287546

ΠΑΤ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΙΙ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ
ΕΚΔΟΤΗΣ-ΑΙΕΥ0ΥΝΤΗΣ-ΑΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΟΗΝΑΓΟΡΔΣ Σ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
ΓΙΆ4ΈΙΛ- ΤΥ1ΙΟΓΡΑΦΕΙΛ
όδός Θεσσαλονίκης αριθ. '2
Έτος 9ον—Περίοδος Β'.
Αριθ. Φΰλ.2500—ΤιμήΦύλ. Δρ. 1
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
2
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
1955
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
"ΧΡΗΣΤΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ,,
Άπό την προχθεσινήν
συζήτησιν είς την Βου¬
λήν διά τάς αδείας αύ-
Τ,οχινήτων τοΰ κ. Στρά-
χον «αί ειδικώτερον την
αγόρευσιν τού Άρχη
γοΰ των Φιλελευθέρων
·/,. Γ. Παπανδρέου διεπι¬
στώθη κατά τρόπον ά-
νεπίδεκτον αμφισβητή¬
σεως ή παρανομία καί ή
αταξία των ένεργειών
τοΰ τέως ΰπουργοϋ Βο-
ρείου Ελλάδος καί νυν
Εργασίας καί ή βαρυτά-
τη εΰθύνη τού. Τό συμ-
πέρασμα άπό την συζή¬
τησιν αύτην είναι δτι
είς ενα άπό τούς πρω-
τους τομείς τοΰ περιφή
μου έκείνου συμβολαίου
της Θεσσαλονίκης, τόν
τομέα τής χρηστής διοι¬
κήσεως, ή συναγερμική
διαστροφή καί κατάπτω-
σις γίνεται όλονέν καί
περισσότερον έμφανής.
"Ενας σταθμός όντως έκ
πληκτικής «αραπλανή-
σεως τοΰ λαοΰ παρουσιά
ζεται είς τό κεφάλαιον
τουτο.
Ή «χρηστή διοίκησις»
τοΰ Συναγερμοΰ άποκα
λύπτεται διοίκησις τοΰ
χειροτέρου φαυλοκρατι
κου τύπου. Ουδείς ανέ¬
μενε τοιούτον κατάντη-
μα. ΑΊ άποκαλύψεις διά
τάς αδείας αύτοκινήτων
δέν είναι ασφαλώς ού-
τε αί πρώται οϋτε αί
τελευταίαι. Ή φαυλο-
κρατία όργιάζει άπόπολ
λοΰ είς τόν Συναγερμόν.
"Οσα ήλθον είς φώς είς
τό κοινοβούλιον είναι
άρκετά σημαντικά καί
άρκετά εΰγλωττα. Ή
χρηστή διοίκησις απετέ¬
λεσε φαίνεται φενάκην
άληθινήν ή όποία πα¬
ρουσιάσθη καί αύτη ώς
δόλωμα προεκλογικόν
τοϋ Συνανερμοϋ.Ό λαός
πού έψήφισεΣυναγερμόν
καί επίστευσεν είς αυ¬
τόν πληρώνει τώρα τα
σπασμένα. Ή χρηστή
διοίκησις έμεινεν μέ
την..-.ιστορικήν αξίαν της
είς τό Συμβόλαιον τής
Θεσσαλονίκης!
ΤΟ ΕΠΙΜΑΧΟΝ ΘΕΜΑ
ΤΙ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΡΑΞΗ
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΝΟΙΚΙΟΣΤΑΣΙΟΥ
ΜΙΑ ΓΝΟΜΗ ΑΞΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗΣ
Είς την έβοομαδιαίαν «Εφη¬
μερίδα των Άρτοποιών» Α¬
θηνών δημοαιεύεται τό κα¬
τωτέρω λίαν ενδιαφέρον αρ¬
θρον τοϋ κ. β. Πάσχου ,γνω-
'- βτοΰ στβλέχους τοϋ Κλάδον
των Ζαχαροπλαστών, επί τοΰ
Θέματος τοΰ ένοικιοστοσίου.
Αί έκτιθέμεναι άΐτόψεις πλή·
ρεις ρεαλασμοϋ καί πρακτι-
χότητος, είναι όντως άξιαι
πολλής προσοχής.
Ή εκ τοΰ τελευταίου 1-
νοικιοστασιακοΰ νόμον άνα
ταραχή δέν υπήρξεν απλώς
μία δικαιολογημένη εκδήλω¬
σις άγανακτήσεως των δρ
γανωμένων έμποροεπαγγελ-
ματιών κεΛ των πολυπλη-
θών άνοργανώτων πτωχών
βιοπαλαιστών. Υπήρξε" μία
φάσις τοΰ άναβρασμοϋ δ δ·
ποίος άνακυκλώνει τάς ψυ¬
χάς των εργαζομένων δραχ
μοβιώτων, άναβρασμοϋ τό¬
σον προσφιλοΰς είς τούς
πράκτορας τοΰ καραδοκοϋν-
ΐος κομμουνισμόν. Θά επρε
πε διά τουτο νά εΐχε συνε-
τίσει τό αφρόν καί άπλη-
στον μεγάλον κεφάλαιον, η
τουλάχιστον, νά είχεν επισύ
ρει την προσοχήν τής Κυ¬
βερνήσεως, διά νά συνετίση
αυτή τονς κεφαλαιούχονς.
"Αν ή αρμοδία επί τοΰ
ενοικιοστασιον επιτροπή ή
συντάξασα τόν νέον νόμον,
άντί νά σννεδριάζη είς τάς
πολυτελείας της αιθούσας έ'μ-
παινε είς τόν κόπον νά πε-
Οΐοδευαΐΐ άνά την χώραν μέ
Χρι των παραμεθορίων πε·
οιοχών, άν εφθανε πέραν
των δδικών δικτύων, καΐ
ουνέχιζε δι5 ύποζυγίου η πε
ζή δν διενυκτέρευεν είς τάς
δθλίας καλύβας τής ύπαι¬
θρον και υπό την άχνρίνην
οτέγην των άγροτών, άν η"·
Χουεν ίνκόγνιτο τάπαράπονα
των χωρικών μας εί; τα ά·
Λομεμακρυσμένα καφενεΐα
δν είσήρχετο κρνφίως εί< τα λαίκά οΐνομαγειρεΐα κα τας συνοικιακάς τρώγλας *αι τα πενιχρά πτωχομάγα ζ«ι ακραίων περιοχών κα οοτιχών κέντρων διά ν' ά- Κούση άγνωσΐος καΐ Ινεπη 5*«στα, τα παράπονα τής μάζης, τότε θά Ι ε σαφή άντίληψι1 ι°ΰ οΐκονομικοϋ βαράθροι) ι°υ λαοΰ χαί τοίό άφορήτθυ Ρ^θΐιχοΰ τον. επίπεδον κα ^ί επικινδύνου ψυχικήν ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΣΤΑΣΙΜΟΣ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΝΕΞΑΡΤΟΠΟΙΗΣΙΝ ΤΩΝ ΔΩΔΕΚΑ ΒΟΥΑΕΥΤΩΝ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΕΩΣ ΤΟ ΔΙΑΒΗΜΑ ΠΡΟΣ ΤΟΝ κ. ΓΕΩΡ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 1- Έν ά- ναμονή τής έπιστροφής τοθ κ. Σοφ. Βενιζέλου ό οποίος αφικνείται με¬ θαύριον έξ Αιγυπτου, δέν εσημειώθησαν χθές ουτε καί πρόκειται άλ¬ λως τε νά έκδηλωθοθν σοβαραί έξελΐξεις καί δι· αμορφώσεις είς τάς τα- ξεις τής έσωκοινοβουλευ τικής Αντιπολιτεύσεως μετά την έπισημοποιηθεΐ- σαν αποχώρησιν των 12 βουλευτών εκ των κομμά των είς τα όποΐα άνήκον μέχρι τοθδε. "Οπως εΤχε προαναγ- γελθή, οί Φιλελεύθεροι βουλευταί κ κ. Πολυχρο- νΐδης, Χλουβεράκης καί Παπαμαστοράκης επε¬ σκέφθησαν χθές τόν κ. Παπανδρέου καί εζήτη¬ σαν άπό αυτόν νά συμ· βάλη είς την ένοποίησιν τής Αντιπολιτεύσεως ά- ποοεχόμενος την συγκρό τησιν ένιαίου κομματικοθ όργανισμοθ. Επί τοθ διαβήματος τούτου των τριών βου¬ λευτών έκ τοϋ περιβάλ- λοντος τοθ άρχηγοό .των φιλελευθέρων εδόθη ή ά- κόλουθος ανακοίνωσις: «Χθές την πρωΐαν οί Φιλελεύθεροι Κρήτες βου λευταΐ κ.κ. ΠολυχρονΙ- δης, Χλουβεράκης καί Παπαμαστοράκης επε¬ σκέφθησαν είς την έν Κα στρί οίκΐαν τού τόν άρχη γόν των Φιλελευθέρων κ. Γεωργ. Παπανδρέου. Οί Κρήτες βουλευταί εξέφρασαν την βαθείαν λύπην των διά την διά¬ σπασιν τοθ κόμματος των Φιλελεύθερον, κα- θώς καί την ευχήν των δ- πως εξευρεθή τρόπος πρός αποτροπήν της. Ό κ. Γ. Παπανδρέου απήντησεν δτι συμμερί- ζεται καί αύτάς την λύ¬ πην των, άλλά διά την αποτροπήν τής διασπά¬ σεως είς μόνον τρόπος ύπάρχει: Νά γίνη σεβα- στή ή δημοκρατική λει- τουργΐα τοθ κόμματος, συμφώνως πρός την ο¬ ποίαν ή μειοψηφία όφεΐ- λει νά πειθαρχή είς τάς άποφάσεις τής πλειοψη- φΐας». Άναφέρεταιδτι ό κ. Πά πανδρέου έτήρησε κατά την συνομιλΐαν μετά των τριών βουλευτών στάσιν απολύτως έπιφυλακτικήν καί άπέφυγε νά προβή είς οιονδήποτε σχόλιον. Η ΜΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Χθές συνήλθεν έξ άλ- λου είς πρώτην συνεδρί¬ ασιν ή μικτή επιτροπή των Κομμάτων Φιλελευ· θέρων καί ΕΠΕΚ διά την σύνταξιν τού κοινοΰ προ γραμματος αυτών.|Ώς ά νεκοινώθη έκ τής ΕΠΕΚ αί αντιπροσωπείαι των δύο κομμάτων «ευρέθη¬ σαν κατ' αρχήν συμφω- νοι επί τοθ ίδεολογικοθ κοινοΰ προγράμματος συ νεργασΐας» καί δτι κατό πιν τούτου ή επιτροπή α¬ πεφάσισεν δπως συνεχί¬ ση την συζήτησιν είς νε· ωτέραν σύσκεψιν έντός τής προσεχοθς εβδομά¬ δος». ΣΗΜΕ]ΩΜΑΤΑ ΑΦΟΡΗΤΟΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΑΊ έσπευσμέναι ενέργειαι καί τυμπανοκρου- σίαι της κυβερνήσεως διά την λήψιν σειράς μέ- τρων υπέρ των αναξιοπαθούντας παραγωγικών κέντρων τής χώρας άποδεικνύουν δτι ή κυβέρνη¬ σις άρχίζει ούσιαστικώς νά πανικοβάλλεται. Άν- τιμετωπίζουσα χωρίς παραισθήσεις την πραγματι- κότητα—αί παραισθήσεις δπως είναι πλειστάκις εΰλογον δέν άντέχουν είς την πίεσιν της—σπεύ- δει δπου κρίνει δι' αυτόν ή εκείνον τόν λόγον δτι ύπάρχει άνάγκη μεγαλυτέρα—νά επανορθώση έκ των ενόντων τα άνεπανόρθωτα. Έξαγγέλλει μέ- τρα καί έξαντλεΐται είς συμπάθειαν καί κατανόη- σιν. Πρόκειται επί τού παρόντος διά τόν Βόλον ή περιοχή τοΰ όποίου παρουσιάζεται οίκονομικώς καί παραγωγικώς είς χειρίστην θέσιν. Δυσπραγία, άνεργία κλείσιμον καταστημάτων κ. λ.π. είναι είς ημερησίαν διάταξιν. Δυστυχώς ή κατάστασις δέν είναι μοναδική είς την πρώτην αύτην καί άνθοΰ- σαν άλλοτε Θεσσαλικήν πόλιν. Ύπάρχει άδιαφι- λονικήτως είς δλην την χώραν. Τα φαινόμενα της είναι τα αΰτά παντοΰ. Ή κατάστασις έχει γίνη άφόρητος. Δέν είναι μόνον ό Βόλος ή ή Λάρισσα καί ή Καβάλλα τα κέντρα έκείνα είς τα όποΐα ό πανικός τής Κυβερνήσεως έμφανίζει δικαιολογη· μενά απολύτως κίνητρα. Είναι καί άλλαι πλεί¬ σται πόλεις καί περιφέρειαι είς τάς οποίας ή κα¬ τάστασις είναι χειροτέρα. Ό πανικός τής κυβερ¬ νήσεως κρίνεται βέβαιον δτι ταχύτερον παρ' όσον νομίζει θά υποβληθή καί άπό αύτάς ώστε νά έκ- δηλωθοϋν καί πρός τα έκεΐ συντόμως ή σπουδή καί τα σπασμωδικά μέτρα τής κυβερνήσεως.Ώς τό¬ σον οΰτε μέ τοιούτου ε'ίδους αύτοκατανόησιν καί διαβήματα θά σωθή ό τόπος. Διά νά σωθή οΰτβ πολύ, οΰτε λίγο, πρέπει ή κυβέρνησις νά εγκατα¬ λείψη την αρχήν. "Αν δέν φύγη τό γρηγορώτε· ρον δέν σώζεται τίποτε. Ύστερα άπό τοιαύτην περιοδείαν συντασσόμενον τό ενοικιοστάσιον θά ήτο δίκαιον καί δέν θά . διετά- ρασσε την γαλήνην τοΰ "Ε- )νους. Ύπάρχονν βεβαίως πτω- χοί ιδιοκτήται, όπως καί πτωχοί ενοικιασταί. Αμφό¬ τερα; τάς τάξεις θά εξυπη¬ ρετήση μόνον ή ίδρυσις εί- δικοΰ Ταμείον ενοικιοστα¬ σιον, ή δέ φορολογία των ενοικίων υπέρ αύτοΰ θά ή δύναντο νά έφαρμόζεται πέ ραν των πέντε χιλιάδων (5000) κλιμακηδόν φθάνου σα χαί μεχρι 50 ο)ο υπέρ τοΰ αναφερόμενον Ταμε-ίου. Διά των πόρων αυτόν θά επονλώνονΐο αί επείγονσαι άνάγκαι μικροϊδιοκτητών εχόντων μέλη πάσχοντα άπό άνίατα νοσήματα η θνγατέ ρίς πρός αποκατάστασιν, υπο τον όρον βεβαίως τής τελέσεως τοϋ γάμον πρό τής άποδεσμιύοεως ιής οικί¬ ας. Διά των ίδίων πόρων θά καθίσταται δυνατή ή ά νέγερσις λαϊκών κατοικιών, δμοίων πρός τάς των άξιω ματικών, δπον 0ά στεγάζον το μέ μικρόν μίσθωμα πτω χοί μισθωσυντήρητοι ενοι¬ κιασταί. Ηδύνατο ωσαύτως νά χορηγήση τοκοχρεωλντι- κά δάνεια ή νά εγγνηθή την διάθεσιν ξρνων κεφαλαίων πρός χορήγησιν δανείον εί τούς εχοντας οίκόπεδα κατά προτίμησιν δρ είς εργατοϋ παλλήλους καί πτωχούς έπαγ γελματοβιοτέχνας. Οίίτω θά ήλευθερώνοντο βαθμηδόν αί μικραί κατοικίαι των πτωχών ϊδιοκτητών. Διά τοΰ ίδιον προγράμ ματος θά ηδύνατο νά προ στατευθχ) καθ' «πασάν την χώραν ή Ιπαγγελματική στέ γη δλων των κλάδων, ?τ δέ καί νά ενισχυθή ο'ικονο μικώς δ μικροεπαγγελματο βιοτρχνης, ώστε καί αίιιός νά επιζήση καί ή άνρργίο νά άντιμετωπισθί). Πολιτική κίνησις Άφίχβη χθές άεροΐτο&ι κως εξ Αθηνών δ βονλευ ιής "Ηρακλείου κ. Γ. Πε τρακογιώργης- Ό έορτασμός ημέρας τού" ΝΑΤΟ Επί τχ) 6χ) έπεΐείω τής ύπογραφ'ίίς ΐόΐ' ΝΑΤΟ κα' ττϊρτίσθη υπό τής Νομαρχί- ας τό πρόγραμμα τοΰ εορ· τασμοΰ τής ημέρας τοΰ ΝΑ¬ ΤΟ καί εις την πόλιν μας. Σνμφώνως πρός τό πρό- γραμμα αΐίριον Κνριακήν κ(^ί ώραν 11 π.μ. θά γίνη είς την Λέσχην «δ Θεοτοκό- πουλος» διάλεξις υπό τοΰ ταγ)ρχον τής ΣΕΑΠ κ. Νι- κήτα Γεώργιον. Την Δεντέραν καί ώραν 10 π.μ. 0ά γίνη είς τό Μνη μεΐον τοΰ Αγνώστου Στρα- τιώτου τελειή περιλαμβάνου σα δέησιν καί επαρσιν τής σημαίας, είς ήν θά παρα- στοΰν αί αρχαί καί δ λαός τής πόλεως, θά σημαιοστο- λισθοΰν δέ τα Δημοσία και Δημοτικά καταστήματα, Ή κατάργησις Γεν. Διοικήσεων Υπό των βουλεντών κ.κ. Χλουβεράκη κοΐ Παπαμα- στοράκη μά"ς απεστάλη τό κάτωθι τηλ)μα προχθές την νύκτα. «Σνζητηθέντος άπόψε· Νο¬ μοσχεδιον άποκεντρώσεως εψηφίσθη τό άρθρον 22 κα ταργουμένων των Γενικών Διοικήσεων. ΧΛΟΥΒΕΡΑΚΗΣ ΠΑΠΑΜΑΣΤΟΡΑΚΗΣ Βουλιυταί Όμιλία Την προσέχη Δευτέραν 4ην Απριλίου έ.έ. καί ώραν 8 μ.μ. θά( ομιλήση είς την Λέσχην Ηρακλεί¬ ου ό 'Αμερικανός Καθη- γητής Πανεπιστημίου καί ήδη Καθηγητής τής Άμε- ρικανΐκής Φιλολογίας είς τό Πανεπιστήμιον Αθη¬ νών κ. Ρόμπερτ Ντάνΐελ μέ θέμα «Ή ΠολιτεΙα τοθ Τένεζυ». Ή διάλεξις θά μεταφράζεταιείς την Έλ ληνικήν κσΐ θά συνοδεύε- ταΐ άπό προβολήν φωτεί νών είκόνων. Εϊσοδος Ελευθέρα 1—2 II ΚηΤΒΠΟΛΕΗΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΥΑΕΜΙΙ10Ι ΕΙΣ ΤΑΣ. ΙΟΙΙΗΙΜΚΤΣ ΠΕΡΙΟΧΑΣ ^^η»^.- «Απάντησις τής Έπιθ. Γεωργίας Υπό τής Επιθεωρήσε¬ ως Γεωργίας Κρήτης μας απεστάλη ή κάτωθι α¬ πάντησις είς δημοσίευμα τοθ γεωπόνου κ. Φ. Α¬ ποστολίδη αναφερόμενον είς την καταπολέμησιν τής ΕύδεμΙδος κλπ. ΠΡΟΣ Την Δ)σιν τής Εφημε¬ ρίδος ΠΑΤΡΙΣ Ένταθθα Είς απάντησιν των έν τή ύμετέρα Εφημερίδι καί είς τα ύπ' άρ. 2496 τής 29—3—55 καί 2497 τής 30—3—55 φύλλα αυ¬ τής άνακοινώσεων τοθ Ιδιώτου Γεωπόνου κ. Φ. Αποστολίδη, σχετικώς μέ την καταπολέμησιν τής ΕύδεμΙδος είς τάς ά- κριδοπλήκτους περιοχάς τοθ ΝομοΟ Ηρακλείου έχομεν την τιμήν νά γνω- έξαιρετικά μέχρι τοθδε άποτελέσματα. Έξαχλωριοθχον βεν ζόλιον χορηγεΐ διά την καταπολέμησιν των ά- κρίδων ή καθ' ημάς Δ) σις Γεωργίας Ηρακλεί¬ ου καί τό ένταθθα 'Υπο- κατάστημα τής Α.Τ.Ε., Δ.Δ.Τ. δέ μόνον ή ΑΤΕ. "Ηράκλειον 30)3)1955 Ό Άναπληρωτής Έ· πιθ)τοΟ Γεωργίας Κρήτης ΑΝ. ΤΣΟΚΑΛΗΣ ΚΟΙΝΗ ΕΥΧΗ Σήμερον ό Πρωβυπουργός κ. Παπάγος θά δεχθή την επι¬ τροπήν αγώνος των έπαγγελ- ματιών ή όποία καί θά τοΰ έκθέσχι τα ζητήματα των έπαγ γελματοβιοτεχνών καί έμπό- Κή ΰή ί ά ά ρων. ύ βχ μ Κοινή εΰχή είναι νά ά- ό κ. Πρωθυπουργός τούς έκπροσώπους των μεγά- λων αυτών καί παραγωγικω- τάτων διά τό σύνολον τάξεων τής Ελλάδος, αΐτινες όπως εί" ναι πασίγνωστον άποτελοΰν τό θεμέλιον τής κοινωνίας μας. Τα ζητήματά των την στιγμήν αύτην είναι καί πολλά καΐ ζωτικά. Ή Θέσις των μάλιστα είναι όλωσδιόλου κρίσιμος ώ- στβ νά άναμέντ) άπό τό κράτος καΐ κατανόησιν άμεσον χαί εύ- μένειαν αμεσώτερον διά μίαν αποτελεσματικήν ανακούφισιν των. Κ ΜΙΜ ΤΕΑΕΤΗ ΕΙΣ ΤΟ ΠΡΟΤΟΔΙΚΕΙΙΙΙΙ ΕΠΙ ΤΗ ΚΛΙΟΣΕΙ ΓΪΗΑΙΙΙΟΙΙ ΟΣ Οί έκφωνηθέντες λόγοι Την 9 π.μ. χθές έλαβεν χώραν εις την αίθουσαν συ νβδριάσεων τοΰ Πρωτοδικκί ρίσωμεν ημίν τα κάτωθι: Ι ου Ηρακλειον τελειή έπ' 1) Ή αρμοδία Διεύ¬ θυνσις Φωτοπαθολογίας τοθ 'Υπουργείου Γεωρ¬ γίας θεωρεΐ σήμερον ώς τό αποτελεσματικωτέραν καί μάλλον ένδεδειγμέ- νον φάρμακον διά την καταπολέμησιν των ά κρΐδων τό έξαχλωρΐοθ- χον βενζόλιον καί* δι' αύτοθ διεξάγει σήμερον την άκριδοκτονΐαν καθ' άηαθαν την ΈπικρατεΙ- αν, είτε δι' έπιπάσεων μέ αύτούσιον τσιοθτον είς περιεκτικότητα δρα- στικής θυσίας 1—1,6ο)ο, είτε έν άναμίξει μέ πι- τυροΰχα δολώματα. 2) Ή αυτή Διεύθυνσις τοθ 'Υπουργείου θεωρεΐ σήμερον ώς τό μάλλον άποτελεσματικόν καί έν- δεδειγμένον φάρμακον διά την καταπολέμησιν της ΕύδεμΙδος τό Δ.Δ.Τ. καί δι' αύτοθ συνιστάται ή διεξαγωγή τής κατα¬ πολεμήσεως τής εύδεμί- 6ος, τόσον παρά των 'Ϋπηρεσιών ΐοθ Υπουρ γείου Γεωργίας, όσον καί ό των ΐεχνικών 'Υ- ιχαρόί των ΐεχνικών πηρεσιών τί)1; Α.Τ.Ε. ενκαιρία τή; ενάρξεως τής σννόδου τοϋ κακουργιοδι- κείου μηνός Απριλίου διά την δποίαν εκληρώθησαν τό πρώτον ώς ενορκοι καί γυ· ναΐκες. Έν άρχχ) ωμίλησεν δ Ει¬ σαγγελεύς κ. Σόλ. Παπαδό· πονλος ΙπΙ τής θρσεως τής γνναικός έν τχ) κοινωνία ά· πό των αρχαιοτάτων χρόνων μέχρι σήμερον, τής συμβολής της είς την εξύψωσιν τοΰ πολιτισμόν των έλενθέρων λαών καί της κατακτήσεω; Λαρ' αυτής ολων των βαθμί δών των άνθρωπίνων δικαι ωμάτων ώστε νά εξισωθϋ έξ ολοκλήρου μέ τόν όίνδρα. Ή σημερινή ημέρα εΐΐτεν 6 κ. Εισαγγελεύς, καθ' ι]ν ή γυναΐκα, άναλαμβάνίι καί τό ίίψιστον καί βαρύ καθή κον τοΰ δικασΐοΰ, είναι ή λαμπροτέρα τή; ίστορίαςτης. Έν σννεχεία έ|ήρρ τόν έν γένει ρόλον τής γυναικός είς τάς κοινωνικάς εκδηλώ¬ σει,; καί εχαιρέτησε την εί σοδον αντήςϊίς τόν Δημό¬ σιον βίον μέ την τοποθετή σίν της είς την θέσιν τοΰ δικασταί, εύχηθείς επικρά¬ τησιν ίσοτιμίας καί πλήρους Ισότητος μεταξύ των δύο φιίλων, εκφράσας τέλος την βεβαιότητα ότι οί γνναΐκες ώς^,ένορκοι θά φανοΰν άν- τάΕιαι τής άποστολής των. Μεΐά τον κ. Εϊσαγγελέα Η ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ Χθές επέτειον τοΰ θανάΐου τού μαρτυρικοϋ Βασιλέως Γε« ωργίον τού Β' ή Ελληνικήν ■ψυχή έστράφη εύγνωμόνιος πρός την μνήμην τού καί τα δραματικά γεγονότα τα όποΐα περιέβαλλον την ζωήν τού ■ ά¬ πό κοινοΰ μέ τό "ΕΘνος μας. Ό Βασιλεύς Γεώργιος συνεμβ* ρίσθη χαί την δόξαν καΐ τάς συμφοράς τής Πατρίδος τού κατά τάς ίστορικάς ημέρας τής πολυτάραχου έκείνης πβςιιό- δου καί άνέλωσεν υπέρ τοΰ Λαοΰ τού την βαθείαν αγάπην καί τό άκοίμητον ενδιαφέρον τού. Διά τουτο καί εξησφάλι¬ σε μίαν ξβχωριστήν θέσιν είς την εθνικήν συνείδησιν καί την νεώτερον Ελληνικήν Ιστο¬ ρίαν. ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΘΑΙΙΙΙΙΣ Τό μέγεθος των καταστρο· φών είς την Ήλβίαν άπό τούς τελβυταίους οεισμούς είναι πλέον ή ύπολογίσιμον διά τούς δυστυχεϊς σειαμοπλήκτους «αί τόν τυπικήν οΙκονομίαν.Ή λύ* πή ώς έκ τούτου καί διά την νέαν αυτήν Ελληνικήν συπφο- ράν είναι πανελλήνιος. Ίδιαι τέρως ό νομός μας τόν οποίον ή μανία τοϋ Έγκελάδου έπλη¬ ξεν παλαιότερα στρέφεται μέ συμπάθειαν πρός τού: άδελ- φούς τής εύάνδρου καί γραφι- χής Ήλείας καί πλειοδοτεί διά την παροχήν είς αΰτούς βλη| τής ενδεικνυομένη: ένισχύσεως καί προστασίας. ωμίλησαν έξ δνόματος τοΰ Δικηγορικοΰ Σύλλογον Ή ρακλείου δ Πρόε-δρο; αν τοΰ κ. Ιωάν. Παπαϊωάν- νον χαιρετή"α; την αρχο¬ μένην σνμβολήν των γνναι- κων είς τό §ργον καΐ τάς ίιίτύνας διά ΐήν απονομήν τής δικαιοσύνης καί ιδιαι¬ τέρως τάς πολίτιδας Ήρ^· κλίίον είς τάς οποίας εδόθη τδ πρώτον, τό δικαίωμα τοΰιο. Ό δικηγορικός κό· Λμο; Ιΐόνισεν δ κ. Παπά- ΐωάννον πιστκύει άκραδάν Χ(ΰζ 8τι αί γυναΐκες τής Έλ λάδος με δδηγόν την φωνήν τής συνειδήσεως θά άνα- οειχθοΰν καί ως Ινορκοι όί- ξιαι νά διακονήσουν την Δικαιοσύνην. Καταλήγων δ κ. Παπαΐωάννου άπηύ&υνρ πρός τάς γυναίκας ενόρ- κου; τόν χαιρετισμόν εκ με· ρους; τοΰ Δικτ)γορΐκοΰ Σ λόγου Ηρακλείου. Τόν λόγον έλαβεν τέλος Ικ μέρους των Ινόρκων ή δ)νΙς Ελευθερία Λιναοδά- κη, διδασκάλισσα ή δποία Ιάφοΰ ηνχαρίστησε τούς δ1 μιλητάς διά τούς ευγενεί Η ΕΠΑΡΧίΛΚΗ Διά την ούσιώδη ύποστήρι* ;ιν τής έπαρχιακής βιομηχα- νίας έγινε πάλιν λόγος άπό μέρου: ύπουργών. Τό τί θά ίνχι καί πότε Θά γίνη ανε¬ πτύχθη άπό πάση: πλευράς έν όψει φαίνεται καί ωρισμένων προσφάτων νομοθετικόν μέ- ρων. Παρβτάχθησαν δηλαδή νΐα πολλά «θά» είς τό ζήΐημα καί εκλεισαν αί ύπουργικαΐ βββαιώσεις μέ αύτά «αί μό· νόν, Έν τώ μεταξύ είς τό πε· δίον τούτο δ,τι έξακολουθεί Ις την πραγματιχότητα νά συμβαίνη είναι ό αίώνιος«πλη· θωρισμός» των παροχών καΐ των εύκολιών είς τούς μεγαλο κεφαλαιούχους τής πρωτευού¬ σης. των λόγους διαβεβαίωσεν δτι αί γυναικός γνωρίζουν τάς κύθύνας πού ίπωμίζον ται καί ύπόσχονται νά φα· νονν άντάξιαι των προθ" δοκιών τής κοινωνίας. Τέλος δ πρόβδρος Πρω* ΐοδικών κ. Γιοτσαλίτης έ· κήρυξε την έναρξιν τής σύ¬ νοδον, ε'ίτα δέ' άνεγνώσθτ) δ κατάλογος των ενόρκων ληξάσης οΰτω τής διαδικα* οίας ταύτης,

--·*?—ΒΤ"
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΑΦΙΞΕΙΣ
Αφίχθησαν άε'ροποριχώς έξ
Αθηνών οί κ.κ Κλ. Πετράκης,
Χρ. Σωμαράκης, Στ. Μαγαρά-
κης, Έμ. Νικολουδάκης, Μην.
Σταματάχτις, Πλ. Γερακάρης,
Μ. Μιχελιδάχης, Π. Νικηφορά
κης, Φ. Περδικογιάννης.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
Άνεχο>ρησαν άεροπορικιυς
είς Αθήνας οί κ.κ. Έμ. Νταγ-
κωνάκης, "Αντ. Δρακόπουλος,
Δ. Καμινάρης, Νικ. Λιαναντω-
νάχης, Κ. Κωνσταντινίδης, Π.
Καλκαβούρας Πρωτ,οδικης, Χ.
Μιχαλόπουλος, Έμ. Σπινθουρά
κης, Ί. Παπαδάκης, Ά Μελισ¬
σείδης, Άγγ. Άξιώτης.
Μνημόσυνον
Αυριον Κυριακήν 3 Απρι¬
λίου 1955 καί περί ώραν 9.30
π.μ. τελοΰμεν 40ντΚμιερον μνη¬
μόσυνον έν τώ Ίερφ Ναφ τού
Αγ. Τίτου υπέρ αναπαύσεως
τής ψυχής τοΰ προσφιλοϋς ή
μών συζΰγου, πατρός, υΐοΰ καί
άδελφοΰ
ΝΙΚΟΛ. ΛΑΓΟΥΔΙΑΝΑΚΗ
χαΐ παρακαλούμεν πάντας τούς
συγγενεΐς καί φίλους τούε τι-
μώντας ιήν μνήμην τού όπως
ευαρεστούμενοι προσέλθωσι καί
ένώσωσι μεθ' ημών τάς πρός
τόν "Υψιστον δεήσεις των.
Ηράκλειον 2)4)55
Ή σύζυγος
ΜΑΡΙΑ ΛΑΓΟΥΔΙΑΝΑΚΗ
Τα τέκνα
ΑΛΙΚΗ, ΡΕΝΑ, ΕΛΣΑ,
ΓΙΩΡΓΟΣ
ΟΙ λοιποί συγγενεΐς
Διανυχτερεθον ΦαρμακεΧον
ΑΡ, ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον σχεδόν
επί τής πλατείας των Τριών
Καμάρων, εκτάσεως 410 τ. μέ·
τρών μέ πρόσοψιν 14 μέτρων
επί κεντρικωΐάΐου δρόμου. Πλη
ροφορίαι δικηγορικόν Γραφεί¬
ον Σΐυλιανοϋ Μαυράκη έναντι
τμήμαΐος "Ασφαλείας.
^οΏθί-^οοοί"^;
υ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ο
ΜΕΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
Έξηκολούθησε καί χθές
νά φυσά νοτιά,μέ περισσοτέ
ραν μάλιστα όρμή άπό προ
χθές.
—Έν τφ μεταξύ ή νοτιά
δημιουργεΐ μιά κατάστασι
στά νεϋρα άπό την οποίαν
πολλοΐ ύποφέρουν.
—Καί έξ άλλου, δημιουρ
γεΐ ξηρασίαν πρός ζημίαν
των κολλιεργειών.
—Συνετελέσθη καί ή το-
ποθέτησις των κωδώνων
τοϋ Ίεροΰ Ναού Αγ. Τί¬
του, είς τό νέον κωδωνοστά
σιον πού είναι καλαισθητι-
κώτατον.
—Έν τφ μεταξύ ό έρα-
νος γιά την γενικήν άνα-
καίνισιν τοΰ Αγ. Τίτου συ·
νεχίζεται, οί δέ συμπολίται
προθυμώτατοι προσφέρουν
τόν οβολόν των.
"^—Πολλοί έπεσαν χθές
θύματα, άθώων κυρίως,πρω
ταπριλιάτικων ψευδών.
—Οί περισσότεοοι ομως
έχοντες ύπ' όψει τό έθιμον
δέν έπίστευαν τούς δήθεν
πληροφοριοδότας... καί ά-
πέφυγαν νά ύποστούν τάς
συνεπείας τώνψευδών των...
— Τα παρτέρια των Δή
μοσίων κτιρίων επί τή;
λεωφόρου Κουντουριώτου
πού περιποιεΐται γιά καλαι-
σθητικονς λόγους ό Δήμος
ευρίσκονται σέ αθλίαν κα
τάστασιν.
Άπό τα ιταρσσκήνια τής ζωής
ΕΑΙΖΑ^
ΓΕΛΟΙΟΓΡΑΦ4Α
Τής Δδος Σοφίας Μαζαράκη
ΠΡΟΣΕΧΩΣ
Μ Β ΤΙ*
$«^ρο.ί>^τ^ ΔΗΜΗΤΡΗ Ι,ΑΗΗΟΠβΛϋ
ΑΝΤΙΓΟΝΝ
ΜΑΗΟ
Χ») «ΤΙ Ν Α
ΚΑΙΤΗ
ΑΝΤΙΓΟΝΝ + ΜΑΗΟ ^ Χ») «ΤΙ Ν Α . ΚΑΙΤΗ
ΒαΛΑΚΟΥ ΚΑΤΡΑΚΗ ΚΑΑΟΓίΡΐΚο ΠΑΝό*
ΝΓΓίΑ 2Α>€ΙΜΟΥ·ΝΙΚΟ (ΜΑΤβΜΟ· ΑΛΙΚΗ ΓΐβΡΓΟΥΑΗ
ΓΙΑΝΝΗ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ* ^ο«*«κή·ιΜΑΗΟΥ ΧΑΤΖΙΔΑΚΗ
ΑΡΒΡΙΤΜ-ΡΕΪΜΑΤΙΣΜΩΝ
ΜΕΞΙΚΑΝΙΚΟΝ ΔΙΑΛΥΤΙΚΟΝ
Άβλαβές, άποτελεΐται άπό φυτικάς θυσίας
ΓΕΝ. ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΝ
Δ. ΡΟΥΣΟΠΟΥΛΟΣ - Αθήναι
Όδός ΑΙΟΛΟΥ 9. - Τηλ. 21—977.
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦ1ΑΝ ΔΩΡΕΛΝ
Έγκεκριμενη Δια^ήιιηθις
ΚΑΔΙΩ
Διά τό τακτικόν τοΐ'
γιον γραμμής
ΟΕΙΡ&ΙΙΙΣΆΙΔΗΙΡΟΥ'ΒΟΛΟΥ
ΤΗΛΕΦ. 4.77
δρομολό-
ι
4ον
Ένα κτύπημα στήν πόο-
τα τού μπάνιου, την ώρα
πού χτένιζε μπρός στόν κα·
θρέφτη τα πλούσια, κατά-
μαυρα μαλλιά της, την νευ-
ρίασε:
—«Ποίος είναι πάλι;...
Έσύ εΐσαι κυρά—Δέσποι¬
να; .. Τί θέλεις;
Οϋφ, δρν μ' άφήνετε
πιά οΰτε μιά στιγμή ή·
συχη.. »
—«Σέ ζητοΰν στό τηλέ-
θωνο κόρη μου... Ή φι
ληνάδα σου ή Φανή... θέ¬
λει νά σοΰ πή κάτι...»
—«Ή Φανή; Καλά, πές
της νά περιμένη δυό λεπτά
στό άκουστικό κι' έρχομαι
άμέσως...»
—«Μμ, ξέρω δα... Τα
δικά σου δυό λεπτά είναι
δυό ώρες... Θά τής πώ νά
κλείση καί νά σε ξαναπά-
0X1 άργότερα...»
—«Νά μην κάνχις τού
χεφαλιού σου άλλά αύτόπού
σοϋ λέω ..» έκανε ή Έλίζα
άνοίγοντας όρμητικά την
πόρτα καί τρίβοντας άκόμη
μέ
3
τ
της...
—Έλίζα... Σέ καλο σου
παιδί μου, πώς συμΐτΕρι-
φέρεσαι σήμερα μ' αυτόν
τόν τρόπο στήν κυρά—Δέ¬
σποινα; Ξεχνάς ότι σέ ξέρει
άπό μωρουδάκι άκόμα, ο¬
ίαν σέ νανούριζε στήν κού-
νια σον;..» επετέθη στενο-
χωρημένη ή μητέρα της.
— «Ναί... Γι" αύτό νο-
μίζει ότι έίακολουθώ νά εί-
μαι «κόμη μωρο κι ότι
μπορεΐ νά επέμβηίνη καί
νά ελέγχη τίς πράξεις Μου...
Δέν καταλαβαΐνπ πώς τα
χρόνια πέρασαν... Νά, προ-
χΒές άκόμα την ωρα πού...»
—«Ή Φανή περιμένει
στό τηλέφωνο» την διέκοψε
ρβ
άρωματισμένη κολώνια
άλαβάστρινα μπράτσα
η μητερα της.
—«"Α, ναί, καλά λές ..
Πηγαίνω άμέσως. .Πάντως
σάς τό ξαναλέω, δέν έννοώ
ν5 άναμειγνύεται κανείς στίς
ύποθέσεις πού μέ άφοροΰν —
ί
προσωπικάς... Θέλω νά εί-
μαι αύτόβουλη, άνεξάρτητη,
χωρίς τό έλάχιστο ϊχνος
τής έπικυριαρχίας...»
—«Μονάχα άν ήσουν
βρέσιμη γιά νόθος θά μπο
ροΰσε νά γίνη αύτό...» πέ·
ταξε γρήγορα ή γρηά ύπη-
ρέτρια κι' έσπευσε νά εμ¬
φανισθή άπ' την διπλανή
πόρτα.
—«Νάτα μας, τώρα... "Ε
γινε άνθρωπος ή κυρά—Δέ
σποινα γιά νά κάνη καί
πνευματώδεις, κατά την
γνώμη της, παρατηρήσας.
"Ας έχη χαρή όμως, πού πε
ριμένει ή κοπελλα στό τη-
λέφωνο...
"Ας μην νομίζη πάντως
πώς την γλύΐωσε. .»
Μέ γοργό κι' άνάλαφρο
βήμα διέσχισε· την κρεββα-
τοκάμαρα καί πέρασε στό
σαλόνι, άρπαξε τό άκουστι-
κό καί προσπάθησε νά κάνη
πιό μελιστάλακτη τή φωνή
της γιά νά κατευνάση κά-
πως τα νεΰρα τής φίλης
της πού φανταζόταν πώς
θά τάε'χε εξεγείρει ή δεκάλε-
πτος άναμονήί
— «Άλλύ!.. Έσύ εΐσαι
χουσυ μου; . »
—«Σουσουράδα ..» τής
έξαπέστειλε μιά κωμικιά ά-
γριεμμένη φωνή μές άπ'
ΐό σύρμα τού τηλέφωνον»...
—«Καλά. καλά, σέ κατά-
λαβα, Φανούλα μου. Δέν ύ·
πάρχει κανείς λόγος νά μοϋ
δίνης τα στοιχεΐα σου,. »
τής είπε ή !Ελίζα κατεν-
θουσιπσμένη γιά την α·
προσδόκητη έτοιμολογία της.
(Συνεχίζεται)
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Ώτορινολαρυγγολόγος
ΕΠΙ ΤΡΕΤΙΑΝ Α' ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΒΟΗΘΟΣ
ΤΗΣ 0. Ρ. Α. ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΠΈΛΙΣΜΟΥ
Δέχεται δδός Βασιλέως Όθωνος 10
Παραπλεύρως θερινού κινηματογράφου «Ήλέκτοσ»
ΑΡΙΘ. ΤΗΛΕΦ. 90.16
ΧΩΡΙΣ ΑΟΓΙΑ
Μνημόσυνον
Τελοϋμεν αύριον Κυριακήν
3 Απριλίου και ώραν 8.30 π.
μ. είς τον ιερόν Ναόν τού Ά-
γιου Κων)νου (Νεκροταφείον)
τεσσαρακονθήμερον μνημόσυνον
υπέρ αναπαύσεως τής ψυχής
ΐθΰ προσφιλοϋς ημών συζύγου
καί πατρός
ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ
καθηγητού
κα'ι παρακαλούμεν τούς τιμών¬
τες την μνήμην τού όπως προ¬
σέλθωσιν είς αΰιό.
Έν Ηρακλείω τί 2)4)55
Οί τεθ? ιμμένοι
Ή σΰζυγος
ΕΛΕΝΗ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ
Τα τέκνα
ΝΙΚΟΣ, ΧΑΡΟΥΛΑ,
ΠΗΝΕΛΟΠΗ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Πιάνο γερ
μανικής μάρκος. Πληροφορίαι
Δ)δα Σεκέρογλου Τρείς Καμά·
ρες έναντι Μουσείου.
ΣΙΝΕ
'ΜΙΚΟΑ,,
Σήμερον
Παραστάσεΐς άπό 6 μ. μ.
Μιά ταινία καταπληκτι-
κης γοητείας
ΕΡ8ΤΘΣ
"Έγχοωμο τοΰ 1956
Ταινία γυρΐσμένη στή μα-
γευτική φύσι τής Ριβιέρας
στο ΣαΙν Μορίτς καί σΐό
Παρίσι. Μέ τούς
Έλιζαμπεθ Τευλορ
Βιττόριο Γκάσμαν
Προσεχώς
ΙΤΗ ΒΟΗ
ΤΗΣ ΖΟΥΓΚΛΑΣ
ΕΓΧΡΩΜΟΝ
ΤΑ ΑΝ. ΚΑΙ ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΑ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ
ΕΜΜ. Ι. ΦΑΡΣΑΡΑΚΗ
ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
Μετεφέρθησαν είς την οΐκίαν τοο, είς Καινούργια Πόρτα είς Ιην πάροδον Χρυσο-
στόμου άρ. 10 άνωθεν «ΟΑΣΒΩΣ» παραπλεύρως 17ου Δημοτικοΰ Σχολείον καί ακριβώς
όπισθεν Φυτοπαθολογικοϋ ΣταβμοΟ.
Τα Φηοντιστήρια Έα,μ. Φαρσαράκη ήρχισαν καί εφέτος τάς εργασίας τοιν καί Ε-
ΞΑΣΦΑΛ1ΖΟΥΝ την πλήρη καί αρίστην προπαρασκευήν καί την ΕΙΣΑΓΩΓΗΝτώνμαθη-
τών είς τα Γυμνάσια Αρρενων—Θηλέων, είς τάς Εμπορικάς Σχολάς, είς την Έκκληοια-
στικήν Σχολήν Κρήτης, είς Σχολάς Βιομηχανίας καί Μηχανικών ΝαυτικοΟ καί λ. π. Άν
Σχολάς τοΟ Κράτους.
Ή εύθυνείδηΐος έργασία, ί| μακρά πείρα, ή έπΐστημονική Ικανόΐης τοΰ διδακτικοϋ
ΠροσωπικοΟ καί αί έξαιρετικαί έπιτυχίαι πού είχον πάντοτε οί Μαθηταί ίών Φροντιστη·
ρίων μας ΕΜΜ. ΦΑΡΣΑΡΑΚΗ, εγγυώνται διά ιήν επιτυχίαν των ύποψηφίων μαθητών
Έπιθης ΒΟΗΘΟΥΜΕΝ είς τα Έλληνικά —ΜαΟ-ηματικά κ.λ.π μαθηματα των Μα¬
θητάς όλων των τόξεων των Σχολείων κατ'οίκον ώς και Μαθητάς οί όποΐοι δεν φοιτοΰν
είς Δημοτικά ΣχολεΙα λόγφ τής μΐγάλης ήλικίας των ή δι" οιονδήποτε άλλον λόγον. Ό
χρόνος φοιτήσεως των μαθητών τούτων είς ημάς άναγνωοίζεται υπο τοΰ Κράτους καί εί¬
ναι τό Ιδιο σάν νά φοιτοθν οί Μαθηταί σε Ίδιωτικό Δημοτικόν ΣχολεΙο. Μετά τό πέρας
των μαθημάτων χορηγοίΐμεν έπισημα Πιστοποιητικά Σπουδών είς τούς μαθητάς κα'ι έν
συνεχείςι άποκτοϋν κατόπιν έξειάσεων κανονικά καί έπίσημα Ένδεικτικά τ Άπολυτηρια
Δημοτικοθ ϋχολείου, σύμφοινα μέ τάν Νόμον.
ΜΑΘΗΤΑΙ: Τα μάθηματα ήρχισαν καί εφέτος είς τα Φροντισΐήρια ΕΜΜ. ΦΑΡΣΑ
ΡΑΚΗ. Έγγραφήτε εγκαίρως διά νά έξασφαλίσετε την προαγωγήν καί επιτυχίαν είς τα
έξετάσεις σας.
Εγγραφαί—πληροφορίαι άττό θήμερον είς τα ΓραφεΙα των Άν. καί Συστηματικών
Φηοντκπηρίων μας ΕΜΜ. ΦΑΡΣΑΐ*ΑΚΗ είς την νέαν μας Διεύθυνσιν είς Ιην πάρ.
Χρυσοσΐομσυ αριθ. 10, όίνωθβν «ΟΛΣΕΩ2» παραπλεύρως 17ου Δημοτικοΰ Σχολειου είς
Καινούρνια Πόρτα κυί ακριβώς όπισθεν Φυτοπαθολογικοϋ Σΐαθμοΰ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ —
ΚΡΗΤΗΣ.
Ευχαριστηριον
Τό Γερωνυμάκειον Δημ. Βρε
φθκομεΐον Ηρακλείου εΰχαρι-
στεΐ την Δδα Όλγαν Χρησΐά-
κην διά την έκ δραχμών εκα¬
τόν (άς). 100) δωρεόν της είς
μνήμην τοΰ Άντων. Χρηστάκη
υπέρ τοΰ Βρεφοκομείου.
Ό γυναικολόγος—Ίατοός
κ. ΖΤΕΦΗΟΖ ΣΑΡΙΔΆΚΗΣ
Επανελθών έκ τοΰ ταξιδίου
τού έπανέλαβε τάς εργασίας
τού έν τφ Ιατρείω τού (Πο-
λυκλινική Ηρακλείου
«ΗΛΕΚΤΡΑ»
Σήμερον
καί όλοκληρη την έβδομάδα
Παραστάσεις ώρα 5, 7,30' καί
10 μ.μ· ακριβώς. "Ενας εγχρω-
μος κολοσσός. Τό άρισιούργη-
μα τοΰ ^εσίλ —Ν τ έ Μ ίλ.
χό «Όγδοον Θαΰμα» Κορνελ
Γουάιλντ— Γκλόρια Γκράχαμ
Την Δευτέραν «Τό μυστικό
τών "Ινκας^» (έ'γχρωμο).
« Μ_Ι Ν ΩΑ_»
2 η μ ε ο ο ν
Ραψωδια "Ερωτος» (ίγχρω-
μοί τού 1955)
ΠΡΟΣΕΧΩΣ «Στή Βοή τής
Ζούγκλας» (ιγχρωμο)
Ευχαριστηριον
Τους παρακολουθήσαντας την
κηδείαν τού προσφιλοϋς μας
συζύγου καί πατρός Έμμ. Δ.
Μανδαλάκη αποβιώσαντος την
21 Μαρτίου είς Βιάννον καί
συμμετασχόντας όπωσδήποτε είς
το πεν&ος μας ευχαριστούμεν
θερμώς.
Η συζυγος
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΜΑΝΔΑΛΑΚΗ
Τα τέκα
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΣΩΣΩ,
ΓΙΑΝΝΗΣ, ΜΑΡΙΑ
Ό Όδοντίατρος
κ. ΣΤΑΥΡΟΣ Λ0ΪΙΑΔΙ1Σ
Επανήλθεν έκ τοΰ τ ιξιδίου
τού καί δέχεται ώς καί πρό¬
τερον είς τό Ιατρείον τού.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ όριζόντιος ϊδιο-
κτησία 180 Τ. Μ. επί κτιρίου
έκ μπετόν 100ο)ο άντισεισμι-
κή είς τό κέντρον τής πόλεως
θέσις έξαιρετική, είς τιμήν εύ
ί Πλί ' ή
καιρίας.
μϊν.
ρή ς μή
Πληροφορίαι παρ' ή·
Γενική Άντιπροσωπεία Κρήτης
ΕΜΜ. ΚΥΔΩΝΑΚΗΣ & ΥΙΟΣ
έναντι Πας>)τος Ταχυδρομείου — Ηράκλειον Τηλεφ. 8.89
"ΗΛΕΚΤΡΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ "Ενας έγχρωμος κολοσός.
Τό άριστούργημα τοό ΣΕΣΙΛ ΝΤΕ ΜΙΛ
ΟΓΔΟΟΝ
©ΑΥΜΑ
Πρωταγωνΐστοθν
ΚΟΡΝΕΛ ΓΟΥΑ Ι'ΛΝΤ, ΜΠΕΤΤΥ ΧΑΤΤΟΝ,
ΓΚΑΟΡΙΑ ΓΚΡΑΧΔΜ, ΝΤΟΡΟΘΥ ΑΑΜΟΥΡ, καί δ
ΤΖΕΗΜΣ Σ Τ Ι Ο Υ Α Ρ Τ
ΣΗΜ. Λόγω τοΰ μεγάλου μήκους τής
ταινίας παραστάσεις καθ" έκαστην ώ¬
ραι 5, 7,30 καί 10 μ μ. ακριβώς
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Μιά μεγάλη περιπέτεια σιό χαμένο βασίλειθ
τής Ν. Άμερικής.
ΤΟΜΥΣΤΙΚΟΤΟΝΙΝΚΑΣ
1}
β
Β
Β
β
Β
β
II
ίΤ
Β
Ιπ
II
ΚΑΡΑ Τ ΙΙΐΑΐνΠΣ 'Εκάστι·ν ΤΕΤΆΡΤΗΝ β μ. μ. κατ' βύθεϊαν ΠΕΙΡΑΙΑ
ΙΐΑΠ ΑΡίΐΣ €|Εκάστι.ν ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ μεσημβρίαν §ιά Ρέθυμνον - Ιοβδαν - ΗΙιρΑΙΑ - ΧΤον-Μυτιλήνπν
Καβ
·ξ*ίοΦ°'
οι^α*
?νος
Ό Ο·Φ·Η_
α
Ϊονΐ2ην π(
Γ,αραδόσε
95ιν)διενεργη
,4 χά ρΐ
«ι διά συι
τιμολογΐου
λογισμοθ δι< δειξιν έργολ σεως έργασι κάς . ΗονΝέου Αι, ] κλεΐου. ώς ή ' παρά τίίς Δ)ν αίων "Εργων οΐκησεως Κρή1 δι" Ιρ ώ. Γίνονται ί τροοφοραί δι «»5ιιναμένα δια τώ ΐβν μόνον έφ ΐοοόν τής μελάνης βά στυλ Α Ι ι καί εΐν Κ( Κ ο 1*000

ΠΑΤΡΙΤ
Τής
Γ
Ι
Γ
Ι
Ι
1
Ι
1
Ι
α
χ
"Ι
]
II
υ
ι
ι
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καϋηιιερινή Πρωϊνή Έφηιιβρίς
έν Ηρακλείω Κρήτης
"Επίσημον όργανον Κομματος Φιλελευθέρας
Ποοΐστάμενος Τυπογραφείου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στίχον
ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΕΙΣ
ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΑΘΛΗΤ^ΛΛΟΓΟΤΕΘΝΙΚΟΣ,
ΕΠΕΙΓΟΥΣΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ϊ
Ό Ο.Φ.Η ανακοινοί δτι την έκδρομήν θά εκτε¬
λέση τό θαλαμηγόν ά)π «ΑΝΔΡΟΣ» ναυλωθέν απο¬
κλειστικώς διά τόν σκοπόν αυτόν.
Πρός αποφυγήν παρεξηγήσεων παρακαλοΰνται
οί έχοντες δηλώσει συμμετοχήν δπως προσέλθωσι
νά παραλάβουν τα είσητήριά των έντός 3 ημερών.
Παρελθούσης τής προθεσμίας των 3 ημερών ουδε¬
μίαν ευθύνην άναλαμβάνομεν δια την φύλαξιν
χθν θέσεων. (Έκ τοΰ γραφείου τού ΟΦΗ)
το
ΙΙΙΙ« ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Διακηρύττει δτι την 20
τοθ μηνός Απριλίου 1955
ημέραν Τετάρτην καί
ώραν 12ην πρωϊνήν (λή-
ξις παραδόσεως προσψο-
ρών) διενεργηθήσεται κα
τα τα περΐ ΔημοσΙων
Έργων (σχύοντα μειοδο-
τική δημοπρασία δι' έν-
φραγΐστων προσψορών
καί διά συμπληρώσεως
τιμολογίου καί προϋπο
λογισμοθ διά την άνά-
δειξιν έργολάβου εκτελέ¬
σεως εργασιών συντηρή¬
σεως Προσηνέμου Μώ-
λου Νέου Λιμένος Ηρα¬
κλείου, ώς ή έγκεκριμένη
παρά τής Δ)νσεως Δημο-
σΐων Έργων Γενικής Δι
οΐκησεως Κρήτης μελέτη.
Δεκτοί έργολάβοι Δης
τάξεως δι' έ'ργα Λιμένι-
κά. Πνονται ομως δεκταί
προσφοραί διαγωνιζομέ-
νων δυναμένων κατά τάς
κειμένας διατάξεις νά
μετάσχωσιν ώς έκ τής
κατηγορίας καί τής πε¬
ριφερείας των πτυχΐων
των μόνον έφ' δσον τό
ποσόν τής προσφορας
ΑΙ ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ
ΕΚ ΤΟΥ ΕΡΑΝΟΥ ΤΟΥ Ε.Ε.Σ.
Κατ' ανακοίνωσιν εκ τής
Νομαρχίας έκ τθϋ δΐιτξα
χθέντος είς Ηράκλειον καί
τάς κοινότητος χον Νομοϋ
εοάνου υπέρ τοϋ Ελληνικόν
Έρυθροΰ Σταύρον είχον κα
τατ·Γ)ή είς την Εθνικήν
Τράπεζαν Ελλάδος καί Α¬
θηνών μέχρι τής 31 Μαρ-
τίου δραχ. 134.150. Αί κα-
ταθέσεις των εϊσπράξεων εκ
τοΰ εράνου συνεχίζονται.
των δέν ύπερβαΐνει τό
δριον τής τάξεως τοϋ
πτυχΐου των.
Ό διαγωνισμός ενερ¬
γηθήσεται έν τοίς Γρα¬
φείοις τοΰ ΛιμενικοΟ Τα-
μείου "Ηρακλείου, ένθα
ευρίσκονται άπαντα τα
σχετικά τής μελέτης είς
την διάθεσιν παντός έν-
διαφερομένου.
Έν Ηρακλείω τή 31η
Μαρτίου 1955.
Ό Πρόεδρος τοθ Λιμεν.
Ταμείου.
ΣΤΥΛ. Μ. ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο δω-
μάτια, καινουργή, εύήλια, εόα-
ερα, καταλληλα δι' ε,ργενηδες
Πληυοαομ αι παρ' ημίν.
ΙΙαρα τού 'ι)λητι/<ι ΙΙοδο πφπιρικοϋ Συλλογου «ΕΘΝ1- ΚΟ1» μας άτ.<·στ«/η ιςιθε μοσιιυπιν ή κάτωθι ετιοΐθ/η αύτοϋ «τρυΟ'υνοιιε.Λη πρός την εφημερίδα «Δράσις» είς απάντησιν οημοσιεύματος αύτη» Έν ΊΙρπκλείφ τι] 30 Μάρτιον 1955 Πρός τόν κ Διευθυντήν τής ενταύθα εκδιδομένης Εφημερίδος «Ή Δράσις» Είς απάντησιν τής, έν τψ ύπ' άριθμ 5524 τής 30 Μαρτίον 1955 φΰλλφ τής υπό την διεύθυνσιν σας εκδιδομένης κιπ κνκλοφορού σης ενταύθα εφημερίδος «Ή Δράσις» δημοσιευθεί- σης επιστολάς τοΰ εν άπο- στρατείςι σνντ)ρχου κ. Στυλ Ρουσσάκη, επιγραςρομένης «Διαφθορεΐον Μαθητών» καί τοϋ επισημε.ιωματικοΰ ταύτη σχολίον σ«ς δι' οί υί- οθετεΐτε τό περιεχόμενον της, παρακαλούμεν υμάς, ίνα δυνάμει τοϋ περΐ τύπου νόμ°υ καί πρός αποκατά¬ στασιν τής κατασυκοφαντη- θείσης, αληθείας είς βάρος τοΰ Συλλόγου μας καί των διοιχούντων αυτόν, άλλά καί τής πιρί ής τό ε'ιρημέ- νον δημοσίε,νμα, Λέσχης, καταχωρήσητε είς την Έφη μερίδα σας, είς την αυτήν θέσιν καί υπό τα α ντά στοι- χε,ΐα, τα κάτωθι: Ή υπό τοϋ εν 'Ηρα- κλείφ Ποδοσφαιρικοϋ καί Άθλητικοΰ Συλλόγου, Α' κατηγορίας ό «Έθνικός» άριθμοϋντος βίον 23 έτών, ιδρυθείσα καί λειτονργοίσα ενταύθα,άπό τετραμήνου καί πλέον, π«ρά τό εργοστάσιον τής Ήλεχτρικής Έταιρείας, Λέσχη, δέν στεγάζεται ιΐς παράγκαν καί δέν αποτελεί διαφθορρΐον μαθητών ώς άναφέρει ά επιστολογράφος σας. Αΰιη αντιθέτως, στεγαζο- μρνη είς εντελώς συγχρονι- σμένον καί απολύτως υγιει¬ < ι/.ιιμα, ιδρύθη καί /ει- νρΐ μερίμνη ΐοΰ Συλλό¬ μας και υπο την διοί¬ κησιν Έπιτροπής εκ μελών τοϋ Διοικητικοΰ ΣυμβουλΙ ου αντοΰ, Γντός πλαισίου αυ¬ στηρώς ήθικών «Γ,ί πολιτι¬ σμένον άρχών, ινα άνταπο- κριτικώς πρός τάς οίκείας διατάξεως τού καταστατικόν μας, σνμβαλη, ώς τντευκτή ριον, τό μέν εις την ψυχα- γωγιαν των μελών αντοΰ καί παντός έν γένει φιλά θλον, τό δέ είς την ανάπτυ¬ ξιν καί εξύψωσιν, έντός τοΰ όμοιογενοϋς κύκλου των προσερχομένων καί τοΰ ύπο- βλητικοΰ Ην γένει περιβάλ- λοντος, τοϋ αΐσθήματος τής αλληλεγγύης καί τοϋ άθλη- τικοΰ πνεύματος. Είς την ηΐθουσαν της, καταλλήλως διασκευασμένην και διακε- κοσμημένην μέ άθλητικάς παρασιάσεις καί εις ρυθμόν αυστηρώς άθληπκόν, προ σέρχονται τα μέλη τοϋ Σύλ¬ λογον μας περίπου 200, έΕ ών 120 περίπον άθληταί, ('λ λά καί πάς ά'λλος φίλαθλος,ή δέ έν αύτη, α>ς έν εντευκτη·
ρίφ τοϋ άθλητικοϋ κόσμου,
διαβίωσις, ακολουθούσα τάς
διατάξεις αυστηρώς τηρου-
μένου κανονισμοϋ, είναι υπο
δειγματική άπό απόψεως
κοπμιότητος καί ήθικής
έν γένει τάξεως.
Ή επι των άνηρτημένων,
επί των τοίχων της, πινα-
κίδων, διαγραφομενη δέον-
τολογία τής εν τ^ Λέσχη
διαβιώσεως:«Όχώρος αύτός
δένεΐναι καφφενείον Σκοπός
τήςΛέσχης είναι ή άθλητική
καί ήθική διαπαιδαγώγησις
των νέων. Ή σνμπεριφο
ρά είς την λέσχην πρεπει
νά είναι ανωτέρα καί άνά-
λογος τοΰ δευτέρου όίρθρου
τοϋ Κανονισμοΰ. Ή Λέσχη
άνήκει είς πάντα πού άγα-
ηϋ. τόν άθλητισμό. Άπα·
γορεύεται τδ κάπνισμα είς
άνηλίκους καί μαθητάς. Οί
θορυβοΰντες καί έν γένει οί
παραβάται τοΰ κανονισμοΰ
θα άποβάλωνται τής Λέσχης.
Έπιτρέπεται ή παραμονή
μαθητών μόνον κατά τάς
ώρας πού δέν έχουν μάθη-
μα κλπ», τηρεΐται άπα-
ρεγκλήτως, τα δέ περί τού
εναντίον έν τφ δημοσιενματι
τοϋ κ Ρουσσάκη άναφρρό-
μενά αποτελούσιν άνηκού
στους ψευδολογίας.
Είς την αίθουσαν αυτήν
δέν ψάλλονται σερέτικα τρα-
γούδια, οΰτε έπαίχθησαν
ποτέ, όντε παίζονται χαρτιά
ή ζάρια, οΐιιε προσφέρονται
οϊνοπνευμαΐώδη ποτά, άλλά
μόνον γλνκά, οΰτε καπνί-
ζουν οί μαθηταί, όντε συμ-
βαίνουν αί άλλαι άσχημίαι,
πού άνιφέρει είς τό συκο-
φαντικόν τού σημείωμα δ
κ Ρουσσάκης,άλλα δίδονται
διαλέξεις άθλητικοΰ περιε-
χομένου κα'ι γίνονται συγ-
κεντςώΐεις καί όμιλίαΐ ά-
θλητών, εκεΐ δέ στεγάζεται
καί συνεδριάζει τό Δ. Σ)
λιόν μας, ^ρός συμπλήρω¬
σιν δέ τής ψυχαγωγίας των
προσερχομενων επιτρέπεται
ή λειτουργία μόνον των ά-
θλητικών καί ψυχαγωγικών
παιγνίων «Πίνκ — ΙΙόνκ»
«Σκάκι.» «Ντά μας» καί
«τα(3λίου», παίγνια δχι μό¬
νον μή άπαγορευόμενα άλλά
καί επιβαλλόμενα υπό τής
συγχρόνου παιδαγωγικής.
Αποτελεί τέλος τό κατα-
κόρυφον τής επιχειρηθείσης
άναρμόστου συκοφαντίας το
εν τφ δημοσιεύματι τοΰ κ.
Ρουσσάκη αναφερόμενον, ό¬
τι δήθεν έν τγ] Λέσχη μας
έχομεν έγκαταστήσει παρα-
τηρητήρια (τσίλιες) καί δι-
πλάς θύρας διαφυγής δι' εν
δεχόμενον έλεγχον των κη-
δεμόνων καί τής Άστυνομί-
ας, εις των οποίων αντιθέ¬
τως την εποπτείαν καί τόν
έλεγχον, ή έν τή λέσχη μας
διαβίωσις, είναι πάντοτε εις
πάσαν στιγμήν καί εν άπο-
ΕΙΟΜΣΕΙΙΑΠΌΠΗΝ
ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
Η
ΙΕΗΣίΣ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΓΕΟΡΠΟΪ Ιί
Την 10 30 π μ. χθές έ-
ψάλη είς τόν Μητροπολι¬
τικόν Ναόν τοθ Αγ. Μη
νδ χοροστατοθντος τοθ
Σεβασμιωτάτου κ Εύγε
νίου, έπιμνημόσυνος δέη-
σις επί τή 8η έπετείω
τοθ θανάτου τοϋ Βασιλέ¬
ως Γεωργίου τοθ Β' είς
τό οποίον παρέστησαν
αί τοπικαί αρχαί, οί διευ
θυνταί καί προιστάμενοι
τώνδημοσίων ύπηρεσιών,
των Τραπεζών, των Όρ-
λύτω ελευθερία καί καθ' ο¬
λοκληρίαν, εκτεθειμένη.
Είναι αληθές δτι δ υιός
τοϋ κ. Ρουσσάκη υπήρξε κά
ποτε καί έπ' ολίγον, θαμών
είς την Λέσχην μας, ώς φί-
λαθλος, δέν απεσύρθη δέ υ¬
πό τοϋ κ. Ρουσσάκη άλλά
άπεβλήθη υπό των Διοικούν
των την Λέσχην, είς την
πρώτην εκδήλωσιν, τής ήν
είχεν, πρίν εισέλθει είς αυ¬
τήν, εξεως περί τό καπνί-
ζειν, πιθανώτατα δέ τό πε
ριστατικόν τουτο, είτε ώς ά-
φορμή, είτε ώς μοναδικόν
παράδειγμα, νά έδωσεν είς
τόν επιστολογράφον σας την
διάθεσιν καί τό πνεϋμα τοϋ
ψευδοϋς καί άναρμόστου δη·
μοσιεύματός τού διά τό ο¬
ποίον, εντός ολίγον τόσον
εκεΐνος όσον καί πάς άλλος
ύπεύθυνος, θά δώσουν λό
γον ενώπιον τής ποινικής
Δικαιοσύνης.
Μετά τιμής
Διά τόν άθλητ. καί πό
δοσφαιρ. Σύλλογον δ«Έ·
θνικός»
Ό Πρόεδρος τοΰ Δ.Σ.
ΓΕΩΡΓ. ΣΕΡΛΙΔΑΚΗΣ
Ό Γεν. Γραμματεύς
ΝΙΚ. ΨΥΧΑΡΑΚΗΣ
γανώσεων τα σχολεϊα
κλπ Μετά την έπιμνημό
συνον δέησιν ωμίλησεν
ό Γυμνασιάρχης κ Κ.
Κυριακάκης.
Τμήμα στρατοθ καί
ή Φιλαρμονική τοθ Δή-
μου άπέδωσε τιμάς. Κατά
την ώραν τοθ μνημοσύ-
νού άπαντα τα καταστή-
ματα παρέμειναν κλει-,
στά ένώ αί σημαΐαι τ&ν,.
ΔημοσΙων καταστημάτων
καί των τοιούτων Δημο¬
σίου Δικαίου ήσαν άνηρ-.
τημέναι μεσΐστιοι.
Ληξιαρχικά -
Κατά ΐόν λήξαντα μήνα
Μάρτιον εδηλώθησαν είς τό
Ληξιαρχεΐον Ηρακλείου 180
γεννήσεις εξ ών 97 αρρενων
καϊ 83 θηλέων, 27 θάνατοι
έξ ών 15 αρρενων καί 12
θηλέων και 49 γάμοι.
Ή μουσική μπάντα
Ή Φιλαρμονική τοϋ Δή;
μου θά παιανίσχ) αυριον
Κυριακήν ώραν 11 π. μ.
είς την Πλατείαν Ελευθε¬
ρίας καιροϋ επιτρέποΐΊοςε
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
Ψεκαστήρες καί θεια·
φιστήρες είς τιμήν εύ·
καιρία;. Ευκολίαι πλη-
ρωμής. Άποθήκη Κων.
Κουνάλη—Χανίων Πόρ
τα (έναντι Άδελφών
Κωνσταντινιδη).
"Γνώμπ,,
"Ολος ό κόσμος μπορεΐ νά διαλέξη άπό
την πλήρη συλλογή τού καλυτέρου
στυλονράφου τοΰ κόσμου ΤΖΟΚΕΡ.
Μόνον ό ^ ΙιΣτυλογράψος
ϋΟΚΕΒ ' εχει άποθήκη
μελάνης σάν τα πολύ άκρι-
βά στυλό. ^ ;
Διαφανής|; άπό
V
Ι Ν Υ—
Τ Α Ι Ι- Ε μεγάλης άντο-
χής καί διά νά βλέπωμε
πότε είναι γεμάτο μελάνη
καί πότε άδειο.
_
Κοατοΰμι οί
υπεοποΑυτεΑεΙος
Ό ννυβτός ΤΖΟΚΕΙ-
μί <ίθ πεννα Ρ ι α ο ι υ μ «οί ' χ .