287126

ΕΚΙΣΧΥΣΑΤΕ ΟΛΟΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΤΟΗ ΕΡΑΝΟΝ ΤΟΥ ΦΙΛΟΠΤΟΧΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ ΤΗΣ Ι. ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΟΣ
ΠΑΤ
ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΊΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ
ΓΡΑΦΕ1 - ΤΥΠΟΓΡΑΦΐΐ
όδός Θεσσαλονίκης αριθ·. 2
Έτος 9ον— Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ. 2412—Τιμή Φύλ. Δρ. 1
-----------------------------------1 —"Γ----------.....* ι
ΤΕΤΑΡΤΗ ,
15
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1954
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6 25
Η ΨΗΦΙΣΙΣ
Ό Άρχηγός των φι·
λελευθέρων κ. Γ. Πα¬
πανδρέου έκαυτηρίασβ
προχθες είς την Βουλήν
τό νομοσχέδιον περί ά-
ναδιαρθρώσεως τοΰ Ύ-
πουργικοΰ Συμβουλίου.
Ό κ. Παπανδρέου ά-
νέλυσε μίαν πρός μίαν
τος άντισυνταγματικό-
τητας τοΰ νομοσχεδίου.
Μέ στοιχβία νομολογικά
άκλόνητα άπέδειξε δια¬
τί τό νομοσχέδιον άντι-
τί τό νμχ
βαίνει είς τό
καί εζήτησε
ά ή
Σύνταγμα
οΰσιαστι-
καί εζήτησε οΰσ
κώς νά μή ψηφισθή τού
χο πρίν άναθεωρηθοΰν
τουλάχιστον αί όλαι άν
τισυνταγματικαί διατα-
Εεις τού καί άναπροσαρ-
μοσθη
ή ή
-όίν
είναι δυνα-
όίν είναι
άναπροσαρμογή—
τό κοινόν συμ-
τήή
πρός
φέρον.
Ή αγόρευσις τοΰ κ.
Παπανδρέου άπετέλεσεν
είς τό σύνολον της την
έγκυρον έπισφράγισιν
των δσων ελέχθησαν είς
την Βουλήν διά τό ^ νο¬
μοσχέδιον. Τό κόμμα
των φιλελευθέρων διά
στόματος τοΰ Άρχηγοΰ
τού ήλθε νά καταδικά¬
ση, τουτο Καί τό «ατεδί-
κασεν άνεκκλήτως ώστε
κά, γύρω καί άπό τα ϋ·
ψιστα αΰτά πράγματα
Τό νομοσχέδιον περί
άναδιαρθρώσεως τοΰ ΰ-
πουργικοΰ συμβουλίου
έμαγειρεύθη μέ τόν τρό¬
πον αυτόν. Ό κοινοβου
λευτικός έλεγχος επετρά¬
πη ακριβώς διά νά διευ
ρυνθή δήθεν επί τό νο
μιμώτερον ή «προσχημα
τική τάξις» γύρω άπό τό
νομοσχέδιον. Ή φενάκη
τώρα κατέπεσε. Διότι
τό νομοσχέδιον κατε·
σκευάσθη διά νά ψηφι¬
σθή όπωσδήποτε Καί
ώς ήτο επόμενον έψη
φίσθη.
Εψηφίσθη τόνομοσχέ
διον άλλ' αί εΰθΰναι πα-
ρέμειναν άπαρασάλευ
τοι. Ή αγόρευσις τοΰ
Άρχηγοΰ τοΰ Κόμματος
των Φιλελευθέρων, είς
τουτο απέβλεψεν καί
τουτο αφήκε νά
θή βασικώς Μέ
της εκτάσεως άντισυν-
|
Η ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ
Ο
■:·.
Σήμερον εορτήν τοΰ Άγίου Ελευθερίου οί Πανέλληνε; στρε'φουν αυθορμήτως καί
νοερώ; τό βλέμμα πρό; τόν θρυλικόν βράχον τοΰ Άκρωτηρίου.
Άναπαύεται έκεϊ ό μεγάλος μύστη; τή; Έλευθερίας,|ό°θαρραλέος καί λεοντόθυ-
μο; Κρής, άλλά καί ό μεγαλύτερο; "Ελλην πολιτικάς ιών
νεωτερων χρόνων: ό "Ελευθέριος Βενιζέλος'
Ή σ ,μ ρινή ήμέρα— ή άφιερωμένη εί; τόν όμώνυμον
"Αγιον —ή φερουσα τό μέγα δνομά τού, εϊθισταΐ νά μέ¬
νη διά την μνήμην τού ήμέρα εύλαβού; άναπολήσεω; τή;
ύπερόχου χαί άθανάτου Μορφή; τού. Ή άναπόλησι; αϋ
τη συνδέεται μέ τάς ένδοξοτέρα; Ελληνικάς ημέρας
άλλ' αποτελεί καί δίδαγμα διά τούς μεταγενέστερον; εί;
τόν δρόμον τή; δημιουργίας καλυτέρων τυχών ριά την
Έλλάδα.
"Ηνωμένος εί; τάς ημέρας τού Ελευθερίου Βενιζέ
λου ό Ελληνικάς Λαό; έτάχθη υπό τα μεγαλοφυά προσ
τάγματα τή; πολιτικής τού τα όποΐα ούτω ώλοχληρώθη-
σαν εί; τό φώ; τή; ωραιοτέρας, ήθικής, πολιτικής χαί έ
θνιχή; άναγεννήσεω; τή; Ελλάδος.
Έκεί εί; τόν απέριττον τάφον τού Άκρωτηρίου ό¬
που υψώθη άλλοτε διά πρώτην φοράν ή Κυανόλευκος
ένωτιζόμεθα την φωνήν καί βλέπομεν πλήρε; χαί χαρ α
κτηριστικόν εί; τάς λεπτομερείας τού τό μέγα έργον Ε
ΚΕΙΝΟΥ πού εδωσεν είς την Έλλάδα καί την ευημερί¬
αν την εσωτερικήν καί την επιβολήν την εσωτερικήν. Ή
Έλληνική ψυχή άπό τή; Ροδόπης μέχρι των Άστερουσιων νοσταλγεΐ σήμερον τα; με-
γάλα; ημέρας τή; δράσεώς τού Ελευθερίου Βενιζέλου. 'Δλλά καί εΰχεται όπως ή δρά ...
σις|αύτη ή άλησμόνητο; φαττίση σήμερον τόν δρόμον της πού δέν είναι δυστυχώ; άπηλ Π
λαγμένος τριβόλων καί άκανθών. Γ;
εννοη
τοιαύ-
ταγματικάς διατάξειςδέν
είναι δυνατόν νά στηρι¬
χθή ένα νομοσχέδιον καί
είς την συνείδησιν τοΰ
κοινοβουλίου καί εΐςτήν
συνείδησιν τοΰ λαοΰ.
Ή ψήφισις τοΰ νομο¬
ί ί άδ
τώρα νά υπάρχη «αί ά-
πό τής πλευράς ταύτης
πλήρης ό Ιστορικός κα·
ταμερισμός.
Τί είπεν άπό κυβερνη
τΐκής πλευράς απαντών
βίς τόν κ. Γ. Παπανδρέ¬
ου ό ύπουργός τοΰ Συν-
τονισμοΰ κ Παπαληγού
ρας είναι υπόθεσις άλ-
λη. Οΰσιώδες καί μετά
την απάντησιν άπο μέν εί
δτι ή Κυβέρνησις καί δ-
ταν πολιτεύεται έκτός
Συντανματος δέν άκούει
κανένα. Προχώρει είς
τόν σκοπόν! Είναι «κα
τάστασις» «αί δχι κυβέρ
νησίς. Άντιλαμβάνεται
μέ ίδιον τρόπον καί τό
σύνταγμα καί τούς «οι-
■νοβουλευτικούςθεσμούς.
"Βχει δημιουργήσει ιδί¬
αν ατμόσφαιραν καί ι¬
δία προσχήματα φυσι-
σχεδίου περί άναδιαρ·
θρώσεως τοϋ ύπουργι-
κου συμβουλίου άπό την
«έντεταλμένην» κυβερ¬
νητικήν πλειοψηφίαν εί¬
ναι όλίσΰ/ημα ϊσως ~~χ
ΔΕΝ ΕΙΝΕ ΠΛΕΟΝ ΩΡΙΜΟΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΥΒ)ΣΙΝ Ο ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ
ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ κ· ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΕΙΣ ΒΟΥΛΗΝ
______ .. _ άπό
τα σοβαρώτερα τής κυ¬
βερνήσεως. Τό γεγονός
μάλιστα δτι ή ψήφισις
ενός τοιούτου κατασκευ-
άσματος έρχεται είς μί¬
αν ώραν κατά την οποί¬
αν ή κυβέρνησις προσπα
θή, όπως τουλάχιστον
φαίνεται, νά άναμορφώ-
ση καί νά άποκαθάρχι
έαυτήν,χειροτερεύβι την
θέσιν τής κυβερνήσεως
καί αΰξάνει την άπέναν-
τί της γενικήν άγανάκτη
σιν Ή κυβέρνησις άπο
δεικνύεται κυριολεκτι¬
κώς άνεπίδβκτος καί
τοΰ κατωτάτου όρίου
σωφροσύνης καί όρθο-
λογισμοΰ.
ΑΘΗΝΑΙ 14.— Τό νο¬
μοσχέδιον περί Υπουρ¬
γικοΟ Συμβουλίου, εψη¬
φίσθη χθές υπό τής Βου¬
λήν κατ' άρθρον καί είς
τό σύνολον.
Ό άρχηγός των Φιλε¬
λευθέρων ομιλών σχετι¬
κώς ετόνισεν δτι τό νομο
σχέδιον οθτε ύπηρεσια-
κόν επετρέπετο νά θεω¬
ρηθή, οΰτε κατεπεΐγον.
Ή κυβέρνησις άδικεΐ ταύ
την Ισχυριζομένη δτι τό
νομοσχέδιον διά τοϋ ό-
ποίου ρυθμίζεται ή λει-
τουργία τοθ ύπουργικοΟ
Συμβουλίου καί δημιουρ-
γοθνται θέματα σεβα·
σμοθ ή παραβιάσεως τοθ
Συντάγματος εΐναι δυνσ
τόν νά θεωρήται θέμα
δευτερεθον, ψηφιζόμενον
είς μίαν μόνον ανάγνω¬
σιν.
Έν συνεχεΐσ ό κ Πα¬
πανδρέου είπεν δτι τό
νομοσχέδιον γέμει προ¬
σωπικών διατάξεων καί
δτι ή έπιχειρουμένη δι*
αύτοθ αφαίρεσις των άρ-
μοδιοτήτων τοθ Υπουρ
γικοΰ Συμβουλίου καθο
ριζομένων διά ρητών δι
ατάξεων τοθ συντάγμα¬
τος καί ή ώνώθεσις αυ¬
τών είς τό Συντονιστικόν
Συμβούλιον είναι άντι·
συνταγματική
Είς την περίπτωσιν κα¬
τά την όποιαν είπεν ό κ.
Παπανδρέου, ή παραβία-
σις εΐναι άπόρρητος ΰ
πάρχει μόνον πολιτική
εύθύνη τής παραβιάσε¬
ως. Είς την περίπτωσιν
δμως κατά την οποίαν
ή παραβΐασις έπιχειρεΐ-
ται διά νόμου τότε πέ
ραν τής πολιτικής ευθυ¬
νής ύπάρχει καί ή άκυ-
ρότης τοϋ άντισυνταγμα-
τικοθ νόμου,
Απαντών είς τάς αί-
τιάσεΐς τού κ. Στεφανο
πούλθυ, ύποστηρίξαντος
δτι ή αντιπολίτευσις εί¬
ναι στεϊρα καί άγονος,
ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
' % Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΥ
ΠΕΡΙ ΑΝΑΔΙΑΡΘΡΩΣΕ&Σ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ 'Τ'θΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ κ. Κ. ΜΑΡΗ
ετόνισεν δτι ή πορεία τής
συζητήσεως απέδειξεν 8
τι η αντιπολίτευσις διε-
ξάγει αυτήν είς υψηλόν
τόνον καΐ έπιθυμεϊ ΰχι
απλώς νά κρίνη άλλά
καί νά συμβάλτ» δημιουρ
γικώς είς την βελτίωσιν
τοθ νομοσχεδίου. Ό κ.
Στεφανόπουλος, συνέχι-
σεν δ κ. Παπανδρέου, συ
νεπέρανεν ότι ή αντιπο¬
λίτευσις οΰτε σήμερον
είναι ώριμος διά την άν
τιπολίτευσιν οΰτε αυριον
θά είναι ώριμος διά την
Κυβέρνησιν.
Δικαιούμεθα, είπεν ό
κ. Παπανδρέου, νά τοθ
έπιστρέψωμεν την φιλο-
φρόνησιν. Δέν γνωρίζο¬
μεν εάν αυριον ό Συνα·
γερμός θά εΐναι ώριμος
διά την άντιπολίτευσιν
Άλλά έγνωρΐσαμεν ήδη
δτι σήμερον δέν είναι ώ
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Η ΑΥΤΟΔΙΟ1ΚΗΣΙΣ
Κυβερνητικαί άνακοινώσει; γίνονται πάλιν τάς ημέρας
αύτάς διά την προώθησιν καί αποκατάστασιν τή; τοπικής αύ-
τοδιοικήσεω;. Ώς γνωστόν κατηρτίσθη νομοσχέδιον διά την
αυτοδιοίκησιν τό οποίον πρόκειται νά ψηφισθή μεΐ> ολίγον.
Άς περιμένωμεν λοιηδν τό νομοσχέδιον διά νά ..χαροϋμεν την
ιοπιχήν αυτοδιοίκησιν! Δύο ετη παρήλθον συναγερμική; δια-
ιυβερνήσεως καί είδαμεν μόνον κατάργησιν τή; τοπική; αύ-
(θδιοικήσβως. Ό ΰδροκέφαλο; τού κέντρον κατέστη πλέον έ-
ιτίφοβο; καί πλέον άνησυχητικό; άπό κάθε άλλην φοράν. Τώ¬
ρα ευρισκόμεθα εί; τήν...έπιβίωσιν τής τοπική; αυτοδιοικήσε¬
ως. Πολύ φοβούμεθα δμω; καί μάλιστα άπό τα ολίγα πού ά-
πεκαλύφθησαν σχετικώς μέ τάς διατάξβι; αΰτοΰ τούτου τού
'ίέου νομοσχεδίου ότι θά μεταπέσωμεν εί; χειροτέραν κατά-
ιΐτασιν. Διά νά απολαυάς ό τόπος αυτοδιοίκησιν άπαιτείται
κατά πρώτον λόγον ζωντανή όιακυβέρνησις. Τα συμφέροντα
τού λαού πρέπει νά άποτελοΰν την πρώτην σαφή χαί αποφα¬
σιστικήν μέριμναν. Συγκεκριμένως τα συμφέροντα τής επαρ¬
χίας παραμένουν είς τό περιθώριον καί άποτελματών νται. Έ-
χείνο πού ύπάρχει είναι μόνον ή χομματιχή διοίκησις. Άπό
τότε πού κατηργήθη ή βάσις τής τοπιχής αυτοδιοικήσεως: οί
ύπηρεσιακοι νομάρχαι ή όλη «αυτοδιοίκησιν έξηρτήθη άπό
τό κέντρον ή τό κομμα. Σήμερον περιμένομεν νά άλλάξουν τα
πράγματα. Άλλά μϊ ποίον τρόπον; Όπου δέν ύπάρχει τό Κέν¬
τρον ύπάρχει τό κόμμα. Ή θέλησι; των ολίγων έπιχρατεί.
Ή θελησι; των πολλών—τού λαοΰ—άγνοεϊται ή παραμερί·
)εται.
ΤΑ ΚΙΒΑΗΛΑ
Δέν παρήλθεν ουδέ τρίμηνον
άπό τής χυκλοφορίας των με-
ταλλικών κερμάτων χαί εκυ¬
κλοφόρησαν χίβδηλα. Οί χι-
βδηλοποιοι χαί δή έν Ελλάδι
είναι δραστηριώτατοι. Έπω-
φελοϋνται γενικώς ολων των
πλεονεκτημάτων καί δλων των
εύκαιριών. Στιλϊΐνά, έλαφρά
καί εύκολομεταχείριστα τα
μεταλλικά χέρματα. Άλλά πρό
πάντων εύχολα καί δι' άπομι.
μήσεις. ΟΙ «μαστόροι» των τοι
ούτων άπομιμήσεων δέν λεί-
πουν ουδέποτε άπό την περιο¬
χήν τοΰ έπιχειρηματικού δα1"
μονίου. Διά τόν άπλοϋν αυτόν
λόγον οί συναλλασσόμενοι άς
ΤΑ ΒΑΣΙλΙΚΑ ΓΕΝΕΘΑΙΑ
Ό Βασιλεύς Παΰλος έωρτα·
οε χθές τα γενέθλια τού. Ή
έορτή, έορτή Πανελλήνιος, εί-
χε την απήχησιν της θερμοτά-
την χαί είλιχρινή είς τάς ψυ¬
χάς δλων των Έλλήνων "Επί
τοίς εύτυχοΐς γενεθλίοις Τού,
οί Έλληνες όλοι πού Τόν έ-
γνώρισαν έκ τοΰ σύνεγγνί
καί ώς Δημοκρατικόν Βα-
ιιλέα καί ώς ύψηλόφρονα καί
-ΐατριώτην "Ελληνα τού απηύ¬
θυναν όμοθύμως τάς ευχάς
των ίνα μετά τής άνταξίας Βα
σιλίσσης. καί τής Βασιλική;,
οικογενείας ολοκλήρου βασι-
λεύει είς κτη πολλά έπ' άγα-
Θφ τή; Ελλάδος μας.
λόγον οί συναλλασσόμε ς
Ιχουν τόν νούν των προκειμέ¬
νον καί περί των. κύλογημένων
μκταλλικών Ηϊρτκίτων
ΔΙΑΤΙ ΧΰλΑΙΝΕΙ
Ή έκπαίδευσις— μέση καί
δημοτιχή χωλαίνει—τούτο έ-
πισημαίνεται έχ νέου—έξ αί
τίας των υφισταμένων κενών
εί; τό δίδάσχον προσωπικόν
Ώς διαπιστοΰται τώρα εί;
πλείστα δσα σχολειό τή; Κρή-
τη;, ή διδααχαλία παρουσιά-
ζεται πλημμελής διότι δέν ύ
πάρχουν έπαρχεΐς διδάσχαλοι
καί καθηγηταί. Άναφέροντα
εκάστοτε ελλείψει; είς τό προ
σωπιχδν ωρισμένων σχολείω
καί ζητεϊται ή πλήρωσι; των
κενών τούτων. Άλλά τό ζή
τημα είναι γβνιχώτερον χά
άποδεικνύεται πάλιν δΐι ώ
τοιούτον δβν τό άντιμβτώπισι
ποτέ ή κυβέρνησις.
ριμος
σιν.
μρ
διά την κυβέρνη¬
ΕΥΚηΙ ΤΟΥ κ. ΔΗΜΑΡΧΟΥ
1ΡΟΣΤΟΗΜΠΑΥΑΟΝ
Επί τή χθεσινή έορτή
των γενεθλΐων τοθ Βα¬
σιλέως Παύλου ό Δήμαρ-
χος Ηρακλείου κ Γεωργ.
Γεωργιάδης απέστειλε τό
κάτωθιτηλεγράφημα:
Α.Μ Βασιλέα ΠΑΥΛΟΝ
Αθήνας
Ύποβάλλομεν ευλαβώς
Ύμετέραν Μεαλειότη-
τα επί γενεθλίοις Αυ¬
τής, ευχάς ημών καί Δη·
μοτών Ηρακλείου δι" υ¬
γείαν καί μακροημέρευ·
σιν.
Δήμαρχος Ηρακλείου
Γ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΣΚΕΗΈΙΣ ΚΑΙ ΚΡΙΣΕΙΣ
ΕΠΙΣΠΕΥΔΟΝΤΑΙ ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ
ΑΝΕΓΕΡΣΕΩΣ ΠΤΩΧΟΚΟΜΕΙΟΥ
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΟΝ ΕΝΤΟΣ ΠΕΝΤΑΜΗΝΟΥ
Ο ΕΡΑΝΟΣ
Υπό τής κ. Μ. ΑΡΝΑΟΥΤΑΚΗ
Βουλήν τού Νομοσχεδιον.
μ
πλευ
πολιτή
Άς εξετάσωμεν
χωρΐσμένωςκαΐ
"" -·|» Γ-" . ■
Λκιιιιιι, Ηρακλείου κ
Μαρής ωμίλησεν ώς εξής:
Κ. ΜΑΡΗΣ: Κύριοιβου-
λευταΐ, τό υπό κρίσιν
σχέδιον νόμου Ιχει νομι·
κήν καί πολιτικήν "■*="
ράν. "" >ρ~
ταύτας ^ *.,-,—.,__
άς αρχίσωμεν άπό την
νομικήν πλευρόν καί άς
έντοπΐσωμεν τάς άντι·
συνταγματικάς διατά-
ξεις πού κατά την γνώ¬
μην μας περιέχει.
Α'. Διά των Αρθρων 2
καί 3 καταργεΐ τό Υ
ττουργικόν Συμβούλιον
άτΐό ανώτατον συλλογι·
Κόν όργανον (κατά τό
Αρθρον 76 τοθ Συντάγ-
άρθρον 76 τοθ γ
ματσς) καί έξαφανίζει ε¬
πί πλέον καί την συλλο-
γικήν ευθύνην τθν Υ
ιτουργών. Καί καταργε'
Υπουργικόν Συμβού
ΚυβερνητΐκΟΛ _
κόν καί τό ^Κυβερνητικόν
Οικονομικόν Συμβούλιον
δργανα όλιγομελή τα ό-
ποία δύνανται ν* άποψα-
σίζουν έίιΐ 0εμάτων απο¬
κλειστικώς. — κατά τό
Σύνταγμα.,— άρμοδιότη-
τος τοθ ΎπουργικοΟ
Συμβουλίου', αί δέ άπο-
φάσεις των, δύο αυτών
Συμβουλιον δέν άπαιτεΐ
ταΐ νά πε^ιβληθοθν, ούδ'
έκ των ύότέρων, κ&ν,
τής τυπικήν Ιστω έγκρί-
σεως τού ΥπουργικοΟ
Συμβουλίου.
Κατά δέ τό πρώτον
άρθρον τοθ νομοσχεδίου
ό Πρωθυπουργός κατά
την απόλυτον κρίσιν τού
θά στέλλ'|] πρός συζήτη¬
σιν είς τό εΥπουργικόν
Συμβούλιον θέματα μό¬
νον άρμοδιότητος των
6υο άλλων ΣυμβουλΙων
Δηλαδή, κατά την ά
πόλυτον κρίσιν τοθ Πρω
θυπουργοθ, τα Συμβού
μ άψορώντων
ό Υπουργικόν Συμβού¬
λιον, χωρΐς κάν νά τοθ
ζητήσουν έστω καί την
τυπικήν άδειαν,μέσω τοθ
Ο ΟΟτε
προτέ
ΠρωθυπουρνοΟ.
λοιπόν, έκ των
ρων άδειαν οθτε έκ των
ύστέρων έγκρισιν.
Έξαφανίζει δέ καί την
Ουλλογικήν περί ευθυνής
εΥπουργών, βασικήν τοό
πολιτεύματος διάταξιν,
διότι κατά ποίαν λογικήν
δννοΐαν Ύπουργός μή
λαβών κάν γνώσιν μιάς
αποφάσεως, ουχί δέ τή
ύπαιτιότητΐ τού, είναι δυ¬
νατόν νά θεωρηθή συνυ-
πεύθυνος, δπως τόν θέ¬
λει τό Σύνταγμα; Ή μό
νη τού ύπαιτιότης θά εί¬
ναι ότι εδέχθη νά συμμε¬
τάσχη είς τοιούτον ά-
οτείας μορψής Υπουργι¬
κόν Συμβούλιον Καί τοι¬
αύτην περίεργον Κυβέρ¬
νησιν.
Άλλά καθιεροΐ, κύριοι
Αί Ιργασίαι ανεγέρσεως
τοΰ Πτωχοκομείου των Φι-
λανθρωπικών Ίδρυμάτων,
Άνδρέου καί Μαρίας Κα*
λοκαιρινοΰ παρά τό προά¬
στειον Αγ. Ιωάννης συνβ-
χΐζονται μέ γοογόν ουθ·
μόν.
"Ηδη επερατώθη ή κα-
τασκευή των τριών τεΐάρ
των των όλων εξωτερικών
κτιρίων τού Πτωχοκομείου
καί έρρίφθησαν αί έκ μπε-
τόν πλάκϋς αυτού ένφ έκ
παραλλήλου ήρχισε καί ή
τοποθετησις των κουφωμά·
των τοΐ) κυρίως κτιρίου.
Ιντος των ημερών δέ πρό
κείται νά αρχίση και ή κα-
ΐασχευή των έσωτερικών
κτιριακών κτισμάτων, τ|τοι
χωρκιμάτων κλπ
4Ως μ3ς ανεκοινώθη κα-
ταβάλλϊΐαι προσπαθεία διά
την ταχείαν αποπεράτωσιν
καί παράδοσιν τού 6λου ?ρ·
γου είς τα Φιλανθρωπικά
Ίδρύματα, ί|ΐις ύπολογίζε-
ΐαι νά πθαγματοποιηθχϊ
ενΐός τό πολύ πέντϊ μηνών,
όπότβ καί θά τεθχ] άμέσως
είς λειτουργίαν τό εύιχγές
τουτο ϊδρυμα.
βουλευταΐ, καί Ύπουρ-
γούς άνίσου ευθυνής,
δπως εΐναι οί νέοι Υφυ-
πουργοί, οί εύθυνόμενοι
ούχι δι' 6λον τό Υπουρ¬
γείον των, . άλλά μό¬
νον διά τόν τομέα
πού τούς ανέθεσεν 6
προ'ίστάμενός των Υ*
πουργός, ένώ,ό προΐστά-
μενος ούτος Ύπουργός,
εώθύνβταΐ ουνολικΔς διά
τάς τφώξεις δλων των
τομέων τοθ ΥπουργεΙου
τού καΐ των ύπ' αυτόν Ο-
φυπουργών.
Δηλαδή καί διά νά
βίαέλϋωμεν καλλίτερον
είς τό πνεΰμα τής έπο
χής καί τό «λΐμα τοΰ νο·
μοσχεδίου, οί διμοιρίται
άνθυπολοχαγοί — βφε·
δροι προφανώς, άφοΰ
μετά τινάς μήνας άπο
λύονται ευθύνονται ίν,α.
στος διά την διμοιρίαν
ί δ' β ζί
«. . ΈσεΙς όπου σκορπί-
ζετε τα πλούτη στόν άέρα,
τό χέρι σάς τό άσωτο καί
τό κλειστό άπλώστε καί δώ·
στε καί σνόν άρρωστο καί
στή φτωχή μητέρα, έλεη-
μοσύνη χβΐστιανοί, έλεημο-
σύνη δώσΐε! Ποίος λέγει;
Ποίος; Πώς δλα αύτά πού
τώρα έσεΐς σκορπάτε είναι
δικά σας; ΕΙναιτής χήρας,
τδρφανοΰ καί μην τα σπα-
ταλάτε' "Οποίος τα πλούτη
τού σκορπδ άπ' τούς πτω¬
χούς ΐά κλέβη... κτλ »
Αύΐοί οί έξαίσιοι στΐχοι
τοΰ ποιητή τής περασμένης
γενιας σάν γλυκός δντίλα-
λος άπό τραγούδι Όμηρι-
κης Σϊΐρήνας άντήχησε γύ¬
ρω μου δίαν διάβασα την
υπόμνησιν τοΰ αυριανόν έ
ράνου τού Γεν. Φιλοπτώχου
Ταιιείου τής Ίερας Μητρο¬
πόλεως. Ή φιλάνθρωπος
αύτη τθΛική ουνήθεια τιμά
σς
τού, καί δι'
ό λό
δμορν
βλους μαζί
— διοικητής
ό λοχαγός
τοΰ λόχου.
(ΣυνεχΙζεται)
αύτη τθΛική συνήθα μ
τό Ήράκ)βιον καί Ιξυψώνϊι
την "Ιεράν Μητρόπολιν πού
άρχεται πάντα άρωγός στήι
πολύμθρφη ανθρωπίνη δι)
στυχία. Όφείλουμε αυριον
8λοι οί χρισιΐανοι νά τϊ
ξουμε τό χέοι μας Ν ά βοη
θήσουμε, νά άνακουφίσου
με, νά χοοι,άοονμε, νά ν»»
σουμε. Νά δώσουμε στήν
άόρατη καί άξιοπρεπή φτώ-
χεια, νά προσφέρουμε στόν
αξιολύπητο φτωχδ πού κλει-
σμένος στύ βόμβυκα τής α¬
ξιοπρεπείας μαραζώνει μή
τολμώντας νά περάση τό
κατώφλι τής πόρτας τού,
άποφεύγοντας νά περιφέρη
τό τρύπιο ροΰχο τού στάς
δοούς κπί διστάζοντας νά
χτυπήαχι την πόρτα τοΰ
Πλούτου! Αύτη την πονε
μένη ϋπαρξι πού θεωρεΐ τί)
φΐώχεια σάν τό μεγαλύτρρ°
μειονέκτημα τού άνθρώπου,
άγνοώντας τή γαλλική φράσι
ΐΡαυν έΐέ π' *·$ί ρσ$ νϊ-
ή φτώχεια δέν είναι
έλάττωμα! Δώστε όχι γιά
γίνουν δλοι ΐσοι, άλλά
γιά νά ζήσοιιν, Ισόοης δεν
μπορεΐ νά υπάρξη, μάς τό
διδάσκει ή ίεοαρχΐα τής
Γής, ή ίεραρχία τούοανοϋ
ής, ή ρρχ ρ
καί τή; θαλάσσας, μδς τό
λΐν οί αΐώνιοι φυσικοί νό-
μοι κα τό άνεξιχνίαστο μυ-
στήριο τής βιολογΐας. Ό-
λοι μας δοκιμάσαμΓ μιά
Καιοχή δώστί α' αδτού$
πού διαρκώς Ι^θυν Κατοχτ]
καί Πόλ«μΟ. Δώστβ γιά νά
3 λί

ΚΟΙΜί-ιΝΙΚΑ
ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ
—ΚΩΣΤΑΣ Π ΓΑ-ΓΤΑΝΟΣ
—ΠΑΤΡΑ ΣΚΑΦΙΔΑ
ηρραβωνίσθησαν προχθές Κυ¬
ριακήν. Θερμά συγχαρητηρια
Β Α Π Τ Ι Σ ΕΙΣ
Την παρελθούσαν Κυριακή
ό κ. Άντ. Βογιατζης έβάπτισι
τό άγορακι τοΰ κ Κων. Χανδα
νού, ονομάσας αύ(ό Γεώργιον
Είς τούς γονεΐς και τόν άναδο-
χσ(» ευχόμεθα νά τοίς ζήση.
ΠΑΤΡΙΣ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΜΕΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
ΕΟΡΤΑΙ
Σήμερον εορτήν τού Άγίοι
Ελευθερίου δεν ίορταζει ουτι
δέχεται έπισκέψεις ή κ. 'Ελευ
θερια Κ. Φραγάκη.
— Σημερον εορτήν τού" Αγ,
Ελευθερίου δέν έορτάζει ή κ
"Ελευθερία Ίατρακη.
— Ό κ. 'Ελβυθ. Ν. Πλεύρης
ταγματάρχης δέν Ιορταζει λό¬
γω άπουσιας.
—Ή κ, Ελευθερία Άποστο
λίδη, όδοντιατρου, βέν έορτά·
ζβι.
— Δέν έορττίζει έπίσης ό κ
Ελευθέριος Παλαμιανάκης.
— "Η κ. Ελευθερία Τριγύρη
δέν ίορταζει σήμερον ουτε δε·
χεται έπισχέψεις.
—Δέν έορτάζει σήμερον ό κ
Ελευθέριος Περάκης, μηχανι¬
κάς.
— Ή κ. Ελευθερία Τρικου
ράκη δέν έορτάζει σήμερον.
— Δέν Ιορταζει έπίσης οΰτε
δέχεται επισκεψεΐς ό κ. 'Ελευ-
ιΗριος Λιαπάκης έργολίίβος.
—Ή κ. "Ελευθερία Ίώ. Βαμ·
βουκάκη δέν έορταζει οΰτε δέ-
έπισκέψεΐς.
ΕΥΧΕΤΗΡΙΟΝ
Είς τόν έορτάζοντα σήμερον
αγαπητόν μας Διευθυντήν κ.
Έλευθέριον Νιταδώρον, ευχό¬
μεθα έγκαρβίως χρονια πολλά.
Οί μαθηταί τής Δ' Τάξεως
Ξολουργών Τεχνικάς ίχολής
"Ηρακλείου.
ΔιανυχτΕρκϋον Φαρμακείον
ΕΜΜ. ΖΑΧΑΡΙΑΔΗ
ΠΩΛΕΠΆΙ οικόπεδον 250
τ.μ. επι τής άρχής τής Λεωφό
ρου Άκσδημίας,
Λαρ' ημίν.
Πληροφορίαι^
— Οϊ διερχόμενοι χθές
πρω'ι άπό τα ψαράδικα, πε-
ριειργάζοντο δύο τεραστία
σκυλόψαρα των οποίων εί¬
χον άποκοπή αί κεφαλαί
βάρους τουλάχιστον 100 οκ
τό καθ;" ί?να.
—"Ι$τσι τουλάχιστον μ«
ρβεβαίωσαν οί ίχθυοπώλαι
—Τα σκΐ'λόψαρα «ύτ
ήτο ζευγάρι τοϋ ρΐδους τω
καί περιεπλάκησαν είς τ
δίκτυυ ψαρότοατας.
—Φαντασθήτε τώρα τί
ζημιές πούύπέστησανβτά δ
κτυα αύτ,ά.
—Ώς. τόσον τα σκυλόψα
ρα διετέθησαν τεμαχισθέν
τα στήν κατανάλωσιν, ώ
λέγουν δέ πολλοί πού τ
προτιμοΰν ώς φαγητόν εί
ναι νοστφώτατα.
—Την Κυριακήν Ιγινα
τα εγκαίνια τοΰ ιέου χορευ
τικοΰ κέντρου «Άλόμα»
τής πόλεώς μας παρουσίςι
πλήθους Ικλεκτοϋ κό
σμου.
—Τό άοιθΛθ αΰΐό χορευ
τικό κέντρο παρουσιάζει
δυό Ιξαιρετικές Ντιζέρ μρ
πλουσιώτατο ρε,περτόριον
εύρωπαΐκών κα* λαικών
τραγουδιών, »**ι ·>
—Έπίσης θό παρουσιά¬
ση, κα4 διάφορα άλλα έκλε-
Κτά νούμερα ώς «ή Ρεβύ
Λουτέο» κλπ.
—Τό εκλϊκτό καλλιτεχνΐ1
κό συγκρότημα. Τζιφοΰ καί
Φιλοσόφου πΐυύ άρχίζει τίς
παραστάσεις κου την Παο,α-
σκευή στο «Ντορέ» άποτε-
,ούμρνον άπσ άριστεΐς τού
λληνικοΰ θεάτρου ύπόσχε-
αι νά χαρίζη εύχάριστες
<αλλιτεχνικές ώρες στό θεα- ρόφιλο κοινόν τής πόλε¬ ως μας. £-ΕΙς την «Ήλρκτρα» ΣΚΕΗΈΙΣ ΚΑΙ ΚΡΙΣΕΙΣ Ο ΕΡΑΝΟΣ «Μ6: οκληρή δουλειά ί|μέρας... ...δέν ύπάρκο μεγαλε(τερτ) ξε· «ούροσι άπό τού ν ακούτε κ αί ν* άπολαμθάνετε τό τελαο ρσ- &όφωνο μπατταριθν ΦΙΛΙΠΣ Β Χ 325 ■ϋΙΛΙΠΧ !> ΤΟ ΙΗΜΑ ΤΗΣ ΕΜΠΙΙΤΟΙΥΝΗΣ
ύ-ίιρχει £ττίης
αιΐό τοθ νά τό προμηθευθήτε
■ ^ ·. ; ■ --.,· Π' αυτο -
Φρδνΐισε καί φροντΐζει τό γ ν οστόν
Ραδιοηλεκτρολογίας.
Μ% ΚΩΝ.£Ν. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ ;
Έλ,. Βενιζέλου (Σατριβάνι) Τηλ^φ. —5-53.
Επισκεφθήτε μας
ΚΜΤΤΚΑΜ
τα
(Συνέχεια έκ τής 1ης Σελιδος)
λιγοστέψουν οί ψυχοπαθ-εΐς,
οί άρροιστοι κπί («ΰτά
συμπλέγματα κατΓητρρ
τος των φτωχών παιδιών
Έσύ κυρία μου, έσύ Κύριε
έ"σί) κορίτσι μου πούή γκορ-
νταρόμπα σα; είναι γεμάτη,
κάνετε μίη θυσία. Μην ά-
γοράσετρ πανάκριβο ππλ-
τό,οΰτε πολυτελή γραββάτα,
οΰτε χρυσό βραχιόλι κ«ί
προσφέρετρ δχι μόνο στο
ερανο μά δώστε στή φτω
χή γειτόνισσα πού ΐποβλέ
πει τή γούνα σ^ς, στό φτω
χό εργάτη πού ύπονομεύε
τό μέγαρό σας, δώοτε' άνα
κουφίσετε τή δυστυχία" με
τριάσετε την πενία. ΕΙνα
κηλΐδα στίς πολιτισμένε
κοινωνίες ή φτώχεια, εΐνα
στΐγμα ή πεΐνα δίπλα στ
πολυτελή εστιατόρια κα
παντοπωλεΐα! Είναι αΐσχο
ή πολυτέλεια δίπλα στή
ενδεια. "Ας δώσουμε κι3 ά
πό τό περίσσευμα κι' άπί
τό ύστέρημα κι' ?να δάκρ·
κι' ίνα χπμόγϊλο συμπόνια
είναι εύπρόσόε,κτα. "Ας με
τριάσουμε τή μεταπολεμικιτ
μιζέρια πού έχει ενταθή
Δέν θά κάνουμε πολυτελέι
φόρεμα, δέν ■&«. άγοράσουμε
«κριβές νάϋλον, δέν θ/ά δώ
σουμε Ιπκιεικτικό πάρτυ
δέν θά'χω 20 κομπιναιζόν
καί 50 γραββάτεί, θά τα ά
πλοποιήσω δλη για ν« δώ
σω καί στόν ά λο, σιόν πλη
οίον πού δέν μπορεΐ νά κα-
προβάλλεΐαι άπό σήμερα
νέα έλληνική Ταινία
«Γυναΐκες δίχως ά'ντρες»
■—'Πρόκειται γι« έ'να
πρωτότυπο ερωτικόκαί κοι
/ωνικό ρωμάντζο πορμενο
άπό την πραγματικόν) τα
ής ελληνικής ζωής ί-ϊς τον
ποίον πρωτι«!γωνιστ<)ΰν τ) ΐίάτια Λίντα κ(ΐί-έ, Γιώρ- ος Φύ ΧΕΙΜΕΡ1ΝΟΣ Ι ΣΠΜίΡΟΝ Άπό ώρα 6 μ μ ρι Ή Ο, Τ Κ ΜΕΡΟΙ ΝΤΕΤΕΚΤ.Β ΑΜΠΟΤ καίΚΟΣ Ε νΛΟ Συμπρωταγωηστεϊ ό ΜΠΟΡΙΣ ΚΑΡΛΩΦ (ώς Δρ ΤΖΕΚΥΛ)+ ΑΥΡΙΟΝ '' Ό εγχρωμος πει,Λ Ί€βι&·' δης κολοσσος - ·> -·
ΥΠΟ ΧΑΛΑΙΑΝ
: ΣΦΑΙΡΑΝ
στό άριστοχρατικό ρ^-
στε,ιράν πού δέν μπορρΐ νά
φιίίΐ οΰττ μια πάστα, πού
οέν μτ,ορρΐ νά πάη στ,ύοΐνε-
μά, στό τΐέατρο. στό χοροδι-
δασκαλεΐο, γιά νά διασκροά-
σχι κι' ούτος καί νά άπομη-
κρυνθή λίγο «πό τό δύσλυ-
το οίκονομικο πρόβλημα!
Μόνο μέ την έλε,ημοσύνη,
την άπλόχερη ελεημοσύνη
θά άποσοβήσουμε τόν πό-
λεμο, τόν δλεθρο, την έξα
θλίωσι, την ύποδούλωσι, τό
χάος!
Είναι ή ελεημοσύνη ή μρ
γαλύτερη χριστιανική άρετή,
είναι ή ζωντανώτερη έφαρ-
μογή «τοΰ Άγαπάτε Αλ¬
λήλους». Δρ σά"ς φαίνεται
πώς είναι1 άμαρτία, άν δχι
εγκληματικήν, ολη αύτά τα
άγαθά τού πολιτισμοΰ τοΰ
είκοστοΰ αιώνος νά μην τα
άπολαμβάνουν δλοι, παρά
μόνον ολίγοι; "Ας γίνουμε
δλοι Σβάίτσερ και άς θυσιά
σουμε καί κίίτι άπό τό ατο¬
μικόν συμφέρον γιά την δ-
λότητα. &ά δώσουμε δχι
γιατί θά άνακονφίσουμε τόν
πάσχοντα, ο^ι γιατί θά ντύ
σουμε τό όρφανό, δχι γιατί 1
θά χορτάσουμρ τόν πεινα"
σμένο θά δώσουμεγιά τό ΐ-
διο μας συαφέρο γιά τή γα-
λήνη τή; ψυχής, γιά την
ρίρήνη τής συνιιδήσιως
Πρεπει νά δώσουμε γιά
νά ίκανοποίσουμε, γιά νά
ξεγι-λάσουμε «ύτόν τόν τρο-
γικο ήρω.ί τόν "Οσκαρ Ού-
άιλντ, πού κλείνουμε μέσ«
μιας, αυτόν, τον σημερινόν
άκόλαστον Ντόριαν Γκραίί)
πού ή άπρχθής ζωή τού δ-
λο καί παραμορφώνρι τό
καλλιτεχνικό πορτραΐτο τοΰ
πολιτισμένου 20οΰ αϊώνα!
"Ας δείξουμε ότι τα κηρύγ-
ματα τής Κυριακής δέν εί¬
ναι ύδωρ είς τόν Πίθον των
Δαναΐδων.
Ή επιτυχία τοϋ εράνου
τοϋ Φιλοπτώχου Ταμρίου θα
είναι νό μργαλύτερο δώρο
πού εχει νά προσφέργι ή ό-
λότης των εύπόρων σΐό σύ
νολο των άπόριον, ή εύτυ
χία στή δυστυχία, ή χαρ
στόν πόνο, τό γέλιο στ
δάκρυ, δ κόρος στήν πεΐνα
ή τουαλέττα στή γύμνια κα
τέλος δ "Αν&ρωπος πρό
τόν "Ανθρωπον!
Μ, ΑΡΝΑΟΥΤΑΚΗ
ΚΡΙΤΙΚΗ ΤΟΥ ΒΙΒΑΙΟΥ
»ΜΠΟ|}1ΤΟΥ10ΙΙ)Ι«ΙΟΥ
ΤΟΥ ΑΝΤΡΙΟΥ Μ. ΣΚΩΤ
ΗΛΕΚΤΡΑ,, ΙΗΜΕΡΟΝ
Άπό ώρα 4 μ. μ. συνεχώς
βιαία «Μα«βΜμβτα ττοθ
χ υ;ι,κρου66ΐ« 6τ«
κοΛβ·μ«νκ ίικκι των %μανιιίν
«τκ« έκοΐκη«ι α Μ
ΠοΡΓΟί ΦδΝΤΑΙ - ΚΑΤΙΑ ΛΥΝΤΑ
ΤΊΤ01ΒΑΗΑΗ1 · ΑβΑΝΑ*ί?Α ΜΜΤΑΚ Α
Μ.ΜΙΧΑΑ0η^ΥΛ0ν·
» Γ· ΦνΡο»
ΠΑΤΡΙΚΙΟ* - Κ ΝίΤΐΝΟί
Ί Βακαλου «.α
Π€Λ,0Υ ΤΑΤΑΙΟΠθνΛΟΥ
Ν.1ΦΥΚΚΡΑ · Μουβ,κή, Κ^ΤΑ ΓΐΑΗΗΙΑΗ
"Η «Ά,νατομια τοΰ Κομμου-
νισμοΰ» τοΰ 'Λμιρικανοϋ συγ
γραφέως "Αντριου Μ. Σκώτ. εί
ναι ένα βιβλιο πού, δτίος ά-
ναφεριται στην ε σαγωγή τού
«προεκυψε άτό την προσπαθεία
τοΰ συγγραφεως Λ·α έξοικειο)
0·ή μέ το μαρξιστικο δογμα
και με τίς σχρσεις τού πρός
τον σύγχρονο κομμουνισμο».
Ό Σκώτ μελεΐησε την κομ-
μουνιστΐ/<η ί>-εωρια όπως την
δΐΕτύπωοαν οί Μάρξ καί "Εγ-
κελς και την πρακτικη έφαρμο-
γη της ε,ίς την Σοβιειικην "Ε¬
νωσιν άπρ τους Λένιν και Σία-
λιν.
Είς τό βιβλίο τού χρησιμο-
ποιεϊ την άναλυΐικη μεθοδο,
παραθεΐει άποσπασματα άπο
έπισημα κομμουνιστικά κειιιε-
να και άπακαλυπτ.ει μέ τον πει
σματικωΐερο τροπο τίς άδυνα
μιες τής κομμουνιστικής θεω¬
ρίας και το άσυμβιβαστο με-
ια|υ θεωρίας και πρακτικής
έφαρμογής.
Ή «Άνατομία τοΰ Κομμου
νισμοΰ» είναι μια μελέτη ποΰ
όιαβασυηκε άπο πολλούς επι¬
στήμονας άσχολουμενους μέ τίς
ποΛΐΐικες έξελιξεις τής έποχής
μας. "Ολοι σχεδον συμφωνοΰν
ότι είναι γραμμε,νη άμερολη
πΐα και ότι ριχνει άπλετο φώς
είς πτυχάς τοϋ κομμουνιστικαί
δογματος τόσον είς την θεωρί
αν, όσον κα'ι είς την πράξιν,
που όέν εΐχαν εως ΐαιρα μελε¬
τηθή μέ την άπαιΐουμενην
προσοχήν, ι
Το |ΐιβλιο αύτό άξιζει νά τό
προσέξουν δσοι εχουν άσχολη-
θή μέ τόν κομμουνισμόν είτ.8
ώς άνΐιπαλοι, ειιε ώς φιλοι.
"Ιί-χβι έκ&ο^ή είς ελληνικήν με-
ταφρασιν αί10 το Βιβλιοπωλεί¬
ον τής'Εσΐιας» και τιμαται 30
δραχμες. Ι
ΟΕΑΜΑΤΑ
ΗΛΕΚΤΡΑ> ~~"
- ή Μ β ς «,,γ
Άπό ώρα 6 μ. μ. αυνεχως
Ή Έλληνική ταινία, «Γυναϊ-
κες διχως "Αντρες» μ8 τήν
ς χς
Καΐια Λιντα.
Την Δευτέραν
κτύπημα».
«Τό
«μινωαλ
Άπό ώρα 6 μ.μ.
Ή «έξωφρενικη ΰπερκωμο^ία
«Οί τρομεροι Ντέτεκχιβ». μ^
τοιις Άμποτ. και Κοσΐελλο
Την Πεμπτην Ό έγχρωμος
περιπετε-ΐωοης κολοσσος «Υπό
χάλαζαν σφαιρών».
Θιατρον «Ν τ ο ο έ»
Έλεύθ-ερος Μουσιχός Θίασος
Διεύθυνσις Γιωργου Τζιφοΰ.
Εναρςις ΙΙαρασκευη άρη 9 ;·}<)' μ μ |ιε την επιθεώρησιν «Άλα Πασά μου» Καθε μεϋα δΰο παραστασεις ' ΑΦΙΞΕΙΣ —- Αφιχθησαν άεροπορικώς || Αθηνών οί κ.κ. Δημ. Χατζηνι- κολαου, Γ. ϋταματογλου, Γ, Λαυρεντιαδης, Έμ. Τσιραχά· κης, Έμ. Σπυριδάκης, Άντ. Πετράντης, Περικλής Γιαννου· ρής, Φρ Παζης, Γ. Τακάκης και Γ. Σιγανος. ΑΝΑΧϋΡΗΣΕΙΣ Ανεχώρησαν ι Αθήνας οί κ.κ. Άνΐ." Δημά- κης, Π Φοστερ, Γ. Γκίκας, Β. 'Αγριογιαννος, Α Κουταλακης, Έμμ. Κουταλακης, Γ. Παοπα- ρακης, Β. Εύφραιμογλου, Ν. Ιΐετρακης Κ. Καλνεμικιεράκης, Ν. Μανιακουδάκης, Μιχ. Φραγ· κιουδακης, Α. Βαμβακας, Λ. Αλεξάκης καί αί κ. Ενθυμια Βαλτινου και Ελένη Καστρι¬ νάκη. — Έπίσης ανεχώρησεν ό φ*- Λ Εύφραιμογλου ΰφασματίμ· πορος πρός πλουΐιαμον τού κα· τασΐημα,τος τού. ΕΙΔΙΚΑΙ ΤΡΟΦΑΙ ΔΙΑ ΔΙΑΒΗΤΙΚΟΥΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΦΗΜΗΣ ΕΛΒΕΤΙΚΩΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΩΐΧ ' ΡΗ ΑΟ Ό διαβητικός Θά μπορή νά τρώγη ΤΗΝ ΜΑΡΜΕΛΑΔΑ ΤΟΥ 1 ΤΗΝ Ζ Α Χ Α Ρ Ι ΤΟΥ 1 ΤΑ ΜΑΚΑΡΟΝΙΑ , β ΤΟΥ ! ^Δι - ΤΗΝ 2ΟΚ0ΛΑΤΑ ΤΟΥ ! "^ Σέ οΐανδήτροτε ποσότητα Πραγματικό Θαΰμα τής Έπιστήμης ,Πά£.ι πια ή ένοχλητική δίαιτα γ. ανιιπγοσοποσ ΕΥΑΓ. ΚΑΣ,ΙΜ ΑΤΗΣ Χ" Μιχάλη σβεστικής) Γιάνναρη Χ Α Ν Ι Α ("ιϋναν«ι - Τηλ. 80-57 ΚΑΔΙΩ Δ ά τό τακτικόν τού γιον γραμμής δρομ-λό- 1ΗΛΕΦ. 4.77 • ι ΙΩΑΝΝΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΥΘθΛΟΓΙΑ ΚυκλοφορεΤ ξΐΐς Νέαν "Εκδοσιν είς πολυτελή τεύχη _ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ *° *«(;^ ΤΕΥΧΟΣ ■— ' ■—» —. ' : ' - ' ' ■.'■.■■.■' . Λ4*<_. .-··" ι ν"- .' . . . ^Χ^". -^•■» Μ Α ΕΚΔΟΤΙΚΟΓ ΟιΚΟΓ ΒιΒΛΟΓ Χεντρική πώλησις Εκδοπ'κογ Οικοσ Δημ. Δημητρακου λ. ε. άστην ΤΕΤΑΡΤΗΝ 8 μ. μ, κατ' ευθείαν ή£ Ι Ρ ΑΙ Α ¥' V, ■-· ?::■ ... . ί;^; ;>
'Εκ4-'Ιν ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ μεσημβρίαν διά Ρίδϋμνόν - ϊοβδαν - Π ΕΙΡ ΑΙΑ - Χϊόν-Μιιτιλήνιΐν

ΤΤΑΤΡ1Σ..
ι
Ο ΚΑΤΑΪΐβΕΪΙΓΣ
ιΊΕΒΣ ΠΡΟΤΠΟΛΟΠΣΜΟΣ κι-κ
2ον
Τα κατά τό λήξαν οίκο
νομικόν έ'τος τεθέντα ούτως
άσφαλή θεμέλια άποτελοϋν
εγγύησιν διά την προοδευ¬
τικήν διαμόρφωσιν τής οί-
κονομικής ζωήςκαί κατά τό
1954—55/ Θά καταστή δέ
δυνατή καί πάλιν ήσυμβολή
τοΰ προυπολογισμοΰ τρεχου
σών δαπανών εις τό πρό-
-/ραμμα δημοσίων επενδύ-
σεων παρ'όλας τάς προσθέ
τους δυσχερείας τάς οποίας
άντιμετωπίζει ό προϋπολο·
γισμός τοΰ νέου οϊκονομι-
κοΰ ρ'τους, συνεπεία ηύξημέ-
νων πιστώσεων αί οποίαι
άπαιτοΰνται λόγφ τού δι"
ολόκληρον έτος ύπολογι·
ομού τής κατά τό λήξαν έ'¬
τος παρασχεθείσης αύξή
σεως των μισθών καί συν-
τάξεων τοΰ χορηγηθέντα^
προσφάτως έπιδόματος πο·
λυετονς υπηρεσίας τής αυ¬
ξήσεως συνεπεία τής συ-
ναλλαγματικής διαφοράς
των δαπανών ύλικοϋ καί
επί πλέον διά την κάλυψιν
σημαντικόν τμήματος των
δαπ*νών ανασυγκροτήσεως
των σεισμοπλήκτων περιο·
Ι—ΟΖΥΓΊΟΝ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ ΠΛΗΡΩΜΩΝ
Σύνολον των συναλλαγ-
ματικών μας εϊσπράξεων έξ
έξανωγών κατά τό οικονο¬
μικόν έ'τος προβλέπεται νά
ανέλθη είς δολ. 162 έκατ.
Αί συνήθεις έξαγωγαί μας
αναμένονται ηύξημέναι άφ'
ενός λόγω. τ^ς προσδοκωμέ¬
νης βελτιώσεως τής τιμής
των καπγώ,ν μας κρί άφ'
ετέρου λόγφ αυξήσεως τοΰ
βξαχθησομένου όγκου των
σταφίδων καί πλείστων
δευτερευόντων προιόντων.
Αντιθέτως, άντιμρτωπίζε·
ται σημαντική πτώσις των
εξαγωγών ελαίου, δεδομέ-
νου ότι το τρέχον έτος συ-
μπίπτει μέ την περίοδοντής
ήλαττωμένης καρποφορίας
των έλαιοδένδρων.
Πάντως τό εκ των εξα¬
γωγών συναλλαγματικον έ-
σοδον προβλέπεται μεγ<ϊλυ- τερον έν συγκρίσει πρός τό λήξαν οικονομικόν έτος, δε- δομένου ότι ή εκτέλεσις υπό τής έλληνικής βιομηχανίας των ^συμμαχικών παραγγε- λιών διά πολρμοφόίίια συ νεχΐζρται κανονικώς καί προ- βλέπεται ότι μέχρι τέλους τοΰ τρέχοντος θϊκονομικοΰ έτους θά καταβληθή κατά τό μέγιστον μέρος υπό τής Άμερικανικής Κυβερνήσεως ή άξία αυτών. Αί μηνιαΐαι είσπράξεις έξ άδήλων πόρων κατά τό λήξαν οικονομικόν έΐος υ¬ πήρξαν σταθεραί, σημειώ- σασαι μόνον μίαν έποχιακήν κάμψιν κατά τάζ αρχάς τού νέου έτους. Ή έ|αφάνισις τής διαφορικής τιμής συ- ναλλάγματος είς την αγοράν ή άπομάκρυνσις τού φά- σματος τής διεθνούς οίκονο· μι,κής κρίσεως καί τό δια- τηροΰμε,νιν σταθερόν επίπε¬ δον των εξωτερικών τιμών έπιτρέπουν την πρόβλεψιν ότι τα κυριώτερα κονδύλια τα όποΐα συνθέτουν τάς &- δήλους είσπράξεις μας, ή¬ τοι τα μεταναστευτικά καί ναυτιλιακά έμβάσματα καί τό ίδιωτικόν συνάλλαγμα θά κινηθοϋν είς εαίπεδα άνά- λογα πρός τό λήξαν οικο¬ νομικόν ετος μέ, τάσιν Ιλθχ,- φράς βελτιώσεως, ούτως ώ- σιε τό σύνολον των άδή¬ λων μας είσπράξεων νά ά- ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΝΕΩΤΕΡΙΣΜΩΝ ™» "ΧΡΥΣΑΛΙΣ,, Ή μεγαλυτέρσ έκθεσις—αί φθηνότεραι τιμαί Υποκάμισα, φανέλλες, κάλτσες, κομπιναιζόν, ειδή προικός, παιδικά γυαικεΐα ειδή. Ρωτήστε μας γιά τό συμφέρον σας «ΧΡΥΣΑΛΙΣ»______________ νέλθη είς δολ. 121 έκατ τουλάχιστον, ΑΰΕουσανσημασίαν προσ- λαμβάνουν ήδη αί είσπρά¬ ξεις μας άπό συμμαχικάς είσφοράς διά την γ^ρηματο δότησιν των στρατιωτικών έργων γενικωτέρας σημασί- ας, βάσει τού προγράμμα- τος κοινης αμύνης Άντι- θέτοκ, πλήν τοΰ διαθεσί- μου διά την κατασκευήν τοΰ ύδροηλεκτρικοΰ έργου επί τού Άχελώου ποσοϋ, τα διαθέσιμα έξ έπανοοθώ- σεων έξηντλήθησαν σχεδόν έξ ολοκλήρου πλήν 2 εκατ. δολλαρίων, των οποίων προβλέπεται ή άνάλωσις ατά τό άρξάμενον οϊκονο- ικόν έτος Εάν είς τάς ροβλεπομένας ώς ανωτέρα) ϊσπράξεις προστεθοΰν καί ά ποσά τα άντιστοιχοΰντα ϊς την προβλεπομένην χρη- ιμοποίησιν των τε-θεισών ?ς την διάθεσιν μας μα- ροχρονίων πιστώσεων, τό· ε τό σύνολον των συναλ- αγματικών μας διαθεσί- ων, πλήν βοηθείας, κατά ό 1954—55 ύπολογίζεται ά ανέλθη είς δολ. 310 έκ. ;ερίπου. Ή ίκανοποιητική έξέλι- ς τής γεωργικής παραγω- ής καί ή συνεχιζομένη ύ- ό καθεστώς πλήρους έ- ευθερίας των εϊσαγωγών, ιψηλή βιομηχανική δρα- τηριότης, έν συνδυασμώ ρός τάς ανάγκας τής χώρας, πιτρέπει την πρόβλεψιν δ¬ ι δ έφοδιασμός τής οίκο- ομίας διά κρατικών καί ί- ιωτικών τρεχουσών είσα- ωγών δέν θά υπερβή τό ψος των δολ. 280* έκατ ε-ρίπου. Δεδομένον όμως ? ν νοικοκυρα. ττού }έβ& καχα τνίνοικονομίίΐ τοϋ δττττιοϋ τμ^ ΤΓροΤιμα Κάμ£λΝ93 6νμφ€ρε( ττοχύ ότι κ<ιτά τό λήξαν οίκον έτος τό εισαγωγικόν μας εμ¬ πόριον διά πρώτην φοράν μεταπολεμικάς έκαμε χρήσιν είς εύρεΐαν κλίμακα των παρεχομένων παρά των ξέ- νων έξαγωγέων έμπορικών πιστώσεων, άναβληθείσης οΰτω της πληρωμής τμήμα- τος των εϊσαγωγών μας, πρέπει νά άναμένεται ότι ή κατά μήνα διάθεσις συναλ- λάγμοτος διά τρρχούσας ει- σαγωγάς δέν θά απέχη άπό τονμηνιαΐον μέσον όρον των τελευταίον μηνών τοΰ λή¬ ξαντος οϊκονομικού έτους. Ούτω, περιλαμβανομένης καί τής ηΰξημένης συναλ- λαγματικής δππάνης, δι' ει¬ σαγωγήν πρώτων ύλών διά την πολεμικήν βιομηχανίαν καί υλικών διά την κατα¬ σκευήν των έργων πολεμι- κής σημασίας, αί πληρωμαί δι' είσαγωγάς προβλέπεται ότι θά υπερβούν έλαφρώς τα δολ 280 Ικατ. Ή συμ· πΐωσις άξίας άφιχθησομέ- νων αγαθών καί πληρωμών κατά τό άρξάμενον έτος δ- φείλεται είς την σταθερο¬ ποίησιν τοϋρνθμοΰ τώνχρη σιμοποιουμένων πιστώσεων των παρεχομένων έκ τής άλ- λοδαπής πρός τό είσηγω- γικόν εμπόριον. Αί πληρωμαί δι' είσαγω¬ γάς κεφαλαιονχικών αγα¬ θών διά την εκτέλεσιν τού προγράμματος έπενδύσεως προβλέπεται νά άνέλθουν είς δολ. 30 Ικατ. έκ των ο¬ ποίων τό μεγαλύτερον μέ¬ ρος άφορά εϊσαγωγάς διά την προώθησιν έργων ήδη υπό εκτέλεσιν ένώ τα ύπό- λοιπα προορίζονται διά την χρηματροότησιν είσαγωγών έναντι τοΰ προγράμματος δανείων των 10 έκατ. δολ λαρία>ν καί διά την έναρ¬
ξιν εκτελέσεως νέων βιομη-
χανικών έργων.
Αί άδηλοι πληρωμαί καί
αί μεταφοραί κεφαλαίων ύ¬
πολογίζεται ότι θά υπερ¬
βούν τα δολ. 40 έκατ. Ή
ούσιώδης αύτη αύξησις έ¬
ναντι τοΰ λήξαντος ετους
δφείλεται Ιδίως είς την ση-
μειωθησομένην διά πρώτην
φοράν μεγαλυτέραν συμμε
τοχήν μας είς τάς δαπάνας
διά την κατασκευήν έργων
κοΐνής ύπ,οδθμής.
Οΰτω τό σύνολον τής
συναλλαγματικής δαπάνης
θάϊάνέλθη είς δολ. 354 έ¬
κατ. Εάν όμως ληφθή ύπ'
ό'ψιν ότι θεωρούμεν έπιβαλ-
λομένην την περαιτέρω αύ¬
ξησιν των συναλλαγματικών
μαί διαθεσίμων κατά 15
έκατομ. περίπου τό προβλε¬
πόμενον άνοιγμα πρός κά¬
λυψιν έκ κεφαλαίων τής βο
ηθείας άνέρχεται εις 59 έ¬
κατομ. δολλαρίων.
ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗ ΚΑΙ
ΠΙΣΤΩΤΙΚί* Π0ΛΙΤ1ΚΗ
Η ΚΑ^^ΟΙΚΟΚΥΡΑ
ιτού θέλει νά πλουτίρϊΐ την κου*
ζίνα της καί τό νοικοκυριό της
ΠΡΕίΙΕΙ ΝΑ ΕΠ1ΙΚΕΦ5Η ΤΟ ΥΑΛΟΜΟΝ
ΜΙΧ. ΓΙΑΜΑΛΑΚΗ
(έναντι Σχολείου Γενί Τζαμί)
ΠΛΟΥΣΙΟΤΑΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ
ΣΕΡ3ΙΣ, ΠΑΠΑ!, ΠΟΡίϊΑΑΝίΙΙ
κςς,Ι κά,θε εΐδος οίκιακής χρήσεως
ΤΙΜΑΙ ΑΣΥΝΑΓΛΝΙΣΤΟΙ
Β
ΠΑΝΙΚΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ
ΚΑΛΤΣΟΒΙΟΜΗΧΑΝΙΛΝ
Β ΗΕ.ί ΑΜΕΡΙΚΑΗΙΚΐΙ ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ ΚίΑΤΕΙΙ
ΠΟΥ ΔΕΝ ΦΕΥΓΟΥΝ ΠΟΝΤΟΙ
3ΝΑΟ-ΟΟ
Ραπτομηχαναί
» . ΡαδιόφωνΛ Τ Ε Ι Λ Α
Έλαιοττιεστήρια ΜΙΧ. ΓΚΙΛΗ
'Αλευρόμυλοι » »
Αντλίαι πάσης
ΠΕΤΡΕΛΑϊαΜΗΧΑΜΛΪ - γ_ΣΤΕΡ
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ
ΦΡΑΓΚ. ΛΑΜΠΡΙΝΟΣ
ΕΛΑΣΤΙκΐΐ'-ΤτΕΡΕΑ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ
Ή Κάλτσα μέ μεγίστην ΕΛΑΣΤΙΚΟΤΗΤΑ
καί ΤΕΛΕΙΑΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗΝ, ΔΕΝ ΦΕΥ-
ΓΟΥΝ ΠΟΝΤΟΙ άπό τραβήγματσ. Ή οίκονο-ι
« μικώτερη Κάλτσα, διότι είναι ΣΤΕΡΕΑ.
| κι μμμμ ΐΜΐανα εφπ
14 ΖΗΤΗΣΑΤΕ καί ΔΟΚΙΜΑΣΑΤΕ
την ΜΟΝΑΔΙΚΗΝ ΕΙΣ ΤΟΈΙΔΟΣ ΤΗΣ
— ΚΑΛΤΣΑΝ
δΝΑΘίΟΟ
ΤΙΜΑΙ ΔΡΧ. 78 καί 85
Ή ΚΑΛΤΣΑ θΝΑΟί,ΟΟ φέρβι την σφρ«γ.Ι
δα τοθ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΥ 'Ε^ργοστασΙου
Προσέξατε τάς άΤίομ'μΓΥσεις
ΓΕΝ1ΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟϊ ΑΠΟΚΛΕΐΣΤΙΚΟΤΗΪ
διά «ή<ν Έλλάβα ηωλιισεως Ήνα.κλεισυ ΠΕ-ΡΡΫ ΦβϊΤΕΡ ΝΙΚ. ΦΑΝ1ΟΥΔΑΚΗΣ •ΫΛαΐίας.7. Ττϊλ. 8Θ9»» ι ,„ Λε«Μ. ΑΘΗΝΑΙ ΓηλΤΤΟΤθθ Ηδη κατά τό λήξαν οι¬ κονομικόν έτος, ή έφαρμο- σθβΐσα νομισματική πολιτι- κή ήτο απηλαγμένη, δογμ» τισμών ώς πρός τάς αύτο- μάτους συνεπείας ένδεχρμέ- νης αυξήσεως τής νομισμα- τικής κυκλοφορή επί τής έσωτερ,ικής νομισμ^ιτικής καταστάσεως,. Πσρ5 όλην όμως α,ύϊήν· την χειραφέτη¬ σιν άπό δογματικβς άντιλή1 ψεις, διετ·ηι>4σα.μεν άγρυ-
πνον έλεγχον επί των δια-
θεαίμων χρηματικήν μέσων
απεδείχθη δέ διά μίαν άκό
μη ςροράν δι* όταν τό μέγε-
θος τήςνομισματικής κυκλο-
φορίας παρακολουθεΐ τάς ύ·
γιεΐς ανάγκας των συναλ-
λαγών καί κινήται παραλλή¬
λως πρός τόν παραγόμ,ϊνον
αί προσφερόμενον δγκον
ών αγαθών καί ΰπηρεσιών,
ίνδυνος διαταράξεως τής
ιίκονομικής σταθερότητος
έν ύπάρχει.
Αί άνΐιλήψε+5 αύται θά
σχύσουν κατά τό νεον οί·
οναμικόν έτος. Ή βαθμι*
ί« αποκατάστασις τής συ·
αλλακτ»κϋς πίστεως καί ή
δραίωσις τής συνειδ·ήσϊ-
ος ότι αί άναλαμβανόμε,ναι
ποχρεώσεις πρεπει νά τη-
ώνται έν συνδυασμώ πρό;
ήν ένισχυομένην έμπιστο
ύνην πρός την εσωτερικήν
«ι έξωτερικήν αξίαν τού
θνικοϋ μας νομίσματο; ή
ιη έξεδηλώθησαν είςάλματώ
η αύξησιν των κ^ιταθέσε
ών αί οποίαι διοχεΐεύονται
μέσφ των τραπεζών πρό;
ήν γονιμοποιόν χρημαΐο-
ιότησιν των παραγωγικών
<λάίΐων. Ή αύξησις αυτή ών καταθέσεων ή δποία ί«τά τα λήξαν ο'ικ^νομικόν τος υπερέβη πάσαν πρησδο κίαν καί ανήλθεν είς 1 370 ττομμύρια νεων δραχ μών, προβλέπετβι δτι θάσυ- ^ιπθϋ καί κατά τό V '" —ο5, μέ άποτέλεσμα την περαιτέρω έξυγίιτιΌιν τού τραπεζιτικον μας συστ' τος, τό οποίον ούτω 0ά δύ· νοτα^. νά πτηρίζεΐαι ύζ πίι ξα,νόμενο.ν ποσοστόν επ των ίιδίων αυτού διαθρσί μων καί ολιγώτερ,αγ. επί κ.ε φαλαίων εκ τής Τραπέζης τής Ελλάδος. Ή ?κ των ηύξημένων κα- ταθέσεων ύγιής διρΰρυνσις τής πιστοδοτήσεως τής οί- κονομίας συμπληρούται πε¬ ραιτέρω άπό τάς πιστωτι κάς ευκολίας, αί οποίαι τί¬ θενται είς την διάθεσιν των Έλλήνων έμπόρων καί πά- ραγωγών έκ τού έξωτερικοΰ είς τρόπον ώ<πε τό σύνο¬ λον των πιστωτικών μέσων, τα όποΐα τροφοδοτοΰν την ελληνικήν οϊκονομίαν, δχι μόνον νά έπιτρέπουν την πραγματοποίησιν καί διατή¬ ρησιν των ηύξτ>μένων επι-
πέδων τής παραγωγής, άλ-
λά καί την περαιτέρω αύξη¬
σιν αυτής. 'Υπό τάς πρού-
ποθέαε,ις ταύτας έπραγματο-
ποιήθτ) κατά τό λήξαν οικο¬
νομικόν ε_τος ή προγραμμα-
τικώς έίαγγελθεΐρα υπό τής
Κυβερνήσεως ύπόσχεσις πε
ρί μειώσεως των έπιτοκίων,
Ή γενομένη μείωσις των
τραπεζιτικήν έπιτνκίω,ν, συμ
περιλαμβανομενων καί των
έπιτοκίων των μέσης διαρ-
κείας άγροτικών δανείων ά
ποτελεΐ τό πνώτον βήμα
πρός την γενικΐβτέραν ταύ¬
την κυβερνητικήν επιδίωξιν,
"Επί τοΰ σοβαροΰ τούτου
θέματος τής πιστωτικής μας
πολιτικήν είνε ούσιώδες νά
τονισθίϊ ότισθβαρωτάτηνμε-
τααρύθμισιν καί βελτίωσιν
τής πιστωτικής μας οργα¬
νώσεως αποτελεί ή δημουρ-
γίατού'Οργανισμοΰχρημαΐο-
0
Ι δοτήσεως Οίκονομικής
πτύξε-ως, είς (ϊίντικατάστα-
σιν τήςπαλαιαςΚενΐρ.ρπιτρο-
πής Δανείων. Ό κ. Υπουρ
γός τού Συντονισμού είς
σχετικάς δηλώσεις τού έξέ-
ιΉσε τούς λόγους οί όποΐοι
έπέβαλον την μεταβολήν καί
τάς έκ ταύτης ωφελείας.
Άρκεϊ ενταύθα νά τονισθή
ότι εν σημαντικόν κενόν, ά¬
πό μακρον χρόνου ύφιστά-
μϊνον, δηλαδή ή εξυπηρέτη¬
σις των άναγκών είς μακράς
καί μέσης διαρκείας δανει-
ακά κεφάλαια, ήδη·, έν μέ¬
ρει καί προσωρινώς τουλά¬
χιστον, πληροϋται, ένώ συγ¬
χρόνως ή δημιουργία ένοζ
ύπευθύνου όργάνου διαχει¬
ρίσεως των παλαιών δα-
νείων άνασυγκροτ.ή.αΕως θά
επιτρέψη την διάσωσιν τού
μεγαλυτέρου μέρους των κε¬
φαλαίων τούτων, διά την ε¬
ξασφάλισιν σοβαρώ-ν διαθε-
σίμων, τα όποΐα άναδαει·
ζόμενα θά δύνανται άπα-
φ«σ,ιστικώς νά συμβά,λο^ν
είς τα έ'ργα οϊκονομικής ά"
τής Χώρας.
(Συνεχίζιται).
ΠΩΑΕΙΤΑΙ ΜΟΤΟΣΥΚΛΕ-
ΤΑ Μπονχ βΐς πολύ καλήν κα·
τόαταριν τα|ΐνομημένι> «αί ε(ς
τιμήν πραγματικής εΰκαιριας.
Πληροφορίαι Λάμπην Δη^ιόπου-.
λον, ΠλατεΙα Δασχαλογιάννη.
1-6
ΔΕΣΠΟΙΝ1Σ τελειοφοιτοςΓυ-
μασίου ζητεί εργασίαν είς
Γραφείον ή Καταστή;^», Πληρο¬
φορίαι παρ' ημίν.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΤΟ ΓΑΛΑΚΤΟΠΩΛΕΙΟΝ
ΕΜΜ. ΠΑΠΑΝΤΩΝΑΚΗ Όδός 1866
ΙΩΑΝ. ΣΚΑΝΤΖΟΥΡΑΚΗ (Πορος)
Παραπλεύρως Μπριρϊ)
Σάς πρψαφέρουν Ι ΙΑΟΥΡΤΙ πηρ,ασχενασμένο <πό π(>όβιο γάλα (ν?ας πηραγωγής)
Μια επίσκεψις άρκιϊ δ|ΐά νά γίνεται τακτιχοΐ πε
λάται των καταστή μάτων μσς.
ΧΡΗΣΙΜΑ ΕΙΔΗ
ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΠϋ!
οταν ιαι τπτπυα ιο κιτο
Άττοκλ. Άντ)-ος Γ. ΛΙΑΝΑΝΤΩΝΑΚΗΣ
Έκθεσις Ινανκ Α', Αστυν. Τ·ιήματχ>€

Νεώτεραι Ε.δησεις
ΠΑΤΕΙΣ
Τελευταία "Λρα
ΚΟ
ΚΑ
ΔΙΑ Τ
ΤΑΣΙΣ Μ
1Μ.Π
ΖΗ
ΓΑΛΗΣ Ε
ΕΙΟΝΕ
ΕΤΤΑΝ
ΣΤΟΝΙ
Α
ΟΥ ΜΛΡΟΚ
Ανεβλήθη ή, συζήτησις
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 14 —
Χθές είς την Πολιτικήν
Επιτροπήν χον ΟΗΕ
εγένετο δεκτή διά ψή-
φων 39 έναντι 15 μέ 4
λήν τής συζητήσεως μέ-
χρι τής συγκλήσεως τής
Γενικής Συνελεύσεως
των Ήν. Εθνών τού
προσεχούς έτους καί δι-
Ο Κ. ΝΤΑΛΛΕΣ ΜΕΤΕΒΗ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ
Σ ΥΚΟΜΙΛΙ ΑΙ ΜΕΤΟΥΣ κ.κ. ΗΝΤΕΝ-ΦΡΑΝΣ
ΔΙΑ ΤΑ ΓΕΝΙΚΑ ΕΥΡΟΠΑΐΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
ΜΕΓΑΛΑΙ ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΙ ΤΟΥ ΝΑΤΟ
εποχάς τροποποιημένη ότι τό ζήτημα τοΰ Μαρό
πρότασις των Άραβοα- κου είναι κατά την
σιατικών κρατών διά τό Βρεττανικήν άποψιν έ-
ζήτημα τοΰ Μαρόκου.Ή σωτερικόν ζήτημα τής
πρότασις προβλέπει ά- Γαλλίας. -^;_,
ναβολήν τής συζητήσε- Ό Άμερίϊίανός άντι
ως επί τοΰ ζητήματος πρόσωπος κ. Λότζ είπεν
τούτου Είς την τελευ- έπίσης δτι ή συζήτησις
ταίαν παράγραφον τής διά τό Μαρόκον άντε&εί-
προτάσεως περιε'χεται κνυται σήμερον όπότε
όρος περί ενάρξεως συ- ή Γαλλική Κυβέρνησις
ξύ Γλλί τοΰ κ Μαντές Φράνς
όρος περί ενάρξεως συ ή ή βρη
νομιλιών μεταξύ Γαλλί- τοΰ κ. Μαντές Φράνς
διά τό Μαρόκον. ΌΆγ- σων τών διατεταγμένων
γλος άντιπρόσωπος κ. διά τα Ήνωμ. "Εθνη νά
Ντίξον εδήλωσεν δτι θά ρυθμίση είρηνικώς τα
καταψηφίση την πρότα- ζητήματα τής Β. 'Αφρι-
σιν ήτις εζήτει άναβο- κης. ,
ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΘΕΣΑΝ
ΕΙΣ ΔΙΑΘΕΣΙΝ ΤΟΥ Κ. ΠΑΠΑΓΟΥ
ΧΘΕΣ ΤΑΣ ΠΑΡΑΙΤΗΣΕΙΣ ΤΩΝ
Περιωρισμένος ό άνασχηματισμός
ΑΘΗΝΑΙ 14.—Την 11
-.μ. συνήλθε τό Υπουρ¬
γικόν Συμβούλιον χοθ 6-
ποίου ή συνεδρίασις διήρ-
κεσεν επί Εν τέταρτον.
Ό Προεδρεύσας τούτου
Πρωθυπουργός κ. Παπά-
γος ανεκοίνωσεν την ά-
ποψασΐν τού περί άνα-
σχηματισμοθ τής Κυβερ¬
νήσεως καί εζήτησεν δ¬
πως οί κ.κ. 'Υπουργοί
θέσουν είς την διάθεσιν
αΰτοθ τάς παραιτήσεις
των ■ ">| ■'·■ *"' "
Ό κ. Πρωδυπουργός
προσέθεσεν δτι 6 άνα¬
σχηματισμός τής Κυβερ¬
νήσεως δέν αποτελεί
μομφήν εναντίον ουδε¬
νός άλλά γίνεται μόνον
λόγω τής άνάγκης δπως
χρησιμοποιηθώσι είς τα
ύπουργεΐα καί άλλα στε·
λέχη τοθ ΣυναγερμοΟ.
Ό κ. Πρωθυπουργός
θά αναπτύξη τούς λό
γους οΐτινες ήγαγον αυ¬
τόν είς την απόφασιν
τοθ άνασχηματισμοθ τής
κυβερνήσεως είς δηλώ-
σεις τού αΐτινες θά δο-
θοθν είς την δημοσιότη-
τα σήμερον ή αυριον. Ά-
ναμένεται δτι την μεσημ
βρίαν αύριον (σήμερον)
θά γίνη ή όρκωμοσίατών
νέων ύπουργών.
Κατά θετικάς πληρο¬
φορίας ό κ. πρωθυπουρ¬
γός εύρεθείς ενώπιον
πλήθους ανυπέρβλητων
δυσχερειών έξ άφορμής
των φνλοδοξιών καί άν-
τιδράσεων τών βουλευ-
τών τοθ ΣυναγερμοΟ, ύ·
πεχρεώθη έκ των πραγ-
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 14.-Σή-
μερον ανεχώρησεν άερο-
πορικώς έκ τής Ούάσιγ-
κτων διά Παρισίους ό
Άμερικανός ύπουργός
τών Εξωτερικών κ
Ντάλλες.
Ό κ. Ντάλλες θά έχη
συνομιλίας μετά τοΰ
Βρεττανοΰύπουργοΰ τών
Εξωτερικών κ ΤΗντεν.
Ό κ. Ήντεν θά συνο
δεύεται καί άπό τόν
Βρετανόν υπουργόν τής
Αμύνης. . ·,'.;* ι
ΟΊ κ.κ. Ντάλλες καί
ΤΗντεν θά συνομιλή.
σουν καί μετά τοΰ Γάλ
λου Πρωθυπουργοΰ «αί
Ύπουργοΰ τών Εξωτε¬
ρικών κ. Μαντές Φράνς
επί τών θεμάτων πού ά-
πασχολοΰν σήμερον την
Ευρώπην καί ιδία επί
τής συγκροτήσεως τε-
τραμεροΰς διασκέψεως
κατά τό προσεχές θέρος
Τό Συμβούλιον τοΰ
ΝΑΤΟ τό οποίον θά
συνέλθη την Παρασκευ¬
ήν θεωρείται ώς τό σπου
δαιότερον δλων τών προ¬
ηγουμένας. Τό Συμβού
λιον θά ψηφίση ποσόν
81.000 000 λιρών αΐτινες
θέλουν διατεθή διά την
κατασκευήν νέων άερο-
δρομίων τοΰ ΝΑΤΟ καί
βελτίωσιν τών παλαιών,
άνασυγκρότησιν ναυτι-
τικών βάσεων καί επέ¬
κτασιν πετρελαιοαγωγών
κλπ.
Ύπολογίζεται δτι πε·
τό τέλος τού προσεχούς
έτους τό ΝΑΤΟ θά δια·
θέτη 152 άεροδρόμια
συμπεριλαμβανομέν ω ν
12 νέων.
"Οσον άφορά τόν έφο
διασμόν διά πετρελαίου
ούτος θά αυξηθή ανα¬
λόγως ώστε νά ίσοδυνα-
μή ημερησίως μέ την
παραλαβήν ποσότητος
πετρελαίου|δυναμένηςνά
μεταφερθή δι' 70 πετρε
λαιοφόρων.
ΔΙΑΔΗΑΩΣΕΙΣ ΦΟΙΤΗΤΩΝ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
ΥΠΕΡ,,.ΤΙζΙΣ ΑΥΤΟΔΙΑΘΕΣΕΩΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
0* Πρόκλησις επεισοδίον καΐ τραυματισμοΐ
μάτων νά
τό άρχικόν
εγκαταλείψη
τοα σχέδιον
διά την έκ βόθρων άνα-
σύνθεσιν τής
ως. Ούτως ό
κυβερνήσε¬
κυβερνήτι
θ
κάς άνασχηματισμός Θά
έχη εντελώς περιωρισμέ-
νον χαρακτήρα άντικαθι
σταμένων μόνον τριών
ύπουργών καί ενός ύφυ-
πουργοθ, δημιουργουμέ
νων δέπαραλλήλος^ νέων
ύ'φυπουργεΐων. -,..' "■*
ΑΘΗΝΑΙ 14. — Την
πρωΐαν σήμερον είς τα
προπύλαια τοΰ Πανεπι¬
στημίου επί τή ενάρξει
τής συζητήσεως τοΰ Κυ
πριακοΰ είς τόν ΟΗΕ
συνεκροτήθη πανσπου-
δαστική συγκέντρωσις.
Πρός τούς συγκεντρω-
θέντας ωμίλησαν διάφο-
ροι ρήτορες έπιτεθέντες
εναντίον τής Μεγ. Βρετ¬
τανίας καί τών Ήνωμ.
Πολιτειών δια την στά¬
σιν των είς τό Κυπρια-
κόν.
Οί συγκεντρωθέντες
φοιττιτ,α,ί επεδοκίμασαν
διά ζητωκραυγών τούς
ώμιλήσαντας, ακολού¬
θως δέ έν σώματι μετέ¬
βησαν είς τό Μνημείον
τοΰ Αγνώστου Στρατιώ-
του δπου γονυπετεΐς ώρ·
κίσθησαν νά συνεχίσουν
—προσφέροντες «αί τό
αΐμα των άκόμη—-τόν ά
γώνα διά την ένωσιν
τής Κύπρου μέ την Έλ-
λάδα.
Αί παρακολουθοΰσαι
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΑΗΜΑΡΧΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Άνακοινοθται ότι διά
τοθέσχάτως έκδοθέντος
Ν.Δ)τος 3033)1954 επε¬
βλήθη ύποχρεωτικώς υ¬
πέρ τοθ Δήμου τέλος ε¬
πί τών ένεργουμένων είς
την περιφέρειαν αυτού
διαφημΐσεων δπερ τέλος
ύπσχρεοθταΐ νά καταβά¬
λη ό συνιστών την δια¬
φήμισιν.—
Είδοποιοθμεν δθεν
τούς ενδιαφερομένους ό¬
πως πρό πάσης ενεργεί¬
ας διαφημΐσεώς τινος, έ-
φοδιάζονται διά σχετικής
αδείας ημών, προσερχό-
μενοι πρός τοθτο είς τό
ΕΚΔΙΚΑΏΣ
ΜΗΝΥΣΕΟΝ ΤΟΥ Ι.Κ.Α.
«πό
τού
Μονομε-
ΰς Γϊλημμελειοδικείου Ι-
ξίδικάσθησαν 60 μηνύσεις
τοΰ ΙΚΑ κατά όφειλετών
πρός αΐτό. Έκ τούτων 33
ήθωώθησαν καί 17 κατεδι
κάσθησαν.
Γραφείον Βίβαιώσεως
τοθ Δήμου (ίσόγειον Δη-
μοτικοθ Καταστήματος
άριθμ. 13) καταβάλλον¬
τες καί τό ανάλογον τέ¬
λος δΐαφημίσεων,—
Έν Ηρακλείω τή 10
Δεκεμβριού 1954
Ό Δήμαρχος Ηρακλείου
Γ. ΑΛΕΞ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
■;*··*
ϋ«
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
Ή ι5γσοά μας παρουσία
σε χθές την κάτωθι κίνη¬
σιν επί τών εγχωρίων προ'ί-
όντων.
ΕΛΑΙΑ: Συνεχισθή ά-
γοοαστικόν ενδιαφέρον είς
τα έλαιόλαδα μέ ανάλογον
προσφοράν είς λαμπάντε είς
τα όποΐα καί έγιναν πράξεις
Ινώ τα φαγώσιμα έσπάνι-
ζον. Αί τιμαί των είχον ώς
εξής: Πεντάβαΐτμα λαμπά-
ντβ δρχ. 15.20 ανξομειού-
μενά. Πεντάβαθμα γυαλιά
ορχ 15.40. Τει-ρπβαθμα
δρ. 16 80 καί Τρίβαθμα
16 30.
ΣΤΑΦΙΔΕΣί Μονον είς
τεροΰμενον άγορασπκόν εν¬
διαφέρον καί έγιναν πρά-
ξβις τινές, μετοτίτοΐς, ?πίσης
δέ καί προθίσμιακαί. Αίτι
μαΐ τών σταφίδων είχον
ώς εξής,: Σουλτανίναι Νο
1 δρ. 7.00-7 30 Νο 2 δρ
6.70—6 80 Νο 4 δρ. 6 40
Νο 5 δρ. 6.10 Ταχτάδες
τιμαί δνομασϊικαΐ δραχ.
3 60 Ελεμέδες δο. 4.60.
ΣΙΤΗΡΑ: Έγιναν μικοο-
πράξεις τινίς είς τάς εξής
τιμάς! Σΐτος δρ, 3 70 Κρι
θή 2 65 χηΐ Βίώμη 2 70
ΧΑΡΟΥΠΙΑ: "Εγιναν
γνρω τών 1 60 δρ
την συγκέντρωσιν καί όστις καί θά προεδρεύ-
φρουρουσαι τας πέριξ ο
δούς τάς άγόύσας πρός
τάς πρεσβείας Μεγάλης
Βρεττανίας καί Ήν. Πό
λιτειών, αστυνομικαί δυ¬
νάμεις, έκάλεσαν τότε
τούς φοιτητάς νά δια·
λυθώσιν. Πρός τουτο
μάλιστα είχον μεταφερ¬
θή είς τόν τόπον τής
συγκεντρώσεως καί δύο
πυροσβεστικαί αντλίαι.
Οί φοιτηταί -ηρνήθησαν
νά διαλυθώσιν καί ώς
έκ τούτου προεκλήθησαν
έπεισόδια. Ετραυματί¬
σθησαν 15 άστυνομικοί
καί φοιτηταί. .
Κατόπιν ε,νισχύσεως
τής άστυνομΐκής δυνά
μεως οί φοιτηταί έπέ-
στρεψαν είς Λά Προπύ-
λαια τοΰ Πανεπιστημίου
ζητωκραυγάζοντες υπέρ
τής Κύπρου καί τής Ε¬
νώσεως.
Χθές την νύκτα άφί
χθη είς Παρισίους ό Ύ¬
πουργός τών "Εξωτερι¬
κών κ Στεφανόπουλος
ΡΧΙΣΕΝ Χ(
ΕΣ ΕΙΣ ΤΑ ΗΝΩΜ.ΕΟΝΗ
ΔΪΕΤΥΠ08Η ΠΡΟΤΑΣΙΣ ΑΗΑΒΟΛΗΣ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 14.-Ή Πολιτική Έπιτροπή
τής Γενικής Συνελεύσεως τού ΟΗΕ συνήλθε διά
νά συζητήση την Ελληνικήν προσφυγήν επί τοϋ
Κυπριακοΰ ζητήματος
Κατά την έναρξιν τής συνεδριάσεως ό άντι¬
πρόσωπος τής Νέας Ζηλανδίας επρότεινεν την ά-
ναβολήν τής συζητήσεως
Είς τόν Νεοζηλανδόν αντιπρόσωπον απήντη¬
σεν ό "Ελλην άντιπρόσωπος κ. Κύρου δστις είπεν
δτι διατηρεΐ βασικάς άντιρρήσεις είς την πρότα¬
σιν τού 'περί άναβολής.
Πάντως ό κ. Κύρου προσέθεσεν δτι δέχεται
όπως ή πρότασις τοΰ Νεοζηλανδοΰ άντιπροσώ-
που προταχθή καί ψηφισθή πρώτη. 'Η ζή
συνεχίζεται. ,
ση τοϋ Συμβουλίου τών
Ύπουργών τοΰ ΝΑΤΟ.
Ό κ Στεφανόπουλος έ-
πεκοινώνησε τηλεφωνι-
κώς μετά τοΰ Άρχηγοΰ
τής Ελληνικάς Άντι-
προσωπείαςείς τόν ΟΗΕ
κ. Αλέξη Κύρου έν σχέ
σει μέ την σήμερον αρ¬
ξαμένην συζήτησιν είς
τόν ΟΗΕ επί τοΰ Κυ-
πριακοΰ ζητήματος.
Ό κ Κύρου είς δηλώ-
σεις τού χθές την νύκτα
είς Νέαν Υόρκην ετόνι¬
σεν δτι ή υποστήριξιν
τής Ελληνικάς προσφυ
γής είς τόν ΟΗΕ άντιαε· ι
τωπίζει δυσχερείας Πάν¬
τως ώς είπεν έλπίζει δτι
τα Ήνωμένα "Εθνη θά
εύνοήσουν την συζήτη¬
σιν καί θά ύποστηρίξουν
κατά πλειοψηφίαν την
"Ελληνικήν προσφυγήν.
Την συζήτησιν είς τα
Ήνωμ. "Εθνη θά άνοί
ξη ό κ. Άλέξης Κύρου
Δεύτερος θά ομιλήση ό
Τοϋρκος Άντιπρόσωπος
κ Σελήμ Σαρπέρ
ΥΠΟ ΤΟΥ ΛΙΤΗΤ ΜΗιι ΕΙΣ Τί ΙΙΤΡΗ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 14-Κατά πληροφορίας έκ
Καΐρου τό έκεΐ Λαϊκόν Δικαστήριον κατεδίκασε '
χθές είς θάνατον τρία εισέτι μέλη τής Μουσουλ-
μανικής Αδελφότητος. Καί οί τρείς κατεδικάσθη- #
σαν διά πράξεις συνωμοσίας εναντίον τοϋ σημε- ',
ρινοΰ καθεστώτος τής Αιγυπτου
Χθές δι' αποφάσεως τοϋ Έπαναστατικοΰ
Συμβουλίου έπεκυρώθησαν αί προηγούμβναι άπο·
φάσεις Πάντως τό Συμβούλιον μετέτρεψε τάς
ποινάς τών καταδικασθέντων προηγουμένως είς
θάνατον. "Άπασαι αί ποιναί αύται μετετράπησαν
είς ίσόβια δεσμά.
Σημειωτέον δτι κατά την σημερινήν συνεδρί¬
ασιν τοΰ Λαϊκοΰ Δικαστηρίου κατεδικάσθησαν
καί άλλα 30 άτομα είς μικροτέρας ποινάς ήτοι ά¬
πό 5 έτών φυλακίσεως μέχρις ίσοβίων δεσμών.
ΑΠΕΒΙΩΣΕΝ
ΕΞ ΣΥΓΚΟΠΗΣ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ
ΕΜ ΕΚΟΠΤΕ ΞΥΑΑ
Την 1.30 μ μ
θούσης Δευτερας
ί θέ
τής παρελ¬
ονευρίθη
θοης ρς
νεκρός είς θέσιν «Σελί» τού
χωρίου Κουτουλουφάρι Πε¬
διάδος δ'Ανδρ.^Παρλαμάς
Ιτών 53 εκ τοΰ ώς όίνοι χω¬
ρίου.
Ώς διεπιστώθη ούτος εΐ-
χε μεταβϋ μετά τινος συν
χωριανοΰ τού είς την ώς
όίνω θέσιν πρός εύλευσιν,
περί την 1,30 δέ άνεζητηι>η
παρά τοΰ σύνοδον τού ό ό
ποίος εΐχίν'απομακρυνθή ε¬
κείθεν, ίνα άναχωρήσσυν
δμοΰ καί Ιπιστρέψουν εις
τό χωρίον των δπότε καί
ανευρέθη νεκρός. Έκ τής
γενομένης Ιατρικής εξετάσε-
ως διε'ΐιστ.ώθη ότι δ ΙΙκρ*
λαμείς απεβίωσεν Η Ήυγκο-
πής τής καρδίας.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Άπό 40 ημερών αγνοεΐ-
ται ή τύχη τοϋ Μιχαήλ Έμ
Άλεβιζάκη Ιτών 15 έκ τον
χωρίου Καλύβια Πυργιω
τίσσης Οοΐος ανεχώρησεν
έκ τής πατρικής τού οικίας
χωρις έκτοτε νά επανέλθη
είς αυτήν. Παρακαλεΐται
πάς τις δ γνωρίζων τι περι
αυτού δπως εΐδοποιήσχι τόν
πατέρα τού, Έμμαν Μιχ,
Άλεβιζάκην είς χωρίαν Κα·
λύβια Πυργιωτίσσης, η τόν
Σταθμόν Χωρ)κτ1<; Τυμπα· κίου Π3ς όστις χον Βχει προσλάβει είς ΐήν εργασίαν τού ύποχρεσίται νά εΐδοποι- ήο-η ΐόν πατ^ρη τθΐι, &Φ ναντι τοΰ οποίον χαθίσία- ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΔΐλΚΉΡΥΞΕΩΣ ι ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ ΙΑΘΑΗΤ. ΣΥΑΛΟΓΟΥ «ΦΟΣΤΗΡ» Ή διά τής ύπ' άριθμ 66(1953 αποφάσεως τοθ κ ΎπουργοΟ Έμιτορίου Έή ργ μρ συσταθεΐσα Έπιτροπή ώ εσρα$ οί κάτωθι·* Πρό Έμμ. Μαμουνάκης ό την παρελθούσαν Κυριακήν διά την άνάοΡιξιν Διοικητι- προκηρώσσβι · πρόχειρον1 Ηοΰ Συμβουλιον χον άθλητι- μειοδστικόν διαγωνισμόν χ0Γ3 ϊυλλόγου «Φωστήρ» έ διά την άνάδΐιξιν Έργο λάβου μεταφοράς Έφο· δίων τοθ Δημοσίου έντός τής πόλεως καί διά τό χρονικόν διάστημα άπό Ι Ίανουαρ'.ου —30 Ίουνί- ου 1954 ένεργηθησόμενον την 20ην Δεκεμβριού 1954 ημέραν Δευτέραν καί ώραν 11 — 12 π.μ είς τα Γραφεΐα τής ΕΠΟ ΠΤΕΙΑΣ ΕΜΠΟΡΙΟΥ Ν. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ. τ>' -^
Οί 'Όροι τοθ δισγωνι-
σμοθ εΐσΐνκατατεθειμένοι
είς τα Γραφεΐα 1) Τής "ϋ
ποπτεΐας Έμπορίου Ν.
Ήρακλβίου 2) Τών Γενΐ-
κών Άποθηκών Ήρακλεί
ου.
Έν Ηρακλείω τή 14)12
1954.
ΌΔ)ντήςΤελωνε(ου Η¬
ρακλείου ώς Πρόεδροςτής
Έπιτροπής
'Η δημοπρασία Ικποιή·
σεως σακκων " Ο.Δ.Ι.Σ Υ
ενεργηθήσεται την 17 Δέ-
κεμβρ'ου ημέραν Παρασκευ¬
ήν- καί ούχι Σάββ <τον ως Ικ παραδρομής ανεγράφη ". Ε1? την Νομαρχίαν άνηγ- γέλβη 3τι ύς ΚαβοίίΤι Ίε- ραπέΐρας Εν«φανίσσιι'' χθ^ όίγνωσΐος ζωονόσος. Διετά· Νομοκτηνίατρθί τα ρ$ μ μ Ιατρδς Άντιπρόεδρος Βασ. Γαλενιανός έ'μπορος, Γεν Γραμματεύς Μύρων Αΰρα τζάκης εμπορος, Ταμίας Άλκ Μ ινουσα'κης μάθη τής, εφοοος Μιχ, Μανουσά¬ κης ΰπολοχαγός καϊ Σύμ- βουλθι Δημ Βαρδιάμπα- ση; έ'μπορος Ανδρ Νεραν τζούλης άρτοποιός Άλ. Λυ- ραντζάν.ης, επιπλοποιός, Ι¬ ωάν. Ζχχαριουδάκης υπο λοχαγός, Ιωάν Παυλάκης ξυλουργός καί Ηλ. Σταγά- κη; άρτοποιός. ΕΚΑΙΚΑΣΙΣ ΜΗΜΥΣΕΟΝ ΑΓ ΑΓΟΡΑΝ. ΠΑΡΑΒΑΣΕΙΣ Υπό τοΰΤριμελοΰς Πλημ μελειοδικείου Ήρικλείου έ- ξεδικάσθησαν την παρελ¬ θούσαν Δευτέραν 24 μηνύ- σεις δι' άγορανομικάς ραβάσεις. 11 ΙΑΡΥΣΙΙ ΧΑΡΟΥΠΟΜΥΑΟΥ Δι' αποφάσεως τού Υ¬ πουργείον Βιομηχανίας I- χορηγήθη δδεια Ιδρύσεως είς Χρυσοπηγήν χαρουπο μύλου κινητηρίοι» δυνάμεως 10 ΐππων υπο τοΰ κ. Έμμ. Βγλ. Πούλαχα. Ηρακλείου κεΐ καί λάβη ,ενα μέΐρα, μεταβή Ινδεικνυό- ΛΙ1 ΤΠ ΗΕΡΙΠΤιίΣίΙΙ Ρ Ο ΣΙΗ Η Σ ΕΒΙ8ΕΣΕ5Ϊ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 14.—Είς τό Κάϊρον σήμερον ύπουργός τών Εξωτερικών τού Ίράκ εδήλωσεν δτι ή χώρα τού θά υπογράψη συμφωνίαν μέ την Μεγ. Βρεττανίαν. Ό Ίρακινός ύπουργός είπεν δτι ή συμφωνίαι αύ"τη θά έπιτρέπη είς την Μεγ. Βρεττανίαν νά αποστείλη καί πάλιν στρατεύματα είς τό Ίράκ. Ή αποστόλη τών βρεττανικών στρατευμάτων θά πραγματοποιηθή μονον εάν συμβή ή Ρωσία νά επιτεθή εναντίον τής Περσίας Καταλήγων ό Ίρακινός ύπουργός ετόνισεν δ* τι ή συμφωνία ουδόλως άντίκειται μέ την Άγ- γλοαιγυπτιακήν συμφωνίαν ή όποία ώς γνωστόν προβλέπει επάνοδον τών βρεττανικών στρατευμά¬ των είς την διώρυγα είς την περίπτωσιν πού θά ύφίστατο επίθεσιν ή Τουρκία. ΥΣΤΑΤΗ ΣΤΙΓΜΗ ,1 ηΕΟΖΗΑΑΗΔΙΚΗ ΗΡΟΤΑΣίΣ ΕΙΙΈ Μ\Μ ΕΙ1ΕΙ0 ΚΑΤ' ΑΡΧΗΪ1 Μ1 ΕΙΣ III ρΐΕ; ί Όϊ» ϊ^ΐίΐίίί Μ ί[ΜΜ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 14.- Κατά τελευταίας ηφ φορίας έκ Νέας Υόρκης ή πρότασις τοΰ Νεοζη- λανδού άντιπροσώπου κ. Μονρούα διά την άναβο- λήν τής συζητήσεως είς την Πολιτ. Επιτροπήν τοΰ>
Κυπριακοΰ προεκάλεσεν έντονον την αντίθβσιν
τοΰ "Ελληνος Άντιπροσώπου κ. Κύρου όστις είς
τάς διατυπωθείσας άντιρρήσεις τού ετόνισεν δτι
ή Νεοζηλανδική πρότασις ήτο παράλογος έφ' όσον
όέν εγένετο συςήτησις επί τής θυσίας τού ζητή
ματος καί έφ' δσον ή Γενική Συνέλευσις εδέχθη
δποος τό Κυπριακόν συζητηθή είς την Πολιτικήν
Επιτροπήν.
Ό κ Κύρου υποστήριξεν δτι διά την έγκρισιν
τής έν λόγω προτάσεως άπαιτεϊτο πλειοψηφία τών
2 τρίτων. Ωμίλησαν ακολούθως οί άντιπρόσωποι
τής Τουρκίας, Δανίας, Σουηδίας, Μεγ. Βρεττανί'
άς καί ό ιδιος ο Νεοζηλανδός άντιπρόσωπος, οί
όποίοι άπαντβς ύπβσΐήριξαν την Νεοζηλανδικήν
πρότασιν καί την ανάγκην δπως αυτή συζητηθή
πρώτη.
Κατόπιν^ προτάσεως τοΰ Νορβηγοΰ άντιπρο*
σώπου ή πρότασις ετέθη είς ψηφοφορίαν καί έγέ>
νετο «ατ αρχήν δεκτή διά ψήφων 45 έναντι μιάς>
Ό « Κύρου λαβών έκ δευτέρου τόν λόγον
έχαρακτήρισεν ώς παράτυπον την ψηφοφορίαν.
Γενομένης νέας ψηφοφορίας ί Νεοζηλανδική πρό
τάσις εγένετο κατ' αρχήν δεκτή διά ψήφων 28 Ι·
ναντι 15 μέ 16 άποχάς.
Τόν λόγον έλαβε ακολούθως ό Βρεττανός άν
τιπρόσωπος κ. Νάττιγκ δστις ανέπτυξε τάς γνω
στάς Βρεττανίας άπόψεις. Ή αγόρευσις τοΰ Β
τανοΰ αντιπρόσωπον συνβχίζεται.
Κατά την αρχήν τής συζητήσβως επί τής
ζηλανδικής προτάσεως ό Γάλλος άντιπρόσωπθί
ύπΐβστηριξβν ότι άτϊητβίτο μόνον άπλή1 πλδΐοψη·
φία διά νά εγκριθή ή Νεοζηλανδική πρότασις-,
Την Ελληνικήν άποψιν έξ άλλον ύπεστήοιξαν ή
Δημυκρατίο; τοΰ Σάν Σαλβαντόρ, ή Σοβιετική "Ετ·
ή Πολωνίακαί ή Βραζιλία.