287036
Αριθμός τεύχους
2394
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
24/11/1954
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
565
1714
372
807
898
595
1971
1007
1238
472
872
554
587
789
1043
1444
886
473
1148
795
762
1277
909
1232
802
747
634
767
656
1058
492
761
393
401
1329
1888
667
ΠαΤΡΙ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΕΚΑΟΤΗΣ - ΑΙΕΥθΥΝΤΗΣ - Δ1ΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ Ί ΤΕΤΑΡΤΗ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΩΝ1ΑΤΗΣ ~ ,
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
^1954
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΓΡΛΦΕΙΛ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΓ.ΙΑ.
ό?"ός Θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Έτος 9ον—ΠερίοΒος Β'.
Αριθ. Φύλ. 2394-Τιμή Φύλ. Δρ. 1 ΤΗΛΕΦ. 6.25
ΣΥΝΕΙΑΗΣΙΣ ΚΑΙ ΑΓΛΠΗ
Συμπολίται σχολιάζον¬
τες χθές τό θριαμβευτι-
«όν άποτέλεσμα των Δη-
μοτικών έκλογών διά
χον άριστον Δήμαρχον
άλλά και δι* ολους τούς
Δημότας πού άγαποΰν
καί πονοΰν τόν τόπον
των, ετονίζον την ανάγ¬
κην μιάς συσπειρώσεως.
Περί τόν έκλεγέντα Δή¬
μαρχον «αί τό νέον Δη¬
μοτικόν Συμβούλιον εί¬
ναι ύποχρέωσις νά ύ
ίΐάρξη άπό δλους τούς
συμπολίτας οί όποίοι έξ
άρχής επίστευσαν είς τό
έρ/ον τού—καί τό επί¬
στευσαν δλοι—ή συνεί
δησις «αί τής σοβαρότη-
τος τοΰ έργου καί τής ο¬
φειλομένης άγάπης πρός
αύτό «αί ώς είναι επό¬
μενον «αί τής θελήσεως
—μιάς θελήσεως γενι-
κής—νά όλοκληρωθή τοΰ
το είς δλουςτούς τομείς.
Νέα σελίς ήνοίχθη ά¬
πό προχθές είς την ι¬
στορίαν τοΰ Ηρακλείου
Νέαι εΰθΰναι άνέκυψαν
διά τό σύνολον τού. Καί
είναι ανάγκη τάς εΰθύ
νας αύτάς νά αναλάβη
τό σύνολον Μέ τό συν-
θημα: «Τα πάντα διά
την πόλιν» αίς συνενω
Λώμεν χωρίς κακίας, πά
θ,η καί μικροσυμφέρον
τα άπέναντι τού Δημο-
τΐκοΰ εργου, διά ^ νά τό
προωθήσωμεν. Οδτω «αί
αιβύθΰναι. κ-αί αί ύπο-
χρεώσεις τάς οποίας μέ
. πλήρη «ατανόησιν άνα
λαμβάνει ή νέα Δημοτι-
«ή Άρχή θά φέρουν τό
Ηράκλειον άπό τα πρό>
τα «αλά «αί πολιτισμέ-
να έργα κιί είς τα έργα
■ τα μεγαλύτερα «αί τα
% συνολικώτερα.
Αϊσθημα βαθύ προ-
όδου, σεβασμός «αί τά¬
ξις διά τα έργα τής «ρο·
όδου, καταπολέμησιν κα·
κων άτταβισμών, έλλει¬
ψις προσωπικής μερί;
μνης «αί προσωπικού
κέςδους, ίδού πιστεύο¬
μεν τί χρειάζεται διά νά
γίνη ή συνε'χισις τής με-
γάλης προσπαθείας διά
την έπιβίωσιν «αί εξύ¬
ψωσιν τοΰ ' Ηρακλείου,
μόχθος ευχάριστος «αί
οημιουργικός διά τον
λαοφιλή Δήμαρχον «αι
τούς συνεργάτας τού.
Δυσκολίαι ύπάρχουν
καί θά ύπάρξουν. "Οσον
δμως θά υπάρχη ή σύμ-
πνοια καί ή «οινή θέλη¬
σις, ή έλλειψις κακοπν
στίας, ή καθαρά «αρδία,
ή άγάπη γενικά διά^ τόν
τόπον καί μόνον, τό δη¬
μοτικόν έργον θά γίνη
κτήμα τοΰ λαοΰ.
στηριχθή είς τό ηθικόν
τού βάθρον «αί «άθε γε
νικωτέρα διεκδίκησιν διά
την προαγωγήν τού θά
βασίζεται είς τό κοινόν
τοΰ Ηρακλείου «αί έν
ονόματι αύτσϋ θά υπο
σττΐρίζβται.
θά φέρβται εις πέρας
χωρίς άναδράσεις «αί
τορπιλλισμούς Διότι «αί
0|ν ύπάρξουν τοιαύται
άπόπβιραι άπό ωρισμέ¬
νους άδιορθώτους «αί
κακής ψυχής άνθρώπουβ
—άνθρώπους άποτυχη·
μένους διά την κοινήν
συνείδησιν—θά θραΰων
ται πρό τοΰ γενικοϋ ρβυ
ματος πρός την τοπι
κήν πρόοδον. ,
Διακρίσβις οίασδηπο
Χ6 φύσεως διά τούς δη¬
μότας δένύπάρχουν μετά
την «ροχϊτβσινήν Λαλ·
λαϊκήν νίην Ύ
Δημάρχου καί των συ-
νεργατών τού προσοχή
στοργική πρός τάς δι¬
καίας άπαιτήσεις καί τα
συμφέροντα δλων Καί
συνεπώς καί άρμονία
πρός την δικαίαν επί
σης καί σκόπιμον άπαί
τησιν αυτών όπως δλοι
οί Ηρακλειώται συμβάλ
λουν έξω άπό συμφέρον
τα καί πάθη, ώς Δημό¬
ται συνειδητά φιλοπρό-
οδοι, είς την σταυροφο-
φίαν—διότι περί σταυ-
ροφορίαςπρόκειται—διά
τό Ηράκλειον μας, τόν
πρώτον λιμένα είς την
Ανατολικήν Μεσόγειον
καί τό πρώτον τουριστι-
κόν κέντρον τής Κρή¬
της
Νοερώς μέ τα συγχα-
ρητήρια καί τάς ευχάς
μας πρός τόν νέον Δή¬
μαρχον καί τό νέον Δη¬
μοτικόν Συμβούλιον, άς
ύψώσωμεν είς την ψυ¬
χήν μας καί τό λάβαρον
αύτό τής συνειδήσεως
τοΰ μεγάλου έργου τού
καί τής άγάπης μας καί
δι* αΰτό καί διά την πό¬
λιν μας. Είς τό πλαίσι-
ον τής συνειδήσεως καί
τής άγάπης ταύτης έ-
χούν τόσα νά γίνουν, τό
σα νά καταστρωθοΰν,
τόσα νά διαφωτισθοϋν,
τόσα νά έπιτελεσθοΰν
καί είς προσωπικάς ά
«όμη πρωτοβουλίας! "Ας
άτενίσωμεν είς αΰτά δ-
λα έξω άπό φίλερι πνεΰ
μα—είδομεν «ού κατήν¬
τησαν άλλοι δήμοι άπό
διαιρέσβις «αί μικροσυμ
φέροντα—καί είς άναλά-
βωμεν τόν άγώνα διά τό
καλύτερον Ηράκλειον
χωρίς άδυναμίας καί μι
κρότητας. "Ετσι θά γίνη
Ιδικόν μας απολύτως τό
ωραίον μέλλον τής τοπι
κης άνέσεως Τό δνομα
τού ίστορικοΰ Ηρακλεί¬
ου θά τιμηθίί μίαν ημέ¬
ραν όπως τοΰ άξίζει
Ο κ. Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΘΑ ΕΠΙΔΙΩΧΘΗ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΙΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ
.Λ·"*> Η ΕΥΡΥ6Μ0Σ ΑΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 23.— Κατά ι αποτελεί άποδοκιμασί·
σημερινάς πληροφορίας Ι αν τοΰ άντιλαϊκοΰ Συνα
ό έπίτιμος πρόεδρος των
Φιλελευθέρας κ. Σοφ.
Βενιζέλος έπΐστρέφει είς
"Αθήνας, μέσω Ελβετί¬
ας, την μεσημβρίαν τής
Δευτερας, 29 Νοεμβριού
Ό κ. Βενιζέλος εύρισκε
ται άπό τοΰ παρελθόν-
τος Σαββάτου είς Παρι¬
σίους, την εσπέραν δέ
τής ,ΊΙέμπτης αναχωρεί
είς Λωζάννην
Ό κ. Βενιζέλος συνε-
χάρη τηλεγραφικώς τόν
στρατηγόν Κατσώταν
διά την θριαμβευτικήν
επιτυχίαν τού, ή όποία,
ώς λέγει είς τό τηλεγρά
φημά τού ό κ. Βενιζέλος
γερμου και νίκην τού
Κέντρου.
Είς απάντησιν ό κ.
Κατσώτας άπηύ θ υ ν ε
πρός τόν κ Βενιζέλον
ευχαριστηριον τηλ(μα.
Συμφώνως πρός τάς
ληφθείσας έ« Παρισίων
σχετικάς πληροφορίας
ό κ. Βενιζέλος εδήλωσεν
ότι αποδίδει μεγάλην ση
μασίαν είς τα άποτελέ-
σματα των δημοτικόν
έκλογών θεωρών ότι ταΰ
τα άνοίγουν τόν δρόμον
πρός γενικάς βούλευτι-
«άς εκλογάς.
Μέ την άφιξιν τοΰ κ.
Βενιζέλου θά επιδιωχθή
ή έκκαθάρισις τής ΰφι-
σταμένης έντός τοΰ κόμ-
ματος των φιλελευθέ
ρων καταστάσεως, χω¬
ρίς, βεβαίως, νά υπάρξη
δημοσιότης επί των συ
ζητήσεων αί οποίαι §ά
διεξαχθοΰν.
Οί κύκλοιτοΰ κόμμα-
τος των ^Φιλελευθέρας
φρονούν ότι δέν είναι
δυνατόν τό κόμμα νά έ¬
χη δύο πολιτικάς, τούτο
δέ θά επιτευχθή, κατά
τάς βεβαιώσεις των ίδί-
ων κύκλων, μέ την εΰ
ρυθμόν λειτουργίαν τοΰ
μηχανισμοΰ τοΰ κόμμα-
τος.
ΜΕΤΑ ΤΑ ΕΚΛΟΓΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ ΧΡΟΝΙΑΣ ΠΟΑΙΤΙΚΗΣ
ΑΣΤΑΘΕΙΑΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑ-ΕΙ ΠΑΛΙΝ Η ΕΛΛΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.—Τα βάλλεται επισήμως έν- υπό πν6ύματοςεΰνοήτου
ά/Εοτελέσματα των Δή
μοτικών έκλογών, έπερ
Ι ----------- ---- ■> - - ·»
τεΰθεν ώς κύριον χαρα-
χόμενα έν συνεχεία των
προσφάτων πολιτικών έ-
ξελάξεων, υ ά ένισχύσουν
κατ' ανάγκην την δημι-
ουργουμένην βαίτμιαίως
ενταύθα καί μεταξύ των
ενδιαφερομένων παρατη
ρητών των άλλων χω-
ρών εντύπωσιν ότι ή
Ελλάς μετά την θορυ-
βωδώς διαφημισθβϊσαν
είσοδον είς περίοδον μα
κράς καί δημιουργικής
σταθερότητος καί μεθο-
δικής άνορθωτικήςπροσ-
παθείος παρουσιάζει
καί πάλιν τα γνώριμα
συμπτώματα τής χρονίας
ασταθείας, ή όποία προ-
0 ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
"ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ ΠΑΡΑΞΕΝΗ,,
Μέ τόν παραπάνω τίτλο
έκυκλοφόρη<7ε τελετταΐα έπι- μελημένη δκδοση τού κ. Θ. Μαλάμα τή „ συνδρομή τού κ. Χρηστ. Ν. Ζωγοπούλου. Τό βιβλιαράχι αύιό προκα- λεΐ άπό την «οώτην τού σε· λίδα τό ενδιαφέρον ό'χι μό- νο γιατί είναι, μιά ίστορία παράξενη αλλά καί γιατί το- πθθετϊΐ τό ππράξενο σ' ?να πλαίσιο δπωσδήποτε πρω- τότυπο. Όπως συμπληρώ- νει ό συγγραφεύς στήν προ- μετωπίδα τοΐ βιβλίου ή ίστο ρία τού περνστρέφεται «στόν 'Έρωτα καί * ΐό ΜΊσος μ« τό μάιι τής φιλσσοφίας καί των άποκρύφων Επιστήμων». Ό άποκ"οχ)φισμός στήν Τέχνη είναι ίνας κλάδος της πού δέν ξΒΒεράστηκε. Το ψυχογραφικό- μυίΗστόρημα τού Πώλ Μ*ουρ&, τό παρά ξενο καί μα τού Έντγκαρ Πόε χαί βχιοπάνια διήγη- Άλλαν καί τό διήγηματών-δϊκών μας Πα· παδιομάντφ,· Ντθβάνα καί Κόντογλου ϋέν όλοκληρωσαν στόν κνκλο ^ύ άποκρυφι- σμοΰ τίς άξιοσημείωτες λο- γοτεχνικές δημιουργίες. ©■· ϊλεγα μάλιστα «ώς ωρισμ_έ ν«ς τελευτα)ίί τάθΉΐ5ι τής οιη/ηαατσγραφίαί κα<ι τ{ΐ§ φιλολογίας γενικώτεσα τού ,^ώνα μας είναι τοπο&ετη μ.^νες είμμϊσα στό πλαίσισ ΐθ'"' άποκρυφιβμοΰ. Τό «α- ράξενο «αί τό είδικώτερα καί γενικωτερα, υπό ποικιλία μοοφών καί τΰπων, δέν είναι άσχετο με την δλη ψυχολογία τού. Γι' αύτό καί ή εκπροσώπηση τού στήν Τέχνη δέν έπαυσε νά παρουσιάζεται. Ή παράξε.νη ίστορία τοϋ κ. Μαλάμα άναφέοεται σ' ενα φίλο τού πού πέθανε ένώ επέστρεφε άπό τό Γράμ μο δταν ό ϊδιος έλειπε σέ μιά δημοσιογραφική απο¬ στόλη; Τό περιεχόμενο της σύμφωνα μέ τόν πρόλογο τοϋ συγγραφέα ύπάρχει στά χειρόγραφα πού τοΰ παρα* δόθηκαν «άπότήνύπηρεσία» καί πού άνήκαν στό φίλο τού «παράξενο». Ό άςρηγη- ματικός αύτό; τρόπος δέν είναι καινούργιθς. Ώστόσο ή πρωτοτυπία τής ίστορίας τοΰ κ Μαλάμα έγκειται α¬ κριβώς στά χειρόγραφα τοΰ παράξενου φίλου τού. Ο χωριθμό; τοΰ ύποκεΐμενικοΰ άπό τό άντικειμενικό πού κάνει δ συγγραφεύς είτε πραγματικάς εΤναι είτε ά- νήκει σ' 'ινα εΐδος άφηγη- (ϊυνέχεια είς την 3ην ϊελίοα) ■9ΘΟ5Ο0Ο6ΟΟβ0ββιΟί Είς την 4ην σελί δα Πλήρης άναλυτικός πίναξ των έκλογΐ* Κων άποτελεσμάτων Ηρακλείου. κτηριστικον αυτής .και ώς πρόβλημα τό οποίον πρέπει νά άπασχολή τούς συμμάχους τής Έλ λάδος. Οί βίς Αθήνας άνταποκριταίμεταδίδουν άπόψεις 'Ελλ.πολιτικών κύκλων κατά τάς οποίας αί έπιτυχίαι των άριστε- ρών ·ψηφοδελτίων δέν όφείλονται είς ενίσχυσιν καί αύξησιν τής κομμου¬ νιστικάς δυνάμεως, άλ¬ λά πρωτίστως βίς την άρνητικήν ψήφον τής δυσφορίαν των εργαζο¬ μένων καί των μι«ρο- αστών συνεπεία των οί- «ονομικών δυσχερειών «αί τής άνεπαρκοϋς «οί νωνικής «ολιτικής τής Κυβερνήσεως. Έξ άλλου ενταύθα βγ· κριτοι παρατηρήται πα· ραδβχονται έν μέρει ότι εΐχαν ύποτιμήσει την άντοχήν τής^ 'Ελληνικής οίκονομίας δταν ποοέλε γαν ταχείας έπιδεινώ σβις καί ότι ή σημειω- θείσα μέχρι τούδε σχε- τική εύστάθεια άπετέλε· σεν ευχάριστον έκπλη· ξιν. Ούχ ήττον οί έγκυ- ροι ούτοι παρατηρήται, άγόμενθι ΐσως έν μέρει σκοπιμότητος έκφράζουν την λύπην των διότι τελευταίαι πολιτικαί =ελίξεις είς την Έλλάδα, μολονότι λοιιν την δέν μεταβάλ- έπιφανειακήν κοινοβουλευτικήν όμα- λότητα «αίΌταθερότητα τής έν Ελλάδι πολιτικής καταστάσεως, δύνανται νά έρμηνευθούν™ ώς έν¬ δειξις ότι υπό την επι¬ φάνειαν σημειούνται ύ- ποχθόνια ρεύματα άβε- βαιότητος καί άνωμαλί- άς προσδίδοντα είς την πολιτικήν ατμόσφαιραν τα στοιχεΐα τής νοσηρό- τητος καί τής ενδεχομέ¬ νης διαταραχής. Δεδομένου δτι ή κρι- τική περιστρέφεται κυ· ρίως είς την θυναμικό- τητα τού Κυβερνώντος Συναγερμού, οί ανωτέ¬ ρω παρατηρήται διαΛι στώνουν δτι ούτος έμφα νίζεται απωλέσας άχι μόνον την συνοχήν τού άλλά «αί την άποφασι- στικότητα καί την Λραγ ματικήν ίκανότητα πρός πραγμάτωσιν τής διοικη τικής άναδιοργανώσεως καί ευρυτέρας έξυγιάν σεως «αί τής οίκονομι κης άναπτύξεως. ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ ΑΙ ΝΕΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΙ Καθώς μεΐαδίδίται άπό την Νεαν Υόρκην οί πλόκαμοι τής Βρεττανικής διπλωματίας έκτείνονται πάλιν παντοϋ Μέ κάθε τρόπον έστω Καί τόν μάλλον δυσφημιστικόν διά την Έλλάδα καί τόν μάλλον άχόμη συκοφαντιχόν ή Βρεττανική διπλωματία έπιδιώκει νά κερδίση έδαφος είς τό Κυπριαχόν. Είναι αϋτονόητον λοιπά ν διατί άπαιτείται έκ νέου συντονι- σμός τής δράσεω; τής 'Ελληνικής Άντιπροσωπείας είς τόν ΟΗΕ. Καί εννοούμεν «συντονισμόν» καί τάς διαρχεϊς ενερ¬ γείας καί βολιδοσκοπήσεις της είς τα παρασκήνια τοϋ ΟΗΕ, μεταξύ όλων των χωρών πού συνεπάθησαν ή τείνουν νά συμ- παθήσουν έντονώτβρον την υπόθεσιν τής Κύπρου ή νά ύπο- στηρίξουν μεθαύριον την Ελληνικήν προσφυγήν καί είς την επανάληψιν τής ένΐατιχής διαφωτισεως τής διεθνούς χοινής γνώμης. "Ας μή λησμονήται ότι τό Κυπριαχόν διέρχεται νέον στάδιον κρίσεως χαί ότι ή προσεχής συζήτησις τού είς χά Ήν. "Εθνη άπΐιτβί νέας προσπαθείας καί νέαν γενικήν προ¬ σοχήν άπό Έλληνικής πλευράς. ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ Εξεδόθησαν χθές τα τελικά άποτελέσματα των δημοτι- κών έκλογών Ηρακλείου, των οποίων άναλυτικοΰς πίνακας δημοσιεύομεν είς άλλας στήλας μας. Είς τούς έκλεγέντας έκ τής πλειοψηφίας τού ψηφοδελτίου Γ. Γεωργιάδη 19 δημοτι- κοΰς συμβούλους, έκπροσωποϋνται όλαι αί τάξεις τοϋ Ηρα¬ κλείου. Ίατροί, δικηγόροι, μηχανιχοί, έμποροι, κτηματίαι, διανοούμενοι, επαγγελματιαι, εργάται. ΑΙ γυναϊκες έπίση; έ- ξεπροσωπήθησαν επαρκώς καί επαξίως. Έκΐϊνο τό οποίον Ιδιαιτέρως ίκανοποιεΐ είνε ότι έξεπροσωπήθη καί ή ύγιής τάξις των έργατών είς τό νέον δημοτικόν Συμβούλιον. Ούτω δίδεται ένα ήχηρόν ράπισμα είς τοΰς Έργατοκαπήλους τού Έργατικοϋ Κεντρου των οποίων ή γυμνότης χαί ή απομόνωσις συνεπληρώθη μέ την προχθεσινήν αποδοκιμασίαν των άπό τάς μάζας των Έργατοϋπαλλήλων τοϋ Ηρακλείου. Ό όξιος λαοφιλή: Δήμαρχος κ. Γ. Γεωργιάδης μέ ένα τοιούτον εκλε¬ κτόν Δημοτικόν Συμβούλιον θά δυνηΰή νά εφαρμόση καί νά πραγματοποιηθή όλας τάς ωραίας έπιδιώξεις τού αί οποίαι είνε προωρισμέναι νά καταστήσουν τό Ηράκλειον, πόλιν άν- ταξίαν τής θέσεως, τοϋ όνόματσς καί τής ίστορίας της. ΜΙΑ ΣΥΣΤΑΣΙΣ Οί πεζοί απού βαδίζουν δε- ξιά» ευρίσκονται πολλάκις, έ¬ ναντι μοτοσακό καί ποδηλά- των τα όποία τρέχουν πρός τό μέρος των καί κάποτε «ξυ- στά> μέ τό πεζοδρόμιον. Έ-
πειδή τό πράγμα αύτό συμ-
βαίνει πολλάκις άπό ωρισμέ¬
νους μόνον χαί έλαχίοτους
των έπιβαινόντων των μοτο¬
σακό χαί των ποδηλάτων, κα¬
λόν είναι νάάσκηθή μ(α έπίβλβ
ψις άπό" την ρρο^αίαν χίνηβιν
πρός αποφυγήν βυστνχημά-
των. Προχθές επί παραθείγμα
τι συμπολίτης παρ' ολίγον νά
έτρακίζετο άπό μοτοσακό ό
οποίον έτρεχεν ίλιγγιωδώς όλί
γους πόντουί άπό τό μέρος
τής οδόν είς τό οποίον έβαόι-
ζ κανονικώΐατα.
ΑΙΣΘΗΜΑ ΧΑΡΑΣ
Τό γενικόν αϊσθημα χαρά< τού Έλληνικοϋ λαοΰ προχαλεΐ ή πληροφορία κατά την οποί¬ αν ή άναβολή τής αναχωρήσε¬ ως τής Βασιλίσσης Φρειδερί'- κης έκ Ζυρίχης ουδεμίαν α¬ πολύτως σχέσιν ί:χει μέ την υγείαν τη;, ή κατάστασις τής οποίας είναι έξαιρετιχώς ίχα- νοποιητιχή. Ώς έπιθυμοϋν μάλιστα βαθέως δλοι οί 'Ελλη νβς ή Βαοίλια'σα Θά ευρίσκε¬ ται εί; την Έλλάδα ποό τοΰ τελους τής εβδομάδος. ' Η προ- χσεσινή πληροφορία ούτω κρα τεΐ είς τό γενικόν αϊσθημα τής χαράς των Έλλήνων ση¬ μασίαν καί αφορμήν διπλήν· ΤΩΝ τα τροφιμα και βιβλια κρατουμενων εισ φυλακασ Παρά τοθ ύπουργεΐου Προεδρίας τής Κυβερνή¬ σεως μάς απεστάλη τό κάτωθι έγγραφον. Πρός την Δ)νσιν τής εφημερίδος «Πατρίς» Ηράκλειον—Κρήτης Είς τό φύλλον υμών τής 10—11—54 δημοσιεΰ ετε σημεΐωμα διά τοθ ό- ποΐου άναφέρετε δτι συγ- γενεΐς των κρατουμένων είς τάς φυλακάς Ηρα¬ κλείου άποστέλλουν είς αύτούς τροφιμα καί βι- βλΐα, τα όποία δέν τούς παραδΐδει ή διεύθυνσις ΟΙ ΠΟΣΟΥΣ ΣΤΑΥΡΟΥΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΩΣ ΕΛΑΒΟΝ ΥΠΟΨΗΦΙΟΙ ΣΥΝΔΥΑΣΜΩΝ ΚΑΒΒΟΥ ΚΑΙ ΠΙΚΟΥΛΑ ΟΙ ύποψήφιοι Δημοτι- κοΐ σύμβουλοι τοθ Συν-1 δυασμοθ Γ. Κάββου Ελα¬ βον κατά σειράν επιτυ¬ χίας τούς κάτωθι σταυ- ρούς προτΐμήσεως. Έκ τούτων έκλέγονταΐ ώς Βημοτικθί ούμρΌυλοι μει- οψηφΐας οί 6 πρώτοΐ: ΕΠΙΤΥΧΟΝΤΕΣ 1) Άθητάκης Ι. 2651 2) Σακλαμπάνης Ν. 2405 3) Τζανακάκη Ρ. 2018 4) Μαυράκης Α. 1855 5) Χριστοφοράκης Ε, 1770 6) Γαρεφαλάκης Μ. 1725 ΕΠΙΛΑΧΟΝΤΕΣ /) Χρονάκης Ν. 1689 8) Κασαμπαλόγλου 1431 9) Κανάκης Ι. 1272 10) ΆποστολάκηςΠ. 779 11) Μαυράκης Δ. 778 12) Κουγΐουμτζής Β. 724 113) Σέργΐος Χ. 694 14) Κριτσωτάκης Ν. 647 15) Κοσμαδάκης Ε. 646 16) Όρφανός Α. 631 17) Πανταζής Κ. 578 18) Άξιώτης Α. 536 19) Κοκκινάκης Ν. 427 20) Χαλκιαδάκης Γ. 358 21)Καΐνής Κ. 298 22) Παναγιωτάκης Ε. 285 23) Κουκουλάκης Γ. 240 24) Βογιατζάκης Α. 25) Καραβιώτης Θ. 26) Κοκκινάκης Γ. 27) Βασιλάκης Θ. 28) Παπαδάκης 1. 237 203 166 98 77 ΟΙ ύποψήφιοι τοθ Συν δυασμοθ Ν. Πΐκουλα Ιλα βον τούς κάτωθι σταυ- ρούς προτιμήσεως κατά σειράν επιτυχίας. 1) Κριαρά Μαρία 1174 2) Καπετανάκης Μ. 1099 3) Γαλενιανός Κ. 1035 4) Αλεξάκης Γ. 1019 5) Βουρεξάκης Δ, 919 6) Βαρβεράκης Κ, 876 7) Ξανθουδιδου Χ. 854 8) Βογιατξάκης Κ. 801 9) Κρητικάκης Ζ. 618 10) Παπακαλλιάτης 'Εμμμο;ν. 573 11) ΧριστσφΙδης Κ. 566 12) Άττλαδδς Α. 510 13) Ζερβός Ίωάνν. 49^ 14) Καπετανάκης Ν. 491 15)Βαρδιάμπασης Δ. 484 ΐ6)ΚωναταντινΙδηςΣ. 481 17) Γκριδώκης Γ. 465 18) Παχάκης Χρ. 463 19) ΤσαΙνη,ς Ιωάν 452 20) Σταυρουλάκης Α. 439 21) Μηλιάράκης Ι. 421 22) Παπα&όπουλος Α 417 23) Μασέλης Έμμ. 389 24) Κυπριωτάκης Ε. 359 25) Νικηφοράκης Π. 346 26) Αναγνώστου Γ. 344 27) Φιοράκης Έμμ. 342 28) Βουρεξάκης Ζαχ 33 29) Κουφάκης Θ. 32 30) Λαγουδάκης Γ. 288 των φυλακών. Σάς πληροφοροθμεν δ¬ τι τό Υπουργείον Δικαι- οσύνης διά τής έγκυκλΐ- ου τού άπό 2~> Αύγού-
στου 1954 έπέτρεψεν δ-
πως είσάγωνται τροφιμα
είς τάς φυλακάς, έφόσον
ταυτα δέν Ιχουν ανάγ¬
κην μαγειρεΰματος.
"Ως πρός τα βιβλίω ε¬
λήφθησαν αύστηρά με¬
ρά, ώστε νά μή παραδί
δωνται είς τοΰς καταδΐ-
κους ή κρατουμένους βι-
βλία προπαγανδιστικά.
Ή διεύθυνσις των φυλα¬
κών ύποβάλλει κατάστα
σιν των είς αυτήν παρα·
διδομένων βιβλΐων είς τό
υπουργείον Δικαιοσύ-
νης τό οποίον έλέγ-
χει τα βφλία καί
διατάσσει την παράδοσίν
των είς τούς δικαιούχους
πρός ούς άποσιέλλονται.
Ανευ προηγουμένου έ-
λέγχου έπιτρέπεται ή εΐ-
σαγωγήεΐς τάς φυλακάς
σχολικων βιβλίον καί
συγγραμμάτων άρχαΐίον
συγγραφέων. Νοεΐται ρΧ·
Κοθεν δτι διά βιβλΐα, έγ·
κριθέντα ήδη δέν ζητεί-
ται έκ νέου ή Εγκρισις
άλλά παραδΐδονται αη'
εύθεΐας είς τούς κρατου·
μένους.
Ό 'Υπουργώς }
Γ. 1. ΡΑΛΛΗ2 '
31) Μανουσέλης Ν. 263
32) Λυρατζάκης Θ. 255
33) Μιγάδη.ς Έμμ. 243
34) Καλογεράκης Ε. 193
35) Λαλδς Ζαχ. 140
36) Άστρουλάκης Έ. 137
37) ΠιτσΙκοί; Σα{3>. 128,
1714
372
807
898
595
1971
1007
1238
472
872
554
587
789
1043
1444
886
473
1148
795
762
1277
909
1232
802
747
634
767
656
1058
492
761
393
401
1329
1888
667
ΠαΤΡΙ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΕΚΑΟΤΗΣ - ΑΙΕΥθΥΝΤΗΣ - Δ1ΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ Ί ΤΕΤΑΡΤΗ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΩΝ1ΑΤΗΣ ~ ,
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
^1954
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΓΡΛΦΕΙΛ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΓ.ΙΑ.
ό?"ός Θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Έτος 9ον—ΠερίοΒος Β'.
Αριθ. Φύλ. 2394-Τιμή Φύλ. Δρ. 1 ΤΗΛΕΦ. 6.25
ΣΥΝΕΙΑΗΣΙΣ ΚΑΙ ΑΓΛΠΗ
Συμπολίται σχολιάζον¬
τες χθές τό θριαμβευτι-
«όν άποτέλεσμα των Δη-
μοτικών έκλογών διά
χον άριστον Δήμαρχον
άλλά και δι* ολους τούς
Δημότας πού άγαποΰν
καί πονοΰν τόν τόπον
των, ετονίζον την ανάγ¬
κην μιάς συσπειρώσεως.
Περί τόν έκλεγέντα Δή¬
μαρχον «αί τό νέον Δη¬
μοτικόν Συμβούλιον εί¬
ναι ύποχρέωσις νά ύ
ίΐάρξη άπό δλους τούς
συμπολίτας οί όποίοι έξ
άρχής επίστευσαν είς τό
έρ/ον τού—καί τό επί¬
στευσαν δλοι—ή συνεί
δησις «αί τής σοβαρότη-
τος τοΰ έργου καί τής ο¬
φειλομένης άγάπης πρός
αύτό «αί ώς είναι επό¬
μενον «αί τής θελήσεως
—μιάς θελήσεως γενι-
κής—νά όλοκληρωθή τοΰ
το είς δλουςτούς τομείς.
Νέα σελίς ήνοίχθη ά¬
πό προχθές είς την ι¬
στορίαν τοΰ Ηρακλείου
Νέαι εΰθΰναι άνέκυψαν
διά τό σύνολον τού. Καί
είναι ανάγκη τάς εΰθύ
νας αύτάς νά αναλάβη
τό σύνολον Μέ τό συν-
θημα: «Τα πάντα διά
την πόλιν» αίς συνενω
Λώμεν χωρίς κακίας, πά
θ,η καί μικροσυμφέρον
τα άπέναντι τού Δημο-
τΐκοΰ εργου, διά ^ νά τό
προωθήσωμεν. Οδτω «αί
αιβύθΰναι. κ-αί αί ύπο-
χρεώσεις τάς οποίας μέ
. πλήρη «ατανόησιν άνα
λαμβάνει ή νέα Δημοτι-
«ή Άρχή θά φέρουν τό
Ηράκλειον άπό τα πρό>
τα «αλά «αί πολιτισμέ-
να έργα κιί είς τα έργα
■ τα μεγαλύτερα «αί τα
% συνολικώτερα.
Αϊσθημα βαθύ προ-
όδου, σεβασμός «αί τά¬
ξις διά τα έργα τής «ρο·
όδου, καταπολέμησιν κα·
κων άτταβισμών, έλλει¬
ψις προσωπικής μερί;
μνης «αί προσωπικού
κέςδους, ίδού πιστεύο¬
μεν τί χρειάζεται διά νά
γίνη ή συνε'χισις τής με-
γάλης προσπαθείας διά
την έπιβίωσιν «αί εξύ¬
ψωσιν τοΰ ' Ηρακλείου,
μόχθος ευχάριστος «αί
οημιουργικός διά τον
λαοφιλή Δήμαρχον «αι
τούς συνεργάτας τού.
Δυσκολίαι ύπάρχουν
καί θά ύπάρξουν. "Οσον
δμως θά υπάρχη ή σύμ-
πνοια καί ή «οινή θέλη¬
σις, ή έλλειψις κακοπν
στίας, ή καθαρά «αρδία,
ή άγάπη γενικά διά^ τόν
τόπον καί μόνον, τό δη¬
μοτικόν έργον θά γίνη
κτήμα τοΰ λαοΰ.
στηριχθή είς τό ηθικόν
τού βάθρον «αί «άθε γε
νικωτέρα διεκδίκησιν διά
την προαγωγήν τού θά
βασίζεται είς τό κοινόν
τοΰ Ηρακλείου «αί έν
ονόματι αύτσϋ θά υπο
σττΐρίζβται.
θά φέρβται εις πέρας
χωρίς άναδράσεις «αί
τορπιλλισμούς Διότι «αί
0|ν ύπάρξουν τοιαύται
άπόπβιραι άπό ωρισμέ¬
νους άδιορθώτους «αί
κακής ψυχής άνθρώπουβ
—άνθρώπους άποτυχη·
μένους διά την κοινήν
συνείδησιν—θά θραΰων
ται πρό τοΰ γενικοϋ ρβυ
ματος πρός την τοπι
κήν πρόοδον. ,
Διακρίσβις οίασδηπο
Χ6 φύσεως διά τούς δη¬
μότας δένύπάρχουν μετά
την «ροχϊτβσινήν Λαλ·
λαϊκήν νίην Ύ
Δημάρχου καί των συ-
νεργατών τού προσοχή
στοργική πρός τάς δι¬
καίας άπαιτήσεις καί τα
συμφέροντα δλων Καί
συνεπώς καί άρμονία
πρός την δικαίαν επί
σης καί σκόπιμον άπαί
τησιν αυτών όπως δλοι
οί Ηρακλειώται συμβάλ
λουν έξω άπό συμφέρον
τα καί πάθη, ώς Δημό¬
ται συνειδητά φιλοπρό-
οδοι, είς την σταυροφο-
φίαν—διότι περί σταυ-
ροφορίαςπρόκειται—διά
τό Ηράκλειον μας, τόν
πρώτον λιμένα είς την
Ανατολικήν Μεσόγειον
καί τό πρώτον τουριστι-
κόν κέντρον τής Κρή¬
της
Νοερώς μέ τα συγχα-
ρητήρια καί τάς ευχάς
μας πρός τόν νέον Δή¬
μαρχον καί τό νέον Δη¬
μοτικόν Συμβούλιον, άς
ύψώσωμεν είς την ψυ¬
χήν μας καί τό λάβαρον
αύτό τής συνειδήσεως
τοΰ μεγάλου έργου τού
καί τής άγάπης μας καί
δι* αΰτό καί διά την πό¬
λιν μας. Είς τό πλαίσι-
ον τής συνειδήσεως καί
τής άγάπης ταύτης έ-
χούν τόσα νά γίνουν, τό
σα νά καταστρωθοΰν,
τόσα νά διαφωτισθοϋν,
τόσα νά έπιτελεσθοΰν
καί είς προσωπικάς ά
«όμη πρωτοβουλίας! "Ας
άτενίσωμεν είς αΰτά δ-
λα έξω άπό φίλερι πνεΰ
μα—είδομεν «ού κατήν¬
τησαν άλλοι δήμοι άπό
διαιρέσβις «αί μικροσυμ
φέροντα—καί είς άναλά-
βωμεν τόν άγώνα διά τό
καλύτερον Ηράκλειον
χωρίς άδυναμίας καί μι
κρότητας. "Ετσι θά γίνη
Ιδικόν μας απολύτως τό
ωραίον μέλλον τής τοπι
κης άνέσεως Τό δνομα
τού ίστορικοΰ Ηρακλεί¬
ου θά τιμηθίί μίαν ημέ¬
ραν όπως τοΰ άξίζει
Ο κ. Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΘΑ ΕΠΙΔΙΩΧΘΗ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΙΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ
.Λ·"*> Η ΕΥΡΥ6Μ0Σ ΑΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 23.— Κατά ι αποτελεί άποδοκιμασί·
σημερινάς πληροφορίας Ι αν τοΰ άντιλαϊκοΰ Συνα
ό έπίτιμος πρόεδρος των
Φιλελευθέρας κ. Σοφ.
Βενιζέλος έπΐστρέφει είς
"Αθήνας, μέσω Ελβετί¬
ας, την μεσημβρίαν τής
Δευτερας, 29 Νοεμβριού
Ό κ. Βενιζέλος εύρισκε
ται άπό τοΰ παρελθόν-
τος Σαββάτου είς Παρι¬
σίους, την εσπέραν δέ
τής ,ΊΙέμπτης αναχωρεί
είς Λωζάννην
Ό κ. Βενιζέλος συνε-
χάρη τηλεγραφικώς τόν
στρατηγόν Κατσώταν
διά την θριαμβευτικήν
επιτυχίαν τού, ή όποία,
ώς λέγει είς τό τηλεγρά
φημά τού ό κ. Βενιζέλος
γερμου και νίκην τού
Κέντρου.
Είς απάντησιν ό κ.
Κατσώτας άπηύ θ υ ν ε
πρός τόν κ Βενιζέλον
ευχαριστηριον τηλ(μα.
Συμφώνως πρός τάς
ληφθείσας έ« Παρισίων
σχετικάς πληροφορίας
ό κ. Βενιζέλος εδήλωσεν
ότι αποδίδει μεγάλην ση
μασίαν είς τα άποτελέ-
σματα των δημοτικόν
έκλογών θεωρών ότι ταΰ
τα άνοίγουν τόν δρόμον
πρός γενικάς βούλευτι-
«άς εκλογάς.
Μέ την άφιξιν τοΰ κ.
Βενιζέλου θά επιδιωχθή
ή έκκαθάρισις τής ΰφι-
σταμένης έντός τοΰ κόμ-
ματος των φιλελευθέ
ρων καταστάσεως, χω¬
ρίς, βεβαίως, νά υπάρξη
δημοσιότης επί των συ
ζητήσεων αί οποίαι §ά
διεξαχθοΰν.
Οί κύκλοιτοΰ κόμμα-
τος των ^Φιλελευθέρας
φρονούν ότι δέν είναι
δυνατόν τό κόμμα νά έ¬
χη δύο πολιτικάς, τούτο
δέ θά επιτευχθή, κατά
τάς βεβαιώσεις των ίδί-
ων κύκλων, μέ την εΰ
ρυθμόν λειτουργίαν τοΰ
μηχανισμοΰ τοΰ κόμμα-
τος.
ΜΕΤΑ ΤΑ ΕΚΛΟΓΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ ΧΡΟΝΙΑΣ ΠΟΑΙΤΙΚΗΣ
ΑΣΤΑΘΕΙΑΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑ-ΕΙ ΠΑΛΙΝ Η ΕΛΛΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.—Τα βάλλεται επισήμως έν- υπό πν6ύματοςεΰνοήτου
ά/Εοτελέσματα των Δή
μοτικών έκλογών, έπερ
Ι ----------- ---- ■> - - ·»
τεΰθεν ώς κύριον χαρα-
χόμενα έν συνεχεία των
προσφάτων πολιτικών έ-
ξελάξεων, υ ά ένισχύσουν
κατ' ανάγκην την δημι-
ουργουμένην βαίτμιαίως
ενταύθα καί μεταξύ των
ενδιαφερομένων παρατη
ρητών των άλλων χω-
ρών εντύπωσιν ότι ή
Ελλάς μετά την θορυ-
βωδώς διαφημισθβϊσαν
είσοδον είς περίοδον μα
κράς καί δημιουργικής
σταθερότητος καί μεθο-
δικής άνορθωτικήςπροσ-
παθείος παρουσιάζει
καί πάλιν τα γνώριμα
συμπτώματα τής χρονίας
ασταθείας, ή όποία προ-
0 ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
"ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ ΠΑΡΑΞΕΝΗ,,
Μέ τόν παραπάνω τίτλο
έκυκλοφόρη<7ε τελετταΐα έπι- μελημένη δκδοση τού κ. Θ. Μαλάμα τή „ συνδρομή τού κ. Χρηστ. Ν. Ζωγοπούλου. Τό βιβλιαράχι αύιό προκα- λεΐ άπό την «οώτην τού σε· λίδα τό ενδιαφέρον ό'χι μό- νο γιατί είναι, μιά ίστορία παράξενη αλλά καί γιατί το- πθθετϊΐ τό ππράξενο σ' ?να πλαίσιο δπωσδήποτε πρω- τότυπο. Όπως συμπληρώ- νει ό συγγραφεύς στήν προ- μετωπίδα τοΐ βιβλίου ή ίστο ρία τού περνστρέφεται «στόν 'Έρωτα καί * ΐό ΜΊσος μ« τό μάιι τής φιλσσοφίας καί των άποκρύφων Επιστήμων». Ό άποκ"οχ)φισμός στήν Τέχνη είναι ίνας κλάδος της πού δέν ξΒΒεράστηκε. Το ψυχογραφικό- μυίΗστόρημα τού Πώλ Μ*ουρ&, τό παρά ξενο καί μα τού Έντγκαρ Πόε χαί βχιοπάνια διήγη- Άλλαν καί τό διήγηματών-δϊκών μας Πα· παδιομάντφ,· Ντθβάνα καί Κόντογλου ϋέν όλοκληρωσαν στόν κνκλο ^ύ άποκρυφι- σμοΰ τίς άξιοσημείωτες λο- γοτεχνικές δημιουργίες. ©■· ϊλεγα μάλιστα «ώς ωρισμ_έ ν«ς τελευτα)ίί τάθΉΐ5ι τής οιη/ηαατσγραφίαί κα<ι τ{ΐ§ φιλολογίας γενικώτεσα τού ,^ώνα μας είναι τοπο&ετη μ.^νες είμμϊσα στό πλαίσισ ΐθ'"' άποκρυφιβμοΰ. Τό «α- ράξενο «αί τό είδικώτερα καί γενικωτερα, υπό ποικιλία μοοφών καί τΰπων, δέν είναι άσχετο με την δλη ψυχολογία τού. Γι' αύτό καί ή εκπροσώπηση τού στήν Τέχνη δέν έπαυσε νά παρουσιάζεται. Ή παράξε.νη ίστορία τοϋ κ. Μαλάμα άναφέοεται σ' ενα φίλο τού πού πέθανε ένώ επέστρεφε άπό τό Γράμ μο δταν ό ϊδιος έλειπε σέ μιά δημοσιογραφική απο¬ στόλη; Τό περιεχόμενο της σύμφωνα μέ τόν πρόλογο τοϋ συγγραφέα ύπάρχει στά χειρόγραφα πού τοΰ παρα* δόθηκαν «άπότήνύπηρεσία» καί πού άνήκαν στό φίλο τού «παράξενο». Ό άςρηγη- ματικός αύτό; τρόπος δέν είναι καινούργιθς. Ώστόσο ή πρωτοτυπία τής ίστορίας τοΰ κ Μαλάμα έγκειται α¬ κριβώς στά χειρόγραφα τοΰ παράξενου φίλου τού. Ο χωριθμό; τοΰ ύποκεΐμενικοΰ άπό τό άντικειμενικό πού κάνει δ συγγραφεύς είτε πραγματικάς εΤναι είτε ά- νήκει σ' 'ινα εΐδος άφηγη- (ϊυνέχεια είς την 3ην ϊελίοα) ■9ΘΟ5Ο0Ο6ΟΟβ0ββιΟί Είς την 4ην σελί δα Πλήρης άναλυτικός πίναξ των έκλογΐ* Κων άποτελεσμάτων Ηρακλείου. κτηριστικον αυτής .και ώς πρόβλημα τό οποίον πρέπει νά άπασχολή τούς συμμάχους τής Έλ λάδος. Οί βίς Αθήνας άνταποκριταίμεταδίδουν άπόψεις 'Ελλ.πολιτικών κύκλων κατά τάς οποίας αί έπιτυχίαι των άριστε- ρών ·ψηφοδελτίων δέν όφείλονται είς ενίσχυσιν καί αύξησιν τής κομμου¬ νιστικάς δυνάμεως, άλ¬ λά πρωτίστως βίς την άρνητικήν ψήφον τής δυσφορίαν των εργαζο¬ μένων καί των μι«ρο- αστών συνεπεία των οί- «ονομικών δυσχερειών «αί τής άνεπαρκοϋς «οί νωνικής «ολιτικής τής Κυβερνήσεως. Έξ άλλου ενταύθα βγ· κριτοι παρατηρήται πα· ραδβχονται έν μέρει ότι εΐχαν ύποτιμήσει την άντοχήν τής^ 'Ελληνικής οίκονομίας δταν ποοέλε γαν ταχείας έπιδεινώ σβις καί ότι ή σημειω- θείσα μέχρι τούδε σχε- τική εύστάθεια άπετέλε· σεν ευχάριστον έκπλη· ξιν. Ούχ ήττον οί έγκυ- ροι ούτοι παρατηρήται, άγόμενθι ΐσως έν μέρει σκοπιμότητος έκφράζουν την λύπην των διότι τελευταίαι πολιτικαί =ελίξεις είς την Έλλάδα, μολονότι λοιιν την δέν μεταβάλ- έπιφανειακήν κοινοβουλευτικήν όμα- λότητα «αίΌταθερότητα τής έν Ελλάδι πολιτικής καταστάσεως, δύνανται νά έρμηνευθούν™ ώς έν¬ δειξις ότι υπό την επι¬ φάνειαν σημειούνται ύ- ποχθόνια ρεύματα άβε- βαιότητος καί άνωμαλί- άς προσδίδοντα είς την πολιτικήν ατμόσφαιραν τα στοιχεΐα τής νοσηρό- τητος καί τής ενδεχομέ¬ νης διαταραχής. Δεδομένου δτι ή κρι- τική περιστρέφεται κυ· ρίως είς την θυναμικό- τητα τού Κυβερνώντος Συναγερμού, οί ανωτέ¬ ρω παρατηρήται διαΛι στώνουν δτι ούτος έμφα νίζεται απωλέσας άχι μόνον την συνοχήν τού άλλά «αί την άποφασι- στικότητα καί την Λραγ ματικήν ίκανότητα πρός πραγμάτωσιν τής διοικη τικής άναδιοργανώσεως καί ευρυτέρας έξυγιάν σεως «αί τής οίκονομι κης άναπτύξεως. ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ ΑΙ ΝΕΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΙ Καθώς μεΐαδίδίται άπό την Νεαν Υόρκην οί πλόκαμοι τής Βρεττανικής διπλωματίας έκτείνονται πάλιν παντοϋ Μέ κάθε τρόπον έστω Καί τόν μάλλον δυσφημιστικόν διά την Έλλάδα καί τόν μάλλον άχόμη συκοφαντιχόν ή Βρεττανική διπλωματία έπιδιώκει νά κερδίση έδαφος είς τό Κυπριαχόν. Είναι αϋτονόητον λοιπά ν διατί άπαιτείται έκ νέου συντονι- σμός τής δράσεω; τής 'Ελληνικής Άντιπροσωπείας είς τόν ΟΗΕ. Καί εννοούμεν «συντονισμόν» καί τάς διαρχεϊς ενερ¬ γείας καί βολιδοσκοπήσεις της είς τα παρασκήνια τοϋ ΟΗΕ, μεταξύ όλων των χωρών πού συνεπάθησαν ή τείνουν νά συμ- παθήσουν έντονώτβρον την υπόθεσιν τής Κύπρου ή νά ύπο- στηρίξουν μεθαύριον την Ελληνικήν προσφυγήν καί είς την επανάληψιν τής ένΐατιχής διαφωτισεως τής διεθνούς χοινής γνώμης. "Ας μή λησμονήται ότι τό Κυπριαχόν διέρχεται νέον στάδιον κρίσεως χαί ότι ή προσεχής συζήτησις τού είς χά Ήν. "Εθνη άπΐιτβί νέας προσπαθείας καί νέαν γενικήν προ¬ σοχήν άπό Έλληνικής πλευράς. ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ Εξεδόθησαν χθές τα τελικά άποτελέσματα των δημοτι- κών έκλογών Ηρακλείου, των οποίων άναλυτικοΰς πίνακας δημοσιεύομεν είς άλλας στήλας μας. Είς τούς έκλεγέντας έκ τής πλειοψηφίας τού ψηφοδελτίου Γ. Γεωργιάδη 19 δημοτι- κοΰς συμβούλους, έκπροσωποϋνται όλαι αί τάξεις τοϋ Ηρα¬ κλείου. Ίατροί, δικηγόροι, μηχανιχοί, έμποροι, κτηματίαι, διανοούμενοι, επαγγελματιαι, εργάται. ΑΙ γυναϊκες έπίση; έ- ξεπροσωπήθησαν επαρκώς καί επαξίως. Έκΐϊνο τό οποίον Ιδιαιτέρως ίκανοποιεΐ είνε ότι έξεπροσωπήθη καί ή ύγιής τάξις των έργατών είς τό νέον δημοτικόν Συμβούλιον. Ούτω δίδεται ένα ήχηρόν ράπισμα είς τοΰς Έργατοκαπήλους τού Έργατικοϋ Κεντρου των οποίων ή γυμνότης χαί ή απομόνωσις συνεπληρώθη μέ την προχθεσινήν αποδοκιμασίαν των άπό τάς μάζας των Έργατοϋπαλλήλων τοϋ Ηρακλείου. Ό όξιος λαοφιλή: Δήμαρχος κ. Γ. Γεωργιάδης μέ ένα τοιούτον εκλε¬ κτόν Δημοτικόν Συμβούλιον θά δυνηΰή νά εφαρμόση καί νά πραγματοποιηθή όλας τάς ωραίας έπιδιώξεις τού αί οποίαι είνε προωρισμέναι νά καταστήσουν τό Ηράκλειον, πόλιν άν- ταξίαν τής θέσεως, τοϋ όνόματσς καί τής ίστορίας της. ΜΙΑ ΣΥΣΤΑΣΙΣ Οί πεζοί απού βαδίζουν δε- ξιά» ευρίσκονται πολλάκις, έ¬ ναντι μοτοσακό καί ποδηλά- των τα όποία τρέχουν πρός τό μέρος των καί κάποτε «ξυ- στά> μέ τό πεζοδρόμιον. Έ-
πειδή τό πράγμα αύτό συμ-
βαίνει πολλάκις άπό ωρισμέ¬
νους μόνον χαί έλαχίοτους
των έπιβαινόντων των μοτο¬
σακό χαί των ποδηλάτων, κα¬
λόν είναι νάάσκηθή μ(α έπίβλβ
ψις άπό" την ρρο^αίαν χίνηβιν
πρός αποφυγήν βυστνχημά-
των. Προχθές επί παραθείγμα
τι συμπολίτης παρ' ολίγον νά
έτρακίζετο άπό μοτοσακό ό
οποίον έτρεχεν ίλιγγιωδώς όλί
γους πόντουί άπό τό μέρος
τής οδόν είς τό οποίον έβαόι-
ζ κανονικώΐατα.
ΑΙΣΘΗΜΑ ΧΑΡΑΣ
Τό γενικόν αϊσθημα χαρά< τού Έλληνικοϋ λαοΰ προχαλεΐ ή πληροφορία κατά την οποί¬ αν ή άναβολή τής αναχωρήσε¬ ως τής Βασιλίσσης Φρειδερί'- κης έκ Ζυρίχης ουδεμίαν α¬ πολύτως σχέσιν ί:χει μέ την υγείαν τη;, ή κατάστασις τής οποίας είναι έξαιρετιχώς ίχα- νοποιητιχή. Ώς έπιθυμοϋν μάλιστα βαθέως δλοι οί 'Ελλη νβς ή Βαοίλια'σα Θά ευρίσκε¬ ται εί; την Έλλάδα ποό τοΰ τελους τής εβδομάδος. ' Η προ- χσεσινή πληροφορία ούτω κρα τεΐ είς τό γενικόν αϊσθημα τής χαράς των Έλλήνων ση¬ μασίαν καί αφορμήν διπλήν· ΤΩΝ τα τροφιμα και βιβλια κρατουμενων εισ φυλακασ Παρά τοθ ύπουργεΐου Προεδρίας τής Κυβερνή¬ σεως μάς απεστάλη τό κάτωθι έγγραφον. Πρός την Δ)νσιν τής εφημερίδος «Πατρίς» Ηράκλειον—Κρήτης Είς τό φύλλον υμών τής 10—11—54 δημοσιεΰ ετε σημεΐωμα διά τοθ ό- ποΐου άναφέρετε δτι συγ- γενεΐς των κρατουμένων είς τάς φυλακάς Ηρα¬ κλείου άποστέλλουν είς αύτούς τροφιμα καί βι- βλΐα, τα όποία δέν τούς παραδΐδει ή διεύθυνσις ΟΙ ΠΟΣΟΥΣ ΣΤΑΥΡΟΥΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΩΣ ΕΛΑΒΟΝ ΥΠΟΨΗΦΙΟΙ ΣΥΝΔΥΑΣΜΩΝ ΚΑΒΒΟΥ ΚΑΙ ΠΙΚΟΥΛΑ ΟΙ ύποψήφιοι Δημοτι- κοΐ σύμβουλοι τοθ Συν-1 δυασμοθ Γ. Κάββου Ελα¬ βον κατά σειράν επιτυ¬ χίας τούς κάτωθι σταυ- ρούς προτΐμήσεως. Έκ τούτων έκλέγονταΐ ώς Βημοτικθί ούμρΌυλοι μει- οψηφΐας οί 6 πρώτοΐ: ΕΠΙΤΥΧΟΝΤΕΣ 1) Άθητάκης Ι. 2651 2) Σακλαμπάνης Ν. 2405 3) Τζανακάκη Ρ. 2018 4) Μαυράκης Α. 1855 5) Χριστοφοράκης Ε, 1770 6) Γαρεφαλάκης Μ. 1725 ΕΠΙΛΑΧΟΝΤΕΣ /) Χρονάκης Ν. 1689 8) Κασαμπαλόγλου 1431 9) Κανάκης Ι. 1272 10) ΆποστολάκηςΠ. 779 11) Μαυράκης Δ. 778 12) Κουγΐουμτζής Β. 724 113) Σέργΐος Χ. 694 14) Κριτσωτάκης Ν. 647 15) Κοσμαδάκης Ε. 646 16) Όρφανός Α. 631 17) Πανταζής Κ. 578 18) Άξιώτης Α. 536 19) Κοκκινάκης Ν. 427 20) Χαλκιαδάκης Γ. 358 21)Καΐνής Κ. 298 22) Παναγιωτάκης Ε. 285 23) Κουκουλάκης Γ. 240 24) Βογιατζάκης Α. 25) Καραβιώτης Θ. 26) Κοκκινάκης Γ. 27) Βασιλάκης Θ. 28) Παπαδάκης 1. 237 203 166 98 77 ΟΙ ύποψήφιοι τοθ Συν δυασμοθ Ν. Πΐκουλα Ιλα βον τούς κάτωθι σταυ- ρούς προτιμήσεως κατά σειράν επιτυχίας. 1) Κριαρά Μαρία 1174 2) Καπετανάκης Μ. 1099 3) Γαλενιανός Κ. 1035 4) Αλεξάκης Γ. 1019 5) Βουρεξάκης Δ, 919 6) Βαρβεράκης Κ, 876 7) Ξανθουδιδου Χ. 854 8) Βογιατξάκης Κ. 801 9) Κρητικάκης Ζ. 618 10) Παπακαλλιάτης 'Εμμμο;ν. 573 11) ΧριστσφΙδης Κ. 566 12) Άττλαδδς Α. 510 13) Ζερβός Ίωάνν. 49^ 14) Καπετανάκης Ν. 491 15)Βαρδιάμπασης Δ. 484 ΐ6)ΚωναταντινΙδηςΣ. 481 17) Γκριδώκης Γ. 465 18) Παχάκης Χρ. 463 19) ΤσαΙνη,ς Ιωάν 452 20) Σταυρουλάκης Α. 439 21) Μηλιάράκης Ι. 421 22) Παπα&όπουλος Α 417 23) Μασέλης Έμμ. 389 24) Κυπριωτάκης Ε. 359 25) Νικηφοράκης Π. 346 26) Αναγνώστου Γ. 344 27) Φιοράκης Έμμ. 342 28) Βουρεξάκης Ζαχ 33 29) Κουφάκης Θ. 32 30) Λαγουδάκης Γ. 288 των φυλακών. Σάς πληροφοροθμεν δ¬ τι τό Υπουργείον Δικαι- οσύνης διά τής έγκυκλΐ- ου τού άπό 2~> Αύγού-
στου 1954 έπέτρεψεν δ-
πως είσάγωνται τροφιμα
είς τάς φυλακάς, έφόσον
ταυτα δέν Ιχουν ανάγ¬
κην μαγειρεΰματος.
"Ως πρός τα βιβλίω ε¬
λήφθησαν αύστηρά με¬
ρά, ώστε νά μή παραδί
δωνται είς τοΰς καταδΐ-
κους ή κρατουμένους βι-
βλία προπαγανδιστικά.
Ή διεύθυνσις των φυλα¬
κών ύποβάλλει κατάστα
σιν των είς αυτήν παρα·
διδομένων βιβλΐων είς τό
υπουργείον Δικαιοσύ-
νης τό οποίον έλέγ-
χει τα βφλία καί
διατάσσει την παράδοσίν
των είς τούς δικαιούχους
πρός ούς άποσιέλλονται.
Ανευ προηγουμένου έ-
λέγχου έπιτρέπεται ή εΐ-
σαγωγήεΐς τάς φυλακάς
σχολικων βιβλίον καί
συγγραμμάτων άρχαΐίον
συγγραφέων. Νοεΐται ρΧ·
Κοθεν δτι διά βιβλΐα, έγ·
κριθέντα ήδη δέν ζητεί-
ται έκ νέου ή Εγκρισις
άλλά παραδΐδονται αη'
εύθεΐας είς τούς κρατου·
μένους.
Ό 'Υπουργώς }
Γ. 1. ΡΑΛΛΗ2 '
31) Μανουσέλης Ν. 263
32) Λυρατζάκης Θ. 255
33) Μιγάδη.ς Έμμ. 243
34) Καλογεράκης Ε. 193
35) Λαλδς Ζαχ. 140
36) Άστρουλάκης Έ. 137
37) ΠιτσΙκοί; Σα{3>. 128,
ΚΟΙΝ..ΝΙΚΑ
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ
Ό κ. Ανδρέας Κ. Γεωργίου,
πλοίαρχος Ε. Ν καΐ ή δεσποι-
νίς Πόπη Μ. Κολιακουδάκη,
έδωσαν αμοιβαίαν υπόσχεσιν
γάμοι).
ΕΟΡΤΑΙ
Δέν έορτάζει αυριον οϋτε δέ
χίται έπισχίψεΐς- ή κ. Καίτ
Νικ. Τζανάκη, Ταμειπκο
—Έπισης δεν Ιορτάζει ή κ
Κατίνα Νικ Δαδάκη.
— Δεν έορτάζει αυριον ή κ
Αίκατε-ρίνη Μειμάρογλου
— Δεν εορτάζΐΐ ή κ. Κατίνα
Πατεράκη, συνταξιούχου
— Δέν έορταζει έπισης ή κ,
Ν. Κουκουλάκη λόγφ πένθους
— Δέν έορτάζει αυριον ή κ
Αίκατερίνη Γ. Τζαγάκη, ύπαλ·
λήλου ΟΤΕ.
— Αυριον εορτήν τής Άγία
ΑΙκατερινης δέν έορτάζει οΰτ
δεχεται επίσκεψις ή κ Καιτη
Χ. Χατζάκη.
—Ή κ Αίκατερίνη 'Λπ Κο·
ίτιδάκη δέν έορτάζει ούτε δε·
χεται έπισκέψεις.
—Έπισης δέν έορτάζει ή κ
Κατίνα Άχ. Μαγριπλή
— Έπίβης δέν έορτάζει οΰτε
δέχεται έπισκρψεΐς ή Δνίς Κα¬
τίνα Κων. Περάκη.
—"Ομοίως δεν έορτάζει ουτε
δέχεται έπισκεψεις ή κ. Κατίνα
Λιναρδανη.
—Ή κ. Κατίνα Καστελλάκη
8έν εΌρτάίει οΰτε δεχεται επι
ΟκέψΕΐς αυςιιον εορτήν τής
Άγιας Αικατερίνης.
— Ή κ Κατίνα Χριστ. Ίε
ρίθνυμιδου δέν έορτάζει ούτε
δέχεται έπισκεψεις αυριον
—Δέν έορτάζει οδτε δέχεται
έπιοκεψεΐς αυριον ή κ. Κατίνα
Γ. Κοκκιάδη.
—Ή κ Κατίνα Ιω Κοκκί¬
νου δέν θ·ά έορτάστ) οδτε θ-ά
βεχθβ Ιπισκέψεις αυριον.
— Ή Δνίς Καιτη Μύρ. Χα-
τζάκη δέν έορτάζει, ουτε δέ-
χβται έπισκέψβις αυριον.
—Ή Δνίς Κατίνα Κοκκινά-
Κη 8έν Ιορτάζει αυριον.
—' Η χ. Κατίνα Δετοράκη,
δέν έορτάζβι.
«ΗΛΕΚΤΡΑ.
Διανυκτερεθον Φαρμακείον
ΘΕΟΔ. ΘΕΟΔΩΡΙΔΗΣ
Σήμερον
Άπό ώρα 6 μ. μ.
Μια ταινια τοΰ Όργανισμοΰ
Τζ "Άρθουρ Ρανκ «"Ένα έ
κατομμύριολίρες» μέ τόν Γκρέγ
κορυ Πεκ.
ΣΗΜ. Έπιτρέπεται ή εΐσο
δο ς καί υίς τους άνηλικους
ΑΥΡΙΟΝ «Πονβμενη
Μητερα».
« ΜΙ Ν Ω Α »
··
ΠΑΤΡΙΣ
::::><:-ϊί::::·οΰ::ϊΐ:::;<::::·ί:::ϊίπ:><::»—:*οοοοί·3<~·θί5 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ - ΚΙΝΗΣΗ Άπό ωρα 6 μ μ. «Επι τά ίχνη τού ένόχου». Μέ τους Βιρτϋινια Μαγιο Τζώρτζ Ραφτ. " Αύριον το άθανατο μεγαλοΰρ Υημα τής όθονης «ό Ρασπουν τίν και ή Λύΐοκρατειρα ΑΦ1ΞΕΙΣ Αφιχθησαν άεροπορικώς έξ Αθηνών οί κ.κ. Δημ. Άργυρο- πουΛος, Άλες. Γαζής, Γ. Θε,ο- φανοπουλος, ',ωαν. Μαθιουδά¬ κης, Άργ Άθανασοπουλος, Έμμ. Ιΐαλαμάς, Δημ Γκικας, Παν. Ντοΰρος, ίΐετρ. Ντοΰρος, Δημ. Μουστακατος, 1. Γαζα- λακης, και ή κα Κατίνα Κοφι νακη. ΑΝΑΧϋΡΗΣΕΙΣ Ανεχώρησαν άεροπορικώς ε-ίς Αθήνας οί κ.κ. ^.ωκρ. Κονιορ- θος μίτιχ της κυριας τού, 1. Χριστοδουλάκης, Κων. ΚαΛο κυρης, 1. ΙΐΛακιωταηης, Έμ, Ιζε,όακης, Άρχιμανδριτης 'Η- ρωδιαιν, Μ. λαΐζησΐυλΐανα/.ης, Χ. ^.ταφινοπουΛος, Έμ. Χπιν- ϋΌυρακΐ|ς( Ά·δρ. Άπλαδάς, Χ. Βλαχος μετα της κυριας τού, Β. ΙπυροπουΛος, Α. Λαμπρι- νουδακης, Α. Κωνστας, Γ. Χα- τζηγιαννης, Ε. ΚεψαΑογιαννης και αί κυρίαι Ζαχαροϋλα Χνα- ρακη και Αίκατερίνη ΦΟενακη :*·.....··....;)....···.....■:... ··.....·:....·<.....-....,■·.....' ΜΕΛΙΓΕΣΓΡΛΜΜΕΣ ί:::.·ί:::::<":ί<:::::ί:::>ί:::5ί::^ί:::χ:::χ~·>
-■ ΚΑΛΤΣΟΔΕΤΕΣ
Τό γνωστόν Πρακτορείον
Ιαςε,ιδιων Ιουρισμυιι και
Μιτανασΐίυσε,ων
ΚΡΗΤΗ ΕΞΠΡΕΣ
Όδος Κανιανολεων 22α,
ψεριι βις γνωοιν των εν¬
διαφερομένων δια Μετα-
ναστευσιν ϊΐς Καναδάν—
Ηνωμένας Πολιτειας—
Βραζιλιαν και ΑύστραΛΐ-
αν, ότι άναλαμβανει την
τακτοποιηβιν και έκδοσιν
Διαβατήριον δια τας ώς
άνω χώρας ώς κμι την
έκδοσιν ιιοιτηριων Άτ·
μοπΛοικών και Άεροπο-
ριχών δι' ολα τα μερη
τού κοομου με όλας τας
Έιαιριας Άεροπορικως
και Άτμοπλοικαις.
Όσοι έπιί>υμείτε νά
μετε ναστευσετε γρηγορα
και με σιγρυριάν επισκε¬
φθήτε μας.
ΑΝΘΟΥΣΑ ΣΤΡ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
Δέχεται δ.30' — 1 π.μ. — 5
.Λ."
-7 μ.μ.
Πλίαεΐα Άγίου Μηνά—-Τηλ. 91—65
(Ποώην Όδαντιατοεΐον Ν. Μαοκομιχελάκη)
ΜΑΡΙΑ ΤΖΑΝΗγ- ΜΑΚΑΡΟΝΑ
Ι Α Τ Ρ Ο Σ
ΜΑΙΕΥΤΗΡ-ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
ΟΛΟΣ ΑΠΟΥ ΜΗΝΑ - ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ $0 60
ΓΙΑΝΝΗΣ Γ. ΜΠΑΑΤΖΑΚΗΣ
*ί ΕΙΔΙΚΟΣ !
Γυναι κολόγος—Μαιευτήρ
Επί τριετί^ν μΕΤϊκπαιοευτ}είς είς Παρισίους;
Δεχεται όδός Αγ. Τίτου 6—Τηλ. 91—84
Άνώδυνος Τοκβτός—Διάγνωβΐς κ.αί θβραπϊία στβΐρώσβ-
ως διά τελευταιου τύποιι μηχανηματων—έμφυοήοίΐς σαλ·
πίγγωνδι' αύτοματου μηχανηματος—Μητροσβθπιγγογραφι-
οι Κοιλιοσκοπιαι Διαϋερμίαι, τεχνηταί γονιμοποιησε,ΐς κλη.
Ή έκλογική περίοδος τε
λείωσε.
—Ό κοθένος μας πάλι
στή θέσι τοτ', καί οί νέοι
υημοτικοί ά'ρχοντες όφείλουν
νά έκιελέσουν κοί θά τις
έκτιλέσουν ασφαλώς, ο?ρς
τίς προγραμματικές των
ύποσχέσπς.
—Οί ήττημίνοι όμως άς
εχουν ύπομονή γιά τίς άλ-
λες έκλογές
— Τοτρ άς δοκιμάσουν
πάλιν την τύχην των.
— Ό καιοός συνεχίζίται
βροχερός μέ τσοι»χτε"ρό κρυο
τις προ)ΐνές καί βραόυνές
ώρες κυρίωο.
—Πάντως ή καιρική κα¬
τάστασις είναι εύνοική γιά
τίς καλλιέργειες, τό δέ μά-
ζεμα των έληών συνεχίζε·
ται μέ έντασιν.
—Αυριον εορτάζουν οί
Καίτες Αίκατερινες, Κκτί-
νε,ς, Κάθριν καί αί εις δλα
τα ύποκοριστικά των δνο
μάτων τούτων ακούουσαι
— Ή θκ'α λίΐτοιργία θά
τελεσθή είς τόν ρντανθα Ι¬
ερόν Ναόν τής Αγ. Αικα¬
τερίνης.
— Ή λειτουργία τοΰ Του-
ριστικοϋ Περιπτέρου παρά
τό Μπεντρνάκι ήρχισε καί
συνεχίζίται κανονικώς.
—Οί Ήοακλειώτιΐι πού
έκτιμοϋν πάντα τις καλές
προσπάθειες έχουν μρίνει
ρνθουσιασμένοι, μέ τό τι-
μοΰν, πράγματι την πόλιν
μας Ιξαιρρτικό αύτό τουρι
στικό κέντρον.
—Παρά την καιρικήν κα
τάστασιν δέ οί θαμώνες τού
είναι πάντοτρ αρκετοί καί
τακτικοί.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ χρυσουν βα-
πτΐστικόν άπό «Μπεντενάκι»
μεχρι «Κέντρου» άνήκον είς
τόν κ. Έμμ. Κατσιφάρην. Ό
ευρών παρακαλεΐται να τό προ
σκομίση είς τόν άπωλεσαντα
άδος Σμύρνης και άμειφθησε-.
"Εως τώρα ή μόδα δέν άπηοχολεΐτ σοβαρώς μέ τίς καλτσθ
δετες των γυναικών. Ιδού δμο^ς, πού ένδιαφέρεται οιιμερα κα
διά το οΰσιώδες αύΐό έξαρτηιια τοΰ γυναικειου ντυσιματος
Και επιβάλλει ν α είνε δαντελλινιες, όπως δϊίχνει τό χαριτωμε
νο αύΐό μαννεκεν έ·νός παρισινοΰ οίκου.
ΑΔΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΠΔΣ .
ΝΕΟΥ Ε Λ Α ι 0 Τ ΡΙΒΕΙΟΥ
Τό υπουργείον Βιομηχα-
χίας εχορήγησεν είς τόν Έ-
λαιουργικόν Συνεταιρισμόν
Βόρρων Πυργιωτίσσης ά-
δπαν λίΐτουργίας τοΰ ελαια-
τρφείου τού πενταετοϋς
διαρ^είας. _____
ΔΩΡΕΑΙ
ΤΡΟΧΕΙΟΝ
Είς τό Κουρείον Ιωαν. Νια
κάκη όδος Κοσμων (άνω Δερ-
μιτζιθικα") τροχιξ'ονται ^υρα-
φια,' Μηχανέ'ς Κοιΐ ψαλλιδια
ηαντός ειοους.'ΈργασιοΙ αρίστη
Ό κ 'Εμμαν. Ματζαπετάκης
φαριιακοποιος κατέθεσε δραχ¬
μάς διακοσίας πεντήκοντα (άρ
250) είς μνήμην τοϋ Αριστεί¬
δου Περιδου, υπέρ τού Βρεφο-
κομειου. Ή Διεύθυνσις τού
Ίδρύματος θερμώς εύχαρΐστεί
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Εμπορορραφειον
ΓΕΩΡ. ΔΑΦΕΡΜΟΥ
Μετεφέρθη παρά την οδόν Καν·
τανολέων (έναντι Κλινικής Λυ-
γ*οϋ).
ΓΕΩΡΓΟΙ
ΒΟΟβννν&
οοοοοοοοοΐ
Προσέξατε .με καλά γιά νά μοθ κάμετε καλή ύποδοχή.
ΤΗλθα κατ' ευθείαν άπό την Αγγλία γιά νά σδς ξεκουράσω.
Τό βάρος μου δέν είναι μεγαλύτερο άπό 30 κιλά.
"Ενα μικρά παιδάκι μπορεΐ νά μέ μετακινεί πάνω στό καροτσάκι
μου μέ την λαστιχένια τού ρόδα. <~·ν "Αν θέλετε μέ ξεβιδώνετε άπό τό καροτσάκι κσΐ μέμεταφέρετε στά χέρια, σας μέ βύκολία, Ή μηχανή μου ϋ.Α.Ρ. 1—2 "Ιππων καί ή Άντλία μου ΡΕ03ΟΝ 1 1)2 "Ιντσας αύτοματου άναρροφήσεως δίδουν 9-10 τόννους νερό την ώραν. ΕΤμαι ό Ιδεώδης τύπος Άντλητικοβ συγκροτήματος πού γιά πρώ- τη φορά έρχεται στό ΝησΙ σας. —- · - - -- - ' · --■" Παρέχονται ευκολίαι πληρωμάς Άποκλειστική πώλησις Γραφειον αντιπροσωπείαν ΙΩΑΝΝΟΥ ΣΥΛΛΙΓΑΡΔΟΥ Ηράκλειον—Τηλέφ. 7.05 Ι ΕΚΛΕΚΤΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΕΡΑΣΕ.... ΜΑΖΑΡΑΚΗ 8ον Κα'τι πρωτόγνωρο πού δέν τό ξανάνοιωσα μά πού ν) (διαίσθησή μου μοΰ λέρι πώς τό νοκόθοι ή γυναΐκα όταν άγαπα καί πιστη'ει ά- κ?όνητα τε νάτι ΤΩ Δημη τρό, πυτή, τή στιγμή, τή μο ναδιχή στιγμή τής Ιΐαοής μόν τά νοιώθο) δλ« δΊκά μου Θαρώ πώς νρυίησα, πώς ρχω Τσως πνρρτό Μά τι ι/ε νοιάΓει; Ή "Αννα νίκησρ την Ίζούλιη, γιάπροίτη φο- ςιά στά δέκα χρόνια μιας άχατης κ«ί ττικρομένης ζω ής "Ω, μή <ΐοβοίσ«ι, δέν 7τ«ραι·ι?οα> Είιιαι καλο, πό
λύ καλά, Εεοω τί λρω Μά
μή μέ κυττάς ετσι! *Η μάλ¬
λον κοίτα ιιε, κοίτα μρ οσο
θρς. Τά μάτια σου είναι
Εάστρςα καί φωτρινά σάν
ιδυό ζαφείρια Δρν είναι θο-
λωμένα άπ' τό πιοτό «ι* άπ'
τούς καπνονς των τσιγά-
Ήον. Εϊσαι δμορφος, δυνα
τος Δημητρός κι' ρ'σαι δι-
κός μου κι* εγώ ρίμαι όλό-
τρ?α δική σου "Ω, μή μιλή
στ|ς, μή πης τίποτα σέ ίκε-
τεύω "Ασε με νά πιστεύω
πώς μπορεΐ νά μ' άγαπάς,
κι' άν θέλης βρίσε με τί, γέ-
λασε ή φτϋσε σάν θά φύγω
μακρυά σου.
Μ ά το>ρα ασε με, ασε μ?
νά λέω κα'ι ν3 άκούω λόγια
πού ποτέ δέν άκουσα ώς τά
τώρα οΰτρ τ>' άκούσω. Νέ
κρή ή ψυχή μου, αδεία καί
στεΐρα, δίχως πόθους, δίχως
δνειρα.. "Ω^ Δημητρό, πες
μου ε'στω ψεμιιατα πώς μ'
αγ«3τας, πώς ρίμαι δμορφη
σάν την αύγή καί δροσερή
σάν κρΐνος. Πες μου πώς
τά μάτια μου είναι μανρα
σάν μιά νύ,κτα σκοτεινή καί
τό δέρμα μου άπαλό σάν
ροδοπέταλο Βρίσκεις τά χιί
?ια μου νά μοιάζουν μέ κο-
ίλ^ΐα τοϋ βυθοΰ τής θα¬
λάσσας τ) καλυτέρα μέ δυό
γαρΰφαλλα πού σκάσαν πί-
σω άπό τή γρίλλια μές στή
γλάστρα τους καί,. "Ω, Αη-
μητρό, πόσο εΐμαι άνόητη,
πόσοζθά μέ κοροϊδρύτις!. .
Κάνω σάν δνειροπαρμρνη
κοπελλίτσα πού νοιώθει
στήν καρδιά της καί στή
σάρκα της τά πρώτα Ιρω-
τικά σκιρτήματα. Νά, κι' ή
βροχή στ,αμάτησρ, σέ λίγο
θά πέστι κι" ό δυνατός άέ-
ρας.
^ Μά γιατί'κτνπονν έ'τσι
τά δοντια μου καί νοιώθω
νά περιχύνοιίν την ράχη
μου μέ τενβ^έδες παγωμένο
νρρό; "Ανοιξε Τά
σου μπράτσ<ί, άγάΐτη καί σφϊξρ με δαο „ οα μιτορεΐς. Κάνε. με νά νοιώοω μιά σκγιιή όσα ?>έν
ενοιωσα σέ μιά ζωή ^λό-
,·}ηρη "Ασρ τα χείλια σου
ν-ά άργοχακδε'ψονν τα βρτ-μ-
μένα μου μαλλιά, νά άχνο-
σαλέψουν στό χ?ωμό μου
αέτωπο, νά σφρηγίσ0υνε
τα κονροσμρνα βλέφπρά
κου, νά ύγράνουν λίγο τα
Ξιραμιιένα χρίλια μου Δη-
ιιηΓρό, πρς μου πώς μ' ά¬
γαπάς ..»
Ιίΐχε άκουμπήσρι τό νκ-
φαλάκι της, σαν πουλάκι
λαβωμένο, στό «ντρικιο
στήθος τού. Την έοιωθε
νά τρέμχι όλόκληρη, και ν«
ταραζεται, δίχως νά κλαίχι,
άπό λυγμούς. "Εφερε Τό Ι¬
να χέρι στό μετωπό τού, έ-
νώ μέ. τ' άλλο την έ'σφιγγε
πάνω τοι:
— «Ποιάείσαι; Γιατί δέν
μοΰπες τ" δνομά σου όλό-
κληρο; Ποΰ μένεις δίχως
γονικα καί σόί; Δέν ξέρω
τίποτα γιά σένα, πώς ρα>·
τάς άν σ' άγαπάω; Σάν^ίί-
θελες, νά γνωριστοΰμε πιό
καλά, νά καρτερής τό γυρι-
σμό μου άπ' τό ταξίδι.
Τότε σάν δονμε πώς ται-
ριάζωμε, μπορεΐ ν' άλλάξω-
με στεφάνια καί νά γρνός
μέ τίς εί>χές τής Ικκλησιάς
καί τοΰ πατέρα μου, γυναϊ-
κα μου. Τό πατρικό μου
στό νησΐ θά περιμένη. Άπό
τότε πού θάψαμε τή μάνα
μου, δέν πέρασε γυναίκειος
ΐσκιος τό κατώφλι τού. Θά
τό περάσωμε μαζι καί μό-
νο σάν θ·ά μας σηκώσουν
τέσσερις, θά τ' άποχως»ι-
στοΰμε. "Ετσι τα βλέπω καί
τα παίρνω έγώ τα πράμμα-
τα, τίμια, άντρίκ"ια καί στα-
ράτα. Σά θαρρεΐς πώς τ)ά·
σαι οίξια γιά γυναΐκα μόν
καί θάμαι άξιος κι έγώ μέ
τή σειρά μου γι' ά'ντρας
σου, σιάσου στό πλάΐ μου
καί νασαι βεβαιη δτι κανίίς
δέν ΰά σ' άγγίξτι Μά ά'ν
πάλι σκέφτεσαι τ' άνΐίθείθ
φύγε προτοϋ νά ΐ}$χι δ πα-
τέραςμου καί σ' είίρη έδώ.»
(Συνεχίζεται).
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐκία είς την °"
δόν Κωστή Παλαμά έκ ΛενΤ·
κυρίων δωματιων, κουζίναί·
χωλ κλπ. χρειώδη. Πληροφορίαι
παρα τφ κ. Μελισσειδη Κωστα
ΓΡΙι 11ΕΥΚΑ. Γινοντο* «6-
κολιαι πληοωμής. . [ ί
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
. ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ
II
Άπευθύνεσθε μέ απόλυτον εμπιστοσύνην είς τό
κατάστημά μου διά την προμήθειαν των ρ?αίων σας.
^ Διατηρώ πάντοτε Ικλεκτές ποιότητες ελαιων
αοσμων, κολής γεύσεως καί πρό παντός γυηλιά.
ΤΙΜΑΙ ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΑΙ
Μία επίσκεψις Θά σας πείση
ΑΝΔΡΕΑΣ Ι. ΚΟΡΝΑΡΟΣ
"Εβανς 70 (Καινοι'ργια Πόρτα—Τηλέφ. 3.75)
ΚΑΛΙ Ω
Διά Τ6
τακτικόν τού
Υϊόν γραμμής
δρομολό-
ΤΗΑΕΦ. 4.>7
ΚΑΡΑΤΣΚΑΚΗΣ
ΗμΗΑΡιΊΣ ■·
'Εκάστην Τ ΕΤ Α Ρ ΤΗΝ β μ. μ. κατ' εόοείαν ΠΕΙΡΑΙΑ
ΠΑΡΑΙΚΕΫΗΝ μϋσημέρίαν Βια Ρέθυμνον - Ιουοαν -- Π.% ΙΡ Λ Ι Λ -3ίίον-ΜυτιΑήνιγν
σΐό
στό
,αχό
κοοά την π ι
τη;
Τά δνειρα
ες. Μ
Δαλιί
τους
ίΐοί. Έγιν
ά
ί[τα γ
Άπό την
ΐτΐ ϊδέα ξεκί
ξενος φίλος>:
ώχθεϊ σάν
Αντώνιος ι
Φλωμπέρ.στ
πρόσαλλα δΰ
κοφία; καϊ < νηγώντας στ ώ νόημα τί γάλοι μύστα βμοΰ έναλλι μεΐαφυσικη φία τους γύ( ;ια τού «π< ωηζεται ) «νο περίβλτ ΐαι ή ΠαναΛ ν«ς. Ό ήρω » πάντα άη βο Μίσος, !«αι πάλι μ Ρ Ελαιο Αλευ Αντλ ΙΕΤΡ Φϊ ΖΗΤΙ ΚΑΙ Χί
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ
Ό κ. Ανδρέας Κ. Γεωργίου,
πλοίαρχος Ε. Ν καΐ ή δεσποι-
νίς Πόπη Μ. Κολιακουδάκη,
έδωσαν αμοιβαίαν υπόσχεσιν
γάμοι).
ΕΟΡΤΑΙ
Δέν έορτάζει αυριον οϋτε δέ
χίται έπισχίψεΐς- ή κ. Καίτ
Νικ. Τζανάκη, Ταμειπκο
—Έπισης δεν Ιορτάζει ή κ
Κατίνα Νικ Δαδάκη.
— Δεν έορτάζει αυριον ή κ
Αίκατε-ρίνη Μειμάρογλου
— Δεν εορτάζΐΐ ή κ. Κατίνα
Πατεράκη, συνταξιούχου
— Δέν έορταζει έπισης ή κ,
Ν. Κουκουλάκη λόγφ πένθους
— Δέν έορτάζει αυριον ή κ
Αίκατερίνη Γ. Τζαγάκη, ύπαλ·
λήλου ΟΤΕ.
— Αυριον εορτήν τής Άγία
ΑΙκατερινης δέν έορτάζει οΰτ
δεχεται επίσκεψις ή κ Καιτη
Χ. Χατζάκη.
—Ή κ Αίκατερίνη 'Λπ Κο·
ίτιδάκη δέν έορτάζει ούτε δε·
χεται έπισκέψεις.
—Έπισης δέν έορτάζει ή κ
Κατίνα Άχ. Μαγριπλή
— Έπίβης δέν έορτάζει οΰτε
δέχεται έπισκρψεΐς ή Δνίς Κα¬
τίνα Κων. Περάκη.
—"Ομοίως δεν έορτάζει ουτε
δέχεται έπισκεψεις ή κ. Κατίνα
Λιναρδανη.
—Ή κ. Κατίνα Καστελλάκη
8έν εΌρτάίει οΰτε δεχεται επι
ΟκέψΕΐς αυςιιον εορτήν τής
Άγιας Αικατερίνης.
— Ή κ Κατίνα Χριστ. Ίε
ρίθνυμιδου δέν έορτάζει ούτε
δέχεται έπισκεψεις αυριον
—Δέν έορτάζει οδτε δέχεται
έπιοκεψεΐς αυριον ή κ. Κατίνα
Γ. Κοκκιάδη.
—Ή κ Κατίνα Ιω Κοκκί¬
νου δέν θ·ά έορτάστ) οδτε θ-ά
βεχθβ Ιπισκέψεις αυριον.
— Ή Δνίς Καιτη Μύρ. Χα-
τζάκη δέν έορτάζει, ουτε δέ-
χβται έπισκέψβις αυριον.
—Ή Δνίς Κατίνα Κοκκινά-
Κη 8έν Ιορτάζει αυριον.
—' Η χ. Κατίνα Δετοράκη,
δέν έορτάζβι.
«ΗΛΕΚΤΡΑ.
Διανυκτερεθον Φαρμακείον
ΘΕΟΔ. ΘΕΟΔΩΡΙΔΗΣ
Σήμερον
Άπό ώρα 6 μ. μ.
Μια ταινια τοΰ Όργανισμοΰ
Τζ "Άρθουρ Ρανκ «"Ένα έ
κατομμύριολίρες» μέ τόν Γκρέγ
κορυ Πεκ.
ΣΗΜ. Έπιτρέπεται ή εΐσο
δο ς καί υίς τους άνηλικους
ΑΥΡΙΟΝ «Πονβμενη
Μητερα».
« ΜΙ Ν Ω Α »
··
ΠΑΤΡΙΣ
::::><:-ϊί::::·οΰ::ϊΐ:::;<::::·ί:::ϊίπ:><::»—:*οοοοί·3<~·θί5 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ - ΚΙΝΗΣΗ Άπό ωρα 6 μ μ. «Επι τά ίχνη τού ένόχου». Μέ τους Βιρτϋινια Μαγιο Τζώρτζ Ραφτ. " Αύριον το άθανατο μεγαλοΰρ Υημα τής όθονης «ό Ρασπουν τίν και ή Λύΐοκρατειρα ΑΦ1ΞΕΙΣ Αφιχθησαν άεροπορικώς έξ Αθηνών οί κ.κ. Δημ. Άργυρο- πουΛος, Άλες. Γαζής, Γ. Θε,ο- φανοπουλος, ',ωαν. Μαθιουδά¬ κης, Άργ Άθανασοπουλος, Έμμ. Ιΐαλαμάς, Δημ Γκικας, Παν. Ντοΰρος, ίΐετρ. Ντοΰρος, Δημ. Μουστακατος, 1. Γαζα- λακης, και ή κα Κατίνα Κοφι νακη. ΑΝΑΧϋΡΗΣΕΙΣ Ανεχώρησαν άεροπορικώς ε-ίς Αθήνας οί κ.κ. ^.ωκρ. Κονιορ- θος μίτιχ της κυριας τού, 1. Χριστοδουλάκης, Κων. ΚαΛο κυρης, 1. ΙΐΛακιωταηης, Έμ, Ιζε,όακης, Άρχιμανδριτης 'Η- ρωδιαιν, Μ. λαΐζησΐυλΐανα/.ης, Χ. ^.ταφινοπουΛος, Έμ. Χπιν- ϋΌυρακΐ|ς( Ά·δρ. Άπλαδάς, Χ. Βλαχος μετα της κυριας τού, Β. ΙπυροπουΛος, Α. Λαμπρι- νουδακης, Α. Κωνστας, Γ. Χα- τζηγιαννης, Ε. ΚεψαΑογιαννης και αί κυρίαι Ζαχαροϋλα Χνα- ρακη και Αίκατερίνη ΦΟενακη :*·.....··....;)....···.....■:... ··.....·:....·<.....-....,■·.....' ΜΕΛΙΓΕΣΓΡΛΜΜΕΣ ί:::.·ί:::::<":ί<:::::ί:::>ί:::5ί::^ί:::χ:::χ~·>
-■ ΚΑΛΤΣΟΔΕΤΕΣ
Τό γνωστόν Πρακτορείον
Ιαςε,ιδιων Ιουρισμυιι και
Μιτανασΐίυσε,ων
ΚΡΗΤΗ ΕΞΠΡΕΣ
Όδος Κανιανολεων 22α,
ψεριι βις γνωοιν των εν¬
διαφερομένων δια Μετα-
ναστευσιν ϊΐς Καναδάν—
Ηνωμένας Πολιτειας—
Βραζιλιαν και ΑύστραΛΐ-
αν, ότι άναλαμβανει την
τακτοποιηβιν και έκδοσιν
Διαβατήριον δια τας ώς
άνω χώρας ώς κμι την
έκδοσιν ιιοιτηριων Άτ·
μοπΛοικών και Άεροπο-
ριχών δι' ολα τα μερη
τού κοομου με όλας τας
Έιαιριας Άεροπορικως
και Άτμοπλοικαις.
Όσοι έπιί>υμείτε νά
μετε ναστευσετε γρηγορα
και με σιγρυριάν επισκε¬
φθήτε μας.
ΑΝΘΟΥΣΑ ΣΤΡ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
Δέχεται δ.30' — 1 π.μ. — 5
.Λ."
-7 μ.μ.
Πλίαεΐα Άγίου Μηνά—-Τηλ. 91—65
(Ποώην Όδαντιατοεΐον Ν. Μαοκομιχελάκη)
ΜΑΡΙΑ ΤΖΑΝΗγ- ΜΑΚΑΡΟΝΑ
Ι Α Τ Ρ Ο Σ
ΜΑΙΕΥΤΗΡ-ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
ΟΛΟΣ ΑΠΟΥ ΜΗΝΑ - ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ $0 60
ΓΙΑΝΝΗΣ Γ. ΜΠΑΑΤΖΑΚΗΣ
*ί ΕΙΔΙΚΟΣ !
Γυναι κολόγος—Μαιευτήρ
Επί τριετί^ν μΕΤϊκπαιοευτ}είς είς Παρισίους;
Δεχεται όδός Αγ. Τίτου 6—Τηλ. 91—84
Άνώδυνος Τοκβτός—Διάγνωβΐς κ.αί θβραπϊία στβΐρώσβ-
ως διά τελευταιου τύποιι μηχανηματων—έμφυοήοίΐς σαλ·
πίγγωνδι' αύτοματου μηχανηματος—Μητροσβθπιγγογραφι-
οι Κοιλιοσκοπιαι Διαϋερμίαι, τεχνηταί γονιμοποιησε,ΐς κλη.
Ή έκλογική περίοδος τε
λείωσε.
—Ό κοθένος μας πάλι
στή θέσι τοτ', καί οί νέοι
υημοτικοί ά'ρχοντες όφείλουν
νά έκιελέσουν κοί θά τις
έκτιλέσουν ασφαλώς, ο?ρς
τίς προγραμματικές των
ύποσχέσπς.
—Οί ήττημίνοι όμως άς
εχουν ύπομονή γιά τίς άλ-
λες έκλογές
— Τοτρ άς δοκιμάσουν
πάλιν την τύχην των.
— Ό καιοός συνεχίζίται
βροχερός μέ τσοι»χτε"ρό κρυο
τις προ)ΐνές καί βραόυνές
ώρες κυρίωο.
—Πάντως ή καιρική κα¬
τάστασις είναι εύνοική γιά
τίς καλλιέργειες, τό δέ μά-
ζεμα των έληών συνεχίζε·
ται μέ έντασιν.
—Αυριον εορτάζουν οί
Καίτες Αίκατερινες, Κκτί-
νε,ς, Κάθριν καί αί εις δλα
τα ύποκοριστικά των δνο
μάτων τούτων ακούουσαι
— Ή θκ'α λίΐτοιργία θά
τελεσθή είς τόν ρντανθα Ι¬
ερόν Ναόν τής Αγ. Αικα¬
τερίνης.
— Ή λειτουργία τοΰ Του-
ριστικοϋ Περιπτέρου παρά
τό Μπεντρνάκι ήρχισε καί
συνεχίζίται κανονικώς.
—Οί Ήοακλειώτιΐι πού
έκτιμοϋν πάντα τις καλές
προσπάθειες έχουν μρίνει
ρνθουσιασμένοι, μέ τό τι-
μοΰν, πράγματι την πόλιν
μας Ιξαιρρτικό αύτό τουρι
στικό κέντρον.
—Παρά την καιρικήν κα
τάστασιν δέ οί θαμώνες τού
είναι πάντοτρ αρκετοί καί
τακτικοί.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ χρυσουν βα-
πτΐστικόν άπό «Μπεντενάκι»
μεχρι «Κέντρου» άνήκον είς
τόν κ. Έμμ. Κατσιφάρην. Ό
ευρών παρακαλεΐται να τό προ
σκομίση είς τόν άπωλεσαντα
άδος Σμύρνης και άμειφθησε-.
"Εως τώρα ή μόδα δέν άπηοχολεΐτ σοβαρώς μέ τίς καλτσθ
δετες των γυναικών. Ιδού δμο^ς, πού ένδιαφέρεται οιιμερα κα
διά το οΰσιώδες αύΐό έξαρτηιια τοΰ γυναικειου ντυσιματος
Και επιβάλλει ν α είνε δαντελλινιες, όπως δϊίχνει τό χαριτωμε
νο αύΐό μαννεκεν έ·νός παρισινοΰ οίκου.
ΑΔΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΠΔΣ .
ΝΕΟΥ Ε Λ Α ι 0 Τ ΡΙΒΕΙΟΥ
Τό υπουργείον Βιομηχα-
χίας εχορήγησεν είς τόν Έ-
λαιουργικόν Συνεταιρισμόν
Βόρρων Πυργιωτίσσης ά-
δπαν λίΐτουργίας τοΰ ελαια-
τρφείου τού πενταετοϋς
διαρ^είας. _____
ΔΩΡΕΑΙ
ΤΡΟΧΕΙΟΝ
Είς τό Κουρείον Ιωαν. Νια
κάκη όδος Κοσμων (άνω Δερ-
μιτζιθικα") τροχιξ'ονται ^υρα-
φια,' Μηχανέ'ς Κοιΐ ψαλλιδια
ηαντός ειοους.'ΈργασιοΙ αρίστη
Ό κ 'Εμμαν. Ματζαπετάκης
φαριιακοποιος κατέθεσε δραχ¬
μάς διακοσίας πεντήκοντα (άρ
250) είς μνήμην τοϋ Αριστεί¬
δου Περιδου, υπέρ τού Βρεφο-
κομειου. Ή Διεύθυνσις τού
Ίδρύματος θερμώς εύχαρΐστεί
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Εμπορορραφειον
ΓΕΩΡ. ΔΑΦΕΡΜΟΥ
Μετεφέρθη παρά την οδόν Καν·
τανολέων (έναντι Κλινικής Λυ-
γ*οϋ).
ΓΕΩΡΓΟΙ
ΒΟΟβννν&
οοοοοοοοοΐ
Προσέξατε .με καλά γιά νά μοθ κάμετε καλή ύποδοχή.
ΤΗλθα κατ' ευθείαν άπό την Αγγλία γιά νά σδς ξεκουράσω.
Τό βάρος μου δέν είναι μεγαλύτερο άπό 30 κιλά.
"Ενα μικρά παιδάκι μπορεΐ νά μέ μετακινεί πάνω στό καροτσάκι
μου μέ την λαστιχένια τού ρόδα. <~·ν "Αν θέλετε μέ ξεβιδώνετε άπό τό καροτσάκι κσΐ μέμεταφέρετε στά χέρια, σας μέ βύκολία, Ή μηχανή μου ϋ.Α.Ρ. 1—2 "Ιππων καί ή Άντλία μου ΡΕ03ΟΝ 1 1)2 "Ιντσας αύτοματου άναρροφήσεως δίδουν 9-10 τόννους νερό την ώραν. ΕΤμαι ό Ιδεώδης τύπος Άντλητικοβ συγκροτήματος πού γιά πρώ- τη φορά έρχεται στό ΝησΙ σας. —- · - - -- - ' · --■" Παρέχονται ευκολίαι πληρωμάς Άποκλειστική πώλησις Γραφειον αντιπροσωπείαν ΙΩΑΝΝΟΥ ΣΥΛΛΙΓΑΡΔΟΥ Ηράκλειον—Τηλέφ. 7.05 Ι ΕΚΛΕΚΤΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΕΡΑΣΕ.... ΜΑΖΑΡΑΚΗ 8ον Κα'τι πρωτόγνωρο πού δέν τό ξανάνοιωσα μά πού ν) (διαίσθησή μου μοΰ λέρι πώς τό νοκόθοι ή γυναΐκα όταν άγαπα καί πιστη'ει ά- κ?όνητα τε νάτι ΤΩ Δημη τρό, πυτή, τή στιγμή, τή μο ναδιχή στιγμή τής Ιΐαοής μόν τά νοιώθο) δλ« δΊκά μου Θαρώ πώς νρυίησα, πώς ρχω Τσως πνρρτό Μά τι ι/ε νοιάΓει; Ή "Αννα νίκησρ την Ίζούλιη, γιάπροίτη φο- ςιά στά δέκα χρόνια μιας άχατης κ«ί ττικρομένης ζω ής "Ω, μή <ΐοβοίσ«ι, δέν 7τ«ραι·ι?οα> Είιιαι καλο, πό
λύ καλά, Εεοω τί λρω Μά
μή μέ κυττάς ετσι! *Η μάλ¬
λον κοίτα ιιε, κοίτα μρ οσο
θρς. Τά μάτια σου είναι
Εάστρςα καί φωτρινά σάν
ιδυό ζαφείρια Δρν είναι θο-
λωμένα άπ' τό πιοτό «ι* άπ'
τούς καπνονς των τσιγά-
Ήον. Εϊσαι δμορφος, δυνα
τος Δημητρός κι' ρ'σαι δι-
κός μου κι* εγώ ρίμαι όλό-
τρ?α δική σου "Ω, μή μιλή
στ|ς, μή πης τίποτα σέ ίκε-
τεύω "Ασε με νά πιστεύω
πώς μπορεΐ νά μ' άγαπάς,
κι' άν θέλης βρίσε με τί, γέ-
λασε ή φτϋσε σάν θά φύγω
μακρυά σου.
Μ ά το>ρα ασε με, ασε μ?
νά λέω κα'ι ν3 άκούω λόγια
πού ποτέ δέν άκουσα ώς τά
τώρα οΰτρ τ>' άκούσω. Νέ
κρή ή ψυχή μου, αδεία καί
στεΐρα, δίχως πόθους, δίχως
δνειρα.. "Ω^ Δημητρό, πες
μου ε'στω ψεμιιατα πώς μ'
αγ«3τας, πώς ρίμαι δμορφη
σάν την αύγή καί δροσερή
σάν κρΐνος. Πες μου πώς
τά μάτια μου είναι μανρα
σάν μιά νύ,κτα σκοτεινή καί
τό δέρμα μου άπαλό σάν
ροδοπέταλο Βρίσκεις τά χιί
?ια μου νά μοιάζουν μέ κο-
ίλ^ΐα τοϋ βυθοΰ τής θα¬
λάσσας τ) καλυτέρα μέ δυό
γαρΰφαλλα πού σκάσαν πί-
σω άπό τή γρίλλια μές στή
γλάστρα τους καί,. "Ω, Αη-
μητρό, πόσο εΐμαι άνόητη,
πόσοζθά μέ κοροϊδρύτις!. .
Κάνω σάν δνειροπαρμρνη
κοπελλίτσα πού νοιώθει
στήν καρδιά της καί στή
σάρκα της τά πρώτα Ιρω-
τικά σκιρτήματα. Νά, κι' ή
βροχή στ,αμάτησρ, σέ λίγο
θά πέστι κι" ό δυνατός άέ-
ρας.
^ Μά γιατί'κτνπονν έ'τσι
τά δοντια μου καί νοιώθω
νά περιχύνοιίν την ράχη
μου μέ τενβ^έδες παγωμένο
νρρό; "Ανοιξε Τά
σου μπράτσ<ί, άγάΐτη καί σφϊξρ με δαο „ οα μιτορεΐς. Κάνε. με νά νοιώοω μιά σκγιιή όσα ?>έν
ενοιωσα σέ μιά ζωή ^λό-
,·}ηρη "Ασρ τα χείλια σου
ν-ά άργοχακδε'ψονν τα βρτ-μ-
μένα μου μαλλιά, νά άχνο-
σαλέψουν στό χ?ωμό μου
αέτωπο, νά σφρηγίσ0υνε
τα κονροσμρνα βλέφπρά
κου, νά ύγράνουν λίγο τα
Ξιραμιιένα χρίλια μου Δη-
ιιηΓρό, πρς μου πώς μ' ά¬
γαπάς ..»
Ιίΐχε άκουμπήσρι τό νκ-
φαλάκι της, σαν πουλάκι
λαβωμένο, στό «ντρικιο
στήθος τού. Την έοιωθε
νά τρέμχι όλόκληρη, και ν«
ταραζεται, δίχως νά κλαίχι,
άπό λυγμούς. "Εφερε Τό Ι¬
να χέρι στό μετωπό τού, έ-
νώ μέ. τ' άλλο την έ'σφιγγε
πάνω τοι:
— «Ποιάείσαι; Γιατί δέν
μοΰπες τ" δνομά σου όλό-
κληρο; Ποΰ μένεις δίχως
γονικα καί σόί; Δέν ξέρω
τίποτα γιά σένα, πώς ρα>·
τάς άν σ' άγαπάω; Σάν^ίί-
θελες, νά γνωριστοΰμε πιό
καλά, νά καρτερής τό γυρι-
σμό μου άπ' τό ταξίδι.
Τότε σάν δονμε πώς ται-
ριάζωμε, μπορεΐ ν' άλλάξω-
με στεφάνια καί νά γρνός
μέ τίς εί>χές τής Ικκλησιάς
καί τοΰ πατέρα μου, γυναϊ-
κα μου. Τό πατρικό μου
στό νησΐ θά περιμένη. Άπό
τότε πού θάψαμε τή μάνα
μου, δέν πέρασε γυναίκειος
ΐσκιος τό κατώφλι τού. Θά
τό περάσωμε μαζι καί μό-
νο σάν θ·ά μας σηκώσουν
τέσσερις, θά τ' άποχως»ι-
στοΰμε. "Ετσι τα βλέπω καί
τα παίρνω έγώ τα πράμμα-
τα, τίμια, άντρίκ"ια καί στα-
ράτα. Σά θαρρεΐς πώς τ)ά·
σαι οίξια γιά γυναΐκα μόν
καί θάμαι άξιος κι έγώ μέ
τή σειρά μου γι' ά'ντρας
σου, σιάσου στό πλάΐ μου
καί νασαι βεβαιη δτι κανίίς
δέν ΰά σ' άγγίξτι Μά ά'ν
πάλι σκέφτεσαι τ' άνΐίθείθ
φύγε προτοϋ νά ΐ}$χι δ πα-
τέραςμου καί σ' είίρη έδώ.»
(Συνεχίζεται).
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐκία είς την °"
δόν Κωστή Παλαμά έκ ΛενΤ·
κυρίων δωματιων, κουζίναί·
χωλ κλπ. χρειώδη. Πληροφορίαι
παρα τφ κ. Μελισσειδη Κωστα
ΓΡΙι 11ΕΥΚΑ. Γινοντο* «6-
κολιαι πληοωμής. . [ ί
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
. ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ
II
Άπευθύνεσθε μέ απόλυτον εμπιστοσύνην είς τό
κατάστημά μου διά την προμήθειαν των ρ?αίων σας.
^ Διατηρώ πάντοτε Ικλεκτές ποιότητες ελαιων
αοσμων, κολής γεύσεως καί πρό παντός γυηλιά.
ΤΙΜΑΙ ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΑΙ
Μία επίσκεψις Θά σας πείση
ΑΝΔΡΕΑΣ Ι. ΚΟΡΝΑΡΟΣ
"Εβανς 70 (Καινοι'ργια Πόρτα—Τηλέφ. 3.75)
ΚΑΛΙ Ω
Διά Τ6
τακτικόν τού
Υϊόν γραμμής
δρομολό-
ΤΗΑΕΦ. 4.>7
ΚΑΡΑΤΣΚΑΚΗΣ
ΗμΗΑΡιΊΣ ■·
'Εκάστην Τ ΕΤ Α Ρ ΤΗΝ β μ. μ. κατ' εόοείαν ΠΕΙΡΑΙΑ
ΠΑΡΑΙΚΕΫΗΝ μϋσημέρίαν Βια Ρέθυμνον - Ιουοαν -- Π.% ΙΡ Λ Ι Λ -3ίίον-ΜυτιΑήνιγν
σΐό
στό
,αχό
κοοά την π ι
τη;
Τά δνειρα
ες. Μ
Δαλιί
τους
ίΐοί. Έγιν
ά
ί[τα γ
Άπό την
ΐτΐ ϊδέα ξεκί
ξενος φίλος>:
ώχθεϊ σάν
Αντώνιος ι
Φλωμπέρ.στ
πρόσαλλα δΰ
κοφία; καϊ < νηγώντας στ ώ νόημα τί γάλοι μύστα βμοΰ έναλλι μεΐαφυσικη φία τους γύ( ;ια τού «π< ωηζεται ) «νο περίβλτ ΐαι ή ΠαναΛ ν«ς. Ό ήρω » πάντα άη βο Μίσος, !«αι πάλι μ Ρ Ελαιο Αλευ Αντλ ΙΕΤΡ Φϊ ΖΗΤΙ ΚΑΙ Χί
■β«ισ«, Γη
η^ρα μόν,
'ό ~ατριχο
περασε γ«νσ»
κατώφλι τον Ι
ομΐ μσζι χαιρ
ά μά;
θα τ'
Ετσι ιό β/κ—
3 έγώ τα ρ
άντριχια χοιβ
θαροϊϊ; πά: ^
μα γυναΐχα μ
ά^ιθί χι Μ Ι
μο» Τ''*
ου στό *1Α
δτι Λ
ιεσοι τ
,οΰ να 0^0
χά ι α
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καβημερινή Πρωϊνή 'ΕφηφΕ0Ις
έν Ήρακλείφ Κρήτης
Επίσημον όργανον Κόμματο; Φιλελεύθερον
Προϊστάμενος Τυπογραφείον ΕΜΜ Δ ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
στΐχον
Δημοσιεύσει6 έν γένει δραχ.
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
"ΜΙΑ ΠΑΡΑΞΕΝΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
"ΠΑΤΡΙΣ,.
Η ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΟΗΕ ΕΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ
(Συχε/εια έκ της 1η; 2ελιδο5)
μΗΤΐ)<ή- ιδιασκευή , οέν ίχει σημασια γιά τον άαγώ στη Τύ κΰριο γεγονδ; κρίνε ται ότι σΐό βιβλιο τού κ Μάλαμα έχουμε είτε έμμε σα είτε ά'μεσα στόν κΰκλο τής παραξενιάς τού τόν ό νιαροπολο καί άδικημένο άνθρωπο. Τέτοιος είναι ό ήρως των χειρογραφων Παραδέρνει άπό την 'Αγά πή στό Μΐσος γιά νά κατα- λήζει στό τελευταΐο όπως πολλοί άλλοι σύγχρονοί τού πού έκυνήγησαν ένα προσω- πικό ίδανικό καί έμειναν παρά την πιστη καί τή θε¬ λήση τους στή μέση τοΰ δρόμου. Τό ΈλντοράντΌ της Άγάπης δέν βρέθηκε Τα ό'νειρα άποδείχθηκαν χίμαιρες. Μαγδαληνή, Κΐρ· χη ή Δαλιδά τό ϊνδαλμα τους ξέπεσε τελικά στό χώ· ρο τοΰ φθηνοΰ παραμυ- θιοΰ. Έγινεν άπάτη ένφ ήταν άγάπη Άπό την κεντρικήν αυ¬ τή Ίδεα ξεκίνησε δ «παρά- ξενος φίλος» γιά νά περι- πλεχθεΐ σάν άλλος Άγιος Αντώνιος τού Γουσταύου Φλωμπέρ στά πλέον άλλο- πρόσαλλα όράματα τής θεο- σοφίας καί άστρολογίας κυ- νηγώντας στίς θεωρίες τους τό νόημα τής ζωής Οί με¬ γάλαι μύσται τοΰ άποκρυφι σμοΰ έναλλάσσονται μέ τή μεταφυσική καί τή φιλοσο- φία τους γύρω άπό τή Μα¬ ρία τοΰ «παράξενον» πού ίγωνίζεται κανείς νά μαν- τεύσει & κάτω άπό τό σάρ κινο πίρίβλιιμά της κρυβε- ται ή Παναγ ία τ] ό Σατα- νάς. Ό ήρωας κυματοφέο- ν«ι πάντα άπό την Άγάπη στό Μϊσος, υστε.ρα έξαγνί- ζεται πάλι μέ την Άγάπη Ίΐ Θ. ΜΑΛΑΜΑ πού απορρΐ'ει άπό το πν εΰ μα καί το γραμμ-α τής Χρι σιιανικής Διθασκυλιας γκ νά μείνει νομιζω στό τΛο. μετέωρος μετοξυ Άγάπη: καί Μίσους. Ή αύστηρή χριτική ε'να ένδεχομρνο να διατυπώσει άντιρρήσεις καί άντιθρσεις διάφορες στήν όλί) άφηγη- ματική καί γλωσσική μορ¬ φήν τοΰ βιβλίου τού κ Μα- λάμια Πιστε,ύω έν τούτοις ότι θά τού άναγνωρίσει την πρωτοτυπία τού. Άγ- γίζει άλλως τε τό βιβλίο γε- νικα τό κοινωνικό και ψυχο λογικό προβλημα τής ζωής όπως τό διεμορφωσαν καί τό διαμορφώνουν παληές καί καινούργιες υλικές καί πνευματικές συνθήκες. Μ' ένα λόγο ή «Παράξρ- νη Ίστορία» τού κ. Μαλά- μα κινεΐ ένδιαφέρουσες πτυ χίς τής ζωής καί τής Τέ- χνης. Άφήνει ε'να συναί- σθημα πολΰμορφο καί Ινα στοχασμό εύρύτατο γύρω ά¬ πό την βαθύτερη θέση τής ανθρωπίνης υπάρξεως καί τοΰ ανθρωπίνου προορι- σμοΰ. Αύτό πρώτα —πρώτα ύποθέτω πώς ί!ναι τό πλέο¬ ν έκτημα πού δίδει μίαν ά- ξιόλογη πνευματική θέση στήν «Παραξενη ίστορία» τοΰ κ. Θ. Μαλάμα. Στ. ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΕΣ ΣΠΑΝΑΚΟΠΗΤΕΣ ΘαΛ βρήτε μονον άΐιό ιον πλα- ΝΙΚΟΛ. ΜΟΣ.ΧΟΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ ΕΙΣ ΤΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Κίς την Νομαρ/ίαν Ή κλρίου άνεκοινώίίησαν γ ι Αογικα αποτρλέσκατ'Ί είς ιαφηρους Κοινότητος την ιιιον, σιιμ<ρω.ο)> προ: το
τ ιϊα ρΕελέγηοαν οί χ <τ(οι)ι Κοινότης Άηόονοχω- ίθυ: Ί' Εελεγησΐιΐ οί ΕΑ ιε^ακης, Άλ Πιτσοΰλης ν Στρατήγης, Στυλ Μαυ ίνης καί Σιινρ ΙΙαγο>μρ
Ι Άνγελ #νη- ]^ Βασ(?
υ Καινου
ρίου: Ι Σπ»>οι^Ι«νη<. ^Β 1 ι ιιγ'ΐ'Ρ" Ι|, ι $>Γ Βι /ιι
'.ΐχπ. Κ Χ-ΐ-Λ/ζη., Ι
Ε,ίς τα έν Λονδινφ γραφεΐα τοΰ Βρεΐΐα·ικοΰ Συμβουλιου
εδόθη τελευταίως δεξίωσις ίπ' εύχαιρια τού έορτασμοΰ τής Ή·
μερας των Ήνωμενων "Εθνών Είς αυτήν Λαρεστησαν 120 άν-
τιπροσωποι προερχομι>οι άπο 49 χώρας οί όποϊοι σπουδο,ζουν
είς Βρεττανιαν Πολλοι άπο τους «εκλημελους έφεραν τάς έθνι-
κας των ε,Λδυμασιας. Είς την φωτογραφιαν ή δις "Ερικσον ά¬
πο την Νοργηγιαν και ή δις Πιερομπονη άπό την Έλλαδα
ΑΝΕΥΡΚΘΗ όρμαθος τριώι
κλει5ιών με άλυσιδα Παςια-
καλϊϊται ό απωλέσας όπως τα
ζητηοχι άπο το Φυλακιον Χω-
οφυλακής Καμινίων.
Ι Ραπτομηχαναί ΜιΝ_ΡΐνΑ ^Α^Α
Ραδιόφωνα Τ Ε Σ Λ Α
Έλαιοπιεστήρια ΜΙΧ. ΓΚΙΛΗ
'Αλευρόμυλοι » ο '^ι^βι»
Αντλίαι πάσης φύσεως »ή >*
ΑΙΣΓΕΡ ΜΙΚΤΟΝ
-./} - ' ΑΝΤΙ|ΤΡΟΣΩΠΕΙΑΙ
ΦΡΑΓΚ. ^ΑΜΠΡΙΝΟ/ν
*
^^
ΩΡΟΛΟΓΙΑ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ
ν»*
οελετε ηη\η ενα ορολοπον
ΑΠΟΛΥΤΟΥ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ ;
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΑΠΟ ΤΑ ΩΡ0ΛΟΓ0ΠΩΛΕΜ
ΚΑΙ ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΑ ΤΑ ΑΙΕΘΝΟΥΣ ΦΗΜΗΣ ΩΡΟΛΟΓΙΑ
Α 5 Τ Ι Ν;;
Παρέχεται κάθε εγγύησις
Τά Α8ΤΙΝ είναι τα κομψότερα καί άκόιβέ-
στερα μπρασελέ τοΰ κόσμου είς προσιτάς τιμάς.
ΩΡΟΛΟΓΙΑ ΕΛΒΕΤΙΚΑ
.,., 17 ΡΟΥΜΠ1ΝΙΑ "" «-,*
ΑΠΟΛΥΤΟΥ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ ΙοΕΟΔΗ ΔΙΑ Μ
ΓΕΝΙΚΟΙ ΑΝΤΙΠΡ0ΣΩΠ01 ΑΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Ι. ΡΑΦΑΗΛ & Μ. ΙΑΚΩΒ
Στοα Φέξη 23-2δ~Τ·ι>. 35 670-ΑΘΗΝΑΙ
Η Ε.Ξ.ΑΓΩ.ΓΗ
ΕΣΠΕΡ|ΔΟΕΙΔΛΝ
Ίό Υπουργείον Έμπο
ρίου δι° εγκύκλιον τού πρός
τας αρμοδίας αρχάς παρε
χει λεπτομερείς οόηγιας πε.
ρι τής δυνατοτητος έξαγω-
γής και έξ Ηρακλείου καί
Χανίων πορτοκαλλιων ε,ίς
την Σουηδιαν.
ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ Π1 ΤΗΝ ΓΡΙ1Ι1
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ό άρτεργατης Γεωργ Ιΐορ
φυρακης της Ι,υΜργατικιι
Αρτοποιων απωλεσ το χρυ¬
σουν δακτυλιόι τού φερον τα
ικα ιοϋ όνοματος τού, καί)·
ήν ώραν εζυμωνε 1ο δαχτυ
'.ιδι ευρίσκεται μεοα εις τα
παρασχευαοϋεντα ψωμια τα
ΰιατεθενΐα χν>ες, παρακαΛειται
θε ε,κιϊνος που ι»·α το εϋρ{ΐ να
ο προθ/ίομισο εις τα γραφεια
Ίί εφημερίδος μας και αμει
φθ·ησεΐαι, καϋ-οσον
περι οίκογενειακοϋ
Τό Υποδηματοποιείον
Μ. ΣΠΙΘΟΥΡΗ
Μετεφέρθη προσωρινώς
λογφ ανοικοδομήσεως είς
την οδόν Σφακιων (ΙΙαρα
πλεύοως Φαρμακείου Χα¬
νιωτάκη )
Ή μεταδοσις τής γριππης
γινεται άπο άνθρωπον σε άν
θρωπον με τα σταγθΜδια που
βγαινουν «πό το σιομα τού
παοχονΐος οταν βηχη και όταν
φταρνιζε,ται. Έπισης μβ τα
πιατα τα ποτηρια κλπ. που χρη
σιμοποιεϊ ό άρρωστθς.Έαν ενας
ΰγιης αναπνευση αβρα μολυ
σμε.^ο ή χρησιμοποιηση άντι-
χειμενα που μεΐεχειρισθη ό
άρρωστος ΐοτε μολυνεται και
αυΐος.
Έπισης σημασια έχει ή άπο
τομη ψϋξις δηλαδη οταν άπ
ζεσιο περιβαλλον και πολυ πε
ρισσοΐερο οταν κανεις ιδρωμε
νος β^ε'β'χΙ σε ψυχρο περιβαλ
λον και ιδίως σε ρεϋμα αέρος
Δηλαδη για να μην αρρωστη
σωμεν πρεπει να αποφευγωμε
τα άντικειμεΛα τοϋ πασχοντο
τους κλειστυυς χιορους, τηνψϋ
ξιν την υπερ|ίοΛΓκην κοπωσι
και μοΡις ΐ)α νοιωσωμεν τ< πρώτα συμπτωματα κρυολογή μαΐος και γριππης να περ·νω μέν ένα κα/.ο αΛτιγριππικο φαρμαχυν ώς λ χ Καλμαλιν ή όποια απεδειχθη το ανωτερυ ολων α' αύτάς τας πεμιπΐωοιι και έν άναγκη να καλείται κα ίατοος. ο.π.υ. ΑΛΙΚΗ Γ. ΣΟΥΡΙΑΛΑΚΗ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ '^'' Δέχεται καθ* εκάστην """Γ έν τβ Πολυκλΐνική 9—1 καί 4—7 μ. μ. Αριθ. τηλεφ 3—90 ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΜΟΥΡΤΖΙΔΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ Επί ττενταετίαν βοηθός καθηγητών ΛΙΒΙΕΡΑΤΟΥ—-ΧοΡΕΜΗ Δέχεται έν τι?) Ιατρείω τού όδόο Βικέλα 18 Πλατεΐα Κορνάρου (Βαλδέ Τζαμί) Τηλέφ 7 63 ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Ώτςρινολαρυγγολόγος ΕΠΙ ΤΡΙΕΤΙΑΝ Α' ΕΣΩΤΕΡ1Κ0Σ ΒΟΗΘΟΣ ; ΤΗΣ 0. Ρ. Α. ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΠΈΑΙΣΜΟΥ Δέχεται όδός Βασιλέως "Οθωνος 10 Παραπλεύρωςθερινού κινηματογράφου «Ήλέκτρα» ΑΡΙΘ. ΤΗΛΕΦ 90.16 ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ τα ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΦΛΟΚΑ είνε ττθιοτικώς ανωτέρα δλων Προσέχετε Τό ΣΗΜΑ ς 'Αχεντριά: ΈίίλΓγησαν ί Αντ Κονσολακης, Δ. 'ατσιιπρακακης Γ Μαυρο- ιανωλακης, Έμ Σταυρ ι π<<ης, Ε Ξηρονχάκης Άστριτσίου: Στυλ. Μ Κρ-ονακης, Δημ Ζερβάκης, Κμ Γ Λαμπράκης, Έμ. Γρ. Βουράκης, Κων Γαρε¬ φαλάκης. Καμαριώτη: Μ. Άπλα- δάς, Ι Άπλαδάς, Έλ Δελη βασάκης, Γ Μιχαλάκης, Γ Καμάοης Γωνιών Μαλεβχ'ζίου: Όδ Ν. Νάθενας, Ν. Μαρ- κιανάκης Έμ Μακρυγια- νάκης, Ν. Βρέντζος, Έλ Σμαραγδής Πλώρας: Ν. Πατρικα λάκης Π Κτιστάκης, Γ Άνδρεαδάκης, Λ Άποδου- λιανάκης, Β. Μαρκογιαννά¬ κης Καστελλίου Πεδιάδος: Μ Χαλκιαδάκης, Χ. Σγου ροβασιλάκης, Γ. Παναγιω¬ τάκης, Μ. Μαλεγιαννάκης, Άπ Φραγκιαδάκης, Θρ Σαςιοάκης, Γ. Ζωγραφά¬ κης. Καρουζανοΰ: Κ. Λαγ- κωνακης, Γ. Δοκιανάκης, Π. Δρακάκης, Έμ Κατσου νάκης καί Ι Κουτσαντωνά- κης. Θραψανού: Α. Άνετά- χης, Γ. Δοξαστάκης, Κ. Κουΐράκης, Εμ Λαδουκά- κης, Κ. Μαυραντωνάκης, "ΗΛΕΚΤΡΛ" ΣΗΜΕΡΟΝ 'Αηό ωρα 6 μ. μ (ηηΒχάίς Άκόμα μιά μεγάλη δη· μιουργία τοΰ Όργανι- σμοΰ ΤΖ. ΑΡΘΟΥΡ ΡΑΝΚ (ΕΓΧΡΩΜΟΝ) ΕΝΑ ΛΙΡΕΣ Μέ τάν ΓΚΡΕΓΚΟΡΥ ΠΕΚ καΐ την ΤΖΕΗΝ ΓΚΡ1ΦΙΔ ΑΥΡΙΟΝ "Ενα ψυχολογιχό Μέ την ΚΛΩΝΤΕΤ ΚΟΛΜΠΕΡ Μ Ζαχ/ριυυιν&ης, Έιιμ Σταυοακακηε, Δ, Σουλτα ΐ<ις, Β Σταυρο/ίίίκης Μοροονίου: Μ«τ Άλε- ξά/ΐΤ|_, Γ. Φανθΐ'ράκης, Δ. Παπαηλιάΐ'ης Ινίιχ. Φ(ινου- ράκης, Άρ Σηφαχης Χερσονήσου1: Ν Άοφεν τακης, Ι Τσαπάκης, Ι Για λιτακης, Γ Άποστολάκης, Στυλ Φιλιππάκης. Χόνδρου Βιάννου: Β. Κρασανάκης, Ε. Γιαμαλα- κης, Νικ Γιαμαλάκης, Δ Στεφανάκης, Στ Ζαχαρά- κης. Σμάρι: Παπαδθκωστά- κης, Ροδιτάκης, Κολογερά- κης, Τσιριγωτάκης, Μοδά¬ τσος ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ 'ΜΙΗΟΑ,, Επί εύρείας Όθόνης ΣΗΜΕΡΟΝ όόρα 2 μ μ. συνεχώς Μ ιιι ύπέροχη πρωΐότυ- πή <-αι συναρπαστικη ΰ· πίρ άοτυνομική ταινία ΕΠΙ ΤίΙΧΠίίΐΟΥΕΜΟΧΟΥ Μέ την γυναΐχα ήφαιστειο ΒΙΡ1Ζ1ΝΙ ΑΜΑΙΊΟ χαί τόν ύπευδυναμιχάΤΖΩΡΤΖ ΡΑΦΤ. ΑΥΡΙΟΝ Τό άθάνάτο μέγα· λούργημα τής όθόνης ς Σταβγιών: Δημ. Ντελά- κης, Μ. Γ. Δασκαλάκης, Ι Μιχαήλ Δασκαλάκης Μαράκης, Έμ Παπαδάκης. Σωκαρά: Αύγουστάκης Κυριακάκης, Σταματάκης Τσικνάκης, Πολυχρονάκης Σχοινιά: Γ Χανιαλάκης, Α Ζερβάκης, Ν Βερβελά- κης, Έμ Ζουμπουλάκης, Γρ. Παπαδάκης. Παναγίας Πεδιάδος: Έλ. Κανακουσάκης, Ματθ. Κριθινάκης, Άριστ. Σκου- λουδάκης, Ευστ. Καρυδά- κης, Στ Μουσουράκης. Μουχτάρων. Β. Μιζε, ράκης, Κων Μπελαδάκης Έλ. Μακράκης, Ι. Ροκαδά- κης, Π. Πετρουγά<<ης. Μοχοΰ· Γ. Άνυφαντά- κης, Έμ Αρχοντάκης, Μι¬ χαήλ Αρχοντάκης, Γ. Λε¬ βέντης, Γ Τσαγκαράκης, Γ. Άνυφαντάκη<5, Ήρ. Δέ τοράκης Μαγαρικάρΐ: Ζ Φραγ¬ κιαδάκης, Ν. Μαυράκης, Εύαγ. Καμαριανάκης, Έλ. Μαυρογιαννάκης, Γ. Άλε- βυζάκης Λιμένος Χερσονήσου Έμμ. Παρλαμάς, Έμ Πά παδάκης, Ι. Μαστοράκης, Γ. Δανελάκης, *Ιωάν. Μα· βΐοράκης. >
Κανλί —■ Καστελλίου:
Ήρ Βιδάκης, "Ιωάν Άλ-
μπαντάκης. Νικ Φρεσκος,
Νικ Κολυβάκης, 'Εμμαν
Βουμβουλάκης Μιχ Τζορ-
μπατζάκης, Δημ. Καλοϊτζά-
κης.
Ίνίουί Γ. Φαρσαθάκης,
Δ. Κανδεράκης, Ι Καινουρ
νιάκης, Ν. Σπυριδάκης, Γ.
Σκουλαντάκης:
Έμπάρου: Εύρ. Περο-
γιαννάκης, Γ. Ρολάκης,
Ευα. Πετυχάκτι^ "*Ρ) Μα.
ογι,/ννίκης, Έιιμ- 4Ζ
Αυγενικής· Ι. Γ Βλα
/.ί η_, Χ Προ/οπκκης, Έμ
Β /ορεοάκης, Ν Γεογιανά-
κης, Συμ Τριαντιιφΐ'λλά-
χης. -- τ
Αγ. Βαρβάρας: Δ Γα-
ρρι^αλαχης, Γ Γοΐ'μενάκης,
Ι Κααπιτίίκης, Ι Φανού-
οάκης, Ν. Λοετάκης, Κ.
Καμπιτάκης, Έμ-μ Δρετά-
κης.
Φόδελε: Γ Πλαΐτης,
Κων Μακριδάκης, Μ Μα¬
ρής, Έμμ Βουράκης, Γ.
Βασιλάκης
Τυλίσσου: Άπ Κου-
ράκης, Γ Μαματζάκης, Ι.
Μαλτεζάκης, Εύαγ Βαμβου
κάκης, Ν. Βαοιλογιαννά-
κης
ΕΚΛΟΠΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
ΧΟΥΑΕΤΣΙΟΥ
Κατά την εκλογήν τής π.
(υριακής εξελέγη τό κατω-
:έρω Κοινοτικόν Συμβούλι-
ινΧουδετσίου Νικόλαος Κυ¬
πριωτάκης 247, Γεώργιος
Χονδράκης (νυν Πρόεδρος)
!07. Ξενοφών Κουρουπά*
κης 174, Εμμανουήλ Κον*
ταΕάκης 165, καί Ιωάννης
Στειακάκης 157.
"Ο Πρόεδρος τής Κοινό¬
τητος κ. Γ Χονδράκης μάς
παρεκάλεσεν όπως διαβιβά-
σωμεν τάς ευχαριστίας τού
πρός τούς κατοίκους τής
Κοινότητος Χουδετσίου καί
διά την παρασχεθεΐσαν πρός
αυτόν βοήθειαν καί συνερ¬
γασίαν κατά την παρελθού¬
σαν τετραΐτίαν καί διά την
εκδηλουμένην διά τής έπα-
νρκλογής τού εμπιστοσύνην
καί επιδοκιμασίαν τού έρ-
γου τού. Ύπόσχεται δτι θά
πράξη πάν τό δυνατόν διά
την εξυπηρέτησιν των γενι-.
κων συμφερόντων τής Κοι¬
νότητος ώς καί των συμφε¬
ρόντων εκάστου Δημότου,
ασχετως πρός τα φρονή μα-
τα αυτού.
ΟΤΑΜ ΖΑΧ ΤΜΓΥΝΙΙΙ ΤΟ Κ*Ύό
η^ρα μόν,
'ό ~ατριχο
περασε γ«νσ»
κατώφλι τον Ι
ομΐ μσζι χαιρ
ά μά;
θα τ'
Ετσι ιό β/κ—
3 έγώ τα ρ
άντριχια χοιβ
θαροϊϊ; πά: ^
μα γυναΐχα μ
ά^ιθί χι Μ Ι
μο» Τ''*
ου στό *1Α
δτι Λ
ιεσοι τ
,οΰ να 0^0
χά ι α
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καβημερινή Πρωϊνή 'ΕφηφΕ0Ις
έν Ήρακλείφ Κρήτης
Επίσημον όργανον Κόμματο; Φιλελεύθερον
Προϊστάμενος Τυπογραφείον ΕΜΜ Δ ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
στΐχον
Δημοσιεύσει6 έν γένει δραχ.
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
"ΜΙΑ ΠΑΡΑΞΕΝΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
"ΠΑΤΡΙΣ,.
Η ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΟΗΕ ΕΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ
(Συχε/εια έκ της 1η; 2ελιδο5)
μΗΤΐ)<ή- ιδιασκευή , οέν ίχει σημασια γιά τον άαγώ στη Τύ κΰριο γεγονδ; κρίνε ται ότι σΐό βιβλιο τού κ Μάλαμα έχουμε είτε έμμε σα είτε ά'μεσα στόν κΰκλο τής παραξενιάς τού τόν ό νιαροπολο καί άδικημένο άνθρωπο. Τέτοιος είναι ό ήρως των χειρογραφων Παραδέρνει άπό την 'Αγά πή στό Μΐσος γιά νά κατα- λήζει στό τελευταΐο όπως πολλοί άλλοι σύγχρονοί τού πού έκυνήγησαν ένα προσω- πικό ίδανικό καί έμειναν παρά την πιστη καί τή θε¬ λήση τους στή μέση τοΰ δρόμου. Τό ΈλντοράντΌ της Άγάπης δέν βρέθηκε Τα ό'νειρα άποδείχθηκαν χίμαιρες. Μαγδαληνή, Κΐρ· χη ή Δαλιδά τό ϊνδαλμα τους ξέπεσε τελικά στό χώ· ρο τοΰ φθηνοΰ παραμυ- θιοΰ. Έγινεν άπάτη ένφ ήταν άγάπη Άπό την κεντρικήν αυ¬ τή Ίδεα ξεκίνησε δ «παρά- ξενος φίλος» γιά νά περι- πλεχθεΐ σάν άλλος Άγιος Αντώνιος τού Γουσταύου Φλωμπέρ στά πλέον άλλο- πρόσαλλα όράματα τής θεο- σοφίας καί άστρολογίας κυ- νηγώντας στίς θεωρίες τους τό νόημα τής ζωής Οί με¬ γάλαι μύσται τοΰ άποκρυφι σμοΰ έναλλάσσονται μέ τή μεταφυσική καί τή φιλοσο- φία τους γύρω άπό τή Μα¬ ρία τοΰ «παράξενον» πού ίγωνίζεται κανείς νά μαν- τεύσει & κάτω άπό τό σάρ κινο πίρίβλιιμά της κρυβε- ται ή Παναγ ία τ] ό Σατα- νάς. Ό ήρωας κυματοφέο- ν«ι πάντα άπό την Άγάπη στό Μϊσος, υστε.ρα έξαγνί- ζεται πάλι μέ την Άγάπη Ίΐ Θ. ΜΑΛΑΜΑ πού απορρΐ'ει άπό το πν εΰ μα καί το γραμμ-α τής Χρι σιιανικής Διθασκυλιας γκ νά μείνει νομιζω στό τΛο. μετέωρος μετοξυ Άγάπη: καί Μίσους. Ή αύστηρή χριτική ε'να ένδεχομρνο να διατυπώσει άντιρρήσεις καί άντιθρσεις διάφορες στήν όλί) άφηγη- ματική καί γλωσσική μορ¬ φήν τοΰ βιβλίου τού κ Μα- λάμια Πιστε,ύω έν τούτοις ότι θά τού άναγνωρίσει την πρωτοτυπία τού. Άγ- γίζει άλλως τε τό βιβλίο γε- νικα τό κοινωνικό και ψυχο λογικό προβλημα τής ζωής όπως τό διεμορφωσαν καί τό διαμορφώνουν παληές καί καινούργιες υλικές καί πνευματικές συνθήκες. Μ' ένα λόγο ή «Παράξρ- νη Ίστορία» τού κ. Μαλά- μα κινεΐ ένδιαφέρουσες πτυ χίς τής ζωής καί τής Τέ- χνης. Άφήνει ε'να συναί- σθημα πολΰμορφο καί Ινα στοχασμό εύρύτατο γύρω ά¬ πό την βαθύτερη θέση τής ανθρωπίνης υπάρξεως καί τοΰ ανθρωπίνου προορι- σμοΰ. Αύτό πρώτα —πρώτα ύποθέτω πώς ί!ναι τό πλέο¬ ν έκτημα πού δίδει μίαν ά- ξιόλογη πνευματική θέση στήν «Παραξενη ίστορία» τοΰ κ. Θ. Μαλάμα. Στ. ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΕΣ ΣΠΑΝΑΚΟΠΗΤΕΣ ΘαΛ βρήτε μονον άΐιό ιον πλα- ΝΙΚΟΛ. ΜΟΣ.ΧΟΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ ΕΙΣ ΤΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Κίς την Νομαρ/ίαν Ή κλρίου άνεκοινώίίησαν γ ι Αογικα αποτρλέσκατ'Ί είς ιαφηρους Κοινότητος την ιιιον, σιιμ<ρω.ο)> προ: το
τ ιϊα ρΕελέγηοαν οί χ <τ(οι)ι Κοινότης Άηόονοχω- ίθυ: Ί' Εελεγησΐιΐ οί ΕΑ ιε^ακης, Άλ Πιτσοΰλης ν Στρατήγης, Στυλ Μαυ ίνης καί Σιινρ ΙΙαγο>μρ
Ι Άνγελ #νη- ]^ Βασ(?
υ Καινου
ρίου: Ι Σπ»>οι^Ι«νη<. ^Β 1 ι ιιγ'ΐ'Ρ" Ι|, ι $>Γ Βι /ιι
'.ΐχπ. Κ Χ-ΐ-Λ/ζη., Ι
Ε,ίς τα έν Λονδινφ γραφεΐα τοΰ Βρεΐΐα·ικοΰ Συμβουλιου
εδόθη τελευταίως δεξίωσις ίπ' εύχαιρια τού έορτασμοΰ τής Ή·
μερας των Ήνωμενων "Εθνών Είς αυτήν Λαρεστησαν 120 άν-
τιπροσωποι προερχομι>οι άπο 49 χώρας οί όποϊοι σπουδο,ζουν
είς Βρεττανιαν Πολλοι άπο τους «εκλημελους έφεραν τάς έθνι-
κας των ε,Λδυμασιας. Είς την φωτογραφιαν ή δις "Ερικσον ά¬
πο την Νοργηγιαν και ή δις Πιερομπονη άπό την Έλλαδα
ΑΝΕΥΡΚΘΗ όρμαθος τριώι
κλει5ιών με άλυσιδα Παςια-
καλϊϊται ό απωλέσας όπως τα
ζητηοχι άπο το Φυλακιον Χω-
οφυλακής Καμινίων.
Ι Ραπτομηχαναί ΜιΝ_ΡΐνΑ ^Α^Α
Ραδιόφωνα Τ Ε Σ Λ Α
Έλαιοπιεστήρια ΜΙΧ. ΓΚΙΛΗ
'Αλευρόμυλοι » ο '^ι^βι»
Αντλίαι πάσης φύσεως »ή >*
ΑΙΣΓΕΡ ΜΙΚΤΟΝ
-./} - ' ΑΝΤΙ|ΤΡΟΣΩΠΕΙΑΙ
ΦΡΑΓΚ. ^ΑΜΠΡΙΝΟ/ν
*
^^
ΩΡΟΛΟΓΙΑ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ
ν»*
οελετε ηη\η ενα ορολοπον
ΑΠΟΛΥΤΟΥ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ ;
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΑΠΟ ΤΑ ΩΡ0ΛΟΓ0ΠΩΛΕΜ
ΚΑΙ ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΑ ΤΑ ΑΙΕΘΝΟΥΣ ΦΗΜΗΣ ΩΡΟΛΟΓΙΑ
Α 5 Τ Ι Ν;;
Παρέχεται κάθε εγγύησις
Τά Α8ΤΙΝ είναι τα κομψότερα καί άκόιβέ-
στερα μπρασελέ τοΰ κόσμου είς προσιτάς τιμάς.
ΩΡΟΛΟΓΙΑ ΕΛΒΕΤΙΚΑ
.,., 17 ΡΟΥΜΠ1ΝΙΑ "" «-,*
ΑΠΟΛΥΤΟΥ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ ΙοΕΟΔΗ ΔΙΑ Μ
ΓΕΝΙΚΟΙ ΑΝΤΙΠΡ0ΣΩΠ01 ΑΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Ι. ΡΑΦΑΗΛ & Μ. ΙΑΚΩΒ
Στοα Φέξη 23-2δ~Τ·ι>. 35 670-ΑΘΗΝΑΙ
Η Ε.Ξ.ΑΓΩ.ΓΗ
ΕΣΠΕΡ|ΔΟΕΙΔΛΝ
Ίό Υπουργείον Έμπο
ρίου δι° εγκύκλιον τού πρός
τας αρμοδίας αρχάς παρε
χει λεπτομερείς οόηγιας πε.
ρι τής δυνατοτητος έξαγω-
γής και έξ Ηρακλείου καί
Χανίων πορτοκαλλιων ε,ίς
την Σουηδιαν.
ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ Π1 ΤΗΝ ΓΡΙ1Ι1
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ό άρτεργατης Γεωργ Ιΐορ
φυρακης της Ι,υΜργατικιι
Αρτοποιων απωλεσ το χρυ¬
σουν δακτυλιόι τού φερον τα
ικα ιοϋ όνοματος τού, καί)·
ήν ώραν εζυμωνε 1ο δαχτυ
'.ιδι ευρίσκεται μεοα εις τα
παρασχευαοϋεντα ψωμια τα
ΰιατεθενΐα χν>ες, παρακαΛειται
θε ε,κιϊνος που ι»·α το εϋρ{ΐ να
ο προθ/ίομισο εις τα γραφεια
Ίί εφημερίδος μας και αμει
φθ·ησεΐαι, καϋ-οσον
περι οίκογενειακοϋ
Τό Υποδηματοποιείον
Μ. ΣΠΙΘΟΥΡΗ
Μετεφέρθη προσωρινώς
λογφ ανοικοδομήσεως είς
την οδόν Σφακιων (ΙΙαρα
πλεύοως Φαρμακείου Χα¬
νιωτάκη )
Ή μεταδοσις τής γριππης
γινεται άπο άνθρωπον σε άν
θρωπον με τα σταγθΜδια που
βγαινουν «πό το σιομα τού
παοχονΐος οταν βηχη και όταν
φταρνιζε,ται. Έπισης μβ τα
πιατα τα ποτηρια κλπ. που χρη
σιμοποιεϊ ό άρρωστθς.Έαν ενας
ΰγιης αναπνευση αβρα μολυ
σμε.^ο ή χρησιμοποιηση άντι-
χειμενα που μεΐεχειρισθη ό
άρρωστος ΐοτε μολυνεται και
αυΐος.
Έπισης σημασια έχει ή άπο
τομη ψϋξις δηλαδη οταν άπ
ζεσιο περιβαλλον και πολυ πε
ρισσοΐερο οταν κανεις ιδρωμε
νος β^ε'β'χΙ σε ψυχρο περιβαλ
λον και ιδίως σε ρεϋμα αέρος
Δηλαδη για να μην αρρωστη
σωμεν πρεπει να αποφευγωμε
τα άντικειμεΛα τοϋ πασχοντο
τους κλειστυυς χιορους, τηνψϋ
ξιν την υπερ|ίοΛΓκην κοπωσι
και μοΡις ΐ)α νοιωσωμεν τ< πρώτα συμπτωματα κρυολογή μαΐος και γριππης να περ·νω μέν ένα κα/.ο αΛτιγριππικο φαρμαχυν ώς λ χ Καλμαλιν ή όποια απεδειχθη το ανωτερυ ολων α' αύτάς τας πεμιπΐωοιι και έν άναγκη να καλείται κα ίατοος. ο.π.υ. ΑΛΙΚΗ Γ. ΣΟΥΡΙΑΛΑΚΗ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ '^'' Δέχεται καθ* εκάστην """Γ έν τβ Πολυκλΐνική 9—1 καί 4—7 μ. μ. Αριθ. τηλεφ 3—90 ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΜΟΥΡΤΖΙΔΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ Επί ττενταετίαν βοηθός καθηγητών ΛΙΒΙΕΡΑΤΟΥ—-ΧοΡΕΜΗ Δέχεται έν τι?) Ιατρείω τού όδόο Βικέλα 18 Πλατεΐα Κορνάρου (Βαλδέ Τζαμί) Τηλέφ 7 63 ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Ώτςρινολαρυγγολόγος ΕΠΙ ΤΡΙΕΤΙΑΝ Α' ΕΣΩΤΕΡ1Κ0Σ ΒΟΗΘΟΣ ; ΤΗΣ 0. Ρ. Α. ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΠΈΑΙΣΜΟΥ Δέχεται όδός Βασιλέως "Οθωνος 10 Παραπλεύρωςθερινού κινηματογράφου «Ήλέκτρα» ΑΡΙΘ. ΤΗΛΕΦ 90.16 ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ τα ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΦΛΟΚΑ είνε ττθιοτικώς ανωτέρα δλων Προσέχετε Τό ΣΗΜΑ ς 'Αχεντριά: ΈίίλΓγησαν ί Αντ Κονσολακης, Δ. 'ατσιιπρακακης Γ Μαυρο- ιανωλακης, Έμ Σταυρ ι π<<ης, Ε Ξηρονχάκης Άστριτσίου: Στυλ. Μ Κρ-ονακης, Δημ Ζερβάκης, Κμ Γ Λαμπράκης, Έμ. Γρ. Βουράκης, Κων Γαρε¬ φαλάκης. Καμαριώτη: Μ. Άπλα- δάς, Ι Άπλαδάς, Έλ Δελη βασάκης, Γ Μιχαλάκης, Γ Καμάοης Γωνιών Μαλεβχ'ζίου: Όδ Ν. Νάθενας, Ν. Μαρ- κιανάκης Έμ Μακρυγια- νάκης, Ν. Βρέντζος, Έλ Σμαραγδής Πλώρας: Ν. Πατρικα λάκης Π Κτιστάκης, Γ Άνδρεαδάκης, Λ Άποδου- λιανάκης, Β. Μαρκογιαννά¬ κης Καστελλίου Πεδιάδος: Μ Χαλκιαδάκης, Χ. Σγου ροβασιλάκης, Γ. Παναγιω¬ τάκης, Μ. Μαλεγιαννάκης, Άπ Φραγκιαδάκης, Θρ Σαςιοάκης, Γ. Ζωγραφά¬ κης. Καρουζανοΰ: Κ. Λαγ- κωνακης, Γ. Δοκιανάκης, Π. Δρακάκης, Έμ Κατσου νάκης καί Ι Κουτσαντωνά- κης. Θραψανού: Α. Άνετά- χης, Γ. Δοξαστάκης, Κ. Κουΐράκης, Εμ Λαδουκά- κης, Κ. Μαυραντωνάκης, "ΗΛΕΚΤΡΛ" ΣΗΜΕΡΟΝ 'Αηό ωρα 6 μ. μ (ηηΒχάίς Άκόμα μιά μεγάλη δη· μιουργία τοΰ Όργανι- σμοΰ ΤΖ. ΑΡΘΟΥΡ ΡΑΝΚ (ΕΓΧΡΩΜΟΝ) ΕΝΑ ΛΙΡΕΣ Μέ τάν ΓΚΡΕΓΚΟΡΥ ΠΕΚ καΐ την ΤΖΕΗΝ ΓΚΡ1ΦΙΔ ΑΥΡΙΟΝ "Ενα ψυχολογιχό Μέ την ΚΛΩΝΤΕΤ ΚΟΛΜΠΕΡ Μ Ζαχ/ριυυιν&ης, Έιιμ Σταυοακακηε, Δ, Σουλτα ΐ<ις, Β Σταυρο/ίίίκης Μοροονίου: Μ«τ Άλε- ξά/ΐΤ|_, Γ. Φανθΐ'ράκης, Δ. Παπαηλιάΐ'ης Ινίιχ. Φ(ινου- ράκης, Άρ Σηφαχης Χερσονήσου1: Ν Άοφεν τακης, Ι Τσαπάκης, Ι Για λιτακης, Γ Άποστολάκης, Στυλ Φιλιππάκης. Χόνδρου Βιάννου: Β. Κρασανάκης, Ε. Γιαμαλα- κης, Νικ Γιαμαλάκης, Δ Στεφανάκης, Στ Ζαχαρά- κης. Σμάρι: Παπαδθκωστά- κης, Ροδιτάκης, Κολογερά- κης, Τσιριγωτάκης, Μοδά¬ τσος ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ 'ΜΙΗΟΑ,, Επί εύρείας Όθόνης ΣΗΜΕΡΟΝ όόρα 2 μ μ. συνεχώς Μ ιιι ύπέροχη πρωΐότυ- πή <-αι συναρπαστικη ΰ· πίρ άοτυνομική ταινία ΕΠΙ ΤίΙΧΠίίΐΟΥΕΜΟΧΟΥ Μέ την γυναΐχα ήφαιστειο ΒΙΡ1Ζ1ΝΙ ΑΜΑΙΊΟ χαί τόν ύπευδυναμιχάΤΖΩΡΤΖ ΡΑΦΤ. ΑΥΡΙΟΝ Τό άθάνάτο μέγα· λούργημα τής όθόνης ς Σταβγιών: Δημ. Ντελά- κης, Μ. Γ. Δασκαλάκης, Ι Μιχαήλ Δασκαλάκης Μαράκης, Έμ Παπαδάκης. Σωκαρά: Αύγουστάκης Κυριακάκης, Σταματάκης Τσικνάκης, Πολυχρονάκης Σχοινιά: Γ Χανιαλάκης, Α Ζερβάκης, Ν Βερβελά- κης, Έμ Ζουμπουλάκης, Γρ. Παπαδάκης. Παναγίας Πεδιάδος: Έλ. Κανακουσάκης, Ματθ. Κριθινάκης, Άριστ. Σκου- λουδάκης, Ευστ. Καρυδά- κης, Στ Μουσουράκης. Μουχτάρων. Β. Μιζε, ράκης, Κων Μπελαδάκης Έλ. Μακράκης, Ι. Ροκαδά- κης, Π. Πετρουγά<<ης. Μοχοΰ· Γ. Άνυφαντά- κης, Έμ Αρχοντάκης, Μι¬ χαήλ Αρχοντάκης, Γ. Λε¬ βέντης, Γ Τσαγκαράκης, Γ. Άνυφαντάκη<5, Ήρ. Δέ τοράκης Μαγαρικάρΐ: Ζ Φραγ¬ κιαδάκης, Ν. Μαυράκης, Εύαγ. Καμαριανάκης, Έλ. Μαυρογιαννάκης, Γ. Άλε- βυζάκης Λιμένος Χερσονήσου Έμμ. Παρλαμάς, Έμ Πά παδάκης, Ι. Μαστοράκης, Γ. Δανελάκης, *Ιωάν. Μα· βΐοράκης. >
Κανλί —■ Καστελλίου:
Ήρ Βιδάκης, "Ιωάν Άλ-
μπαντάκης. Νικ Φρεσκος,
Νικ Κολυβάκης, 'Εμμαν
Βουμβουλάκης Μιχ Τζορ-
μπατζάκης, Δημ. Καλοϊτζά-
κης.
Ίνίουί Γ. Φαρσαθάκης,
Δ. Κανδεράκης, Ι Καινουρ
νιάκης, Ν. Σπυριδάκης, Γ.
Σκουλαντάκης:
Έμπάρου: Εύρ. Περο-
γιαννάκης, Γ. Ρολάκης,
Ευα. Πετυχάκτι^ "*Ρ) Μα.
ογι,/ννίκης, Έιιμ- 4Ζ
Αυγενικής· Ι. Γ Βλα
/.ί η_, Χ Προ/οπκκης, Έμ
Β /ορεοάκης, Ν Γεογιανά-
κης, Συμ Τριαντιιφΐ'λλά-
χης. -- τ
Αγ. Βαρβάρας: Δ Γα-
ρρι^αλαχης, Γ Γοΐ'μενάκης,
Ι Κααπιτίίκης, Ι Φανού-
οάκης, Ν. Λοετάκης, Κ.
Καμπιτάκης, Έμ-μ Δρετά-
κης.
Φόδελε: Γ Πλαΐτης,
Κων Μακριδάκης, Μ Μα¬
ρής, Έμμ Βουράκης, Γ.
Βασιλάκης
Τυλίσσου: Άπ Κου-
ράκης, Γ Μαματζάκης, Ι.
Μαλτεζάκης, Εύαγ Βαμβου
κάκης, Ν. Βαοιλογιαννά-
κης
ΕΚΛΟΠΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
ΧΟΥΑΕΤΣΙΟΥ
Κατά την εκλογήν τής π.
(υριακής εξελέγη τό κατω-
:έρω Κοινοτικόν Συμβούλι-
ινΧουδετσίου Νικόλαος Κυ¬
πριωτάκης 247, Γεώργιος
Χονδράκης (νυν Πρόεδρος)
!07. Ξενοφών Κουρουπά*
κης 174, Εμμανουήλ Κον*
ταΕάκης 165, καί Ιωάννης
Στειακάκης 157.
"Ο Πρόεδρος τής Κοινό¬
τητος κ. Γ Χονδράκης μάς
παρεκάλεσεν όπως διαβιβά-
σωμεν τάς ευχαριστίας τού
πρός τούς κατοίκους τής
Κοινότητος Χουδετσίου καί
διά την παρασχεθεΐσαν πρός
αυτόν βοήθειαν καί συνερ¬
γασίαν κατά την παρελθού¬
σαν τετραΐτίαν καί διά την
εκδηλουμένην διά τής έπα-
νρκλογής τού εμπιστοσύνην
καί επιδοκιμασίαν τού έρ-
γου τού. Ύπόσχεται δτι θά
πράξη πάν τό δυνατόν διά
την εξυπηρέτησιν των γενι-.
κων συμφερόντων τής Κοι¬
νότητος ώς καί των συμφε¬
ρόντων εκάστου Δημότου,
ασχετως πρός τα φρονή μα-
τα αυτού.
ΟΤΑΜ ΖΑΧ ΤΜΓΥΝΙΙΙ ΤΟ Κ*Ύό
"75Γ~———-
Νεώτεραι Είδήσεις
ΠΛΤΡΙΙ
Τελευταία *Ωρα
■ |:'- ΠΙΝΑΞ :
ΣΤΑΥΡΟΝ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΩΣ ΥΠΟΦΗΦΙΩΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΝ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΥ ΓΕΩΡΠΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ
ΕΚΛΟΓΙΚΑ ΤΙνΙ ΗΜΑΤΑ
α)α ΥΠΟΨΗΦΙΟΙ 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
1) Αληγιζάκης Εύάγγελ
2) Άμαριωτου ΣοφΙα
3) Βισκαδουράκης Ιωάν.
4) Βογιατζάκη Άγλαΐα
5) Βουσβουνη Ευτυχία
6) Γιαλουρης Εμμανουήλ
7) Γιαμαλάκης Στυλιανός
8) Γιγουρτσής Δημήτριος
9) Δαμιανάκης Λάμπης
10) Δανέλης Άθανάσιος
11) Έργαζάκη Ευτυχία
12) Καμαράτος Δημήτρ.
13) Καμπδς Δημήτριος
14) Καραχάλιος θεοδ.
15) Καρούζος Γεώργ.
16) Λιαπάκης Έμμαν.
17) Μανασάκης Άντών
18) Μανιαδάκη Στάσα
19) ΜανΙκας Νικόλαος
20) Μαρής Μιχαήλ
21) Μηλιωτάκης Ιωάννης
22) Μιτσοτάκης Στυλ.
23) Νιταδώρος Έλευθ.
24) Νταγιαντάς Νικόλ.
^) Ντίρλας Μιχαήλ
26) Ξανθάκης 'ίιμμαν.'
27) Ξενικάκη Κατίνα
28) Πετράκης Έμμαν.
29) Πέτρας Αντώνιος
30) Σινανης Αντώνιος
31) Σφακιανάκης ΒασΙλ.
32) Τζανής Τζουάνος
33) Τρικουράκης Ιωάν.
34) Τσαμπουράκης Δημ.
35) Φραγκιαδάκης Νικ
36) Χατζάκης Εύάγγ
37) Χατζηδάκης Λεων.
74
' 64
39
43
17
45
63
40
13
39
30
54
73
51
30
90
64
38
34
61
Ι 49
38
53
21
10
6
36
43
207
175
114
242
101
125
162
136
78
127
125
194
181
173
106
111
77
120
75
193
92
104
201
16ό
56
65
115
134
75
57
36
49
]2
27
39
18
12
26
18
70
77
39
31
45
18
28
16
29
16
11
49
15
11
8
20
15
86
68
42
122
39
58
65
56
32
104
126
88
77
88
52
50
32
46
22
77
40
39
74
30
18
17
39
58
95
65
33
110
38
66
75
59
25
98
86
83
63
67
34
47
31
60
28
89
ι 57
53
116
59
53
43
113
103
102
96
57
75
25
46
85
42
22
35
29
84
125
47
37
38
17
45
34
48
74
51
110
27
19
7
40
32
284
222
159
268
104
211
250
169
94
157
141
235
242
183
118
115
72
157
100
190
,113
103
228
100
54
33
121
111
87
41
34
62
19
81
92
49
23
34
16
85
74
57
34
27
17
138
76
152
74
82
53
17
107
87
77
61
176
144
105
164
80
148
156
119
67
88
76
173
123
114
63
82
40
86
46
122
80
71
193
83
50
48
81
82
78
56
44
44
13
39
46
38
19
38
28
72
60
40
29
25
14
47
20
72
31
28
58
18
11
1
30
23
119
' 73
61
120
53
73
127
87
34
57
63
93
103
102
60
73
36
62
31
80
51
45
118
68
48
33
55
57
83
69
46
47
21
26
43
20
10
33
22
71
82
58
35
44
33
54
32
47
33
21
129
46
25
24
49
25
9
3
10
3
10
15
13
7
—
" 3
10
21
9
4
4
4
44
27
41
24
29
7
-5
69
57
170
131
54
"' 46
42
44
22
52
65
33
19
35
20
56
64
39
26
25
15
102
64
101
43
43
38
15
84
64
61
35
174
137
90
135
64
99
128
78
38
89
73
132
123
108
70
78
39
64
44
84
66
56
101
41
74
47
44
39
206
168
114
167
82
134
170
105
54
162
' 129
198
175
142
81
104
51
112
62
104
111
72
277
106
57
26
90
65
132
80
60
125
50
86
111
Ίό
38
76
"68
100
109
101
50
61
34
63
20
90
56
57
191
36
16
12
46
35
21
20
17
40
8
23
34
24
6
13
12
30
34
36
15
15
8
76
44
126
35
47
25
12
18
15
35
29
131
*' 88
61
115
36
89
124
66
34
40
" 43-
103
91
81
48
64
40
134
82
134
176
82
144
56
81
69
139
132
125
100
63
84
33
88
123
55
42
67
-49
83
112
48
37
59
28
64
29
61
53
28
189
63
27
15
74
48
112
77
56
90
28
55
66
36
32
100
67
95
80
67
43
51
38
75
48
80
45
48
168
61
26
11
31
24
149
105
76
140
58
95
114
81
49
138
104
169
127
126
54
71
45
85
53
95
73
53
119
46
106
66
120
95
111
98
57
98
49
66
82
50
27
85)
* 70
118
114
31
60
42
30
77
53
125
87
71
79
38
29
11
43
36
1&6
161
108
170
79
179
238
153
91
94
έ 7/4
148
139
142
71
78
55
"69
46
95
87
64
117
69
30
29
72
92
98
γ .14
55
80
32
56
82
34
24
37
25
47
62
39
26
48
33
61
50
69
49
31
359
151
106
64
72
54
108
Τ106
66
111
48
91
119
61
52
93
85
91
87
74
34
36
23
33
23
53
45
31
71
26
21
8
37
45
76
53
40
72
32
65
84
58
34
57
«54
43
69
44
32
100
67
31
22
52
21
33
79
32
13
10
35
55
133
80
61
108
37
55
64
38
30
59
' 67
131
120
126
60
45
37
50
24
73
40
35
53
31
18
13
37
51
42
29
15
27
12
46
42
26
17
24
13
34
40
36
14
20
11
83
50
101
36
49
Γι9
20
100
77
37
33
93
46
38
50
14
73
91
49
23
26
18
74
73
42
31
41
15
159
101
135
96
69
81
26
125
92
89
69
81
61
41
57
23
55
56
27
25
39
- 39
78
66
47
21
12
13
36
23
53
89
90
59
25
26
13
23
21
51
30
32
40
15
104
117
60
28
25
21
37
43
32
23
14
6
90
61
92
57
47
42
15
105
79
40
25
44
44
29
40
22
30
32
29
11
40
40
65
55
50
33
20
27
19
14
34
21
28
27
15
12
11
11
16
42
41
24
40
12
36
42
25
14
29
'· 16
57
50
39
28
18
17
27
12
55
19
9
321
128
38
41
11
5
224
Ί67
113
209
86
140
163
119
67
116
"100
172
158
135
81
93
60
106
64
ΠΟ
125
91
141
63
54
42
62
47
220
177
127
208
82
135
197
128
63
149
Ί42
215
207
183
93
114
61
171
98
210
101
98
254
118
81
53
135
134
90
75
45
90
35
39
45
39
22
75
/*&
116
95
81
49
41
83-
45,
,16 *
70
,43
35
60
30
10
9
39
27
ζηη
"Ητοι ϊλαβον σΐαυρούς
προτιμήσ?ως ώ; εξής:
ΕΠΓΤΥΧΟΝΤΕΣ
1) Γιαμαλάκης Στυλ. 4335
2) Χατζάκης Ενάγ. 384α
3) Άμαριωτου Σοφία 3694
4) Λιαπάιιης Έμμ 3324
5) Φραγκιαδάκης Ν. 3098
6) Νταγιαντάς Νικ. 2936
7) Δ«μιφά*τ{ς; Αν. 2860
8) Μιτποΐάκϊΐς '%$, 2,572
9) Ήαροΐξος Γ &
10) Μανίκας Ν 2312
11) Μανασάκης Α 2048
12)*Εργαζάκη Ευτυχία 1982
13) Νΐίρλας Μιχ, 1904
14) Μαρής Μιχ. 1842
ί5 Νιταδδρθς *
16) Σινάνης Άντ. 1831
17) Βουσβοιίνη Εύτυχία1809
18) ΓιγουρτΌής Δ. 1756
19) Μτΐλια»τ«κης Ι. 1710
ΕΠΙΑΑΧΌΝΤΕΣ
Έμμ- 1881
21) Ξανθάκης Έμμ. 1674
22) Βογιατζάκη Άγλ. 1654
23) Γιαλουρης Έμμ. 1488
24) Χατζιδάκης Λ. 1434
25) Ξ^νΐΊΐίκη Κατίνα 1371
27) Καραχάλιος Θ 1309
28) Καμαράτος Δημ. 1239
29) Άλιγιζάχης Ε, 1208
30) Σφακιανάκης Β 1199
31) Τσ 'μτ«ίνθήκι?ς Λ. 1196
Ι ^ ί3
33) Δανέλης Άθ. 1025
34) Βισκαδουράκης Ι. 865
35) Τρικουράκη; Ι. 819
36) Μανιαδάκη, Στάσα 818
37) ΚαμΛ«ς Δ. 738
1%Ψ
Ελλάς αρχ
,,αζη «τβ '
ΛΙΰ)μοτα τι
θίας»
νΕυουν την
•Αν *ην
θέσις
#1 νά προ
ξουν οί κ-υι
,αιτά παι
ί%6 τάς < φ άριστ κακήν έκ Λ6αγμάτων διότι εΐχε γους νά στ όμολογοΰν )κκ καί όπ< ββρνησεως. Συμφέρο »αΙ μάλιοτ, νόν είναι ίστάθειαν Ιάβα. Τού ίίναι μέσα σιαν των των των δ « ηΙΡΙΚΗ ΖΗΤΕΙ ΑΙ ΤΗΝ ΕΪΡΙΗΝ ' Ηλ ΕιΊύΙΑΦΕΡΟΗ Μ ΤΙ ΚΡΑΤΗ ΤΗΣ ΑΣ1ΑΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 23 - Ό Διευθυντάς τοΰ προγράμματος έξωτερικής βοηθείας τής^ Άμερι- κης κ. Χάρολντ Στάσσεν έκαμε σήμερον έκκλησιν πρός τα συνεργαζόμενα είς την Επιτροπήν Εύ- ρωπαϊκής Οίκονομικής συνεργασίας κράτη δπως συμβάλλουν είς την οικονομικήν ενίσχυσιν των χωρών τής Άσίας. Ό κ Στάσσεν τονίζει είς την έκκλησιν τού ότι ' Δυτική Εύρώπη άνέρροΐσβν οικονομικάς καί θά είναι ώς έκ τούτου είς θέσιν νά ένδκ φερθή δια την οίκονομικήν ενίσχυσιν τής Άν άς Σχετικήν είσήγησιν διά την ενίσχυσιν ταύτην ύ Διευθυντάς τοΰ προγράμματος Οίκονο· μικής βοηθείας των Ήν. Πολιτβιών έχει κάμει «αί πρός την Επιτροπήν Εύρωπαϊκή; Οίκονομι- κής συνεργασίας. 10ΪΣ 0Ρ3ΪΣ ΑΚΠΙΙΙΑ Ο ΛΓΖΕΠΧ10ΥΕΡ ΘΑ ΓΙΝΗ ΑΠΟΔΕΚΤΗ Η ΠΡΟΤΑΣΙΣ ΤΟΥ κ ΦΡΑΝΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΥΓΚΛΗΣΙΝ ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ ΑΓ Ε Υ ΡΟΠ ΑΪΚΟ Ν ΖΗΤ Η Μ Α; Τί ™ ΑΙ ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΑΙ ΚΑΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑΙ ΑΠΟΟΙΕΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23 — Ό Άμερικανός Πρόεδρος στρατηγός Άϊζενχάουερ προέβη σήμερον είς δή¬ λωσιν αναφορικώς μέ την τετραμερή διάσκεψιν την οποίαν επρότεινεν ό Γάλλος Πρωθυπουργόν κ Μαντές Φράνς Ό Άμερικανός Πρόεδρος κα- •θώρισεν ώς ακολούθως τούς δρους υφ' ούς θά ή το όυνατή διά την Αμερικήν ή σύγκλησις τετρα μεροϋς διασκέψεως. Ούτοι είναι Α) Έπικύρωσις των συμφωνιών των Παρισίων Β) Άνάλογος χρο· νίκη περίοδος δυναμένη νά έπαρκέσχι διά την προπαρασκευήν τής συγκλήσεως τής διασκέψεως καί γ) Παροχή σαφών ένδείξεων δτι αυτή θά ά- «οβή «αρποφόρος._____________ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23 -Α¬ ναφορικώς μέ την χθε¬ σινήν πρότασιν τοΰ Γάλ λου Πρωθυπουργοΰ κ Μαντές Φράνς είς την Γεν Συνέλευσιν των Ήν. Εθνών, πιερί συγ κλήσεως τετρα μεροϋς διασκέψεως διά %ό Εύ ρωπαϊκόν ζήτημα μετά την έΛΐκύρωσιν τώνσυμ φωνιών των Παρισίων, Βρεττανός έκπρόσωπος είς το Λονδίνον έξεφρά- σθη σήμερον εύνοϊκώς Ό Βρεττανός έκπρο σωπος είπεν δτι ή δημι- ουργία καταλλήλου άτ- ^ΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖαΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ Ή άγθρά μας παρου οαάσε χθές την κάτωθι κίνησιν επί των εγχωρί¬ ων προίόντων: "Ελαια Δέν παρετη¬ ρήθη προσφορά προ(όν¬ τος, υπήρξε δέ μόνον μι¬ κρά ζήτησις άνευ πράξε- ων. ΑΙ τιμαί των έλαΐων όνομαστΐκαΐ είχον ώς ε¬ ξής: Πεντάβαθμα λαμ- πάντε δραχ 14 50 αύξο- μειούμενα Πεντάβαθμα γυαλιά δρ 14,70 Τετρά- βαθμα δρ. 15,10 καί Τρί- βαθμα δρ 15 50 Σταφίδβς: Πλήν μικρά «ράξεων τινών είς σουλ ' ~^ λ Νπ ΐίπτί σγετι λ Νπ σγετι- κής ζητήσεως Νο 1, δέν υπήρξε άγοραστικόν έν διαφέρον. Αί τιμαί των σταφίδων είχον ώς εξής: Σουλτανίναι Νο 1 δρ 7,30—7,40 Νο 2 δραχμ. 6 80—7 00 Νο 4 δραχμ 6 40 καί Νο 5 δρ. 6,20 Ταχτάδες δρ 3 50—3,60, Ελεμέδες 4,50—4 80 Σιτηρά: Συνεχίσθη ά- πραξΐα Αί τιμαί των δ- νομαστικαΐ είχον ώς ε¬ ξής· Σΐτος δρ. 3,70 Κρι¬ θή δρ 2.65 Βρώμη δρ 2.70 Χαρούπια: Τιμαί όνο- μαστικαί δρ 1,45 Χρυσή λίρα δρ 302 20. μθσφαίρας διά την συ νβννόησιν Άνατολήςκαί Δύσεως θά διευκολυν- θή ιδιαιτέρως μετά την έπικύρωσιν των συμφω νιών των Παρισίων Είς άναλόγου περιε- χομενου δήλωσιν προέ βη καί έκπρόσωπος τοΰ Άμερικανικοΰ Ύπουρ- γείου των Εξωτερικών. Γενικώς ή πρότασις τοΰ κ. Μαντές Φράνς μελετάται ώς εγνώσθη είς Ούάσιγκτων καί Λονδίνον Κατά την γνώμην δι· πλωματι,κών παρατηρη- των δέν είναι άπ;ίθανον τελικώς νά εγκριθή υ¬ πό τής Αγγλίας καί τής Άμερικήςήπρότασις τοΰ κ Μαντές Φράνς υπό την προϋπόθεσιν δτι μέ χρι τοΰ Μαΐου θά έχουν κυρωθή αί συμφωνίαι των Παρισίων υφ' δλων των ενδιαφερομένων χω ρών. Κατά Βρεττανικήν α¬ νακοίνωσιν ή κύρωσις των συμφωνιών των Πά ρισίων όπωσδήποτε δέν σημαίνει άμεσον αυτών εφαρμογήν ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ Τό Έκκλησιαστικόν Συμβούλιον τοθ ίεροθ ΜητροπολιτικοΟ ΝαοΟ τοθ Άγίου Μηνα προκη ρύττει πρόχειρον μειοδο¬ τικόν διαγωνισμόν δι* ένσψραγίστων προσφο- ρΛν διά την (ένοικ1α· σιν οίκοπέδου αύτοθ κει¬ μένου παρά τή Θέσει «Στόμιον» εκτάσεως 250 τ μ. καί περιλαμβανομέ νού έν τφ σχετικώ σχε διαγράμματι ύπ' αθξ ά- ριθ 3. Οί δροΐ είναι κατατε- θεΐμένοι είς τα γραφεΐα τής ένορίας άπ' 6που οί βουλόμενοι δύνανται νά λάβωσι γνώσιν καθ1 δ- λας τάς εργασίμους ώρας. Αί σχετικαί προσφοραί δέον να κατατεθώσι μέ· χρι τής 12ης μεσημβρινής ώρας τής 28ης τρέχον¬ τος μηνός (Τό Έκκλησιαστικόν Συμβούλιον Αγ. Μηνα) ΙΣΧΥΡΑΙ ΑΟΝΗΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΛΑΜΙΑΝ ΚΑΙ ΑΑΡΙΣΑΝ συγκλησισ: ΙΕΡΑΣ ΕΠΑΡΧΙΑΚΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΚΡΗΤΗΣ ΑΘΗΝΑΙ 23 Νοεμβριού Συμφώνως πρός σημε ρινάς πληροφορίας, την 3 30 μ μ χθές είς την πε¬ ριφέρειαν τής ΛαμΙαςκαί την 3 18 μ μ, είς την Λά· ρισαν εσημειώθη (σχυρά σεισμική δόνησις. Άφ' ετέρου εσημειώθη την 8 40 π μ. χθές έλα- φρά σεισμική δόνησις είς τό Σιδηρόκαστρον, Ροδό* πόλιν καί τα Πορρό'ία, Η ΛΕΩΦΟΡ. ΓΡΑΜΜΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ - ΧΑΝΙΩΝ Δι' αποφάσεως τοθ ύ· πουργεΐου Συγκοινωνίας παρετάθη μέχρι 31 Δε· κεμβρίου έ ε η (σχύςπρο ηγουμένης αποφάσεως τού πεοί εξυπηρετήσεως τής ύπεραστικής γραμμής Ηρακλείου—Ρεθύμνης —■ Χανίων διά τής συστα- θείσης πρός τσθτο Ιδιαι¬ τέρας όμάδοςλεωφορείων των ώς άνω Νομών. Διορισθέντος διά Βασιλι κου Διατάγματος Βασιλι- κοΰ Έπιτρόπου παρά τη Έπαρχιακή Συνόδφ Κοή- ΐηζ τον Πρόεδρον των Έ- φετΛν Κρήτης κ Σωκρά- τους Καβαδία καί κατόπιν προσκλήσεως υπό τοΠ Σεβ, Μητροπολίτου Κρήτης κ Εύγενιου, ώς Πρόεδρον τής Ί?ρ<κ Έπαρχιακής Συνό- δου Κρήτης των Θεοφιλε· οΊάτων Έπισκόπων Κρή¬ της, ή Ίε,ρά Έπαρχιακή Σύνοδος συνέρχεται αί^ι,νιν Ρν τή οίθοΰση των σιινε* δριών αυτής έν τχ)Ίερ$ Μη* τροπόλη. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Τό Γενικόν Επιτελείον Ναυτικόν δι1 αποφάσεως τού προεκήριΊε διαγωνι¬ σμόν πρόζ χατάταζιν δύο κελευστών διαχειριστών φά* ρων, Αί αίτήΌειξ «ατατάΐεωξ μεΐά δικαιολογήτικών των Ο ΚΕΚΡΟΣ ΤΟΥ ΒΙΣΙΗΣΧΥ ΜΕΤΑΦΕΡΕΤΑΙ 1ΕΡ0ΠΙΙΡΙΙ0Σ ΕΙΣ ΐΒ» Ι88ΙΕΤΙ18 ΕΒΟΙΙΙΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.— Ή σορός τοΰ αποθανόν¬ τος χθές άρχηγοΰ τής Ρωσικής άντιπροσωπείας είς τα Ήνωμενα "Εθνη καί τέως ύπουργοΰ των Εξωτερικόν 'Αντρέϊ Βισίνσκυ μετεφέρθη σήμε¬ ρον είς τα Γραφεία τής Ρωσικής Άντιπροσωπεί¬ ας πρός άπότισιν φόρου τιμής Τα Γραφεία τής Ρωσικής άντιπροσωπείας επεσκέφθησαν σήμερον ό Γάλλος Πρωθυπουργός κ Μαντές Φράνς, ό πρό εδρος τής Γεν Συνελεύσεως τού ΟΗΕ κ Βάν Κλέφφεν καί ό Γενικός Γραμματεύς τού ΟΗΕ κ. Χάμμερσκελντ. Ό νεκρός τοΰ Βισίνσκυ μβταφέρε- ται άποψε είς Παρισίους άεροτορικώς. Εκ Παρι σίων ή σορός τοΰ Βισίνσκυ θά παραληφθή υπό Σοβιετικοϋ άεροπλάνου διά νά μεταφερθή είς Μόσχαν Επί τού ίδίου άεροπλάνου θά έπιβοΰν ή σύζυγος «αίή θυγάτηο τοΰ έκλιπόντος Ρώσου διπλωμάτου. Ό είς Λονδίνον πρεσβευτής των Σο¬ βιέτ κ Μαλίκ διωρίσθη άντικαταστάτης τοΰ Βι¬ σίνσκυ είς τα Ήν "Εθνη. Ό κ. Μαλίκ αναχωρεί άπόψε διά την Νέαν Υόρκην διά νά αναλάβη τα καθήκοντά τού ώς Άρχηγοΰ τής Ρωσικής άντι¬ προσωπείας είς τόν ΟΗΕ το „ ΕΓΕΝΕΤΟ ΠΕΑ1 ΤΗΣ Σ ΔΕΚΤΟΝ Σ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.- Ή Πολιηκή 'Επιτροπή Ήνωμ. Εθνών ενέκρινεν άπόψε όμοθύμως τό καταρτισθέν σχέδιον διά την σύστασιν τοΰ διε· θνοΰς πρακτορείου διά την χρησιμοποίησιν τής ά· τομικής ενεργείας Τουτο περιλαμβάνει την οργά¬ νωσιν τής άτομικής κοινοπραξίας »αί τό άτόμι· κόν συνέδριον έπιστημόνων επί τής άτομικής ε¬ νεργείας τα οποίον θά συνέλθη τό προσεχές θε· ρος· _______________________ ΠΟΑΙΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ Ανεχώρησε χθές άερο· ρικώς δι' Αθήνας 6 βου» λευτής Ηρακλείου κ Ι¬ ωάν. Παπαμαστοράκης, ενδιαφερομένων γενόμεναι δεκταί μέχρι καί τής 20ής Δεκεμβριού 1955 ύποβαλλον ται άπ' εύθειας πρός ΓΕΝ) Β 4 (Δ)νσιν Στρατολονίας) Αθήνας, Πλείονας πληροφορίας δύνανται οί βουλόμενοι νά λαμβάνωσι παρά τής Γραμ- ματεΐαςτοΰ Λιμεναρχείον κατά τας εργασίμους ημέ¬ ρας καί ώρας- ΤϊΐΊβΙΤΙ" Ο ΧΑΝΙΑ 23.-—-Χθές την πρωΐαν παρουσιάσθη αύ' θορμήτως ενώπιον τοθ διοικητοθ τοθ Τμήματος Ασφαλείας Χανίων σ οίκσνσμικός έπιθεωρητήζ κ Νικ. Περάκης, ό δποΐ' ος καί απεστάλη είς την Εισαγγελίαν Χανίων διά τα περαιτέρω. Ό ένεργων την επιθε¬ ώρησιν έπιθεωρ κ. Άνα ζηρόπουλσς μετά των βοηθΛν τού περαΐώσσζ τόν έλεγχον άνεχώρησί χθές δι' Αθήνας» ΗΑΟνών. χαί ό άνο λαοΰ άπβνι βερνητικώ1 δέν είναι 6 |ΐβνονέκδη< ως πρός τή ουναγερμυ νησιν Είν χεϊον έκμε ναντίον τή «ώ τούς ξέ μας κρισίμ λα έθνικά Ή κυβέ νά προσέξ οιινέλθη κ ϊωπίστ} τή όπως παρς ϊα Ό Δή, &ί άπαιτεΐ «μίαν ποϊ ρέστου ολίγων. 'Ρ «ιώνουν δποΐα έ Τ°ν τόπ< θυναγερμι Οεως, ή μ φαυλ καί ζ«5 δέν ά Ηαός β 'κομμάτι βρνη Ανεξαι Υθνότος «ολό ώστ ν άν σοστό 'Τίκατά ής ή ά ό ποί ;ϋσΧ Ολας ά οθέσε τόνο
Νεώτεραι Είδήσεις
ΠΛΤΡΙΙ
Τελευταία *Ωρα
■ |:'- ΠΙΝΑΞ :
ΣΤΑΥΡΟΝ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΩΣ ΥΠΟΦΗΦΙΩΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΝ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΥ ΓΕΩΡΠΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ
ΕΚΛΟΓΙΚΑ ΤΙνΙ ΗΜΑΤΑ
α)α ΥΠΟΨΗΦΙΟΙ 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
1) Αληγιζάκης Εύάγγελ
2) Άμαριωτου ΣοφΙα
3) Βισκαδουράκης Ιωάν.
4) Βογιατζάκη Άγλαΐα
5) Βουσβουνη Ευτυχία
6) Γιαλουρης Εμμανουήλ
7) Γιαμαλάκης Στυλιανός
8) Γιγουρτσής Δημήτριος
9) Δαμιανάκης Λάμπης
10) Δανέλης Άθανάσιος
11) Έργαζάκη Ευτυχία
12) Καμαράτος Δημήτρ.
13) Καμπδς Δημήτριος
14) Καραχάλιος θεοδ.
15) Καρούζος Γεώργ.
16) Λιαπάκης Έμμαν.
17) Μανασάκης Άντών
18) Μανιαδάκη Στάσα
19) ΜανΙκας Νικόλαος
20) Μαρής Μιχαήλ
21) Μηλιωτάκης Ιωάννης
22) Μιτσοτάκης Στυλ.
23) Νιταδώρος Έλευθ.
24) Νταγιαντάς Νικόλ.
^) Ντίρλας Μιχαήλ
26) Ξανθάκης 'ίιμμαν.'
27) Ξενικάκη Κατίνα
28) Πετράκης Έμμαν.
29) Πέτρας Αντώνιος
30) Σινανης Αντώνιος
31) Σφακιανάκης ΒασΙλ.
32) Τζανής Τζουάνος
33) Τρικουράκης Ιωάν.
34) Τσαμπουράκης Δημ.
35) Φραγκιαδάκης Νικ
36) Χατζάκης Εύάγγ
37) Χατζηδάκης Λεων.
74
' 64
39
43
17
45
63
40
13
39
30
54
73
51
30
90
64
38
34
61
Ι 49
38
53
21
10
6
36
43
207
175
114
242
101
125
162
136
78
127
125
194
181
173
106
111
77
120
75
193
92
104
201
16ό
56
65
115
134
75
57
36
49
]2
27
39
18
12
26
18
70
77
39
31
45
18
28
16
29
16
11
49
15
11
8
20
15
86
68
42
122
39
58
65
56
32
104
126
88
77
88
52
50
32
46
22
77
40
39
74
30
18
17
39
58
95
65
33
110
38
66
75
59
25
98
86
83
63
67
34
47
31
60
28
89
ι 57
53
116
59
53
43
113
103
102
96
57
75
25
46
85
42
22
35
29
84
125
47
37
38
17
45
34
48
74
51
110
27
19
7
40
32
284
222
159
268
104
211
250
169
94
157
141
235
242
183
118
115
72
157
100
190
,113
103
228
100
54
33
121
111
87
41
34
62
19
81
92
49
23
34
16
85
74
57
34
27
17
138
76
152
74
82
53
17
107
87
77
61
176
144
105
164
80
148
156
119
67
88
76
173
123
114
63
82
40
86
46
122
80
71
193
83
50
48
81
82
78
56
44
44
13
39
46
38
19
38
28
72
60
40
29
25
14
47
20
72
31
28
58
18
11
1
30
23
119
' 73
61
120
53
73
127
87
34
57
63
93
103
102
60
73
36
62
31
80
51
45
118
68
48
33
55
57
83
69
46
47
21
26
43
20
10
33
22
71
82
58
35
44
33
54
32
47
33
21
129
46
25
24
49
25
9
3
10
3
10
15
13
7
—
" 3
10
21
9
4
4
4
44
27
41
24
29
7
-5
69
57
170
131
54
"' 46
42
44
22
52
65
33
19
35
20
56
64
39
26
25
15
102
64
101
43
43
38
15
84
64
61
35
174
137
90
135
64
99
128
78
38
89
73
132
123
108
70
78
39
64
44
84
66
56
101
41
74
47
44
39
206
168
114
167
82
134
170
105
54
162
' 129
198
175
142
81
104
51
112
62
104
111
72
277
106
57
26
90
65
132
80
60
125
50
86
111
Ίό
38
76
"68
100
109
101
50
61
34
63
20
90
56
57
191
36
16
12
46
35
21
20
17
40
8
23
34
24
6
13
12
30
34
36
15
15
8
76
44
126
35
47
25
12
18
15
35
29
131
*' 88
61
115
36
89
124
66
34
40
" 43-
103
91
81
48
64
40
134
82
134
176
82
144
56
81
69
139
132
125
100
63
84
33
88
123
55
42
67
-49
83
112
48
37
59
28
64
29
61
53
28
189
63
27
15
74
48
112
77
56
90
28
55
66
36
32
100
67
95
80
67
43
51
38
75
48
80
45
48
168
61
26
11
31
24
149
105
76
140
58
95
114
81
49
138
104
169
127
126
54
71
45
85
53
95
73
53
119
46
106
66
120
95
111
98
57
98
49
66
82
50
27
85)
* 70
118
114
31
60
42
30
77
53
125
87
71
79
38
29
11
43
36
1&6
161
108
170
79
179
238
153
91
94
έ 7/4
148
139
142
71
78
55
"69
46
95
87
64
117
69
30
29
72
92
98
γ .14
55
80
32
56
82
34
24
37
25
47
62
39
26
48
33
61
50
69
49
31
359
151
106
64
72
54
108
Τ106
66
111
48
91
119
61
52
93
85
91
87
74
34
36
23
33
23
53
45
31
71
26
21
8
37
45
76
53
40
72
32
65
84
58
34
57
«54
43
69
44
32
100
67
31
22
52
21
33
79
32
13
10
35
55
133
80
61
108
37
55
64
38
30
59
' 67
131
120
126
60
45
37
50
24
73
40
35
53
31
18
13
37
51
42
29
15
27
12
46
42
26
17
24
13
34
40
36
14
20
11
83
50
101
36
49
Γι9
20
100
77
37
33
93
46
38
50
14
73
91
49
23
26
18
74
73
42
31
41
15
159
101
135
96
69
81
26
125
92
89
69
81
61
41
57
23
55
56
27
25
39
- 39
78
66
47
21
12
13
36
23
53
89
90
59
25
26
13
23
21
51
30
32
40
15
104
117
60
28
25
21
37
43
32
23
14
6
90
61
92
57
47
42
15
105
79
40
25
44
44
29
40
22
30
32
29
11
40
40
65
55
50
33
20
27
19
14
34
21
28
27
15
12
11
11
16
42
41
24
40
12
36
42
25
14
29
'· 16
57
50
39
28
18
17
27
12
55
19
9
321
128
38
41
11
5
224
Ί67
113
209
86
140
163
119
67
116
"100
172
158
135
81
93
60
106
64
ΠΟ
125
91
141
63
54
42
62
47
220
177
127
208
82
135
197
128
63
149
Ί42
215
207
183
93
114
61
171
98
210
101
98
254
118
81
53
135
134
90
75
45
90
35
39
45
39
22
75
/*&
116
95
81
49
41
83-
45,
,16 *
70
,43
35
60
30
10
9
39
27
ζηη
"Ητοι ϊλαβον σΐαυρούς
προτιμήσ?ως ώ; εξής:
ΕΠΓΤΥΧΟΝΤΕΣ
1) Γιαμαλάκης Στυλ. 4335
2) Χατζάκης Ενάγ. 384α
3) Άμαριωτου Σοφία 3694
4) Λιαπάιιης Έμμ 3324
5) Φραγκιαδάκης Ν. 3098
6) Νταγιαντάς Νικ. 2936
7) Δ«μιφά*τ{ς; Αν. 2860
8) Μιτποΐάκϊΐς '%$, 2,572
9) Ήαροΐξος Γ &
10) Μανίκας Ν 2312
11) Μανασάκης Α 2048
12)*Εργαζάκη Ευτυχία 1982
13) Νΐίρλας Μιχ, 1904
14) Μαρής Μιχ. 1842
ί5 Νιταδδρθς *
16) Σινάνης Άντ. 1831
17) Βουσβοιίνη Εύτυχία1809
18) ΓιγουρτΌής Δ. 1756
19) Μτΐλια»τ«κης Ι. 1710
ΕΠΙΑΑΧΌΝΤΕΣ
Έμμ- 1881
21) Ξανθάκης Έμμ. 1674
22) Βογιατζάκη Άγλ. 1654
23) Γιαλουρης Έμμ. 1488
24) Χατζιδάκης Λ. 1434
25) Ξ^νΐΊΐίκη Κατίνα 1371
27) Καραχάλιος Θ 1309
28) Καμαράτος Δημ. 1239
29) Άλιγιζάχης Ε, 1208
30) Σφακιανάκης Β 1199
31) Τσ 'μτ«ίνθήκι?ς Λ. 1196
Ι ^ ί3
33) Δανέλης Άθ. 1025
34) Βισκαδουράκης Ι. 865
35) Τρικουράκη; Ι. 819
36) Μανιαδάκη, Στάσα 818
37) ΚαμΛ«ς Δ. 738
1%Ψ
Ελλάς αρχ
,,αζη «τβ '
ΛΙΰ)μοτα τι
θίας»
νΕυουν την
•Αν *ην
θέσις
#1 νά προ
ξουν οί κ-υι
,αιτά παι
ί%6 τάς < φ άριστ κακήν έκ Λ6αγμάτων διότι εΐχε γους νά στ όμολογοΰν )κκ καί όπ< ββρνησεως. Συμφέρο »αΙ μάλιοτ, νόν είναι ίστάθειαν Ιάβα. Τού ίίναι μέσα σιαν των των των δ « ηΙΡΙΚΗ ΖΗΤΕΙ ΑΙ ΤΗΝ ΕΪΡΙΗΝ ' Ηλ ΕιΊύΙΑΦΕΡΟΗ Μ ΤΙ ΚΡΑΤΗ ΤΗΣ ΑΣ1ΑΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 23 - Ό Διευθυντάς τοΰ προγράμματος έξωτερικής βοηθείας τής^ Άμερι- κης κ. Χάρολντ Στάσσεν έκαμε σήμερον έκκλησιν πρός τα συνεργαζόμενα είς την Επιτροπήν Εύ- ρωπαϊκής Οίκονομικής συνεργασίας κράτη δπως συμβάλλουν είς την οικονομικήν ενίσχυσιν των χωρών τής Άσίας. Ό κ Στάσσεν τονίζει είς την έκκλησιν τού ότι ' Δυτική Εύρώπη άνέρροΐσβν οικονομικάς καί θά είναι ώς έκ τούτου είς θέσιν νά ένδκ φερθή δια την οίκονομικήν ενίσχυσιν τής Άν άς Σχετικήν είσήγησιν διά την ενίσχυσιν ταύτην ύ Διευθυντάς τοΰ προγράμματος Οίκονο· μικής βοηθείας των Ήν. Πολιτβιών έχει κάμει «αί πρός την Επιτροπήν Εύρωπαϊκή; Οίκονομι- κής συνεργασίας. 10ΪΣ 0Ρ3ΪΣ ΑΚΠΙΙΙΑ Ο ΛΓΖΕΠΧ10ΥΕΡ ΘΑ ΓΙΝΗ ΑΠΟΔΕΚΤΗ Η ΠΡΟΤΑΣΙΣ ΤΟΥ κ ΦΡΑΝΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΥΓΚΛΗΣΙΝ ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ ΑΓ Ε Υ ΡΟΠ ΑΪΚΟ Ν ΖΗΤ Η Μ Α; Τί ™ ΑΙ ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΑΙ ΚΑΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑΙ ΑΠΟΟΙΕΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23 — Ό Άμερικανός Πρόεδρος στρατηγός Άϊζενχάουερ προέβη σήμερον είς δή¬ λωσιν αναφορικώς μέ την τετραμερή διάσκεψιν την οποίαν επρότεινεν ό Γάλλος Πρωθυπουργόν κ Μαντές Φράνς Ό Άμερικανός Πρόεδρος κα- •θώρισεν ώς ακολούθως τούς δρους υφ' ούς θά ή το όυνατή διά την Αμερικήν ή σύγκλησις τετρα μεροϋς διασκέψεως. Ούτοι είναι Α) Έπικύρωσις των συμφωνιών των Παρισίων Β) Άνάλογος χρο· νίκη περίοδος δυναμένη νά έπαρκέσχι διά την προπαρασκευήν τής συγκλήσεως τής διασκέψεως καί γ) Παροχή σαφών ένδείξεων δτι αυτή θά ά- «οβή «αρποφόρος._____________ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23 -Α¬ ναφορικώς μέ την χθε¬ σινήν πρότασιν τοΰ Γάλ λου Πρωθυπουργοΰ κ Μαντές Φράνς είς την Γεν Συνέλευσιν των Ήν. Εθνών, πιερί συγ κλήσεως τετρα μεροϋς διασκέψεως διά %ό Εύ ρωπαϊκόν ζήτημα μετά την έΛΐκύρωσιν τώνσυμ φωνιών των Παρισίων, Βρεττανός έκπρόσωπος είς το Λονδίνον έξεφρά- σθη σήμερον εύνοϊκώς Ό Βρεττανός έκπρο σωπος είπεν δτι ή δημι- ουργία καταλλήλου άτ- ^ΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖαΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ Ή άγθρά μας παρου οαάσε χθές την κάτωθι κίνησιν επί των εγχωρί¬ ων προίόντων: "Ελαια Δέν παρετη¬ ρήθη προσφορά προ(όν¬ τος, υπήρξε δέ μόνον μι¬ κρά ζήτησις άνευ πράξε- ων. ΑΙ τιμαί των έλαΐων όνομαστΐκαΐ είχον ώς ε¬ ξής: Πεντάβαθμα λαμ- πάντε δραχ 14 50 αύξο- μειούμενα Πεντάβαθμα γυαλιά δρ 14,70 Τετρά- βαθμα δρ. 15,10 καί Τρί- βαθμα δρ 15 50 Σταφίδβς: Πλήν μικρά «ράξεων τινών είς σουλ ' ~^ λ Νπ ΐίπτί σγετι λ Νπ σγετι- κής ζητήσεως Νο 1, δέν υπήρξε άγοραστικόν έν διαφέρον. Αί τιμαί των σταφίδων είχον ώς εξής: Σουλτανίναι Νο 1 δρ 7,30—7,40 Νο 2 δραχμ. 6 80—7 00 Νο 4 δραχμ 6 40 καί Νο 5 δρ. 6,20 Ταχτάδες δρ 3 50—3,60, Ελεμέδες 4,50—4 80 Σιτηρά: Συνεχίσθη ά- πραξΐα Αί τιμαί των δ- νομαστικαΐ είχον ώς ε¬ ξής· Σΐτος δρ. 3,70 Κρι¬ θή δρ 2.65 Βρώμη δρ 2.70 Χαρούπια: Τιμαί όνο- μαστικαί δρ 1,45 Χρυσή λίρα δρ 302 20. μθσφαίρας διά την συ νβννόησιν Άνατολήςκαί Δύσεως θά διευκολυν- θή ιδιαιτέρως μετά την έπικύρωσιν των συμφω νιών των Παρισίων Είς άναλόγου περιε- χομενου δήλωσιν προέ βη καί έκπρόσωπος τοΰ Άμερικανικοΰ Ύπουρ- γείου των Εξωτερικών. Γενικώς ή πρότασις τοΰ κ. Μαντές Φράνς μελετάται ώς εγνώσθη είς Ούάσιγκτων καί Λονδίνον Κατά την γνώμην δι· πλωματι,κών παρατηρη- των δέν είναι άπ;ίθανον τελικώς νά εγκριθή υ¬ πό τής Αγγλίας καί τής Άμερικήςήπρότασις τοΰ κ Μαντές Φράνς υπό την προϋπόθεσιν δτι μέ χρι τοΰ Μαΐου θά έχουν κυρωθή αί συμφωνίαι των Παρισίων υφ' δλων των ενδιαφερομένων χω ρών. Κατά Βρεττανικήν α¬ νακοίνωσιν ή κύρωσις των συμφωνιών των Πά ρισίων όπωσδήποτε δέν σημαίνει άμεσον αυτών εφαρμογήν ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ Τό Έκκλησιαστικόν Συμβούλιον τοθ ίεροθ ΜητροπολιτικοΟ ΝαοΟ τοθ Άγίου Μηνα προκη ρύττει πρόχειρον μειοδο¬ τικόν διαγωνισμόν δι* ένσψραγίστων προσφο- ρΛν διά την (ένοικ1α· σιν οίκοπέδου αύτοθ κει¬ μένου παρά τή Θέσει «Στόμιον» εκτάσεως 250 τ μ. καί περιλαμβανομέ νού έν τφ σχετικώ σχε διαγράμματι ύπ' αθξ ά- ριθ 3. Οί δροΐ είναι κατατε- θεΐμένοι είς τα γραφεΐα τής ένορίας άπ' 6που οί βουλόμενοι δύνανται νά λάβωσι γνώσιν καθ1 δ- λας τάς εργασίμους ώρας. Αί σχετικαί προσφοραί δέον να κατατεθώσι μέ· χρι τής 12ης μεσημβρινής ώρας τής 28ης τρέχον¬ τος μηνός (Τό Έκκλησιαστικόν Συμβούλιον Αγ. Μηνα) ΙΣΧΥΡΑΙ ΑΟΝΗΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΛΑΜΙΑΝ ΚΑΙ ΑΑΡΙΣΑΝ συγκλησισ: ΙΕΡΑΣ ΕΠΑΡΧΙΑΚΗΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΚΡΗΤΗΣ ΑΘΗΝΑΙ 23 Νοεμβριού Συμφώνως πρός σημε ρινάς πληροφορίας, την 3 30 μ μ χθές είς την πε¬ ριφέρειαν τής ΛαμΙαςκαί την 3 18 μ μ, είς την Λά· ρισαν εσημειώθη (σχυρά σεισμική δόνησις. Άφ' ετέρου εσημειώθη την 8 40 π μ. χθές έλα- φρά σεισμική δόνησις είς τό Σιδηρόκαστρον, Ροδό* πόλιν καί τα Πορρό'ία, Η ΛΕΩΦΟΡ. ΓΡΑΜΜΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ - ΧΑΝΙΩΝ Δι' αποφάσεως τοθ ύ· πουργεΐου Συγκοινωνίας παρετάθη μέχρι 31 Δε· κεμβρίου έ ε η (σχύςπρο ηγουμένης αποφάσεως τού πεοί εξυπηρετήσεως τής ύπεραστικής γραμμής Ηρακλείου—Ρεθύμνης —■ Χανίων διά τής συστα- θείσης πρός τσθτο Ιδιαι¬ τέρας όμάδοςλεωφορείων των ώς άνω Νομών. Διορισθέντος διά Βασιλι κου Διατάγματος Βασιλι- κοΰ Έπιτρόπου παρά τη Έπαρχιακή Συνόδφ Κοή- ΐηζ τον Πρόεδρον των Έ- φετΛν Κρήτης κ Σωκρά- τους Καβαδία καί κατόπιν προσκλήσεως υπό τοΠ Σεβ, Μητροπολίτου Κρήτης κ Εύγενιου, ώς Πρόεδρον τής Ί?ρ<κ Έπαρχιακής Συνό- δου Κρήτης των Θεοφιλε· οΊάτων Έπισκόπων Κρή¬ της, ή Ίε,ρά Έπαρχιακή Σύνοδος συνέρχεται αί^ι,νιν Ρν τή οίθοΰση των σιινε* δριών αυτής έν τχ)Ίερ$ Μη* τροπόλη. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Τό Γενικόν Επιτελείον Ναυτικόν δι1 αποφάσεως τού προεκήριΊε διαγωνι¬ σμόν πρόζ χατάταζιν δύο κελευστών διαχειριστών φά* ρων, Αί αίτήΌειξ «ατατάΐεωξ μεΐά δικαιολογήτικών των Ο ΚΕΚΡΟΣ ΤΟΥ ΒΙΣΙΗΣΧΥ ΜΕΤΑΦΕΡΕΤΑΙ 1ΕΡ0ΠΙΙΡΙΙ0Σ ΕΙΣ ΐΒ» Ι88ΙΕΤΙ18 ΕΒΟΙΙΙΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.— Ή σορός τοΰ αποθανόν¬ τος χθές άρχηγοΰ τής Ρωσικής άντιπροσωπείας είς τα Ήνωμενα "Εθνη καί τέως ύπουργοΰ των Εξωτερικόν 'Αντρέϊ Βισίνσκυ μετεφέρθη σήμε¬ ρον είς τα Γραφεία τής Ρωσικής Άντιπροσωπεί¬ ας πρός άπότισιν φόρου τιμής Τα Γραφεία τής Ρωσικής άντιπροσωπείας επεσκέφθησαν σήμερον ό Γάλλος Πρωθυπουργός κ Μαντές Φράνς, ό πρό εδρος τής Γεν Συνελεύσεως τού ΟΗΕ κ Βάν Κλέφφεν καί ό Γενικός Γραμματεύς τού ΟΗΕ κ. Χάμμερσκελντ. Ό νεκρός τοΰ Βισίνσκυ μβταφέρε- ται άποψε είς Παρισίους άεροτορικώς. Εκ Παρι σίων ή σορός τοΰ Βισίνσκυ θά παραληφθή υπό Σοβιετικοϋ άεροπλάνου διά νά μεταφερθή είς Μόσχαν Επί τού ίδίου άεροπλάνου θά έπιβοΰν ή σύζυγος «αίή θυγάτηο τοΰ έκλιπόντος Ρώσου διπλωμάτου. Ό είς Λονδίνον πρεσβευτής των Σο¬ βιέτ κ Μαλίκ διωρίσθη άντικαταστάτης τοΰ Βι¬ σίνσκυ είς τα Ήν "Εθνη. Ό κ. Μαλίκ αναχωρεί άπόψε διά την Νέαν Υόρκην διά νά αναλάβη τα καθήκοντά τού ώς Άρχηγοΰ τής Ρωσικής άντι¬ προσωπείας είς τόν ΟΗΕ το „ ΕΓΕΝΕΤΟ ΠΕΑ1 ΤΗΣ Σ ΔΕΚΤΟΝ Σ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.- Ή Πολιηκή 'Επιτροπή Ήνωμ. Εθνών ενέκρινεν άπόψε όμοθύμως τό καταρτισθέν σχέδιον διά την σύστασιν τοΰ διε· θνοΰς πρακτορείου διά την χρησιμοποίησιν τής ά· τομικής ενεργείας Τουτο περιλαμβάνει την οργά¬ νωσιν τής άτομικής κοινοπραξίας »αί τό άτόμι· κόν συνέδριον έπιστημόνων επί τής άτομικής ε¬ νεργείας τα οποίον θά συνέλθη τό προσεχές θε· ρος· _______________________ ΠΟΑΙΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ Ανεχώρησε χθές άερο· ρικώς δι' Αθήνας 6 βου» λευτής Ηρακλείου κ Ι¬ ωάν. Παπαμαστοράκης, ενδιαφερομένων γενόμεναι δεκταί μέχρι καί τής 20ής Δεκεμβριού 1955 ύποβαλλον ται άπ' εύθειας πρός ΓΕΝ) Β 4 (Δ)νσιν Στρατολονίας) Αθήνας, Πλείονας πληροφορίας δύνανται οί βουλόμενοι νά λαμβάνωσι παρά τής Γραμ- ματεΐαςτοΰ Λιμεναρχείον κατά τας εργασίμους ημέ¬ ρας καί ώρας- ΤϊΐΊβΙΤΙ" Ο ΧΑΝΙΑ 23.-—-Χθές την πρωΐαν παρουσιάσθη αύ' θορμήτως ενώπιον τοθ διοικητοθ τοθ Τμήματος Ασφαλείας Χανίων σ οίκσνσμικός έπιθεωρητήζ κ Νικ. Περάκης, ό δποΐ' ος καί απεστάλη είς την Εισαγγελίαν Χανίων διά τα περαιτέρω. Ό ένεργων την επιθε¬ ώρησιν έπιθεωρ κ. Άνα ζηρόπουλσς μετά των βοηθΛν τού περαΐώσσζ τόν έλεγχον άνεχώρησί χθές δι' Αθήνας» ΗΑΟνών. χαί ό άνο λαοΰ άπβνι βερνητικώ1 δέν είναι 6 |ΐβνονέκδη< ως πρός τή ουναγερμυ νησιν Είν χεϊον έκμε ναντίον τή «ώ τούς ξέ μας κρισίμ λα έθνικά Ή κυβέ νά προσέξ οιινέλθη κ ϊωπίστ} τή όπως παρς ϊα Ό Δή, &ί άπαιτεΐ «μίαν ποϊ ρέστου ολίγων. 'Ρ «ιώνουν δποΐα έ Τ°ν τόπ< θυναγερμι Οεως, ή μ φαυλ καί ζ«5 δέν ά Ηαός β 'κομμάτι βρνη Ανεξαι Υθνότος «ολό ώστ ν άν σοστό 'Τίκατά ής ή ά ό ποί ;ϋσΧ Ολας ά οθέσε τόνο


