσφοοά1;
αύΐή; ώ; αηοροβούσης έκ
«ής Ιλβυθέοας βουλήσβως
«ών εργαζομένων απεφάν¬
θησαν ήδη τα άομόδια συλ
λογιχά Οργανα, τα «ανελ
λήνια Συνέδρια καί αί Γεν.
Συνελεύσει;;, άνεγνωρίσθη
δέ ώς τοιαύτη χαί Ιπβχυ-
ρώθη χαί 4«ό τα Ιποηπ· «ννοχιοτιχ»ιυβγι«>α.«Β4>»«/τ, .
χά «ομόδια στελέχη «ής «Ογ«ζομένων, ίνώ άφτίνεται, *<« »ί«ν 1>.»». είς ι« Γ«η»
Κρατιχής Διοικήσβως. Δέν βίς τόν κομμουνισμόν Ιλβυ φεΐ* .η: 1·ί*. Μητρ-ηίλε
είναι δέ ή μόνη τάξις έν θέρα ή δίοδος, μέ τό α- Μ( Κρήτης π·οχι μένβιι
τισιν των μηζών χαί ι ήν]
συγχράΐησιν αντων άπότής
διαρροήϊ πρός «άς Ιξτρβμι
στιχάς χαί κομμουνιστικάς
Όργανώθεις. καΐ δι' Λλλους
παοεμφβρεΐς σχοηούς.
Ήδη διά τής «ιαταργτί-
Παπαχβιλβθντίΐι οί Ιν Έ
•κχλείφ 8ια|λένβν»ς φβιτη
σβως τής αννδ·καλισ«.κτϊς «αί, φβηή:ριβι καΐ βπβυδα
είσφομδς χατεδιχάζονται βΐς · „„ νι}( «·90ίνθ.υ/
άδοάνειανχαΐ βιαλυο^ν αί βιχΤ) ΤρίΈη, 17 Α
άδοάνειανχαΐ βιαλυο^ν αί βιχΤ) ΤρίΈη,
Ιθν.χΐοτιχβΙΌβγανωΟβ ςτων! *· ' _'
βςγαζομίνων ίνώ άφτίνΒτβ1|^ ·ί«ν 7
Ελλάδι ΰπΐρ των 6βγανώ φθόνον χρϊ)μα «ού διαθί·
σβωντής δ«οί«ς «χούν θβ 1«ι» «ςοβρχόμβνον βκ δια-
οηισθή διά Νόμου ΰιχοχρε- φόρ»ν ,σκοτβινών καί μυ·
οτ.καί βΐσφοβαί· ΑΙ συν-' στιχών ηηγών» διά νά εί-
θρομαί των ΈπιμβληΐηρΙ- βχωρήσΒ άνεμπόδιθΐος βν·
- - ' - · - - ΣνΎδ»
«4ν Σβλλόγων των τος των Ιογ
Ιλβυθερίων Ι· χάτων, νά "
χά. βλλοονΐρ·
η
«ιλ··ΐΐχ7)ς
μεΐά τής
ιήγ διά|ε,1«·»
καΐ νά κα
««Ο
ϊι* ϊήν Κό
■, βχιτικβς μ! την οομ
εί; αννό. Ί8ι
δΐν νϋ
σΐραμικος τεθ δρόμον
«·>α«ΐΒ ώβτε νά μην
ε»β πλέον ·ναββλ«,ν τής
4θίί
κτ
εΐνο
ρ
Ιηι
Πρός τούς κατοίκους της πόλεως Ηρακλείου
Υπό «ής Έπιτροπτίς
«ου Συλλαλητηριον διά
«τ,ν Κύπρον έξβδόθη ή
κάτωθι προχτΐρυξις:
Λοέ *οΰ Ηρακλείου.
Καλιϊσαι νά πσραοτής
σύσσωμος σ*ό Σνλλαλη
τήριοπού θά γίνη την
μβταποοσβχή Παρασκβυ
ήν 20 Αύγούσ.ου καί
ώραν 6 μ.μ. στή πλατβία
'ϋλβυθΒρίας, γιά νά ένώ
σης «ήν φωνή σου μ έ
ιήν φωνή δλ,ων ύπολοί·
πων Έλλήνων γιάτήν ά-
δικ(α πού γίνβται σ«ήν
άδβλφή μας ΚΥΠΡΟ,
είς την οποίαν, έκβΙνοι|
πού την καιέχουν, άρ-
νοϋνται χωρΐς ντροπή,
νά άποδώσουν «4ιν έλβυ
θβρία «ής, καί γιά νά
έύ ήθά Κ
ΠλαιβΙα Έλβυθβρίας.
Νά μίΐ λβίψπ κανβί; ά¬
πό «ό Έθνικό αύτό προ
λή
σκληχήριο-
Ή (διαθβοη
ή Κή
Κρή«ης
ποιτβΐ.
Ίστορία
ό
ρ
μας «ό ά
'Ελ&Ίβ στό συλλαλη
χήριο γιά νάβοοντοφωνή
σωμβ δλοι μαζί μέ Έθνι
ξέ
ρ
«Ζ««ω ΈλληνΐΝτ] ΚΥ-
ΠΡΟΣ».
Ήράκλιιον «Ο 12 Αύ
γούστου 1951
Ή 'Κπιτοοπη «ου
ο
Συλλαλητηρίου.
1) Ό Κρήτης Εύγβνιος
2) Ιωάν. ΠαποΙωάν
νόν* Πρέβδρος Δικηγορι
κοθ Σνλλύγου,
3) Στέφανος Σαριδά
Πόδ Ί
ένισχύσης ήθικά την Κυ κηρ, Πρόεδρος Ίατοικοβ
χης ή η
βίρνησι ή; χώρας μας
σ«1ς ποοοπάθβιβς «ής
πάνω θϊό Έθνικό αύιό
Θέια.
Λαέ «ου Ήριζκλιίον·
Ή βρονιβοτ) καί «οο-
μερί) φωνή ιη*; Κοήιης
πρέπβι γιά βλλη,
μιά φορά νά άκουσιή,
αυριόστομη, μβγαλόποβ-
πη «αί έπιβλητική, για-
«I
ή φωνίΐ ή"ς Κοήντις
I-
χβι Ιδιαίτβρη σημασία
χαί άξία γιά «τΐν ύπόθ·-
σι «ής ΚΥΠΡΟΥ.
Γιαύτό άτδρβς, γυναΐ-
παιδία δλοι μαζί
, μζ
χωρΐς καμμιά έξαίρβσι,
χωρίς καμμιά άπουσία,
άς μοζβυιοϋμβ γ ά νά
φωνάξωμβ πρός*ούς δυ
νάο«ας, ώήΚΥΠΡΟ
ΐ
βΐιαι 'ϋλληνικη καί θά
έλβνθβοωθβ γρήγορο,
βΚτβ «ό θέλονν αυ :οί, «Ι
«β δέν «ό θέλουν, ΒΪιβ
μέ τό καλό, 11 β μέ τό
τα μαγοζιά
'Εργοστάσιά
σας «ά σπίτια σας ση*
μαιοστολΐσατβ «ά κατα-
σ>ήματα καί «ά οΐχήμα-
«ά σας καί έλάιβ στη
κακό·
Κλβϊστβ
σας. «ά
η. ρ
Σύλλογον.
4) Ιωάννης Λογιάδης.
Πρόβδοος Φαρμαχο
ποιων·
5) 'Ανβοέας Καστβλλά
κης· Πρόιδρος Έμποοι
κου καί Βιομηχανικον
Έπιμβλητηρίου.
6) Γεώργιος Χαλκιαδά
κης. Πρόβδρος Έπαγγιλ
ματικοΰ καί Βιονβχνι
κου Επιμβληΐηοίου.
7) Νικ. Μανίκας, Πρό
Βθο,ος Σύλλογον Άναπή
ρων καΐ Θυμάνων «ο
λέμον.
8) Σ«νλ Ρουσσάκη?,
Πρόιδρος Σύλλογον '-
ποστοά«α>ν ^ξ)
9) Εύαγ
β
) γ ζη,
Πρόεβρος Σύλλογον '-
έδ >Αξ)
ο ξ)
I) Ιωάν. Βλαχάκης,
Διά την "Ενωσιν Γβωο
γικ£ν Σνν)αμΔν.
II) Έμμ. Μπαντουβά*
Διά «ην Εθνικήν Άν«1
σ«ααιν Κρήτης·
12) Ζαιχ. Κρητΐκάκης,
Διά «ό Έογα«οΰπσλληλ4
κόν Κένΐρον-
13) Άθην. Μνκωνιά
«ής καί Άριστ· Γοαμμα
«ικάκης, Διά «όν Τυχόν
'Ηοακλιίον.
ΣΥΗΤΡΙΒΤΙ
ΤΟ1 ΑΡΧΙΓ
1111ΑΙΤΙΣΙΣ
Ιϊ ΦΙΛΕΛ)Ρ!Ι
~* Ϋ ·" Άπατηλή ή «ροδίνη εΐχών»
• ΘΗΝ4Ι 12 —Συνΐοι πό τάς έκισήμους έκθέ
π<ικη υπήρξεν ή;άν«απάν σβις «ή£ Διοικήσβως Έ- τησις τον κόμματος των ί,ο9ΐβρικοΰ Έμποοίον κν ης μμ Φιλβλβυθέρων βμφΐοβηιήαβις βΐς τάς ρ.ίως άπέδβιΕ^ν διι δ κ. τοβ ί ,'κ&^'ψάλης Μρασιωπών πουργοΰ τοβ Συντον ^ιθμυίί &·- γβνονό«α σμοθ κ. Καψάληέπί «ών βπβχβίρηυβ «α έμσανίση παρα«εθέντων ύπ' αύ μίαν κα»αστασιν ίξωΐτ,ς «οθ σιοιχβίων διά «ών ό·' ποαγματικόΐητος. ποίων άνβτο,έπβτο ή «ρό β.»η» εΙ> ών τής οικονο¬
μικάς καταστάσβως «ην
οποίαν παρονσίασβ διά
ιοΰ οαδιοφωνικοΰ λόγον
«όν δ κ. ύπουργός πρό
ήμβρών·
Ό κ. Παπανδρέουδιά
πλέον σννκΒκοιμένων
στοιΐβίων ληφθέντων ά-
Τό Ιυγογερμικάν άλληλοφάγωμα
ΙΔΟΥ ΜΙΑ ΑΚΟΜΗ ΑΠΟΔΕΙΞΙΣ»
Οΰτως ό κ. Παπά »δρέ
ου κατέδβιξβν δτι ήπό
«ά εξαχθέντα ποοΐοντα
μας ΒΐσΒποίχθησαν κα
ρά την ύποΊμησιν όλι
γώΐβοα ποοά βίς συνάλ
λαγμα παρά δσα κατά
τό προηγούμενον οΐκονο
μικόν ί;ος 1952-53. Ά
φρ ιιβ«αξύ
λων δ «ι άπό. «ά
βΐσβπράχθησαν «ό 952
—53 δολλάρια 50,3 Λαχ.
έναντι 49,6 έκ. τό 1953
—54 άπό «ην σχας^Ιδα
Λ2 έ< , έναντι 18· , Λ 3.9 Ι«αν«ι 3.8 "Ολως «νχαίως πβρι- ήλθβν βίς γνώσιν μας έ πιοταλίι «ου κ· Στβφ. Μη λιαρά πρόεδρον ιή; Νο μαρχιακήί Έ-ιτροπής Ήρακλβίου «όν Ιυνα- γβρμο€ι φωνοννχική καί δημοσιινομένη βίς «ό υπό χρονολογίαν 8 Α υ γούστον φύλλον «ής έν Αθήναις εκδιδομένης * φημβρίδος ή «Αύγή,> ή
όποία επιστολαι ένφω;ο
«νπία Ιχβι οΐίω:
«Τογβάμμα η μάλλον τα
γράμματα διότι ηοόχειται
ηεοίδύοΐπιστολδν. τάς δηοΐ
αςάκέστβιλβν 6 χ.Τσονδβρός
άπό την Άμβριχί,ν βΐς τόν
ίδώ Διευθυντήν τή; Μβσο
γβίου. βίΐρίοχονται είς χεί¬
ρας τού Ιδίου πού «ά ίλβ
ιν δηλβδή είς χείρας τον
κ. Γραμματ.χάχη. Ου ως
έδισβασβ τό ηβριβχόμενον
χαί των δύο Ιπισιολων τ.ύ
των είς τόν ν» %%%. Γβρω
νυμάκην, επί ηαρουσία χά
τού χ. Γ- Καμηάνη. Τουτο
ίβεβ^ίωσαν αμφότεροι είς
την Ιηιτροηήν μ«ς βΐ; τίνα
&ι σννβδριάοβωγ της, άν*
φβρον δέ χχΐ τό ιτβοιβχόμβ-
νον των.
Είς την πρώτην τού 8
γρ'ΐφβν διι ή είς 'Αμβρι
κήν άιτοστολή τοϋ Μαρ»β
ζίνη απέτυχεν καΐ ου ιβ 8ν
δολλάοιον κατώρθωσε ν«
βζβύρη, χαί εί; την δβυιέ-
ραν τού Ιγραφβν δτι ή οί
χονομική ΐτολιτιχή τής Κυ
ββρνήσβως Παπάγου άπέτυ
χεν, βτι σχωρος διέπει «ά
κάντα χαί νά ηροσκαθή νά
τοποθετή" άθορι'ρΊος βίς τάς
εκάστοτε καρουσιαζομένας
θέσβις πρόσωηα τής άπολύ
τού Ιμκιστοσύνης τού .·,
• .."Εχβτβ πολλού, χαιοβτΐ'
σμονς άκό τούς Ιοώ φίλους»
Μέ αγάπην,
2. ΜΗΛΠΡΑ2
Όμολογονμβν δ*1
έζβπλαγημβν τόσον ή
μιΐ; βσον κα1 ή «οινη
γνώμη άπό την δημοσι*
βυθεΐσαν ταύτην έπιστο
λην τοΰ κ. Μηλιαββ καθ'
δσον ή Νομαθ'ΐακή Επι
τροπή τον Συναγβομηβ
ύλό «ην ποοβδθΒΐαν *ου
ιό πβριβχόμβ
νόν «ών γνωστών έπισ«υ
λών «οθ κ. Τσουδβροΰ
Καί έροο«Δμβν:
1) Διατί δ κ. Μηλια
θδς ένώ έγνώριζβν «ό πβ
ριεχόμινον «ών έπιστο
λών «ούτων τοθκ Τσου
δβροδ πρός «όν κ. Γραα
ματικάχην προέβη έν
έκιστ,μω οννβδοιάσβι «ής
συναγερμΐχής Έηι«οο
»ής βίς μίαν τοιαύτην
βιάψβυσιν καί 2) Ένώ
δ κ. Γοαμματΐχάκης κα
τα τό περιεχόμενον «ής
ανωτέρω έπσχολή; «οθ
κ< ΙΙηλιαρδ, άποδβικνύβ «<*ι πλήρω; δ«ι εΐχβν λά β αι δνό έ κια «όλας άπό τόν κ. Τσονσβοόν· διατί νά ύποβ ηθβ βίς τόσον κόπον καί ο,ά κολνοτή λου βρθρον «ής έφημβρί βος τον νά έπιτβθή έ ναντίον ιή; ονναγ·ομΐ κης εφημερίδος «'Εστία» Α όποία έσχολ(ασβ τάς επιστολάς ταύτας τ κ, Τσουδερου, Επί «ών βύο τούτων έοωτημά,ων αναμένομεν καί ήμ·1ς παΐ ήκογή γνώμΐ) γ·νι «ΐόγγονς 1,8 έναντι 1ι6 ρνκτά καί μβιαλλβύμα «α 9,9 έναντι 9,1. Ό κ· Παπανδρέου α¬ παντών βίς «άς άμφιοβη •ήσβις τού κ. Καψάλη ; πρόί «ό βάρος «ών Βίς «ό έξωιβρικόν υπο Χθβώσβών μας δι* βΐσα γωγάς επί ποοθβσμιακώ διακανονισμώ καί φοοιω «ικών έγγοάφων τό ο¬ ποίον άνέοχβται βίς 96 έκ. δολλάρια μη ύπολο γισθέντα κα«ά «όν λόγον τού κ· ύπονβϊοΰ βΐπιν δα τα σχβτικά οτοιχ·1α ύπάοχονν είς «ήν έπΐση μόν έκθβσιν «ού ύκονο. γ«(ου ΈμπορβΙου. Επί τοΰ θέμαιος τής βοηθείας ό κ. Παπαν Ορέου έπανβλαβεν δτι «μβινβν βχρησιμοποΐητον μβγβλύτερον ποσοστόν απ· τα ποοηγούμβνα |« «η άφοβ έκ των 80 Α· κά σχβτικήν απάντησιν. Ό Ποόβδοος ΦΝΝΗ Γ. ΚΑΤΣΑΡΑΚΗΪ
ι
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
ΚΟΡΤΑΙ
Ή χ. —«ε>ί* Κων. ΠακαΙά-
κη Βέν έ·ρταζ·ι οδτε ίεχεχβι
έχιακεψεις, *
ΑΦΙΕΒΙΣ
έξ
Αφίχθησαν αεροπορικω;
Αθηνών οί κ. κ. Κωνστ, Εάν
βοοίβκης, 2κ Παραοκεβίηοο·
λος. Σκ. ΝουνεΛάκης. μεια
της Νθρίπς «ο, — ερ. Λανίχου
λος, 'Λμμ, Κβλογερίπρυλος,
Ηλ, Χρονάκης μετ* τή; κορ< ■( τού. Κωνστ. Μχίρης, Βκο. Μεΐμαρακης χολιιεοτής Σι*5 ρος Βιρβερης Ι, *οώ»ίουρο{. Έκΐαης αφιχθη ο χ, Φα>ι.
Χροαονθλου ανθυτΓ,ολοχαγός,
ΑΝΑΧΒΡΗΣΒΙ2
Ανεχώρησαν αερεποριχβς δι*
θ ί Αί Χΰ
χ
Αθήνας οί χ. κ. Αί. ρ
ποολος. Νικ. Τσαγκαράκης
'Χλ. Κυε»««ίοι>, Α. Άγιοοκταν
της. Μ. ^Iπκπ^ΰ')τουλο^ Γ. Αο
γοθειηί. Μιχ. Λ·ρ**θαχΐ)ς. Α.
•Αναγνωβτίκοβλος Εωνει. Φθε
νάχι».
Ευχαριστηριον
Τοος οΐϊΜβίήποτ· αομμεριοβεν
1*< ιον πίνον μπς ·χΙ τφ θβνα- ιφ ϊ»6 προοφιλοδς μας αυζογου κπιρός χε>1 αδελφόν Νικολ Δ.
Γαβριλαχβ θιρμίτατ-π ευχαρι-
βιοθμε.
Οικογένειαι
, βρ
'Ι,εεν, Γ«/9ριλάκ*
Αιε,νβχτερεδον Τ«ρμ«χ·ΐον
Γεβργ, ΜαΐνριαΐάΝ*
"ΠβΔΒΐΤΑΐ οΙκ(» Ικ 3 κυρ£-
α>ν 6»μ»τίων κοοζίνας μέ οβνε
χόμινονμιχρόν μαγαζείον χ«1 δ
β6 ώ
χμ
λο·ί χους
χώροος
ή *
ί ς η,ς χρ
όίραυλικήν χαΐ ηλεκτρικήν *γ·
χεπάοταοιν χαί κήπον, χεί¬
ρα την στάσιν Μιλτιάίη Μ«·
οΐεμκΑ, Αληρςφορΐειι Λ«ρ' ή
ΖΗΤΚΙΤΑΙ βνΐς ·οκαρουβίοι
οτος με καλάς σΐοτάοΐις 4σχί-
γρ«μμ«ιικό»ν γνώοεβν ώς
οχαλληλβς. Πληροφορίαι
ΚοτΐριώΐτΙ,
Μχαρ
ΒΝΟΙΚΙΑΖΕΤΛΙ είς Πορβν
οΙκ(* έκ 3 ϊωμ·τί(βν χοοζίνας
μηα. ήλεχτρικής καΐ όΐραολιχής
εγκαταστάσεως. Πληροφορίαι
Γ, Π·ρακην Η*νι·κώλην Πόρτς,
♦ΠΑΤΡΙΣ*
ΚΑ0ΗΜΕΡΙΝΗ ΖΟΗ-ΤΕΧΝΗ-ΚΙΝΗΣΙΣ
(Κ ΛΙΓΚ ΓΡίΗΗΚ
ΣανιχΙζβ.κι ή «φόρτττη
ζέβτη, ηβύ μβς κκτ«ιυ·«ννεΤ
κυριολεκτικώς.
—Αύτές τίς ήμέρις οί κι-
ά μας π·ββάλ-
λουν δλοι ΐξαιρβτιχά ϊργα.
— Γι' αθτό χαί βυγχΐν
τρώνευν χίθι βράδυ κληθή
θεατων.
— Οί ΜβρΙις, Νορ(ες βε¬
βαία, προετοιμίίζονται νά έ
ορ.αεουν μεθαύριον επί τ
Κοιμήεινς τΐ)(
θεοτόκου
— Έη' εύχαιρ'α πβλλοΐ
οίκογενειάρχαι Ι,βιμάζονΐαι
νά έκδρϊμουν ο! διάφϊρα
μας καί κυρίης σ' αύ·
πβύ γΐνονται τεπικά πά-
νηγύρια.
—ΈπΙτέλβυς επερατώθη
ή ΙπισΜβυή τοθ τμήμαιος τής
όδοϊί Καινούργιας Εορτάς—
Φυτοπβθολογ,ιχοθ ΣτβθμοΟ.
— Διεμορφώθη 1:σι μιά
ώραίβ Πλατιΐα ηού μέ ωρι¬
σμένας αυμηλκρώβιις, ηεζο-
χ«ί δενδροφυτε6»εω5
θα αποτελέση βτόλισμβ γιά
ιό χμτ)μα αο«6 τή; πόλε*»;.
—Τελευΐαίβς
Ιλλε,ψις ιοματ&ν άηό την
αγοράν.
—Τό γεγονό; άηβδ(δε«βι
ε!ς τό δη ή «αραγβγή το
μϊιας ή δηοία «υντελεΐΐαι
κκτά περιφερείας Ιξτ)ντλήθη
άηό ωρισμένας «οιαύνας θά
Ιηκχολουθήοη δμ«ς κολΰ
βόν.ομβ τοιαύτη από Αλλας
περιφερεΐα;.
-Καί Ιται ή Ιλλβψις
δέν θά παραταθή.
— Στό χα,άβτημα ψιλι
κων Κβδίχογλβυ
γ γ
θη καΐ λειτονργεΤ βμεριχανι
ά π«ρ«»χβΐ)ί
ό
Μβν μη
ζον <μάνα* άπδ μ Λ-.ΤΑ «ιιίνα» η «αι.— κορν δπ«ς όνομάζεΐβι «Τνβι Α Ι Βοναμ·· τιχσ. ΟΑΣΙΣ Ι» ΣΗΜΕΡΟΝ κ»1 όλοκληρΐ) ιήν Ή ΙΙοναδΐΝΪι Εύοωπαίκή ίπβρπαραγωγή Α' Προβολή «ής καλλιτέρας «αινΐας «οβ 1954 ΕΓΧΡΩΜΟΝ ΛίΐίΡΗΤΙΑ ΒΟΡΓΙΑ Σίιλέ.ο κ«1 δηληίήριο. Τό "Αλφ* Η*1 ϊό Ώμίγβ *ής υψηλάς βιπλωματΐβί τοθ Καίσαρος ΒβργΙα "Οογΐα καί Έροονβς «ής Λο«<ρητίας θοργία «ού καί ή Ισΐοβία άαφφάλλβι 4ν ύπήρξβ δαίμονας ή δνγβλος. Πρωταγωνιστοϊν: ΜαρτΙν Καρόλ (ώς Λουχρητία Βοργία) Μάσσΐμο Χεράτθ (ώς Λούξ τής Άοαγώνος) αέντρο 'Αρμεντάρΐθ (ώς Κβΐσαο Βοργίας) ΤΗΝ Ωρα 9 μάθημα χημεΐας ΑΑΙΝΤΑ ΒΑΛΛΙ ΓΕΙΡί. Ι. ΦΛΟΥΡΑΙΙΣ Χ.ΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Ώτορινολοχρογγολόγοί ♦Επί τριβχίαν Α' Έσωι- Βοηθός <ή; Ο. Ρ. Λ. Κλικικτ,ς «ου Εύαγγβλισμου Δβχβιαι δδός Βασιλέως Όθωνος 10 (Παβαπλβίοως θιοινοΰ κινημανογοάφθν «Ήλέκ«ρα>.
'Αθ <ηλβφ· 90.16 Ό ΜΙίΤΑΙΗΙΑ-ΣΤίΒΜΟΣ Είς τόν άριστον κινημα- τογράφον μοις «ΚΡΟΝΟΝ» προβάλλβται άπό χθές μΐα όντως έξαιρετΐχή ταινία: «Ό Δςόμος πρός την Δα¬ μασκόν». Πρόκειται ούσια- στιχώς περ.1 τή; δραματι κης άλλά χαί ύπβρόχου είς βαθύτερα χριστιανικά νοή- ματα ίστορίας τού Σαούλ τής Ταρσου ηού δέν είναι άλλος άηό τόν θεόηνευσιον Απόστολον Παΰλον. Τό έργον σκηνοθετημένον μέ εξαιρετικήν έπιμέλειαν «αί δυναμικήν ΙδιαιτέρΗς α¬ πόδοσιν των κυριωτέρων φυσιογνωμίαν τού — τόν ρόλον τού Παύλου ε¬ κτελεί δ διάσημος ήθο- ηοιός τυΰ χινηματογραφου Ζάν Μάρκ Τέμπβργκ—έχβι χαί τουΐο τό ηλεονέκτημβ: "Ο ιι ουδόλως άπομακρύ· νειαι των χρισΐΐανΐχών χβι μένων ωστβ νά δημιουρ- γβΐ ενδιαφέρον εΰλογον δι* δλους τούς βαθβΐς φιλο- χοίστους χαί χοιστιανούς γενικώς οί δποΐοι καί πρέ- πει νά μην άφήσουν νά πβράσΐ) χαί ή Κνριαχή μέ χρι τής οποίας θά ποοβάλ- λεται ή ναινία χωβίς νά την Ιδουν. Είς την χθεσινήν πρβ- μιέραν τού «Κρόνου» την μβγαλειώδη είς βνάργειαν χαί τέχνην κινηματογοαφι- χήν άπβχόνιοιν τής ζωής χβί τής εποχής τού Απο¬ στόλου των Εθνών παρη¬ κολούθησαν δ Σίβασμΐώτα- χθς ΜητροπολΙτης χ. Εν γ·ν»ος. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΠΟΥΧ τε- ξινβμημένη οέ καλή κα«ί- β(ς «ιμήν δ Πληρ·φορΙαι ηρατήριβν Βεν· ζίνης Λάμπη Δηιιβπΐύλοιι. ΟλατιΙα Δαβκαλογιίννη. ΧΜΜ» Ή γελοιογραφία —ΙΙέ αογχηρήτε, Αλλά νίμιζπ. πώς ήτ«ν ή γονεΐχα σπς, Ανεχώρησεν Ή έορτή ό Άνώτερος Χωρ)κής|χων βφημβριδοπωλών Την μεσημβρίαν χθές α¬ νεχώρησεν έπιστρεφων είς την έν Χανίοις έδραν άώ Δ ό ά»ώιερος Δ.οικη τής Χωροφυλακ της, ουν)ρχης κ, Χδ η Κρή¬ ΑΙ παιδιχαΐ έξοχαΐ 111ΚΠΑ Σήμερον θά σςυ» Οια τάς αναχωρή Παιϋικάς Κατασκηνώσεις τοθ Π 1 Κ.Π.Α. είς Κοκΐκνη Χά- νι 100 θήλβα 7—12 έτών μή έργ-. ζόμβνα άπορα παιδία, ληξάσης χΐες τής β' καταθΛηνωτικης ιιεριό οου των έργ&ζομένων παιδι&ν. αΟ&ΔΒΙΘΗ χορτοφόλιον είς βιααιν Λ»ωφιρ·ι»ν Τρείς Αε μαρεί. _·ρπχ·λιΐ»ι ο όώ να το »·ρ·(ώβΐ είς ιά φεΐ» μ«1· Γρ*· ΒΝΟ/ΚΙΛΖΟΝΤΔΙ 86ο αίΐο- θίκαι Ιξωθι Χανίων Ποβικς ά (Πάροΐος λεωφ«ροο 62 μαρ·»ό )ρφρ ·ρά τφ χ Βρίνιζω. ΧΚΚΚΧΚΗΜΜΧ1 Την προσέχη Κυριακήν έορΐήν τής Κοιμήσεως τής θεοτόκου πανηγυρί- ζει την έπέιειον τής £δρύ σεώς τού, τό Σωματείον ΈφΓΐμεριοοπωλών Ήρα κλείου. Ή θεία λειτουργΐαμετ' άρτοκλαοίας θα είς ιόν φερώνυμον Ιερόν Ναόν τοθ προασιείου Μασταμπβ, καί καλοθν ται δπως προσέλθουν 11 Φ.λέορίοι. Προτιμάτβ τα ΠροΙόντα ΦΛΟΚΑ βΐνβ ποιοτικώςά- νώτβρα δλων Προσέχβτβ τό ΣΗΜΑ Θ1ΑΜΑΤΑ ,ΒΑΚΚΤΡΑ. Ζ ή μ · ρ ο ν καί ίλδχλη— )ν έβϊομίδπ ^ κβλύιε( ή χρ ιΟ& —^, 9ου> με τους Άμ«ντ<ο Ν«το4· ρι 'Λλεονώρα Ρίοβι Ντραγκο. Την Δεοιιίρβν «Ή οκιά %οί Τρίϊου Άνθρώπου» Τβινία ιοδ Οργανιομοδ Τζ. 'Αρββορ Ράνκ. Οροβεχως «Ππρίλβοις ιβε Βδξης» (Ιγχρβμον). Διακήρυξις Τό 'Έθνικόν Όρφα* νοτροφείον Θηλέων Ηρακλείου βιακη- ρύττει δτι, Σήμερον καί ώραν 10* 12, π μ- διβνβργηθβίσβ- ται έν ϊφ Δημαοχβίφ δή χημκρον μόσιος μβιοδοΐικόβ δια -βρ.ΜΛβ.ςίκ8_ιο 10-18 γς δ ά «ήν χονδρΐ Σήμερον χ«1 ολόκληρον την κήν προμήθειαν «ών Κά- φοράδ* «Δουκρητί», Βο» τωθι άναγκαιούννων β(ς' ' * τ^ μ*ρ*1* «λ ΐ χό ΌθΦανοτβοφβΙον βί .ΟΑ2ΙΣ» Χ δ Χ ! Ι ΓΕΩΡΓΟ1 Προσέξατε με καλά γιά νά μοΰ κάμετεκολή ύποδοχή- *Ηλ*α κατ' ευθείαν Λπό ΐην ΆΥΥλία γιά νά πάς ξεκουοάοω. Τό βάβος μου βέν είναι μεγαλύιβρο άπό 30 κιλά· χ Ένα μιχρό παιδάκι μπορβΐ νά μέ μεταχινεΐ πάνω στό κσροισάκι χ μου μέ χήν λαστΐχένια τού οόδα. Χ Άν θέλβιβ μέ ξββιδώνβιβ Από «ό καροτσάκι καί μέ μβιαφέρετε Χ ΟΥΟ ΧβΟΙΟΙ Ο β β Ι&Β βνΚΟλΙΟ* Ή ΙΧΊΐνΐΐνη 1X0 V } Α·ι 1~~2 1313101) V ΜΟΙ μ ^νϊ#*Ο 110ν ' &^^ον^ΓΝ Χ λ,)Λ Ίνισας ου ΐομάτου άναρροφήσβως δίδουν 9—10 «όννουβ νββό «ην ώραν Εΐμαι ό ίδεώδης τύπος ΆνχλητικοΟ συγκροτήμαϊος που γιά πρώτη φοοά Ιρχεται σ.ό Νηοί σας· ε—ι Χ Παςέχόνταΐ Ευκολίαι π Άποκλειστική πώλησις Γραφείον Αντιπρόσωπον Ιωάννου Ε. Ιυλλιγάρδου «Ηράκλειον—Τηλ. 7-05 «ΧΧΧΜΧΜΜΧΧΚΧΧΧΚΧΚΧΜΙΙΙΙΙΙΜ! δών Παντοπωλβίον,ήΐοι: 1) "Ελαιον 3 βαϋμών 200 οκάδες, 2) Ζάκχαρις 250 οκάδες» 3) "Οριιζα ν/λασέ Α' 250 οκάδες. 4) Φακϊι βοασιβοή 50 οκά όβς. 5)Ρββύθια βρασιε- θά 50 οκάδες, 6) Σόδα φαγητοΰ 1 ολο, 7) Εληές Βόλου 250 οκάδες, 8) Τέ ίον 2 οκάδες-, 9; Κακάον ε(ς πακβ'ϊα 3ϋ οκάδες, 10) Τυρός φέια 150 ό<άδες, όλόπαχος 11) Τνοός Μ 3 Ι 8 Κασέρι 100 ΟΛάβες- 12) Τυοός -εφαλοτύρι 30 ό ν-άδες> 13) Πιπέριμαθοο
1 οκά, 14) Κανέλλα 3 ο¬
κάδες, 15) "Ά λ άς ψιλό 20
πακέ.α τοθ ενός κ.λοΰ.
ΐ6)Μέλι75 ό<άδβς. 17) Όξος 20ό<άδες. 18) Βερ νίκια Κάμελ καφφέ 120 κννΐα. 19) Λοΰσΐρο 10 κυτία, 2υ) Σάπω» πράσι νος Α 220 όχάδες. 21) Οίνόπνενμα 10 οκάδες· 22) Τοενάλ 1ϋ ό<άοβς, 23) -άρωθρα 30, 24)£Νον πάκια 10, 25) ιΐοΰονσες ύποδημάτων 10. 26)Βουρ «σά«ια ύποδημάτω» 10, 27) Βοΰοςσες πατώμαχος 10, 28) Μαομαλάδα είς «οθ ενός ή «ών ν κοιλών, 50 οκάδες 29) Άλενοον πιτνοοβ χον 10, οκάδες καί 30) Πετρέλαιον 5 οκάδες. γγοβφτ) ιδρω» χοΐ πληροφορίαι παρά χφ Εϋ*. Όρφανοτοοφε'φ Ηοακλβίου Έν Ήοακλ«ΐφ τ(| 13 Αύγουστον 1951 Ο Διβυθυννής Α. ΜΑΖΑΡΑΚΗΣ μέ την ΜαριΙν Χβρίλ. ι 6χερπ ·ρ«γο»γή τού 1954, ΤήνΔευΐΐραν «'&ρα 9 μαβη· μα Χημείας» με την Άλίνια Βαλλι. _________ ■ ΚΡΟΝΟΣ. —ϋανοραμική ΟΘΟΝΒ— • Α χ ό ψ ε ή χεριχεηιώ- ϊης ?<·*) τού Άκοοιόλοο Ζ7α6· λοο < Ο ίρίμος πρός την Δα· μαοκί». Την Δεοτίραν *'Η χόλις τής άκολβοίας (Ιγχρβμον) με την 'ϊβον Νϊέ Κάρλο. ΜΙΝΒΑ» 'ΒχΙ ιοριίας ΌΘ($νΐ]( 2ήμε?·ν € Ο λ έ» ν ιήγ Κε· στΐλλης» μέ τοάς _ε><οοελ Κβν- τ« 'Λλβίρα Ρής. Την ΑεοτΙρ«ν Μι4 η ρ ή φ·(σΐε οί «Ό τελεβιαΐβς ζ«». τ«νίς· (Ιγχρωμον ιοδ 1964). Εινημβ-ίογραφοί «ΔΟΓ3» 2ΗΜΒΡΟΝ Ή έλλην, ίημιουργίπ «Νικρή Πολιτείε.» ΕΙρήνη _αχ4 Νί Τζ Πωλβίται Λλαιόμυλος μέ χλή^η Καινοβρ γτ] εξαρτήμ«.τ« μ» 13 Ινιζβν Πιεστήριον μέ ευκολίας χληρα- μ*{. Πλ»)ρβφορ{«ι χαρ· ιφ χ. Ίεΐλτ. Άνυφβντάχη "Κβε,νς 79 Πωλοΰνται «Ις νιμάς εύκαιοΐας β* Ραβιό* φωνον «Κοσμοαώ/» τελευταίον μοντέλου, ΠΙί—ΑΠ καί 55 πλάκες γραμυοφώνου νέες· Έπίσης μία καοιμπόλα» 1 ποδόσφαιςο· καί Μπιλιάοδα μ έ ευκολίας πληρωμής· Κων)νος Τρουλλινός Κ α μ ί ν ι α ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΜΟΥΡΤΖΙΔΗΣ ΕΙδικός Παιδίατρος ΈηΙ πενταετίαν Δέχιται έν τφ 'ίατρείφ τε· οΚς Βικέλα 19 ΙΤλατεϊ. Κ·ρνάρ·« (ΒαΧιϋ Τζαμί) Τηλίψ. 7.Θ3 ΚΡΟΝΟΣ Προβολή ίηί Πανοραμικής Όθόνηβ ΑΠΟΦΒ Ιν· Ιργο. «νβρώχιν· βίαιβ κ·1 λ II Ή ζωή ιοδ^ΑΠΟίΤΟΛΟΓ ΟΔΓΛΟΤ *ο6 Α«0 των Χριοτι«νων ϊγινε 6 μεγαλύιιρος 5«*Ρ1»"Χβ« ■·** Χριστιανόν. Μ ε ερμηνευταί τοί»·; αρι·ι··( ">^Λ "·*·'
) η ||ισβΑί ιμ5ν Ζίν Μάρ
Τενμπέργκ—Άντουάν Μπαλπετρέ—Μο*
βίςΤβΰιάίκαΙ χιλιάδες κομπάρσων.
Την Δευτέραν
Ή πόλις τής όκολαοΐας
ΙιΑΡΑΊΊΚΑΚΗΙ
ΚΑΗΑΡΗΣΕκάοτη
» Έκαστην ΤΕΤΑΡΤΗΝ
»ι€0Π|ΐ6ρΙον διά
κατ' «ύοεΐαν ΠΕΙΡΑΙΑ
ΗΒ«ε»ι
%6
Α«
Μ
•Ηρακ
Δ
λείω
υτ
πρώτην
Τα πά
άπό
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
ΚΟΡΤΑΙ
Ή χ. —«ε>ί* Κων. ΠακαΙά-
κη Βέν έ·ρταζ·ι οδτε ίεχεχβι
έχιακεψεις, *
ΑΦΙΕΒΙΣ
έξ
Αφίχθησαν αεροπορικω;
Αθηνών οί κ. κ. Κωνστ, Εάν
βοοίβκης, 2κ Παραοκεβίηοο·
λος. Σκ. ΝουνεΛάκης. μεια
της Νθρίπς «ο, — ερ. Λανίχου
λος, 'Λμμ, Κβλογερίπρυλος,
Ηλ, Χρονάκης μετ* τή; κορ< ■( τού. Κωνστ. Μχίρης, Βκο. Μεΐμαρακης χολιιεοτής Σι*5 ρος Βιρβερης Ι, *οώ»ίουρο{. Έκΐαης αφιχθη ο χ, Φα>ι.
Χροαονθλου ανθυτΓ,ολοχαγός,
ΑΝΑΧΒΡΗΣΒΙ2
Ανεχώρησαν αερεποριχβς δι*
θ ί Αί Χΰ
χ
Αθήνας οί χ. κ. Αί. ρ
ποολος. Νικ. Τσαγκαράκης
'Χλ. Κυε»««ίοι>, Α. Άγιοοκταν
της. Μ. ^Iπκπ^ΰ')τουλο^ Γ. Αο
γοθειηί. Μιχ. Λ·ρ**θαχΐ)ς. Α.
•Αναγνωβτίκοβλος Εωνει. Φθε
νάχι».
Ευχαριστηριον
Τοος οΐϊΜβίήποτ· αομμεριοβεν
1*< ιον πίνον μπς ·χΙ τφ θβνα- ιφ ϊ»6 προοφιλοδς μας αυζογου κπιρός χε>1 αδελφόν Νικολ Δ.
Γαβριλαχβ θιρμίτατ-π ευχαρι-
βιοθμε.
Οικογένειαι
, βρ
'Ι,εεν, Γ«/9ριλάκ*
Αιε,νβχτερεδον Τ«ρμ«χ·ΐον
Γεβργ, ΜαΐνριαΐάΝ*
"ΠβΔΒΐΤΑΐ οΙκ(» Ικ 3 κυρ£-
α>ν 6»μ»τίων κοοζίνας μέ οβνε
χόμινονμιχρόν μαγαζείον χ«1 δ
β6 ώ
χμ
λο·ί χους
χώροος
ή *
ί ς η,ς χρ
όίραυλικήν χαΐ ηλεκτρικήν *γ·
χεπάοταοιν χαί κήπον, χεί¬
ρα την στάσιν Μιλτιάίη Μ«·
οΐεμκΑ, Αληρςφορΐειι Λ«ρ' ή
ΖΗΤΚΙΤΑΙ βνΐς ·οκαρουβίοι
οτος με καλάς σΐοτάοΐις 4σχί-
γρ«μμ«ιικό»ν γνώοεβν ώς
οχαλληλβς. Πληροφορίαι
ΚοτΐριώΐτΙ,
Μχαρ
ΒΝΟΙΚΙΑΖΕΤΛΙ είς Πορβν
οΙκ(* έκ 3 ϊωμ·τί(βν χοοζίνας
μηα. ήλεχτρικής καΐ όΐραολιχής
εγκαταστάσεως. Πληροφορίαι
Γ, Π·ρακην Η*νι·κώλην Πόρτς,
♦ΠΑΤΡΙΣ*
ΚΑ0ΗΜΕΡΙΝΗ ΖΟΗ-ΤΕΧΝΗ-ΚΙΝΗΣΙΣ
(Κ ΛΙΓΚ ΓΡίΗΗΚ
ΣανιχΙζβ.κι ή «φόρτττη
ζέβτη, ηβύ μβς κκτ«ιυ·«ννεΤ
κυριολεκτικώς.
—Αύτές τίς ήμέρις οί κι-
ά μας π·ββάλ-
λουν δλοι ΐξαιρβτιχά ϊργα.
— Γι' αθτό χαί βυγχΐν
τρώνευν χίθι βράδυ κληθή
θεατων.
— Οί ΜβρΙις, Νορ(ες βε¬
βαία, προετοιμίίζονται νά έ
ορ.αεουν μεθαύριον επί τ
Κοιμήεινς τΐ)(
θεοτόκου
— Έη' εύχαιρ'α πβλλοΐ
οίκογενειάρχαι Ι,βιμάζονΐαι
νά έκδρϊμουν ο! διάφϊρα
μας καί κυρίης σ' αύ·
πβύ γΐνονται τεπικά πά-
νηγύρια.
—ΈπΙτέλβυς επερατώθη
ή ΙπισΜβυή τοθ τμήμαιος τής
όδοϊί Καινούργιας Εορτάς—
Φυτοπβθολογ,ιχοθ ΣτβθμοΟ.
— Διεμορφώθη 1:σι μιά
ώραίβ Πλατιΐα ηού μέ ωρι¬
σμένας αυμηλκρώβιις, ηεζο-
χ«ί δενδροφυτε6»εω5
θα αποτελέση βτόλισμβ γιά
ιό χμτ)μα αο«6 τή; πόλε*»;.
—Τελευΐαίβς
Ιλλε,ψις ιοματ&ν άηό την
αγοράν.
—Τό γεγονό; άηβδ(δε«βι
ε!ς τό δη ή «αραγβγή το
μϊιας ή δηοία «υντελεΐΐαι
κκτά περιφερείας Ιξτ)ντλήθη
άηό ωρισμένας «οιαύνας θά
Ιηκχολουθήοη δμ«ς κολΰ
βόν.ομβ τοιαύτη από Αλλας
περιφερεΐα;.
-Καί Ιται ή Ιλλβψις
δέν θά παραταθή.
— Στό χα,άβτημα ψιλι
κων Κβδίχογλβυ
γ γ
θη καΐ λειτονργεΤ βμεριχανι
ά π«ρ«»χβΐ)ί
ό
Μβν μη
ζον <μάνα* άπδ μ Λ-.ΤΑ «ιιίνα» η «αι.— κορν δπ«ς όνομάζεΐβι «Τνβι Α Ι Βοναμ·· τιχσ. ΟΑΣΙΣ Ι» ΣΗΜΕΡΟΝ κ»1 όλοκληρΐ) ιήν Ή ΙΙοναδΐΝΪι Εύοωπαίκή ίπβρπαραγωγή Α' Προβολή «ής καλλιτέρας «αινΐας «οβ 1954 ΕΓΧΡΩΜΟΝ ΛίΐίΡΗΤΙΑ ΒΟΡΓΙΑ Σίιλέ.ο κ«1 δηληίήριο. Τό "Αλφ* Η*1 ϊό Ώμίγβ *ής υψηλάς βιπλωματΐβί τοθ Καίσαρος ΒβργΙα "Οογΐα καί Έροονβς «ής Λο«<ρητίας θοργία «ού καί ή Ισΐοβία άαφφάλλβι 4ν ύπήρξβ δαίμονας ή δνγβλος. Πρωταγωνιστοϊν: ΜαρτΙν Καρόλ (ώς Λουχρητία Βοργία) Μάσσΐμο Χεράτθ (ώς Λούξ τής Άοαγώνος) αέντρο 'Αρμεντάρΐθ (ώς Κβΐσαο Βοργίας) ΤΗΝ Ωρα 9 μάθημα χημεΐας ΑΑΙΝΤΑ ΒΑΛΛΙ ΓΕΙΡί. Ι. ΦΛΟΥΡΑΙΙΣ Χ.ΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Ώτορινολοχρογγολόγοί ♦Επί τριβχίαν Α' Έσωι- Βοηθός <ή; Ο. Ρ. Λ. Κλικικτ,ς «ου Εύαγγβλισμου Δβχβιαι δδός Βασιλέως Όθωνος 10 (Παβαπλβίοως θιοινοΰ κινημανογοάφθν «Ήλέκ«ρα>.
'Αθ <ηλβφ· 90.16 Ό ΜΙίΤΑΙΗΙΑ-ΣΤίΒΜΟΣ Είς τόν άριστον κινημα- τογράφον μοις «ΚΡΟΝΟΝ» προβάλλβται άπό χθές μΐα όντως έξαιρετΐχή ταινία: «Ό Δςόμος πρός την Δα¬ μασκόν». Πρόκειται ούσια- στιχώς περ.1 τή; δραματι κης άλλά χαί ύπβρόχου είς βαθύτερα χριστιανικά νοή- ματα ίστορίας τού Σαούλ τής Ταρσου ηού δέν είναι άλλος άηό τόν θεόηνευσιον Απόστολον Παΰλον. Τό έργον σκηνοθετημένον μέ εξαιρετικήν έπιμέλειαν «αί δυναμικήν ΙδιαιτέρΗς α¬ πόδοσιν των κυριωτέρων φυσιογνωμίαν τού — τόν ρόλον τού Παύλου ε¬ κτελεί δ διάσημος ήθο- ηοιός τυΰ χινηματογραφου Ζάν Μάρκ Τέμπβργκ—έχβι χαί τουΐο τό ηλεονέκτημβ: "Ο ιι ουδόλως άπομακρύ· νειαι των χρισΐΐανΐχών χβι μένων ωστβ νά δημιουρ- γβΐ ενδιαφέρον εΰλογον δι* δλους τούς βαθβΐς φιλο- χοίστους χαί χοιστιανούς γενικώς οί δποΐοι καί πρέ- πει νά μην άφήσουν νά πβράσΐ) χαί ή Κνριαχή μέ χρι τής οποίας θά ποοβάλ- λεται ή ναινία χωβίς νά την Ιδουν. Είς την χθεσινήν πρβ- μιέραν τού «Κρόνου» την μβγαλειώδη είς βνάργειαν χαί τέχνην κινηματογοαφι- χήν άπβχόνιοιν τής ζωής χβί τής εποχής τού Απο¬ στόλου των Εθνών παρη¬ κολούθησαν δ Σίβασμΐώτα- χθς ΜητροπολΙτης χ. Εν γ·ν»ος. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜΠΟΥΧ τε- ξινβμημένη οέ καλή κα«ί- β(ς «ιμήν δ Πληρ·φορΙαι ηρατήριβν Βεν· ζίνης Λάμπη Δηιιβπΐύλοιι. ΟλατιΙα Δαβκαλογιίννη. ΧΜΜ» Ή γελοιογραφία —ΙΙέ αογχηρήτε, Αλλά νίμιζπ. πώς ήτ«ν ή γονεΐχα σπς, Ανεχώρησεν Ή έορτή ό Άνώτερος Χωρ)κής|χων βφημβριδοπωλών Την μεσημβρίαν χθές α¬ νεχώρησεν έπιστρεφων είς την έν Χανίοις έδραν άώ Δ ό ά»ώιερος Δ.οικη τής Χωροφυλακ της, ουν)ρχης κ, Χδ η Κρή¬ ΑΙ παιδιχαΐ έξοχαΐ 111ΚΠΑ Σήμερον θά σςυ» Οια τάς αναχωρή Παιϋικάς Κατασκηνώσεις τοθ Π 1 Κ.Π.Α. είς Κοκΐκνη Χά- νι 100 θήλβα 7—12 έτών μή έργ-. ζόμβνα άπορα παιδία, ληξάσης χΐες τής β' καταθΛηνωτικης ιιεριό οου των έργ&ζομένων παιδι&ν. αΟ&ΔΒΙΘΗ χορτοφόλιον είς βιααιν Λ»ωφιρ·ι»ν Τρείς Αε μαρεί. _·ρπχ·λιΐ»ι ο όώ να το »·ρ·(ώβΐ είς ιά φεΐ» μ«1· Γρ*· ΒΝΟ/ΚΙΛΖΟΝΤΔΙ 86ο αίΐο- θίκαι Ιξωθι Χανίων Ποβικς ά (Πάροΐος λεωφ«ροο 62 μαρ·»ό )ρφρ ·ρά τφ χ Βρίνιζω. ΧΚΚΚΧΚΗΜΜΧ1 Την προσέχη Κυριακήν έορΐήν τής Κοιμήσεως τής θεοτόκου πανηγυρί- ζει την έπέιειον τής £δρύ σεώς τού, τό Σωματείον ΈφΓΐμεριοοπωλών Ήρα κλείου. Ή θεία λειτουργΐαμετ' άρτοκλαοίας θα είς ιόν φερώνυμον Ιερόν Ναόν τοθ προασιείου Μασταμπβ, καί καλοθν ται δπως προσέλθουν 11 Φ.λέορίοι. Προτιμάτβ τα ΠροΙόντα ΦΛΟΚΑ βΐνβ ποιοτικώςά- νώτβρα δλων Προσέχβτβ τό ΣΗΜΑ Θ1ΑΜΑΤΑ ,ΒΑΚΚΤΡΑ. Ζ ή μ · ρ ο ν καί ίλδχλη— )ν έβϊομίδπ ^ κβλύιε( ή χρ ιΟ& —^, 9ου> με τους Άμ«ντ<ο Ν«το4· ρι 'Λλεονώρα Ρίοβι Ντραγκο. Την Δεοιιίρβν «Ή οκιά %οί Τρίϊου Άνθρώπου» Τβινία ιοδ Οργανιομοδ Τζ. 'Αρββορ Ράνκ. Οροβεχως «Ππρίλβοις ιβε Βδξης» (Ιγχρβμον). Διακήρυξις Τό 'Έθνικόν Όρφα* νοτροφείον Θηλέων Ηρακλείου βιακη- ρύττει δτι, Σήμερον καί ώραν 10* 12, π μ- διβνβργηθβίσβ- ται έν ϊφ Δημαοχβίφ δή χημκρον μόσιος μβιοδοΐικόβ δια -βρ.ΜΛβ.ςίκ8_ιο 10-18 γς δ ά «ήν χονδρΐ Σήμερον χ«1 ολόκληρον την κήν προμήθειαν «ών Κά- φοράδ* «Δουκρητί», Βο» τωθι άναγκαιούννων β(ς' ' * τ^ μ*ρ*1* «λ ΐ χό ΌθΦανοτβοφβΙον βί .ΟΑ2ΙΣ» Χ δ Χ ! Ι ΓΕΩΡΓΟ1 Προσέξατε με καλά γιά νά μοΰ κάμετεκολή ύποδοχή- *Ηλ*α κατ' ευθείαν Λπό ΐην ΆΥΥλία γιά νά πάς ξεκουοάοω. Τό βάβος μου βέν είναι μεγαλύιβρο άπό 30 κιλά· χ Ένα μιχρό παιδάκι μπορβΐ νά μέ μεταχινεΐ πάνω στό κσροισάκι χ μου μέ χήν λαστΐχένια τού οόδα. Χ Άν θέλβιβ μέ ξββιδώνβιβ Από «ό καροτσάκι καί μέ μβιαφέρετε Χ ΟΥΟ ΧβΟΙΟΙ Ο β β Ι&Β βνΚΟλΙΟ* Ή ΙΧΊΐνΐΐνη 1X0 V } Α·ι 1~~2 1313101) V ΜΟΙ μ ^νϊ#*Ο 110ν ' &^^ον^ΓΝ Χ λ,)Λ Ίνισας ου ΐομάτου άναρροφήσβως δίδουν 9—10 «όννουβ νββό «ην ώραν Εΐμαι ό ίδεώδης τύπος ΆνχλητικοΟ συγκροτήμαϊος που γιά πρώτη φοοά Ιρχεται σ.ό Νηοί σας· ε—ι Χ Παςέχόνταΐ Ευκολίαι π Άποκλειστική πώλησις Γραφείον Αντιπρόσωπον Ιωάννου Ε. Ιυλλιγάρδου «Ηράκλειον—Τηλ. 7-05 «ΧΧΧΜΧΜΜΧΧΚΧΧΧΚΧΚΧΜΙΙΙΙΙΙΜ! δών Παντοπωλβίον,ήΐοι: 1) "Ελαιον 3 βαϋμών 200 οκάδες, 2) Ζάκχαρις 250 οκάδες» 3) "Οριιζα ν/λασέ Α' 250 οκάδες. 4) Φακϊι βοασιβοή 50 οκά όβς. 5)Ρββύθια βρασιε- θά 50 οκάδες, 6) Σόδα φαγητοΰ 1 ολο, 7) Εληές Βόλου 250 οκάδες, 8) Τέ ίον 2 οκάδες-, 9; Κακάον ε(ς πακβ'ϊα 3ϋ οκάδες, 10) Τυρός φέια 150 ό<άδες, όλόπαχος 11) Τνοός Μ 3 Ι 8 Κασέρι 100 ΟΛάβες- 12) Τυοός -εφαλοτύρι 30 ό ν-άδες> 13) Πιπέριμαθοο
1 οκά, 14) Κανέλλα 3 ο¬
κάδες, 15) "Ά λ άς ψιλό 20
πακέ.α τοθ ενός κ.λοΰ.
ΐ6)Μέλι75 ό<άδβς. 17) Όξος 20ό<άδες. 18) Βερ νίκια Κάμελ καφφέ 120 κννΐα. 19) Λοΰσΐρο 10 κυτία, 2υ) Σάπω» πράσι νος Α 220 όχάδες. 21) Οίνόπνενμα 10 οκάδες· 22) Τοενάλ 1ϋ ό<άοβς, 23) -άρωθρα 30, 24)£Νον πάκια 10, 25) ιΐοΰονσες ύποδημάτων 10. 26)Βουρ «σά«ια ύποδημάτω» 10, 27) Βοΰοςσες πατώμαχος 10, 28) Μαομαλάδα είς «οθ ενός ή «ών ν κοιλών, 50 οκάδες 29) Άλενοον πιτνοοβ χον 10, οκάδες καί 30) Πετρέλαιον 5 οκάδες. γγοβφτ) ιδρω» χοΐ πληροφορίαι παρά χφ Εϋ*. Όρφανοτοοφε'φ Ηοακλβίου Έν Ήοακλ«ΐφ τ(| 13 Αύγουστον 1951 Ο Διβυθυννής Α. ΜΑΖΑΡΑΚΗΣ μέ την ΜαριΙν Χβρίλ. ι 6χερπ ·ρ«γο»γή τού 1954, ΤήνΔευΐΐραν «'&ρα 9 μαβη· μα Χημείας» με την Άλίνια Βαλλι. _________ ■ ΚΡΟΝΟΣ. —ϋανοραμική ΟΘΟΝΒ— • Α χ ό ψ ε ή χεριχεηιώ- ϊης ?<·*) τού Άκοοιόλοο Ζ7α6· λοο < Ο ίρίμος πρός την Δα· μαοκί». Την Δεοτίραν *'Η χόλις τής άκολβοίας (Ιγχρβμον) με την 'ϊβον Νϊέ Κάρλο. ΜΙΝΒΑ» 'ΒχΙ ιοριίας ΌΘ($νΐ]( 2ήμε?·ν € Ο λ έ» ν ιήγ Κε· στΐλλης» μέ τοάς _ε><οοελ Κβν- τ« 'Λλβίρα Ρής. Την ΑεοτΙρ«ν Μι4 η ρ ή φ·(σΐε οί «Ό τελεβιαΐβς ζ«». τ«νίς· (Ιγχρωμον ιοδ 1964). Εινημβ-ίογραφοί «ΔΟΓ3» 2ΗΜΒΡΟΝ Ή έλλην, ίημιουργίπ «Νικρή Πολιτείε.» ΕΙρήνη _αχ4 Νί Τζ Πωλβίται Λλαιόμυλος μέ χλή^η Καινοβρ γτ] εξαρτήμ«.τ« μ» 13 Ινιζβν Πιεστήριον μέ ευκολίας χληρα- μ*{. Πλ»)ρβφορ{«ι χαρ· ιφ χ. Ίεΐλτ. Άνυφβντάχη "Κβε,νς 79 Πωλοΰνται «Ις νιμάς εύκαιοΐας β* Ραβιό* φωνον «Κοσμοαώ/» τελευταίον μοντέλου, ΠΙί—ΑΠ καί 55 πλάκες γραμυοφώνου νέες· Έπίσης μία καοιμπόλα» 1 ποδόσφαιςο· καί Μπιλιάοδα μ έ ευκολίας πληρωμής· Κων)νος Τρουλλινός Κ α μ ί ν ι α ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΜΟΥΡΤΖΙΔΗΣ ΕΙδικός Παιδίατρος ΈηΙ πενταετίαν Δέχιται έν τφ 'ίατρείφ τε· οΚς Βικέλα 19 ΙΤλατεϊ. Κ·ρνάρ·« (ΒαΧιϋ Τζαμί) Τηλίψ. 7.Θ3 ΚΡΟΝΟΣ Προβολή ίηί Πανοραμικής Όθόνηβ ΑΠΟΦΒ Ιν· Ιργο. «νβρώχιν· βίαιβ κ·1 λ II Ή ζωή ιοδ^ΑΠΟίΤΟΛΟΓ ΟΔΓΛΟΤ *ο6 Α«0 των Χριοτι«νων ϊγινε 6 μεγαλύιιρος 5«*Ρ1»"Χβ« ■·** Χριστιανόν. Μ ε ερμηνευταί τοί»·; αρι·ι··( ">^Λ "·*·'
) η ||ισβΑί ιμ5ν Ζίν Μάρ
Τενμπέργκ—Άντουάν Μπαλπετρέ—Μο*
βίςΤβΰιάίκαΙ χιλιάδες κομπάρσων.
Την Δευτέραν
Ή πόλις τής όκολαοΐας
ΙιΑΡΑΊΊΚΑΚΗΙ
ΚΑΗΑΡΗΣΕκάοτη
» Έκαστην ΤΕΤΑΡΤΗΝ
»ι€0Π|ΐ6ρΙον διά
κατ' «ύοεΐαν ΠΕΙΡΑΙΑ
ΗΒ«ε»ι
%6
Α«
Μ
•Ηρακ
Δ
λείω
υτ
πρώτην
Τα πά
άπό
«ΠΑΤΡΙΣ»
ΚΑΘΗΜΚΡΙΝΗ ΠΡΟΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Έν Ηρακλείω—Κρήτης
ΙΒΙ2Η1ΙΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΚΟΜΜΑΤΟ2 ΦΙΑΙΔΙΤβΙΡβΙΙ
'ΒκιιαγπΛ—'Βμ|ά·|Μ——'Κκι·ι·λπΙ
«εδς ιον &κ·6θ»νον Λιεβθβνιήν χβΐ Αιπνει·ιη*«
η. ΛΘΗΝΛΓΟΡΑΝ 2Τ. ΜΤΧαΧΐΑΤΛΒ
Προΐστάμενοί Τυπογρβφβ'οο Κ1ΙΜ. Δ. ΛΒ2Π0ΤΑΚΗ2
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΕΠ
πάσης φύσεως 3 δραχμάς κατά στίχον
ΑΠΟ ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ
ΘΙματα *κ τής Βυζαντινής Ίστορίας
ΌΝικηφόρος Φωκάςκαι ή Κρητη
ΑΠΟ ΤΑ! ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ
Υπό τοΰ καθηγητού ΑΝΤ. ΖΕΡΒΑΚΗ
ΤΑ ΓΕΟΡΝΚΑ ΗΟΖ ΠΡΟ ΓΟΗΤΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΚ9ΕΣΙΗ 8ΕΠΑΛ0ΗΙΚΗΓ
Ανακοίνωσις πρός τούς έκθέτας
Ή Διεύθυνσις Γεωργίας
Ηρακλείου κ·σιστα γνω
στδν είς τοίις πβρβγωγςϋς
τθίις έπιδυμοθντας νά ά
ποστεΐλουν έκ&έματά των
είς ΐΓΐν ΑεσνΓ) Έκθεσιν
Θεσσαλονίκης ή όπβία δα
λειτουργήοη εφέτος 4πδ
τής 6—27 ΣεπτεμβρΙου,
δπ τώ έκβέματά των—γε
ωργ.κβ προΐόντα—-δέοννά
ποσταλοθν είς την "Εκθε·
σιν μέχρι τζς 20 ΑΟγού-
στου τό αργότερον, διότι
5ι· πρώτην φοράν εφέ¬
τος τα έκ&έματβ 84 βρα
βευββΌν πρό τοθ άνοΐγμα
τος τΠς εκθέσεως Τνα τβθ
τα μέ την διάκρισιν της
6ρα6εύσεως βύτων τύχουν
κβΐ τής πρβσοχζς τώ/ έ-
πισκεπτων.
Ο1ΑΤΡΟΣ
ΗΙΙΟΑ. ηΒΕΠΚΙΙΗΣ
Επανελθών έκ τού ταξβι
δίον τον όέχεται ώ; χαί πρό
τβρον είς τό Ιατρείον τού
δδος Βιχέλλα άοιθ. 8.
. Τηλ. 3,74
ΖΗΤΚΙΤΔΙ πεπειρπμενη κ·
•ϊΤΡάμμβιος άβελφή χειρβυρ
γείοβ. Πληροφορίαι Κλινική
1»
Πρδς τοοτο οί επιθυ¬
μούντες έκ των Γαρβγα.·
γων δέον ν· 4ποστεΐλουν
τσ)ι έκσέματα των συγκεν
τρώνοντες βμίσως καΐ πβ
ρβδίδοντες αύτά είς τού;
«οτά τόπους έπαρχιακοί/ς
γεωπόνθυς Ιτ, άπ' ευθεΐβς
εΥς ΐΓ)ν Διεύθυνσιν Γεωρ
γ·ας Ηρακλείου.
Ίερά πανήγυρις
Την Κυριακήν 15 τρέχ.
μηνός πανηγυοίζβι δ έν
Μασταμπά Ι. Ναός τής
Κοιμήσεως τής Θεοτόκου.
Ο Μ. Έσπβοινός άρχεται
την 7 μ.μ. τού Σάββατον.
Ό όοθρος άρχεται την
7 π.μ, τής Κυοιακής μεθ'
δν γενησεται ή «εριφορά
τής Ί· Είκόνος πέριξ «ου
Ναού, είτα ή βύλόγησις
των άρτον καί έν συνεχεία
ή θβΐα Λβιτονργία.
Προσκαλουνται οΐ βύσε
ββΐς χριστιανοί δπως προσ
έλθουν βΐς την ίβράν ταύ
την πανήγυριν.
Έν Μασταμπά «ά 13)8)
1954
Τό Έχχλησιβστιχόν Συμ¬
βούλιον.
ΠΑγΈΑΗΦΟΗΣΑΜ
Τα παγκοσμίου φήμης γνωστά καί
άπό την προπολεμικήν περίοδον
ΕΛΑΣΤΙΚΑ
Είς δλας τάς δισστόσεις
Άντιπρόσωπος Ηρακλείου
ΕΜΜ. ΠΙΠΑΙΙΑΙΑΤΙΙΣ
Μαρί α Τζά νη-Μακαρόνα
ΜΑΙΕΥΤίίρ-ΓΥϊΙΑΙΚΟΔΟΓΟΓ
Όδός 'ΑγΙου Μητα-Τπλέφωτοτ 90 60
ΑΑΙΚΗΓ. Σ1ΥΡΓΙΙ1ΑΙΒ
Ο-ΟΝΤΙΑΤΡΟΪ
Δ έ χ ε τ α ι καθ· εκάστην
έν τβ ΠολνκλιτΐκΑ 0—1 καί 4—7 α·μ·
Άβ.θ· «ηλκφ 3—90
•Ενφ άχίμη έβκσΐλευεν
είς τό Β»ζαντιον δ Ρεΐμανός
Β' πατήρ τού Βχαιλείίθ
το5 Βουλγαροκτο'νβυ, ίιώριοι
τ6ν Νικηφόρον |Φ«χβν χον
κατόπιν διάδοχον χου στρα¬
τηγόν των ανατολικώς έ
πκρχιών.
Ή Κρήτη τότε εστέναζεν
δπό τόν ζυγόν ιών Σαρκκη·
νέαν άπό 137 Ιη, μ} Ιίρβν
τοδ Έμίρου (Άβδούλ Άζΐζ)
τόν Χάνδακα τό οημ. Η¬
ράκλειον. Πέντ,ε προηγ,ηθιΐ·
σ«ι απόπειραι πρός ανάκτη¬
σιν τΐ); Κρήτης είχον μα-
ταιιιθη 8τε περΐτί 960 μ.Χ.
τό έργον τβθτο ανετέθη είς
τόν Νικηφόρον Φβκβν. Θ4
πρετάξβμεν ολίγας λέξιις
πβίν πρβχΜΐήϊκμεν δια νά
γνΜ·ίσ«μιν τοθτον. Ό
Σλουμχεργέ θεκριΐ τόν Νι¬
κηφόρον Φεεχαν ώς τόν με¬
γαλύτερον στρατηγόν τής
ανατολάς τοϋ 10« αιώνος
μ. Χ. Ό Αέυν δ Λιάχονος
λέγει περΐ αυτβθ, δϊι ή?ο
θαυμαστός είς την πολεμικήν
εμπορίαν καί δραστηριότη-
τα, την πολιτικήν μεγαλο¬
φυΐαν χ«1 'τήν κρός τόν θιδν
εΰλάβεικν. Άλλος 6 «ό μορ¬
φήν έλίγχβι» τόν δμνεΐ λί-
Υ«ν 8« εΐχε τδίλάττεεμκ νά
θέλη Αμεμπτον έν παντί χτ,ν
συντήρησιν της άρετής χκ.
άπαραχάρβχτίν την άρΐ
βειαν περί τό δίκαιον &η·
καί «ϊυσώπητβς πρός «ύς
δλιοθαίνοντας. »Από τούς
■υγχρόνβυς «ου μκνθίνβμεν
•ά χαραχτηριστικά τει» ίτι
ήτο μάλλον άβχημορ, μαθ
•βς, κβν«ό{, παχός, μέ χορμΐ
γερο καί βιήθη κλκθικ, αύ.
•ίηρός, βκληίός, μελαγχολι-
κϊ)ς ίβιοβυγΐιρΗσίας, οι«πη
λός, ΗρηοΗΟληπϊβς κκί Ιχβν
δύναμιν ηράκλειον.
Παρά την έηιδειχτιχήν
εκκίνησιν μέ δια ήτο δυνα¬
τόν πλιΐα (χελάνδια πυρ
φόρα, δρόμκνας καί φβρτηγο)
ιππιχόν καί στρατόν έκ Μ«-
χεδονίας χαι θράκης Άν*·
τολής καί Σλβύοιν ή Σύγ-
κληιβς χαιβ πλειι ψηφΐαν
έφ,ρεΐ.β διά νέαν χαι πάλιν
β«οιυχΙ*ν.
Έ ά«ώρ«·ις Βια
ν·ν γεφυρων εγένετο τβχυτά
τη παράτόν Χίνϊβχβ είς τίν
Άλμυρόν δπ«ΐ) πληροφορη-
θέντβς ανέμενον οΕ Σ«ρακη
νοί κβΐ ή μάχη ήρχισεν ά
μέσεες πεισματώδης
Οί Βυζαντινοί μέ τάς ά·
σπίίας υψ»μένας έν είδει
σ.έγης καί μέ την λίγχην
πρός τα έμπρος προχειροθν.
Έκίσχοποι χ«1 κληρικοΐ μέ
4μιφιβ χαί κρκτοθντες «όν
σΐκιιρόν ουνοίεύβυν τάς τρείς
φάλαγγας ψίλλβντες *Ί%
Ύηερμά φ». Οί μκθροι Σα¬
ρακηνοί ξυπόλυτβι μέ θιβρβ-
κάς άλυσιδΗτούς κκΐ δλό-
λευκοιι; μβνβύας ήιύνοντο
μέ άκοντια καί τέξκ ·ύρλιά·
ζοντες ιαυιοχρόνκ; βάν θη-
ρί«. Γρήγορκ δμε»ς έθρ«4·
βθηικ» «πό τήτ δρμήν των
Βοζαντιν&ν καί κατέφυγον
είς τόν Χάνδακα.
Ή πολιβρκίβ διήρκεβε
πολλβύς μϋνκς άλλά ή πει·
θκρχία των Βυζαντινβν ή«ο
σιϊερένια καί υπέφερβν κβ(
τάς ελλείψΐις των Ιφοδίυνχα
το6ς έκ τοθ έβκτερικοθ της
Κρήτης άντιπεριαπβσμβύς
καί μέ τήΤ βοήθειαν τ6ν
Κρητοχριετιαν<&νΙμκτα(ων·ν. Τέλος δέ την 7 ΜαριΙου 961 δ Νικηφίρος ΦωκΛ; έξαπέλνσε την άΐϊοφαβιστ-ι· κήν Ιξοδον ν,αί τό τεϊχος καί οΕ 6περασπιστα( τού δέν ή- δονήθηβαν νά άνθίξουν. Τό τε (,£ Βυζαντινοί είοήλθβν είς τό* Χάνδακα ψαλλοντες τόν Ομνβντηςάηττήτου Πκρθένου χ«1 επηκολούθησε σφοιγή καί λεηλαβία. Ό Άβδοΰλ 'ΑζΙζ η βΐκογένεικ «ου κ«1 «δ επιτελείον «ου ήχμαλκ- τίαθησαν καί τό τεΐχος «οθ Χάνδακος κατεδαφίσθη. Τό Β5Σ- ΗΟΎΓΙΟΥΜΤΖΗΣ _ειρούργος Όδοντίατρος δέχβιαι β(ς «ό 9—1 π· μ. καί 4—8 μ μ. Όδός Γραμβού- οης Ιναντι ΓεβργαντΛ Τό εύσταθέστατον «αί ταχύτητος 15 μιλλίων θαλαμηγόν «ΚΑΔΙΩ» Θ4 άναχωοήσυ χήν ΚΥΡΙΑΚΗΝ 15 Αύγουστον 11 η μ. διά <ό νακτικόν ΐον δβομολόνΐο» Πειραιώς—Αίδηψού—Βόλου Θεσ- σαλονίκητ» προσβγγίζον έχιάκιως ι(ς ΤΗΛΟΝπρό «ο€ ΠβιραιΔς. Άφιξις είς ΤΗΝΟΝ · π- μ, «ής Δευιέρας » είς ΠΕΙΡΑΙΑ 2 μ.μ. τής Δβυχέρας Μο«α8ική βύκαιρία διά «ούς ποοακυνη «άς «ής ΜβγαλόχαβτΐΕ' (Έμ τού Πρακτορείου Τηλ. 4.77 ρργς γφ Χρστ, Παπαΐωάννου Πανβπισπϊμ.βτ» Παβισίων—Ό|φόοΑης Μ»τίφ·β· τέ Ιατρείον τ·· ε(| ηλβτεΐβν Αν( (Μ«*ε- •ίΜΜ «Τνε>θ«ν Εη*β·%ήμη·% Τ ι βχ ά κ * ,^ Ιί
Κ Ι ι ν ι μ 4 ν τε» εί» την πελντελή Ιπανλι·
β* 1 Μβ1 < Ι β *■ Ιέχε«« έ·ει*εε>Μ··ε ·| ρ< *Ακ»ίν·ε * · » ν » Τ κ · ν έν ε»·*·, γ«ΐιε·ί·κ Ινκβφβλε· κπί νεηιπί·· μνελ·β. Ο ΕΙΔΙΚΟΝ ΔΕΡΜ ΑΤΟΛΟΓΟΧ- Ν. Ματζαπετάκης αι όδός ΓιαμΛονλ/Ι πλίΐσίοΐ' Άγίου Μάρκου Σβίτάν Όνλοΰ ύ—ΙΛ λ*μ* Β—β μ* μ· «β» Ιργον δμιΐς δέν έ»ελε(»»ε. Έπρεπε νά έχκαθ«ριοθί) χαί δλη ή Κρήτη. Πρώτη έργα σία τοθ Νικηφίρ;υ ήτο ή κπ'βις φρουρΐου οογί μακράν ιοθ Χάνδακος τό ίποίον ώ νόμαβε «Τέμενος» τό βνομα τοθ δποΐου φέρβι άκόμη ή πέριξ έιτβργίβ χ*1 ή έ/κβτά σιασις ΙκιΙ Βυζιντινης φ·ου ρβ{. Άπό την 6πο*λοιπη Κρήτη Ϊ5ι·ξε τβύς Σ·ρκχη- νούς καί εγκα«έστη·ε ατρβ τιώτας τού ή Ιφερβ πολίτας έκ των ίλλεεν μερών τοθ Βοζ«ντ(·υπρ2ς πύκνειην τεθ ηληθυσμοθ. Πρός άνβζφπύ- ρεισιν τού θρησκβυτικβθ α(σ- θηματος ΐδρυσε πολλ«χο3 έκ χλπσΕας μέ τβχνίϊβς Βυζαν- τινούς κα( διώρινε τόν Ικ Παφλαγον'ας δνβμβστόν κα λόγηρον Νΐκεενκ τόν έπονο μαζόμενον εμετανοεΤεε» νά χηρύττη τδν λόγον τοθ θϊβθ. Μετά τβθτα δ Νικηφόρος ΦεΐκΛς φέρων τούς αίχμβλώ τβος χκί τα λάφυρα έπέστρε ψβ είς «ό Βυζάντιβν γενόμβ νος Ιεκτός μετ* Ινθιιισια- σμοθ χαί τελέσας θρίαμβον εί; τδν (ππέίρομον. Ό Εστο ριχδς τ«υ Ιθνους μας Κ, Πκ παρρηγόπουλος λέγει περΐτοθ Νικηφόρου «δ βι τοϊθνος μκς τού δφείΐει εδγνβμοού η διό τι άνέενεε τδν ίλληνισμδ* καί νριστιανισμδν «ή; Κρή τ% ι% Κύπρου χ«1 της Μεσημβρινης Άσίβς». 'Η πόλις τεθ Ήρακλε'οΐί κ«1 γενικάς δλη ή Κρήτη τοθ ϊφείλει τδ μεγχλύτερο μέρος της εδγκημοούνης. Διά τοΟτο κ«1 τδ Δημοτικόν Κλ ΕΙΣΦ3ΡΑΣ ΗΛΕΚΤΡΑ ^ ~εε— "Ι δικαλιστιχός αύτός θεσμός. Πότβ βΐχβ δίκπιον δ άξιότι- μος χ Ύπουργός τότβ πού ΰ«βρ«μυνβτο της συνδικαλι- σίν σας. ΕΙμαι βέβαιος κ. Ύπουογέ δτι ή άπόφβιίς Σας είναι άποτίλβ- ί αμα θυμου χαί άγαναχτ ] ως. Έξβτίθητε μέ τόν όρ· Σ ΪΜέ«ην πλέον σύγ-[ χοονη πανοοαμικτ, Ι Όθότη Ι Ι Ι [ ψ { Σήμερον Ι Παραστάσεις ψ ϊ 8—10 χαί 10—12μ.μ.| 1 **να μεγάλ· Νθινανικ· ψ | ίιΛμ*. Ε μεγαλίτερηί ι *·ινί· τής ΧβενιΛ» | {ΣΚΑΑΒΟΙΙ 1ΤΟΥ Π060Υ Ι Μί τεί/ς Βιπλεχτ·ος ή Ι #·κ·ι·4 ή */λ ό«?Ον»Ι Λ Ι έ 9 μ § λ*εν<(ιρα Ι Την Δευτέραν Ι έ Μιά ταινία τ·0 Ό«γα*Ί· Ι ·μ·0 Τζ. 'Αρθενρ ΡανΝ. | η.σκια! ]του ΤΡ-του. ΓΑνθρώπου| ^,»—-ε—πβι——β ·■ ■*—■——|ριεεεειΒ(—πΐΗΜεΗε|^__ | ΘΕΡ1ΝΟΣ | ΐΗΜΜ,,ί ί ΧΒΜΚΡΟΝ Ι Ι Αϋνπμιβμδ; χ«ί 4»·(ι κ (ατβρίπ ιήν" •Ο Λ έυ ν τής | ΚαστίλΑης* Μέ ίοί){ Μβνβοιλ λ Ρ 2 Την Δευτέραν Ι 2 _"·* «.νί« »}φ«ίοτειο' ρ>
Ο ΙΕίΕΥΤΙΙΟΙ Ι
ΖΟπΤΑπΟΣ [
Σας. Σάς είπον χαί όίλλΌ«
τε, κατά την συζήτησιν δλ
λου Νομοσχεδιον δπό τού
βήματος τούτου, ίιι μόνον
ό μή σκεπτόμενος όν >
πος δέν άλλάζει σχ61»
ίπειτα άπό δσα άνεπ-
οαν, ίπειχα άπό τα α,
έήτ ύ ές
μίαν ύποχώρησιν. Αί ά-
ποφάσεις αί οποίαι λαμβά-
νονται έν σπουδή Να^ υΛ0
τό Κρατος θυμου καί παρα
φοράς ποτέ δέν είναι έξι-
σορροπιστιχαί χαί άλάθη-
τοι. Ή υποχώρησις αυτή
συνίσταται είς τό νά άπο-
στιχης είσφοράς ή τώρα ι μητΐχόν χαραχτήρα Σας
πού ίπιδιώκει την αΙφνι-ΙχαΙ νομιζεται δτι μία ΰποχώ
διαστΐκήν χαί μάλιστα άνβ'ρήσις θά ίμείωνε τό κυοος
δοομιχήν χατάργησίν της,
διά νά έκμηδβνίσχι την επί
χαλής ιτορείας βαίνουσαν
δρασιν των βογατικων Συν-
δικάτων. Άλλά δ Συνδιχα-
λισμό; βάσει της ύποχρεωτι
κης εΐσφοράς βΐχε δημιουρ-
γήσει ίνα οικονομικόν κα·
θεστώς. Τί θά γίνουν καί έπιχβιρήματα πού
κως θά Αποζημιωθουν οί ^ν νομίζω δτι θά τ)ιΊ. υυ< ύπερχίλιοι ΰκάλληλοι τΓ ·' ·3ν κ«ί πρέπον νά κάμβ· γραφείων, πως θά διαλυ- θουν αί μισθωτιχαί συμβά σεις μέ ποία μέσα θά γίνη ή έχχαθάρισις των δχχρεμο τήτων; Δοκιμάζω πικρίαν διότι εΐμαι ΰποχοβωμένος νά σάς είπω καί δγώ κ. Υπουογέ δτι α! άντιθέσεις αί ύποΐαι ΰφίστανται εσχά¬ τως μεταξύ Υμών χαί τής Γ.Σ Ε.Κ, προεκάλεσαν την έκ μέρους Υμών κατάργη¬ σιν διά τού ύ*ό κρίσιν Νομ. Διβτάγματος τής συνδικα- λιστικής είσφορας. Καί Α- φου έπβσβίατε μΐχοι σήμε- ρον ώς δαμόκλειον σπάθην την κατάργησιν της προ· βαίνετβ τέλος είς την πραγ¬ ματοποίησιν αυτής, ώ; τι¬ μωρίαν χαί χύρωσιν διότι δέν ύπετάγε} είς «ήν θέλη· μκς Συμβ ίλιον πβλ6 δρ. θώς ώ/δμκσεν έκ τοθ δνόμα τος τού μίαν κεντρικήν πλα· θείαν τί); χολεβς. Καλόν θάήτο Ιάν έηΐ πλέον επ* εύκαιρίβμιΛς 7ης Μαρτίϊυ ε¬ ξήρεν Ιπιμνημοσυν»; διά τδ αγνοοϋν κοινόν χαί τδ έθνικο θρησκευτικόν έργον τοθ Νιχη [ η φίρου Έ Ήρ«κλε[(β τη 10 Αδ- γοΰειοο 1964 ΑΝΤ. ΖΕΡΒΑΚΗΣ 8)χος ΤΟ ΚΑΦΕ ΟΥΖΕΡΙ «ΟΛΥΜΠΟΣ» ΑνακαινισΟ&ν τελείως κπί υπό νέαν Διεύθυνσιν σ3ς προσφέρει »ά Ικλβχτό- τβρα ποία, ποοθυμΛαν κκΐ ρη ρ 'Ολοι τόν καφΙ χαί τό οίζο σας στόν «Όλυμκο^ δβχθήτε ύποβληθβίσαν πρό· τάσιν πβρί μεταθέσεως τής ενάρξεως τής καταργήσεως τής Σννδικαλιστικτ)ς εΐσφο· ράς, ουχί άπό 1ης Ιουλίου, Αλλά άπό 1ης *Ι«νθναρ(ου 1965 Είς σάς μέν θά δοθή ή ενκαιρία νά σκεφθήτε Ι ν ψυχςω καί μέ ψυχικήν ήρε· μίαν τό ζήτημα καί νά έζβύ ρητβ άλλον τρόπον οΐχονο- μιχής ΐνισχύσεως τονΐλενθέ ρου οημοκρστικσΰ συνδικα· λισμου, χατά προτίμησιν διά «ών συλλογικών συμβά- σεων, δπερ είναι γρνικά διεθνώς καθιερωμένον, είς δέ τόν Ελληνικόν Σννδιχα λισμόν δ χρόνος νά σκεφθή πως ολιγώτερον συντρΜΐτι· κώς θά άντιμβτωπίο— την δημιουογουμένην καταΌτα· σιν χαί άνηχρΰσυ τάς σ*οι· χβιώδβις πλέον δαπάνας διοι κήσβως. Υπό την προϋΛΟ· θέσιν αΰιήν δέν δυσκολευο μαι νά ταχθω υπέρ τής κατ' Αρχήν ψηφίσεως τοϋ Νομοσχβδίου. Τα δικηγορικά ΓραφεΙα ΓΕ1ΡΓ. νΐΑΤΙΙΙ & ΙΙΚΟΑ. ΣΦΙΚΙΑΙ1ΙΜ Μβτβφέοθησαν επί «ής όδοθ ΕΒΑΝΣ («ναν«ι καταστήματος οα&ιο<ρώ" «ών Έμμ· ΧαμαοάΜη) Ακόμη «αι το πιό άνόρεκτο παιδί ευχαρίστως πίνειένβ ποτήρι "ΓΑΛΑ ΑΛΠΕΙΣ. ζεστό ή παγωμένο Δοκι- μάστε καί δα πεισθήτε, ^/ 4 Είναι αλλωστε τό κσ- ταλληλότερο, χάρις είς τόν πλούτον των Βιτα- μινων πού περιέχει ν<ι πού είναι τόσο άνβγκαί ϊς οτόν άνατττυσόμενο οκελςτό τοά πςιδιοΰ. Γ Α Λ Α 1, ΑΛΠΕΙΙ
ΚΑΘΗΜΚΡΙΝΗ ΠΡΟΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Έν Ηρακλείω—Κρήτης
ΙΒΙ2Η1ΙΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΚΟΜΜΑΤΟ2 ΦΙΑΙΔΙΤβΙΡβΙΙ
'ΒκιιαγπΛ—'Βμ|ά·|Μ——'Κκι·ι·λπΙ
«εδς ιον &κ·6θ»νον Λιεβθβνιήν χβΐ Αιπνει·ιη*«
η. ΛΘΗΝΛΓΟΡΑΝ 2Τ. ΜΤΧαΧΐΑΤΛΒ
Προΐστάμενοί Τυπογρβφβ'οο Κ1ΙΜ. Δ. ΛΒ2Π0ΤΑΚΗ2
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΕΠ
πάσης φύσεως 3 δραχμάς κατά στίχον
ΑΠΟ ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ
ΘΙματα *κ τής Βυζαντινής Ίστορίας
ΌΝικηφόρος Φωκάςκαι ή Κρητη
ΑΠΟ ΤΑ! ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ
Υπό τοΰ καθηγητού ΑΝΤ. ΖΕΡΒΑΚΗ
ΤΑ ΓΕΟΡΝΚΑ ΗΟΖ ΠΡΟ ΓΟΗΤΑ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΚ9ΕΣΙΗ 8ΕΠΑΛ0ΗΙΚΗΓ
Ανακοίνωσις πρός τούς έκθέτας
Ή Διεύθυνσις Γεωργίας
Ηρακλείου κ·σιστα γνω
στδν είς τοίις πβρβγωγςϋς
τθίις έπιδυμοθντας νά ά
ποστεΐλουν έκ&έματά των
είς ΐΓΐν ΑεσνΓ) Έκθεσιν
Θεσσαλονίκης ή όπβία δα
λειτουργήοη εφέτος 4πδ
τής 6—27 ΣεπτεμβρΙου,
δπ τώ έκβέματά των—γε
ωργ.κβ προΐόντα—-δέοννά
ποσταλοθν είς την "Εκθε·
σιν μέχρι τζς 20 ΑΟγού-
στου τό αργότερον, διότι
5ι· πρώτην φοράν εφέ¬
τος τα έκ&έματβ 84 βρα
βευββΌν πρό τοθ άνοΐγμα
τος τΠς εκθέσεως Τνα τβθ
τα μέ την διάκρισιν της
6ρα6εύσεως βύτων τύχουν
κβΐ τής πρβσοχζς τώ/ έ-
πισκεπτων.
Ο1ΑΤΡΟΣ
ΗΙΙΟΑ. ηΒΕΠΚΙΙΗΣ
Επανελθών έκ τού ταξβι
δίον τον όέχεται ώ; χαί πρό
τβρον είς τό Ιατρείον τού
δδος Βιχέλλα άοιθ. 8.
. Τηλ. 3,74
ΖΗΤΚΙΤΔΙ πεπειρπμενη κ·
•ϊΤΡάμμβιος άβελφή χειρβυρ
γείοβ. Πληροφορίαι Κλινική
1»
Πρδς τοοτο οί επιθυ¬
μούντες έκ των Γαρβγα.·
γων δέον ν· 4ποστεΐλουν
τσ)ι έκσέματα των συγκεν
τρώνοντες βμίσως καΐ πβ
ρβδίδοντες αύτά είς τού;
«οτά τόπους έπαρχιακοί/ς
γεωπόνθυς Ιτ, άπ' ευθεΐβς
εΥς ΐΓ)ν Διεύθυνσιν Γεωρ
γ·ας Ηρακλείου.
Ίερά πανήγυρις
Την Κυριακήν 15 τρέχ.
μηνός πανηγυοίζβι δ έν
Μασταμπά Ι. Ναός τής
Κοιμήσεως τής Θεοτόκου.
Ο Μ. Έσπβοινός άρχεται
την 7 μ.μ. τού Σάββατον.
Ό όοθρος άρχεται την
7 π.μ, τής Κυοιακής μεθ'
δν γενησεται ή «εριφορά
τής Ί· Είκόνος πέριξ «ου
Ναού, είτα ή βύλόγησις
των άρτον καί έν συνεχεία
ή θβΐα Λβιτονργία.
Προσκαλουνται οΐ βύσε
ββΐς χριστιανοί δπως προσ
έλθουν βΐς την ίβράν ταύ
την πανήγυριν.
Έν Μασταμπά «ά 13)8)
1954
Τό Έχχλησιβστιχόν Συμ¬
βούλιον.
ΠΑγΈΑΗΦΟΗΣΑΜ
Τα παγκοσμίου φήμης γνωστά καί
άπό την προπολεμικήν περίοδον
ΕΛΑΣΤΙΚΑ
Είς δλας τάς δισστόσεις
Άντιπρόσωπος Ηρακλείου
ΕΜΜ. ΠΙΠΑΙΙΑΙΑΤΙΙΣ
Μαρί α Τζά νη-Μακαρόνα
ΜΑΙΕΥΤίίρ-ΓΥϊΙΑΙΚΟΔΟΓΟΓ
Όδός 'ΑγΙου Μητα-Τπλέφωτοτ 90 60
ΑΑΙΚΗΓ. Σ1ΥΡΓΙΙ1ΑΙΒ
Ο-ΟΝΤΙΑΤΡΟΪ
Δ έ χ ε τ α ι καθ· εκάστην
έν τβ ΠολνκλιτΐκΑ 0—1 καί 4—7 α·μ·
Άβ.θ· «ηλκφ 3—90
•Ενφ άχίμη έβκσΐλευεν
είς τό Β»ζαντιον δ Ρεΐμανός
Β' πατήρ τού Βχαιλείίθ
το5 Βουλγαροκτο'νβυ, ίιώριοι
τ6ν Νικηφόρον |Φ«χβν χον
κατόπιν διάδοχον χου στρα¬
τηγόν των ανατολικώς έ
πκρχιών.
Ή Κρήτη τότε εστέναζεν
δπό τόν ζυγόν ιών Σαρκκη·
νέαν άπό 137 Ιη, μ} Ιίρβν
τοδ Έμίρου (Άβδούλ Άζΐζ)
τόν Χάνδακα τό οημ. Η¬
ράκλειον. Πέντ,ε προηγ,ηθιΐ·
σ«ι απόπειραι πρός ανάκτη¬
σιν τΐ); Κρήτης είχον μα-
ταιιιθη 8τε περΐτί 960 μ.Χ.
τό έργον τβθτο ανετέθη είς
τόν Νικηφόρον Φβκβν. Θ4
πρετάξβμεν ολίγας λέξιις
πβίν πρβχΜΐήϊκμεν δια νά
γνΜ·ίσ«μιν τοθτον. Ό
Σλουμχεργέ θεκριΐ τόν Νι¬
κηφόρον Φεεχαν ώς τόν με¬
γαλύτερον στρατηγόν τής
ανατολάς τοϋ 10« αιώνος
μ. Χ. Ό Αέυν δ Λιάχονος
λέγει περΐ αυτβθ, δϊι ή?ο
θαυμαστός είς την πολεμικήν
εμπορίαν καί δραστηριότη-
τα, την πολιτικήν μεγαλο¬
φυΐαν χ«1 'τήν κρός τόν θιδν
εΰλάβεικν. Άλλος 6 «ό μορ¬
φήν έλίγχβι» τόν δμνεΐ λί-
Υ«ν 8« εΐχε τδίλάττεεμκ νά
θέλη Αμεμπτον έν παντί χτ,ν
συντήρησιν της άρετής χκ.
άπαραχάρβχτίν την άρΐ
βειαν περί τό δίκαιον &η·
καί «ϊυσώπητβς πρός «ύς
δλιοθαίνοντας. »Από τούς
■υγχρόνβυς «ου μκνθίνβμεν
•ά χαραχτηριστικά τει» ίτι
ήτο μάλλον άβχημορ, μαθ
•βς, κβν«ό{, παχός, μέ χορμΐ
γερο καί βιήθη κλκθικ, αύ.
•ίηρός, βκληίός, μελαγχολι-
κϊ)ς ίβιοβυγΐιρΗσίας, οι«πη
λός, ΗρηοΗΟληπϊβς κκί Ιχβν
δύναμιν ηράκλειον.
Παρά την έηιδειχτιχήν
εκκίνησιν μέ δια ήτο δυνα¬
τόν πλιΐα (χελάνδια πυρ
φόρα, δρόμκνας καί φβρτηγο)
ιππιχόν καί στρατόν έκ Μ«-
χεδονίας χαι θράκης Άν*·
τολής καί Σλβύοιν ή Σύγ-
κληιβς χαιβ πλειι ψηφΐαν
έφ,ρεΐ.β διά νέαν χαι πάλιν
β«οιυχΙ*ν.
Έ ά«ώρ«·ις Βια
ν·ν γεφυρων εγένετο τβχυτά
τη παράτόν Χίνϊβχβ είς τίν
Άλμυρόν δπ«ΐ) πληροφορη-
θέντβς ανέμενον οΕ Σ«ρακη
νοί κβΐ ή μάχη ήρχισεν ά
μέσεες πεισματώδης
Οί Βυζαντινοί μέ τάς ά·
σπίίας υψ»μένας έν είδει
σ.έγης καί μέ την λίγχην
πρός τα έμπρος προχειροθν.
Έκίσχοποι χ«1 κληρικοΐ μέ
4μιφιβ χαί κρκτοθντες «όν
σΐκιιρόν ουνοίεύβυν τάς τρείς
φάλαγγας ψίλλβντες *Ί%
Ύηερμά φ». Οί μκθροι Σα¬
ρακηνοί ξυπόλυτβι μέ θιβρβ-
κάς άλυσιδΗτούς κκΐ δλό-
λευκοιι; μβνβύας ήιύνοντο
μέ άκοντια καί τέξκ ·ύρλιά·
ζοντες ιαυιοχρόνκ; βάν θη-
ρί«. Γρήγορκ δμε»ς έθρ«4·
βθηικ» «πό τήτ δρμήν των
Βοζαντιν&ν καί κατέφυγον
είς τόν Χάνδακα.
Ή πολιβρκίβ διήρκεβε
πολλβύς μϋνκς άλλά ή πει·
θκρχία των Βυζαντινβν ή«ο
σιϊερένια καί υπέφερβν κβ(
τάς ελλείψΐις των Ιφοδίυνχα
το6ς έκ τοθ έβκτερικοθ της
Κρήτης άντιπεριαπβσμβύς
καί μέ τήΤ βοήθειαν τ6ν
Κρητοχριετιαν<&νΙμκτα(ων·ν. Τέλος δέ την 7 ΜαριΙου 961 δ Νικηφίρος ΦωκΛ; έξαπέλνσε την άΐϊοφαβιστ-ι· κήν Ιξοδον ν,αί τό τεϊχος καί οΕ 6περασπιστα( τού δέν ή- δονήθηβαν νά άνθίξουν. Τό τε (,£ Βυζαντινοί είοήλθβν είς τό* Χάνδακα ψαλλοντες τόν Ομνβντηςάηττήτου Πκρθένου χ«1 επηκολούθησε σφοιγή καί λεηλαβία. Ό Άβδοΰλ 'ΑζΙζ η βΐκογένεικ «ου κ«1 «δ επιτελείον «ου ήχμαλκ- τίαθησαν καί τό τεΐχος «οθ Χάνδακος κατεδαφίσθη. Τό Β5Σ- ΗΟΎΓΙΟΥΜΤΖΗΣ _ειρούργος Όδοντίατρος δέχβιαι β(ς «ό 9—1 π· μ. καί 4—8 μ μ. Όδός Γραμβού- οης Ιναντι ΓεβργαντΛ Τό εύσταθέστατον «αί ταχύτητος 15 μιλλίων θαλαμηγόν «ΚΑΔΙΩ» Θ4 άναχωοήσυ χήν ΚΥΡΙΑΚΗΝ 15 Αύγουστον 11 η μ. διά <ό νακτικόν ΐον δβομολόνΐο» Πειραιώς—Αίδηψού—Βόλου Θεσ- σαλονίκητ» προσβγγίζον έχιάκιως ι(ς ΤΗΛΟΝπρό «ο€ ΠβιραιΔς. Άφιξις είς ΤΗΝΟΝ · π- μ, «ής Δευιέρας » είς ΠΕΙΡΑΙΑ 2 μ.μ. τής Δβυχέρας Μο«α8ική βύκαιρία διά «ούς ποοακυνη «άς «ής ΜβγαλόχαβτΐΕ' (Έμ τού Πρακτορείου Τηλ. 4.77 ρργς γφ Χρστ, Παπαΐωάννου Πανβπισπϊμ.βτ» Παβισίων—Ό|φόοΑης Μ»τίφ·β· τέ Ιατρείον τ·· ε(| ηλβτεΐβν Αν( (Μ«*ε- •ίΜΜ «Τνε>θ«ν Εη*β·%ήμη·% Τ ι βχ ά κ * ,^ Ιί
Κ Ι ι ν ι μ 4 ν τε» εί» την πελντελή Ιπανλι·
β* 1 Μβ1 < Ι β *■ Ιέχε«« έ·ει*εε>Μ··ε ·| ρ< *Ακ»ίν·ε * · » ν » Τ κ · ν έν ε»·*·, γ«ΐιε·ί·κ Ινκβφβλε· κπί νεηιπί·· μνελ·β. Ο ΕΙΔΙΚΟΝ ΔΕΡΜ ΑΤΟΛΟΓΟΧ- Ν. Ματζαπετάκης αι όδός ΓιαμΛονλ/Ι πλίΐσίοΐ' Άγίου Μάρκου Σβίτάν Όνλοΰ ύ—ΙΛ λ*μ* Β—β μ* μ· «β» Ιργον δμιΐς δέν έ»ελε(»»ε. Έπρεπε νά έχκαθ«ριοθί) χαί δλη ή Κρήτη. Πρώτη έργα σία τοθ Νικηφίρ;υ ήτο ή κπ'βις φρουρΐου οογί μακράν ιοθ Χάνδακος τό ίποίον ώ νόμαβε «Τέμενος» τό βνομα τοθ δποΐου φέρβι άκόμη ή πέριξ έιτβργίβ χ*1 ή έ/κβτά σιασις ΙκιΙ Βυζιντινης φ·ου ρβ{. Άπό την 6πο*λοιπη Κρήτη Ϊ5ι·ξε τβύς Σ·ρκχη- νούς καί εγκα«έστη·ε ατρβ τιώτας τού ή Ιφερβ πολίτας έκ των ίλλεεν μερών τοθ Βοζ«ντ(·υπρ2ς πύκνειην τεθ ηληθυσμοθ. Πρός άνβζφπύ- ρεισιν τού θρησκβυτικβθ α(σ- θηματος ΐδρυσε πολλ«χο3 έκ χλπσΕας μέ τβχνίϊβς Βυζαν- τινούς κα( διώρινε τόν Ικ Παφλαγον'ας δνβμβστόν κα λόγηρον Νΐκεενκ τόν έπονο μαζόμενον εμετανοεΤεε» νά χηρύττη τδν λόγον τοθ θϊβθ. Μετά τβθτα δ Νικηφόρος ΦεΐκΛς φέρων τούς αίχμβλώ τβος χκί τα λάφυρα έπέστρε ψβ είς «ό Βυζάντιβν γενόμβ νος Ιεκτός μετ* Ινθιιισια- σμοθ χαί τελέσας θρίαμβον εί; τδν (ππέίρομον. Ό Εστο ριχδς τ«υ Ιθνους μας Κ, Πκ παρρηγόπουλος λέγει περΐτοθ Νικηφόρου «δ βι τοϊθνος μκς τού δφείΐει εδγνβμοού η διό τι άνέενεε τδν ίλληνισμδ* καί νριστιανισμδν «ή; Κρή τ% ι% Κύπρου χ«1 της Μεσημβρινης Άσίβς». 'Η πόλις τεθ Ήρακλε'οΐί κ«1 γενικάς δλη ή Κρήτη τοθ ϊφείλει τδ μεγχλύτερο μέρος της εδγκημοούνης. Διά τοΟτο κ«1 τδ Δημοτικόν Κλ ΕΙΣΦ3ΡΑΣ ΗΛΕΚΤΡΑ ^ ~εε— "Ι δικαλιστιχός αύτός θεσμός. Πότβ βΐχβ δίκπιον δ άξιότι- μος χ Ύπουργός τότβ πού ΰ«βρ«μυνβτο της συνδικαλι- σίν σας. ΕΙμαι βέβαιος κ. Ύπουογέ δτι ή άπόφβιίς Σας είναι άποτίλβ- ί αμα θυμου χαί άγαναχτ ] ως. Έξβτίθητε μέ τόν όρ· Σ ΪΜέ«ην πλέον σύγ-[ χοονη πανοοαμικτ, Ι Όθότη Ι Ι Ι [ ψ { Σήμερον Ι Παραστάσεις ψ ϊ 8—10 χαί 10—12μ.μ.| 1 **να μεγάλ· Νθινανικ· ψ | ίιΛμ*. Ε μεγαλίτερηί ι *·ινί· τής ΧβενιΛ» | {ΣΚΑΑΒΟΙΙ 1ΤΟΥ Π060Υ Ι Μί τεί/ς Βιπλεχτ·ος ή Ι #·κ·ι·4 ή */λ ό«?Ον»Ι Λ Ι έ 9 μ § λ*εν<(ιρα Ι Την Δευτέραν Ι έ Μιά ταινία τ·0 Ό«γα*Ί· Ι ·μ·0 Τζ. 'Αρθενρ ΡανΝ. | η.σκια! ]του ΤΡ-του. ΓΑνθρώπου| ^,»—-ε—πβι——β ·■ ■*—■——|ριεεεειΒ(—πΐΗΜεΗε|^__ | ΘΕΡ1ΝΟΣ | ΐΗΜΜ,,ί ί ΧΒΜΚΡΟΝ Ι Ι Αϋνπμιβμδ; χ«ί 4»·(ι κ (ατβρίπ ιήν" •Ο Λ έυ ν τής | ΚαστίλΑης* Μέ ίοί){ Μβνβοιλ λ Ρ 2 Την Δευτέραν Ι 2 _"·* «.νί« »}φ«ίοτειο' ρ>
Ο ΙΕίΕΥΤΙΙΟΙ Ι
ΖΟπΤΑπΟΣ [
Σας. Σάς είπον χαί όίλλΌ«
τε, κατά την συζήτησιν δλ
λου Νομοσχεδιον δπό τού
βήματος τούτου, ίιι μόνον
ό μή σκεπτόμενος όν >
πος δέν άλλάζει σχ61»
ίπειτα άπό δσα άνεπ-
οαν, ίπειχα άπό τα α,
έήτ ύ ές
μίαν ύποχώρησιν. Αί ά-
ποφάσεις αί οποίαι λαμβά-
νονται έν σπουδή Να^ υΛ0
τό Κρατος θυμου καί παρα
φοράς ποτέ δέν είναι έξι-
σορροπιστιχαί χαί άλάθη-
τοι. Ή υποχώρησις αυτή
συνίσταται είς τό νά άπο-
στιχης είσφοράς ή τώρα ι μητΐχόν χαραχτήρα Σας
πού ίπιδιώκει την αΙφνι-ΙχαΙ νομιζεται δτι μία ΰποχώ
διαστΐκήν χαί μάλιστα άνβ'ρήσις θά ίμείωνε τό κυοος
δοομιχήν χατάργησίν της,
διά νά έκμηδβνίσχι την επί
χαλής ιτορείας βαίνουσαν
δρασιν των βογατικων Συν-
δικάτων. Άλλά δ Συνδιχα-
λισμό; βάσει της ύποχρεωτι
κης εΐσφοράς βΐχε δημιουρ-
γήσει ίνα οικονομικόν κα·
θεστώς. Τί θά γίνουν καί έπιχβιρήματα πού
κως θά Αποζημιωθουν οί ^ν νομίζω δτι θά τ)ιΊ. υυ< ύπερχίλιοι ΰκάλληλοι τΓ ·' ·3ν κ«ί πρέπον νά κάμβ· γραφείων, πως θά διαλυ- θουν αί μισθωτιχαί συμβά σεις μέ ποία μέσα θά γίνη ή έχχαθάρισις των δχχρεμο τήτων; Δοκιμάζω πικρίαν διότι εΐμαι ΰποχοβωμένος νά σάς είπω καί δγώ κ. Υπουογέ δτι α! άντιθέσεις αί ύποΐαι ΰφίστανται εσχά¬ τως μεταξύ Υμών χαί τής Γ.Σ Ε.Κ, προεκάλεσαν την έκ μέρους Υμών κατάργη¬ σιν διά τού ύ*ό κρίσιν Νομ. Διβτάγματος τής συνδικα- λιστικής είσφορας. Καί Α- φου έπβσβίατε μΐχοι σήμε- ρον ώς δαμόκλειον σπάθην την κατάργησιν της προ· βαίνετβ τέλος είς την πραγ¬ ματοποίησιν αυτής, ώ; τι¬ μωρίαν χαί χύρωσιν διότι δέν ύπετάγε} είς «ήν θέλη· μκς Συμβ ίλιον πβλ6 δρ. θώς ώ/δμκσεν έκ τοθ δνόμα τος τού μίαν κεντρικήν πλα· θείαν τί); χολεβς. Καλόν θάήτο Ιάν έηΐ πλέον επ* εύκαιρίβμιΛς 7ης Μαρτίϊυ ε¬ ξήρεν Ιπιμνημοσυν»; διά τδ αγνοοϋν κοινόν χαί τδ έθνικο θρησκευτικόν έργον τοθ Νιχη [ η φίρου Έ Ήρ«κλε[(β τη 10 Αδ- γοΰειοο 1964 ΑΝΤ. ΖΕΡΒΑΚΗΣ 8)χος ΤΟ ΚΑΦΕ ΟΥΖΕΡΙ «ΟΛΥΜΠΟΣ» ΑνακαινισΟ&ν τελείως κπί υπό νέαν Διεύθυνσιν σ3ς προσφέρει »ά Ικλβχτό- τβρα ποία, ποοθυμΛαν κκΐ ρη ρ 'Ολοι τόν καφΙ χαί τό οίζο σας στόν «Όλυμκο^ δβχθήτε ύποβληθβίσαν πρό· τάσιν πβρί μεταθέσεως τής ενάρξεως τής καταργήσεως τής Σννδικαλιστικτ)ς εΐσφο· ράς, ουχί άπό 1ης Ιουλίου, Αλλά άπό 1ης *Ι«νθναρ(ου 1965 Είς σάς μέν θά δοθή ή ενκαιρία νά σκεφθήτε Ι ν ψυχςω καί μέ ψυχικήν ήρε· μίαν τό ζήτημα καί νά έζβύ ρητβ άλλον τρόπον οΐχονο- μιχής ΐνισχύσεως τονΐλενθέ ρου οημοκρστικσΰ συνδικα· λισμου, χατά προτίμησιν διά «ών συλλογικών συμβά- σεων, δπερ είναι γρνικά διεθνώς καθιερωμένον, είς δέ τόν Ελληνικόν Σννδιχα λισμόν δ χρόνος νά σκεφθή πως ολιγώτερον συντρΜΐτι· κώς θά άντιμβτωπίο— την δημιουογουμένην καταΌτα· σιν χαί άνηχρΰσυ τάς σ*οι· χβιώδβις πλέον δαπάνας διοι κήσβως. Υπό την προϋΛΟ· θέσιν αΰιήν δέν δυσκολευο μαι νά ταχθω υπέρ τής κατ' Αρχήν ψηφίσεως τοϋ Νομοσχβδίου. Τα δικηγορικά ΓραφεΙα ΓΕ1ΡΓ. νΐΑΤΙΙΙ & ΙΙΚΟΑ. ΣΦΙΚΙΑΙ1ΙΜ Μβτβφέοθησαν επί «ής όδοθ ΕΒΑΝΣ («ναν«ι καταστήματος οα&ιο<ρώ" «ών Έμμ· ΧαμαοάΜη) Ακόμη «αι το πιό άνόρεκτο παιδί ευχαρίστως πίνειένβ ποτήρι "ΓΑΛΑ ΑΛΠΕΙΣ. ζεστό ή παγωμένο Δοκι- μάστε καί δα πεισθήτε, ^/ 4 Είναι αλλωστε τό κσ- ταλληλότερο, χάρις είς τόν πλούτον των Βιτα- μινων πού περιέχει ν<ι πού είναι τόσο άνβγκαί ϊς οτόν άνατττυσόμενο οκελςτό τοά πςιδιοΰ. Γ Α Λ Α 1, ΑΛΠΕΙΙ
Μεδτεραι Είδησεις
«ΠΑΤΡΙΣ»
ΑΜΕΡ1ΚΑΗΙΚΗ ΑίΑΨΕΥΣΙΣ!
Τελευταία "Ορο
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΟΗ ΤΟΥ ΠΟί
Δέν ύπάρχουν μυστικαί ρήτραι
* ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12.;ροφορίαν άνεκοίνω
—Έκηρόσωπος τοΰ]σενώς γνωστόν ο Δρ.
—— - - - · - ·
_·τέητ Ντηπαρτμεντ
δΐέψευσε σήμερον
τα λεχθέντα υπο τού
καταφυγόντος είς την
Ανατολικήν Γερμα
νίαν άρχηγοΰ τής ύ
πηρεοίας πληροφορι¬
ών τής Δυτική- Γερ
μανίας Δρος Γιόν.
Ό Άμερικανός έκ
πρόσωηος είπεν ότι
είναι άν αληθής ή πλη
ροφορία ο.Ι ύφίστα
ιο.ι «μυστιχή ρήτραν
είς την συνθήκην περί
Έύρωπαίκής αμυντι
κης κοινότητος.
Την ανωτέρω πλη
Γιόν είς χθεσινήν ου
νάντηβιν μέπολυαρίθ
μους δημοσιογρά
φους είς τήνΛ 'Ανατο
λικήν Γερμανίαν.
Ό Άμερικανός εκ
πρόσωπος διέψευσεν
έπίαης τ6 λεχθέν υπό
τού Δρος Γιόν ότι η
Άμερική «ροετοιμ*
ζει πόλεμον εναντίον
τής _οβιετικης ·Κνώ
σεως. «Τουτο είπεν
είναι σύνηθες έηιχεί
ρημ* ίτης κομμο»
ν
Ύποβάλλεται ή προσφύγη
της Ελλάδος διά τδ Κυπριακόν
Μεγάλη άηεργΐα είς Κύπρον
Έπιφυλακή των Βρεττονών
ΑΘΗΝΑΙ 1».- Μποϋ πρόκειται νά
Έντός τής ημέρας μεταβή είς Κύπρον
δΐαβιβάζεται είς τόνΐχαί ακολούθως να έλ
μόνιμον άντιπρόσω· (θη είς Αθήνας διά
πον τής Ελλάδος είς συνεννοήσεις. Διμε·
δέσμου των καταστή
μαρχών. Ή άπεργία
έσχεν εξαιρετικήν επι
τυχίαν.
Τα έν Κύπρω βρετ
ΕΑΗΞλΗ ΑΙ ΑΙΕΡΓΙΑΙ
ΕΙΣ ΔΪΤΙΚΙΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1*.-Έληξε σήμερον ή
άπεργί* είς τό Αμβούργον έργατών μετα
φορών μετα έννεαήμερον. Οί έργά
ται έδέχθησαν συμβιβαστικήν λύσιν βάσει
τής οποίας τα ήμερ ,μίσθι» ηυξήθησαν κατά
τα *)3 τής αίτηθείοης αυξήσεως.
'ΑΛ κίνησις λεωφορείων κλπ ή οποίαι
είχε νεκρωθή είς τό "Αμβούργον έπανήρ
Έν τώ μεταξύ χ αί είς την
πον τής Ελλάδος είς βυνεννοήσεις. Διμε __-.--------^-^ .-
τόν ΟβΕχ. Βανθό ρεί; πάντως συνεννοη τανικα στρατεύματα
πουλος Παλαμάν τό βεις μέ την Μεγάλην ίλαβον εντολήν να τε
ρημ ίης
νιστικής προ«»γ*ν
δας.
Β«β!λ·ιον
Οίκον,
Ααστ,βΐοβ
κείμενον τ
γής τής ---- .,
δια τό Κυπριαχόν.
Ό άντιπρόσωπος τής
•Ελλάδος είς τόν
ΟΗΈ έλαβεν έντο
λήν όπως καταθέση
την προσφυγήν είς
Διακήρυζις
Ό Οίκον, "_φορος __
οηθίου διακηρύττει δτι έ-
κτΐββται είς πλειοδοτικήν
βημοπραοίαν ενερνηθησο
μένην ενώπιον τής άρμο
&Ιας Επιτροπήν ΟΔΙΣΥ
έν τώ Έφοριατκώ Κατα
οτήμαα την 18ην τρέιον
τος ημέραν Τβτάρ ην καί
οραν 10—12 ή έκποιησις
τΑν κάτωθι είδων «αί μέ
τας Εναντι τιμάς εκκΐνή
σεως κατά τεμάχιον:
1) 34 βαρέλια ίλαιολά
6ου δραχ. 30 έκαστον.
2) 4 βσρέλια σιδηρά
κοινά Ρρχ, 23 8καστον.
3) 64 οκάδες θερινοθ
πολτοθ δραχ. 2,65 κατ'
δ*δν. ,,
4) 49 ξυλοκιβώτια δρ.
2 κατά τεμάχιον.
5) 900 κέραμοι δρ. 600,
ουνολ,κώς.
6) 10 τεμόχια παλαιών
ξύλων, 66ο σκελετοΐ θυ
ρών καί τρείς θιλλετοΐ
■παράθυρον δρ. 400 συνο
λικως.
7) ΤρΙα κυβ.κα οίκοδο
Ή έκπροσώπησις
χών γεωργών είς την
Νομισμ. Επιτροπήν
Παρά τού βουλευτού Ή
ρακλβίοο τέως υπουργόν κ.
Έμμ. Λουλακάκη μας άπε
στάλη τό κάτωθι τηλεγρά
φήμαι
Εφημερίδα «ΠΑΤΡΙΣ»
Ηράκλειον
Κατάιήν αποψινήν συνβδςί
ασιν Έπιτροηής Νομοθετι
κης Έξουσιοδβτήσβως συζη
ουμένου νομοσχεδιον ηβρί
Νομισματικής 'Εηιτροπής,
καιόπιν ποοτάσεων "Αντι¬
πολιτεύσεως καί δμοφώνου
&γκρ(σβως Έπιτροηής ύ
ηονργός Συντονισμου έπεί
σθη δεχθή όπως μβτάσχτ]
Νομισματικής Έπιτοοπής
ώς μέλος αυτής χαΐ ύπουρ-
γός Γεωργίας ηρός Ικκροοώ
κηοιν άγροτικής τάξεως.
ΛΟΥΛΑΚΑΚΗΣ
μικΔν λίθων δρ. 60 συνο
λικως.
Έν ΆγΙω Νικολάω τί
11-8-64
Ό Οίκον. "Εφορος Λα¬
σηθίου
ΝΙΚΟΣ ΜΠΑΣΤΑΚΗΣ
την Γενικήν Γραμμα
ΟΗΈ η
η ή
τ εί* αν τού ΟΗΈ
τρέχοντος.
|ϊ αρμοδίας
ώθ
μ
την
Έ|ϊ αρμοδίας πή
γής ανεκοινώθη ότι ή
κυβέρνησις ατερείται
επισήμω
ριών καθ
_(________ άποκλεί ___
ονχαι έφ' όσον δέν γί κατά
επισήμων πληροφο
θ* α, ό υπουρ
νη άποκήρυξις των
δηλώσεων είς την
Βουλήν των Κοινο
τήτων άπό μέρους
τού Βρεττανιχού Ί·
πουργείου των Άποι
χιών.
Έν τώ μεταξύάνηγ
γέλθη ότι έπρ^γμα
τοποιήθη σήμερον είς
Κύπρον γενιχη άπερ
γία όργανωθεϊσα υπό
τής ενώσεως των ά-
γροτικών συνεταιρι
έν έπιφυλαχή
την διάρκειαν
χισε σήμερον
ί
χισε σήμερον. Έν τώ μεταξύ καί είς την
Βαυαρίαν πολλοί εργάται; έηανήλθον είς
τάς εργασίας των. Είς τό Μόναχον κ αί άλ
λα^ούαυνέβηααν επεισόδιον μεταξύ Άστυνο
μίας καί έργατών.
τής άπεργίας.
Είς την απεργίαν
συμμετέχουν Κ,υπρι
οί άδιακρίτως πολι
τικών φρονημάτων.
•Εγνώσθη σήμερον
ότι ή Ενωσις των κοι
νοτήτων «ής Κύπρου
θά υποβάλη έντός των
ημερών ψήφιαμα κα
ταδικάζον καί άπο
κρουον τό έχχωρού
ι* εν όν υπό τής Μεγ.
Βρεττανίας Σύνταγ
μα.
Ο«. ΦΡΑΙΣ ΑΙ* ΤΟ ΖΗΤΙΙΙΙ
ΤΙΣ ΑΜΤΪΤ. 1ΟΙΙΟΤΙΤΙΣ
ΝΕ Α. νθΡΚΗ 1*,——ίυνεχΐοθη *ι«1
βήμερον είς Παρισίους ή συζήτησις διά ιο
ν λ. ....... «β.,· ~*γ*/.λλιλ£ *.9ιε Ι< ύη<ΑπαΕκ9ιβ ί γός των άποικΐών τής σμών τής νήσου καί Μεγ. Βρεττανίας κ^του παγκυπρίου ουν__ ΔΟΧΟΗΣΑΗ ΣΥΗΟΜΙΑΙΑΙ ΡΟΣΟΗ ΙΓΕΤίΐ ΙΑΙ ΑΓΓΑ1ΙΕΡΓΛΤΙΙΙΙΝ "Ηρθησαν πολλαί πά ρ έξη νήσος ,Α. Άρ·κλ(ί·ν (; „ Ανακοίνωσις Αύξησις Τβκμαοτών Ήμβοομ.σθίων Ανακοινούμεν βίς νού; χ κ έργοδόΐαΓ, 8«ι κα ,«»αν ιής άπό 23.7 54 αποφάσεως τοΰ Δ. Σ· τοβ Ι.Κ.Α. αύξάνονται άπό 1ης £ύγούσ«ου 1954 «ά «βκμαο«ά ήμβρομίοθιο των μισθωτων μέ κυμαινο μένας άποδοχάί, ώς ακολούθως: 1) Σβρβιτόροι καφφενείον Κλάσις IV Δραχ. 25 2) Σβςβιτόροι έστιστορίων » V 3) Βοηθοί σερβιτόρον ' Ι 4) Κονρβϊς » V δ) Βοηθοί κουρβίων * , έ* β) Νοοοκόμοι >
IV
1) ΌδηγοΙ αύ^οκινήιων (&
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12-Κα
«ά την διάρκειαν γβύμα
τος δοθέντος χθές «ήν
εσπέραν β(ς την έν Μό
σχα Βρβττανιχήν ποβσ
ββίαν καί βίς «ό οποίαν
παρβκάθησαν ό Ρώσος
πρωθυπουργδς κ- Μα
λένκοοφ δ ύπουργδς «ών
Εξωτερικών κ, Μολό
«αφ καί βνΑοι Ρώσοι
%ωφ καί ά^λοι Ρώ
σημαίνονχβς διβξήχθησαν
ί άλλαι συνομιλίαι α β
<αξύ Σοβ βϊΐκών ήγβ^ώ» καΐ τής ύ«5 χον κ. Αί άντιποοσωπβίαςΐοβ Βρβηανκοβ έβγαηκοϋ ηοοηγουμέτην ημραν χας ίκαί ώς έτονίσθη ήρον Γβνιχό; Γρααμα πολλάς παρβξηγήαβις είς Κό ζή έδαφ^οονια Ό Γβνιχό; Γρααμα πολλάς π ?εύ; «ου Έργατ'κοΰΚόμ ζΐτήματα ένδιαφ^οονα μαΐος άνβκοίνωσ* βραδύ β€ Ϊ3ου την Ρωσίαν καί τβρον βίς τού; δημοθιθ τήγ Μβγ, Βρβ«ταν(αν. γοάφονς δτι μβ^ά «6 Υβΰ 'Απόψβ οί κ.κ, ΜΑ««λτ| ίθ Μέβ ί ί λί τής ρ θές μετά τόν ς 4 τιρ ζήτημα τής κυρώσεως μυντικής κοινότητος.___, Γ _ ματΐσμόντού Γαλλικον Υπουργικον___ βουλίου ό Γάλλος πρωθυπουργός ετόνισεν ότι αί άηόψει; υπέρ καί εναντίον τής Εύρω παίκή; άμυντικής κοινότητος τού Γαλλι κούπολιτικου χόαμου ουσιαστιχώς δέν άφί στ αν τ αι αλλήλων. «Πάντως δν είναι τό άληθές συνέχισεν ό κ. Μαντές Φράνς δ-,ι ή συζήτησις δια την ΕύρωπαΙκήν Άμυντιχήν Κοινότητα δέν έ· πιοέχεται πλέον άναβολήν κ αί ότι θά 6ιε ξαχθή είς την Γαλλικήν 'Εθνοσυνέλευσιν τοιαύτη συζήτησις ανυπερθέτως κατα την καθορισθείσαν ήμερομηνίαν τής 34ης Αλ>
γούστου».
ΟΙΡΑΔΪΙΕΤΑΙ Ο ΕΑΕΓΙΟΙ
ΕΙΣ ΤΙΙΜΟΤΕΟΗ ΙΟΡΕΑΙ
γράφους _ ,---------.
μα έσχημαχΐοθησαν μι Μπέβαν «αί οί λοιπο
κοοΐ δαιλοι Ρώοων ύ *ή; έργαιιχής άν«προ
πουργών καί "Αγγλων σωπβίας έπιβαΐνονΐβς
έογαηχών οϊ«νβς καί βίδικοβ ΣοββΐικοΟ άβρο
- - - διαφό πλάνου άναχωροΰ» διά
ιάτω* «6 Πβ<1νον· ΑΙ σϋνομιλΐαι ' ρΰ:»ι Τό άβοοπλάνον θά ύπήβξαν βιβδοδι«ώ!βραι ρταθμβύαη έ«. Ολιγον «ών διβξαχθβισων <ην σον βίς «ην ΝΕΑνθΡΚΗ 12—Τό Στρατηγεί Ον τής Νοτίου Κορέας ανεκοίνωσε σήμε ρον ότι λιορίς έδάφους πέραν τού 39ου παραλλήλ«αυ έλεγχομένη διοικητικώς ύό ύ Σί ω Ή Εθνών πα οων ■ ΣΪΝΤΡΙΠΤ ΤΟΥ ΑΡΙΙΓΟΥ Φ «ΑΙΤΗΣΙΣ ΑΕΑ)ΡΟ) VI III II 30 10 30 10 25 35 20 100 8) Στιλβωΐαί 9) Το|ι«έ«αι Διά «ού; μισθωτούς «ούς .. Φτΐν καί κα«οικ(αν, αΰιη άποτιμά>αι
225μ~η"ίβΐςούτουα1ύπέοΐοΰ ΙΚΑ βΐθφοοαί
8·5
-οός 21ο)ο (έογοδόιη; 15 κοΙ ήσφαλ)»ος 6
ύϊολογίζονται έιί των ά.ωϊέρω «««ι*"»;*1» *·*■'
ρομΓσθίων διά »ήν πββίοδον άπό 1)8)1954 «αί έν
μΑΑμ
Πλείονες πληροφορίαι παρέχονται ύ«ό «ής
•Υπηοβσίας Έοό5ων «οθ Ύπο»ι)μα»ος (ϊηλβφ
(Έκ χ-ής Διευθύνσεως τοβ Υ»οκ).ος)
κίνπο'ζ της άγορας
Ή άγοοά μας παρου
οΐασβ χβές την κάτωθι
κίνησιν επί των εγχωρίων
προΐόντωνχ
"Ελαίαι: Μικρά τις κΐ
νησίς παρετηρήθη είς έ-
ανάλογον
ζΐ
δόν τού έξ «°ϊ5ς
βΐχβν ίσχυρισθή δτΐ έξη
οφάλισβ «ήν διάθβοίν
Περίληψις
Διρκηρύξεως
Τό Έκκλησιαστι
κόν Συμβούλιον Μ·
γάλης Βρυιιεως Μο
νοφατσίου
Διακηρύττει ότι,
Ι* τής 1κ β*λΐΙ>ς) 5,ι «οοβκλήθη, δέν (ΟΑ\ νοφατσίου
ςι5 α*λ *3 ί"1 λι>σβν ό "· ΚΊψ4λης ου Αιακτ,ρυττει δτι,
» ένώ ό κ. Μαρ Τβ βια ,ην αύξησιν *ών η***™*
κατάιην έπάνο |»»ίαων φόρων, ου «β Έκτίθεται βίς μυστικήν
ι έξ Άμβθΐκτϊς 5ιά τό δβάμα «ών μισθο μειοδοτικήν δημοπρασίαν
χυβισθή δτι έξη βιω,ων. δ.'ένφραγίστων προσφο
των.
βΐσαγωγή; βίδών πολυιβ
λβίας επί «ου οποίον Δ
κ. Καψάλης άπέφυγβ νά
δώση πλήοη σιοιχεΐι
καί ήμφισβήϊησβν έν ου
νβχβία «ού; άριθμ ύ;
«οΰ κ. Παπανδοέαυ δ άρ
χηγός «ών Φιλβλβυθέ
οων έπανήλθεδηλών δα
έξωδβύθησαν 20 έ<α<·. δολλάρια ώ;βποδεΐκνύβ «αι άπό «ην έ «θβσιν «ής Διοικήσβοος Εξωτερικόν ΈμπορΙου, Ό χ. Παπανδρέου β(ς «ήν άνταπάντησίν «ου έ πιμένβι Ιδιαιτέρως έ- πΐ «ών συστηματικών ύ βϊώϊων. |6.ένφραγν ρφ Ό κ. Παπανδρέου θά ρών διά συμπληρώσβως αναπτύξη βύβύ«βρον κα'Τιμσλογίου, ή εκτέλεσις '■ μέρους των έργασι2ιν ά ης ρ λαιόλαδ μέ ζήτησιν ΑΙ τ,μαί των δί είχον ώς έ «I «ών σνστηματικών ύ πβχφυγών καί πιραλβί ψβων «ου ύπουργοΰ «οΦ £υν«ονισμο0· Παρά «ό η ρ προΐόντος. Χιτηραχ Έξηκθλούβη σε ζωηρά ιης μέ προσφο- ράν κσί ζήτησιν καί βγι· ναν πράξεΐζ είς τάς ε έπίδομα Αύγούστου Τό Κέντρον Κ^ινωνι- Προνοίττς κατήρτισε ω τιμάς: Σΐΐος δρ. 3.30, --,.-. ονομσσπκαι βιχο» ω«, ·- κ_ιΟ. „ οη , α . ΐϊιδόμιτος ςήςΓΠ«νταβαΘμσ λάμπον | ^ΡιΘίΙ 2·20 ^ Βρώμη μας μηνός τι 14 33 αόξομβΐΓύμεναι4· " εζήτησε δέ ΠβντάΒαθμαγυσλια 14,55.1 ~»Ρ0υηι»: Τιμαί 6νο ^ουργεΐον Τετοόβαθμα υηιβ.: Τι δρ. 1 90 ιούς τϊ'νακβς των βικαι οόχων τοθ ό^φανικοθ έ [οθ ΝομοΟ Αογούστου 'Υ ργεΐο στωσιν έξ ή Βλή τδν Όκνώβρι'ον ή Νοέμβριον δλας «άς πλβυράς «ή: οΐκονομικής καί κοινωνι *ή; χρβωκοπίας «ής Κυ ββρνήσβαις καί θά καΐα λογίση βαρβίας ευθύνας βίς «ού; διαχβιρισθέντας έηΐ δΐΒΐίαν «ην έξονοίίν, 87·* ~ Ν»μ»ΰ Ανακοίνωσις Άνακο'νοδ«αι «οϊς έν βισφβρομένοις 8» «ό 37 >ν ΚΤΕΛ έν ή πρασ
παθβ'α «ου νά έξυπηρβ
«ήση «άς ανάγκας τοΰ έ
πιβ^ϊΐκοθ κοινοβ καθ β
θώνβι &οκΐμαθ«ικώ: "α
θημβρννόν δρομολόγιον
πλ*)ν «ών Κυριακών δρο
μολόγιον διά Χουδέτσι
μέ ώραν άναχωρήσβως
έξ Ηρακλείου την 12ην
έξ Ηρακλείου ην 12ην
μβσημβ^νήν καϊ ώραν
Ιή έκ Χουδι
Διοι
α 1485 ηαΐ^αοηκαΐ δρ. 1 90 σ,ωσιν έξ 110,68
1915,| Χρυσή λίρα 80ί5.5Ο, δια την «ληρωμήν
«οίον «ην ίην μ μ
Ήράκλβΐον «ή 13
γούοτου 1054
άπ6 τό 'Υ-Ι Ό Παόβδρος .
Προνο'ας πί-ΙκτΐΊ^οβ Συμβουλίου
110,680 δρΧ. |ΙΟΙΝΝ· α^Π^ΔΛΒ
μέρους των έργασι2ιν ά
νεγέρσβως τοθ ΊεροΟ
ΝαοΟ Τιμίου ΣταυροΟ
Μβγαλης Βρύσεως Μονο
φατσ.ου, καί συνκβχριμέ
νω,2ργω/ το χοποιΐΛν ά
νωδ:μ3ν καί σι&ηροπτ
γοθς σκυροβέμαΐος Θό
λων καί Τρούλλου, πρ 0
πολογ σμσθ δραχμΛν
120 000, συμφώνως Κρός
την αρμοδίων συνταχθεΐ
σαν μελέτην.
Ή δηαοπρασία ένβργη
θήαεται έν Ηρακλείω
καί έν τώ Τβχνικώ Γρα
φε φ Ί. Τζομπανάκη—
Μ Πετυχάκη την 20ηνΑύ
γούστου 1954 ημέραν Πά
ρασ ευήν κσί ώραν 11η
π.μ. (ώρα λήξεως βπιδό
σεως προσφορών), ένώ
πιον ιής αρμοδίας »Επ,
τροπής,
ΔεχτοΙ είς τόν
νισμόν γ.'νονται .^ ,.._
βοι Δημ. "Εργων ιτάσης
τάξεως, δ/ Βργα οίκο
δομικά.
Ή μβλίτη τοθ ϊογου
κσί τα σχετκα χΡ,ς δημο
πραθίας είναι κατατβθει
κένα ε(ς τό Γραφείον Ί.
Τζομτίανανάκη—Μ. Πβ
τυχάη έν "Ηρσκλίίφ καί
β!ς τό τοιοθτον τοθ Έκ
παραλλήλαυ έλεγχομη δη
τού Στρατηγείου των Ήν. Εθνών
θη είς την κυβέρνησιν τής Νοτίου Κορέαί.
Τού λοιπού τό έδαφος τούτο θά ελέγ
χεται αποκλειστικώς ά«6 χούς Νοτ.οχορ»
«τας καί θά διοικήται άπό α,ύτούς πλήν
της πρωτοβουλίας επί ωρισμένων ζητημ.4
των στρατιωχικής φύσεως.
ΕΙΡΗΝΗΝ! ΠΟΡΕίΓ
ΙΝΑΟΝ ΕΒΜΙΚΙΣΤΟΝ
ΤΛΓΕΑ. 1ΌΡΚΙΙ 1*.~*Ο _,.„___.
Ίνδών έθνικιστών οίτινες προτίθενται
είσβάλλουν είς την Οορτογαλικήν άποιχίαν
τής Γχόα την 15ην Λύγούστου (αυριον)
είπε σήμερον είς την Βομβάην ότι θά επι
χειρηθή είρηνιχή κ αί άοπλος πορεία «ρόί
την Γχόα. Οί 'ΙνδοΙ έθνικισταί είσερχόμ*
νοι είς την Πορτογαλιχήν άηοικίαν θά κ»
λέσουν τόν πληθυσμόν νά άναχηρύξη την
ελευθερίαν τού·
Ό ραδιοφωνιχός σταθμός τής Λισβ*
βώνος ανεκοίνωσεν έξ αντίθετον) οτι.ϋορ
τογάλοι άηοικοι προσεφέρθησαν νά
λέσουν ΐβιον έθελοντικόν σώμα βιά
μυναν τή; άποικίας.
ΟΙ ΙΙΗΜΙΜ „,
ΤΠΥ ΕΙΙΙΙ11 ΔΑϋΕΙίΙ
ΑΘΗΝ Ι 12 Αύγονβτου οθ; τα Ινανη ανΐών
Κατά την σημβςινήν «ρώ μβιοιίμβν* ΛΟθαί
την ημέραν τής 8η; χληοω( 6957
σεως τού Έθνικου Λοιχβ^ου 15985
εξήχθησαν έη τής κληοωτΐ. 80015
δος οί κάτωθι 4οιθμο(, κβρ 33246
δίζοντες καί βίς τάς δύοσβι'"""
, ΣομβουλΙ
ου Μεγάλης Βρύσβως
Δικαίωμα συμμβτοχής
3ο)ο επί προϋττολογισμοθ
βίς Ιγγυηηκήν Τραπέζης.
Έν Μΐγάλη Βρίσβι τ0
31η Ιουλίου 1934.
Ό Πρίεδρος
κλησ.ασΐικοθ
η
λίθθι
τοθ Έκ
Συμβου
Α ΒΛΩΑΑΑΧΜΜ
20.000
20 000
20.000
* 20.000
20.000
10.000
10 000
10.000
10 000
ιο.οοσ
_... 4X00 δραχ, *Φ
ζουν οί αριθμοί'
22352 30919 34166 32934
61199 62793 63511 64110
κβροί,ονν κοΐ <ϋ 73037 3Θ52 38154 43853 65501 72902 Έηκ λΟΙ Λαιθμοίι Γ
«ΠΑΤΡΙΣ»
ΑΜΕΡ1ΚΑΗΙΚΗ ΑίΑΨΕΥΣΙΣ!
Τελευταία "Ορο
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΟΗ ΤΟΥ ΠΟί
Δέν ύπάρχουν μυστικαί ρήτραι
* ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12.;ροφορίαν άνεκοίνω
—Έκηρόσωπος τοΰ]σενώς γνωστόν ο Δρ.
—— - - - · - ·
_·τέητ Ντηπαρτμεντ
δΐέψευσε σήμερον
τα λεχθέντα υπο τού
καταφυγόντος είς την
Ανατολικήν Γερμα
νίαν άρχηγοΰ τής ύ
πηρεοίας πληροφορι¬
ών τής Δυτική- Γερ
μανίας Δρος Γιόν.
Ό Άμερικανός έκ
πρόσωηος είπεν ότι
είναι άν αληθής ή πλη
ροφορία ο.Ι ύφίστα
ιο.ι «μυστιχή ρήτραν
είς την συνθήκην περί
Έύρωπαίκής αμυντι
κης κοινότητος.
Την ανωτέρω πλη
Γιόν είς χθεσινήν ου
νάντηβιν μέπολυαρίθ
μους δημοσιογρά
φους είς τήνΛ 'Ανατο
λικήν Γερμανίαν.
Ό Άμερικανός εκ
πρόσωπος διέψευσεν
έπίαης τ6 λεχθέν υπό
τού Δρος Γιόν ότι η
Άμερική «ροετοιμ*
ζει πόλεμον εναντίον
τής _οβιετικης ·Κνώ
σεως. «Τουτο είπεν
είναι σύνηθες έηιχεί
ρημ* ίτης κομμο»
ν
Ύποβάλλεται ή προσφύγη
της Ελλάδος διά τδ Κυπριακόν
Μεγάλη άηεργΐα είς Κύπρον
Έπιφυλακή των Βρεττονών
ΑΘΗΝΑΙ 1».- Μποϋ πρόκειται νά
Έντός τής ημέρας μεταβή είς Κύπρον
δΐαβιβάζεται είς τόνΐχαί ακολούθως να έλ
μόνιμον άντιπρόσω· (θη είς Αθήνας διά
πον τής Ελλάδος είς συνεννοήσεις. Διμε·
δέσμου των καταστή
μαρχών. Ή άπεργία
έσχεν εξαιρετικήν επι
τυχίαν.
Τα έν Κύπρω βρετ
ΕΑΗΞλΗ ΑΙ ΑΙΕΡΓΙΑΙ
ΕΙΣ ΔΪΤΙΚΙΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1*.-Έληξε σήμερον ή
άπεργί* είς τό Αμβούργον έργατών μετα
φορών μετα έννεαήμερον. Οί έργά
ται έδέχθησαν συμβιβαστικήν λύσιν βάσει
τής οποίας τα ήμερ ,μίσθι» ηυξήθησαν κατά
τα *)3 τής αίτηθείοης αυξήσεως.
'ΑΛ κίνησις λεωφορείων κλπ ή οποίαι
είχε νεκρωθή είς τό "Αμβούργον έπανήρ
Έν τώ μεταξύ χ αί είς την
πον τής Ελλάδος είς βυνεννοήσεις. Διμε __-.--------^-^ .-
τόν ΟβΕχ. Βανθό ρεί; πάντως συνεννοη τανικα στρατεύματα
πουλος Παλαμάν τό βεις μέ την Μεγάλην ίλαβον εντολήν να τε
ρημ ίης
νιστικής προ«»γ*ν
δας.
Β«β!λ·ιον
Οίκον,
Ααστ,βΐοβ
κείμενον τ
γής τής ---- .,
δια τό Κυπριαχόν.
Ό άντιπρόσωπος τής
•Ελλάδος είς τόν
ΟΗΈ έλαβεν έντο
λήν όπως καταθέση
την προσφυγήν είς
Διακήρυζις
Ό Οίκον, "_φορος __
οηθίου διακηρύττει δτι έ-
κτΐββται είς πλειοδοτικήν
βημοπραοίαν ενερνηθησο
μένην ενώπιον τής άρμο
&Ιας Επιτροπήν ΟΔΙΣΥ
έν τώ Έφοριατκώ Κατα
οτήμαα την 18ην τρέιον
τος ημέραν Τβτάρ ην καί
οραν 10—12 ή έκποιησις
τΑν κάτωθι είδων «αί μέ
τας Εναντι τιμάς εκκΐνή
σεως κατά τεμάχιον:
1) 34 βαρέλια ίλαιολά
6ου δραχ. 30 έκαστον.
2) 4 βσρέλια σιδηρά
κοινά Ρρχ, 23 8καστον.
3) 64 οκάδες θερινοθ
πολτοθ δραχ. 2,65 κατ'
δ*δν. ,,
4) 49 ξυλοκιβώτια δρ.
2 κατά τεμάχιον.
5) 900 κέραμοι δρ. 600,
ουνολ,κώς.
6) 10 τεμόχια παλαιών
ξύλων, 66ο σκελετοΐ θυ
ρών καί τρείς θιλλετοΐ
■παράθυρον δρ. 400 συνο
λικως.
7) ΤρΙα κυβ.κα οίκοδο
Ή έκπροσώπησις
χών γεωργών είς την
Νομισμ. Επιτροπήν
Παρά τού βουλευτού Ή
ρακλβίοο τέως υπουργόν κ.
Έμμ. Λουλακάκη μας άπε
στάλη τό κάτωθι τηλεγρά
φήμαι
Εφημερίδα «ΠΑΤΡΙΣ»
Ηράκλειον
Κατάιήν αποψινήν συνβδςί
ασιν Έπιτροηής Νομοθετι
κης Έξουσιοδβτήσβως συζη
ουμένου νομοσχεδιον ηβρί
Νομισματικής 'Εηιτροπής,
καιόπιν ποοτάσεων "Αντι¬
πολιτεύσεως καί δμοφώνου
&γκρ(σβως Έπιτροηής ύ
ηονργός Συντονισμου έπεί
σθη δεχθή όπως μβτάσχτ]
Νομισματικής Έπιτοοπής
ώς μέλος αυτής χαΐ ύπουρ-
γός Γεωργίας ηρός Ικκροοώ
κηοιν άγροτικής τάξεως.
ΛΟΥΛΑΚΑΚΗΣ
μικΔν λίθων δρ. 60 συνο
λικως.
Έν ΆγΙω Νικολάω τί
11-8-64
Ό Οίκον. "Εφορος Λα¬
σηθίου
ΝΙΚΟΣ ΜΠΑΣΤΑΚΗΣ
την Γενικήν Γραμμα
ΟΗΈ η
η ή
τ εί* αν τού ΟΗΈ
τρέχοντος.
|ϊ αρμοδίας
ώθ
μ
την
Έ|ϊ αρμοδίας πή
γής ανεκοινώθη ότι ή
κυβέρνησις ατερείται
επισήμω
ριών καθ
_(________ άποκλεί ___
ονχαι έφ' όσον δέν γί κατά
επισήμων πληροφο
θ* α, ό υπουρ
νη άποκήρυξις των
δηλώσεων είς την
Βουλήν των Κοινο
τήτων άπό μέρους
τού Βρεττανιχού Ί·
πουργείου των Άποι
χιών.
Έν τώ μεταξύάνηγ
γέλθη ότι έπρ^γμα
τοποιήθη σήμερον είς
Κύπρον γενιχη άπερ
γία όργανωθεϊσα υπό
τής ενώσεως των ά-
γροτικών συνεταιρι
έν έπιφυλαχή
την διάρκειαν
χισε σήμερον
ί
χισε σήμερον. Έν τώ μεταξύ καί είς την
Βαυαρίαν πολλοί εργάται; έηανήλθον είς
τάς εργασίας των. Είς τό Μόναχον κ αί άλ
λα^ούαυνέβηααν επεισόδιον μεταξύ Άστυνο
μίας καί έργατών.
τής άπεργίας.
Είς την απεργίαν
συμμετέχουν Κ,υπρι
οί άδιακρίτως πολι
τικών φρονημάτων.
•Εγνώσθη σήμερον
ότι ή Ενωσις των κοι
νοτήτων «ής Κύπρου
θά υποβάλη έντός των
ημερών ψήφιαμα κα
ταδικάζον καί άπο
κρουον τό έχχωρού
ι* εν όν υπό τής Μεγ.
Βρεττανίας Σύνταγ
μα.
Ο«. ΦΡΑΙΣ ΑΙ* ΤΟ ΖΗΤΙΙΙΙ
ΤΙΣ ΑΜΤΪΤ. 1ΟΙΙΟΤΙΤΙΣ
ΝΕ Α. νθΡΚΗ 1*,——ίυνεχΐοθη *ι«1
βήμερον είς Παρισίους ή συζήτησις διά ιο
ν λ. ....... «β.,· ~*γ*/.λλιλ£ *.9ιε Ι< ύη<ΑπαΕκ9ιβ ί γός των άποικΐών τής σμών τής νήσου καί Μεγ. Βρεττανίας κ^του παγκυπρίου ουν__ ΔΟΧΟΗΣΑΗ ΣΥΗΟΜΙΑΙΑΙ ΡΟΣΟΗ ΙΓΕΤίΐ ΙΑΙ ΑΓΓΑ1ΙΕΡΓΛΤΙΙΙΙΝ "Ηρθησαν πολλαί πά ρ έξη νήσος ,Α. Άρ·κλ(ί·ν (; „ Ανακοίνωσις Αύξησις Τβκμαοτών Ήμβοομ.σθίων Ανακοινούμεν βίς νού; χ κ έργοδόΐαΓ, 8«ι κα ,«»αν ιής άπό 23.7 54 αποφάσεως τοΰ Δ. Σ· τοβ Ι.Κ.Α. αύξάνονται άπό 1ης £ύγούσ«ου 1954 «ά «βκμαο«ά ήμβρομίοθιο των μισθωτων μέ κυμαινο μένας άποδοχάί, ώς ακολούθως: 1) Σβρβιτόροι καφφενείον Κλάσις IV Δραχ. 25 2) Σβςβιτόροι έστιστορίων » V 3) Βοηθοί σερβιτόρον ' Ι 4) Κονρβϊς » V δ) Βοηθοί κουρβίων * , έ* β) Νοοοκόμοι >
IV
1) ΌδηγοΙ αύ^οκινήιων (&
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12-Κα
«ά την διάρκειαν γβύμα
τος δοθέντος χθές «ήν
εσπέραν β(ς την έν Μό
σχα Βρβττανιχήν ποβσ
ββίαν καί βίς «ό οποίαν
παρβκάθησαν ό Ρώσος
πρωθυπουργδς κ- Μα
λένκοοφ δ ύπουργδς «ών
Εξωτερικών κ, Μολό
«αφ καί βνΑοι Ρώσοι
%ωφ καί ά^λοι Ρώ
σημαίνονχβς διβξήχθησαν
ί άλλαι συνομιλίαι α β
<αξύ Σοβ βϊΐκών ήγβ^ώ» καΐ τής ύ«5 χον κ. Αί άντιποοσωπβίαςΐοβ Βρβηανκοβ έβγαηκοϋ ηοοηγουμέτην ημραν χας ίκαί ώς έτονίσθη ήρον Γβνιχό; Γρααμα πολλάς παρβξηγήαβις είς Κό ζή έδαφ^οονια Ό Γβνιχό; Γρααμα πολλάς π ?εύ; «ου Έργατ'κοΰΚόμ ζΐτήματα ένδιαφ^οονα μαΐος άνβκοίνωσ* βραδύ β€ Ϊ3ου την Ρωσίαν καί τβρον βίς τού; δημοθιθ τήγ Μβγ, Βρβ«ταν(αν. γοάφονς δτι μβ^ά «6 Υβΰ 'Απόψβ οί κ.κ, ΜΑ««λτ| ίθ Μέβ ί ί λί τής ρ θές μετά τόν ς 4 τιρ ζήτημα τής κυρώσεως μυντικής κοινότητος.___, Γ _ ματΐσμόντού Γαλλικον Υπουργικον___ βουλίου ό Γάλλος πρωθυπουργός ετόνισεν ότι αί άηόψει; υπέρ καί εναντίον τής Εύρω παίκή; άμυντικής κοινότητος τού Γαλλι κούπολιτικου χόαμου ουσιαστιχώς δέν άφί στ αν τ αι αλλήλων. «Πάντως δν είναι τό άληθές συνέχισεν ό κ. Μαντές Φράνς δ-,ι ή συζήτησις δια την ΕύρωπαΙκήν Άμυντιχήν Κοινότητα δέν έ· πιοέχεται πλέον άναβολήν κ αί ότι θά 6ιε ξαχθή είς την Γαλλικήν 'Εθνοσυνέλευσιν τοιαύτη συζήτησις ανυπερθέτως κατα την καθορισθείσαν ήμερομηνίαν τής 34ης Αλ>
γούστου».
ΟΙΡΑΔΪΙΕΤΑΙ Ο ΕΑΕΓΙΟΙ
ΕΙΣ ΤΙΙΜΟΤΕΟΗ ΙΟΡΕΑΙ
γράφους _ ,---------.
μα έσχημαχΐοθησαν μι Μπέβαν «αί οί λοιπο
κοοΐ δαιλοι Ρώοων ύ *ή; έργαιιχής άν«προ
πουργών καί "Αγγλων σωπβίας έπιβαΐνονΐβς
έογαηχών οϊ«νβς καί βίδικοβ ΣοββΐικοΟ άβρο
- - - διαφό πλάνου άναχωροΰ» διά
ιάτω* «6 Πβ<1νον· ΑΙ σϋνομιλΐαι ' ρΰ:»ι Τό άβοοπλάνον θά ύπήβξαν βιβδοδι«ώ!βραι ρταθμβύαη έ«. Ολιγον «ών διβξαχθβισων <ην σον βίς «ην ΝΕΑνθΡΚΗ 12—Τό Στρατηγεί Ον τής Νοτίου Κορέας ανεκοίνωσε σήμε ρον ότι λιορίς έδάφους πέραν τού 39ου παραλλήλ«αυ έλεγχομένη διοικητικώς ύό ύ Σί ω Ή Εθνών πα οων ■ ΣΪΝΤΡΙΠΤ ΤΟΥ ΑΡΙΙΓΟΥ Φ «ΑΙΤΗΣΙΣ ΑΕΑ)ΡΟ) VI III II 30 10 30 10 25 35 20 100 8) Στιλβωΐαί 9) Το|ι«έ«αι Διά «ού; μισθωτούς «ούς .. Φτΐν καί κα«οικ(αν, αΰιη άποτιμά>αι
225μ~η"ίβΐςούτουα1ύπέοΐοΰ ΙΚΑ βΐθφοοαί
8·5
-οός 21ο)ο (έογοδόιη; 15 κοΙ ήσφαλ)»ος 6
ύϊολογίζονται έιί των ά.ωϊέρω «««ι*"»;*1» *·*■'
ρομΓσθίων διά »ήν πββίοδον άπό 1)8)1954 «αί έν
μΑΑμ
Πλείονες πληροφορίαι παρέχονται ύ«ό «ής
•Υπηοβσίας Έοό5ων «οθ Ύπο»ι)μα»ος (ϊηλβφ
(Έκ χ-ής Διευθύνσεως τοβ Υ»οκ).ος)
κίνπο'ζ της άγορας
Ή άγοοά μας παρου
οΐασβ χβές την κάτωθι
κίνησιν επί των εγχωρίων
προΐόντωνχ
"Ελαίαι: Μικρά τις κΐ
νησίς παρετηρήθη είς έ-
ανάλογον
ζΐ
δόν τού έξ «°ϊ5ς
βΐχβν ίσχυρισθή δτΐ έξη
οφάλισβ «ήν διάθβοίν
Περίληψις
Διρκηρύξεως
Τό Έκκλησιαστι
κόν Συμβούλιον Μ·
γάλης Βρυιιεως Μο
νοφατσίου
Διακηρύττει ότι,
Ι* τής 1κ β*λΐΙ>ς) 5,ι «οοβκλήθη, δέν (ΟΑ\ νοφατσίου
ςι5 α*λ *3 ί"1 λι>σβν ό "· ΚΊψ4λης ου Αιακτ,ρυττει δτι,
» ένώ ό κ. Μαρ Τβ βια ,ην αύξησιν *ών η***™*
κατάιην έπάνο |»»ίαων φόρων, ου «β Έκτίθεται βίς μυστικήν
ι έξ Άμβθΐκτϊς 5ιά τό δβάμα «ών μισθο μειοδοτικήν δημοπρασίαν
χυβισθή δτι έξη βιω,ων. δ.'ένφραγίστων προσφο
των.
βΐσαγωγή; βίδών πολυιβ
λβίας επί «ου οποίον Δ
κ. Καψάλης άπέφυγβ νά
δώση πλήοη σιοιχεΐι
καί ήμφισβήϊησβν έν ου
νβχβία «ού; άριθμ ύ;
«οΰ κ. Παπανδοέαυ δ άρ
χηγός «ών Φιλβλβυθέ
οων έπανήλθεδηλών δα
έξωδβύθησαν 20 έ<α<·. δολλάρια ώ;βποδεΐκνύβ «αι άπό «ην έ «θβσιν «ής Διοικήσβοος Εξωτερικόν ΈμπορΙου, Ό χ. Παπανδρέου β(ς «ήν άνταπάντησίν «ου έ πιμένβι Ιδιαιτέρως έ- πΐ «ών συστηματικών ύ βϊώϊων. |6.ένφραγν ρφ Ό κ. Παπανδρέου θά ρών διά συμπληρώσβως αναπτύξη βύβύ«βρον κα'Τιμσλογίου, ή εκτέλεσις '■ μέρους των έργασι2ιν ά ης ρ λαιόλαδ μέ ζήτησιν ΑΙ τ,μαί των δί είχον ώς έ «I «ών σνστηματικών ύ πβχφυγών καί πιραλβί ψβων «ου ύπουργοΰ «οΦ £υν«ονισμο0· Παρά «ό η ρ προΐόντος. Χιτηραχ Έξηκθλούβη σε ζωηρά ιης μέ προσφο- ράν κσί ζήτησιν καί βγι· ναν πράξεΐζ είς τάς ε έπίδομα Αύγούστου Τό Κέντρον Κ^ινωνι- Προνοίττς κατήρτισε ω τιμάς: Σΐΐος δρ. 3.30, --,.-. ονομσσπκαι βιχο» ω«, ·- κ_ιΟ. „ οη , α . ΐϊιδόμιτος ςήςΓΠ«νταβαΘμσ λάμπον | ^ΡιΘίΙ 2·20 ^ Βρώμη μας μηνός τι 14 33 αόξομβΐΓύμεναι4· " εζήτησε δέ ΠβντάΒαθμαγυσλια 14,55.1 ~»Ρ0υηι»: Τιμαί 6νο ^ουργεΐον Τετοόβαθμα υηιβ.: Τι δρ. 1 90 ιούς τϊ'νακβς των βικαι οόχων τοθ ό^φανικοθ έ [οθ ΝομοΟ Αογούστου 'Υ ργεΐο στωσιν έξ ή Βλή τδν Όκνώβρι'ον ή Νοέμβριον δλας «άς πλβυράς «ή: οΐκονομικής καί κοινωνι *ή; χρβωκοπίας «ής Κυ ββρνήσβαις καί θά καΐα λογίση βαρβίας ευθύνας βίς «ού; διαχβιρισθέντας έηΐ δΐΒΐίαν «ην έξονοίίν, 87·* ~ Ν»μ»ΰ Ανακοίνωσις Άνακο'νοδ«αι «οϊς έν βισφβρομένοις 8» «ό 37 >ν ΚΤΕΛ έν ή πρασ
παθβ'α «ου νά έξυπηρβ
«ήση «άς ανάγκας τοΰ έ
πιβ^ϊΐκοθ κοινοβ καθ β
θώνβι &οκΐμαθ«ικώ: "α
θημβρννόν δρομολόγιον
πλ*)ν «ών Κυριακών δρο
μολόγιον διά Χουδέτσι
μέ ώραν άναχωρήσβως
έξ Ηρακλείου την 12ην
έξ Ηρακλείου ην 12ην
μβσημβ^νήν καϊ ώραν
Ιή έκ Χουδι
Διοι
α 1485 ηαΐ^αοηκαΐ δρ. 1 90 σ,ωσιν έξ 110,68
1915,| Χρυσή λίρα 80ί5.5Ο, δια την «ληρωμήν
«οίον «ην ίην μ μ
Ήράκλβΐον «ή 13
γούοτου 1054
άπ6 τό 'Υ-Ι Ό Παόβδρος .
Προνο'ας πί-ΙκτΐΊ^οβ Συμβουλίου
110,680 δρΧ. |ΙΟΙΝΝ· α^Π^ΔΛΒ
μέρους των έργασι2ιν ά
νεγέρσβως τοθ ΊεροΟ
ΝαοΟ Τιμίου ΣταυροΟ
Μβγαλης Βρύσεως Μονο
φατσ.ου, καί συνκβχριμέ
νω,2ργω/ το χοποιΐΛν ά
νωδ:μ3ν καί σι&ηροπτ
γοθς σκυροβέμαΐος Θό
λων καί Τρούλλου, πρ 0
πολογ σμσθ δραχμΛν
120 000, συμφώνως Κρός
την αρμοδίων συνταχθεΐ
σαν μελέτην.
Ή δηαοπρασία ένβργη
θήαεται έν Ηρακλείω
καί έν τώ Τβχνικώ Γρα
φε φ Ί. Τζομπανάκη—
Μ Πετυχάκη την 20ηνΑύ
γούστου 1954 ημέραν Πά
ρασ ευήν κσί ώραν 11η
π.μ. (ώρα λήξεως βπιδό
σεως προσφορών), ένώ
πιον ιής αρμοδίας »Επ,
τροπής,
ΔεχτοΙ είς τόν
νισμόν γ.'νονται .^ ,.._
βοι Δημ. "Εργων ιτάσης
τάξεως, δ/ Βργα οίκο
δομικά.
Ή μβλίτη τοθ ϊογου
κσί τα σχετκα χΡ,ς δημο
πραθίας είναι κατατβθει
κένα ε(ς τό Γραφείον Ί.
Τζομτίανανάκη—Μ. Πβ
τυχάη έν "Ηρσκλίίφ καί
β!ς τό τοιοθτον τοθ Έκ
παραλλήλαυ έλεγχομη δη
τού Στρατηγείου των Ήν. Εθνών
θη είς την κυβέρνησιν τής Νοτίου Κορέαί.
Τού λοιπού τό έδαφος τούτο θά ελέγ
χεται αποκλειστικώς ά«6 χούς Νοτ.οχορ»
«τας καί θά διοικήται άπό α,ύτούς πλήν
της πρωτοβουλίας επί ωρισμένων ζητημ.4
των στρατιωχικής φύσεως.
ΕΙΡΗΝΗΝ! ΠΟΡΕίΓ
ΙΝΑΟΝ ΕΒΜΙΚΙΣΤΟΝ
ΤΛΓΕΑ. 1ΌΡΚΙΙ 1*.~*Ο _,.„___.
Ίνδών έθνικιστών οίτινες προτίθενται
είσβάλλουν είς την Οορτογαλικήν άποιχίαν
τής Γχόα την 15ην Λύγούστου (αυριον)
είπε σήμερον είς την Βομβάην ότι θά επι
χειρηθή είρηνιχή κ αί άοπλος πορεία «ρόί
την Γχόα. Οί 'ΙνδοΙ έθνικισταί είσερχόμ*
νοι είς την Πορτογαλιχήν άηοικίαν θά κ»
λέσουν τόν πληθυσμόν νά άναχηρύξη την
ελευθερίαν τού·
Ό ραδιοφωνιχός σταθμός τής Λισβ*
βώνος ανεκοίνωσεν έξ αντίθετον) οτι.ϋορ
τογάλοι άηοικοι προσεφέρθησαν νά
λέσουν ΐβιον έθελοντικόν σώμα βιά
μυναν τή; άποικίας.
ΟΙ ΙΙΗΜΙΜ „,
ΤΠΥ ΕΙΙΙΙ11 ΔΑϋΕΙίΙ
ΑΘΗΝ Ι 12 Αύγονβτου οθ; τα Ινανη ανΐών
Κατά την σημβςινήν «ρώ μβιοιίμβν* ΛΟθαί
την ημέραν τής 8η; χληοω( 6957
σεως τού Έθνικου Λοιχβ^ου 15985
εξήχθησαν έη τής κληοωτΐ. 80015
δος οί κάτωθι 4οιθμο(, κβρ 33246
δίζοντες καί βίς τάς δύοσβι'"""
, ΣομβουλΙ
ου Μεγάλης Βρύσβως
Δικαίωμα συμμβτοχής
3ο)ο επί προϋττολογισμοθ
βίς Ιγγυηηκήν Τραπέζης.
Έν Μΐγάλη Βρίσβι τ0
31η Ιουλίου 1934.
Ό Πρίεδρος
κλησ.ασΐικοθ
η
λίθθι
τοθ Έκ
Συμβου
Α ΒΛΩΑΑΑΧΜΜ
20.000
20 000
20.000
* 20.000
20.000
10.000
10 000
10.000
10 000
ιο.οοσ
_... 4X00 δραχ, *Φ
ζουν οί αριθμοί'
22352 30919 34166 32934
61199 62793 63511 64110
κβροί,ονν κοΐ <ϋ 73037 3Θ52 38154 43853 65501 72902 Έηκ λΟΙ Λαιθμοίι Γ