287151

ΠΑΤ ΡΙ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ
ΕΚΔΟΤΗΣ-Δ1ΕΥΟΥΝΤΗΣ-ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑθΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
1 ΡΛ4 Ε1Λ-ΊΥΙ1ΟΠΆ<Ι 1 ΙΛ ύδος θεσσαλονίκης ά<ηθ. 2 "Ετος ΰον—Περίοδος Β'. Αριθ. Φύλ.2417—ΤιμήΦύλ. Δρ. ΐ ΤΡΙΤΗ 21 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1954 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ ΤΗΛΕΦ. 6.25 .ί'.' ΟΜΙΛΗΣΗ Η ΙΣΤΟΡΙΑ Τό πρώτον αϊμα έχύ- θη είς την Κύπρον Ή Ελλάς ίσταται είς προ¬ σοχήν. Ή Κύπρος, ή μαρτυρική μεγαλόνησος, ανέλαβε τόν υπέρ των ολων άγώνα. Διότι αγών υπέρ των δλων είναι σή μερον ό αγών τής Κύ¬ πρου Ώς διεμορφώθη μετά την πρωτάκουστον καί εγκληματικήν είς τα μεταπολεμικά χρονικά, πράξιν έκείνων οί ό- ποίοι συνεπολέμησαν μέ τούς "Ελληνας είς τό "Ελ Άλαμέϊν καί τό Ρίμινι —τί τραγική είρωνεία! — δέν χωρεϊ πλέον καμμιά αλλη σκέψις. Ή πρό¬ κλησις εδόθη άπό την αντίθετον πλευρόν. Καί οί γενναίοι Κύπριοι την απεδέχθησαν. ΤΗτο καιρός άλλως τε. Απεδείχθη πλέον ότι ύ χατανόησις άπό τούς ι- σχυρούς έξέλιπεν. Ή κλειστή διπλωματία έ- δωσε λυσσώδη καί άσυλ- λόγιστον την μάχην της. Έβεβήλωσε την έδραν των Ηνωμένον Εθνών άλλ έπέβαλε τό δίκαιον τοΰ ίσχυροτέρου. Είναι τό δίκαιον αΰτό ή γνω- στή είς τούς παλαιοτέ- ρους πολιτική των Εΰ- ρωπαίκών άνακτοβου- λίων. Κατέστρε-ψε τόν κόσμον δύο φοράς ή πο¬ λιτική αύτη. Καί ένώ με¬ τά τόν δεύτερον πόλε¬ μον αντελήφθη καλώς δ τι χωρίς την αύτοτέλειαν «αί την αϋτοδιάθεσιν των λαών ό κόσμος θα σΰρεται αίωνίως μεταξύ είρήνης καί πολέμου— μεταξύ πολέμου των μα- ζών καί πολέμου των ο- πλων—τώρα ρει έν ισχύϊ έπαναφέ- ϊ την Ιδίαν πολιτικήν. Διά νά κατα¬ στρέψη τελικώς τόν κόσ¬ μον μίαν ώραν άρχήτερα. Αί προσπάθειαι διά την ειρηνικήν καί μόνον χρησιμοποίησιν τής ^ ά τομικής ενεργείας καί ό αγών διά τόν οριστικόν αφοπλισμόν όμοιάζει μέ τό κτίσμα πού γίνεται την στιγμήν πού δλα κα· ταρρέουν γύρω μας. Ά- φοΰ τό μέγα δίκαιον τής Κύπρου άπεμΛολήθη— άπεμπολήθη καί «ατε πατήθη ό Ιστορικός έ- «είνος χάρτης τοΰ Ά- τλαντικοΰ. Κατέρρευ σε τό πάν. Οί πυροβολι σμοί, οί βάρβαροι καί οί «τηνώδεις, πού άντηχη- σαν καί άντηχοΰν άκό· μη είς την ήσυχον καί -ολιτισμένην ατμόσφαι¬ ραν τής Κύπρου καί έ- βαψαν μέ τό αϊμα των τέκνων της τό λιθόστρω τον των γραφικών της πόλεων ήτο τό κτύπημα τής χάριτος είς δλα πού λέγονται καί τονίζονται «αί ύμνοΰνται σημερον είς τάς έπιτροπάς «αί τάς συνελεύσεις τοΰ Όρ· γανισμοΰ Ήνωμένων Ε¬ θνών. Οί Ίδρυταί «αί οί έμ- «νευσταίτου κατήντησαν οίκτροί «αταστροφείς. Τείνουν τώρα είς τόν κόσμον τάς χείρας των -ού άποστάζουν τό αι μα των τέκνων τής Κύ¬ πρου! ^ Ελέχθη «αί άτίό τής στήλης αυτής δτι οί ά- γώνβς ουδέ σήμερον δυ- ατυχώς κβρδίζονται μέ υπομνήματι »αΐ δΐαμαρ τυρίας. Έννοοϋμβν τού! τάς τιμίας προθέσεις άλ- λά καί την άνήκουστον διπλωματικήν έπιβου- λην. Οί άγώνες ούτοι καί είς την εποχήν μας την προωδευ- φαινομενικως μένην είναι, άλλά και πρέπει νά είναι, σκλη- ροί ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΑΙ¬ ΜΑ, ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΘΥΣΙΑΙ. Χωρίς αΰτά δέν γίνεται τίποτε. Οί σκοτεινοί άνθρωποι των άνακτοβουλίων θά κρυ- φομειδιοΰν πάντοτε σαρ- καστικώς, ένώ θά πα- ραλαμβάνουν μέ δλους τούς φιλόφρονας τύπους τα χειρόγραφα των υπο μνημάτων καί τα κείμε- να των διαμαρτυριών. Ή Κύπρος κανονικώς καί έκινήθη μέσα προχθές νομίμως είς την προϋπόθεσιν αυτήν. Έ- κινήθη χωρίς δπλα. 'Ωσ- τόσον οί Βρεττανοί έχρη σιμοποίησαν τα δπλα Έχρησιμοποίησαν ΠΡΩ- Τθϊ την τελευταίαν έκ δοχήν τής κλειστής δι- πλωματίας. Άλλά τόσον τό χειρότερον "Ο,τι καί άν έπιβάλλουν τώρα— εθ£ω καί την τρομοκρα¬ τίαν τοΰ Χίτλερ—ό χεί· μαορος πού λέγεται «α¬ γών τής Κύπρου» δέν πρόκειται νά σταματήση πουϋενά! * * * Οί Βρεττανοί ύπενό- μευσαν τό α'ίσθημα τής ασφαλείας πού ύπάρχει όπωσδήποτε σήμερον είς τόν κόσμον. 'Λλλά μό νόν οί Βρεττανοί; Δυστυ χώς διά την ΰφήλιον πα· ρά τό πλευρόν των Βρετ τανών εστάθησαν—τί έν τροπή!—οί άπόγονοι τού Οΰάσιγκτων καί τοΰ Λίν κολν Ό πρώιος ήλευθέ ρωσε την πό τούς τούς έκμεταλλευτάς κά- θε πλούτου κα,ι κά&ε ή· θικής ύποστάσεως των λαών: τούς "Αγγλους! Ό δεύτερος κατήργησε πάν τα φυλετικόν ύιαχωρι- σμόν καί ήνωσ'ε υπό την Αμερικήν ά άρπαγας καί θρωπίνης ελευθερίας τάς άλληλομισουμένας Πολιτείας τής Άμερικής. Ώς τόσον οί Άμερικανοί έλησμόνησαν καί τα ίε- ρά καί τα δσια τής ιδίας των Πατρίδος. Μαζύ μέ τάς ύποθήκας τοΰ Φραγ- κλίνου Ροΰζβελτ, τα έ- ποδοπάτησαν. «Ή Ίστορία δταν ομι¬ λήση κάποτε δικαιώνου- σα καί λαμπρύνουσα τόν άγώνα τής αίματοβρέ- κτου Κύπρου, δέν θά έ- πισφραγίστ» μόνον την αδικίαν. Θά την αφήση ώς μαύρην κηλϊδα άνε- ξίτηλον είς τάς χρυσάς δέλτους τής Μεγάλης Άμερικανικής Ίστορίας. Ο" ΚΥΠΡΟΣ υ ιϋ Τα σιδερά σου άποζητάς νά σπάσεις, ποίνιη βαρεία, σάν άλλοτε, τής Κρήτης, κι' ώς ώρισε Θεός δικαιοκρίτης, τή Μάννο σου στό Εέφωτο νά φτάσεις Ήλιόλουστο νησί τής Αφροδίτης, θάμ άπ' τα ξακουστά, μαγεύτρας πλάσης, Ινα άλλο θάμα πάς νά ξεπεράσεις, τής Λευΐεριάς πού κίνησε ό μαγνήτης. Στόν Όλυμπό σου τόν ψηλό κι' ώραΐο τού Δίκηου σου ή κραυγή άντιλαλιέτπι, καλώντας μας πρός ενα κόσμο νέο. Έξω ί| σκλαβιά! μηνάς κι' άπό των θρήνων τό κϋμα, κάνεις ξάφνου νά γεννιέται ή Ένωσή σου, Πάσχα των Έλλήνων. ΘΡΑΣ. Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ ΚΑΤΑΒΛΗΘΗ ΥΣΤΑΤΗ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΠΟΙΗΣΙΝ ΤΩΝ ΚΟΜΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΕΩΣ ΤΟ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΚΟΜ Μ ΑΤΟ3Ε ΦΙΛ ΕΛ)Ρ£3Ν ΑΘΗΝΑΙ 20.—Κατά την προχθεσινήν μακράν σύσκεψιν τής κοινοβου¬ λευτικήν ομάδος τοθ Κόμματος των Φιλελευ- θέρων ό έπίτιμος πρόε- δρος αύτοϋ κ Σ. Βενιζέ- λος εδήλωσεν, δτι μετά την απάντησιν τής ΕΠΕΚ ή όποία δέν δέχεται ένο- ποίησιν άλλά συνεργασί αν θεωρεΐ δτι τό έργον τού λήγει, διότι ή ίδική τού προσπαθεία Ιτεινε πρός την ένοποίησιν των κομμάτων τοϋ Κέντρου καί δχι συνεργασίαν ή όποία είναι Εργον των άρχηγών καί των εκπρο¬ σωπών των κομμάτων αυτών. Ή κοινοβουλευτι κή ομάς των Φιλελευθέ- ρων έν συνεχεία διά ψη- φοφορίας, είς την οποίαν έτάχθησαν άντΐθετα μό-, νόν οί κ κ Μητσοτάκης, Κοθρής, Πολυχρονίδης καί Κασαδάκης, ενέκρινε πρότασιν των κ. κ Χαβί- νη καί Κουτσοπετάλου, ύστάτην λέξιν τής άν- καθ1 ήν τό Κόμμα των Φιλελευθέρων άρνεΐται την συγχώνευσιν μέ άλ- λα κόμματα, δεχόμενον μόνον την συνεργασίαν. Μετά την λήξιν τής συ σκέψεως εδόθη άπό τα γραψεΐα τοθ Κόμματος των Φιλελευθέρων ή ά- κόλουθος ανακοίνωσις: «'Η κοινοβουλευτική ο¬ μάς τοϋ Κόμματος των Φιλελευθέρυύνηκουοε τάς άνακοινώσεις τοθ έπιτΐ- μου προέδρου τοθ Κόμ¬ ματος κ Σοφοκλή Βενι¬ ζέλου καί 2λαβε γνώσιν τής έγγράφου απαντήσε¬ ως τής ΕΠΕΚ. Ή κοινο¬ βουλευτική ομάς, χωρίς νά καταλήξη είς σχετι¬ κάς άποψάσεις, έπεβε- βαΐωσε καί πάλιν τής επι θυμίαν της, δπως επιτευ¬ χθή συντονισμός τής δρά¬ σεώς των κομμάτων τοθ Κέντρου πρός αποτελε¬ σματικήν διεξαγωγήν τοϋ αγώνος τής Αντιπολι¬ τεύσεως». Λατά νεωτέρας σημε¬ ρινάς πληροφορίας, δ επί ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ Ο,ΓΙΕΡΙΦΗΜΟΣ ΝΟΜΟΣ ΠΕΡΙ ΑΝΑΔΙΑΡΘΡΩΣΕΩΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ κ. ε. ΚΟΘΡΗ Κατά την σνζήτησ» τού Νομο· σχεδίου «περί ϊίν&οΊαρθ·ρώ σβως1 τοϋ Ύπουβγικσδ Χυμ- βου/ιου» είς την Βουλήν την 9 ίφί ό έ* |ών είσηγη- τών τής μειοψηφιας βουΛευ- της Λασηθιου κ "■ "Εμμ. Κο «•Ι,ιής ωμίλησεν (Τις <ίής: Ε. ΚΟΘΡΗΣ. Κύριοι βουλ υ:αί, τό παΛον νομο σχέδιον, ώς γνωστόν, τιφο* ρά την τροποπχίίτΐβιν τοΰ ΑΝ 1671)1951 περί Ύ- πουργικοΰ Συμβουλίου, δη- λαδή τού κατοκττάτικού Νό¬ μου πιρί δργανώσεως τοΰ Ύπουργικυϋ Συμβουλίου τού ψηφισθέντος ϊπί Κυβερ¬ νήσεως τού Κέντρου. Πρό τοΰ Α Νόμου 16ΐΐ)1951 τα τού Υπουργικον Συμ βουλίου έρου!)μίζοντο απο παλαιοτέρους νόμους περί όργανώσεωί ύΐΐουργρίων, ώς ό νόμος τοΰ 1833 περί οργανώσεως; τής γραμμα¬ τεύς των δικαστήριον καί δ νόμος ΛΓ' τού 1846 Λί- ρί όργανώσεωί τού Υπουρ¬ γικον Συμβουλιον, βυμπλη- με-ΐαγενεστέρως ρωθέντεξ μεΐγρς καΐά τρόπον 8χι πλήρη Συνεπώς, βασικον καταστα- 6 ΐ όώ αγώνας διά την έλβυθβ . . / βίαν, το'ίΐί αγώνας μδ χ^ον νόμον ηϊθΐ οργανω· σεως τού Ύπουργικοϋ Συμ¬ βουλίου αποτελεί δ νόμος 1671)1951, τού ότοίου την τ.οποποίησιν έπΐδιώκει σή μερον ή Κυβέρνησις διά τον υπό κρίσιν νομοοχβδίου. Κύριοι βουλευτοί, ή ψή¬ φισις τού Α.Ν. 1671)1951 οέν ήτο τυχαία Ή τότε Κυβέρνησις συνέστησε μίαν επιτροπήν διά την μελέτην καί κατάρτισΐν ενός νομο- σχεδίου διά την αντιμετώπι¬ σιν τής έλαττωματικής οργα¬ νώσεως καί διαρθρώσεως των Δημοσίων ύπηρεσιών. Όλοι ουμφωνοΰμεν, ότι υ* πήρχε κα" ύπάρχει καί σή¬ μερον άνάγκη μιάς νέας τά¬ ξεως πραγμάτων δχι μόνον διά την οργάνωσιν τού Ύ- Λουργικοΰ Συμβουλίου, Αλ· λά καί των Δημοσίων ύπη· ρκσιών καί ότι επεβάλλετο ή άμεσος άνΐΐμετώΛΐσις ΐοΰ ύ Τό Γ άμες μς θέματος τούτου. Τό πνϊΓμα ΐό οποίον ίπεκοάτησι τότί ή ά είς την έπιΐνοπήν, ήτις άηϊ· τελϊΐτο άπό διακ*κριμένουι; επιστήμονας ώς τού? *.κ. Τσάτσον, Οίκονομόπουλυν, προχωρήση ή Κυβέρνησις >λιμακωτά διά νά αποφύγη
μίαν φυσικήν αναστάτωσιν
είς τάς Δημοσίας υπηρεσίας,
ή δποία θά έδυσχέραινε τό
Κυβερνητικόν Εργον.
Ούτω εξεδόθη δ νόμος
1671, δ δποΐο; ήσχολήθη
μόνον μέ την ανωτάτην ίε·
ραρχίαν καί τό
κόν Συμβούλιον,
Ύπουργι-
μίτά την
εφαρμογήν τού δί θά επρο¬
χώρει είς την άντιμβτώπι
σιν καί τού υπολειπομένου
τμήματος τής άναδιαρθρώ-
σεως των Δημοσίων ύπηρε-
σιών. Τόν νόμον τούτον ή
Κυβέρνησις τού ΈλληνΜθύ
Συναγερμαΰ ώφειλεν ί^ νά
συμπληρώση ή ν* άνΐιμετω-
πίση τό θέμα μέ νίον αύτο
τελές νομοθέτημα Ιφ' 8σον
θά ίπβίθετο ότι ή Οεσμοθϊ-
τηθεΐσα διά τού είρημίνου
νόμου οργάνωσις τού Ύ-
πουργικού Συμβουλίου καί
διάρθρωσις των Δημοσίων
ΰπί|ρ8(ίΐίπν δέν ?ίχ« τάί προ
ϋποθέσεις τάς οποίας 8πρε·
πί νά 8χΜ διά την εξυπηρέ¬
τησιν ΐοΰ Κυβερνητικοΰ 8ρ-
Ζαριφόπονλον κλπ., ή;ο νά νόν
(Συνεχίζετοι)
τιμος Πρόεδρος των Φι¬
λελεύθερον κ. Βενιζέλος
θά συνεχίση κατά την
αρξαμένην έβδομάδαιάς
έπαφάς τού μετά των έκ
προσώπων των άλλων
κομμάτων τής κοινοβου¬
λευτικής αντιπολιτεύσε¬
ως τοϋ Κέντρου, προκει-
μένου νά συναγάγη τα
όριστικά καί τελικά τού
συμτιερώσματα επί τοθ
ένδεχομένου τής ένοποιή
σεως τής αντιπολιτεύ¬
σεως.
Κύκλοι τινές φρονοθν
δτι μεταξύ τής μεσημβρι-
νής συσκέψεως τοθ Σαβ-
βάτου, όπότε ό κ. Βενι¬
ζέλος κατέθεσε την δο¬
θείσαν είς αυτόν υπό
τής κοινοβουλευτικής ο¬
μάδος τοό κόμματος των
Φιλελευθέρων έξουσιοδό-
τησιν καί των μετεπειτα
δηλώσεων τού περί συνε-
χίσεως τής προσπαθείας
τού καί κατά την αρξα¬
μένην έβδομάδα, θά έμε-
σολάβησεν ωρισμένον γε-
γονός, πεΐθον τόν κ. Βε¬
νιζέλον περΐτής άνάγκης
συνεχίσεως τής προσπα¬
θείας τού
Πάντως τοιαύτη ελπίς
δύναται νά δημιουργηθή
μόνον κατά την περίπτω¬
σιν καθ"
V
ή ΕΠΕΚ θά
προέβαινενεΐς μεταβολήν
των προτάσεών της πρδγ-
μα δπερ θεωρεΐται απί¬
θανον.
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Η ΕΝΟΠΟΙΗΣΙΣ
Αι τελευταίαι πληροφορίαι διά την ένοποίησιν τής Αν¬
τιπολιτεύσεως δέν είναι δυστυχώς ευχάριστον Όπως εδήλω¬
σεν ό κ. Σοφ. Βενιζέλος, διαρκούσης τής προχθεσινής συσκέ¬
ψεως τής κοινοβουλευτικής ομάδος τού Κόμματος των Φιλε¬
λευθέρων, τό έργον τού έληξε μετά την απάντησιν τής ΕΠΕΚ
ή όποία δέν εδέχθη ένοποίησιν άλλά μόνον συνεργασίαν. Ή
μεγαλη πλειοψηφία τού Κόμματος των Φιλελευθέρων κατόπιν
τούτου έτάχθη εναντίον τής ένοποιήσεως υπό τοιαύτην μορ¬
φήν καί εκηρύχθη υπέρ τής αύτοτελείας τού Κόμματο; Φιλε-
λευθερων. Είπομεν καϊ προχθές ότι τό Κόμμα Φιλελευθέρων
είναι ίστορικώς καί πρακτικώς ό σημερινός κορμός τής Δη¬
μοκρατικής _παρατάξεως. Καί ό κορμός δέν συγχωνεύεται.
Τουναντίον έλκει πρός εαυτόν καί έντάσσεΤ υπό τάς σημαία;
τού τα άλλ« συγγενή κόμματα καί όμάδας είς τό πλαίσιον ενός
κοινοΰ αγώνος δι' έπιδιώξεις άφορώσας μίαν ριζικήν βελτίω-
σ,ν Τ.η? Θ^σβωε τοΰ λαοΰ Έν πάση περιπτώσει είναι λυπη¬
ρόν ότι ή ΕΠΕΚ άπεμακρύνθη τού ορθού τούτου κατατοπι-
σμοϋ τοΰ ζτ)Τηματος. Τουλάχιστον είς αυτήν θά έπρεπε νά έ-
πικρατήστ) η ανωτέρω όρθή καί εύίβϊα αντίληψις ή όποία
ουδόλως ύποτιμητική ήτο διά τα μέλη της. Αντιθέτως ή στέ-
γασίς των είς τό Κόμμα Φιλελευθέρων θά άπετέλει τρόπον τι¬
νά καί άπότισιν φόρου τιμής πρός την μνήμην τοϋ Άοχηγοΰ
της, όστις ώς8είναι φανερόν αύτην την άγραφον ΰτοθήκην ά¬
φηκεν είς τό Κόμμα ποΰ ήτο παραφυάς τού Κόμματος Φιλε¬
λευθέρων ή όποία μεΐά τόν Θάνατόν τού δέν έδικαιολόγει «αύ¬
τοτέλειαν μονομερή,
ΕΞ ΙΔΙΟΝ ΤΑ ΒΕΛΗ
Ό ύπουργός των Δημοσίων
"Εργων καί Συγκοινωνιών κ.
Καραμανλή; είς την αρμοδία
τητα τοϋ όποίου ύπήχθησαν
καί οί πολιιβασανισμένοι σει-
σμοπαθεϊς των Έπτανήσων
μεταβάς έκ» προχθές προέβη
επί τόπον είς χαρακτηριστικάς
δηλώσεις. Είς τάς δηλώσεις
αύτάς όμ< λογεϊται οΰτε λίγο οϋτε πολύ 6τι ή σύγχυσις καί καθυστέρησις έπικρατεϊ είς τό όλον έργον υπέρ των σεισμο- παθών. 'Ηπείλησε μάλιστα καί κυρώσεις ό «. Καραμανλής διά τούς κακώς χρησιμοποιήσαν- τας τα έφοδια άνωτέρους ϋ- παλλήλους. Πρίν ή ό κ. Ύ¬ πουργός διατυπώση όλα αύτά έχυβέρνα ίν δέν άπατώμεθα τόν τόπον ό Συναγερμός χαί μόνον. Έξ Ιδίων κατά συνέ¬ πειαν τα βέλτ) καί «ίς την πε¬ ρίπτωσιν αυτήν κατά τοΰ Συ- ναγερμοϋ. ΑΝΘΡΑΚΕΣ Ο ΘΗΣΑΥΡΟΣ; Θά χρειασθούν άναγγέλλεται νά γίνουν νέα νομοσχέδια καί νά έπενεχθοΰν τροπολογίαι, διά ιάς άποφάσ ις επί τής «νέ¬ ας» πολιτικής τής κυβερνήσεως πρός βελτίωσιν τής οίκονο- μίας καί τοΰ βιοΐικοΰ έπιπέ- δου των εργαζομένων καί τοϋ λαοΰ. Άπό τάς μεγαλοστόμους έπαγγελίας ετσι τού κ. Πα- παληγούρα εα'ς την πραγματο¬ ποίησιν των ούσιαστικών τού έπαγγελιών μεσολαβεΐ άπό τώρα μέγα χάσμα. Δέν γνωρί¬ ζομεν μάλιστα πώς θά έφαρ- μόσουν τάς έπαγγελίας τα νο¬ μοσχέδια άλλά καί πώς θά τροποποιήσουν αύτάς. Πολύ φοβούμεθα ότι ωρισμέναι άν άχι αί περισσοτεραι των έ- παγγελιών τοΰ κ. Παπαληγού- ρα, δι' όλας τάς δυσπραγού- σ·; τάξεις θά άπββοΰν, είς τδ τέλος, οί περίφημοι.. άνθρα- κβς «τού θησαυροΰ». ' ΑΚΑΤΑΔΑΜΑΣΤΟΣ Η ΘΕΛΗΣΙΣ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ ΛΑΟΥ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΚΤΗΣΙΝ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ Η ΠΡΟΚΛΗΤΙΚΟΤΗΣ ΤΟΝ ΤΟΥΡΚΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 20. —Πληρο- υπό πατριωτικών α'ισθημά- φορίαι άπό την Κύπρον ά- ναφέρουν ότι είνε άκαταδά· μαστος ή θέλησις των Κυ- πρίων νά επιτύχουν την ε¬ θνικήν των αποκατάστασιν. Τα άγρια μέτρα, τα όποΐα οί Βρεττανοί χρησομοποιοΰν διά την καθυπόΐαξιν των Μάου-Μάου είς την Κί'νυα, μεταφέρονται καί είς την ελληνικήν μεγαλόνησον, άλ¬ λά δέν Ιχουν παρά πενιχράς μόνον ελπίδας νά επιτύχουν την κατάπνιξιν τής έθνικής θελήσεως των Κυπρίων. Κα τα τάς αύτάς πληροφορίας όλόκληρος ή νήσος δονεΐται Η ΑΜΕΡΙΚΗ ΘΑ ΠΡΟΒΗ ΕΙΣ ΑΝΤΙΠΟΙΝΑ ΕΙΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΙΝ ΕΠ1ΘΕΣΕΩΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΒΙΕΤΝΑΜ ΑΣΤΡΑΠΙΑΙΑ ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 20.- Ό κ Κίνγκσμπσυρυ Σμίθ πλη ρσφορεΐταΐ έξ έγκυροτά της πηγής, δτι αί Ήν. Πό λιτεϊαι θά προβοθν είς άστραπιαΐα άεροναυτικά άντίποινα είς την Ίνδο- κ ναν, εάν οί κομμουνι σΐαΐ έπιχειρήσουν επίθε¬ σιν εναντίον τοθ Νοτίου Βιβτνάμ, τό οποίον, μετά την συμφωνίαν τής Γε¬ νέυης, ευρίσκεται υπό τόν έλεγχον τής Δύσβως. Ή Άμβρικανική άντεπΐ· θέσις δέν θά περιορισθή έντός τής περιοχάς μόνον δπου θά εκδηλωθή ή επί¬ θεσις, άλλά θά έπεκτα' θή πολύ πέραν αυτής κοί κυρΐως εναντίον των των σα- ♦Ην· βάσεων έφοδιασμοθ κθμμοιονιστών. Τουτο κατέστησε φές πρός τούς κ.κ. τεν καίΜαντές Φράνς, ό Άμερικανός ύπουργός 'Ε ξωτερικών κ. Ντάλλες κατά την πεντάωρον χθε σινήν ίδιαιτίρανσύσκεψιν των τριών ύπουργών κύ¬ ριον θέμα τής οποίας ή¬ το τό Ινδοκΐνεζικόν Οί κ κ. 'Ηντεν καί Μαντές Φράνς Εμειναν σύμφωνοι μέ τάς άπό- ψεις, τάς οποίας τούς έ- ξέθεσεν ό κ. Ντάλλες, γενικώς δέ ή σύσκεψίς των έχαρακτηρΐσθη υπό απολύτου πνεύματος «συμπνοΐας καί οίας/, των. Άπ* άκρου είς άκρον τής μεγαλονήσου δ Έλληνικός πληθυσμός, ευρίσκεται έν πραγματικφ συναγερμώ μέ ύψωμένα τα λάβαρα υπέρ τής Ενώσεως. Αί διαδηλώσεις συνεχί- σθησαν μέ αμείωτον Ιντα σιν κατά τό Σάββατον καί την Κυριακήν, παρά τα βάρβαρα μέτρα των Βρετ- τανικών άρχών όπως κατα- πνίξουν την φωνήν των Κυ¬ πρίων. ΟΙ ΤΟΥΡΚΟΙ Είς την Λευκωσίαν ?ξ άλλου, την νύκτα τού Σαβ- βάτου δμάδες νεαρών Τούρ¬ κων, οί δποΐοι έκραύγαζον «κάτω ή Ένωσις» διήλθον διά των κεντρικών δδών τής πόλεως καταστρέψασαι τέσσαρας προθήχας έλληνι- κών καταστημάτων καί κα- κοποιήσασαι διαβάτας, οί δ- ποΐοι έκραύγαζον υπέρ τής Ενώσεως. Ή άστυνομία Ιπενέβη έ· πανειλημμένως καί «έπεισε» τούς Τουρκους νά άποσυρ- θοΰν. ΠολλοίΤοϋρκοι σπου· δασταί συνεκεντρώθησαν είς την περιοχήν τοΰ τουρκικου Λυκείου, κατόπιν φημών ότι οί Έλληνες ητοιμάζον¬ το νά έπιτεθοϋν εναντίον τοΰ κτιρίου. Εγνώσθη Ι- πίσης ότι τό τουρκικόν Ε¬ θνικόν κόμμα απέστειλεν επιστολήν ιϊς τόν κυβερνή- την τής Κύπρου Άομι* ταιίτζ διημ'ΐρτυρόμενον διό¬ τι ένηργήθησαν Ιπι&έσεις εναντίον τουρ- χικών καταστημάΐων, τα ό- ποΐα ήγνόησαν την κηρυ* χθεΐσαν απεργίαν καί παρί· μϊ.ναν Ιγ

ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
„ , . ΠΑΤΡΙΣ
··
ΕΟΡΤΑΙ
Ή κ. Τασοϋλα Καρύδη δέν
έορτάζει οΰτε δέχεται έπισκέ-
ψεις αυριον εορτήν Αγ. Άνα-
στασίας.
—Έπίσης αυριον ή κ. Στάσ-
βα Γ. Μανιαδάκη δέν θά δε-
ί) Ιπισκέψεΐς.
υνΐλ
VII. VI
ν,|Ι-, * ■ ΑΙ
Κ. Χοΐστος^ίδης,
"Ι. Παπαδάκης,
ΑΦΙΞΕΙΣ
Αφίχθησαν άεροπορικώς εξ
Άθ-ηνων οί κ. κ 'Ε. Λουκάκης,
Λ. Αλεξάκης, Ά. "Αναγνωστά¬
κης, Γ. Ανδρεαδάκης, Μιχ. Π α-
παιωάννου Εύαγ. Φλώρος, Στ.
Παυλάκης μετά τής κυρίας τού,
Π. Ζέης Μ. Σφακάκης, Γ Νι¬
κολακάκης, Ί. Σπυριδάκης, Ά.
Βλάσσης, Ί- Κανούπης Ν Κων-
σταντινίδης, Γ. Κωνσταντινίδης,
Κ. Μαρτάκης,
Μέν. Λυγνος
Ιατρός, Ί. ΆΛωνόπουλος, 'Ε.
Χαλκιαδάκης Ιατρός, Κ. Στεφα
νόπουλος, Π. Καναβάκης, Ι.
Τζανάκης.
—Έπίσης άφίχθ-η ό κ. Λά-
ζαρος Εύφραίμογλου ύφασμα-
τέμπορος, κομίσας πλουσίαν
συλλογήν ύφαρμάτων.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙ3 ,,
"Ανεχώρησαν άεροπορικώς είς
Αθήνας οί κ. κ. Άγαπητος Ταρ
λδς, Στυλ. Μαυράκης, Έμμ.
Χατζιδάκης μετά τής κυριας
τού, Κων, Χατζιδάκης, Δ. Μα-
νρυμίχαλος, Βλ. Στηκας. Μ.
Λβμός, Χρ Ζαφείρης, Δ. Παπά
βημητριου, Ά.Άντωνιάδηςμετά
τής κυρίας τού, Κ. ΜΛανταλά
Κης, Ί. Φαρινολας, Ί. Στεφανι-
βης, Κ. Άλεξανδρόπουλος, Ν.
Κοιλιαραχης Ά. Παπαδάκης,
Π. Σακελαρίδης, Ν. Χατξηκον
τέλης, Δ. Πονηράκης, Γ. Δρε-
τάκης.
ΑΟΡΕΑΙ
Ό έν Σμύρνη ύπηρΕτών πά-
0.Α τφ ΝΑΤΟ ύπίατοος κ.
Κωνστ. Κευγδς απέστειλεν είς
τό ΒρΕφοκομεΙον δραχ. 500 είς
μτήμην τής ϊΐρό ημερών απο¬
βιωσάσης μητρός τού Εύαγγε
λίας Κευγα.
—Διά τόν αυτόν σκοπόν κα-
τέθηκΕ δραχμάς 800 δ κ. Έμ.
Δημητρΐάδής Δ)τής τής Έμπο
ρικής Τραπέζης. Τό "Ιδρυμα
εύχαριστεΐ τούς βωςητάς.
Διανυκτερευον φαρμακείον
Γ. ΜΑΔΑΡΙΟΤΑΚΗ
ΠΟΛΕΙΤΑΙ μοτοσυκλέττα τρί-
Χυχλος είς αρίστην κατάστασιν.
Πληροφορίαι- τηλ. 7 98
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
(ι
** *
ΜΕΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
Άπό χθές τα διάφορα
καταστή ματα λόγφ των εορ-
τών των Χριστουγέννων,
είναι ελευθέρα νά άνοίγυυν
καί κλείουν κατά βούλησιν.
— Μέχρι τής 6 Ίανουα-
ρίου εχουν τό δικαίωμα
αύτό.
— Οί βιτρίνις των κατα-
στημάτων είναι κατάφορτες
άπο ε'ίδη τής εποχής, κυρί¬
οις γιά δώρα καί παιδικά
παιγνίδια.
— Ή κίνησις εν τούτοις
άγοραστική, παρά τό ότι
διατρέχομεν την τελευταίαν
έβδομάδα προ των Χριστου¬
γέννων, δέν ενετάθη κα-
θόλου.
— Μέ επιτυχία διεξήχθη
την Κυριακήν δ ερανος υ¬
πέρ τοϋ Φιλοπτώχου Τα-
μείόυ τής Ίεράς Μητροπό
λεως είς τα προάστειά μας.
— Καί οί κάτοικοι των
προαστείων προσεφέρον μέ
ευχαρίστησιν, δ,τι μποροΰ-
σε έκαστος, υπέρ τοΰ έ-
ράνου, γιά τόν ΐερό σκοπό
πού θα εξυπηρετήση.
—Τό πάρκο τής παλαιάς
Νομαρχίας καθημερινώς και
Ο ΗΣ ΠΕΡ1 ΑΕΙΤοΙΡΪΙΙΐ
ΜΕΜ10ΕΜ11 ΕΙΣ ΤΙ ΕΜΙ0ΤΡΙ8ΕΙΙ1
Μία απάντησις τοϋ ύτΐουργεί ?υ
Παρά τοΰ Υπουργείον
Προεδρίας Κνβερνήσεως
μας απεστάλη ή κάτωθι α¬
πάντησις επί δημοσιεύμα
τος μας.
Βασίλειον τής Ελλάδος
Προεδρία Κυβερνήσεως
Γραφ Έπαρχ. Τύπου
Έν Αθήναις τχ) 7 Δεκεμ¬
βριού 1954
Πρός ^
Την Δ)νσιν τής εφημερίδος
«ΠΑΤΡΙΣ»
Ηράκλειον Κρήτης
Είς τό φύλλον υμών τής
28)11)54 δημοσιεύτε σημεί-
ωμα καθ' δ δ νόμος ό άπα-
γορεύων την λειτουργίαν έ-
λαιοτριβείων στερουμένων
ταγαροελαιοδεξομενών είναι
αψυχολόγητος και καταστρι·
πτικός των συμφερόντων
των ελοιοπαραγωγών.
Επί τοΰ σημριώματός
σας μας παρεσχέθησαν οί ά-
κόλουθοι πληροφορίαι:
Ό νόμος 3033)54
ρίζει ότι εφόσον δέν
καθο-
υπάρ-
βελτιοϋται επί τό καλαισθη
τικώτερον.
—Ή κυρία εΐσοδός τού χούν είς τα ελαιοτριβιΐα τα-
θά μετατραπχί, ενώ επι των
3 άλλων είσόδων τού έτο-
ποθετήθησαν ωραιότατες
πρργκολες στις οποίες θά
άναπτυχνσΌϋν άναρριχητικά
φυτά.
—Έπίσης είς τα παγκά-
κια τού έγιναν βαφές, ώστε
τό σύνολον τό; πάρκου νά
παρουσιάζεται άρτιώτατον.
—ΠολλοΙ δέ είναι οί συμ
πολίται πού τό επισκέπτον
ται καθημερινώς.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ μπλέ ποίλτδ ά¬
πό οίκημα πρώην 'Εθνικης
Τραπέζης—Μέγαρον Φντάκη μέ
χρι "Ακ Τάμπια. ΠαρακαλεΐτοΙι
ο ευρών να τό προσκομισχι είς
τό καφενειον 6 ο—, ι »....*-..
λιμένα. ^
|-Π<ΑΘΕ ΟΙΚΟΚΥΡΑ πού θέλει νά πλουτίση την κου- ζίνα της καΐ τό νοικοκυριό της ΜΙΧ. ΠΑΜΑΑΑΚΗ (έναντι Σχολείου ΓενΙ Τζαμί) ΠΛΟΥΣΙΛΤΑΤΗΣΥΛΛΟΓΗ (| ΖΕΡΙΙΙ. ΙΙΙΤ1Ι. ΠΟΡΙϊΜΜ ,>
καί κάθε εΐδος σίκιακής χρήσεως
ΤΙΜΑΙ ΑΖΥΝΑΓΛΝΙΣΤΟΙ
2
ΤΟ
ΑΡΑΜ'3
όπως πάντα έτσι
έτος
αν Σ ^ γή Δοί-
ιχνίδια, Μπιζοϋ
Σάςπροσφέρει χήν :
ρων. Γλυκά, Σοκο?
Εΰρωπαϊκά καί Έλ ιζάκιο "στήν πειό
μεγάλη ποικιλία και .„ ,κ είς δλους ά
ριστουργήματα—Μπιμπελό τού. ^ν
Έπισκεφΐ>ήτε μας > > .-»'; νί >—-Χηλ. 7 12
ΗΜΕΡΟΑΕΙΚΤΕΣ - Μ Π Α Α Ο ΝΙΑ
είς πλουσίαν συλλογήν
- είς τ ι,μάς 'Αθη ν &'ν ,
ΑΠΟΘΗΚΗ ΧΑΡΤΟΥ <: ' Μ. ΙΓΟΥΡΟΣ-Γ. ΠΑΓΚΑΛΟΣ - - ΑΡΑΣΤΑΣ ' Ι < .·; γαςοδεξαμεναί, δέν θά έπΓ τρέπεται ή λειτουργία αυ¬ τών. Τό μέτρον ελήφθη διά την προστασίαν των έλαιο- παραγωγών καί διά νά >αμ-
βάνουν ούτοι ολόκληρον την
άνήκουσαν είς αύτούς ποσό-
τητα ελαίου, την οποίαν δέν
έλάμβανον άπό τα έλαιοτρι-
βεΐα τα στερούμενα ταγαρο-
δεξαμενών
Δέον νά σημειωθή ότι έ-
πειδή δταν έίΐϊυχοσιεύθη δ
νόμος είχεν όρχίσει ή περί-
οδος τής εκθλί-ψεως των ε¬
λαιων, διετάχθη ή Γενική
Διοίκησις Κρήτης όπως α¬
ναστείλη διά την τρέχουσαν
έλαιοκομικήν περίοδον την
εφαρμογήν τοΰ νόμου 3033)
54.
Πάντως δ νόμος θάεφαρ-
κατά την προσέχη πε¬
ρίοδον διά τούς προανσφερ-
θέντας λόγους.
Ό 'Υπουργός
(Γ Ι. ΡΑΛΛΗΣ)
"Υστεραάπτή
οκληρή δουλειά
τής ημέρας...
ύηάρχει
ΚΟύρασι άπό τοθ ν άκοθτε καί
ν' άπολαμβανετε τό τέλειο ρσ-
μπατταριών
ΦΙΛΙΠΣ ΒΧ 323 Β
—ϋΙΛΙΠ
>ΤΟ ΣΗΜΑ ΤΗΣ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ
Ό κ'όσμος τοϋ Βφλίου
II
Αποστόλου Κωνσταντινιδη·
ΤΑΜΕΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΓΝΩΣΕΩΝ,,
βΕΑΜΑΤΑ
«ΗΛΕΚΤΡΑ»
Σ ή μ 8 ρ ο ν
Άπό ώρα 6 μ. μ.
«Το μεγαλο κττ5ΐτημα»
Φόρντ — Γκλορια Γκράχομ.
Την Πέμπτην «Άριβτοκράτισ
σα Γκαγκστερίνα».
Ι
,3ΓΧϊ
Καί δέν ύπάρχει έπίσης μεγαλύτερη εύκολΐα
άπό τοθ, ν(!|{ τό προμηθευθήτε. ^|
γγαυτο ·■'*'· -.':-"■
Φρόντισε καί φροντίζει τό γνω^τ,όν κατάστημα
ΡαδιοηλεκτρολογΙας. *" „
ΚΩΝ. Ν. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ "'
Πλατεΐα Έλ. Βενιζέλου (Σατριβάνι) Τηλέφ. —5-53
ΈπισκεφθτΊτε μας *Ηί' '"
ΚΑΛΙ Ω
Διά τό τακτικόν τού δρομολό¬
γιον γραμμής .^ Λ,
ΤΗΛΕΦ. 4.77
Κάπως άργά μας δίδεται Ι σέ τέσσρρες περιόδους, των
ή εύκαιρία νά χαροΰμε ενα Ι Άρχαίων, την Ελληνικήν
παλαιότερο βιβλίο τοΰ γνω
στοΰ Άλεξαντρινοϋ διανο-
ουιιένου κ. Αποστόλου
Κωνσταντινιδη.
Είναι μιά παλαιότε,ρη
διάλεξή τουεϊς την οποίαν δ
σεβαστός μελετητής ρξετάζει
μέ την έπισΐημονική κατάρ-
τιση πού τόν διακρίνει σέ
κάθε έργασία τού, την δη·
μιουργία των βιβλιοθηκών
άπ' τα χρόνιπ πού έννοιωσε
την άνιίγκη δ άνθρωπος ν<* εκφράση τίςσκέψρις καί τα διανοήματά τού ώς στήν σημερινή εποχή πού γινό μαστε συνομιληταί μέ τόν Ουγκώ, τό Σβάιχ, τόν Χαίμινγουαίη. Ξεκινα «π' τις πλάκες καί Πινακίδες των Άσσυρίων Βασιλέων τοΰ 15 π.Χ. αίώ- να πού πρρμαζεμένες σέ ξε- χωριστή βασιλική «ΐθουσα ή στά προαύλια των Έκ κλησιών άποτελοΓσαν ενα ε'ιδος βιβλιοθήκης, καί φθά- νει στά χρόνια μας μέ την ϊλιγγιώδη ε?.έλιξητοΰβιβλίου. Στίς σ|λίδες τοΰ μικροΰ αύτοΰ βιβλίου χαιρόμαστε δλη τή κινήση, την δημι- ουργία και την εξρ,λιξη των βιβλιοθηκών. Ή μελέτη τθΰ κ Κων¬ σταντινιδη είναι χωρισμένη (Μικρή καί Μεγάλη Βιβλιο- θήκη Άλρξαντρείας, "Αθη¬ νών, Ρώμης, Κων)λεως, Πατριαρχείων κ.ά ), τήςΆ- ναγεννήσεως μέ τα στοιχεΐα τής τυπογραφίας, στή σύγ χρονη μ? τα 4 εκκ. βιβλία τής Έθνικήςτών Παρισίων, ιιέ τα 3 600 τής Ούασιγ- κτων κλπ. "Ετσι τό βιβλίο αύτό τοΰ κ. Κωνσταντινιδη γίνεται ενα απαραίτητο βοήθημα γιά τούς φίλους τοϋ βιβλί- ου. Ό πνευματικός ήγέτης τής Άλεξαντρείας μάς έ'δο σε μιά σαφή εΐκόνα, μιά περιληττική ίοτορία των βιβλίον καί βιβλιοθηκών ά—5 ΐί|ν"-πρώτη τους έμ- πρώττι των μορφή. Είναι μιά καλογραμμένη μελέτη σοβαρή, μέ πολλά στοιχεϊα πού έρχεται νά προστΡθη 'στόν ό'γκο τής Έ- πιστημονι-κής εργασίας τοΰ Άλεξαντρτνοϋ διανοουμένου μας. ΒΕΛΙΣΣ, "ΗΛΕΚΤΡΑ" ΣΗΜΕΡΟΝ Άπό Μιά δραματική Λεςιιπέτεια Ό πόθος, τό ,έ'γκλημα κι' ή έκδικησις τοΰν σ' ενα άγριο άγώνοι. ΤΟ ΚΤΥΠΗΜΑ Γκλέν Φόρντ Γκλόρια Γκράχαμ ΤΗΝ ΠΕΜΓΙΤΗΝ 'Κάτι πού χρόνια Ιχουμε νά δοΰμε Γοητ-ίυτικο, συ- ναρπαστικο, άγωνιώδες. ΓΚΑΣΤΕΡΙΝΑ ΧΕ1ΜΕΡΙΝ0Σ 'ΗΙΜΟΑ,, ΣΗΜΕΡΟΝ Άπό δρα 6 μ μ. συνεχώς "Ενας -μεγάλος θρίαμβος ( ( τοθ άμιμητου '£' ■» ' ' Φερναντέλ Ή έξωφρενική ύπερκω- ιιωδια Ο ΤΗΝΠΕΜΠΤΗΝ Τό εγχρωμο θαΰμα Η ΣΕΙΡΗΝΑ της φλοριντα ΕΣΤΕΡ ΓΟΥ-ΙΛΛΙΑΜΣ φάνιστι ώς ή Υ Γ. Τ'■
Έκαστην ΤΕΤΑΡΤΗΝ β μ. μ. κατ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ
^ / Κ
- -.>Λν . *·
Έκαστην ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ μεσημβρίαν διά Ρεθυμνον - ϊουοαν - ηί ΙΡ ΑΙΑ - Χίσν-Μιίτιλήνην
Ι

"ΠΑΤΡΙΣ
II
, , Καθημερινή Πρωϊνή Έφηφερίς
έν Ηρακλείω Κρήτης
Επίσημον όργανον Κόμματος Φιλελευθέρων
Προϊστάμενος Τυπογραφείου ΕΜΜ Δ ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΑΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ
_______"ΠΑΤΡΙΣ,,
ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΖΩΗ
ΟΙ ΠΟΔΟΣ5ΔΙΡΙΚΟ3 ΑΓΩΝΕΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ
ου Έρ·
Ιωάννου Μ. Παπαδά¬
κη έμπόρου κατοίκου "Η¬
ρακλείου
ΚΑΤΑ
Χαριδημου Νικολάου
Κονδυλακη κατοίκου
Κρεββατθ Βιάννου
Έπειδή καίτοι έπετά-
γη νομίμως ό καθ' ου,
διά τής υπό χρονολογίαν
10 Ίανουαρίου 1954 κα-
τασχετηρΐου έπιταγής
μου ινα δυνάμει καίπρός
εκτέλεσιν τής ύπ' αριθ
563)19ί)3 αποφάσεως τοΟ
κ Είρηνοδίκου Ηρακλεί¬
ου, νομίμως κηρυχθείσης
εκτελεστής καΐ τής επί
ταύτης στηριζομένης άπό
25—8- 1953 άπλής επι
ταγής μου, μοί καταβά¬
λη διά κεφάλαιον τόκους
καί έξοδα μέχρι τής ώς
άνω κατασχετηρίου έπι-
ταγής μου δραχμάς 2
407.000 παλαιάς εκδόσε¬
ως ήτοι 2407 δραχ. νέ-
ας εκδόσεως έντόκως,
άπέσχε μέχρι σήμερον
νά ττράξη τουτο
ΔΙΑ ΤΑΥΤΑ
Είς εκτέλεσιν τοΟ ώς
όνω τίτλου μου καί πρός
είσπραξιν τοϋ ποσοϋ
των δραχμών 2407 νέας
εκδόσεως μετά των άπό
σήμερον τόκων καί έξό
δών εκτελέσεως έν γέ¬
νει εκτίθημι ρΐς δημόσιον
αναγκαστικόν πλειστη-
ρκχσμόν άναγκαστικής
έκποιήσεως, τα εξής άκΐ
νητα κτήματα τοΟ άνωτέ
ρω όφειλέτου μου, κείμε-
να είς την περιφέρειαν
των χωρίων Κρεββατά
Βιάννου καί Άμυρών
Βιάννου τοϋ τέως Δήμου
ΆγΙου Βασιλείου καί ΕΙ-
ρηνοδικΐΐακής περιφερεΐ
άς Βιάννου ήτοι.
Ιον) είς θέσιν «Κολύμ-
πους» τής περιφερείας
τοΟ χωρίου Άμυρών Βι¬
άννου αγρόν ποτιστικον
εκτάσεως ενός περίπου
στρέμματος μέ 15 χαρου
πέας 2 πηγάδια εν άν
τλητικόν μηχάνημα κα
μίαν άγροικίαν, μέ πλη
σιαστάς Μαρίαν Μάρκου
Ζωάκη, Ουρανίαν Λου-
λάκη, Δ. Ν. Κονσολάκη
Ματθαΐον Άντωνάκην
καί θάλασσα
2ον) είς θέσιν «Κουσέ-
λες» της περιφερείας τοΰ
χωρίου Άμυρών Βιάν¬
νου ελαιόφυτον εκτάσε¬
ως ενός περίπου στρέμ¬
ματος μέ 15 περίπου ε¬
λαιόδενδρα 2 χαρουπέας
μέ πλησιαστάς Μαρίαν
Μάρκου Ζωάκη Ουρανί¬
αν Γ. Λουλάκη καί Ιωάν
*" Βασιλάκη καί ρυάκι
3ον) Είς θέσιν «Πέζα»
τής περιφερείας τοϋ χω¬
ρίου Άμυρών Βιάννου
ελαιόφυτον μετά συνε-
χομένης άγριάδος εκτά¬
σεως 2 στρεμμάτων μέ
25 ελαιόδενδρα μέ πλη¬
σιαστάς Μαρίαν Μαρκ
Ζωάκη Ουρανίαν Γ Λου
λάκη καί Ήρακλ Κον
δυλάκη.
4ον) Είς θέσιν «Σέτη»
τής περιφερείας τοΟ χω¬
ρίου Άμυρών Βιάννου
ελαιόφυτον εκτάσεως
1)2 στρέμματος μέ 6 έ
λαιόδενδρα καί 3 άπιδέ-
ας μέ πλησιαστάς Μαρί¬
αν Μάρκου Ζωάκη Ου¬
ρανίαν Γ. Λουλάκη, Ιω¬
άννην Βασιλάκην καί
Δημήτριον Ιωάν. Τσα-
γκαράκη.
5ον) Είς θέσιν «Κολύ-
μπους ΌμαλοΟ» τής πε¬
ριφερείας Άμυρών Βιάν¬
νου εκτάσεως αγρόν ενός
στρέμματος περίπου μέ
πλησιαστάς κληρονόμους
Σπυρίδωνος Χαλκιαδά¬
κη, κληρονόμους "Ελευ¬
θερίου Λουλάκη καί χώ-
νθν' *■""
6ον) Είς 'δέσιν «Ντελή»
τής περιφερείας τοϋ Χω¬
ρίου Κρεββατά Βιάννου
το 1)4 έξ άδιανεμητου
ελαιοφύτου εκτάσεως 1)2
στρέμματος περίπου μέ
16 ελαιόδενδρα μέ πλη¬
σιαστάς Γεώργιον Κον-
δυλάκην κληρονόμους
ΣτυλιανοΟ Ζωάκη, Γεωρ-
γίου Μαρή καί ποταμόν.
Ό πλειοτηριασμδς των
κτημάτων τούτων γενη¬
σεται ενώπιον τοΟ Συμ-
βολαιογράφθυ Βιάννου
Εμμανουήλ Τσαγκαρά-
Κ ι, καί τούτου κωλυομέ
νού τοΟ νομΐμου άναπλη-
Εϊς τό γήπεδον τ
γοτέλους πποονπία πολλών
φιλάθλων ό Ήρακλής είς
τό Αον άγώνα Βου γύρου
τοϋ πρωταθλήματος επέτυ
χε την πρώτην τού Νίκην
επί τοϋ ΕΓΟΗ.
Ό αγών όρμηπκός πα-
ρά τό άκατάλληλον τοϋ στί-
βου λόγφ πολλής λάσπης δι¬
εξήχθη κανονικώς υπό την
διαιτησίαν τού κ. Χουμε-
ριανοϋ. Είς τό πρώτον ή-
μιχρόνιον ό Ήρακλής άγω-
νιζόμενος μέ κέφι έπεχείρει
συνεχώς καθόδους φέρων α¬
ναστάτωσιν είς την άμυναν
τού ΕΓΟΗ οίτία τής ο¬
ποίος ήτο καί ή έπιτυχία
δύο τερμάτων
Ένώ όμως τήνάμυναντοΰ
ΕΓΟΗ έχορακτήριζε ή ά-
συνεννοησία την επίθεσιν
ρωτοΰ τού καί έν τώ δή
μοσίω Γραφείω τού την
13ην Φεβρουαρίου 1955
ημέραν Κυριακήν καί ώ¬
ραν 10—12 π μ. ΙνΘα κα
λώ πάντα βουλόμενον
πλειοδοτήσαι
Άρμόδιος δικαστικός
κλητήρ ένεργησάτω τα
νόμιμα
"Εν Ηρακλείω τή 20
Δεκεμβριού 1954.
Ό πληρεξούσιος δικη
γόρος
ΙΩΑΝ. Π. ΜΗΛΙΑΡΑΚΗΣ
ρχαρακτήριζε έπιθετΐκή διά¬
θεσις καί π>ήρης συνεννό¬
ησις έπανειλημμένως δέ ή-
πείλησε σοβαρώς την έστίαν
τοϋ Ήρακλή
Κατά τό Βον ήμιχρόνιον
ό ΕΓΟΗ εκυριάρχησε τοϋ
γηπέδου πλήν ήστόχει ή ε¬
πίθεσις είς τα τελικά σούτ
Είς την άστοχίαν όμως
συνέτεινεν πολύ τό λασπώ-
δες έδαφος πρό τής εστίας
τοΰ Ήρακλή καί ή μέχρις
αύτοθυσίας άγωνιστική διά¬
θεσις τής αμύνης τοϋ Ή¬
ρακλή
Τό έπιτευχθέν τέρμα είς
τα μέσα τοΰ ήμιχρονίου ά-
νεπτέρωσεν τούς παίκταςνοϋ
ΕΓΟΗ καί ήπειλήθη πρός
στιγμήν άν μή νίκη, τουλά¬
χιστον ϊσοφάρισις τοΰ αγώ¬
νος Ή άμυνα όμως τοϋ
Ήρακλή πρό τοΰ κινδύνου
απωλείας τής μοναδικής νί¬
κης ήγωνίζετο ύπεράνθρω
πά μέέπίκεφαλής τόν Μπον-
τόζην καί διεφύλαξε την
έστίπν καί την νίκην.
Πρό τοΰ αγώνος των Α'
δμάδων ή Β' ΕΓΟΗ ένίκη-
σε την Β' ΗΡΑΚΛΗ
μέ 2—1.
ΘΥΕΛΛΑ — ΦΏΣΤΗΡ
0-0.
Είς τό γήπεδον ΟΦΗ ήρ
χισεν τό πρωτάθλημα Β'
κατηγορίας μέ άγώνα των
άνω όμάδων.
Ό Φωστήρ εφέτος πα-
ρουσιάζεται μέ άπαιτήσεις
άγωνιζόμενος ώς ϊσος πρός
ϊσους μέ τούς άντιπάλους
τού
ΚΥΠΕΛΛΟΝ ΕΛΛΑΔΟΣ
Είς τό γήπεδον "Προδο¬
του διεξήχθη έπαναληπτικόε
αγών ΠΟΑ — ΕΘΝΙΚΟΥ
διά τό κύπελλον "Ελλάδος,
Ό αγών τεχνικώτατος καί
όρμητικός ένεθουσίασε τούς
φιλά&λους.
Κατά τό Α' ημιχρόνιον
ή ΠΟΑ επέτυχε 2 τέρματα
Κατά τό Β' ήμιχρόνιον
πρώτος επέτυχε τέρμα δ Έ-
θνικός γιά νά δεχθή τελι-
κώς έτερα 2 λήξαντος τού
αγώνος μέ 4—2 υπέρ τής
ΠΟΑ.
Κατόπιν τοΰ άποτελέσμα-
τος αύτοϋ ό ΕΘΝΙΚΟΣ ά-
ποκλείεται των λοιπών ά
γώνων
Είναι ή Βα ομάς μετά
τόν ΕΓΟΗ Α' Κατηγορίας
ήτις άπεκλείσθτ] άπό όμάδα
Β' Κατηγορίας.
Ή ΠΟΑ διά τόν πραγ¬
ματικόν της άθλον τής εντυ-
πωσιακής νίκης επί τοΰ έ-
γνωσμένης δυναμικότητος
ΕΘΝΙΚΟΥ είναι άΕία κά-
θε'επαίνου, δικαίως δέέωρ-
τάσθη τό γεγονός είς Άτσα-
λένιο την νύκτα τής Κυρια-
κής. Φς.
ΕΙΟΗΣΕΙΙ βΠΌΠΗΝ
Κ_3ΤΗΝΚΡΗΤΗΝ
ΕΥΡΙΣΚΕΤΑΙ ΕΙ! ΥΦΕΣΕΙΗ ΕΟΙΟΗΙΙΑ
ΕΙΣ Τί Κ8ΙΊ0Η ΤΟΙΙΙΕΙ
Θάνατοι καί έκ πνευμονίας
Ώς μδς ανεκοινώθη έκ
τού ΎγειονομικοΟ Κέν-
τρου Ηρακλείου, χάρις
είς τα ληφθέντα σθντονα
μέτρα ή εμφανισθείσα είς
την κοινότητα Γωνιών
Μαλεβυζίου, βαρείας μορ
φής νόσος κοκκύτης έξ
ής είχον προσβληθή τα
πλείστα έκ των παιδιθν
μέ 3 θανατηφόρα κροΰ-
σματα, ύπεχωρησεν εύρι
σκομένη ήδη έν ύφέσει
Είς την αυτήν κοινότη-
τα έν τούτοις εσημειώθη¬
σαν τάς τελευταίας ημέ¬
ρας 4 θάνατοι άτόμων ή-
λικίας άπό 70 -80 έτών
συνεπεία πνευμονίας καί
βρογχοπνευμονίας
Έν τφ μεταξύ αί ευ¬
ρισκόμεναι έκεϊ άδελφαί
Νοσοκόμοι τοΟ Έλληνι-
κου ΈρυθροΟ ΣταυροΟ
συνεχίζρυν παρέχουσαι
ΤΑ ΚΑΛΥΤϊΡΑ ΟλλΑΜΔΐίίΑ
ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ
Ι "ΪΡΙί Αι, ΡΑΑΙΟΦηΜΙΚΗ ΙΜίΠΪΙΙ ΤΗ1 ΙΑΑΑΑΟ1
ΙΑ 8ΙΗΙΙΙΑΟΥ 81 ■ ΠΑ ΟΜΟΝΟΙΑΙ » - ΠΑΗ ΙΜΑΤΙ 1»
ΓΕΜΤΙΟΥ Α 8 ■ Οϊ! ΝΙΚΗ ΤΙΙΜΙΚΗ Μ
Άπυκλ. Άντ)πος Γ. ΛΙΑΝΑΝΤΩΝΑΚΗΣ
Έκθεσις έναντι Α', Αστυν Τμήματος
"ΚΑίΑΣΤΗΜΑ ΝΕΟΤΕΡΙΣΜΟΝ~"
,:"Χ#ΥΣΑΛΙΣ,,
Ή μεγάλυτέοσ έκθεσις—-αί φθηνότερτιι ίιμ«ί
'Υποκβίμισα, φανέλλεζ, κάλτσες, κομπιναιζον,
ειδή Λροικός, παιβικά γΉχαιχεΐα εϊδη.
Ρωτήστβ μας γιά το συμφβρον σας
«ΧΡΥΣΑΑΙΣ» __„__
ΛΑΧΕΙΟΝ
ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ
ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΕΦΕΤΟΣ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΤΥΧΕΡΟΥΣ ΤΟΥ
36
(Μεταξύ αυτών καί τα δύο Σπίτια - «Παλατάκια»),
όλ.κής άξίας δέκα τριών δισεκατομμυρίων διακο-
σ!ων έκατομμυρίων (13.200.000.000) παλ.Αραχμων
61 ΛΑΧΗΟΐΊ ΜΕΤΝΙΤΑ
άπό 20—600 έκστομμύρια. Έν δλω Δύο Δισεκστομμύ-
ρια έπτακόσια έκοτϋομμύρια (2.7οο.οοο.οοο)
παλαιών Δραχμών)
ΤΟΝ ΛΑΧΝΟΝ ΔΩΡΟΝ
Ενός Δισεκατομμυρίοα (Ι.οοο.οοο.οοοπαλαιών Δραχμών)
ΚΑΙ ΠΟΛΛΑ ΑΛΛΑ ΜΙΚΡΟΤΕΡΑ
ΧΡΗΜΑΤΙΚΑ ΚΕΡΔΗ
ΓΕΗΙΚΟΗ ΣΥΗ0ΑΟΙ1 ΚΕΡ&9Η
ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΤΥΧΕΡΟΥΣ
10 Δισεκατομμύρια παλαιών Δραχμών
την πολύτιμον συνδρο¬
μήν των τόσον είς τα πά¬
σχοντα έκ κοκκύτου παι¬
δία δσον καΐ τοΰς προσ¬
βληθέντος έκπνευμονίας
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Το Γενικόν Επιτελείον
Ναυτικοΰ δι' αποφάσεως
τού προεκήρυξεν διαγωνι¬
σμόν πρός κατάταξιν έν τώ
Β Ν τεσσαράκοντα (40)
Ύποκελευστών Β'. Μηχα-
νικών.
Αί αίτήσεις κατατάξεως
μετά των δικαιολογητικών
των ενδιαφερομένων γίνον-
ταιδε<<ταί μέχρι καί τής 5ης Μαρτίου 1955 ύποβαλλόμε- ναι άπ' εύθείαςε'ις τό Γ.Ε Ν)Β4-11. Πλείονας πληροφορίας δύνανται οί βουλόμενοι νά λαμβάνωσι παρά της Γραμ- ματείας τοϋ Λιμεναρχείου. ΚΑΤΙΝΑ ΔΑΣΚΑΛΑΚΗ Μοδίστα διπλωματοθχος Έκ τοΰ Οϊχου Τζομπανέλη "Αθηνών Ράψιμο κομψό μέ τελευταΐες μόδες Τιμ^ς πο¬ λύ χαμηλές. Είς χωρίον Αγ. Μύρωνα Μαλυβυζίου ΕΙΔΙΚΑΙ ΤΡΟΦΑΙ ΔΙΑ ΔΙΑΒΗΤΙΚΟΥΣ ΤΩΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΦΗΜΗΣ ΕΛΒΕΤΙΚΩΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΩΝ ΡΗΑΟ Ό διαβητικός θά μπορή νά τρώγη ΤΗΝ ΜΑΡΜΕΛΑΔΑ ΤΟΥ ! ΤΗΝ Ζ Α Χ Α Ρ Ι ΤΟΥ ! ΤΑ ΜΑΚΑΡΟΝΙΑ ΤΟΥ ! ΤΗΝ ΣΟΚΟΛΑΤΑ ΤΟΥ Ι Σέ οιανδήποτε ποσότητα Πραγματικό θαΰμα τής Έπιστήμης Πάει πιά ή ένοχλητική δίαιτα γ. αντιπροσοποσ ΕΥΑΓ. Κ ΑΣΙΜ ΑΤΗΣ Χ" Μιχάλη Γιάνναρη ("Εναντι Πυρο- σβεστικής) Χ Α Ν Ι Α - Τηλ. 80—57 Κυκλοφοροθν καί αί δύο ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ σειραί (Ή ΕΝΔΕΚΑΤΗ καί ή ΔΩΔΕΚΑΤΗ). Προλάβετε ν' άγο- ράσετε τό Λαχεΐον σας προτοθ έξαντληθουνδλαι αί σειραί (Ή «αρσϋβα βιαφήμτβις δημοσιεύίται μόνον κατόπιν έγγράφου έντολής τής Ε^ϊ.Η.Ε.Α.) Ραητομηχαναί ΜΐΝΕΡ«νΑ Ραδιόφωνα Τ Ε Σ Λ Α Έλαιοπιεστήρια ΜΙΧ. ΓΚΙΛΗ 'Δλευρόμυλοι » » Αντλίαι πάσης φύσεως » ΠεΤΡΕΑίΙΙΟΜΗΧΑηαΐ ■ ΙΙΣΤΕΡ ΙΑΙΣΤ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΦΡΑΓΚ. ΛΑΜΠΡΙΝΟΣ

Νεώτεραι Είδησεις
1 '
ΠΑΤΡΙΣ
Τελευταία "Ωρα
Ο ΒΡΕΤΤΑΗΟΣ ΥΠΟΪΡΓΟΣ ΤθΓΐ ΑιΊΟΙΗΙΟΗ κ. ΜΠΟ ΓΤ
αη_Ε ΤΙΣ ΓΗΡΣΤΑΣ1ΒΟ1ΕΙΣ ΔΙΙΙΠΡΙΙ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20.—Είς την Βρεττανικόν Βου¬
λήν σήμερον ό Βρεττανος ύπουργός των άποικι-
ών κ. Λένοξ Μπόϊτ ίσχυρίσθη δτι ή κατάστασις
είςτήν Κύπρον «είναι τώρα ήρεμος» καί «δτι ωρι¬
σμένα σοβαρά πρόσωπα έκεΐ ανέλαβον νά άσκή-
σουν την επιρροήν των διά νά συμβάλουν είς την
αποκατάστασιν τής τάξεως τοΰ νόμου». Έν συνε·
χεία ό κ. Μπόϊτ άνεφέρθη είς την δήλωσιν τού
τής 28 Όκτωβρίου «καθ' ήν δέν υφίσταται διά
την Αγγλίαν ουδέν ζήτημα μεταβολής τοΰ καθε-
στώτος τής Κύπρου» Ό εργατικάς βουλευτής κ.
Ντάγκτελ έπεμβαίνων εξέφρασε την βαθείαν
ανησυχίαν τοΰ κόμματος τού διά την κατά¬
στασιν είς την Κύπρον καί εζήτησε νά διβρευνη-
θόΰν τα έν Κύπρφ πεπραγμενα άπό διετίας.
Ό κ. Μπόϊτ απήντησεν δτι ή κυβέρνησις τής
Κύπρου παρά τάς δυσχερείας καί τάς ταραχάς
πού άντιμετώπισε δέν έπολιτεύθη κατά τόν χειρό
τερον τρόπον καί δτι ή Βρεττανική Κυβέρνησις
διατηρεΐ πλήρη εμπιστοσύνην πρός τόν Κυβερνή
την σέρ Άρμιτέϊτζ. Ό Βρεττανος ύπουργός των
άποικιών έπήνεσεν ακολούθως την στάσιν τής
Τουρκικής μειονότητος.________ >
Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΚΗΝ
ΕΘΝΟΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ ΔΙΑ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ
ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΕΥΣΕΟΣ ΤΗΣ ΙΝΑΟΚΙΝΑΣ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ «· ΦΡΑΝΣ
ΕΙΣ
Η ΥΠΟΘΕΣΙΣ ΚίϊίΊΡΙΙΣΕΟΣ
ΤΟ Α!
ΧΑΝΙΑ 2Ο.-·Εκ τής
ιτροόδρου των διεξαγο-
μένων άνακρΐσεων διά
την γνωστήν υπόθεσιν
των καταχρήσεων είς τό
Τμήμα ένσήμων τοθ Α'
Δημοσίου ΤαμεΙου Χανί¬
ων προέκυψαν στοιχεΐα
ένοχής καί είς βάρος
τοθ ύπαλλήλου τοθ Τα-
μείου Γ. Σχετάκη Κατό¬
πιν τούτου ό ένεργών
τάς άνακρίσεις πρωτοδΐ-
κης κ, Άνυφαντάκης έ-
ξέδωσεν Ινταλμα συλ¬
λήψεως αύτοθ τό οποίον
καί έξετελέσθη χθές την
πρωΐαν.
Ώς γνωστόν διά την
ανωτέρω υπόθεσιν έ'χουν
προφυλακισθή μέχρι σή
μερον οί Έμμαν. Καλού-
δης, διαχειριστής ένσή¬
μων, Νικ Περάκης, Έ-
ιτιθεωρητής ΔημοσΙων ύ-
πολόγων Κρήτης, Χρι-
στοφ ΒένετάκηςΔιευθυν-
τής Οίκονομικών 'Υπηρε-
σιών Γενικής Διοικήσεως
Κρήτης καί Έαμ' Πατη-
τάκης, Διευθυντής Α'
Δημοσίου ΤαύϊεΙου Χα¬
νίων.
Ώς πρός των καθορι¬
σμόν τής ημέρας διεξα-
γωγής τής δίκης ουδέν
εγνώσθη καθ' (ίσον αί ά-
νακρίσεις συνίίχΐζονται.
Ό Διευθυντής
τής Νομαρχίας
Επανήλθεν έκ της αδείας
τού ό Τμηματάρχης της Νο
ααρχίος "Ηρακλείου κ". Κ.
'Αταυρίθης όστις* 'Χαϊ Φά ά-
ναπληνώβτΐ τόν Διευθυντήν
τής Νομαρχίας κ Γ. Τζα
βιδόπουλον μέχρι τής βπα·
νόδου τού" ?1 Αθηνών οπου
οίτος ευρίσκεται επ' αδεία.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Κατόπιν τής άποφάσεαΚ
των χονδρεμπόρων λαχανι-
χών καί φρούτων, οί όποΐοι
απεφάσισαν νά μή δίδουν
μέ πίστωσιν είς τα μέλη τοΰ
Σννοέσμον φρουτολαχανο-
πωλών λιανιχης πωλήσεως,
οί λαχανοπώλαι καί φρουτο-
πώλαι λιανικής πωλήσεως
συν?δοίασαν καί απεφάσισαν
ΐά ίξήςί
Καίτοι θεωροΰν την α¬
πόφασιν των εμπόριον χον-
δρικής πωλήσεως φρούτων
καίλαχανικών, υπερβολικήν,
οιόΐι αύτη επρεπε νά στρα-
φη εναντίον των «ακοπλη-
ρωτών, εν τούτοις συμφω-
νοΰν νά εφαρμοσθή, ή από¬
φασις αί>τη, μέ μόνην την
διαφοράν δΐι Ιχουν καί αύ¬
τοι την αξίωσιν όπως τα
πωλούμενα φροίότα καί λα·
χανικά |χονοικής πωλήσεως
πωλοΰνται κατόπιν διαλ?ο"
γής κατά ποιότητας ώς ό
Νόμος καθορίζει.
Έν Ηρακλείω τχ 20
Δεκεμβριού 1954.
Έκ τοΰ Συνδεσμου Παν
Τθπωλών λιανικής πωλήσε
ως φροΰτων καί λαχανικών.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
Ποριόδεία
τοθ κ. Νομάρχου
Χθές δ "Νομάιφζης κ. Έμ.
Γα'λανα'κης μ'έτά· τού*" ρίσηΐ'ΤΙ
ΐοί. τής Ναμαρχίαέ κ, Δημ.
Λεμπιδάκη καΐ 'τοό μηχανι-
κθ"' Κοινοΐήτων κ Ούρα-
νοϋ επεσκέφί)ί]<ίΐίν (δια^ό ρους κοινότητας τής π;ρ · φρριίας ΓΙροιάδος. διά την επίλυσιν διαφόρων κοινοτι· κων ζητημάτων αυτών. Τα φυτώρια άμερικαν. αμπέλων Τό ύπονργεΐον Γεωργίας δι' εγκύκλιον τού πρός τα Φυΐώρια ΆμερικανικώνΆμ πέλων ΐταρέχει δδηγίας όσον άφορα την παραγωγήν κλη μάτων καί δενδρυβλίων είς τα Κρατικά Φυΐώρια καί ΐόν τρόπον διαθρσεως αί των, είς τοϋις Ινδιαφερομέ νους διά την αντικατάστα¬ σιν διά Τούτων ως άπροσβλΐ) των έκ τής φυλλοξήρας των άμπελώνων. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2Ο.-Είς την Γαλλικήν Έθνοσυ νέλευσιν σήμερον άνα- μένεται ψηφοφορία επί τού ζητήματος έμπιστο- σύνης τό οποίον έθεσε ό Πρωθυπουργός κ. Μαντές Φράνς Ή συζήτησις είς την Εθνοσυνέλευσιν προε· κάλεσεν επιβράδυνσιν τής ενάρξεως τής συζη¬ τήσεως επί των συμφω- νιών των Παρισίων ή'τις ώς γνωστόν ωρίσθη διά σήμερον. Ό κ Μαντές Φράνς λαβών τόν λόγον είπεν: «Οί Γάλλοι δέν πρέπει νά φοβοΰνται πλε'ον, δτι τα τέκνα των θά ά- ποσταλοΰν είς την Ίν- δοκίναν διά νά μετά¬ σχουν ενός φρικτού πο¬ λέμου». «Αί Γαλλικαί στρα¬ τιωτικαί δυνάμεις είς την Ίνδοκίναν συνέχι- σεν ό Γάλλος Πρωθυ¬ πουργός θά άπομακρυν- θοϋν ταχέως Θά μείνουν μόνον καλώς έξωπλισμέ- ναι μικραί δυνάμεις διά την προστασίαν των Γάλλων ύπηκόων καί των Γαλλικών συμφε- ρόντων». Περαιτέρω ό Γάλλος πρωθυπουργός είπεν δ- τι ή Γαλλία θεωρεΐ ώς καταστατικόν χάρτηντής πολιτικής της είς την Ίνδοκίναν την υπογρα¬ φείσαν είς Γενεύην συμ φωνίαν την οποίαν ώς ετόνισεν θά τηρήση πι¬ στώς. Ό κ. Φράνς άνέ- τρεξεν είτα είς την Ά μερικανικήν πολιτικήν είς την Ίνδοκίναν Έν άρχπ ό κ Φράνς εδήλωσεν δτι ήσυνθήκη τής Μανίλλας ουδέν τ0 αντίθετον διατηρεΐ πρός την σημερινήν έν Ίνδο- κίνα κατάστασιν καί δτι τουναντίον ένισχύει την παγίωσιν τής είρήνης είς την Ίνδοκινεζικήν Χερσόνησον. Ό κ Φράνς έν κατα- κλεϊδι εδήλωσεν δτι ώς τόν διαβεβαίωσεν ό κ Ντάλλες ή Άμερική ου¬ δόλως έπιθυμεΐ νά άν- τικαταστήση την έν Ίν- δοκίνςι Γαλλικήν Διοί¬ κησιν μέ Άμερικανικήν τοιαύτη Ό κ Φράνς ετόνισεν έπίσης είς τόν λόγον τού δτι ώς έλπί- ζει τό Βιετμίνχ δέν θά θελήση νά καταστήση τό καταληφθέν παρ' αυτού βόρειον Βιετνάμ βάσιν έξορμήσεως ε¬ ναντίον τής ΰπολοίπου Ίνδοκίνας. ΑΓΡΙΑΝ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑΝ ΕΠΕΒΑΛΟΝ ΟΙ ΒΡΕΤΤΑΝΟΙ ΑΠΟ ΠΡΟΧΘΕΣ ΕΙΣ ΚΥΠΡΟΝ - 4. ΟΙ ΔΙΑΔΗΛΩΤΑΙ ΤΟΥ ΛΟΙΠΟΥ ΘΑ ΠΥΡΟΒΟΛΟΥΝΤΑΙ ΑΑΙΑΚΡΙΤΩΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2Ο-Χθές την νύκτα ανηγγέλθη¬ σαν είς την Κύπρον έκ τακτα άστυνομικά καί στρατιωτικά με'τρα. Συγκέντρωσις πέραν των 5 άτόμων είς τάς ό δούς άπαγορεύεται. Ά- παγορεύβται έπίσης είς δβά ά έ ά φ Περιο λ Αύτοκιντγπκά Δι1 υποΐΌ", ικής «ποφάσε· αίς παρατϊίΜ τ*ιι ή κυκλοφο ρία των λΡωφυρείων άτινα ιυνρηλήρωσαν Ι2ετίαν, άφ5 ή: ίλΐ'βον την έίδριοίν κυκλο φυοία; των ώς λεωφορρίων μέχρι 31—-8—56 έφ' δσον ταυτα έπεβεωρήΰησαν κρι- θέντα κατάλληλα πρός κυ¬ κλοφορίαν μέχρι της ανωτέ¬ ρω χρονολογίας. Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΛΓΟΡΑΣ Ή άγοοα1 μας παρουσία, βές την κάτωθι κίνησιν £- πΐ των εγχωρίων π^ροίόν- των. ΕΛΑΙΑ: Ζήτησις συνε· χίσθη επί των έλαιων, ή προσφορά δμως ήτο ελαχί¬ στη. "Εγιναν ?ν τούτοις πράξεις τινές είς τάς εξής τιμδς: Πεντάβαθμα λαμ- Λάνχζ αΐ'ξθμειούμενα δραχ. 16,70. Πεντάβαθμα γυαλιά βρ. 16 00. Τκτράβαθμα δρ 16,40. Τρίβαθμα 17.00 ΣΤΑΦΙΔΕΣ: Αί σταφί- 8ίζ Νο 4 ήσαν ξητημ^ν«ι, ή ομως ήτο ελα¬ διά τούς λσιπούς τύπους. Αί τιμαί των στα¬ φίδων εΐχον ώς Ιξτϊςί Σουλ' νανίναι Νο 1 δραχ* 7.00-— 7,30 Νο 2 δρ. 6,70-6,80. Νο 4 9ρ. 6,40—6 6θ. Νο 6 δρ. 6 20 Ταχτάδες άζήτη τοι τιμαί δνομασίικαΐ δρ. 3,50. Ελεμέδες δρ. 4 50. ΣΙΤΗΡΑ: ίχρτιχή κίνη¬ σις πϋθΕτηρήδ4ι. ΑΙ τιμαί των ίΐχον ώς' Ιξης Σΐτος ορ. 3.70. Κριθή 2.65 Βρώ' μη 2 70. ΧΑΡΟΥΠΙΑ! "Εγιναν πράξεις γύρω Των 1 65 δρ, Χρνσή λίρα δρ. 30δ< ης ς τούς διαβάτας νά φέ- ρουν ράβδους. Π @ισμοΙ είς ΐήν, ^λρφ ρίαν έφηρμόσθησαν καί θά ίσχύσουν μέχρι νεω¬ τέρας διαταγάς. Ό κυ- βερνή^της τής Κύπ;ρου σέρ Άρμιτέϊτζ ομιλών άπό ραδιοφώνου χθές την νύκτα ετόνισεν «δτι θά εξαντλήση δλα τα με'τρα πρός επιβολήν τής τάξεως». Ακολούθως ό Κυβερ- νήτης άνεφέρθη είς την εφαρμογήν τοΰ νέου συν τάγματος, είπών δτι θά καλέση δλους τούς Κυ πρίους νά τόν ένισχύ- σουν είς την επίτευξιν αυτοδιοικήσεως «αί δτι είναι βέβαιος, δτι θά ά* πόσχουν τοΰ λοιπού ού τοι πάσης άνατρεπτικής πράξεως. ΑΘΗΝΑΙ 20.-Κατά πληροφορίας έκ Λευκώ- οίας τής Κύπρου έπανε- λήφθησαν έκεί αί διαδη λώσεις υπέρ τής Ενώ¬ σεως. Αστυνομικαί δυ¬ νάμεις κινητοποιηθείσαι διά νά διαλύσουν τούς ' έλιθοβολή- ησαν πα6 δΰτώ>5. Οί
διαδηλωταί επηκολούθη¬
σαν νά παροίμένουν συγ
κεντρωμένοι' είς «εντρι
κήν πλατείαν τής Λευ-
κωσίας πρόβαίνοντες είς
έκδηλώσεις υπέρ τής Ε¬
νώσεως. Τελι»ώς έγένε
το χρήσις βομβών δα-
κρυγόνων άερίων.
Είςτάςόδούς τής Λευ-
κωσίας τοΰ Αάρνακος
καί τήο Λεμεσοΰ έτοιχο
κολλήθησαν έν τώ με-
ταξύ προκηρύξεις τονί-
ζουσαι δτι συγκεντρώ*
σεις πε'ραν ΐών 5 άτόμων
θά προκαλο'ΰν βιαίαν έ
μίας καί έν άνάνκη θά
πυροβολοΰνται. Άνεπί·
σημοι πληροφορίαι άνα-
φέρουν δτι οί Άγγλοι
προετοιμάζουν συλλή-
ψεις σημαινόντων Κυ-
πρίων.
Είς την Λεμεσόν χθές
επεκράτει ήλεκτρισμένη
άτμόσφαιρα Όμάδεςπο
λ έ θ
λιτών
«Φύγε
ς
μέ συνθήματα
Βρ&ττανία» »αί
τόν Ελληνικόν
Εθνικόν ΰμνον διήρχον-
το μέχρι τής εσπέρας τάς
όδούς τής πόλεως Ό
Δήμαρχος τής Λεμεσοϋ
εκλήθη επανειλημμένας
είς την Διοίκησιν τής
Αστυνομίας
Σήμερον ήΆστυνομία
'Αθηνών ευρίσκεται είς
γενικήν έπιφυλακήν ά
πό τής πρωΐας Ή έπι-
φυλακή διετάχθη επί τπ
προόψει νέων φοιτητι·
κων διαδηλώσεων υπέρ
τής Κύπρου. Τοιαΰται
Λάντως διαδηλώσεις δέν
Ιϊ
ΙΣΪ31
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 2Ο.-Είς την Γαλλικήν Έθνο-
συνεΛ,εύσιν άπόψε ή κυβέρνησις τού κ. Μαντές
Φράνς έλαβε ψήφον έμπιστοσύνης επί τού ζητή-
ματος τού προΰπολογισμοΰ τής Ίνδοκίνας.
Ό έπιτυχής διά τόν κ. Μαντές Φράνς τερμα-
τισμός τής συζητήσεως διά τό Ίνδοκινεζικόν δι-
ευκολύνει ήδη την έναρξιν τής συζητήσεως είς
την Γαλλικήν Εθνοσυνέλευσιν επί των συμφω·
νιών των Παρισίων. Ή συζήτησις αυτή άναμένε-
ται δτι θά αρχίση άπόψε ή τό βραδύτερον αυριον.
Ή συζήτησις συγκεντρώνει τό γενικόν έδια-
φέρον των έν Παρισίοις διεθνών κύκλων.
Κατά νεώτερον πληροφορίας έκ Παρισίων ή
κυβέρνησις τοϋ κ Μαντές Φράνς έλαβε έν συνό¬
λω 310 ψήφους υπέρ καί 170 εναντίον μέ τινάς
άποχάς. _______________
Τ9
Μ ΕίΙΙΣΙΣ ΒΠΕΙΛΕΙ Ν»
Σ
ΦΙΑΙΑ Σ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 20.—Ή Σοβιετική Ένωσις α¬
πηύθυνε σημερον διακοίνωσιν πρός την Βρεττα¬
νικήν Κυβέρνησιν. Είς την διακοίνωσιν ταύτην ή
Σοβιετική "Ενωσις τΌνίζει πρός την κυβέρνησιν
τοΰ Λονδίνου δτι είς περίπτωσιν καθ' ήν έπικυ-
ρωθοϋν τελικώς αί συμφωνίαι των Παρισίων ή
Ρωσία θά καταγγείλη καί τό Άγγλοσοβιετικό ν
σύμφωνον τοΰ 1942.
Ώς γνωστόν παρομοίαν διακοίνωσιν ή Μό¬
σχα επέδωκε κατά πρώτον πρός την Γαλλικήν
κυβέρνησιν απειλούσα δτι άν κυρωθοΰν υπό τής
Γαλλικής Εθνοσυνελεύσεως αί συμφωνίαι των
Παρισίων, θά καταγγείλη τό Γαλλοσοβιετικαν συμ
φωνοντοϋ 1944. Ώς γνωστόν ή Βουλή των Κοινο
τήτωνέκύρωσενήδη τάς συμφωνίας τώνΠαρισίων
πέμβασιν τής 'Αστυνο-' β/ΐναν.
άδειών διά μικράς
βιομηχανίας
Παρά τοΰ ύπουργείο"
Βιομηχανίας Ιχορηγήίΐησαν
αί κάτωθι όίδειαι μικρών
βιιμηχανιών τοΰ Νομο^
μας:
Διά ττ)ν λΐιΐοΚργίαν επί
διεχί',ν τοΰ Ιν ΉρΓχκλρίφ
έλαιοιριβείου Άνδρέου Ά·
νωγειανάκη Διά την λει¬
τουργίαν επί 5ετίαν τού Ι
λ'ΐιοτριβίίου — άλεΐ'ρομύ-
λου τού Γεωργ. Μαρκάκτΐ
είς Κόξαρην. Διά την λει¬
τουργίαν επί διετίαν τού ε*
λαιοτριβρίου Κων. Πετράκη
είς "Ινι Μονοφαίσ'ου.
ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ
Ο ΤΑΗΙΔΡΧΟΣ κ ΚΑΑΛΟΝΑΣ
ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ
Την Ιΐηνπμ. τής παρελ
θούσης Κυριακής στρατιω¬
τικόν τζίπ όδηγούμενον ύ
πό 'τοΰ στρατιώτου Κων.
Ήλιοΰ παοέσυρε παρά την
πλατείαν Νικηφόρου Φωκά
καί ετρανμάτισε μάλλον σο¬
βαρώς είς τόν αριστεράν πό
δα τόν Έμμ Συμινίλάκην
Ιτών 77.
—-Την 4η"ν ^Λθγευ'μαίι-
νήν τή; Κυριακής μοτοσακό
όοηγούμενον παρά τοθ Έμ
Τιτάκη 1 Αρχανών, παρε"·
συρε Χ«ΐ Ιτραυμάΐισρ μάλ¬
λον σο3"ρω€ §ντός τοΰ χω¬
ρίου Σκ-αλάνι τον Δημ Λο»< λακάκην ?τών 50. Ό δρά- στης διέφυγε ΐήν σύλληψιν. ΔΙΠΛΟΥΣ ΦΟΝΟΣ ΑΠΟ ΕΚΡ,ΙΞΙΝ ΧΕΙΡΟΒΟΜΒΙΑΟΣ αρροπορι' κώς οι' Αθήνας δ Διοικη' τής τής ΣΕΑΙΙ Ταξίαρχο; κ Στυλ. Καλλονάς Προαγωγαι Δι* ύπουργΊκής απο¬ φάσεως προήχθησαν είς τόν βαθμόν γραφέως α' τάξεως δ κ Στ Κατεχά¬ κης καί είς τόν βαθμόν γραμματέως β' τάξεως ή Δ)νίς Ελένη Άγκριθα- ράκη τοθ ΤαμεΙου Γεωρ γίας Ηρακλείου. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Καθίσταται γνωστόν δ τι δυνάμει τοθ άρθρου 157 τού Ν Δ)τος 2888) 1954 «Περί Κυρώσεως Δή μοτικσϋ καί Κοινοτικοΰ Κώδικος» απηγορεύθη πά σα χρηματική παροχή είς τούς Δημότας καΐ κατό¬ πιν τούτου ό Δήμσς δέν δύναται πλέον νά χσρη γή πάσης φύσεως χρημα τΐκά βοηθήματα ε'ίτε διά τάς εορτάς είτε δι' έκ- ^ΐάκτους ανάγκας, ώς ε¬ γένετο μέχρι σήμερον, κα τα την διάρκειαν τοθ Οί- κονσμικοθ έτους. Έν Ηρακλείω ττ3 20 Δ)βρίσυ 1954 Ό Α^ κλείου ΓΕΩΡΓ. ΑΛ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ Τό Γίτόγευμα τής παρελ¬ θούσης Κυοια/ΐής είς Μεσο- χωριό Μ )νοφατσίου ό Κων Κου^ουμαλ'ίκης Ιτών 12 άνεΰρε ρντός ρύακος έξωθι τοΰ χωρίου μίαν χριροβομ- βίδ ί την δπο'αν καί περι- ιιργάζετο ότε εξερράγη αυτή καί έφόνρισεν τούτον ώς καί τόν παρατυχόντα ομο¬ χώριον τού Μιχ Μι-λρσα νάκην ετών 9. Κατά την ρ'κρηζιν έτρ /υ ματίσθη σοβαρώς καί δ Έιια Μ&λρσινά'ίης έτών 9 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ Άφίχ-θη άεροπορικώς ί Αθηνών ό βουλευτής Ηρα¬ κλείου κ. "Ιωάννης Γιαννι δάκης. Καταδίκη Υπό τοΰ Πλημμελριοδι- κείου Ήοακλ<·ίου κατεδικά¬ σθη χθές είς 10 ημερών φυ λοίκισιν καί πρόστιμον 2000 μρταλλικών ορ. δ πλανόδιος γαλακτοπώλης Ι. Τριαντα- φυλ?>άχην διότι κληθείς ί'τό
όυγάνωη τής άγορανομικής
ύπηρρσία: προχίτές νά Λα
ραδώση δεΐγμ'ί ?κ τού πω
λουμρνου παρ1 αίΐΐοϋ γάλα¬
κτος, ?£ε>-ένωο'ρ ίό περιρχό·
μενον τοίί χάΛσι» χον ΙπΙ
τοΰ έδάφουί ίραΛεΙί είτα
είς φυγήν.
ΙΟΥ ΕΘπΑΡΧύϊ 111ΧΡΗΙΙΗ ΟΒΛίΙΙ ΕΙΣ ΚΥΠΡΡΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20.-Ό άναπληρών τόν Έθνάρ-
χην Κύπρου μητροπολίτης Κυπριανός απέστειλε
έντονον τηλεγράφημα διαμαρτυρίας πρός τόν
Πρωθυπουργόν κ. Τσώρτσιλ καί τούς κ.κ. Άττλη
καί "Ανιουρι Μπέβαν.
Ό άναπληρωτής τού Έθνάρχου χαραχτηρί-
ζει ώς άδικαιολόγητον την χρήσιν δπλων εναν¬
τίον άόπλου λαοΰ έκφράζοντος τό
φρόνημα καί ζητεί την επιδίωξιν
σεβασμοΰ πρός 'ένα Δημοκρατικόν
ζόμβνον διά τα δίκαια τού.
Σ.Σ. Είς τό άνωτε'ρω τηλ)μα διαμαρτυρίας τοΰ
μητροπολίτου Κυπριακοΰ όφείλεται κατά πάσαν
πιθανότητα ή αναγγελθείσα άργά την νύκτα χθές
άναστολή ωρισμένων άπό τα άναχρονιστικά μέ
τρα πού έφήρμοσαν οί Βρεττανοί εναντίον τής ε¬
λευθέρας .θελήσεως τοΰ Κυπριακού λαοϋ.
εθνικόν τού
περισσοτέρου
λαόν αγων ι-
Η"
ΑΘΗΝΑΙ 20.—Την πρωΐαν σήμερον εξεδόθη
ή απόφασις τοΰ Έκλογοδικείου διά τάς ένστάσεις
εναντίον των δημοτικών έκλογών Πειραιώς.
Αί εκλογαί ήχυρώθησαν είς 17 έν συνόλω έ-
κλογικά τμήματα είς τα όπο^α θά επαναληφθή
ή εκλογήν_______________
ΥΣΤΑΤΗ ΣΤΙΓΜΗ
ΤΟΧΒΕΣΙΝΟΝΜΜ
Π
II
ΝΥΜΑ
ΟΣ ΤΩΝ ΕΛΛ
ΟΥ Β
ΑΣΙΛΕΟΣ
Χθές τό εσπέρας την 10 μ μ. ή Α.Μ. ό Βασι¬
λεύς απηύθυνε άπό ραδιοφώνου μήνυμα πρός τόν
Ελληνικόν λαόν άναφερθείς επί τού Κυπριακοΰ
ζητήματος.
Ό Βασιλεύς άφον εξεδήλωσε την συγκίνησιν
καί την πικρίαν την οποίαν έδ^Λίμασεν σύμπας
ό Ελληνικάς Λαός έ« τοΰ γεγονότο δτι τό αΐτημα
τοϋΚυπριακοΰ λαοΰ περί αύτοδιαθέσεωςτό οποίον
στηρίζεται είς τόν χάρτην των Ήν. Εθνών δέν
έ"τνχε τής δεούσης άναγνωρίσεως έκ με'ρους των
μεγάλων φίλων καί συμμάχων, ετόνισεν^ δτι ναΐ
μέν είναι αναμφισβήτητον τουτο, είναι δμως έπί¬
σης αναμφισβήτητον δτι τό Κυπριακόν ζήτημα
παροιμένβι ανοικτόν πλέον ώς διεθνές πρόβλημα.
"Ο Βασιλεύς άκολού&ως εκάλεσε τόν Έλληνι*
«όν Λαόν όπως διατηρήση την άντικειμενικότητα
καί την ψυχραιμίαν τού κατά τάς δυσκόλους αυ¬
τάς στιγμάς τής διείτνοΰς άναταραχής αί σποί'
αι μάς έΛιβάλουν νά μην είμεθα μυω/ΐικοί δναν
τι των κινδύνω ν οΐτινες περιβάλλουν την άνθραί
πότητα. ' ϊ-ν , *'
Συν^ίζίον ό Βασιλεύς άνείρβρθη είς -ίάς θυ¬
σίας μας είς την Μακεδονίαν, την Κρήτην, τσ
Έλ 'Αλαμέΐν, τό Ρίμινι καί την Κορέαν τάς)
οποίας γνωρίζουν καλώς οί φίλοι καί σύμμαχοΐ
μας δπως «αί ημείς θέν δυνάμεθα νά λησμονή
σωμεν τά§ θυσίας των Βρεττανών συμμάχων μας·
καί τούς αγώνας τοΰν Άμερικανικοΰ εθνους άνευ
των οποίων δέν θά 'ύπήρχε σήμερον Εύρώπη ού
τε καί Κύπρος
Έπιβάλλεται κατέληξεν ό Βασιλεύς λσγισμό;
βίς την συγκίνησιν μας «αί διαύγειαβίς την κρίσιν
μας «αρά χον πόνον όστις μάς συνέχει την παροΰ*
σαν στιγμνήν. Εϊμαι βββαιος βΐπβν ότι κου-
τσ θά συντελέση είς τό νά τύχη χό δίκαιον αιττΐμα
των άοελφών μαςΚυπρίων έν «αιρφ τής δεούση"δε
άναγνωρίσβως «αί τής έπιβαλλομενης λύσεως ν
♦"