287071
Αριθμός τεύχους
2401
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
2/12/1954
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
°?Έΐι
Π.ΑΤΡΙ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ
"ΈΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΜΤΗΣ-ΔΙΑΧΕΙΡΐΣΤΗΣΙ'
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
υδός Θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Ετος 9ον—Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ. 2401—Τιμή Φΰλ. Δρ. 1
ΠΕΜΠΤΗ
2
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1954
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
■>? είς τούς 1,
λημ.
μ.οκ^ατία; ^
'ός όσον χαί ι
θοϋν ποτέ η
'Εβραίοιις, ι
τίσημοι έίΐκ
Ιθραήλ ώς α
των 'ΑοαΙΐΗί
»ουν δτι οί Γ
?οτίθ*ντοι««
ιν τα λε^·
>ας είς φ Ι
αβιχής έδν*
άναμένετοιίίΐ
αβικης,:
δία άπό'
γ
πολιτικην #
την Δύσιν»
►είσας ΰ«ο#ί
«έναντι τή; °ι
διαπνέεται
:α καί τα
ΠΛΗΡΗΣ ΚΑΙ ΑΡΡΑΓΗΣ Η ΕΝΟΤΗΣ
ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
- (,4 Ή χθεσινή μεγάλη σύσκεψις των Κοινοβουλευτικόν στελεχών. Διεπιστώθη ττλήρης
όμοφωνία. Ο κ. Σοφ. Βενιζέλος εξήρε την προσωπικότητα τού κ. Παπανδρέου
.,,.„», καί έτάχθη υπέρ τής περιφρουρήσεως τοϋ κύρους τής ήγεσίας τοϋ Κόμματος
ΘΑ ΚΑΤΑΒΛΜΘΗ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΠΟΙΗΣΙΝ ΤΗΣ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΕΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ 1 (Τηλ)κώς).
—Την μεσημβρίαν σή¬
μερον επανελήφθη ή σύ¬
σκεψις των Κοινοβου¬
λευτικόν μελών τοΰ
Κόμματος των Φιλελεύ¬
θερον παρισταμένων
τοΰ άρχηγοΰ τοΰ Κόμ¬
ματος κ. Γ. Παπανδρέου
καί τοΰ έπιτίμου Πρόε¬
δρον αυτού κ. Σ. Βενι¬
ζέλου.
Κατ' αύτην άνακεφα-
λαιώθησαν αί συζητή-
σεις τής χθεσινής συ¬
σκέψεως καθ' ήν εγένε¬
το συζήτησις επί τής ά-
άναφυείσης διαφωνίας
μεταξύ βουλευτών τι¬
νών καί ήγεσίας ώς
πρός την τοποθέτησιν
τοϋ κόμματος κατά τάς
δημοτικάς εκλογάς.
Ό κ. Παπανδρέου ε¬
ζήτησεν όπως γίνη όρι-
στική έκκοΐ|θάρισις τής
καταστάσεως διά νά δυ¬
νηθή τό Κόμμα νά συ¬
νεχίση την πορείαν τού
είς την πολιτικήν ζοήν
τής χώρας καί τή'ν στα¬
θεράν άνοδον την όπαί-
( «^ σημειώνει
, Άκολούθος ωμίλησεν
ό έπίτιμος Πρόεδρος τοΰ
Κόμματος Φιλελευθέ
ρων κ. Σοφ. Βενιζέλος
τοΰόποίου ό λόγος παλ
λόμενος άπό πατριοτι-
κήν έξαρσιν σημειο"
σταθμόν είς την ίστο
ρίαν τοΰ κόμματος τόν
Φιλελεύθερον. Ό κ,
Βενιζέλος άνεφέρθη έν
άρχΐί είς τάς κατά και
ρούς αποδιδομένας είς
αυτόν δηλόσεις, τονίσας
δτι πάν δ,τι έγράφη ύ
πήρξεν άσχετον μέ τήι
αλήθειαν καί την πραγ
Ιϊί
<:::χ:::>ί™κ:::χ3ί:::5οθί:::?ί":κ:::5θ^>ί":5ί":?ί:::5ί:
Η ΜΕΓΑΛΗ ΝΙΚΗ
5ο:::κ:::5ί:::>ο
Π
υ
κ.
Περιφανή'ς έσωτερική νίκη έδικαίοσε χθές
την επιθυμίαν καί τάς προβλέψεις όλον των
άγνών Φιλελεύθερον. Ως μετεδίδεται διά
των κάτοΰι δημοσιευομένον τηλεφονικών
μας πληροφοριών έξ Αθηνών ή ένότης τοΰ
Κόμματος Φιλελεύθερον αποκατεστάθη πλή-
ρος καί ουδείς κίνδυνος ύπάρχει πλέον δκι-
σπάσεος είς τό Κόμμα πού προώρισται νά κ
συνεχίση άδιαίρετον τόν ιστορικόν τού δρόμον. "
Ή ρύθμισις τοΰ άνακύψαντος πρός στιγ¬
μήν ένδοκομματικού ζητήματος δίδει μεταξύ
των άλλον καί κατά πρώτον λόγον την εΰκαι- Ο ΑΡΧΗΓΟΣ
ρίαν νά έξαρθχ) ή στάσις τού Έπιτίμου Προέδρου τοΰ Κόμματος
Σοφ. Βενιζέλου δστις ώς διεχειρίσθη τό όλον ζήτημα απέδειξεν άνο-
τέραν ηθικήν συμπαράστασιν καί πολιτικότητα εξαίρετον άπέναντι
τοΰ Κόμματος καί των μεγάλον παραδόσεών τού καί ίδιαιτέρος είς τό
θέμα τής τόσον άσκόπου καί ύποκριτικής έκμεταλλεύσεος τοϋ όνόμα-
τός τού είς βάρος τής ένότητος τοΰ Κόμματος.
ι Ή νέα βαρυσήμαντος διά την πολιτικήν ιστορίαν τοΰ τόπου άπο
; κατάστασις τής ένδοκομματικής τάξεος είς τό Κόμμα των Φιλελευθέ
'■■ ρων δικαιώνει έπίσης πλήρως τόν αξιον καί μεγάλον πολιτικόν άνδρα
ι όστις ήγεΐται σήμερον τοϋ Κόμματος Φιλελεύθερον, τόν Αρχηγόν
! τού κ. Γεώργιον Παπανδρέου. Ό κ. Παπανδρέου έπολιτεύθη πάντοτε
; τιμίως καί έτήρησε είς την γραμμήν πού έπρεπε την ίδεολογικήν καί
Ι .(πολιτικήν όντότητα τοϋ Κόμματος. "Ηδη υπό την ύγεσίαν τού τακτο
: ποιείται καϊ ή πρός στιγμήν οιαταράξασα την ένότητά τού άνωμαλία
Ι κατά τρόπον έπωφελή καί διά τα μέλη τού έξ ολοκλήρου καί διά τό
| κόμμα ώς σύνολον έν σχέσει προτίστως μέ τάς υφισταμένας σημερον
• πολιτικάς περιστάσεις τάς οποίας καλείται νά αντιμετωπίση αποφα¬
σιστικώς καί αποτελεσματικώς πρός δφβλος καί τοΰ Έλληνικοΰ Λαοΰ
άλλά καί χάριν τής ιδίας αΰτοϋ υπάρξεως · τό Κόμμα Φιλελεύθερον.
.............::::5ΐ:::>ί:::> ::::>.:::::=ί::
άγαθω τοΰ Έλληνικοΰ
λαοϋ.
Είτα ωμίλησαν οί βου
λ,ευταί κ.κ. Ε. Λουλακά-
κης, Χαβίνης κ. ά. οΐτι¬
νες έπέμειναν επί τής ά·
νάγκης διατηρήσεως τής
ένότητος τοΰ Κόμματος.
Ό κ. Σοφ. Βενιζέλος
ματικότητα, καθ' δσον στολής τού τοϋ παρελ
ουδέποτε καί έν ούδεμισ; θόντος Απριλίου, καί
περιπτώσει ήλθεν είς έ- *
παφήν μέ κανένα, δε-
δομένου δτι δέν εϊχε
πρός τουτο άρμοδιότητα
έφ' δσον τό Κόμμα έχει
αρχηγόν.
Ό κ. Βενιζέλος έπανέ-
λαβεν δτι εμμένει είς
την γραμμήν την όποιαν
εχάραξε διά τής έπι-
συνέστησεν πρός τούς
βουλευτάς καί τα στελέ-
χη τοϋ κόμματος δπως
πειθαρχήσουν πρός την
αξίαν ήγεσίαν αυτού, ώ-
στε νά περιφρουρηθίί τό
κϋρος της καί δυνηθή
αυτή νά φέρη είς πέρας
την αποστολήν της, έπ'
Ό κ. Σοφ. Β
δευτερολογήσας
δ δά ά
ετονι
τι
σεν δτι διά νά παύση
εκμετάλλευσις τοΰ όνό-
>ννννν»νν»»ννν»»ν»»ν» ν»»νν»ν»
ματός τού είναι διατε-
Οειμένος νά παραιτηθή
καί έκ τοϋ βουλευτικοΰ
άξιώματος καί νά φύγη
είς τό έξοτερικόν. Έξαί-
ρων έν συνεχείςι ό κ.
Βενιζέλος την ήγετικήν
προσωπικότητα τοϋ κ
Παπανδρέου είπεν δτι
αποτελεί ύψίστην έθνι
κήν άνάγκην,δπος ή ήγε
σία τοΰ κόμματος περι-
φρουρηθή άπό τα παρα
σκήνια κοί τούς ανευθύ¬
νους διά νά δυνηθή νά
συνεχίση τόν δρόμον της
καί φέρη είς πέρας την
αποστολήν της.
Τούς λόγους τούτους
τοΰ κ. Βενιζέλου εκάλυ¬
ψαν ζοηραί έπευφημίαι
δλοντών παρισταμένον
βουλευτών.
Μετά ταυτα υπό τινον
βουλευτών έπροτάθη είς
τόν κ. Βενιζέλον δπος
δεχθή νά βοηθήση εί;
την πραγματοποίησιν
τής ενώσεως τής αντι¬
πολιτεύσεως ερχόμενος
είς επαφήν μετά των άλ
λων κομμάτων τής αντι¬
πολιτεύσεως.
Ό κ. Βενιζέλος εδή¬
λωσεν δτι δέχεται ευχα¬
ρίστως νά βοηθήση έ-
φόσον θά τοΰ άνετίθετο
τοιαύτη αποστόλη έκ
μέρους τής ήγεσίας τοΰ
Κόμματος Φιλελευθέ¬
ρων.
Ή σΰσκεψις έληξε
μέ έκδηλώσεις πλήρους
εγκαρδιότητος μεταξύ
των κ κ. Βενιζέλου καί
Παπανδρέου ώς καί τής
όλότητος των βουλευ¬
τών.
··' ΣΗΙΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ
"Εληξεν ή συζήτησις είς την Βουλήν επί των Έλληνο
γερμανιχών σνμφωνιών καί έγινεν ή ψηφοφορία επί ΐοΰ πο-
λιΐικοΰ θέματθς διά νά λάβη ώς ελέχθη «ψήφον έμπιστοσύ-
νης» ή Κυβέρνησις Αύτό ανηγγέλθη άπό κυβερνητικάς πλευ-
ράς προχθές. Διά νά πάνε έτσι όλα ..καλά διά την Κυβέρνη¬
σιν. Συνεχίζεται με άλλας λέξεις άμείωτος καί ϋμετάβλητος ή
κυβερνητική αύταπάτη. Αύτην την φοράν όμως ή αύταπάτη
δυσκόλως διατηρεϊ τό περικάλυμμά της. Ή άλήθεια ή πραγ·
ματική διά την κυβέρνησιν καί ολόκληρον τό πολιτικόν της
συγκρότημα είναι σαφης καί άδιαφιλονίκητος. Άνεπανορθώ-
τως έπλήγη άπό την συζήτησιν εί; την Βουλήν τό ηθικόν γό¬
ητρον τής κυβερνήσεως. Ή χρεωκοπία της καί είς τό πολιτι¬
κόν καί είς τό οικονομικόν πεδίον διεπιστώθη χατά τρόπον
καταπληκτικήν. Άλλά καί ή πλειοψηφία της έχουτσουρεύθη
άνησυχητικώς. Οί άριθμοί των όσων ψήφων έλαβε υπέρ καί
εναντίον έν συνδυασμφ μέ τάς πραγματοποιηθείσας 'ταυτοχρό-
νως άποσκιρτήσεις των βουλευτών Κερκύρας όμιλούν καλύτε¬
ρον παντός άλλου. Όταν έλθη πάλιν ή ώρα — καί θά έλθη
συντόμως—νά έγερθή έκ νέου πολιτικόν ζήτημα διά την κυ-
βέρνηοιν δέν θά υπάρξη ούδε χοινοβουλευτιχή πλειοψηφία χάν
νά την στηρίξη. Τί συμπεραίνεται λοιπόν άπό την προχθεσι¬
νήν «Πυρρείαν νίκην» τής κυβερνήσεως, Ότι ή κυβέρνησις κα
τέρχεται ραγ&αίως πρός τό τέρμα. Ήθικά έρείσματα δέν έχει.
Ένδοκομματικώςκρατεϊται διότι ΰπάρχει ά/.όμη μικρόν περι¬
θώριον χομματικών παραχωρήσεων πρός έκείνους οί όποΐοι
μηχανικά «αί άπρόθυμα ούσιασπκώς την ψηφίζουν. "Ισταται
είς την θέσιν της ένιο τα ύποπόδια της έχουν φθαρή τόσον
ώστε νά την έμφανιζουν μόλις χαί μετά βίας Ισταμένην! Ιδού
ποίον είναι τό άχριβέ; συμπέρασμα άπό την λήξιν τής συζητή¬
σεως είς την Βουλήν καί την ψηφοφορίαν πού άπέβη «υπέρ
τής Κυβερνήσεως», Μόνον τυφλοί δέν τό βλέπουν.
ΤΙ ΕΙΝΑΙ "γΈαΛΙΣΤΙΚΟΝ,,
Νέον πρόγραμμα «ρεαλιστι-
κής» ώς την όνομάζει οίκονο-
μικής πολιτικής θά πραγματο¬
ποιηθή ή Κυβέρνησις πρό των
ίορτών. Θά έλεγε κανείς έπ'
εύκαιρία τής άναγγελίας ότι
έχεί ποΰ δέν υπήρξε ποτέ α¬
πολύτως ουδένα πρόγραμμα εΰ-
κολον είναι νά πραγμαΐοποι-
οϋνται «νέα». Ό λόγος όμως
είναι έδώ ότι ό λαός δέν έχει
ανάγκην προγραμμάτων διότι
είναι πολΰ μά την αλήθειαν
νά περιμένη την απόδοσιν
των —περί αυτού ακριβώς πρό·
κείται—μετά μίαν άκόμη διε-
τίαν. Ρεαλιστιχόν καί νόνιμον
είς κοινήν ωφέλειαν είναι νά
έγκαταλείψο ή κυβέρνησις καΐ
τα νέα προγράμματα καί νά
σκεφθή πρό παντός διά την
διαδοχήν της. Άς μή λησμονή
ότι άπό τοΰς διαδόχους της
χαί όχι άπό αύτην περιμένει
«νέα προγράμματα» ό λαός.
ΤΑ ΤΗΛΕΦίΪΝΔ
Δεκάδες τηλέφωνα ιδίως
τού έπαγγελματικού κόσμον,
διέκοψε χθές τό ενταύθα Γρα¬
φειον τής Τηλεφωνικής Έται
ρίας διά χαθυστέρησιν πληρω-
μής ολίγων ημερών. Τό μέ¬
τρον νομίζομεν είναι άψυχολό-
γητον καί δέν έξυπηρετεϊ χαμ
μίαν απολύτως σχοπιμόεητα.
Ή τηλεφωνική έπιχοινωνία
χρήσιμοςάχριβώς διά τάςσυναλ
Η ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΗ
Εγένετο δεχτή ή πρότασις
τοΰ βουλευτού χ. Ζίγδη—συ-
νοιπογραφεΐσα άπό 30 άκόμη
βουλευτάς—διά την συγκρότη-
σιν «έξεταστιχής των πραγμά-
των έπιτροπής» διά χό ζήτη¬
μα των έπιστολών Μαρκεζίνη
— "Ερχαρτ. Ανεξαρτήτως τής
ύποβολής τής προτάσεως χαί
τής άποδοχής τηςβέβαιον είναι
ότι τό μέτρον προπαρασκευά-
ζει καί προλειαίνει τόν επί τόν
' Ελληνογερμανικών συμφωνι-
ών ευρύτερον έλεγχον. Ό νό-
μος «περί ευθυνής ύπουργών»
θά εφαρμοσθή αποφασιστικώς
χαί άμίΐλίχτως όταν τόν Συνα-
γερμόν Θά διαδεχθή μία κυ¬
βέρνησις τού λαοΰ Έν πάστ>
περιπτώσει ή ΐτύστασις «έξετα-
στικής των πραγμάτων έπιτρο¬
πής» άποδεικνύει τό ύφιστά-
μενον κοινόν αϊσθημα είς την
Βουλην ποΰ σκέπτεται έθνι-
κώς καί άμερολήπτως διά την
υφισταμένην επιτακτικήν ήθι-'
χήν ανάγκην «ενός χαθαρμσΰ»
είς τα σύγχρονα πολιτικά μας
πράγματα.
ΜΕΙΟΥΤΑΙ ΣΥΝΕΧΩΣ
Η ΚΟΙΝ. ΔΥΝΑΜΙΣ ΚΥΒ)ΣΕΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ 1.—Τό πο¬
λιτικόν συμπέρασμα, τό
οποίον έξάγεται άπό
την διεξαχθεΐσαν τάς
μεταμεσονυκτίους ώρας
■ψηφοφορίαν είς την
Βουλήν επί τοΰ τεθέν-
τος πολιτικοΰ ζητήμα¬
τος είναι δτι|ή Κυβέρνη¬
σις έχει υποστή σημαν¬
τικήν μείωσιν τής δυνά¬
μεώς της. Διότι, έναντι
247 βουλευτών τούς ό-
ποίους ό Συναγερμός εϊ¬
χε κερδίσει κατά τάς
εκλογάς της 16ης Νοεμ¬
βριού 1952 τό άποτέλε-
σμα τής ψηφοφορίας ά-
Λεκάλυψεν δτι επί τοΰ
παρόντος άκολουθοΰν
τόν κ. Παπάγον επί συ·
■νόλου 300 βουλευτών
μόνον 208 έξ αυτών, ή¬
τοι 205 ψηφίσαντες ύ
περ τής Κυβερνήσεως
καί άλλοι 3 άπουσιάζον
τες είς τάς επαρχίας των
οί όποΐοι έτηλεγράφη-
σαν είς τό προεδρείον
τής Βουλής δτι παραμέ-
νουν είς τάς κυβερνητι¬
κάς τάξεις.
Τρείς άκόμη βουλευ·
' ΐαί, οί κ.κ. Σπ. Θεοτό-
κης καί Σπ. Χαλκιόπου-
λος Κερκύρας καί Ευ¬
στρ. Νουλέλης Λέσβου,
ποοέβησαν χθές είς δή
λωσιν δτι άποχωροΰν
τοϋ Συναγερμοΰ.
Συνεπώς, ή δύναμις
τής "Αντιπολιτεύσεως,
συμ περιλαμβανομένων
καί των μαρκεζινικόν
βουλευτών ανήλθεν άπό
53 βουλευτάς είς 92.
Οί έγκυροι πολιτικοί
κύκλοι, σχολιάζοντες τα
συμπτώματα τής προϊ
ούσης άποσυνθέσεως
τής κυβερνητικής παρα¬
τάξεως παρετήρουν δτι,
μετά τα άΛοτελέσματα
των δημοτικόν έκλογών,
ή Κυβέρνησις στηρίζε-
ται επί νόθου Βουλής,
έφ' δσον αί περισσότε-
ραι έκ των περιφερει-
ών, άπό τάς οποίας προ
έρχονται οί κυβερνητι-
κοί βουλευταί, άπεδοκί-
μασαν παταγωδώς την
Κυβέρνησιν.
ΕΚΛΕΚΤΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ
ΒΥΖΑΝΤΙΝΑ ΚΑΙ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΘΙΜΑ
ΤΟΥ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΟΥ κ. ΦΑΙΔ. ΚΟΥΚΟΥΛΕ
0 ΣΑΧΗΣ ΕΜΕΤΡΙΑΣΕ
ΤΑΣ ΠΟΙΝΑΣ ΘΑΝΑΤΟΠΟΙΝΙΤΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1.—Τηλεγρο
φοΰν έκ Τεχεράνης δΐι ό Σά
χης έμετρίασεν είς ίσόβια δέ
σμά την ποινήν τοθ θανάΐου
την όποιαν έπέβαλε την 6η
Νοεμβριού τό Στρατοδιχεϊον
είς έπτά άεροπυρους κατηγορη
θενΐας ότι μετεΐχον στρατιωτι
κης οργανώσεως τώνκομμουνι
σΐα,ν.
Β'.
"Υπήρχεν είς την αρχαίαν
• 'ώμην έ&ιμον έκεΐνος ό δ·
ποίος έμενε επί μακρόν χοό-
'ον είς τα ξένα, όταν εμελ-
..ε νά επανέλθη είς την πα-
τρίδαι νά ε'ιδοποιχί τούς ϊδι-
κούς τού διά την μέλλουσαν
πιστροφή τού, έχομεν μά-
λιστα καί διατριβήν τοΰ
Πλουτάρχου υπό τόν τίτλον
«Διατί κάν έξ άγρού κάν ά¬
πό ξένης έπανίωσιν, έχον¬
τες οΐκοι γυναίκας, προπέμ-
πωσι δηλούντες αυτοίς ότι
παραγίγνονται». Τό έθιμον
είχον, φαϊνεται, καί οί ήμέ-
τεροι κατά τους μέσους χρό
νους, ώς δεικνύει ή νυν συ-
νήθεια. Ό παραμένων τότε
είς την βασιλίδα των πόλε¬
ων. Ό παραμένων, λέγων,
είς την πόλι καί μέλλων νά
επανέλθη, έγραφεν εις τό φί
λον πρόσωπον είς την πα·
τρίδα. Άπό την Πόλι ερχο-
μαι καί στήν κορφή- κάν,
ϊλα, ήτοι έπανέρχομαι άπό,
την Πόλι καί ελα κάν είς
την κορυφήν, είς τό ;
τό χωρίον ϋψωμα, πρός προ
ύπάντησίν μου. Όταν έννο-
εΐτα* τό έθιμον τής προν-
παντήσεως, τό οποίον καί
σήμερον πολλαχοΰ έπικρα-
τεΐ, ήτόνησε, εο στήν κορ-
φή κόίν ελα, παρεννοήθηιγε-
νόμενον κανέλλα, ελέχθη δέ
ή δλη φράσις παροιμιωδώς
ώς γνωστόν, περί άσυναρτη
οίας τοΰ λόγου όντος.
• *
• *
*
*
Είς την νήσον Κύθνον
σήμερον «βαρυπλακώνω»
σημαίνει γίνομαι λίαν ένοχ-
ΤΡΟΜΕΡΟΣ ΤΥΦΩΝ ΕΠΛΗΞΕ
ΤΟ ΣΥΜΠΛΕΓΜΑ ΦΙΛΙΠΠΙΝΩΗ
λαγάς καί έξυπηρετοϋσα καί
αύτην ταύτην την εθνικήν οί¬
κον μίαν δέν έπιτρέπεται νά
διακόπτεται τόσον εύρέως έφ'
όσον μάλιστα ή πληρωμή των
τηλεφωνικών τελών δύναται
νά έξαφαλισθη καί δι' άλλου
τρόπου περισσότερον κανονι-
κού καί νομίμου.
Η ΚΥΒ)ΣΙΣ ΘΑ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ
ΝΕΑΝ ΟΙΚΟΝΟΜ. ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ
ΜΕΤΑ : ΤΟΝ ΑΝΑΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΝ ΤΗΣ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΛΙΑΝ ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 1.- Έπιβε-
λητικός καί άνυπόφορος
«πλάκωσι» δέ καί «πλάκω-
μα» λέγεται κοινώς ή δύσ-
πνοια. Πόσοι άραγε νά γνω
ρίζουν καί πώς έλαβαν αί
λέξεις την σημασίαν αύτην.
Καθ' όλην την Βυζαντινήν
εποχήν κατά την τής Τουρ-
(Συνέχεια είς την 3ην σελίδα)
β
βαιούνται αί πληροφο
ρίαι; δτι μετά τόν άνα
μενόμενον ανασχηματι¬
σμόν, ή, Κυβέρνησις θά
έξαγγείλτΐ νέον οικονο¬
μικόν πρόγραμμα.
Ή κυβέρνησις θά έ-
πιχειρήςη νά καταδείξη
οτιτο πρόγραμμα
αύτό
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1. —Ό
τυφών «Τίλντα» ό βι-
αιότερος έξ δσων πο¬
τέ επληξαν άπό 5ΟετΙας
τάς Φιλιππίνας, έσάρω-
σεν ολόκληρον την χώ¬
ραν είς διάστημα ολιγώ¬
τερον των 24 ώρών, μέ
άποτέλεσμα τόν θάνα¬
τον ενός, την εξαφάνισιν
19 άτόμων καί ζημίας ϋ-
πολογιζομένας είς πολ-
λά έκατομμύρια δολλα-
ρΐων.
Έν τούτοις τόσον τα
θύματα δσον καί αί ζη¬
μίαι ύπολογίζεται δτι θά
είναι κατά πολύ περισ-
σότεραι δταν θά συγκεν
τρωθουν πληροφορίαι έ
ολοκλήρου τής χώρας.
Τάς μεγαλυτέρας κατα¬
στροφάς έκ τής θεομηνί-
ας ύπέστησαν αί καλ-
λιέργειαι.
Ό τυφών «Τίλντα» δια
τηρών την ταχύτητά τού,
συνεχίζει πρός ανατολάς
την πορείαν τού είς την
άνοικτήν θάλασσαν. Ή
ταχύτης τού άνέρχεται
είς κατά τι περισσότε¬
ρον των 100 χιλιόμετρον
την ώραν.
θά είναι διάφορον έκεί-
νου τό ,όποΐον ηκολου¬
θείτο μέχρι τούδε, μέ
σκοπόν νά, διαχορίση
τάς Ευθύνας της καί νά
καταλογ,ίση την άποτυ-
χίαν αποκλειστικώς είς
τόν τέος υπουργόν τοϋ
Συντονισμού κ. Μαρκε-
ζίνην, έλπίζουσα ού'το
δτι ή δυσφορία των λαϊ-
κών τάξεον, ή όποία έ-
χει ώς αφορμήν την έ-
φαρμοσθεΐσαν πολιτικήν
ΒΝΕΛΑΒΕΝ Ο ΝΕΟΣ
ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΟΥ^Ε. Ε. Ο Α.
ΑΘΗΝΑΙ 1.—Είς την
αίθουσαν τελετών τού
Γεν. Έπιτελείου εγένετο
σήμερον ή έπίσημος πα¬
ράδοσις των υπηρεσίαν
τοθ Γ.Ε.Ε.Θ.Α. άπό τόν
τέως Αρχηγόν τού Γενι-
κοΰ Έπιτελείου Έθνικής
Αμύνης άντιστράτηγον
κ. Κιτριλάκην είς τόν νέ
όν Αρχηγόν αϋτοϋ άν
τιστράτηγον κ. Δόβαν.
Ό κ. Κιτριλάκης ηύχα
ρίστησε τοΰς άξιωματι
κούς τοθ Γεν. Έπιτελείου
διά την πολύτιμον συν¬
δρομήν είς τό έργον τού.
θά στραφή πρός την
μαρκεζινικήν παράτα-
Ηδη οί κυβερνητικαί
παράγοντες όμιλοΰν πε¬
ρί νέας φάσεως τής οί-
κονομικής πολιτικής τοΰ
Συναγερμοΰ, καί περί
προγράμματος βραχυ-
προθέσμου χαρακτήρος,
τό οποίον θά καλύπτχι
την προσέχη διετίαν.
Μετά άπό τό πάθημα
τής άποτυχίας τώνδύοτε-
λευταίων έτών καί δεδο-
μένου δτι δέν θά είχον
εύμενή απήχησιν είς την
Κ. Γνώμην άλλαι έξαγγε
λίαι περί μεγάλον σχε-
δίων, ή κυβέρνησις δέν
θά τολμήση νά κάμη
πλέον λόγον Λερί μακρο
προθέσμων προγραμμά-
των, μέ τα όποϊα είχεν
υποσχεθή ώς γνωστόν
δτι θά μεταμόρφωνε τόν
τόπον. Τό πρόγραμμα
της θά είνε απολύτως
συντηρητικόν, μέ την
δήλωσιν δτι θά είνε καί
ή νε καί
πραγματοποιήσιμον. Θά
άναφέρεται δέ, ώς τονί-
ζεται, είς τα δμεσα προ-
βλήματα τοΰ τόπου καί
οχι είς έκεϊνα τοΰ άπω-
τέρου μέλοντος.
Π.ΑΤΡΙ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ
"ΈΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΜΤΗΣ-ΔΙΑΧΕΙΡΐΣΤΗΣΙ'
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
υδός Θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Ετος 9ον—Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ. 2401—Τιμή Φΰλ. Δρ. 1
ΠΕΜΠΤΗ
2
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1954
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
■>? είς τούς 1,
λημ.
μ.οκ^ατία; ^
'ός όσον χαί ι
θοϋν ποτέ η
'Εβραίοιις, ι
τίσημοι έίΐκ
Ιθραήλ ώς α
των 'ΑοαΙΐΗί
»ουν δτι οί Γ
?οτίθ*ντοι««
ιν τα λε^·
>ας είς φ Ι
αβιχής έδν*
άναμένετοιίίΐ
αβικης,:
δία άπό'
γ
πολιτικην #
την Δύσιν»
►είσας ΰ«ο#ί
«έναντι τή; °ι
διαπνέεται
:α καί τα
ΠΛΗΡΗΣ ΚΑΙ ΑΡΡΑΓΗΣ Η ΕΝΟΤΗΣ
ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
- (,4 Ή χθεσινή μεγάλη σύσκεψις των Κοινοβουλευτικόν στελεχών. Διεπιστώθη ττλήρης
όμοφωνία. Ο κ. Σοφ. Βενιζέλος εξήρε την προσωπικότητα τού κ. Παπανδρέου
.,,.„», καί έτάχθη υπέρ τής περιφρουρήσεως τοϋ κύρους τής ήγεσίας τοϋ Κόμματος
ΘΑ ΚΑΤΑΒΛΜΘΗ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΠΟΙΗΣΙΝ ΤΗΣ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΕΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ 1 (Τηλ)κώς).
—Την μεσημβρίαν σή¬
μερον επανελήφθη ή σύ¬
σκεψις των Κοινοβου¬
λευτικόν μελών τοΰ
Κόμματος των Φιλελεύ¬
θερον παρισταμένων
τοΰ άρχηγοΰ τοΰ Κόμ¬
ματος κ. Γ. Παπανδρέου
καί τοΰ έπιτίμου Πρόε¬
δρον αυτού κ. Σ. Βενι¬
ζέλου.
Κατ' αύτην άνακεφα-
λαιώθησαν αί συζητή-
σεις τής χθεσινής συ¬
σκέψεως καθ' ήν εγένε¬
το συζήτησις επί τής ά-
άναφυείσης διαφωνίας
μεταξύ βουλευτών τι¬
νών καί ήγεσίας ώς
πρός την τοποθέτησιν
τοϋ κόμματος κατά τάς
δημοτικάς εκλογάς.
Ό κ. Παπανδρέου ε¬
ζήτησεν όπως γίνη όρι-
στική έκκοΐ|θάρισις τής
καταστάσεως διά νά δυ¬
νηθή τό Κόμμα νά συ¬
νεχίση την πορείαν τού
είς την πολιτικήν ζοήν
τής χώρας καί τή'ν στα¬
θεράν άνοδον την όπαί-
( «^ σημειώνει
, Άκολούθος ωμίλησεν
ό έπίτιμος Πρόεδρος τοΰ
Κόμματος Φιλελευθέ
ρων κ. Σοφ. Βενιζέλος
τοΰόποίου ό λόγος παλ
λόμενος άπό πατριοτι-
κήν έξαρσιν σημειο"
σταθμόν είς την ίστο
ρίαν τοΰ κόμματος τόν
Φιλελεύθερον. Ό κ,
Βενιζέλος άνεφέρθη έν
άρχΐί είς τάς κατά και
ρούς αποδιδομένας είς
αυτόν δηλόσεις, τονίσας
δτι πάν δ,τι έγράφη ύ
πήρξεν άσχετον μέ τήι
αλήθειαν καί την πραγ
Ιϊί
<:::χ:::>ί™κ:::χ3ί:::5οθί:::?ί":κ:::5θ^>ί":5ί":?ί:::5ί:
Η ΜΕΓΑΛΗ ΝΙΚΗ
5ο:::κ:::5ί:::>ο
Π
υ
κ.
Περιφανή'ς έσωτερική νίκη έδικαίοσε χθές
την επιθυμίαν καί τάς προβλέψεις όλον των
άγνών Φιλελεύθερον. Ως μετεδίδεται διά
των κάτοΰι δημοσιευομένον τηλεφονικών
μας πληροφοριών έξ Αθηνών ή ένότης τοΰ
Κόμματος Φιλελεύθερον αποκατεστάθη πλή-
ρος καί ουδείς κίνδυνος ύπάρχει πλέον δκι-
σπάσεος είς τό Κόμμα πού προώρισται νά κ
συνεχίση άδιαίρετον τόν ιστορικόν τού δρόμον. "
Ή ρύθμισις τοΰ άνακύψαντος πρός στιγ¬
μήν ένδοκομματικού ζητήματος δίδει μεταξύ
των άλλον καί κατά πρώτον λόγον την εΰκαι- Ο ΑΡΧΗΓΟΣ
ρίαν νά έξαρθχ) ή στάσις τού Έπιτίμου Προέδρου τοΰ Κόμματος
Σοφ. Βενιζέλου δστις ώς διεχειρίσθη τό όλον ζήτημα απέδειξεν άνο-
τέραν ηθικήν συμπαράστασιν καί πολιτικότητα εξαίρετον άπέναντι
τοΰ Κόμματος καί των μεγάλον παραδόσεών τού καί ίδιαιτέρος είς τό
θέμα τής τόσον άσκόπου καί ύποκριτικής έκμεταλλεύσεος τοϋ όνόμα-
τός τού είς βάρος τής ένότητος τοΰ Κόμματος.
ι Ή νέα βαρυσήμαντος διά την πολιτικήν ιστορίαν τοΰ τόπου άπο
; κατάστασις τής ένδοκομματικής τάξεος είς τό Κόμμα των Φιλελευθέ
'■■ ρων δικαιώνει έπίσης πλήρως τόν αξιον καί μεγάλον πολιτικόν άνδρα
ι όστις ήγεΐται σήμερον τοϋ Κόμματος Φιλελεύθερον, τόν Αρχηγόν
! τού κ. Γεώργιον Παπανδρέου. Ό κ. Παπανδρέου έπολιτεύθη πάντοτε
; τιμίως καί έτήρησε είς την γραμμήν πού έπρεπε την ίδεολογικήν καί
Ι .(πολιτικήν όντότητα τοϋ Κόμματος. "Ηδη υπό την ύγεσίαν τού τακτο
: ποιείται καϊ ή πρός στιγμήν οιαταράξασα την ένότητά τού άνωμαλία
Ι κατά τρόπον έπωφελή καί διά τα μέλη τού έξ ολοκλήρου καί διά τό
| κόμμα ώς σύνολον έν σχέσει προτίστως μέ τάς υφισταμένας σημερον
• πολιτικάς περιστάσεις τάς οποίας καλείται νά αντιμετωπίση αποφα¬
σιστικώς καί αποτελεσματικώς πρός δφβλος καί τοΰ Έλληνικοΰ Λαοΰ
άλλά καί χάριν τής ιδίας αΰτοϋ υπάρξεως · τό Κόμμα Φιλελεύθερον.
.............::::5ΐ:::>ί:::> ::::>.:::::=ί::
άγαθω τοΰ Έλληνικοΰ
λαοϋ.
Είτα ωμίλησαν οί βου
λ,ευταί κ.κ. Ε. Λουλακά-
κης, Χαβίνης κ. ά. οΐτι¬
νες έπέμειναν επί τής ά·
νάγκης διατηρήσεως τής
ένότητος τοΰ Κόμματος.
Ό κ. Σοφ. Βενιζέλος
ματικότητα, καθ' δσον στολής τού τοϋ παρελ
ουδέποτε καί έν ούδεμισ; θόντος Απριλίου, καί
περιπτώσει ήλθεν είς έ- *
παφήν μέ κανένα, δε-
δομένου δτι δέν εϊχε
πρός τουτο άρμοδιότητα
έφ' δσον τό Κόμμα έχει
αρχηγόν.
Ό κ. Βενιζέλος έπανέ-
λαβεν δτι εμμένει είς
την γραμμήν την όποιαν
εχάραξε διά τής έπι-
συνέστησεν πρός τούς
βουλευτάς καί τα στελέ-
χη τοϋ κόμματος δπως
πειθαρχήσουν πρός την
αξίαν ήγεσίαν αυτού, ώ-
στε νά περιφρουρηθίί τό
κϋρος της καί δυνηθή
αυτή νά φέρη είς πέρας
την αποστολήν της, έπ'
Ό κ. Σοφ. Β
δευτερολογήσας
δ δά ά
ετονι
τι
σεν δτι διά νά παύση
εκμετάλλευσις τοΰ όνό-
>ννννν»νν»»ννν»»ν»»ν» ν»»νν»ν»
ματός τού είναι διατε-
Οειμένος νά παραιτηθή
καί έκ τοϋ βουλευτικοΰ
άξιώματος καί νά φύγη
είς τό έξοτερικόν. Έξαί-
ρων έν συνεχείςι ό κ.
Βενιζέλος την ήγετικήν
προσωπικότητα τοϋ κ
Παπανδρέου είπεν δτι
αποτελεί ύψίστην έθνι
κήν άνάγκην,δπος ή ήγε
σία τοΰ κόμματος περι-
φρουρηθή άπό τα παρα
σκήνια κοί τούς ανευθύ¬
νους διά νά δυνηθή νά
συνεχίση τόν δρόμον της
καί φέρη είς πέρας την
αποστολήν της.
Τούς λόγους τούτους
τοΰ κ. Βενιζέλου εκάλυ¬
ψαν ζοηραί έπευφημίαι
δλοντών παρισταμένον
βουλευτών.
Μετά ταυτα υπό τινον
βουλευτών έπροτάθη είς
τόν κ. Βενιζέλον δπος
δεχθή νά βοηθήση εί;
την πραγματοποίησιν
τής ενώσεως τής αντι¬
πολιτεύσεως ερχόμενος
είς επαφήν μετά των άλ
λων κομμάτων τής αντι¬
πολιτεύσεως.
Ό κ. Βενιζέλος εδή¬
λωσεν δτι δέχεται ευχα¬
ρίστως νά βοηθήση έ-
φόσον θά τοΰ άνετίθετο
τοιαύτη αποστόλη έκ
μέρους τής ήγεσίας τοΰ
Κόμματος Φιλελευθέ¬
ρων.
Ή σΰσκεψις έληξε
μέ έκδηλώσεις πλήρους
εγκαρδιότητος μεταξύ
των κ κ. Βενιζέλου καί
Παπανδρέου ώς καί τής
όλότητος των βουλευ¬
τών.
··' ΣΗΙΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ
"Εληξεν ή συζήτησις είς την Βουλήν επί των Έλληνο
γερμανιχών σνμφωνιών καί έγινεν ή ψηφοφορία επί ΐοΰ πο-
λιΐικοΰ θέματθς διά νά λάβη ώς ελέχθη «ψήφον έμπιστοσύ-
νης» ή Κυβέρνησις Αύτό ανηγγέλθη άπό κυβερνητικάς πλευ-
ράς προχθές. Διά νά πάνε έτσι όλα ..καλά διά την Κυβέρνη¬
σιν. Συνεχίζεται με άλλας λέξεις άμείωτος καί ϋμετάβλητος ή
κυβερνητική αύταπάτη. Αύτην την φοράν όμως ή αύταπάτη
δυσκόλως διατηρεϊ τό περικάλυμμά της. Ή άλήθεια ή πραγ·
ματική διά την κυβέρνησιν καί ολόκληρον τό πολιτικόν της
συγκρότημα είναι σαφης καί άδιαφιλονίκητος. Άνεπανορθώ-
τως έπλήγη άπό την συζήτησιν εί; την Βουλήν τό ηθικόν γό¬
ητρον τής κυβερνήσεως. Ή χρεωκοπία της καί είς τό πολιτι¬
κόν καί είς τό οικονομικόν πεδίον διεπιστώθη χατά τρόπον
καταπληκτικήν. Άλλά καί ή πλειοψηφία της έχουτσουρεύθη
άνησυχητικώς. Οί άριθμοί των όσων ψήφων έλαβε υπέρ καί
εναντίον έν συνδυασμφ μέ τάς πραγματοποιηθείσας 'ταυτοχρό-
νως άποσκιρτήσεις των βουλευτών Κερκύρας όμιλούν καλύτε¬
ρον παντός άλλου. Όταν έλθη πάλιν ή ώρα — καί θά έλθη
συντόμως—νά έγερθή έκ νέου πολιτικόν ζήτημα διά την κυ-
βέρνηοιν δέν θά υπάρξη ούδε χοινοβουλευτιχή πλειοψηφία χάν
νά την στηρίξη. Τί συμπεραίνεται λοιπόν άπό την προχθεσι¬
νήν «Πυρρείαν νίκην» τής κυβερνήσεως, Ότι ή κυβέρνησις κα
τέρχεται ραγ&αίως πρός τό τέρμα. Ήθικά έρείσματα δέν έχει.
Ένδοκομματικώςκρατεϊται διότι ΰπάρχει ά/.όμη μικρόν περι¬
θώριον χομματικών παραχωρήσεων πρός έκείνους οί όποΐοι
μηχανικά «αί άπρόθυμα ούσιασπκώς την ψηφίζουν. "Ισταται
είς την θέσιν της ένιο τα ύποπόδια της έχουν φθαρή τόσον
ώστε νά την έμφανιζουν μόλις χαί μετά βίας Ισταμένην! Ιδού
ποίον είναι τό άχριβέ; συμπέρασμα άπό την λήξιν τής συζητή¬
σεως είς την Βουλήν καί την ψηφοφορίαν πού άπέβη «υπέρ
τής Κυβερνήσεως», Μόνον τυφλοί δέν τό βλέπουν.
ΤΙ ΕΙΝΑΙ "γΈαΛΙΣΤΙΚΟΝ,,
Νέον πρόγραμμα «ρεαλιστι-
κής» ώς την όνομάζει οίκονο-
μικής πολιτικής θά πραγματο¬
ποιηθή ή Κυβέρνησις πρό των
ίορτών. Θά έλεγε κανείς έπ'
εύκαιρία τής άναγγελίας ότι
έχεί ποΰ δέν υπήρξε ποτέ α¬
πολύτως ουδένα πρόγραμμα εΰ-
κολον είναι νά πραγμαΐοποι-
οϋνται «νέα». Ό λόγος όμως
είναι έδώ ότι ό λαός δέν έχει
ανάγκην προγραμμάτων διότι
είναι πολΰ μά την αλήθειαν
νά περιμένη την απόδοσιν
των —περί αυτού ακριβώς πρό·
κείται—μετά μίαν άκόμη διε-
τίαν. Ρεαλιστιχόν καί νόνιμον
είς κοινήν ωφέλειαν είναι νά
έγκαταλείψο ή κυβέρνησις καΐ
τα νέα προγράμματα καί νά
σκεφθή πρό παντός διά την
διαδοχήν της. Άς μή λησμονή
ότι άπό τοΰς διαδόχους της
χαί όχι άπό αύτην περιμένει
«νέα προγράμματα» ό λαός.
ΤΑ ΤΗΛΕΦίΪΝΔ
Δεκάδες τηλέφωνα ιδίως
τού έπαγγελματικού κόσμον,
διέκοψε χθές τό ενταύθα Γρα¬
φειον τής Τηλεφωνικής Έται
ρίας διά χαθυστέρησιν πληρω-
μής ολίγων ημερών. Τό μέ¬
τρον νομίζομεν είναι άψυχολό-
γητον καί δέν έξυπηρετεϊ χαμ
μίαν απολύτως σχοπιμόεητα.
Ή τηλεφωνική έπιχοινωνία
χρήσιμοςάχριβώς διά τάςσυναλ
Η ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΗ
Εγένετο δεχτή ή πρότασις
τοΰ βουλευτού χ. Ζίγδη—συ-
νοιπογραφεΐσα άπό 30 άκόμη
βουλευτάς—διά την συγκρότη-
σιν «έξεταστιχής των πραγμά-
των έπιτροπής» διά χό ζήτη¬
μα των έπιστολών Μαρκεζίνη
— "Ερχαρτ. Ανεξαρτήτως τής
ύποβολής τής προτάσεως χαί
τής άποδοχής τηςβέβαιον είναι
ότι τό μέτρον προπαρασκευά-
ζει καί προλειαίνει τόν επί τόν
' Ελληνογερμανικών συμφωνι-
ών ευρύτερον έλεγχον. Ό νό-
μος «περί ευθυνής ύπουργών»
θά εφαρμοσθή αποφασιστικώς
χαί άμίΐλίχτως όταν τόν Συνα-
γερμόν Θά διαδεχθή μία κυ¬
βέρνησις τού λαοΰ Έν πάστ>
περιπτώσει ή ΐτύστασις «έξετα-
στικής των πραγμάτων έπιτρο¬
πής» άποδεικνύει τό ύφιστά-
μενον κοινόν αϊσθημα είς την
Βουλην ποΰ σκέπτεται έθνι-
κώς καί άμερολήπτως διά την
υφισταμένην επιτακτικήν ήθι-'
χήν ανάγκην «ενός χαθαρμσΰ»
είς τα σύγχρονα πολιτικά μας
πράγματα.
ΜΕΙΟΥΤΑΙ ΣΥΝΕΧΩΣ
Η ΚΟΙΝ. ΔΥΝΑΜΙΣ ΚΥΒ)ΣΕΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ 1.—Τό πο¬
λιτικόν συμπέρασμα, τό
οποίον έξάγεται άπό
την διεξαχθεΐσαν τάς
μεταμεσονυκτίους ώρας
■ψηφοφορίαν είς την
Βουλήν επί τοΰ τεθέν-
τος πολιτικοΰ ζητήμα¬
τος είναι δτι|ή Κυβέρνη¬
σις έχει υποστή σημαν¬
τικήν μείωσιν τής δυνά¬
μεώς της. Διότι, έναντι
247 βουλευτών τούς ό-
ποίους ό Συναγερμός εϊ¬
χε κερδίσει κατά τάς
εκλογάς της 16ης Νοεμ¬
βριού 1952 τό άποτέλε-
σμα τής ψηφοφορίας ά-
Λεκάλυψεν δτι επί τοΰ
παρόντος άκολουθοΰν
τόν κ. Παπάγον επί συ·
■νόλου 300 βουλευτών
μόνον 208 έξ αυτών, ή¬
τοι 205 ψηφίσαντες ύ
περ τής Κυβερνήσεως
καί άλλοι 3 άπουσιάζον
τες είς τάς επαρχίας των
οί όποΐοι έτηλεγράφη-
σαν είς τό προεδρείον
τής Βουλής δτι παραμέ-
νουν είς τάς κυβερνητι¬
κάς τάξεις.
Τρείς άκόμη βουλευ·
' ΐαί, οί κ.κ. Σπ. Θεοτό-
κης καί Σπ. Χαλκιόπου-
λος Κερκύρας καί Ευ¬
στρ. Νουλέλης Λέσβου,
ποοέβησαν χθές είς δή
λωσιν δτι άποχωροΰν
τοϋ Συναγερμοΰ.
Συνεπώς, ή δύναμις
τής "Αντιπολιτεύσεως,
συμ περιλαμβανομένων
καί των μαρκεζινικόν
βουλευτών ανήλθεν άπό
53 βουλευτάς είς 92.
Οί έγκυροι πολιτικοί
κύκλοι, σχολιάζοντες τα
συμπτώματα τής προϊ
ούσης άποσυνθέσεως
τής κυβερνητικής παρα¬
τάξεως παρετήρουν δτι,
μετά τα άΛοτελέσματα
των δημοτικόν έκλογών,
ή Κυβέρνησις στηρίζε-
ται επί νόθου Βουλής,
έφ' δσον αί περισσότε-
ραι έκ των περιφερει-
ών, άπό τάς οποίας προ
έρχονται οί κυβερνητι-
κοί βουλευταί, άπεδοκί-
μασαν παταγωδώς την
Κυβέρνησιν.
ΕΚΛΕΚΤΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ
ΒΥΖΑΝΤΙΝΑ ΚΑΙ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΘΙΜΑ
ΤΟΥ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΟΥ κ. ΦΑΙΔ. ΚΟΥΚΟΥΛΕ
0 ΣΑΧΗΣ ΕΜΕΤΡΙΑΣΕ
ΤΑΣ ΠΟΙΝΑΣ ΘΑΝΑΤΟΠΟΙΝΙΤΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1.—Τηλεγρο
φοΰν έκ Τεχεράνης δΐι ό Σά
χης έμετρίασεν είς ίσόβια δέ
σμά την ποινήν τοθ θανάΐου
την όποιαν έπέβαλε την 6η
Νοεμβριού τό Στρατοδιχεϊον
είς έπτά άεροπυρους κατηγορη
θενΐας ότι μετεΐχον στρατιωτι
κης οργανώσεως τώνκομμουνι
σΐα,ν.
Β'.
"Υπήρχεν είς την αρχαίαν
• 'ώμην έ&ιμον έκεΐνος ό δ·
ποίος έμενε επί μακρόν χοό-
'ον είς τα ξένα, όταν εμελ-
..ε νά επανέλθη είς την πα-
τρίδαι νά ε'ιδοποιχί τούς ϊδι-
κούς τού διά την μέλλουσαν
πιστροφή τού, έχομεν μά-
λιστα καί διατριβήν τοΰ
Πλουτάρχου υπό τόν τίτλον
«Διατί κάν έξ άγρού κάν ά¬
πό ξένης έπανίωσιν, έχον¬
τες οΐκοι γυναίκας, προπέμ-
πωσι δηλούντες αυτοίς ότι
παραγίγνονται». Τό έθιμον
είχον, φαϊνεται, καί οί ήμέ-
τεροι κατά τους μέσους χρό
νους, ώς δεικνύει ή νυν συ-
νήθεια. Ό παραμένων τότε
είς την βασιλίδα των πόλε¬
ων. Ό παραμένων, λέγων,
είς την πόλι καί μέλλων νά
επανέλθη, έγραφεν εις τό φί
λον πρόσωπον είς την πα·
τρίδα. Άπό την Πόλι ερχο-
μαι καί στήν κορφή- κάν,
ϊλα, ήτοι έπανέρχομαι άπό,
την Πόλι καί ελα κάν είς
την κορυφήν, είς τό ;
τό χωρίον ϋψωμα, πρός προ
ύπάντησίν μου. Όταν έννο-
εΐτα* τό έθιμον τής προν-
παντήσεως, τό οποίον καί
σήμερον πολλαχοΰ έπικρα-
τεΐ, ήτόνησε, εο στήν κορ-
φή κόίν ελα, παρεννοήθηιγε-
νόμενον κανέλλα, ελέχθη δέ
ή δλη φράσις παροιμιωδώς
ώς γνωστόν, περί άσυναρτη
οίας τοΰ λόγου όντος.
• *
• *
*
*
Είς την νήσον Κύθνον
σήμερον «βαρυπλακώνω»
σημαίνει γίνομαι λίαν ένοχ-
ΤΡΟΜΕΡΟΣ ΤΥΦΩΝ ΕΠΛΗΞΕ
ΤΟ ΣΥΜΠΛΕΓΜΑ ΦΙΛΙΠΠΙΝΩΗ
λαγάς καί έξυπηρετοϋσα καί
αύτην ταύτην την εθνικήν οί¬
κον μίαν δέν έπιτρέπεται νά
διακόπτεται τόσον εύρέως έφ'
όσον μάλιστα ή πληρωμή των
τηλεφωνικών τελών δύναται
νά έξαφαλισθη καί δι' άλλου
τρόπου περισσότερον κανονι-
κού καί νομίμου.
Η ΚΥΒ)ΣΙΣ ΘΑ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ
ΝΕΑΝ ΟΙΚΟΝΟΜ. ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ
ΜΕΤΑ : ΤΟΝ ΑΝΑΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΝ ΤΗΣ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΛΙΑΝ ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 1.- Έπιβε-
λητικός καί άνυπόφορος
«πλάκωσι» δέ καί «πλάκω-
μα» λέγεται κοινώς ή δύσ-
πνοια. Πόσοι άραγε νά γνω
ρίζουν καί πώς έλαβαν αί
λέξεις την σημασίαν αύτην.
Καθ' όλην την Βυζαντινήν
εποχήν κατά την τής Τουρ-
(Συνέχεια είς την 3ην σελίδα)
β
βαιούνται αί πληροφο
ρίαι; δτι μετά τόν άνα
μενόμενον ανασχηματι¬
σμόν, ή, Κυβέρνησις θά
έξαγγείλτΐ νέον οικονο¬
μικόν πρόγραμμα.
Ή κυβέρνησις θά έ-
πιχειρήςη νά καταδείξη
οτιτο πρόγραμμα
αύτό
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1. —Ό
τυφών «Τίλντα» ό βι-
αιότερος έξ δσων πο¬
τέ επληξαν άπό 5ΟετΙας
τάς Φιλιππίνας, έσάρω-
σεν ολόκληρον την χώ¬
ραν είς διάστημα ολιγώ¬
τερον των 24 ώρών, μέ
άποτέλεσμα τόν θάνα¬
τον ενός, την εξαφάνισιν
19 άτόμων καί ζημίας ϋ-
πολογιζομένας είς πολ-
λά έκατομμύρια δολλα-
ρΐων.
Έν τούτοις τόσον τα
θύματα δσον καί αί ζη¬
μίαι ύπολογίζεται δτι θά
είναι κατά πολύ περισ-
σότεραι δταν θά συγκεν
τρωθουν πληροφορίαι έ
ολοκλήρου τής χώρας.
Τάς μεγαλυτέρας κατα¬
στροφάς έκ τής θεομηνί-
ας ύπέστησαν αί καλ-
λιέργειαι.
Ό τυφών «Τίλντα» δια
τηρών την ταχύτητά τού,
συνεχίζει πρός ανατολάς
την πορείαν τού είς την
άνοικτήν θάλασσαν. Ή
ταχύτης τού άνέρχεται
είς κατά τι περισσότε¬
ρον των 100 χιλιόμετρον
την ώραν.
θά είναι διάφορον έκεί-
νου τό ,όποΐον ηκολου¬
θείτο μέχρι τούδε, μέ
σκοπόν νά, διαχορίση
τάς Ευθύνας της καί νά
καταλογ,ίση την άποτυ-
χίαν αποκλειστικώς είς
τόν τέος υπουργόν τοϋ
Συντονισμού κ. Μαρκε-
ζίνην, έλπίζουσα ού'το
δτι ή δυσφορία των λαϊ-
κών τάξεον, ή όποία έ-
χει ώς αφορμήν την έ-
φαρμοσθεΐσαν πολιτικήν
ΒΝΕΛΑΒΕΝ Ο ΝΕΟΣ
ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΟΥ^Ε. Ε. Ο Α.
ΑΘΗΝΑΙ 1.—Είς την
αίθουσαν τελετών τού
Γεν. Έπιτελείου εγένετο
σήμερον ή έπίσημος πα¬
ράδοσις των υπηρεσίαν
τοθ Γ.Ε.Ε.Θ.Α. άπό τόν
τέως Αρχηγόν τού Γενι-
κοΰ Έπιτελείου Έθνικής
Αμύνης άντιστράτηγον
κ. Κιτριλάκην είς τόν νέ
όν Αρχηγόν αϋτοϋ άν
τιστράτηγον κ. Δόβαν.
Ό κ. Κιτριλάκης ηύχα
ρίστησε τοΰς άξιωματι
κούς τοθ Γεν. Έπιτελείου
διά την πολύτιμον συν¬
δρομήν είς τό έργον τού.
θά στραφή πρός την
μαρκεζινικήν παράτα-
Ηδη οί κυβερνητικαί
παράγοντες όμιλοΰν πε¬
ρί νέας φάσεως τής οί-
κονομικής πολιτικής τοΰ
Συναγερμοΰ, καί περί
προγράμματος βραχυ-
προθέσμου χαρακτήρος,
τό οποίον θά καλύπτχι
την προσέχη διετίαν.
Μετά άπό τό πάθημα
τής άποτυχίας τώνδύοτε-
λευταίων έτών καί δεδο-
μένου δτι δέν θά είχον
εύμενή απήχησιν είς την
Κ. Γνώμην άλλαι έξαγγε
λίαι περί μεγάλον σχε-
δίων, ή κυβέρνησις δέν
θά τολμήση νά κάμη
πλέον λόγον Λερί μακρο
προθέσμων προγραμμά-
των, μέ τα όποϊα είχεν
υποσχεθή ώς γνωστόν
δτι θά μεταμόρφωνε τόν
τόπον. Τό πρόγραμμα
της θά είνε απολύτως
συντηρητικόν, μέ την
δήλωσιν δτι θά είνε καί
ή νε καί
πραγματοποιήσιμον. Θά
άναφέρεται δέ, ώς τονί-
ζεται, είς τα δμεσα προ-
βλήματα τοΰ τόπου καί
οχι είς έκεϊνα τοΰ άπω-
τέρου μέλοντος.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
* ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ
Ι, Είς τούς τελέσαντας τους άρ-
·?ι ραβώνας των έν Αθήναις Νι¬
κόλαον Ματθαιακάκην δικηγό¬
ρον, μετά τής δίδος Μαίρης Α.
"Ιεραπετριτάκη, θερμά συγχα-
ρητήρια καί τούς ευχόμεθα
ταχείαν την στέψιν.
ΙΕΡΑΠΕΤΡΙΤΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓ.
*' ΑΦΙ3ΕΙΣ
Αφίχθησαν άεροπορικώς εξ
Αθηνών οί κ. κ. Δ. Κριμιζά-
κης, Άϋ: Σταυρόπουλος, Εύαγ.
Σουλιωτάκης, Κων. Ξενικάκης,
Σπ. Παρασκευόπουλος, Νικ. Δα
μιανάκης μετά τής κυρίας τού
Νικ. Μεταξάς μηχανικος, Δ.
Σφακιανάκης, Μιχ. Αλεξάκης,
Ί. Βαμβακας, Κ. Γενναράκης,
Ι. Παπαδάκης, χα'ι αί κυρίαι
καί δίδες Καίτη Χατζιδάκη,
Έλπινίκη Μαστοράκη, Ερα¬
σμία Τουτουντζάκη. |
—Έπίσης άφίχθη ό κ. Κων.
Μαρούδας έμπορορράπτης κο¬
μίσας πλουσίαν συλλογήν εΐδών
τού καταστήματός τού.
ί>ΔΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
Ανεχώρησαν άεροπορικώς εΙζ
Αθήνας οί κ.κ. Έμ. Σπίθας,
Σ. Δελόγλου, Θ. Κωστόπουλος
Νικ. Νομικός, Ν. Κουτσοφιός,
θεοχ. Δαμάσκος, Ι. Τσαγκαρά¬
κης. Ε. Παπαδάκης, Άπ. Κα¬
τεχάκης, Ν. Δημητριάδης, Μ.
Μπαίρακτάρης. Άλ. Πλάζας.
ΔΩΡΕΑΙ
Ό Κος Μιχαήλ Άθητάκης
διά τό]9ήμερον μνημόσυνον τής
προσφιλοΰς συζύγου τού Άθη-
νός προσέφερε πλούσιον φαγη¬
τόν είς τούς τροφίμους τοϋ Ά-
σύλου τής Γερόντισσας.
Τό Διοικ. Συμβούλιον θερ¬
μώς εΰχαριστεΐ.
Διανυκτερϊϋον Φαρμακείον
ΕΜΜ. ΖΑΧΑΡΙΑΔΗ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίκία έτοιμοπα-
οάδοτος Χειμένη είς Κεντρικήν
οδόν έκ 5 δωματίων καί λοι-
πών χώρων. Πληροφορίαι Έμ
Καλογεράκην όδός "Εβανς.
1-5
ΓΝΛΣΤΟΠΟΙΗΣΙ
Τό Εμπορορραφειον
ΓΕΩΡ. ΔΑΦΕΡΜΟΥ
Μετεφέρθη παρά την οδόν Καν-
τανολέων |ίναντι Κλινικής Λυ-
γνοΰ).
ΠΩΛΕΙΤΑΙ μοτοσυκλέΐτα τρί
κυκλος είς αρίστην κατάστασιν.
Πληροφορίαι τηλ. 7.98.
ΠΑΤΡΙΣ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ 1
ΜΕΛΙΓΕΣΓΡΛΜΜΕΣ
"Ολο τό πρωίνό χθ·ές ίΐ-
χαμε εύεργετική λιακάδα
πού την άπήλαυσαν πολλοί
συμπολίται στήν Πλατεΐα
Ελευθερίας καί αλλαχού.
—Τα σύννεφα δ'μως πού
εμαζεύοντο στόν όρίζοντα
προανήγγειλαν, κατά τούς
καιροσκόπους βροχήν.
—Μέ την έπικρατονσαν
καιρικήν κατάστασιν πολλοί
είναι οί γριππιώντες, καί
άπ* αύτούς άλλοι περνοϋν
στό πόδι καί άλλοι είναι
κρρββατωμένοι.
—Εύτυχώς πού ή γρίπ-
πή είναι ελαφράς μορφής.
—Συνεργεΐον τοϋ Δήμον
στρώνει άπό ημερών προ-
χείρως βεβαία, μέ χαλίκι λα¬
τομείον, την περιφερειακήν
Λεωφόρον Γ. Γεωργιάδου
άπό ρήγματος Αγ. Άν-
δρέου μέχρι Μασταμπά καί
Όάσεως. ι ■ '
—Ευθύς μετά την απο¬
περάτωσιν τής εργασίας αυ¬
τής τα χαλίκια θά πατηθοϋν
μέ όδοστρωτήρά.
—"Ετσι ή μεγάλη αυτή
περιοχή θά απαλλαγή άπό
τίς ^λάσπες τοϋ χειμώνος,
πού είναι άνυπόφορες.
—Τό προσεχές έ'τος ευχό¬
μεθα νά γίνη άσφαλτόστρω-
τος'ό δρόμος αύτός.
—Ή διανομή των τρο-
φίμων είς τάς οικογενείας
των στρατενμένων, ώς μάς
ανεκοινώθη θά αρχίση τίς
παραμονές των Χριστονγέν"
νων.
—'Ακριβήςήμερομηνίαθά
άνακοινωθϋ εκ τής Νομαρ-
χίας εν καιρφ.
— Ή θέσις τής παρά ΐήν
Πλατείαν Ελευθερίας προ-
τομής τοϋ «Θεοτοκοπούλου»
πρόκειται νά διαρνθμισθη
καταλλήλως.
—"Ηδη άφηρέθη τό
ρω «ύτής κιγκλίδωμο:.
γν-
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον 250
τ.μ. επι της άρχής τής Λεωφό-
ρου Άκαδημίας. Πληροφορίαι
παρ' ημίν.
«ΗΛΕΚΤΡΑ» Σήμερον
άπό ώρα 6 μ. μ. συνεχώς
Η ΓΕΛΟΙΟΓΡΑΦΙΑ
—"Αν τολμάς πλησίασε. Ξέρεις ότι άπό χθ-ές εχω γρίππη!...
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ ΝΕΑ
ΕΡΕΥΝΑΙ ΔΙΑ ΤΟΥΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ (Δεκέμβρι-
ος).—Τό "Ιδρυμα Νάφφηλντ
επανρρχεται εις την άρχικήν
τού πολιτικήν τής υποστη¬
ρίξεως βασικών καί κλινι-
κών έρευνών σχετικών μέ
την φύσιν των ρευματικών
παθήσεων, ένεκα τής β«·9-
μιαίας διαψεύσεως των ελ-
πίδων ότι ή κορτιζόνη καί
ή κορτικοτροπίνη ήσαν πα-
νάκεια. «Συγχρόνως μέ την
επίσημον αύτην δήλωσιν α¬
νεκοινώθη επίσης ότι επει-
δή ή τοιούτου εΐδους βασική
έργασία είναι δαπανηρά καί
είς άνθρώπους καί είς χρό¬
νον, θά περιορισθή εις ω¬
ρισμένα κέντρα δπου αξιοί
άνθρωποι έχουν δείξει την
ίκανότητά των πρός βασι¬
κάς ερεύνας. Πρός τόν σκο¬
πόν αυτόν θ·ά διατεθοΰν
149.000 λιρ. προερχόμεναι
άπό κληροδότημα τοϋ Ί-
δρύαατος καί την Δωρεάν
"Ολιβερ Μπέρντ διά την ί¬
δρυσιν τεσσάρων νέων επι-
χορηγήσεων δι' ερεύνας. Έ-
πιχορηγήσεις διά την οιεξα-
γωγήν ερευνών, ελαβαν: 1)
Τό κέντρον ερευνών επί
των ρευματικών παθήσεων
τοΰ Πανεπιστημίου τοϋ
Μάντσεστερ. 2) Τό τμήμα
ρευματικών παθήσεων τοϋ
Βορείου Γενικοϋ Νοσοκο¬
μείον τοϋ Έδιμβούργου. 3)
Τό Πανεπιστήμιον τοϋ Νάφ
φηλντ διά τό ειδικόν κέν¬
τρον ερευνών τού καί 4) Ή
'Επιτροπή τοΰ Πιριφερεια
κου Νοσοκομείον τής Όξ-
φόρδης ή όποία θά ενισχύ¬
ση χρηματικώς έ'να παθο-
λόγον ερευνητήν δ οποίος
θά ασχοληθχί μέ την παθο-
γένεσιν των ρευματικών πα¬
θήσεων είς τό ειδικόν κέν¬
τρον τοϋ Νοσοκομείον Μαν
τεβίλλ. «
ΜΑΡΙΑ Τ7ΑΝΗ - ΜΑΚΑΡΟΝΑ
Ι Α Τ Ρ Ό Σ
ΜΑΙΕΥΤΗΡ-ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
ΟΔΟΣ ΑΠΟΥ ΜΗΝΑ - ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ 90-60;
ΚΑΔΙΩ
Ί
Διά τό τακτικόν τού δρομολό¬
γιον γραμμής
< ΠΕΙΡΑΙΩΣΑΙΰΗΨΟΥ-βΟΛΟΥ-ΘΕΣΙΑΛΟΝΪΚΗΣ ΤΗΛΕΦ. 4.77 -6 «* ΊίΚΑτΑΛΛΗΛθΗι Ηπ Ι %γ %"ϋ Τνιν Γυνθίκβ ττρ·'· * ήταν μιά προ'κίΐνιβιι %ά 6ροϋΐικό5ρχιο-Τ4Γ|γρ|ΝΑΦΐΛΙΑτ>Κ.-
ΣΦΡΑΓΙ7ΑΝ ΤΗΝ ΑΜΑΡΤΙΑ
μ ,
ΑΑΡί ΕΚΓΚΜΠΟΡΓΚ
€ΝΑ ΠΟΙΗΜΑ Αφί€Ρ2Μ€ΝΟ
ΑΜΑ>Τ2ΛΟ Ερ2ΤΑ
| Ραπτομηχαναί ΜΐΝΕ*νΑ ι_α_α
Ραδιόφωνα Τ Ε Σ Λ Α
Έλαιοπιεστηρια ΜΙΧ. ΓΚΙΛΗ
'Αλευρόμυλοι » »
Αντλίαι πάσης φύσεως »
ΠΕΤΡΕΑΑΙ0ΜΗΧΑΝΑ1 - ΛΙΣΤΕΡ ΜΠΛΑΚΙΤΟΗ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ
ΦΡΑΓΚ. ΛΑΜΠΡΙΝΟΣ
ΙίΑΡΑΤΣΚΑΚΗΣ
τ ε τ α ρ τ η ν β μ· μ·κατ
ΣΥΜΒΟΛΙΚΟ
ΒΕΛΑΝΙΔΙΑ
Κι' αν δ χειμώνος μάδισε τά'φνλλα μόν Ινα, ενα,
καί μαραμένα τάρριψε στον δρόμον τή γωνιά
κι' άν ήρθε άνεμοστρόβιλος καί πήρε τό καθένα ^
κι' άσπλαχνα τό στροβίλισε μέσα στήν παγωνιά.
—ο—
Κι' άν ήρθαν γκρίζα σύννεφα καί μαΰρες καταιγίδες
καί καταρράκτες κνλησαν στό θόλο τούρανοΰ
καί μηνραν δίχως αρματα καί ίτώρακα κι' ασπίδες
χωρίς τρομάρα άντίκρνσα τό φώς τοΰ κεραυνοϋ.
—ο—
Κι' άν διάβηκαν άτέλειαπες άράδες στρατοκόποι
κι' άλύπητα μέ κόψανε τσεκούρια κοφτερά
κι' άν δλα μόν κοντσούκλισαν τα κλώνια μου ο!
(άνθρωποι
άλύνιστη κρατήθηκα στά τόξα τον βορρά.
Κι' όπως μέσα στήν τέφρα τον ξαναγεννιεται δ'Φόΐνιξ
καί ξεπετιέται άνέγγιχτος στή φλόγα πον πατεΐ
ετσι κι' εγώ άναστήθηκα σάν τέτιγας, σάν μύρμνξ
καί ναμαι πάλι άγέρωχη στον δάσους τή γιορτι').
—ο—
Τα φύλλα πού μοϋ μάδισεν ό παγερός χειμώνος
νάτα παός πρασινίσανε βελούδινα χρνσά
τα κλώνια πού μοΰ τσάκισε βαρύς ό παγετώνας
τωρα λαμπάδες στον βοννον γίναν την εκκλησιά,
—ο—
Μιά ξωτική βασίλισσα μέ φίλησε στά χείλη
κι' ίίταν χνμύς γλνκντατος τ' άγνά της τα φιλιά
κι' είδα στή ρίζα μόν ν' άνθή ξανθό τό χαμομήλι
καί στήν πυκνή μόν φνλλωσιά πονλάκια στή φωλιά.
ΜΑΡΙΚΑ ΑΡΝΑΟΥΤΑΚΗ
ΑΙ ΒΡΟΧΟΠΤΟΣΕΙΣ
ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΜΗΝΑ ΝΟΕΜΒΡΙΟΝ
Σνμφώνως πρός τα στα-
τιστικά στοιχεΐα τής Γεωρ-
γικής Υπηρεσίας κατα τόν
λήξαντα μήνα Νοέμβριον
εσημειώθησαν βροχοπτο'ισεις
είς την περιφέρειαν Ηρα¬
κλείου 06 1)2 χιλιοστά καί
Καστελλίου 135,6 χιλιοστά.
Συνολικώς εις την περιφέ¬
ρειαν Ηρακλείου εσημει¬
ώθησαν βροχοπτώσεις μέ-
χρι τής 30 Νοέμβριον 260
χιλιοστών. ^^ίί.ν-
Η ΙΕΡΑ ΕΞΟΜΟΑΟΓΗΣΙΣ
Ό αφιχθείς κατόπιν προ¬
σκλήσεως τής Ίεράς Μητρο¬
πόλεως εϊδικός έξομολόγος
τής Άποστολικής Διακονί-
ας Πανοσ. Άρχιμ. κ. Παν¬
τελεήμων Μπαρδάκος σννε-
χίζει την Ιεράν έξομολόγη-
σιν εν > τφ Μητροπολιτικφ
Ναφ Άγίου Μηνά" καθ' ε¬
κάστην 8—12 π.μ. καί 3—6
μ.μ., εις την οποίαν προσέρ¬
χωνται άθρςως .οί χρισΐια-
ΠόΗ"
:Τνθιι ή καλλίτερη
ροφή, συγχρόνως
αί τό καλλίτερο
«ράρμακο, γιά όποι-
,οδήποτε ήλικία,
„ Λ> ιδίως δμως γιά τα
%*^ΑΝΟΡΕΚΤΑ παιδία,
^ Α Λ Π Ε Ι Σ
, καί μόνο
'ΤΧάλα ΑΛΠ Ε Ι Σ-
**-'
ν
ΓΑΛΑ
ΑΛΠΕΙΣ
ΑΛΙΚΗ Γ. ΣΟΥΡΙΑΔΑΚΗ
ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
-
Δέχετσι καθ* εκάστην
έν τή Ι^Πολυκλινική 9—Ί καί 4—7 μ. μ.
Αριθ. τηλεφ. 3—90
«ΗΛΕΚΤΡΑ»
- ή μ β ρ ο
Άπό ώρα 6 μ.μ.
Μιά τολμηρη' ί
«Καλοχαιρι μέ Ιήν
με την Χαρριέτ 'Α
ϊίΔέ
ΜΙΝΩΑ
Άπό ώρα 6 μ μ
Σήμερον: Ινας έΤγχρα,μο
κολοσσός περιπετβιών «Ό Βα
σιλεύς των τροπικών». Μέ *6ν
Μπάρτ Λάγκαστερ.
; Τήν'Δευτέραν «Ή κοιλάς»ήε
εκδικήσεως» (εγχρωμον) ς
ΣΗΜ. Κάθε Πέμ-η - Πβ.
ρασχευή - Σάββατο παραστα-
σεις απο ί μ.μ.
Ο ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦθ
β 'η1ζ Τήν- ·ΗλΛιβ«» ^
βαλλεται- απο σημερα ή ν^α
σουηδική ταινία «ΚαλοκαΙ-
ρι μέ την Μόνικα». Πρό¬
κειται περι έργον πού συν-
δυάζει τύν ενθουσιασμό τής
νειότης, την χαρά τοϋ ερω"-
τα καί την ποίησι. Είνε μιά
τολμηρή ρεαλιστική ταινία
που οφείλεται στό σκηνοθί-
τη "Ινγκμαρ Μπέργκμαν καί
εχει γιά πρωταγωνίστρια
την Χίίρριετ Άντερσον πού
κατακτα τύν θεατή μέ τα
νειάτα της, την δμορφιά
της καί τό ταλέντο της.
Δι' άποφάσεων τοΰ υ¬
πουργείον Βιομηχανίας έ-
χορηγήθησαν αδειαι σκο-
πιμότητος διά την λειτουρ¬
γίαν βυρσοδεψικών μηχανη-
μάτων παρά τό «Στόμιον»
εις τούς βνρσοδέψας Νικ.
Γαλυφιανάκην, Εύαγ. Γα-
λνφιανάκην καί Αϊκατβρίνην
σύζνγον Κ. Καμηλάκη.
ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ
ΤΟΥ 37ον ΚΤΕΛ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Τό Διοικητικόν Σνμβού-
λιον τού 37ου ΚΤΕΛ Η¬
ρακλειον κατά την χθεσινήν
τον σννεδρίασιν προέβη είς
την επανρκλογήν διά παμ¬
ψηφίας ώς Πρόεδρον αυ¬
τού τυΰ κ. Ιωάν. Παπα¬
δάκη διά τό ρτος 1955.
ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ
'ΜΙΙΙΟΑ,,
Επί εύρείας Όθόνης
^ΣΗΜΕΡΟΝ
Άπό ώρα 4 μ.μ. συνεχώς
Μιά ί ξωτική έποποιία
περιπέτειαν καί άγώνων.
Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ
ΤΩΝ ΤΡΟΠΙΚΟΝ
* * εγχρωμο
Με τόν
ΜΠΑΡΤ ΛΑΓΚΑΣΤΕΡ
καίτην μελαχροινή γόησσα
ΤΖΟΑΝ ΡΑΙΣ
- ν'^Τήν Δευτέραν
Η ΚΟΙΛΑΣ
ΤΗΣ ΕΚΔΙΚΗΣΕΩΣ
ΣΗΜ. ΚάθεΠέμπτη— Πα-Ι
ραοκευή και Σάββατο
ραστάβεις άπό 4 μ. μ. ()
π ε 'ρ
Εκάοτπν ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ μίσημβρίαν διά Ρέθυμνον - Σουδαν -ΠΕΙΡΑΙΑ - Χϊον-Μυτιλήνην
Λ
ΛΊ
* ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ
Ι, Είς τούς τελέσαντας τους άρ-
·?ι ραβώνας των έν Αθήναις Νι¬
κόλαον Ματθαιακάκην δικηγό¬
ρον, μετά τής δίδος Μαίρης Α.
"Ιεραπετριτάκη, θερμά συγχα-
ρητήρια καί τούς ευχόμεθα
ταχείαν την στέψιν.
ΙΕΡΑΠΕΤΡΙΤΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓ.
*' ΑΦΙ3ΕΙΣ
Αφίχθησαν άεροπορικώς εξ
Αθηνών οί κ. κ. Δ. Κριμιζά-
κης, Άϋ: Σταυρόπουλος, Εύαγ.
Σουλιωτάκης, Κων. Ξενικάκης,
Σπ. Παρασκευόπουλος, Νικ. Δα
μιανάκης μετά τής κυρίας τού
Νικ. Μεταξάς μηχανικος, Δ.
Σφακιανάκης, Μιχ. Αλεξάκης,
Ί. Βαμβακας, Κ. Γενναράκης,
Ι. Παπαδάκης, χα'ι αί κυρίαι
καί δίδες Καίτη Χατζιδάκη,
Έλπινίκη Μαστοράκη, Ερα¬
σμία Τουτουντζάκη. |
—Έπίσης άφίχθη ό κ. Κων.
Μαρούδας έμπορορράπτης κο¬
μίσας πλουσίαν συλλογήν εΐδών
τού καταστήματός τού.
ί>ΔΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
Ανεχώρησαν άεροπορικώς εΙζ
Αθήνας οί κ.κ. Έμ. Σπίθας,
Σ. Δελόγλου, Θ. Κωστόπουλος
Νικ. Νομικός, Ν. Κουτσοφιός,
θεοχ. Δαμάσκος, Ι. Τσαγκαρά¬
κης. Ε. Παπαδάκης, Άπ. Κα¬
τεχάκης, Ν. Δημητριάδης, Μ.
Μπαίρακτάρης. Άλ. Πλάζας.
ΔΩΡΕΑΙ
Ό Κος Μιχαήλ Άθητάκης
διά τό]9ήμερον μνημόσυνον τής
προσφιλοΰς συζύγου τού Άθη-
νός προσέφερε πλούσιον φαγη¬
τόν είς τούς τροφίμους τοϋ Ά-
σύλου τής Γερόντισσας.
Τό Διοικ. Συμβούλιον θερ¬
μώς εΰχαριστεΐ.
Διανυκτερϊϋον Φαρμακείον
ΕΜΜ. ΖΑΧΑΡΙΑΔΗ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίκία έτοιμοπα-
οάδοτος Χειμένη είς Κεντρικήν
οδόν έκ 5 δωματίων καί λοι-
πών χώρων. Πληροφορίαι Έμ
Καλογεράκην όδός "Εβανς.
1-5
ΓΝΛΣΤΟΠΟΙΗΣΙ
Τό Εμπορορραφειον
ΓΕΩΡ. ΔΑΦΕΡΜΟΥ
Μετεφέρθη παρά την οδόν Καν-
τανολέων |ίναντι Κλινικής Λυ-
γνοΰ).
ΠΩΛΕΙΤΑΙ μοτοσυκλέΐτα τρί
κυκλος είς αρίστην κατάστασιν.
Πληροφορίαι τηλ. 7.98.
ΠΑΤΡΙΣ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ 1
ΜΕΛΙΓΕΣΓΡΛΜΜΕΣ
"Ολο τό πρωίνό χθ·ές ίΐ-
χαμε εύεργετική λιακάδα
πού την άπήλαυσαν πολλοί
συμπολίται στήν Πλατεΐα
Ελευθερίας καί αλλαχού.
—Τα σύννεφα δ'μως πού
εμαζεύοντο στόν όρίζοντα
προανήγγειλαν, κατά τούς
καιροσκόπους βροχήν.
—Μέ την έπικρατονσαν
καιρικήν κατάστασιν πολλοί
είναι οί γριππιώντες, καί
άπ* αύτούς άλλοι περνοϋν
στό πόδι καί άλλοι είναι
κρρββατωμένοι.
—Εύτυχώς πού ή γρίπ-
πή είναι ελαφράς μορφής.
—Συνεργεΐον τοϋ Δήμον
στρώνει άπό ημερών προ-
χείρως βεβαία, μέ χαλίκι λα¬
τομείον, την περιφερειακήν
Λεωφόρον Γ. Γεωργιάδου
άπό ρήγματος Αγ. Άν-
δρέου μέχρι Μασταμπά καί
Όάσεως. ι ■ '
—Ευθύς μετά την απο¬
περάτωσιν τής εργασίας αυ¬
τής τα χαλίκια θά πατηθοϋν
μέ όδοστρωτήρά.
—"Ετσι ή μεγάλη αυτή
περιοχή θά απαλλαγή άπό
τίς ^λάσπες τοϋ χειμώνος,
πού είναι άνυπόφορες.
—Τό προσεχές έ'τος ευχό¬
μεθα νά γίνη άσφαλτόστρω-
τος'ό δρόμος αύτός.
—Ή διανομή των τρο-
φίμων είς τάς οικογενείας
των στρατενμένων, ώς μάς
ανεκοινώθη θά αρχίση τίς
παραμονές των Χριστονγέν"
νων.
—'Ακριβήςήμερομηνίαθά
άνακοινωθϋ εκ τής Νομαρ-
χίας εν καιρφ.
— Ή θέσις τής παρά ΐήν
Πλατείαν Ελευθερίας προ-
τομής τοϋ «Θεοτοκοπούλου»
πρόκειται νά διαρνθμισθη
καταλλήλως.
—"Ηδη άφηρέθη τό
ρω «ύτής κιγκλίδωμο:.
γν-
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον 250
τ.μ. επι της άρχής τής Λεωφό-
ρου Άκαδημίας. Πληροφορίαι
παρ' ημίν.
«ΗΛΕΚΤΡΑ» Σήμερον
άπό ώρα 6 μ. μ. συνεχώς
Η ΓΕΛΟΙΟΓΡΑΦΙΑ
—"Αν τολμάς πλησίασε. Ξέρεις ότι άπό χθ-ές εχω γρίππη!...
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ ΝΕΑ
ΕΡΕΥΝΑΙ ΔΙΑ ΤΟΥΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ (Δεκέμβρι-
ος).—Τό "Ιδρυμα Νάφφηλντ
επανρρχεται εις την άρχικήν
τού πολιτικήν τής υποστη¬
ρίξεως βασικών καί κλινι-
κών έρευνών σχετικών μέ
την φύσιν των ρευματικών
παθήσεων, ένεκα τής β«·9-
μιαίας διαψεύσεως των ελ-
πίδων ότι ή κορτιζόνη καί
ή κορτικοτροπίνη ήσαν πα-
νάκεια. «Συγχρόνως μέ την
επίσημον αύτην δήλωσιν α¬
νεκοινώθη επίσης ότι επει-
δή ή τοιούτου εΐδους βασική
έργασία είναι δαπανηρά καί
είς άνθρώπους καί είς χρό¬
νον, θά περιορισθή εις ω¬
ρισμένα κέντρα δπου αξιοί
άνθρωποι έχουν δείξει την
ίκανότητά των πρός βασι¬
κάς ερεύνας. Πρός τόν σκο¬
πόν αυτόν θ·ά διατεθοΰν
149.000 λιρ. προερχόμεναι
άπό κληροδότημα τοϋ Ί-
δρύαατος καί την Δωρεάν
"Ολιβερ Μπέρντ διά την ί¬
δρυσιν τεσσάρων νέων επι-
χορηγήσεων δι' ερεύνας. Έ-
πιχορηγήσεις διά την οιεξα-
γωγήν ερευνών, ελαβαν: 1)
Τό κέντρον ερευνών επί
των ρευματικών παθήσεων
τοΰ Πανεπιστημίου τοϋ
Μάντσεστερ. 2) Τό τμήμα
ρευματικών παθήσεων τοϋ
Βορείου Γενικοϋ Νοσοκο¬
μείον τοϋ Έδιμβούργου. 3)
Τό Πανεπιστήμιον τοϋ Νάφ
φηλντ διά τό ειδικόν κέν¬
τρον ερευνών τού καί 4) Ή
'Επιτροπή τοΰ Πιριφερεια
κου Νοσοκομείον τής Όξ-
φόρδης ή όποία θά ενισχύ¬
ση χρηματικώς έ'να παθο-
λόγον ερευνητήν δ οποίος
θά ασχοληθχί μέ την παθο-
γένεσιν των ρευματικών πα¬
θήσεων είς τό ειδικόν κέν¬
τρον τοϋ Νοσοκομείον Μαν
τεβίλλ. «
ΜΑΡΙΑ Τ7ΑΝΗ - ΜΑΚΑΡΟΝΑ
Ι Α Τ Ρ Ό Σ
ΜΑΙΕΥΤΗΡ-ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
ΟΔΟΣ ΑΠΟΥ ΜΗΝΑ - ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ 90-60;
ΚΑΔΙΩ
Ί
Διά τό τακτικόν τού δρομολό¬
γιον γραμμής
< ΠΕΙΡΑΙΩΣΑΙΰΗΨΟΥ-βΟΛΟΥ-ΘΕΣΙΑΛΟΝΪΚΗΣ ΤΗΛΕΦ. 4.77 -6 «* ΊίΚΑτΑΛΛΗΛθΗι Ηπ Ι %γ %"ϋ Τνιν Γυνθίκβ ττρ·'· * ήταν μιά προ'κίΐνιβιι %ά 6ροϋΐικό5ρχιο-Τ4Γ|γρ|ΝΑΦΐΛΙΑτ>Κ.-
ΣΦΡΑΓΙ7ΑΝ ΤΗΝ ΑΜΑΡΤΙΑ
μ ,
ΑΑΡί ΕΚΓΚΜΠΟΡΓΚ
€ΝΑ ΠΟΙΗΜΑ Αφί€Ρ2Μ€ΝΟ
ΑΜΑ>Τ2ΛΟ Ερ2ΤΑ
| Ραπτομηχαναί ΜΐΝΕ*νΑ ι_α_α
Ραδιόφωνα Τ Ε Σ Λ Α
Έλαιοπιεστηρια ΜΙΧ. ΓΚΙΛΗ
'Αλευρόμυλοι » »
Αντλίαι πάσης φύσεως »
ΠΕΤΡΕΑΑΙ0ΜΗΧΑΝΑ1 - ΛΙΣΤΕΡ ΜΠΛΑΚΙΤΟΗ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ
ΦΡΑΓΚ. ΛΑΜΠΡΙΝΟΣ
ΙίΑΡΑΤΣΚΑΚΗΣ
τ ε τ α ρ τ η ν β μ· μ·κατ
ΣΥΜΒΟΛΙΚΟ
ΒΕΛΑΝΙΔΙΑ
Κι' αν δ χειμώνος μάδισε τά'φνλλα μόν Ινα, ενα,
καί μαραμένα τάρριψε στον δρόμον τή γωνιά
κι' άν ήρθε άνεμοστρόβιλος καί πήρε τό καθένα ^
κι' άσπλαχνα τό στροβίλισε μέσα στήν παγωνιά.
—ο—
Κι' άν ήρθαν γκρίζα σύννεφα καί μαΰρες καταιγίδες
καί καταρράκτες κνλησαν στό θόλο τούρανοΰ
καί μηνραν δίχως αρματα καί ίτώρακα κι' ασπίδες
χωρίς τρομάρα άντίκρνσα τό φώς τοΰ κεραυνοϋ.
—ο—
Κι' άν διάβηκαν άτέλειαπες άράδες στρατοκόποι
κι' άλύπητα μέ κόψανε τσεκούρια κοφτερά
κι' άν δλα μόν κοντσούκλισαν τα κλώνια μου ο!
(άνθρωποι
άλύνιστη κρατήθηκα στά τόξα τον βορρά.
Κι' όπως μέσα στήν τέφρα τον ξαναγεννιεται δ'Φόΐνιξ
καί ξεπετιέται άνέγγιχτος στή φλόγα πον πατεΐ
ετσι κι' εγώ άναστήθηκα σάν τέτιγας, σάν μύρμνξ
καί ναμαι πάλι άγέρωχη στον δάσους τή γιορτι').
—ο—
Τα φύλλα πού μοϋ μάδισεν ό παγερός χειμώνος
νάτα παός πρασινίσανε βελούδινα χρνσά
τα κλώνια πού μοΰ τσάκισε βαρύς ό παγετώνας
τωρα λαμπάδες στον βοννον γίναν την εκκλησιά,
—ο—
Μιά ξωτική βασίλισσα μέ φίλησε στά χείλη
κι' ίίταν χνμύς γλνκντατος τ' άγνά της τα φιλιά
κι' είδα στή ρίζα μόν ν' άνθή ξανθό τό χαμομήλι
καί στήν πυκνή μόν φνλλωσιά πονλάκια στή φωλιά.
ΜΑΡΙΚΑ ΑΡΝΑΟΥΤΑΚΗ
ΑΙ ΒΡΟΧΟΠΤΟΣΕΙΣ
ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΜΗΝΑ ΝΟΕΜΒΡΙΟΝ
Σνμφώνως πρός τα στα-
τιστικά στοιχεΐα τής Γεωρ-
γικής Υπηρεσίας κατα τόν
λήξαντα μήνα Νοέμβριον
εσημειώθησαν βροχοπτο'ισεις
είς την περιφέρειαν Ηρα¬
κλείου 06 1)2 χιλιοστά καί
Καστελλίου 135,6 χιλιοστά.
Συνολικώς εις την περιφέ¬
ρειαν Ηρακλείου εσημει¬
ώθησαν βροχοπτώσεις μέ-
χρι τής 30 Νοέμβριον 260
χιλιοστών. ^^ίί.ν-
Η ΙΕΡΑ ΕΞΟΜΟΑΟΓΗΣΙΣ
Ό αφιχθείς κατόπιν προ¬
σκλήσεως τής Ίεράς Μητρο¬
πόλεως εϊδικός έξομολόγος
τής Άποστολικής Διακονί-
ας Πανοσ. Άρχιμ. κ. Παν¬
τελεήμων Μπαρδάκος σννε-
χίζει την Ιεράν έξομολόγη-
σιν εν > τφ Μητροπολιτικφ
Ναφ Άγίου Μηνά" καθ' ε¬
κάστην 8—12 π.μ. καί 3—6
μ.μ., εις την οποίαν προσέρ¬
χωνται άθρςως .οί χρισΐια-
ΠόΗ"
:Τνθιι ή καλλίτερη
ροφή, συγχρόνως
αί τό καλλίτερο
«ράρμακο, γιά όποι-
,οδήποτε ήλικία,
„ Λ> ιδίως δμως γιά τα
%*^ΑΝΟΡΕΚΤΑ παιδία,
^ Α Λ Π Ε Ι Σ
, καί μόνο
'ΤΧάλα ΑΛΠ Ε Ι Σ-
**-'
ν
ΓΑΛΑ
ΑΛΠΕΙΣ
ΑΛΙΚΗ Γ. ΣΟΥΡΙΑΔΑΚΗ
ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
-
Δέχετσι καθ* εκάστην
έν τή Ι^Πολυκλινική 9—Ί καί 4—7 μ. μ.
Αριθ. τηλεφ. 3—90
«ΗΛΕΚΤΡΑ»
- ή μ β ρ ο
Άπό ώρα 6 μ.μ.
Μιά τολμηρη' ί
«Καλοχαιρι μέ Ιήν
με την Χαρριέτ 'Α
ϊίΔέ
ΜΙΝΩΑ
Άπό ώρα 6 μ μ
Σήμερον: Ινας έΤγχρα,μο
κολοσσός περιπετβιών «Ό Βα
σιλεύς των τροπικών». Μέ *6ν
Μπάρτ Λάγκαστερ.
; Τήν'Δευτέραν «Ή κοιλάς»ήε
εκδικήσεως» (εγχρωμον) ς
ΣΗΜ. Κάθε Πέμ-η - Πβ.
ρασχευή - Σάββατο παραστα-
σεις απο ί μ.μ.
Ο ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦθ
β 'η1ζ Τήν- ·ΗλΛιβ«» ^
βαλλεται- απο σημερα ή ν^α
σουηδική ταινία «ΚαλοκαΙ-
ρι μέ την Μόνικα». Πρό¬
κειται περι έργον πού συν-
δυάζει τύν ενθουσιασμό τής
νειότης, την χαρά τοϋ ερω"-
τα καί την ποίησι. Είνε μιά
τολμηρή ρεαλιστική ταινία
που οφείλεται στό σκηνοθί-
τη "Ινγκμαρ Μπέργκμαν καί
εχει γιά πρωταγωνίστρια
την Χίίρριετ Άντερσον πού
κατακτα τύν θεατή μέ τα
νειάτα της, την δμορφιά
της καί τό ταλέντο της.
Δι' άποφάσεων τοΰ υ¬
πουργείον Βιομηχανίας έ-
χορηγήθησαν αδειαι σκο-
πιμότητος διά την λειτουρ¬
γίαν βυρσοδεψικών μηχανη-
μάτων παρά τό «Στόμιον»
εις τούς βνρσοδέψας Νικ.
Γαλυφιανάκην, Εύαγ. Γα-
λνφιανάκην καί Αϊκατβρίνην
σύζνγον Κ. Καμηλάκη.
ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ
ΤΟΥ 37ον ΚΤΕΛ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Τό Διοικητικόν Σνμβού-
λιον τού 37ου ΚΤΕΛ Η¬
ρακλειον κατά την χθεσινήν
τον σννεδρίασιν προέβη είς
την επανρκλογήν διά παμ¬
ψηφίας ώς Πρόεδρον αυ¬
τού τυΰ κ. Ιωάν. Παπα¬
δάκη διά τό ρτος 1955.
ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ
'ΜΙΙΙΟΑ,,
Επί εύρείας Όθόνης
^ΣΗΜΕΡΟΝ
Άπό ώρα 4 μ.μ. συνεχώς
Μιά ί ξωτική έποποιία
περιπέτειαν καί άγώνων.
Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ
ΤΩΝ ΤΡΟΠΙΚΟΝ
* * εγχρωμο
Με τόν
ΜΠΑΡΤ ΛΑΓΚΑΣΤΕΡ
καίτην μελαχροινή γόησσα
ΤΖΟΑΝ ΡΑΙΣ
- ν'^Τήν Δευτέραν
Η ΚΟΙΛΑΣ
ΤΗΣ ΕΚΔΙΚΗΣΕΩΣ
ΣΗΜ. ΚάθεΠέμπτη— Πα-Ι
ραοκευή και Σάββατο
ραστάβεις άπό 4 μ. μ. ()
π ε 'ρ
Εκάοτπν ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ μίσημβρίαν διά Ρέθυμνον - Σουδαν -ΠΕΙΡΑΙΑ - Χϊον-Μυτιλήνην
Λ
ΛΊ
2_· ^
>4,
αΤδΈΓΓα
ΡΓΙΑΣ ΒΥΡΙ
Όϊ» βιομηΐανικ
ΐβησαν άδειαι ►
τος διά την Ιηι
παρά τό «Στό»*·
■ς βυρσοδεψα; ΐ'
ιανάκην, Εύαγ ί
άχην χαί Αίχ~
ν Κ Καμηλαχΐ!
ΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ
.7ου ΚΤΕΛΙ»
Διοιχητιχον Σ*
όν 37ου ΚΤΕΑ
ου χαιά την ΐδ»
■νεδοίασιγ π^
ηνίχλογτιν διά
ς ώς Προφοι
ιΰ χ. Ιωάν.
)ιά τό ηο; 19»
(ΕΙΜΕΡίΝΟΣ
ΒΑΣΙΛΕΪΤ
ΕΓΧΡδΜθ
Την Δ**·**
• "ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημερινή Πρωϊνή Έφηφερίς ^
Μ & ·,ΐ' ι έν 'Ηβακλείί^ κοήττΐί 13^ , ;!
Επίσημον όργανον Κόμματος Φιλελεύθερον
Προϊστάμενος Τυπογραφβίου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στϊχον
^ΕΚΛΕΚΤΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ
ιί..1
(Συνέχεια έκ τής 1ης σιλιδος)
κοκρατίας καί μέχρι πρό ο¬
λίγων δεκαετηρίδων, μία
των συνήθων ποινών ήτο
καί τό νά έξαπλώνεται ό
τιμωρούμενος ΰπτιος επί
τοϋ εδάφους καί νά έπιτί-
θενται επί τού στήΛους τού
βαρείς λίθοι ή βαρεΐαι πλά-
κες. Παράβαλε τα έκ των
Βυζαντινών κειμένων χω¬
ρία «καί λίθους, ου; τέσσα-
ρες έβάσταζον, έπρτίθουν
αύτφ» καί λίθος μέγας όν
ούκ άν χεΐρες κινήσαιεν κα-
τά των στέρνων έτίίτεντο»
κελεύει καί«λίθον μέγαν επι·
τεθήναι επί τό στήθος αυ¬
τού», «έτυπτον αυτόν, άλλά
«αί λίθους έπετίθουν αύτω»
Ή ποινή εννοεΐται, μνημο-
νεύεται έπανειλημμένως καί
κατά τούς χρόνους τής έπα-
ναστάσεως. Παρέβαλε καί
^ϊρύς είς δημώδη στίχους.
Πλακώστε τον καί δίστε τον
(σάν νάτανε γαιδοϊρι
τα ίΐίσιομα τούς βάλανΡ, λιθά-
> (ρια τους πλακώνουν
Ή τιμωρία αύτη ελέγε¬
το «πλάκωμα» ή «πέτρωμα
πβ. καί τάς φράσεις τόν πέ-
τρωσαν ή τόν πλάκωσαν
στό ξύλό, ότι δέν συνεπήγε¬
το αύτη καί αγωνίαν καί
δύσπνοιαν πας τις §ννοεΐ.
♦ ·
«ΌΐΑ'Κατεργάρηδρς είς παλαιό-
'τερους «ϊώνας ήταν κυρίως'
οί κωπηλαται των κατεργων
άνθρωποι ουχί άμέμπΐου
πάντοτε χαρακτήρος, άφ* ου
ήσαν γιά τα κάτεργα. Αύτοι
ζώντε·ς άβίωτον βίον έντός
τοϋ πλοίου καί έχοντες δε-
σμευμένους τούς πόδας μέ
άλύσε,ις, ιδία νά μή λιπο-
τακτοΰν, όταν είς τό κάτερ-
γον ήτο έτοιμον πρός άπό·
•πλούν, «ύστηράν ήκουαν την
φωνήν τού επιστάτου, ό ό-
ποΐος ύπέτασε νά λάβχι έ'κα-
στος την θέσιν τού είς τό
εδώλιον, διά νά αρχίση ή
κωπηλασία. «Κάθε κατερ-
γάρης στόν πάγκο τού», έ-
φώναζε καί οίκωπηλάται έ-
τίθεντο επί τό έργον. Ή
φράσις αύτη παρέμεινεν, ώς
γνωστόν, μέχρι σήμερον ώς
παροιμιώδης προτροπή ϊσο-
δυναμοΰσα πρός την ε¬
πί τό έργον τού.
* *
Καθ' ήν δέν υπήρχον εί-
δικά διά τούς ψυχοπαίτεΐς
ίδρύματα, ούτοι, πρός θε¬
ραπείαν, ώδηγοϋντο είς να-
ούς ή μοναστήρια, είς τα ό
ποία εδένοντο μέ άλύσεις
είς κορμόν δένδρου, τό κού-
τσουρο, όπως ελέγετο, έκεΐ
δέ άπό ίερεΐς ώς μρναχούς
τούς άνεγιγνοί)σκονται διά¬
φοραι εύχαί καί έξορκισμοί.
Μετέφερον δ'οί οίκεΐοι τούς
πάσχοντας συνήθως κατά
την ημέραν τοϋ εορτασμοΰ,
τοΰ φερωνύμου ιίγίου τής
μονής, κατά την πανήγυριν
όηλαδή αυτού.
Αύτος είναι ό λόγος διά
τόν οποίον επί τού μή ϊσορ-
ροπημένου άνθρώπου λέγου-
σι κατά τόπους αύτός είναι
γιά τα πανηγύρια ή γιά τό
κούτσουρο ή γιά τό νάρθη-
κα, άφ° ου συνήθως οί πά-
σχοντες ετοποθετούντο είς
τόν νάρθηκα των έκκλη-
σιών.
(Συνεχίζεται)
Τό Υποδηματοποιείον
Μ. ΣΠΙΘΟΥΡΗ
Μετεφέρθη προσωρινώς
λόγω ανοικοδομήσεως είς
την οδόν Σφακίων (Παρα¬
πλεύρως Φαρμακείου Χα¬
νιωτάκη.)
"ΠΑΤΡΙΣ,,
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΠΡΟΣ ΚΑΤΑΤΑΞΙΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΑΣΙΛΙΚΗΝ ΧΩΡΟΦΥΛΑΚΗΝ
Τό Άρχηγεϊον Χωρ)
κης έκοινοποίησε χθές
είς την ένταϋθα Διοίκη¬
σιν Χωροφυλακής τήνκά-
τωθι πρόσκλησιν:
"Εχον ύπ' δψιν τάς
διατάξεις τοΰ άρθρου 21
τοθ άπό 7)8—6—35 Α.
Ν. «περί ΌργανισμοΟ
Χωρ)κής», τάς σχετικάς
διατάξεις τοθ κανονι-
σμοϋ Στρατολογίας έν
τή Χωρ)κή,
Προσκαλεϊ
τούς επιθυμούντας νά
καταγώσιν είς την Χωρ)
κήν επί πενταετεΐ θητεί-
α Ιδιώτας κλάσεως 1955
ήτοι τούς γεννηθέντας
τό έ'τος 1934 καί κλάσε-
ωνπαλαιοτέρωνέκπληρω-
σάντωντάς στρατιωτικάς
αυτών ύποχρεώσεις επί
τριετεΐ θητεία νά υποβά¬
λωσι τα κάτωθι δικαιο-
λογητικά είς τάς αρμο¬
δίας Δ)σεις Χωρ)κΓ]ς μέ¬
σω των Δ)σεων Άξ)κών
Χωρ)κής τοθ τόπου μονί-
μου κατοικίας των.
Δικαιολογητικά
1) Αίτησις περί κατα-
τάξεώς των είς την Χωρ)
κήν ίδιοχείρως συντεταγ-
μένην υπό τοϋ αίτρϋντος
καί παρουσία τοϋ δεχο-
μένου τα δικαιολογητικά
Άξ)κοϋ Χωρ)κής.
2) Πιστοποιητικόν τοθ
οίκείου Δημάρχου ή Προ-
έδρου Κοινότητος, έν τώ
οποίω νά έμφαίνηται δτι
εΐσίν εγγεγραμμένοι έν
τώ Μητρώω Αρρενων
(Δήμου ή Κοινότητος) τό
έτος γεννήσεως των καί
δτι είσίν "Ελληνες ύπή-
κοοι καί άγαμοι ή έν χη-
ρείςχ ανευ τέκνων.
3) Πιστοποιητικόν έμ-
φαΐνον την ποινικήν αυ¬
τών κατάστασιν έκ τοΰ
Ποιν. ΜητρώουτοΟ Πρω-
τοδικείου τής περιφερεί¬
ας, έξ ή"ς· κατάγονται.
4) "Επίσημον άποδει-
κτικόν σπουδών άποψοι-
τήσεώς των τουλάχιστον
έκ τής ΣΤ' Δημοτικοΰ κα'ι
άνω.
5) Πιστοποιητικόν τοΰ
οίκείου Στρατολογικοΰ
Γραφείου.
6) Τό έκ τοθ στρατεύ-
ματος απολυτήριον διά
τούς προϋπηρετήσαντας
είς τό στράτευμα καί
την Χωροφυλακήν.
Άπαντα τα ώς άνω
δικαιολογητικά, ώς καί
ή περί τής κατατάξεώς
των αίτησις, δέον νά ώ¬
σιν χαρτοσημασμένα δε¬
όντως, τα δέ ύπ' αριθ.
2, 3 καί 5 τοιαθτα νά έ¬
χωσιν εκδοθή έντός δύο
μηνών τό πολύ πρό τής
ύποβολής των.
ΟΙ επιθυμούντες την
έν τώ Σώματι τής Χωρ)·
κης κατάταξιν των οφεί¬
λουσι νά παρουσιασθώ¬
σιν είς την πλησιέστερον
τοΰ τόπου κατοικίας των
Δ)σιν Άξ)κοΟ Χωρ)κή"ς
διά την υποβολήν των δι
καιολογητικών καί λήψιν
λεπτομερειακών όδηγιών.
Έν Αθήναις τή 18 Νο¬
εμβριού 1954.
Ό Αρχηγός
ΑΝ. ΠΑΤΕΡΗΣ
Άντ)γος
ΑΝΕΥΡΕΘΗ Ο ΣΚΕΛΕΤΟΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΟΥ
ΦΟΝΕΥΘΕΝΤΟΣ ΚΑΤΑ ΤΟ
Την πρωΓαν χθές συ-
νεργεΐον τής Δημοτικής
Έπιχειρήσεως Ήλεκτρο-
φωτισμοΰ ένώ ήνοιγε τά-
φρον διά την τοποθέτη-
σιν ήλεκτρικοΰ καλωδίου
ύψηλής τάσεως είς τό
έναντι τοθ «Ήρώου» πα-
ρά την πλατείαν "Ελευ¬
θερίας, πεζοδρόμιον ά-
νεϋρενάνθρώπινον σκελε
τόν καίπαρ' αυτόν μίαν
ξΐφολόγχην, μπαλάσκες
μετά σφαιρών, τεμάχια
κτενιοϋ,ώς καί φυλλακα-
τεστραμμένα μέ μαντι-
νάδες, άνήκοντα προφα-
νώς είς 'Έλληνα στρατι¬
ώτην.
Γείτονες τούς όποίους
ήρωτήσαμεν μάς άνέφε-
ρον δτι κατά την πρώτην
ημέραν τής πτώσεως των
άλεξιπτωτιστών είς Η¬
ράκλειον ήτοι την 20 Μα-
ΐου τοΰ 1941 είς στρα-
ώτης ονόματι Σπύρος
καταγόμενος έκ τής
συνοικίας Πλάκας των
ΜΗΝΑΣ ΓΙΑΝΝΟΥΑΗΣ
ΚΡΕΒΒΑΤΙΑ, ΕΦΛΠΑΟΜΑΤΑ
50 χιλιάδες κάτω των άλλον
καταστήματι*ν · _
€Οδός Μιχελιδάκη, όπισθεν Γεωργαντά
'■' ·>·. - ΤΗΛΕΦ. 229
προτιΜατε τα προϊοντα
νΛφΛ Ο Κ Α£-
•Λ ,»,^»· - ,· ι
ττοιοτικώς ανωτέρα δλων
Προσέχετε Τό ΣΗΜΑ '
ΟΟΟΟβΟΟΟΟβΟ
ΟΟΟΟΟΟΒΟΟ^
.""Οί
ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΕΚΘΕΣΕΩΣ !
ΕΚΘΕΣΙΣ ΘΕΙΙΑΛΟΝΙΚΗΣ
Ι, —., Α«Ι>ΙΤΏΝΟΠΟΥΛΟΣ
Οδός 1821 «Σεϊτάν Όγλοΰ»
> ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Χο^οστατόΐίντος τού Σεβασμιωτάτου Μητροπο-
λίτο« Κρήτης κ.. Εύγενίου έψάλη χθές Τετάρ¬
την 1 Δεκεμβριού άγιασμός επί τή ενάρξει των
εργασιών τής μεγαλυτέρας μέχρι σήμερον εκθέσεως
είς ειδή προικός. Αί τιμαί, αί ποιότητες, τα σχέδια
καί ή άνεξάντλητος ουλλογή θά καταπλήξουν την
αγοράν τοΰ Ηρακλείου.
ΑΝΟΟΥΣΑ ΣΤΡ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΑΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
Δέχεται 8.30' — 1 ττ.μ. — 5—7 μ.μ.
Πλατεΐα Άγίου Μηνά—Τηλ. 91—55
(Πρώην Όδοντιατρεΐον Ν. Μαρκομιχρλάκη)
ΧΑΡΟΥΠΟΜΥΛΟΣ
ΚΩΣΤΑ ΝΙΚΗΤΟΠΟΥΛΟΥ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—ΚΡΗΤΗΣ
(Παλαιόν Κα.-ινοκοπιήρΐον) "Εναντι Αγ. Τριάδος
Τηλέφ. 91,07
Άγοραζω ΧΑΡΟΥΠΙΑ είς τάς καλλιτίρας τιμάς.
Πολώ Χαρουπάλευρα αρίστης ποιότηΐος.
Άνταλλάσσω χπροϋπια μέ χαρουπάλευρα.
Έπίσης άγοράζω: Βίκσν—Κριθάρι—Βρώ-
μη—Ρόβι—Λαθούρι—Κουκιά.
ΓΙΑΝΝΗ- Ι".1 ΜΠΑΑΤΖΑΚΗΣ
■ν Ε Ι ΔΙ ΚΟΣ
Γυναι κολόγος—Μαιευτήρ
Επί τριετί'Λν μετεκπαιδευθείς είς Παρισίους
Δέχεται όδός Αγ. Τίτου 6—Τηλ. 91—34
Άνώδυνος Τοκετός—Διάγνωσις καί θεραπεία στειρώσε¬
ως διά τελευταιου τύπου μηχανημάτων—έμφυσήσεις σαλ-
πίγγωνδι' αύΐομάιου μηχανηματος—ΜητροσαλΛΐγγογραφί-
αι Κοιλιοσκοπίαι Διαθερμίαι, τεχνηΐαί γονιμοποιήσεις κλπ.
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΠΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΑΕΡΙΟΥΧΩΝ ΠΟΤΩΝ
"ΣΤΑΡ,,
καθιστά γνωστόν είς την αξιότιμον πε¬
λατείαν τού δτι μετεφέρθη είς τό οίκη¬
μα (τέως Στρατιωτικόν Νοσοκομείον έ¬
ναντι Τε'νις) καί συνεχίζει τάς εργασίας
τού μέ νέα μηχανήματα καί έγκαταστά-
σεις. Έν τή προσπαθεία τού όπως παρά-
γη τα αρίστα των προϊόντων τοϋ εϊδους
τού. (ΕΚ ΤΟΥ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ)
ϊ&ν^γ—ν—ν—ν—ν—ι—ν—ν—ϊ—ι—»—■>—ν—ν--ν—ν—·ν--ν--ν—ν—ν->ν—·»—ν—ν—
Αθηνών ώς καί είς άγ-
γλος είχον φονευθή άπό
γερμανικήν βόμβαν είς
τό σημείον αύτό, άπο·
κοπεΐσης μάλιστα τής κε¬
φαλής τοθ έ'λληνος στρα-
τιώτου δστις ένεταφιά-
σθη είς τό σημείον του¬
το. Ή αρμοδία στρατιω-
τική ύπηρεσία παρέλαβε
τα άνευρεθέντα όστδ
κλπ ειδή άτινα άνήκον
ώς διαπιστοΰται είς τόν
ανωτέρω στρατιώτην.
ΛΙΓΑ ΛΟΠΑ ΠΑ ΤΗΝ ΓΡΙΠΙ1Η
ΚΑΙ ΤΑ_ΚΡΥΟΛΟΓΙΙΜΛΤΛ
Ή μετάδοσις τής γρίππης
γίνεται άπό άνθρωπον σέ άν¬
θρωπον μέ τα σταγονίδια πού
βγαίνουν άπο τό σΐομα τοΰ
πάσχοντος δταν βήχη καί οίαν
φταρνιζεται. Έπισης μέ τα
πιάτα τα ποτηρια κλπ. που χρη-
σιμοποιεΐ ό αρρωστος.Έάν ένας
ύγιής άναπνεύση άέρα μολυ-
σμένο ή χρησιμοποιήοη άντι-
κείμενα που μετεχειρισθη ό
άρρωστος τόΐί μολύνεται καί
αΰτος.
Έπίσης σημασία εχει ή άπό-
τομη ψϋξις δηλαδή δταν άπό
ζεστο περιβαλλον καί πολύ πε-
ρισσότερο δταν κανείς Ιδρωμε-
νος βρεθϋ σε ψυχρό περιβαλ¬
λον καί ΐόίως σε ρεΰμα άέ^ο^
Δηλαδη για να μην άρρωστή
σωμεν πρεπει να άποφεύγωμεν
τα άντικειμενα τού πάσχοντος
τού; κλειστού; χώρους, την ψϋ-
ξιν την υπερβολικήν κόπωσιν
καί μόλις θά νοιώσωμεν τα
πρώτα συμπτώματα κρυολογή
μαΐος καί γριππης νά περνοι
μέν ίνα καλό άντιγριππικόν
φάρμακον ώς λ.χ. Καλμαλιν ν
όποια απεδειχθη το άνώΐερος
δλων σ' αύτάς τας περιπτιοσιιί
και έν άνάγκη νά καλείται καή
Ιατρος.
Ο.Π.Υ.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ βιβλιάριονσυν
τάξεως (έπιδομα δι' όρφανά) έπ'
ονόματι των Κυριακής καί Ίο>
άννου Μιχ. Βεληβασάκη καί
ύπ' αριθμόν 1854. Παρακαλεϊ·
ται ό ευρών όπως το κομίσβ
είς το Β' Ταμείον Ηρακλείου
ώς άχρηστον είς αυτόν.
τροχειον
Είς τό Κουρείον Ιωάν, Νια·
κάκη όδός Κόσμων (ανω Δερ
μιτζίδικα) τροχίζονται Ευρά-
φια, Μηχανες και ψαλλίδια
παντός εϊδους. Έργασία αρίστη
ΠΩΛΕΙΤΑΤ οίκία είς την ο¬
δόν Κωστή Παλαμά έκ πέντε
κυρίων δωματίων, κουζίνας,
χωλ κλπ. χρειώδη. Πληροφορίαι
παρά τφ κ. Μελισσειδη ΚοΊσΐα
ΤΡΙΑ ΠΕΥΚΑ. Γίνονται εύ.
ολίαι πληρωμής.
ΚΑΑΟΚΑΙΡΙ
μέτήν ΜΟΝΙΚΑ
κ»το
ΕΙΟΜΙΕΙΙ θ
ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ΑΙ ΕΚΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΟΠ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΕΚΑΟΓΙ
Τό προσεχές Σάββα¬
τον 4 Δεκεμβρίουκαί &
ραν 10 π.μ. Θά γίνη, ένώ
πιον τοϋ Πρωτοδικείου
Ηρακλείου ή συζήτησις
επί τής ύποβληθείσης υ¬
πό τοϋ άποτυχόντος ϋ·
ποψηφίου Δημάρχου κ.
Νικ. Πίκουλα ένστάσεως
κατά τοθ κύρους των ά-
ποτελεσμάτων τής Δη-
μαρχιακής έκλογής Ηρα¬
κλείου τής 21 ΝοεμβρΙου
διά τα έκλογικά τμημα-
τα 4ου γυναικών Αγ.
Μηνδ, 6ου καί 7ου άν-
δρών Αγ. Τριάδος, 8ου
καί 9ου γυναικών Αγ
Τριάδος, 20οϋ γυναικών
Αγ. Κωνσταντίνου, 22ου
γυναικών Μασταμπά καί
24ου γυναικών Πόρου.
Μετά την έκδίκαστν
τής εντάσεως θά γίνη υ¬
πό τοθ Πρωτοδικείου ή
νενομισμένη άνακήρυξις
τοϋ έκλεγέντος Δημάρ¬
χου καί Δημοτικών Συμ-
βούλων Ηρακλείου.
Η ΧΟΡΗΓΗΣΙΣ
ΔΑΝΕΙΟΝ ΥΠΟ ΝΟΜ. ΠΡΟΙΩΠΩΝ
Δι' αποφάσεως τού ύ-
πουργείου Οϊκονομικών α¬
πηγορεύθη ή χορηγή σις δα-
νείων ή πιστώσεων οία-
σδήποτε μορφής υπό Νο-
μικών Προσώπων Δημο¬
σίου Δικαίου, καθώς καί ή
υπο τούτων ενεργεια πλη-
ρωμών είς βάρος τοΰ προ-
υπολογισμοϋ των, έφ' όσον
ό αϊτών τό δάνειον ή την
πίστωσιν καί ό δικαιοΰ-
χος τού έντάλματος πληρω-
μής δέν προσαγάγει πιστο¬
ποιητικόν φορολογιακής έ-
νημερότητος
Η ΛΕΙΤΟΥΡΠΑ
ΤΟΝ ΛΑΪΚΟΝ ΑΓΟΡΟΝ
Δι' αποφάσεως τοΰ ύ-
πουργείου Έμπορίου, ανε¬
τέθη είς τούς κ. κ. Νομάρ¬
χας ή άρμοδιότης τής συ-
στάσεως διαλύσεως καί λει-
τουργίας έν γένει των λαι-
κών άγορών είς τούς Δή-
μους καί Κοινότητος τής
περιφερείας των εχούσας
πληθυσμόν κάτω των 10000
κατοίκων.
ΕΚΟΜΙΣΘΗ ΣΙΤΟΣ
Χθές έκομίσθη φορτίον
σίτου είς τόν λιμένα μας εκ
300 τόννων, έντός των η¬
μερών δέ αναμένονται καΐ
έτερα σιτοφορτία πρός συμ¬
πλήρωσιν όλικοΰ φορτίου
2.000 τόννων.
ΤΟ ϋΝθυΑΡΗΟΝΕ
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ ΟΠΛΟ ΠΡΟΟ-
ΔΟΥ ΠΑ ΤΙΣ ΕΠΑΡΧΙΕΣ
Όσοι κατοικεϊτε στίς έπαρ-
χίες καί αντιλαμβάνεσθε πόσο
πολύτιμη είναι ή γνώσις των
ξένων γλωσσώ-ν γιά την στα-
διοδρομία σας σ' όποιοδήποτε
έπάγγελμα δέν μπορείΐε σή με¬
ρά νά παραπονείσθε γιατί δέν
εχετε την ίδια Ισότητα εΰκαι-
ρίας να μορφωθηΐε καί νά ά-
ναδειχθήΐε μέ κείνους ποϋ κα-
τοικοϋν στϊς μεγάλες πόλεις. Τό
Ι Ι
^ρ ς μεταφέρει,
δπου κι' άν βρίσκεσθε, σΐό σπί-
τι σας τό καλύτερο σχολειό ξέ-
νων γλωσσών, καί σας παρέχει
την εύκολία, χωρίς κόπο καί
με λιγα έξοδα, νά μάθετε ό¬
ποια γλώσσα θελετε, μέ τήν'ί-
δια άπλή μέθοδο πού μάθαΐε
τη μητρική σας γλώσσα.
Ζητήστ* πληροφορίες "Ιν
στιτοΰΐον*1ιΐ)/3υορ[-)οη6 Πα¬
νεπιστημίου 10 Αθήναι.
ΚαμεΛ
ίίναιτό οικονομικά μέ^εθθί
Καχά\ψν ίΓοίκιακ» ν χρήσιν;
ΤΤροτ[μάτετο
ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΜΟΥΡΤΖΙΔΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
Επί πενταετίαν βοηθός
καθηγητών ΛΙΒΙΕΡΑΤΟΥ—ΧΩΡΕΜΗ
Δέχεται έν τώ Ίατρείφ τού
όδόο Βικέλα 18 Πλατεΐα Κορνάρου
(Βαλδέ Τζαμί) Τηλέφ. 7.63
Ι ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π. ΦΑΟΥΡΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Ώτορινολαρυγγολόγος
ΕΠΙ ΤΡΙΕΤΙΑΝ Α' ΕΣΟΤΕΡΙΚΟΣ ΒΟΗ0ΟΣ
ΤΗΣ 0. Ρ. Α. ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΑΙΣΜΟΥ
Δέχεται όδόζ Βασιλέως Όθωνος 10
Παραπλεύρωςθερινοΰ κινηματογράφου «'Ηλεκτρα
ΑΡΙΘ. ΤΗΛΕΦ. 90.16
ί *
>4,
αΤδΈΓΓα
ΡΓΙΑΣ ΒΥΡΙ
Όϊ» βιομηΐανικ
ΐβησαν άδειαι ►
τος διά την Ιηι
παρά τό «Στό»*·
■ς βυρσοδεψα; ΐ'
ιανάκην, Εύαγ ί
άχην χαί Αίχ~
ν Κ Καμηλαχΐ!
ΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ
.7ου ΚΤΕΛΙ»
Διοιχητιχον Σ*
όν 37ου ΚΤΕΑ
ου χαιά την ΐδ»
■νεδοίασιγ π^
ηνίχλογτιν διά
ς ώς Προφοι
ιΰ χ. Ιωάν.
)ιά τό ηο; 19»
(ΕΙΜΕΡίΝΟΣ
ΒΑΣΙΛΕΪΤ
ΕΓΧΡδΜθ
Την Δ**·**
• "ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημερινή Πρωϊνή Έφηφερίς ^
Μ & ·,ΐ' ι έν 'Ηβακλείί^ κοήττΐί 13^ , ;!
Επίσημον όργανον Κόμματος Φιλελεύθερον
Προϊστάμενος Τυπογραφβίου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στϊχον
^ΕΚΛΕΚΤΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ
ιί..1
(Συνέχεια έκ τής 1ης σιλιδος)
κοκρατίας καί μέχρι πρό ο¬
λίγων δεκαετηρίδων, μία
των συνήθων ποινών ήτο
καί τό νά έξαπλώνεται ό
τιμωρούμενος ΰπτιος επί
τοϋ εδάφους καί νά έπιτί-
θενται επί τού στήΛους τού
βαρείς λίθοι ή βαρεΐαι πλά-
κες. Παράβαλε τα έκ των
Βυζαντινών κειμένων χω¬
ρία «καί λίθους, ου; τέσσα-
ρες έβάσταζον, έπρτίθουν
αύτφ» καί λίθος μέγας όν
ούκ άν χεΐρες κινήσαιεν κα-
τά των στέρνων έτίίτεντο»
κελεύει καί«λίθον μέγαν επι·
τεθήναι επί τό στήθος αυ¬
τού», «έτυπτον αυτόν, άλλά
«αί λίθους έπετίθουν αύτω»
Ή ποινή εννοεΐται, μνημο-
νεύεται έπανειλημμένως καί
κατά τούς χρόνους τής έπα-
ναστάσεως. Παρέβαλε καί
^ϊρύς είς δημώδη στίχους.
Πλακώστε τον καί δίστε τον
(σάν νάτανε γαιδοϊρι
τα ίΐίσιομα τούς βάλανΡ, λιθά-
> (ρια τους πλακώνουν
Ή τιμωρία αύτη ελέγε¬
το «πλάκωμα» ή «πέτρωμα
πβ. καί τάς φράσεις τόν πέ-
τρωσαν ή τόν πλάκωσαν
στό ξύλό, ότι δέν συνεπήγε¬
το αύτη καί αγωνίαν καί
δύσπνοιαν πας τις §ννοεΐ.
♦ ·
«ΌΐΑ'Κατεργάρηδρς είς παλαιό-
'τερους «ϊώνας ήταν κυρίως'
οί κωπηλαται των κατεργων
άνθρωποι ουχί άμέμπΐου
πάντοτε χαρακτήρος, άφ* ου
ήσαν γιά τα κάτεργα. Αύτοι
ζώντε·ς άβίωτον βίον έντός
τοϋ πλοίου καί έχοντες δε-
σμευμένους τούς πόδας μέ
άλύσε,ις, ιδία νά μή λιπο-
τακτοΰν, όταν είς τό κάτερ-
γον ήτο έτοιμον πρός άπό·
•πλούν, «ύστηράν ήκουαν την
φωνήν τού επιστάτου, ό ό-
ποΐος ύπέτασε νά λάβχι έ'κα-
στος την θέσιν τού είς τό
εδώλιον, διά νά αρχίση ή
κωπηλασία. «Κάθε κατερ-
γάρης στόν πάγκο τού», έ-
φώναζε καί οίκωπηλάται έ-
τίθεντο επί τό έργον. Ή
φράσις αύτη παρέμεινεν, ώς
γνωστόν, μέχρι σήμερον ώς
παροιμιώδης προτροπή ϊσο-
δυναμοΰσα πρός την ε¬
πί τό έργον τού.
* *
Καθ' ήν δέν υπήρχον εί-
δικά διά τούς ψυχοπαίτεΐς
ίδρύματα, ούτοι, πρός θε¬
ραπείαν, ώδηγοϋντο είς να-
ούς ή μοναστήρια, είς τα ό
ποία εδένοντο μέ άλύσεις
είς κορμόν δένδρου, τό κού-
τσουρο, όπως ελέγετο, έκεΐ
δέ άπό ίερεΐς ώς μρναχούς
τούς άνεγιγνοί)σκονται διά¬
φοραι εύχαί καί έξορκισμοί.
Μετέφερον δ'οί οίκεΐοι τούς
πάσχοντας συνήθως κατά
την ημέραν τοϋ εορτασμοΰ,
τοΰ φερωνύμου ιίγίου τής
μονής, κατά την πανήγυριν
όηλαδή αυτού.
Αύτος είναι ό λόγος διά
τόν οποίον επί τού μή ϊσορ-
ροπημένου άνθρώπου λέγου-
σι κατά τόπους αύτός είναι
γιά τα πανηγύρια ή γιά τό
κούτσουρο ή γιά τό νάρθη-
κα, άφ° ου συνήθως οί πά-
σχοντες ετοποθετούντο είς
τόν νάρθηκα των έκκλη-
σιών.
(Συνεχίζεται)
Τό Υποδηματοποιείον
Μ. ΣΠΙΘΟΥΡΗ
Μετεφέρθη προσωρινώς
λόγω ανοικοδομήσεως είς
την οδόν Σφακίων (Παρα¬
πλεύρως Φαρμακείου Χα¬
νιωτάκη.)
"ΠΑΤΡΙΣ,,
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΠΡΟΣ ΚΑΤΑΤΑΞΙΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΑΣΙΛΙΚΗΝ ΧΩΡΟΦΥΛΑΚΗΝ
Τό Άρχηγεϊον Χωρ)
κης έκοινοποίησε χθές
είς την ένταϋθα Διοίκη¬
σιν Χωροφυλακής τήνκά-
τωθι πρόσκλησιν:
"Εχον ύπ' δψιν τάς
διατάξεις τοΰ άρθρου 21
τοθ άπό 7)8—6—35 Α.
Ν. «περί ΌργανισμοΟ
Χωρ)κής», τάς σχετικάς
διατάξεις τοθ κανονι-
σμοϋ Στρατολογίας έν
τή Χωρ)κή,
Προσκαλεϊ
τούς επιθυμούντας νά
καταγώσιν είς την Χωρ)
κήν επί πενταετεΐ θητεί-
α Ιδιώτας κλάσεως 1955
ήτοι τούς γεννηθέντας
τό έ'τος 1934 καί κλάσε-
ωνπαλαιοτέρωνέκπληρω-
σάντωντάς στρατιωτικάς
αυτών ύποχρεώσεις επί
τριετεΐ θητεία νά υποβά¬
λωσι τα κάτωθι δικαιο-
λογητικά είς τάς αρμο¬
δίας Δ)σεις Χωρ)κΓ]ς μέ¬
σω των Δ)σεων Άξ)κών
Χωρ)κής τοθ τόπου μονί-
μου κατοικίας των.
Δικαιολογητικά
1) Αίτησις περί κατα-
τάξεώς των είς την Χωρ)
κήν ίδιοχείρως συντεταγ-
μένην υπό τοϋ αίτρϋντος
καί παρουσία τοϋ δεχο-
μένου τα δικαιολογητικά
Άξ)κοϋ Χωρ)κής.
2) Πιστοποιητικόν τοθ
οίκείου Δημάρχου ή Προ-
έδρου Κοινότητος, έν τώ
οποίω νά έμφαίνηται δτι
εΐσίν εγγεγραμμένοι έν
τώ Μητρώω Αρρενων
(Δήμου ή Κοινότητος) τό
έτος γεννήσεως των καί
δτι είσίν "Ελληνες ύπή-
κοοι καί άγαμοι ή έν χη-
ρείςχ ανευ τέκνων.
3) Πιστοποιητικόν έμ-
φαΐνον την ποινικήν αυ¬
τών κατάστασιν έκ τοΰ
Ποιν. ΜητρώουτοΟ Πρω-
τοδικείου τής περιφερεί¬
ας, έξ ή"ς· κατάγονται.
4) "Επίσημον άποδει-
κτικόν σπουδών άποψοι-
τήσεώς των τουλάχιστον
έκ τής ΣΤ' Δημοτικοΰ κα'ι
άνω.
5) Πιστοποιητικόν τοΰ
οίκείου Στρατολογικοΰ
Γραφείου.
6) Τό έκ τοθ στρατεύ-
ματος απολυτήριον διά
τούς προϋπηρετήσαντας
είς τό στράτευμα καί
την Χωροφυλακήν.
Άπαντα τα ώς άνω
δικαιολογητικά, ώς καί
ή περί τής κατατάξεώς
των αίτησις, δέον νά ώ¬
σιν χαρτοσημασμένα δε¬
όντως, τα δέ ύπ' αριθ.
2, 3 καί 5 τοιαθτα νά έ¬
χωσιν εκδοθή έντός δύο
μηνών τό πολύ πρό τής
ύποβολής των.
ΟΙ επιθυμούντες την
έν τώ Σώματι τής Χωρ)·
κης κατάταξιν των οφεί¬
λουσι νά παρουσιασθώ¬
σιν είς την πλησιέστερον
τοΰ τόπου κατοικίας των
Δ)σιν Άξ)κοΟ Χωρ)κή"ς
διά την υποβολήν των δι
καιολογητικών καί λήψιν
λεπτομερειακών όδηγιών.
Έν Αθήναις τή 18 Νο¬
εμβριού 1954.
Ό Αρχηγός
ΑΝ. ΠΑΤΕΡΗΣ
Άντ)γος
ΑΝΕΥΡΕΘΗ Ο ΣΚΕΛΕΤΟΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΟΥ
ΦΟΝΕΥΘΕΝΤΟΣ ΚΑΤΑ ΤΟ
Την πρωΓαν χθές συ-
νεργεΐον τής Δημοτικής
Έπιχειρήσεως Ήλεκτρο-
φωτισμοΰ ένώ ήνοιγε τά-
φρον διά την τοποθέτη-
σιν ήλεκτρικοΰ καλωδίου
ύψηλής τάσεως είς τό
έναντι τοθ «Ήρώου» πα-
ρά την πλατείαν "Ελευ¬
θερίας, πεζοδρόμιον ά-
νεϋρενάνθρώπινον σκελε
τόν καίπαρ' αυτόν μίαν
ξΐφολόγχην, μπαλάσκες
μετά σφαιρών, τεμάχια
κτενιοϋ,ώς καί φυλλακα-
τεστραμμένα μέ μαντι-
νάδες, άνήκοντα προφα-
νώς είς 'Έλληνα στρατι¬
ώτην.
Γείτονες τούς όποίους
ήρωτήσαμεν μάς άνέφε-
ρον δτι κατά την πρώτην
ημέραν τής πτώσεως των
άλεξιπτωτιστών είς Η¬
ράκλειον ήτοι την 20 Μα-
ΐου τοΰ 1941 είς στρα-
ώτης ονόματι Σπύρος
καταγόμενος έκ τής
συνοικίας Πλάκας των
ΜΗΝΑΣ ΓΙΑΝΝΟΥΑΗΣ
ΚΡΕΒΒΑΤΙΑ, ΕΦΛΠΑΟΜΑΤΑ
50 χιλιάδες κάτω των άλλον
καταστήματι*ν · _
€Οδός Μιχελιδάκη, όπισθεν Γεωργαντά
'■' ·>·. - ΤΗΛΕΦ. 229
προτιΜατε τα προϊοντα
νΛφΛ Ο Κ Α£-
•Λ ,»,^»· - ,· ι
ττοιοτικώς ανωτέρα δλων
Προσέχετε Τό ΣΗΜΑ '
ΟΟΟΟβΟΟΟΟβΟ
ΟΟΟΟΟΟΒΟΟ^
.""Οί
ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΕΚΘΕΣΕΩΣ !
ΕΚΘΕΣΙΣ ΘΕΙΙΑΛΟΝΙΚΗΣ
Ι, —., Α«Ι>ΙΤΏΝΟΠΟΥΛΟΣ
Οδός 1821 «Σεϊτάν Όγλοΰ»
> ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Χο^οστατόΐίντος τού Σεβασμιωτάτου Μητροπο-
λίτο« Κρήτης κ.. Εύγενίου έψάλη χθές Τετάρ¬
την 1 Δεκεμβριού άγιασμός επί τή ενάρξει των
εργασιών τής μεγαλυτέρας μέχρι σήμερον εκθέσεως
είς ειδή προικός. Αί τιμαί, αί ποιότητες, τα σχέδια
καί ή άνεξάντλητος ουλλογή θά καταπλήξουν την
αγοράν τοΰ Ηρακλείου.
ΑΝΟΟΥΣΑ ΣΤΡ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΑΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
Δέχεται 8.30' — 1 ττ.μ. — 5—7 μ.μ.
Πλατεΐα Άγίου Μηνά—Τηλ. 91—55
(Πρώην Όδοντιατρεΐον Ν. Μαρκομιχρλάκη)
ΧΑΡΟΥΠΟΜΥΛΟΣ
ΚΩΣΤΑ ΝΙΚΗΤΟΠΟΥΛΟΥ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—ΚΡΗΤΗΣ
(Παλαιόν Κα.-ινοκοπιήρΐον) "Εναντι Αγ. Τριάδος
Τηλέφ. 91,07
Άγοραζω ΧΑΡΟΥΠΙΑ είς τάς καλλιτίρας τιμάς.
Πολώ Χαρουπάλευρα αρίστης ποιότηΐος.
Άνταλλάσσω χπροϋπια μέ χαρουπάλευρα.
Έπίσης άγοράζω: Βίκσν—Κριθάρι—Βρώ-
μη—Ρόβι—Λαθούρι—Κουκιά.
ΓΙΑΝΝΗ- Ι".1 ΜΠΑΑΤΖΑΚΗΣ
■ν Ε Ι ΔΙ ΚΟΣ
Γυναι κολόγος—Μαιευτήρ
Επί τριετί'Λν μετεκπαιδευθείς είς Παρισίους
Δέχεται όδός Αγ. Τίτου 6—Τηλ. 91—34
Άνώδυνος Τοκετός—Διάγνωσις καί θεραπεία στειρώσε¬
ως διά τελευταιου τύπου μηχανημάτων—έμφυσήσεις σαλ-
πίγγωνδι' αύΐομάιου μηχανηματος—ΜητροσαλΛΐγγογραφί-
αι Κοιλιοσκοπίαι Διαθερμίαι, τεχνηΐαί γονιμοποιήσεις κλπ.
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΠΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΑΕΡΙΟΥΧΩΝ ΠΟΤΩΝ
"ΣΤΑΡ,,
καθιστά γνωστόν είς την αξιότιμον πε¬
λατείαν τού δτι μετεφέρθη είς τό οίκη¬
μα (τέως Στρατιωτικόν Νοσοκομείον έ¬
ναντι Τε'νις) καί συνεχίζει τάς εργασίας
τού μέ νέα μηχανήματα καί έγκαταστά-
σεις. Έν τή προσπαθεία τού όπως παρά-
γη τα αρίστα των προϊόντων τοϋ εϊδους
τού. (ΕΚ ΤΟΥ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ)
ϊ&ν^γ—ν—ν—ν—ν—ι—ν—ν—ϊ—ι—»—■>—ν—ν--ν—ν—·ν--ν--ν—ν—ν->ν—·»—ν—ν—
Αθηνών ώς καί είς άγ-
γλος είχον φονευθή άπό
γερμανικήν βόμβαν είς
τό σημείον αύτό, άπο·
κοπεΐσης μάλιστα τής κε¬
φαλής τοθ έ'λληνος στρα-
τιώτου δστις ένεταφιά-
σθη είς τό σημείον του¬
το. Ή αρμοδία στρατιω-
τική ύπηρεσία παρέλαβε
τα άνευρεθέντα όστδ
κλπ ειδή άτινα άνήκον
ώς διαπιστοΰται είς τόν
ανωτέρω στρατιώτην.
ΛΙΓΑ ΛΟΠΑ ΠΑ ΤΗΝ ΓΡΙΠΙ1Η
ΚΑΙ ΤΑ_ΚΡΥΟΛΟΓΙΙΜΛΤΛ
Ή μετάδοσις τής γρίππης
γίνεται άπό άνθρωπον σέ άν¬
θρωπον μέ τα σταγονίδια πού
βγαίνουν άπο τό σΐομα τοΰ
πάσχοντος δταν βήχη καί οίαν
φταρνιζεται. Έπισης μέ τα
πιάτα τα ποτηρια κλπ. που χρη-
σιμοποιεΐ ό αρρωστος.Έάν ένας
ύγιής άναπνεύση άέρα μολυ-
σμένο ή χρησιμοποιήοη άντι-
κείμενα που μετεχειρισθη ό
άρρωστος τόΐί μολύνεται καί
αΰτος.
Έπίσης σημασία εχει ή άπό-
τομη ψϋξις δηλαδή δταν άπό
ζεστο περιβαλλον καί πολύ πε-
ρισσότερο δταν κανείς Ιδρωμε-
νος βρεθϋ σε ψυχρό περιβαλ¬
λον καί ΐόίως σε ρεΰμα άέ^ο^
Δηλαδη για να μην άρρωστή
σωμεν πρεπει να άποφεύγωμεν
τα άντικειμενα τού πάσχοντος
τού; κλειστού; χώρους, την ψϋ-
ξιν την υπερβολικήν κόπωσιν
καί μόλις θά νοιώσωμεν τα
πρώτα συμπτώματα κρυολογή
μαΐος καί γριππης νά περνοι
μέν ίνα καλό άντιγριππικόν
φάρμακον ώς λ.χ. Καλμαλιν ν
όποια απεδειχθη το άνώΐερος
δλων σ' αύτάς τας περιπτιοσιιί
και έν άνάγκη νά καλείται καή
Ιατρος.
Ο.Π.Υ.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ βιβλιάριονσυν
τάξεως (έπιδομα δι' όρφανά) έπ'
ονόματι των Κυριακής καί Ίο>
άννου Μιχ. Βεληβασάκη καί
ύπ' αριθμόν 1854. Παρακαλεϊ·
ται ό ευρών όπως το κομίσβ
είς το Β' Ταμείον Ηρακλείου
ώς άχρηστον είς αυτόν.
τροχειον
Είς τό Κουρείον Ιωάν, Νια·
κάκη όδός Κόσμων (ανω Δερ
μιτζίδικα) τροχίζονται Ευρά-
φια, Μηχανες και ψαλλίδια
παντός εϊδους. Έργασία αρίστη
ΠΩΛΕΙΤΑΤ οίκία είς την ο¬
δόν Κωστή Παλαμά έκ πέντε
κυρίων δωματίων, κουζίνας,
χωλ κλπ. χρειώδη. Πληροφορίαι
παρά τφ κ. Μελισσειδη ΚοΊσΐα
ΤΡΙΑ ΠΕΥΚΑ. Γίνονται εύ.
ολίαι πληρωμής.
ΚΑΑΟΚΑΙΡΙ
μέτήν ΜΟΝΙΚΑ
κ»το
ΕΙΟΜΙΕΙΙ θ
ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ΑΙ ΕΚΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΟΠ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΕΚΑΟΓΙ
Τό προσεχές Σάββα¬
τον 4 Δεκεμβρίουκαί &
ραν 10 π.μ. Θά γίνη, ένώ
πιον τοϋ Πρωτοδικείου
Ηρακλείου ή συζήτησις
επί τής ύποβληθείσης υ¬
πό τοϋ άποτυχόντος ϋ·
ποψηφίου Δημάρχου κ.
Νικ. Πίκουλα ένστάσεως
κατά τοθ κύρους των ά-
ποτελεσμάτων τής Δη-
μαρχιακής έκλογής Ηρα¬
κλείου τής 21 ΝοεμβρΙου
διά τα έκλογικά τμημα-
τα 4ου γυναικών Αγ.
Μηνδ, 6ου καί 7ου άν-
δρών Αγ. Τριάδος, 8ου
καί 9ου γυναικών Αγ
Τριάδος, 20οϋ γυναικών
Αγ. Κωνσταντίνου, 22ου
γυναικών Μασταμπά καί
24ου γυναικών Πόρου.
Μετά την έκδίκαστν
τής εντάσεως θά γίνη υ¬
πό τοθ Πρωτοδικείου ή
νενομισμένη άνακήρυξις
τοϋ έκλεγέντος Δημάρ¬
χου καί Δημοτικών Συμ-
βούλων Ηρακλείου.
Η ΧΟΡΗΓΗΣΙΣ
ΔΑΝΕΙΟΝ ΥΠΟ ΝΟΜ. ΠΡΟΙΩΠΩΝ
Δι' αποφάσεως τού ύ-
πουργείου Οϊκονομικών α¬
πηγορεύθη ή χορηγή σις δα-
νείων ή πιστώσεων οία-
σδήποτε μορφής υπό Νο-
μικών Προσώπων Δημο¬
σίου Δικαίου, καθώς καί ή
υπο τούτων ενεργεια πλη-
ρωμών είς βάρος τοΰ προ-
υπολογισμοϋ των, έφ' όσον
ό αϊτών τό δάνειον ή την
πίστωσιν καί ό δικαιοΰ-
χος τού έντάλματος πληρω-
μής δέν προσαγάγει πιστο¬
ποιητικόν φορολογιακής έ-
νημερότητος
Η ΛΕΙΤΟΥΡΠΑ
ΤΟΝ ΛΑΪΚΟΝ ΑΓΟΡΟΝ
Δι' αποφάσεως τοΰ ύ-
πουργείου Έμπορίου, ανε¬
τέθη είς τούς κ. κ. Νομάρ¬
χας ή άρμοδιότης τής συ-
στάσεως διαλύσεως καί λει-
τουργίας έν γένει των λαι-
κών άγορών είς τούς Δή-
μους καί Κοινότητος τής
περιφερείας των εχούσας
πληθυσμόν κάτω των 10000
κατοίκων.
ΕΚΟΜΙΣΘΗ ΣΙΤΟΣ
Χθές έκομίσθη φορτίον
σίτου είς τόν λιμένα μας εκ
300 τόννων, έντός των η¬
μερών δέ αναμένονται καΐ
έτερα σιτοφορτία πρός συμ¬
πλήρωσιν όλικοΰ φορτίου
2.000 τόννων.
ΤΟ ϋΝθυΑΡΗΟΝΕ
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ ΟΠΛΟ ΠΡΟΟ-
ΔΟΥ ΠΑ ΤΙΣ ΕΠΑΡΧΙΕΣ
Όσοι κατοικεϊτε στίς έπαρ-
χίες καί αντιλαμβάνεσθε πόσο
πολύτιμη είναι ή γνώσις των
ξένων γλωσσώ-ν γιά την στα-
διοδρομία σας σ' όποιοδήποτε
έπάγγελμα δέν μπορείΐε σή με¬
ρά νά παραπονείσθε γιατί δέν
εχετε την ίδια Ισότητα εΰκαι-
ρίας να μορφωθηΐε καί νά ά-
ναδειχθήΐε μέ κείνους ποϋ κα-
τοικοϋν στϊς μεγάλες πόλεις. Τό
Ι Ι
^ρ ς μεταφέρει,
δπου κι' άν βρίσκεσθε, σΐό σπί-
τι σας τό καλύτερο σχολειό ξέ-
νων γλωσσών, καί σας παρέχει
την εύκολία, χωρίς κόπο καί
με λιγα έξοδα, νά μάθετε ό¬
ποια γλώσσα θελετε, μέ τήν'ί-
δια άπλή μέθοδο πού μάθαΐε
τη μητρική σας γλώσσα.
Ζητήστ* πληροφορίες "Ιν
στιτοΰΐον*1ιΐ)/3υορ[-)οη6 Πα¬
νεπιστημίου 10 Αθήναι.
ΚαμεΛ
ίίναιτό οικονομικά μέ^εθθί
Καχά\ψν ίΓοίκιακ» ν χρήσιν;
ΤΤροτ[μάτετο
ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΜΟΥΡΤΖΙΔΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
Επί πενταετίαν βοηθός
καθηγητών ΛΙΒΙΕΡΑΤΟΥ—ΧΩΡΕΜΗ
Δέχεται έν τώ Ίατρείφ τού
όδόο Βικέλα 18 Πλατεΐα Κορνάρου
(Βαλδέ Τζαμί) Τηλέφ. 7.63
Ι ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π. ΦΑΟΥΡΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Ώτορινολαρυγγολόγος
ΕΠΙ ΤΡΙΕΤΙΑΝ Α' ΕΣΟΤΕΡΙΚΟΣ ΒΟΗ0ΟΣ
ΤΗΣ 0. Ρ. Α. ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΑΙΣΜΟΥ
Δέχεται όδόζ Βασιλέως Όθωνος 10
Παραπλεύρωςθερινοΰ κινηματογράφου «'Ηλεκτρα
ΑΡΙΘ. ΤΗΛΕΦ. 90.16
ί *
Νεώτεραι Είδήσεις
ΠΑΤΡΙΣ
Τελευταία ηΩρα
Η ΠΟΡΤΟΓΑΛ
ΔΙΑ ΤΑΣ ΑΠΟΙΚΙΑΣ
ΔΗΛΟΙΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΣΑΛΑΖΑΡ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1-Κα-
τά πληροφορίας άπό
την Λισσαβώνα ό Πρω-
θυπουργός κ. Σαλαζάρ
ομιλών είς την Πορτο-
γαλικήν Βουλήν είπεν
δτι ή Πορτοναλία είναι
ετοίμη νά προέλθη είς
συνομιλίας μέ την κυ¬
βέρνησιν των Ίνδιών
διά την ρύθμισιν τού
ζητήματος των Πορτο-
γαλικών άποικισμών.
Ό Πορτογάλος πρω-
■θυπουργός προσέθεσεν
δτι έν πάση περιπτώσε
ή Πορτογαλική κυβέρ
νησίς δέν είναι διατε
θειμένη νά παραιτηθή
των έν'Ινδίαις κυριαρχι
κων της δικαιωμάτων.
«Εάν αί Ίνδίαι μά
κη ρύξουν τόν πόλεμο
είπεν περαιτέρω ό Πορ
τογάλος πρωθυπουργός
δέν θά διστάσωμεν νά
πολεμήσωμεν έστω κα
μέ τάς περιωρισμένα
δυνάμεις πού διαθέτο
μέν».
II
(ΝΑΤ0Λ1 ΓΕΡΜΑΗΙΑ ΑΠΕΙΛΕΙ
ΤΕΡΜΑΤΙΖΕΤΑΙ Η ΑΙΑΣΚΕΦΙΣ ΤΗΣ ΜΟΣΧΑ;
ΛΟΝΔΙΝΟΝ Ϊ.-Ώς
τηλεγραφοΰν έκ Μόσχας
ό πρωθυπουργός τής Ά-
νατολικής Γερμανϊας κ.
Γκρότεβολ^έδήλωσεν ότι
ή Κυβέρνησις τού θά υπο¬
χρεωθή νά προβή είς την
συγκρότησιν στρατιωτι*
κης δυνάμεως, είς περί¬
πτωσιν έπανεξοπλισμοΰ
τής Δυτικής Γερμανΐας.
*Η δήλωσις αυτή θεω-
ρεΐται ώς άποτελοθσα
σαφή ένδειξιν δτι την έ-
πικύρωσιν υπό των δυτι-
κών Δυνάμεων των συμ-
ψωνιών των Παρισίων
θά επακολουθήση ή δη-
μιουργΐα άνατολικοϋ
ΝΑΤΟ μέ αρχιστράτη¬
γόν Ρώσον στρατάρχην
Δέον νά σημειωθή δτι ό
Γκρότεβολ ομιλών κατά
την χθεσινήν συνεδρία¬
σιν τής διασκέψεως των
χωρών τοθ σοβιετικοθ
μπλόκ, ετόνισεν δτι ή ύπ'
αύτοθ κυβέρνησιν ουδέ¬
να δρον θέτει προκαταρ
τικώς διά την έναρξιν
άπ' εύθεΐας συνομιλιών
μέ την Κυβέρνησις τή
Μπόν μέ θέμα την ένο
ποίησιν τής Γερμανίας.
Ό κ. Μολότωφ έτόνΐ
σεν έπίσης την ισχύν
των ένόπλων εύρωπαϊ
κων χωρών, αΐτινες άντ
προσωπεύονΐαι είς τήι
διάσκεψιν καί ευθύς ά
μέσως εζήτησε συγγνώ
μην διότι παρέλειψε τό
«μεγάλον κινεζικόν στρα
τόν», ανερχόμενον εί
20.000.000 άνδρας. «Έλ
πΐζω, προσέθεσε, στρεφό
μενος πρός ΐόν πρεσβευ
την τής κομμουνιστική
ΚΙνας, ότι δέν άπεκάλυ
ψα στρατιωτικόν μυστι
κόν». Απαντών ό πρε
σβευτής ανέφερεν δτι εΤ
ναι εύτυχής διότι οί πό
λιτικοί των φίλων χωρώ
κατενόησαν την άνάγ
κην δπως δοθή περισσο
τέρα προσοχή είς την ά
μυναν.
Έν τώ μεταξύ άνεκοΐ
νώθη δτι ή διάσκεψις τή
Μόσχας θά τερματισθή
αυριον ή τόβραδύτερο
την Παρασκευήν.
II
Π1ΜΙΙ Ρ.ΕΡΙ ΤΑ ΜΕΣΑ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ,ΙΙ.—Τό
Στέητ Ντηπάρμεντ ανε¬
κοίνωσε σήμερον δτι ό κ.
Τζών Χέϊς διωρίσθη ώς
σύμβουλος τοθ ύπουρ-
γοΰ των "Εξωτερικών κ.
Ντάλλες κατά την προσε
χή διάσκεψιν τοθ Άτλαν
τικοθ Συμφώνου ήτις θά
συνέλθη είς Παρισίους
περί τα μέσα Δεκεμβρι¬
ού. Κατά την διάσκεψιν
αυτήν θά γίνη ό έτήσιος
άπολογισμός τής πραγ¬
ματοποιηθείσης προόδου
είς τόν τομέα αμύνης
τής Δύσεως καί θά εγ¬
κριθή τό πρόγραμμα τοθ
προσεχούς ετους.
Έν τώ μεταξύ ό Ρε-
πουμπλικάνος βουλευ-
τής κ» Τσάρλς Κέρστετ
εδήλωσεν, δτι τα τάγμα
τα των δραπετών έκτών
χωρών τοθ Παραπετά-
σματος θά άποτελέσουν
τόν πυρήνα μιας νέας
πραγματικής μαχητικής
δυνάμεως, ήτις θά έντα
χθή είς τόν ατλαντικόν
στρατόν. ^
Ό κ. Κ&ρ-στεν, πρόε
δρος τής είδικής έπιτρο
πής τού Κογκρέσσου ή
όποΐα έξετάζει τα προ
βλήματα έξ ενδεχομένης
εΐσβολής έπιθεώρησεν ή¬
δη πολλούς όμίλους των
έν λόγω δραπετών κατά
την πρόσφατον επίσκε¬
ψίν τού είς Ευρώπην. Ά-
πεκόμισα, είπεν, άρΐστας
έντυπώσειςί άπό τό ηθι¬
κόν καί «τώ μαχητικόν
πνεθμα τό Οποίον χαρα-
κτηρΐζει το&ς άνδρας αύ-
τούς, οΐτινες καί σήμε¬
ρον άκόμη προσφέρουν
άξιοσημειώτους υπηρε¬
σίας είς τόν άγώνα διά
την απελευθέρωσιν των
όμοφύλωντων.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ Ζ--Η
~ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
Ή άγ'ορα' μας παρουσία-
ϋε χθ?ς την κάτωθι κίνησιν
Ιπί των εγχωρίων προιόν-
' των.
ΕΛΑΙΑ: Συνεχισθή πα-
ραττιρούμενον άγοραστικόν
ενδιαφέρον είς τα έλαιόλαδα
καί έγιναν πράξεις Ης λαμ-
πάντε επί των οποίων ύπήρ
χβν άνάλογος προσφορά έ-
νώ είς φαγο'ίσιμαή προσφο¬
ρά ήτο ελαχίστη. Αί τιμαί
των έλαιων είχον ώς εξής:
Πεντάβαθμα λαμπάντε δρ.
14.80 αύξομειούμενα. Πεν¬
τάβαθμα γυαλιά δρ. 15.00.
Τετράβαθμα δρ. 15.50 καί
δ 1600
ρ
δρ. 16.00
ρια σουλτανίναι παρετηρή¬
θη «πραξία είς σταφίδες.
Αί τιμαί των μάλλον ονο-
μαστικαί ίΐχον ώς εξής.
Σουλτανίναι Νο 1 δρ 7 όθ
—7.50. Νο 2 δρ. 6.80—
7.00. Νο 4 δρ. 6.40 καί
Νο Γ) δρ. 6.20. Ταχτάδες
δρ. 3.50—3.80. Ελεμέδες
δρ. 4.50—4.80.
ΣΙΤΗΡΑ: Άπραξία ΰ-
πήρχε καί είς τα σιτηρά.
Αί τιμαί1 των είχον ώς
εξής: Σΐτος 3.70. Κριθή
2,65 καί βρώμη 2.70.
ΧΑΡΟΥΠΙΑ: "Εγιναν
πράξεις γύρω των 1,60
ν ελα- δραχ.
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΤΟΥ Κ ΜΑΝΤΕΣ ΦΡΑΝΣ
ΕΠΕΤΥΧΕ ΜΕΓΑΛΗΝ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΚΗΝ ΕΘΝΟΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ
Ο ΝΟΜΟΣ ΠΕΡΙ ΣΥΤΑΓΜΑΤΙΚΟΝ ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΕΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1— Ή
Γαλλική Εθνοσυνέλευ¬
σις έκύρωσε χθές διά
μεγάλης πλειοψηφίας τό
νομοσχέδιον περί συν-
ταγματικής μεταρρυθμί-
σεως τό οποίον υπέβα¬
λεν ή Κυβέρνησις τοΰ
κ. Μαντές Φράνς.
Υπέρ τοΰ νομοσχε-
δίου εψήφισαν 412 βου-
ταί καί εναντίον αύτοΰ
141.
Μία έκ των διατάξε-
ων τοΰ νομοσχεδίου προ
βλέπει δτι τοϋ λοιπού
δύναται νά έκλέγεται ό
Πρωθυπουργός δι' ά-
πλής πλειοψηφίας τής
Εθνοσυνελεύσεως. Μέ-
χρι τοΰδε ή έκλογή τού
πρωθυπουργοΰ δέν ηδύ¬
νατο νά γίνη εάν άπου-
σίαζον βουλευταί έκ τής
Εθνοσυνελεύσεως.
Άλλη διάταξις όρίζει
δπως δύναται ό νέος
πρωθυπουργός νά ζητή
άμέσως την έγκρισιν τής
Βουλής διά την καταρ-
τιζομένην ύπ' αύτοΰ κυ¬
βέρνησιν.
Διά των νέων συνταγ
ματικών μεταρρυθμίσε-
ων ή Γαλλική Άνω Βου
λή θά έγκρίνη τα ύπο-
βαλλόμενα είς αύτην νο
μοθετικά μέτρα έντός
προθεσμίας 100 ημερών
δπως καί ή Βουλή.
Μέχρι τοΰδε ή Γαλλι¬
κή Άνω Βουλή (Συμ¬
βούλιον τής Δημοκρα¬
τίας) εθεωρείτο απλώς
συμβουλευτικόν σώμα.
Είς την χθεσινήν συ¬
νεδρίασιν τής Γαλλικής
Εθνοσυνελεύσεως ανε¬
κοινώθη δτι ό βουλευ-
τής τοΰ Γαλλικού Κομ-
μουνιστικοΰ κόμματος
κ Λεκέρ διεγράφη τής
δυνάμεως αυτού. Ό κ
Λεκέρ είχε κατηγορηθή
πρό καιρού «δι' όπ:ορ-
τουνιστικάς τάσεις».
Πολιτικοί παρατηρή¬
ται γράφουν δτι κατό¬
πιν τής χθεσινής ψηφο-
φορίας φέρεται όπωσδή-
ποτε ένισχυθεΐσα ή θέ¬
σις τού κ. Μαντές
Φράνς. "-ι
Η ΔΙΩΡΥΞ ΤΟΥ ΣΟΥΕΖ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕΙΝΗ
ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΙΕΘΝΗ ΝΑΥΣΙΠΛΟΪΑΝ
ΔΗΛίΙΣΕίΣ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛΙΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ κ. ΣΑΡΕΤ
ΑΘΗΝΑΙ 1. - Μετα-
δίδεται άπό τό Τέλ Ά-
βίβ δτι ό Πρωθυπουρ¬
γός τού Ίσραήλ κ. Σα-
ρέ έσχε χθές τό άπόγευ-
μα συνομιλίας μέ τούς
Πρεσβευτάς τής Μεγ.
Βρεττανίας, των Ήν.
Πολιτειών καί τής Σοβι-
ετικής Ενώσεως ώς καί
τοΰ έπιτετραμμένου τής
Γαλλίας.
Αί συνομιλίαι άφε-
ώρουν τό ζήτημα τής
κατασχέσεωςτού Ίσραη-
λιτι«ού σκάφους υπό
των Αίγυπτιακών άρχών
είς την διώρυνα τού Σου-
έζ. Ό κ. Σαρέτ ομιλών
είχεν δτι ή διώρυξ τού
Σουέζ παρουσιάζει μέγα
ενδιαφέρον δι' ολόκλη¬
ρον τόν ελεύθερον κό¬
σμον.
«Ή διάβασις τής διώ-
ρυγος συνέχισε πρέπει
νά παραμείνη ελευθέρα
απολύτως διά την διε-
θνή ναυσιπλοΐαν. Άντί-
θετος έρμηνεία θά προ¬
εκάλει σοβαρά ζητήμα-
τα καί θά διετάρασσεν
ϊσως καί την παγκόσμι¬
ον ειρήνην».
Ό κ. Σαρέτ άντέκρου-
σεν έπίσης ώς άστήρι-
κτον τόν Αίγυπτιακόν
ίσχυρισμόν δτι ύπάρχει
έμπόλεμος κατάστασις
μεταξύ τής Αιγυπτου
καί τού Ίστραήλ.
Έξ άλλου ό Πρόεδρος
τής Έπιτροπής τής Ά-
νακωχήςτήςΠαλαιστίνης
ανεκοίνωσεν δτι ή Επι-
τροπή άπέρριψεν ώς ά-
βάσιμον τόν ίσχυρισμόν
τής Αιγυπτου, δτι τί
κρατούμενον Ίσραηλι
τικόν πλοϊον εβαλλεν έ
ναντίον τής Αίγυπτιακήι
άκτής, ευθύς ώς είσήλ
θεν είς τα χωρικά ΰδα
τα τής Αύγύπτου.»
ΤΟΥ κ ΝΤΑΑΑΕΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΗΝ
ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΚΟΜΜ ΚΙΝΑΣ
ΟΥΑ-ΙΓΚΤΩΝ 1.-Ό Πρόεδρος των Ήν. Πό-
λιτειών στρατηγός Άϊζενχάουερ καί οί ρεπουμ-
πλικάνοι ^ όσον καί οί δημοκρατικαί ηγέται
τού Κογκρέσσου ένέκριναν πλήρως είς σημερινάς
δηλώσεις των τόν προχθεσινόν λόγον επί τής Ά-
μερικανικής έξωτερικής πολιτικής τοΰ ύπουργοΰ
των Εξωτερικών κ. Τζών Φόστερ Ντάλλες.
Ό Άνώτατος Άρχων των Ήν. Πολιτειών ΰ-
πεγράμμισεν τα λεχθέντα υπό τού κ Ντάλλες ό¬
σον άφορά την δι' είρηνικοΰ τρόπου επίλυσιν των
διεθνών διαφόρων τής Άμερικής άλλά καί την
πρόθεσιν της^ νά συνεχίση έντατικώς την συνερ¬
γασίαν της μέ δλα τα ελευθέρα κράτη διά την πε¬
ριφρούρησιν τής είρήνης βάσει τής ένότητος καί
τής ΐσχύος.
Ανάλογον έπιδοκιμασίαν είς τόν λόγον τοΰ κ.
Ντάλλες διετύπωσαν καί οί Άμερικανοϊ κοινο¬
βουλευτικαί ηγέται αμφοτέρων των Άμερικανι·
κων κομμάτων. Ιδιαιτέρως ενεκρίθη ή διατυπω·
θείσα άπό τόν κ. Ντάλλες πρόθεσις δπως ή 'Αμε-
ρική αποφύγη οιανδήποτε εΐσήγησιν διά την διε¬
νέργειαν ναυτικοΰ άποκλεισμού εναντίον τής Κοα
μουνιστικής Κίνας. '
ΗΙΙΑΦΟΡΑ 0ΜΑΝ1ΙΑΣ ΚΑΙ ΙΝΔΟΝΗΣΙ9Σ
ΟΑ ΛΥΘΗ ΔΓ ΑΗ' Ε,ΟΗΑΣ
Η ΠΡΟΧΒΕΪΙΠΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΔΙΑ ΤΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
ΚΑΙ ΤΑ ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ Τθί ΕΑΑ1ΟΑΑΔΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 1.—Υπό την
προεδρίαν τοΰ ύπουργοΰ
Συντονισμοΰ καί Έμπο-
ρΐουκ. Παπαληγούρα συν
εκροτήθη χθές σύσκε-
ψις διά τό ζήτημα τής
προστασίας τής έψετει-
νής εσοδείας καίτης έξα-
γωγής τοΰ έλαιολάδου.
Τής συσκέψεως μετέσχον
έκπρ'σωποι των υπουρ¬
γείων ΈμπορΙου καΐ Γε¬
ωργίας, τής Άγροτικής
Τραπέζης, ώς καί των
παραγωγών, έξαγωγέ-
ων έμπόρων έσωτερικοΰ
καί βιομηχάνων. Οί έκ-
πρόσωποι των ενδιαφε¬
ρομένων κλάδων άνέπτυ-
ξαν τάς άπόψεις των, α¬
πεφασίσθη δέ δπως ή σύ-
σκεψις επαναληφθή αυ¬
ριον τό άπόγευμα.
Οί έκπρόσωποι των έ-
λαιοπαραγωγών εζήτη¬
σαν τόν καθορισμόν τι-
μής ασφαλείας, κρατι¬
κήν παρέμβασιν πρός
στήριξιν των τιμών τοό
προιόντος είς περίπτω¬
σιν ύποχωρήσεώς των,
κατάργησιν τοΰ συναλ-
λαγματικοΰ παρακρατή-
ματος, ελευθερίαν τής
έξαγωγής έλαιολάδου
καΐ την άπαγόρευσιν τής
είσαγωγής λιπαρών ού-
σιών. Οί έκπρόσωποι των
έξαγωγέων έλαιολάδου,
έξ άλλου υπεστήριξαν
δτι πρέπει νά δοθή άπό-
λυτος ελευθερία έξαγω-
γών, καί νά διατηρηθοΰν
αί τιμαί χαμηλαί.
ΙΕΕΚΙ ΔΙΑ ΘΕΣΙΜ ΤΟ
ΟΙΗΙΒΠΒ κ. Γ. Μ£ΛΑ
ΑΘΗΝΑΙ ·1.—Την με
σημβρίαν ανεχώρησεν ά
εροτιορικώς διά την Ού
άσιγκων ό νέος εκεϊ πρε
σβευτής τής Ελλάδος κ
Γ. Μελας.
Τόν κ. Μελ'άν άπεχαι
ρέτησαν είς τό άεροδρό
μιον ό Πρεσβευτής των
Ήνωμ. Πολιτειών κ. Κά
νόν καί ό Άρχηγός τής
Άμερικανΐκής οίκονομι-
κής άποστολής κ. Ντρέϊκ
ΔΟΡΟΗ ΤΗΣ ΕΑΙΙΑΊΠΗΣ ΕΑΙΣΑΒΕΤ
ΤΣΟΡΤΣΙΛ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1. -Αί
χθεσιναί τελεταί επί τοίς
γενεθλίοις τοΰ Βρεττα-
νού Πρωθυπουργοΰ κ.
Τσώρτσιλ έ'ληξαν μέ την
μετάβασιν τού Βρεττα
νού Πρωθυπουργοΰ είς
τα Άνάκτορα ό σέρ ("νΰΐν
στων Τσώρτσιλ εδέχθη
έκεί τα συγχαρητήρια
καί τάς ευχάς τής Βασι
λίσσης καί τής Βασιλι
ΗΡΧΙΣΕΝ ΕΙΣ ΤΟΝ
ΧΟΕΣ
II
ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΔΙΑ
ΤΟ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 1.—Σή¬
μερον Θά αρχίση είς την
πολιτικήν επιτροπήν τοΰ
όργανισμοΰ των Ήνωμέ
νων Εθνών ή συζήτησις
επί τοΰ προβλήματος τής
Κορέας, τό οποίον, ώς
γνωστόν, παραμένει άνευ
λύσεως, άφ' δτου επε¬
τεύχθη ή συναψις άνακω
χής πρό ενός καί ημίσε¬
ως έ'τους. Είς την πολι¬
τικήν έπιτροπήνθά διατυ-
πωθοϋν διάφοροι άπόψεις
πί τοθ θέματος αύτοθ.
Οί Άμερικανοϊ δέν έπι-
υμοΰν επί τοΰ παρόντος
ήν ανακίνησιν τοό ζητή¬
ματος τής Κορέας καθ*
δσον προβλέπουν δτι καί
πάλιν ούδεμία θά επι-
νία. ώς συ-
νέβηκαί είς την Γενεύην,
θεωρεΐται, έξ άλλου
βέβαιον δτι ή ρωσική
άντιπροσωπεία θά επα¬
ναλάβη κατά την διάρ¬
κειαν τής συζητήσεως έ
νώπιον τής έπιτροπής τάς
ύποβληθεΐσας είς Γενεύ¬
ην προτάσεις, αί οποίαι
άπερρίψθησαν υπό των
κρατών, τα όποΐα επολέ¬
μησαν είς την Κορέαν υ¬
πό την αίγΐδα τοϋΟ.Η.Ε.
10 ΔΙ» ΤΒΗ ΕΟΡΤΒΗ
ΑΘΙΙΝΑΙ 1.—Ό ύπουρ-
γός τής Εργασίας κ. Γονής
άναφερόμενος *ΐς τό αϊτημα
τής Συνομοσπονδίας Έργα-
των όπως τό δώρον των
Χριστουγέννων κατα(3ληθϋ
Κ.
κης Οικογενείας. Ή Βα-
σίλισσα ύποδεχομένη τόν
κ. Τσώρτσιλ περιεστοι-
χίζετο υπό τής Βασιλο
μήτορος, τής πριγκηπί-
σης Μαργαρίτας καί άλ-
λων μελών τής Βασιλι-
κής οικογενείας.
Ή Βασίλισσα έδώρη-
σεν είς τόν σέρ Ούΐν-
των Τσώρτσιλ άπό μέ-
ρους τής Βασιλικής οι¬
κογενείας 4 άργυράς βά-
σεις φιαλών φερούσας
τό Βασιλικόν μονόγραμ-
μα. Κατά την μετάβασιν
τού σέρ Ούΐνστων Τσώρ¬
τσιλ είς τα άνάκτορα καί
την επιστροφήν τού είς
την οικίαν τού πλήθη
λαοϋ έπευφήμησαν αυ¬
τόν. Κατόπιν άπαιτήσε-
ως τού συγκεντρωθέν-
τος πλήθους ό κ. καί ή
κ. Τσώρτσιλ εξήλθον είς
τόν εξώστην τής οικίας
των καί ηΰχαρίστησε
τούς συγκεντρωθέντας.
πρό των εορτών ΡΪς μίαν
δόσιν, ανεκοίνωσεν ότι του¬
το θά καταβληίΗ") ως καί
6Ϊς τό παρελθόν είς δύθ δό-
σεις. Έννοεΐται, προσέ-θε-
σεν, ότι δσαι έπιχειρήσεις
ρχουν οικονομικήν ευχέρειαν
δύνανται νά καταβάλουν τοϋ
το είς μίαν δόσιν, μή δε-
σμευόαεναι υπό τής καταρ-
τιζομϊνης αποφάσεως
Η 0ΔΑΙΝ1ΙΑ 8Ε8ΡΕΙ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΟΙ ίϊίίΕΡΜ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 1. - Είς την Γενικήν συνέ
λευσιν τού ΟΗΕ ενεκρίθη χθές την νύκτα από¬
φασις διά τής οποίας καλούνται ή Όλλανδία καί
ή Ίνδονησία δπως συνεχίσουν τάς άπ' εύθείας
συνεννοήσεις διά την ρύθμισιν τού ζητήματος τής
Δυτικής Νέας Γουϊνέας.
Ή πρότασις εψηφίσθη υπό 34 μελών κρατών
έναντι 14 τα όποΐα κατεψήφισαν την πρότασιν.
Δέκα κράτη μεταξύ των οποίων καί αί Ήν. Πολι
τεΐαι άπέσχον τής ψηφοφορίας.
Σημειωτέον δτι ή Όλλανδία είχε χαρακτηρί¬
ση τό ζήτημα τής Δυτικής Γουϊνέας τής οποίας
την κυριαρχίαν διεξεδίκει ή "Ινδονησιακή κυβέρ
νησίς ώς καθαρώς εσωτερικόν ζήτημα τής Όλλαν
δίας.
Η ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΟΥ «ΟΗΤΕΙΙΝΤΕΟ ΝΙΕΛΕΤΑ1ΙΕΙΡ1
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 1.— Είς τό ΜοντερΊντέο—πρω¬
τεύουσαν τής Ούραγουάης—συνεχίξεται ή; διάσκε
ψις τής Ούνέσκο (Έκπαιδευτικής καί Μορφωτικής
Έπιτροπής τοθ ΟΗΕ). ΆξιοσημεΙωτοι είναι αί ση¬
μεριναί άποψάσεις τής διασκέψεως ταύτης διά των
οποίων έξουσιοδοτεΐται ή ήγεσία τής Έπιτροπής-
Α)" "Οπως διευκολύνη πρακτικώς την είρηνικήν
χρησιμοποίησιν τής άτομικής ενεργείας συμφώνως
πρός τό εγκριθέν γενικόν σχέδιον τοΰ ΟΗΕ καΐ β)
δπως λάβη έπείγοντα μέτρα ευρυτέρας έπιστημονι-
κης μελέτης διά τα άποτελέσματα επί τής ζωής έν
γένει τής ραδιενεργείας καί ύποδείξη μέτρα προ-
ψυλάξεως καί άποφυγής των έκ τής έπιρροής αυτής
κινδύνων. '
Αί εργασίαι τής διασκέψεως συνεχίζονται
ΤΟ
ΤΟΥ ΣΪΜΦΟΝΟΥ ΜΕΤΒΞΥ ΤΟΥΡ1ΗΙΙΗΙΙ1
ΑΘΗΝΑΙ 1. —Κατά πληροφορίας έκ Καιρόν
ή κυβέρνησις τού Ίράκ προτίθεται νά άνακοινώ
ση είς την έκεί διάσκεψιν των ύπουργών των
Εξωτερικών των Άραβικών χωρών την απόφα¬
σιν της δπως μετάσχη τού Τουρκο—πακιστανικοΰ
συμφώνου. Ή Ίρακηνή κυβέρνησις θά συστήση
δπως Ηαί τα λοιπά κράτη τού Άραβικοΰ συν-
δέσμου έκδηλώσουν τάς προθέσεις των διά την
"νταξίν των είς άμυντικά σύμφωνα.
Ή κυβέρνησις τού Ίράκ αφήκε να έννοηΰ |)
δτι θά άπεχώρει τού συνδέσμου των Άραβικοιν
χωρών εάν προεκαλοΰντο διενέξεις διά την άπόφα
σιν τής συμμετοχής τής χώρας της είς τό σύμφω¬
νον Τουρκίας Πακιστάν.
Ο ΤΣΟΡΤΣΙΑ ΕΙΠΕ ΧΟΕΣ ΟΤΙ ΑΕΠ ΕΥΡΕΘΗ
10 ΙΗΑΕΓΡΑΦΗΜΑ ΔΙΑ Τί ΓΕΡΜΑΗΙΚΑ ΟΟιΙΙΙ
ι ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 - Είς την Βουλήν των Κοινο
τητων σημερον ο Βρεττανός Πρωθυπουργός σέρ
Ουινστων Τσώρτσιλ προέβη είς δηλώσεις επί δ
σων ειπε προ ημερών όιά την διάθεσιν των Γεο< μανικων οπλων. Ό Βρεττανός Πρωθυπαυργόβ άναφβρόμβνος όΐς τ6 τηλεγραφημα τό αποσταλέν Πρός τόν στρατάρχην Μοντγκόμερυ διά την χρησιμοποιή σιν των οπλων των Γερμανών -αΐχμαλώτων είς περίπτωσιν καθ ήν θά συνεχίζετο ή ΣοΛβτική προελασιςειςτηνΔανίαν είπεν δτιτούτοδένάνευρέ- θη εις τα αρχεϊα τού πολέμου παρά τάς έπιπό «ούς ερεύνας αίτινες διεξήχθησαν Πάντως είναι πιθανόν καί νά μην έστάλη τουτο μετα το τηλεγραφημα τό οποίον ό Βρεττανός πρωθυπουργός απέστειλε διά τό "ίδιον ζήτημα ?είς τον στρατηγόν Άιζενχάουερ. Ό κ. Τσώρτσιλ έξέ φρασε την λύπην τού διότι διά πρώτην φοοάν ΐη ν° έπαλη&εύσ« δσ« προηγουμβνω;
ΠΑΤΡΙΣ
Τελευταία ηΩρα
Η ΠΟΡΤΟΓΑΛ
ΔΙΑ ΤΑΣ ΑΠΟΙΚΙΑΣ
ΔΗΛΟΙΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΣΑΛΑΖΑΡ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1-Κα-
τά πληροφορίας άπό
την Λισσαβώνα ό Πρω-
θυπουργός κ. Σαλαζάρ
ομιλών είς την Πορτο-
γαλικήν Βουλήν είπεν
δτι ή Πορτοναλία είναι
ετοίμη νά προέλθη είς
συνομιλίας μέ την κυ¬
βέρνησιν των Ίνδιών
διά την ρύθμισιν τού
ζητήματος των Πορτο-
γαλικών άποικισμών.
Ό Πορτογάλος πρω-
■θυπουργός προσέθεσεν
δτι έν πάση περιπτώσε
ή Πορτογαλική κυβέρ
νησίς δέν είναι διατε
θειμένη νά παραιτηθή
των έν'Ινδίαις κυριαρχι
κων της δικαιωμάτων.
«Εάν αί Ίνδίαι μά
κη ρύξουν τόν πόλεμο
είπεν περαιτέρω ό Πορ
τογάλος πρωθυπουργός
δέν θά διστάσωμεν νά
πολεμήσωμεν έστω κα
μέ τάς περιωρισμένα
δυνάμεις πού διαθέτο
μέν».
II
(ΝΑΤ0Λ1 ΓΕΡΜΑΗΙΑ ΑΠΕΙΛΕΙ
ΤΕΡΜΑΤΙΖΕΤΑΙ Η ΑΙΑΣΚΕΦΙΣ ΤΗΣ ΜΟΣΧΑ;
ΛΟΝΔΙΝΟΝ Ϊ.-Ώς
τηλεγραφοΰν έκ Μόσχας
ό πρωθυπουργός τής Ά-
νατολικής Γερμανϊας κ.
Γκρότεβολ^έδήλωσεν ότι
ή Κυβέρνησις τού θά υπο¬
χρεωθή νά προβή είς την
συγκρότησιν στρατιωτι*
κης δυνάμεως, είς περί¬
πτωσιν έπανεξοπλισμοΰ
τής Δυτικής Γερμανΐας.
*Η δήλωσις αυτή θεω-
ρεΐται ώς άποτελοθσα
σαφή ένδειξιν δτι την έ-
πικύρωσιν υπό των δυτι-
κών Δυνάμεων των συμ-
ψωνιών των Παρισίων
θά επακολουθήση ή δη-
μιουργΐα άνατολικοϋ
ΝΑΤΟ μέ αρχιστράτη¬
γόν Ρώσον στρατάρχην
Δέον νά σημειωθή δτι ό
Γκρότεβολ ομιλών κατά
την χθεσινήν συνεδρία¬
σιν τής διασκέψεως των
χωρών τοθ σοβιετικοθ
μπλόκ, ετόνισεν δτι ή ύπ'
αύτοθ κυβέρνησιν ουδέ¬
να δρον θέτει προκαταρ
τικώς διά την έναρξιν
άπ' εύθεΐας συνομιλιών
μέ την Κυβέρνησις τή
Μπόν μέ θέμα την ένο
ποίησιν τής Γερμανίας.
Ό κ. Μολότωφ έτόνΐ
σεν έπίσης την ισχύν
των ένόπλων εύρωπαϊ
κων χωρών, αΐτινες άντ
προσωπεύονΐαι είς τήι
διάσκεψιν καί ευθύς ά
μέσως εζήτησε συγγνώ
μην διότι παρέλειψε τό
«μεγάλον κινεζικόν στρα
τόν», ανερχόμενον εί
20.000.000 άνδρας. «Έλ
πΐζω, προσέθεσε, στρεφό
μενος πρός ΐόν πρεσβευ
την τής κομμουνιστική
ΚΙνας, ότι δέν άπεκάλυ
ψα στρατιωτικόν μυστι
κόν». Απαντών ό πρε
σβευτής ανέφερεν δτι εΤ
ναι εύτυχής διότι οί πό
λιτικοί των φίλων χωρώ
κατενόησαν την άνάγ
κην δπως δοθή περισσο
τέρα προσοχή είς την ά
μυναν.
Έν τώ μεταξύ άνεκοΐ
νώθη δτι ή διάσκεψις τή
Μόσχας θά τερματισθή
αυριον ή τόβραδύτερο
την Παρασκευήν.
II
Π1ΜΙΙ Ρ.ΕΡΙ ΤΑ ΜΕΣΑ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ,ΙΙ.—Τό
Στέητ Ντηπάρμεντ ανε¬
κοίνωσε σήμερον δτι ό κ.
Τζών Χέϊς διωρίσθη ώς
σύμβουλος τοθ ύπουρ-
γοΰ των "Εξωτερικών κ.
Ντάλλες κατά την προσε
χή διάσκεψιν τοθ Άτλαν
τικοθ Συμφώνου ήτις θά
συνέλθη είς Παρισίους
περί τα μέσα Δεκεμβρι¬
ού. Κατά την διάσκεψιν
αυτήν θά γίνη ό έτήσιος
άπολογισμός τής πραγ¬
ματοποιηθείσης προόδου
είς τόν τομέα αμύνης
τής Δύσεως καί θά εγ¬
κριθή τό πρόγραμμα τοθ
προσεχούς ετους.
Έν τώ μεταξύ ό Ρε-
πουμπλικάνος βουλευ-
τής κ» Τσάρλς Κέρστετ
εδήλωσεν, δτι τα τάγμα
τα των δραπετών έκτών
χωρών τοθ Παραπετά-
σματος θά άποτελέσουν
τόν πυρήνα μιας νέας
πραγματικής μαχητικής
δυνάμεως, ήτις θά έντα
χθή είς τόν ατλαντικόν
στρατόν. ^
Ό κ. Κ&ρ-στεν, πρόε
δρος τής είδικής έπιτρο
πής τού Κογκρέσσου ή
όποΐα έξετάζει τα προ
βλήματα έξ ενδεχομένης
εΐσβολής έπιθεώρησεν ή¬
δη πολλούς όμίλους των
έν λόγω δραπετών κατά
την πρόσφατον επίσκε¬
ψίν τού είς Ευρώπην. Ά-
πεκόμισα, είπεν, άρΐστας
έντυπώσειςί άπό τό ηθι¬
κόν καί «τώ μαχητικόν
πνεθμα τό Οποίον χαρα-
κτηρΐζει το&ς άνδρας αύ-
τούς, οΐτινες καί σήμε¬
ρον άκόμη προσφέρουν
άξιοσημειώτους υπηρε¬
σίας είς τόν άγώνα διά
την απελευθέρωσιν των
όμοφύλωντων.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ Ζ--Η
~ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
Ή άγ'ορα' μας παρουσία-
ϋε χθ?ς την κάτωθι κίνησιν
Ιπί των εγχωρίων προιόν-
' των.
ΕΛΑΙΑ: Συνεχισθή πα-
ραττιρούμενον άγοραστικόν
ενδιαφέρον είς τα έλαιόλαδα
καί έγιναν πράξεις Ης λαμ-
πάντε επί των οποίων ύπήρ
χβν άνάλογος προσφορά έ-
νώ είς φαγο'ίσιμαή προσφο¬
ρά ήτο ελαχίστη. Αί τιμαί
των έλαιων είχον ώς εξής:
Πεντάβαθμα λαμπάντε δρ.
14.80 αύξομειούμενα. Πεν¬
τάβαθμα γυαλιά δρ. 15.00.
Τετράβαθμα δρ. 15.50 καί
δ 1600
ρ
δρ. 16.00
ρια σουλτανίναι παρετηρή¬
θη «πραξία είς σταφίδες.
Αί τιμαί των μάλλον ονο-
μαστικαί ίΐχον ώς εξής.
Σουλτανίναι Νο 1 δρ 7 όθ
—7.50. Νο 2 δρ. 6.80—
7.00. Νο 4 δρ. 6.40 καί
Νο Γ) δρ. 6.20. Ταχτάδες
δρ. 3.50—3.80. Ελεμέδες
δρ. 4.50—4.80.
ΣΙΤΗΡΑ: Άπραξία ΰ-
πήρχε καί είς τα σιτηρά.
Αί τιμαί1 των είχον ώς
εξής: Σΐτος 3.70. Κριθή
2,65 καί βρώμη 2.70.
ΧΑΡΟΥΠΙΑ: "Εγιναν
πράξεις γύρω των 1,60
ν ελα- δραχ.
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΤΟΥ Κ ΜΑΝΤΕΣ ΦΡΑΝΣ
ΕΠΕΤΥΧΕ ΜΕΓΑΛΗΝ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΚΗΝ ΕΘΝΟΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ
Ο ΝΟΜΟΣ ΠΕΡΙ ΣΥΤΑΓΜΑΤΙΚΟΝ ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΕΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1— Ή
Γαλλική Εθνοσυνέλευ¬
σις έκύρωσε χθές διά
μεγάλης πλειοψηφίας τό
νομοσχέδιον περί συν-
ταγματικής μεταρρυθμί-
σεως τό οποίον υπέβα¬
λεν ή Κυβέρνησις τοΰ
κ. Μαντές Φράνς.
Υπέρ τοΰ νομοσχε-
δίου εψήφισαν 412 βου-
ταί καί εναντίον αύτοΰ
141.
Μία έκ των διατάξε-
ων τοΰ νομοσχεδίου προ
βλέπει δτι τοϋ λοιπού
δύναται νά έκλέγεται ό
Πρωθυπουργός δι' ά-
πλής πλειοψηφίας τής
Εθνοσυνελεύσεως. Μέ-
χρι τοΰδε ή έκλογή τού
πρωθυπουργοΰ δέν ηδύ¬
νατο νά γίνη εάν άπου-
σίαζον βουλευταί έκ τής
Εθνοσυνελεύσεως.
Άλλη διάταξις όρίζει
δπως δύναται ό νέος
πρωθυπουργός νά ζητή
άμέσως την έγκρισιν τής
Βουλής διά την καταρ-
τιζομένην ύπ' αύτοΰ κυ¬
βέρνησιν.
Διά των νέων συνταγ
ματικών μεταρρυθμίσε-
ων ή Γαλλική Άνω Βου
λή θά έγκρίνη τα ύπο-
βαλλόμενα είς αύτην νο
μοθετικά μέτρα έντός
προθεσμίας 100 ημερών
δπως καί ή Βουλή.
Μέχρι τοΰδε ή Γαλλι¬
κή Άνω Βουλή (Συμ¬
βούλιον τής Δημοκρα¬
τίας) εθεωρείτο απλώς
συμβουλευτικόν σώμα.
Είς την χθεσινήν συ¬
νεδρίασιν τής Γαλλικής
Εθνοσυνελεύσεως ανε¬
κοινώθη δτι ό βουλευ-
τής τοΰ Γαλλικού Κομ-
μουνιστικοΰ κόμματος
κ Λεκέρ διεγράφη τής
δυνάμεως αυτού. Ό κ
Λεκέρ είχε κατηγορηθή
πρό καιρού «δι' όπ:ορ-
τουνιστικάς τάσεις».
Πολιτικοί παρατηρή¬
ται γράφουν δτι κατό¬
πιν τής χθεσινής ψηφο-
φορίας φέρεται όπωσδή-
ποτε ένισχυθεΐσα ή θέ¬
σις τού κ. Μαντές
Φράνς. "-ι
Η ΔΙΩΡΥΞ ΤΟΥ ΣΟΥΕΖ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕΙΝΗ
ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΙΕΘΝΗ ΝΑΥΣΙΠΛΟΪΑΝ
ΔΗΛίΙΣΕίΣ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛΙΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ κ. ΣΑΡΕΤ
ΑΘΗΝΑΙ 1. - Μετα-
δίδεται άπό τό Τέλ Ά-
βίβ δτι ό Πρωθυπουρ¬
γός τού Ίσραήλ κ. Σα-
ρέ έσχε χθές τό άπόγευ-
μα συνομιλίας μέ τούς
Πρεσβευτάς τής Μεγ.
Βρεττανίας, των Ήν.
Πολιτειών καί τής Σοβι-
ετικής Ενώσεως ώς καί
τοΰ έπιτετραμμένου τής
Γαλλίας.
Αί συνομιλίαι άφε-
ώρουν τό ζήτημα τής
κατασχέσεωςτού Ίσραη-
λιτι«ού σκάφους υπό
των Αίγυπτιακών άρχών
είς την διώρυνα τού Σου-
έζ. Ό κ. Σαρέτ ομιλών
είχεν δτι ή διώρυξ τού
Σουέζ παρουσιάζει μέγα
ενδιαφέρον δι' ολόκλη¬
ρον τόν ελεύθερον κό¬
σμον.
«Ή διάβασις τής διώ-
ρυγος συνέχισε πρέπει
νά παραμείνη ελευθέρα
απολύτως διά την διε-
θνή ναυσιπλοΐαν. Άντί-
θετος έρμηνεία θά προ¬
εκάλει σοβαρά ζητήμα-
τα καί θά διετάρασσεν
ϊσως καί την παγκόσμι¬
ον ειρήνην».
Ό κ. Σαρέτ άντέκρου-
σεν έπίσης ώς άστήρι-
κτον τόν Αίγυπτιακόν
ίσχυρισμόν δτι ύπάρχει
έμπόλεμος κατάστασις
μεταξύ τής Αιγυπτου
καί τού Ίστραήλ.
Έξ άλλου ό Πρόεδρος
τής Έπιτροπής τής Ά-
νακωχήςτήςΠαλαιστίνης
ανεκοίνωσεν δτι ή Επι-
τροπή άπέρριψεν ώς ά-
βάσιμον τόν ίσχυρισμόν
τής Αιγυπτου, δτι τί
κρατούμενον Ίσραηλι
τικόν πλοϊον εβαλλεν έ
ναντίον τής Αίγυπτιακήι
άκτής, ευθύς ώς είσήλ
θεν είς τα χωρικά ΰδα
τα τής Αύγύπτου.»
ΤΟΥ κ ΝΤΑΑΑΕΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΗΝ
ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΚΟΜΜ ΚΙΝΑΣ
ΟΥΑ-ΙΓΚΤΩΝ 1.-Ό Πρόεδρος των Ήν. Πό-
λιτειών στρατηγός Άϊζενχάουερ καί οί ρεπουμ-
πλικάνοι ^ όσον καί οί δημοκρατικαί ηγέται
τού Κογκρέσσου ένέκριναν πλήρως είς σημερινάς
δηλώσεις των τόν προχθεσινόν λόγον επί τής Ά-
μερικανικής έξωτερικής πολιτικής τοΰ ύπουργοΰ
των Εξωτερικών κ. Τζών Φόστερ Ντάλλες.
Ό Άνώτατος Άρχων των Ήν. Πολιτειών ΰ-
πεγράμμισεν τα λεχθέντα υπό τού κ Ντάλλες ό¬
σον άφορά την δι' είρηνικοΰ τρόπου επίλυσιν των
διεθνών διαφόρων τής Άμερικής άλλά καί την
πρόθεσιν της^ νά συνεχίση έντατικώς την συνερ¬
γασίαν της μέ δλα τα ελευθέρα κράτη διά την πε¬
ριφρούρησιν τής είρήνης βάσει τής ένότητος καί
τής ΐσχύος.
Ανάλογον έπιδοκιμασίαν είς τόν λόγον τοΰ κ.
Ντάλλες διετύπωσαν καί οί Άμερικανοϊ κοινο¬
βουλευτικαί ηγέται αμφοτέρων των Άμερικανι·
κων κομμάτων. Ιδιαιτέρως ενεκρίθη ή διατυπω·
θείσα άπό τόν κ. Ντάλλες πρόθεσις δπως ή 'Αμε-
ρική αποφύγη οιανδήποτε εΐσήγησιν διά την διε¬
νέργειαν ναυτικοΰ άποκλεισμού εναντίον τής Κοα
μουνιστικής Κίνας. '
ΗΙΙΑΦΟΡΑ 0ΜΑΝ1ΙΑΣ ΚΑΙ ΙΝΔΟΝΗΣΙ9Σ
ΟΑ ΛΥΘΗ ΔΓ ΑΗ' Ε,ΟΗΑΣ
Η ΠΡΟΧΒΕΪΙΠΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΔΙΑ ΤΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
ΚΑΙ ΤΑ ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ Τθί ΕΑΑ1ΟΑΑΔΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 1.—Υπό την
προεδρίαν τοΰ ύπουργοΰ
Συντονισμοΰ καί Έμπο-
ρΐουκ. Παπαληγούρα συν
εκροτήθη χθές σύσκε-
ψις διά τό ζήτημα τής
προστασίας τής έψετει-
νής εσοδείας καίτης έξα-
γωγής τοΰ έλαιολάδου.
Τής συσκέψεως μετέσχον
έκπρ'σωποι των υπουρ¬
γείων ΈμπορΙου καΐ Γε¬
ωργίας, τής Άγροτικής
Τραπέζης, ώς καί των
παραγωγών, έξαγωγέ-
ων έμπόρων έσωτερικοΰ
καί βιομηχάνων. Οί έκ-
πρόσωποι των ενδιαφε¬
ρομένων κλάδων άνέπτυ-
ξαν τάς άπόψεις των, α¬
πεφασίσθη δέ δπως ή σύ-
σκεψις επαναληφθή αυ¬
ριον τό άπόγευμα.
Οί έκπρόσωποι των έ-
λαιοπαραγωγών εζήτη¬
σαν τόν καθορισμόν τι-
μής ασφαλείας, κρατι¬
κήν παρέμβασιν πρός
στήριξιν των τιμών τοό
προιόντος είς περίπτω¬
σιν ύποχωρήσεώς των,
κατάργησιν τοΰ συναλ-
λαγματικοΰ παρακρατή-
ματος, ελευθερίαν τής
έξαγωγής έλαιολάδου
καΐ την άπαγόρευσιν τής
είσαγωγής λιπαρών ού-
σιών. Οί έκπρόσωποι των
έξαγωγέων έλαιολάδου,
έξ άλλου υπεστήριξαν
δτι πρέπει νά δοθή άπό-
λυτος ελευθερία έξαγω-
γών, καί νά διατηρηθοΰν
αί τιμαί χαμηλαί.
ΙΕΕΚΙ ΔΙΑ ΘΕΣΙΜ ΤΟ
ΟΙΗΙΒΠΒ κ. Γ. Μ£ΛΑ
ΑΘΗΝΑΙ ·1.—Την με
σημβρίαν ανεχώρησεν ά
εροτιορικώς διά την Ού
άσιγκων ό νέος εκεϊ πρε
σβευτής τής Ελλάδος κ
Γ. Μελας.
Τόν κ. Μελ'άν άπεχαι
ρέτησαν είς τό άεροδρό
μιον ό Πρεσβευτής των
Ήνωμ. Πολιτειών κ. Κά
νόν καί ό Άρχηγός τής
Άμερικανΐκής οίκονομι-
κής άποστολής κ. Ντρέϊκ
ΔΟΡΟΗ ΤΗΣ ΕΑΙΙΑΊΠΗΣ ΕΑΙΣΑΒΕΤ
ΤΣΟΡΤΣΙΛ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1. -Αί
χθεσιναί τελεταί επί τοίς
γενεθλίοις τοΰ Βρεττα-
νού Πρωθυπουργοΰ κ.
Τσώρτσιλ έ'ληξαν μέ την
μετάβασιν τού Βρεττα
νού Πρωθυπουργοΰ είς
τα Άνάκτορα ό σέρ ("νΰΐν
στων Τσώρτσιλ εδέχθη
έκεί τα συγχαρητήρια
καί τάς ευχάς τής Βασι
λίσσης καί τής Βασιλι
ΗΡΧΙΣΕΝ ΕΙΣ ΤΟΝ
ΧΟΕΣ
II
ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΔΙΑ
ΤΟ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 1.—Σή¬
μερον Θά αρχίση είς την
πολιτικήν επιτροπήν τοΰ
όργανισμοΰ των Ήνωμέ
νων Εθνών ή συζήτησις
επί τοΰ προβλήματος τής
Κορέας, τό οποίον, ώς
γνωστόν, παραμένει άνευ
λύσεως, άφ' δτου επε¬
τεύχθη ή συναψις άνακω
χής πρό ενός καί ημίσε¬
ως έ'τους. Είς την πολι¬
τικήν έπιτροπήνθά διατυ-
πωθοϋν διάφοροι άπόψεις
πί τοθ θέματος αύτοθ.
Οί Άμερικανοϊ δέν έπι-
υμοΰν επί τοΰ παρόντος
ήν ανακίνησιν τοό ζητή¬
ματος τής Κορέας καθ*
δσον προβλέπουν δτι καί
πάλιν ούδεμία θά επι-
νία. ώς συ-
νέβηκαί είς την Γενεύην,
θεωρεΐται, έξ άλλου
βέβαιον δτι ή ρωσική
άντιπροσωπεία θά επα¬
ναλάβη κατά την διάρ¬
κειαν τής συζητήσεως έ
νώπιον τής έπιτροπής τάς
ύποβληθεΐσας είς Γενεύ¬
ην προτάσεις, αί οποίαι
άπερρίψθησαν υπό των
κρατών, τα όποΐα επολέ¬
μησαν είς την Κορέαν υ¬
πό την αίγΐδα τοϋΟ.Η.Ε.
10 ΔΙ» ΤΒΗ ΕΟΡΤΒΗ
ΑΘΙΙΝΑΙ 1.—Ό ύπουρ-
γός τής Εργασίας κ. Γονής
άναφερόμενος *ΐς τό αϊτημα
τής Συνομοσπονδίας Έργα-
των όπως τό δώρον των
Χριστουγέννων κατα(3ληθϋ
Κ.
κης Οικογενείας. Ή Βα-
σίλισσα ύποδεχομένη τόν
κ. Τσώρτσιλ περιεστοι-
χίζετο υπό τής Βασιλο
μήτορος, τής πριγκηπί-
σης Μαργαρίτας καί άλ-
λων μελών τής Βασιλι-
κής οικογενείας.
Ή Βασίλισσα έδώρη-
σεν είς τόν σέρ Ούΐν-
των Τσώρτσιλ άπό μέ-
ρους τής Βασιλικής οι¬
κογενείας 4 άργυράς βά-
σεις φιαλών φερούσας
τό Βασιλικόν μονόγραμ-
μα. Κατά την μετάβασιν
τού σέρ Ούΐνστων Τσώρ¬
τσιλ είς τα άνάκτορα καί
την επιστροφήν τού είς
την οικίαν τού πλήθη
λαοϋ έπευφήμησαν αυ¬
τόν. Κατόπιν άπαιτήσε-
ως τού συγκεντρωθέν-
τος πλήθους ό κ. καί ή
κ. Τσώρτσιλ εξήλθον είς
τόν εξώστην τής οικίας
των καί ηΰχαρίστησε
τούς συγκεντρωθέντας.
πρό των εορτών ΡΪς μίαν
δόσιν, ανεκοίνωσεν ότι του¬
το θά καταβληίΗ") ως καί
6Ϊς τό παρελθόν είς δύθ δό-
σεις. Έννοεΐται, προσέ-θε-
σεν, ότι δσαι έπιχειρήσεις
ρχουν οικονομικήν ευχέρειαν
δύνανται νά καταβάλουν τοϋ
το είς μίαν δόσιν, μή δε-
σμευόαεναι υπό τής καταρ-
τιζομϊνης αποφάσεως
Η 0ΔΑΙΝ1ΙΑ 8Ε8ΡΕΙ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΟΙ ίϊίίΕΡΜ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 1. - Είς την Γενικήν συνέ
λευσιν τού ΟΗΕ ενεκρίθη χθές την νύκτα από¬
φασις διά τής οποίας καλούνται ή Όλλανδία καί
ή Ίνδονησία δπως συνεχίσουν τάς άπ' εύθείας
συνεννοήσεις διά την ρύθμισιν τού ζητήματος τής
Δυτικής Νέας Γουϊνέας.
Ή πρότασις εψηφίσθη υπό 34 μελών κρατών
έναντι 14 τα όποΐα κατεψήφισαν την πρότασιν.
Δέκα κράτη μεταξύ των οποίων καί αί Ήν. Πολι
τεΐαι άπέσχον τής ψηφοφορίας.
Σημειωτέον δτι ή Όλλανδία είχε χαρακτηρί¬
ση τό ζήτημα τής Δυτικής Γουϊνέας τής οποίας
την κυριαρχίαν διεξεδίκει ή "Ινδονησιακή κυβέρ
νησίς ώς καθαρώς εσωτερικόν ζήτημα τής Όλλαν
δίας.
Η ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΟΥ «ΟΗΤΕΙΙΝΤΕΟ ΝΙΕΛΕΤΑ1ΙΕΙΡ1
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 1.— Είς τό ΜοντερΊντέο—πρω¬
τεύουσαν τής Ούραγουάης—συνεχίξεται ή; διάσκε
ψις τής Ούνέσκο (Έκπαιδευτικής καί Μορφωτικής
Έπιτροπής τοθ ΟΗΕ). ΆξιοσημεΙωτοι είναι αί ση¬
μεριναί άποψάσεις τής διασκέψεως ταύτης διά των
οποίων έξουσιοδοτεΐται ή ήγεσία τής Έπιτροπής-
Α)" "Οπως διευκολύνη πρακτικώς την είρηνικήν
χρησιμοποίησιν τής άτομικής ενεργείας συμφώνως
πρός τό εγκριθέν γενικόν σχέδιον τοΰ ΟΗΕ καΐ β)
δπως λάβη έπείγοντα μέτρα ευρυτέρας έπιστημονι-
κης μελέτης διά τα άποτελέσματα επί τής ζωής έν
γένει τής ραδιενεργείας καί ύποδείξη μέτρα προ-
ψυλάξεως καί άποφυγής των έκ τής έπιρροής αυτής
κινδύνων. '
Αί εργασίαι τής διασκέψεως συνεχίζονται
ΤΟ
ΤΟΥ ΣΪΜΦΟΝΟΥ ΜΕΤΒΞΥ ΤΟΥΡ1ΗΙΙΗΙΙ1
ΑΘΗΝΑΙ 1. —Κατά πληροφορίας έκ Καιρόν
ή κυβέρνησις τού Ίράκ προτίθεται νά άνακοινώ
ση είς την έκεί διάσκεψιν των ύπουργών των
Εξωτερικών των Άραβικών χωρών την απόφα¬
σιν της δπως μετάσχη τού Τουρκο—πακιστανικοΰ
συμφώνου. Ή Ίρακηνή κυβέρνησις θά συστήση
δπως Ηαί τα λοιπά κράτη τού Άραβικοΰ συν-
δέσμου έκδηλώσουν τάς προθέσεις των διά την
"νταξίν των είς άμυντικά σύμφωνα.
Ή κυβέρνησις τού Ίράκ αφήκε να έννοηΰ |)
δτι θά άπεχώρει τού συνδέσμου των Άραβικοιν
χωρών εάν προεκαλοΰντο διενέξεις διά την άπόφα
σιν τής συμμετοχής τής χώρας της είς τό σύμφω¬
νον Τουρκίας Πακιστάν.
Ο ΤΣΟΡΤΣΙΑ ΕΙΠΕ ΧΟΕΣ ΟΤΙ ΑΕΠ ΕΥΡΕΘΗ
10 ΙΗΑΕΓΡΑΦΗΜΑ ΔΙΑ Τί ΓΕΡΜΑΗΙΚΑ ΟΟιΙΙΙ
ι ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1 - Είς την Βουλήν των Κοινο
τητων σημερον ο Βρεττανός Πρωθυπουργός σέρ
Ουινστων Τσώρτσιλ προέβη είς δηλώσεις επί δ
σων ειπε προ ημερών όιά την διάθεσιν των Γεο< μανικων οπλων. Ό Βρεττανός Πρωθυπαυργόβ άναφβρόμβνος όΐς τ6 τηλεγραφημα τό αποσταλέν Πρός τόν στρατάρχην Μοντγκόμερυ διά την χρησιμοποιή σιν των οπλων των Γερμανών -αΐχμαλώτων είς περίπτωσιν καθ ήν θά συνεχίζετο ή ΣοΛβτική προελασιςειςτηνΔανίαν είπεν δτιτούτοδένάνευρέ- θη εις τα αρχεϊα τού πολέμου παρά τάς έπιπό «ούς ερεύνας αίτινες διεξήχθησαν Πάντως είναι πιθανόν καί νά μην έστάλη τουτο μετα το τηλεγραφημα τό οποίον ό Βρεττανός πρωθυπουργός απέστειλε διά τό "ίδιον ζήτημα ?είς τον στρατηγόν Άιζενχάουερ. Ό κ. Τσώρτσιλ έξέ φρασε την λύπην τού διότι διά πρώτην φοοάν ΐη ν° έπαλη&εύσ« δσ« προηγουμβνω;


