287556

Αριθμός τεύχους

2502

Χρονική Περίοδος

Β

Ημερομηνία Έκδοσης

5/4/1955

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΙΕ
    εί
    ί τήν
    ή
    ; Φορ.
    νιοφό.
    1 Μα-
    νισταΐ
    μόεοϊ-
    « τού
    αρητή-
    ατόπιν
    >θη, ό
    ηε διέ
    τής πά
    ινία μέ
    ιιεταδί·
    ιτόνδου
    ιν των
    ρικανι-
    σιςδχι
    >ωνιών
    ς των
    Ορωσις
    1 γίνβ
    ίας κα'ι
    ικοΰ Βε
    ;οι 'Ανο
    ιήςΓεο·
    ύπαρϊΤΐ
    ιν τα με
    , έκπρό
    την «ν
    ορθώσπ
    οί λό
    ών
    ρφ
    ,ν άλλων
    έκ τό>ν
    χτα άνέρ
    .σης 200
    ής
    * μβτέχ"
    ΰ ύΜ·
    ν1.
    ΧΟΕΣ
    ΟΣΤ
    Ε

    ώσιν
    άτων
    ΠΑΤ
    ΚΑΘΙΙΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
    ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤ ΗΣ-ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
    ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
    ΓΡΑΦΕΙΑ - ΤΥΙΙΟΓΡΑΦΕΓΑ
    «
    όδός Θεσσαλονίκης αριθ. 2
    "Ετος 9ον—Περιοδος Β'.
    ΤΡΙΤΗ
    5
    ΑΠΡΙΛΙΟΥ
    1955
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ. - ΚΡΗΤΗΣ
    "Αριθ. Φύλ. 2502—Τιμή Φύλ. Δρ. 1
    ΤΗΛΕΦ. 6.25
    ΑΓΩΝ ΙΕΡΟΣ
    Ή Κύπρος έξεγείρε-
    ται ώς είς άνθρωπος;
    Αύτό τό έρώτημα άπευ-
    θυνεται άπόπροχθές έν¬
    τονον είς όλον τόν κό
    ομον. Τα γεγονότα βλέ·
    πέτε είς την Κύπρον
    δέν δύναται πράγματι
    νά τα γνωρίζη ουδείς
    μέ ακρίβειαν καί μέ τή_ν
    πεποίθησιν δτι είναι δ-
    λο άληθινά. Πάντως ά
    σφαλές κρίνεται δτι είς
    την Κύπρον έληξεν ά
    πό ημερών είς εύρεΐαν
    άκτΐνα ή παθητική απο¬
    λύτως υποταγή. "Ηρχι¬
    σεν συγκεκριμένη εξέ¬
    γερσις* βάσει άποφάσε
    ών «αί σχεδίων ^είς τα
    όποία μετέχουν δλοι οί
    Κύπριοι.
    Αί χθεσιναί μάλιστα
    πληροφορίαι αΐτινες ύ-
    πογραμμίζουν τα γεγο
    νότα τής Κύπρου ώς έκ
    τάκτως σοβαρά, έφ' δ
    σον μάλιστα ταυτα συ-
    νεχίζονται, διαλύουν τάς
    άμφιβολίας. Οί Βρεττα-
    νοί οΐτινες καί τα με
    ταδίδουν δέν έχουν προ-
    φανώς πλέον συμφέρον
    νά τα μεγαλοποιοΰν πρό
    τοΰ διεθνοΰς κοινοΰ. Ή
    μεταδιδομένη συνέχισις
    των είναι πλέον άναν
    τίρρητος ένδειξις δτι τα
    γεγονότα τής Κύπρου
    εΐσΐρχονται τώρα είς τόν
    κύκλον της ίστορικής
    πραγματικότητος. Είναι
    ή έ^γβρσις των Κυπρί-
    ων ώς ακριβώς υπήρξε
    τό 1931: Όμαδική, ένι·
    σία καί άκατάβλητος είς
    τα μέσα άλλά καί την
    ψυχήν της.
    Καί δταν έπυρπολεί-
    το τό κτίριον τής Διοι¬
    κήσεως τής Κύπρου πρό
    είκοσι καί τεσσάρων έ
    των αί αφορμαί υπήρ¬
    ξαν αί αυταί: Ό τότε
    κυβερνήτης τής Κύπρου
    σέρ Ρόναλδ Στόρς ένε
    φανίσθη ώμός είς κάθε
    κίνησιν των Κυπρίων—
    καί την πλέον νόμιμον
    καί την πλέον δικαίω
    ματικήν—πρός την αύ
    τοδιάθεσιν «αί την "Ε
    νωσίν της Εξήσκησε
    εναντίον αυτής δλην την
    ώμήν καί ατεγκτον Βρετ
    τανικήν άποικιακήν τρο
    μοκρατίαν Ποίον υπήρ¬
    ξε τό άποτέλεσμα τής
    προσωπικής πολιτικής
    τού καί τής υίοθετού
    σης ταύτηνέμμέσωςΒρετ-
    τανικής πολιτικής;
    Ή εξέγερσις των Κυ
    πρίοννΐ Τα γεγονότα τού
    1931 υπήρξαν κατάστα¬
    σις άπότοκος τής τρομο·
    κρατίας έκείνης.
    Τώρα όπως καί τότε
    τα πράγματα είς την
    Κύπρον επήραν τόν αυ¬
    τόν δρόμον. Ή μεγάλη
    φωνή της ακούεται είς
    τούς πρώτους όρυμα-
    γδούς της. Είς την τρο¬
    μοκρατίαν των Βρεττα-
    νών, οί Κύπριοι άπαν-
    τοΰν. Αί άπαντήσεις
    των αύται όπως ορθώς
    παρατηρεΐται είναι άκό·
    μη «ρωμαντικαί». Άλλά
    δέν θά άργήσουν καί
    άλλαι άπαντήσεις πού
    θά «ρύβουν έντός των
    όλον τόν ρεαλισμόν καί
    ούχι την συμβατικότητα
    καί τό περιωρισμένον
    τής εξεγέρσεως.
    ΟΊ σκληροτράχηλοι
    καί πείσμονες σωβινι-
    σταί τής Βρεττανικής ύ-
    περοψίας είναι άνάγκη
    άπόλυτος νά άναμετρή-
    σουν τα πράγματα όπως
    τα παρουσιάζουν αί ση¬
    μεριναί καθαραί συνθή¬
    και είς την Κύπρον. Άν
    συνεχισθή ή ίδία τρομο-
    κρατία, θά συνεχισθή,
    θά έπιταθή καί θά έν-
    ταθή ό αγών. Ό αγών
    ό Ιερός των Κυπρίων
    πρός τόν οποίον καί την
    κρίσιμον αυτήν ώραν
    στρέφεται όλόψυχα ή
    συμπάθεια καί βαϋρϊα
    προσοχή τοϋ Πανελλη-
    νίου. Ή Κύπρος έγείρε
    ται όντως. Ή Κύπρος
    ύψώνει τό άνάστημά της.
    Τα βαρεία της τα σίδε-
    ρα άρχίζουν νά λυγοΰν
    καί νά θραύονται. Διότι
    αυτή είναι ή αλήθειαι
    Ή τρομοκρατία δέν
    θά δυνηθή νά κρατήση
    τούς "Αγγλους είς την
    Ελληνικήν Κύπρον δ
    πως δέν τούς έκράτησεν
    είς τάς Ίνδίας, την Βιρ-
    μανίαν καί την Αΐγυ
    πτον. Ό έλεύθβρος κό-
    σμος όλόκληρος ήρχισε
    ήδη νά στρέφεται πρός
    την Κύπρον. Ή ένωσις
    της προβάλλει πλέον
    δχι ώς ζήτημα «ού έν
    διαφέρει μόνον την Με¬
    γάλην Βρεττανίαν. Προ¬
    βάλλει ώς ζήτημα παγ¬
    κόσμιον. Ή αύτοδιάθε-
    σις καί ή συσσωμάτω-
    σις τής Κύπρου είς την
    Μητέρα Πατρίδα είναι
    πλέον ζήτημα τιμής καί
    αξιοπρεπείας διά σύμπΐα
    σαν την ελευθέραν άν-
    θρωπότητα. *
    Η ΕΚΤΗ ΕΠΕΤΕΙΟΣ
    ΤΗΣ ΥΠΟΓΡΑΦΗ! ΤΟΥ ΝΑΤΟ
    4 Ή χθεσινή τελετή
    τά πάση; ?πισημότη-
    ίωρτάσθη χθές καί είς
    πόλιν μας ή έκτη έπέ-
    ™ιος τής ύπογραφής τού
    ΝΑΤΟ.
    Συμφώνως πρός το καί
    'αοτισθέν υπό τής Νομας
    ϊίας Πρόγραμμα, την 8 ϊ-
    ή τής παρελθούσης
    ς εδόθη είς την Λέ·
    «δ Θεοτοκόπουλος» ύ-
    *°τοΰ ταγ)ρχου κ. Νικήτα
    Β«χλ(ξις πΕρν των οκοπών
    *»} έπιδιώξεων τοΰ ΝΑΤΟ
    °ίατά Ελευθέρα Έθνη.
    "Ιν όποιαν παρηκολού9η
    'Ι'Ι τοπικαί αρχαί καί
    ό
    δν.
    Ι»!/ 10 π.μ. χθρς, Δευτέ·
    ^νΜνΡτο είς τό'Μνημρϊ.
    "Μοί Αγνώστου Στςατιώ
    <<* ϊϊλή εΐς τήν οποίαν δ Σϊβαομιώΐα δ Νομαρ· χης κ. Γαλανάκης, αί λοιπαί Πολιτικαί, καί Δικασπκηΐ αρχαί, δ Άνώιερος Διοικη τής Φρουράς Ταξίαρχος «. Καλλονάς ό Φρούραρχοί συν)ρχης κ. Σφακιανάκης, καί οί λοιποί Διοικήται των Στρατιωτικών Μονάδων, ό Διοικητής Χωρ)κής άντισυν) ρχης κ. Γ. Καστανάκηζ, ό Διιυθυντής τοϋ Στρατυλογ. Γραφείου άντι<συντ)ρχη? Χ· Αλεξάκης, δ Διοικητής τής Άεροπορικής Βάσεως άνΐι- σμήνας<χος κ. Βασιλόπουλος δ Λιμενορχης κ, Φωνιαδά- κης, οί Ποοίσιάμρνοι «ιϊ· Διευθυνταί των Δημοσίαν ύπηρεσιών, των Όργανι- σμών-, τα Προεδρεΐα Όρ· γανώσεων καί σωματίίων ΓτνΤιπροΟαΐΛείαι των μαθη- τών ΐών διαφόρων σχολείων μετά των σημαΐων των £χο ΠΑΡΑΙΤΕΙΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ Ο ΣΕΡ ΟΥΪΝΣΤΩΝ ΤΣΩΡΤΣΙΛ ΟΡΙΣΗ ΔΙΑΔΟΧΟΝ ΤΟΝ ΗΝΤΕΝ ΘΑ ΕΝΕΡΓΗΘΟΥΝ ΛΙΑΝ ΣΥΝΤΟΜΩΣ ΝΕΑΙ ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4.—Κατά πληροφορίας έξ έγκύρων πηγών, άναμένεται δτι ό σέρ Ούΐνστων Τσώρτσιλ θά ανακοινώση σήμερον είς την ΒασΙλισσαν Έλι- σάβετ καί τόν Δοΰκα τοθ Έδιμβούργου την ά πόφασίν τού περί παραι¬ τήσεως έκ τής πρωθυ- πουργΐας. Κατά τάς ί· δΐο ς πληροφορίας ό σέρ Ούΐνστων Τσώρτσιλ θά προβή είς την ανακοίνω¬ σιν αυτή σήμερον την ε¬ σπέραν, κατά την διάρ¬ κειαν γεύματος, τό ο¬ ποίον θά παραθέση. πρός τιμήν τοθ Βασιλικοΰ ζεύ- γους είς τό πρωθυπουρ γικόν μέγαρον τής Ντάου νιγκ Στρήτ 10. Ή άποψι- νή ανακοίνωσις τοθ κ. Τσώρτσιλ πρός την Βα- σίλισσαν θά Ιχτ| άνεπΐ- σημον χαρακτήρα. Ό γη ραιός πολιτικάς κατά τάς Ιδίας πάντοτί πληροφο¬ ρίας, θά υποβάλη έπισή μως την παραίτησιν τού αυριον Τρίτην, όπότε θά γίνη δεκτός είς επίσημον ακρόασιν παρά τή Βασι- λίσση είς τα άνάκτορα τοθ Μπάκιγχαμ. Ένώ ό κ. Τσώρτσιλ θά άπομακρύνεται των άνα- κτόρων, είναι πιθανόν νά διασταυρωθή μέ τόν σέρ "Αντονυ *Ήντεν, δ οποί¬ ος κατά την ώραν εκεί¬ νην θά κατευθύνεται είς τα άνάκτορα, διά νά δέ χθή την πρόσκλησιν τής ΒασιλΙσσης, δπως διαδε χθή τόν σέρ Οΰΐνστων έν τή άρχηγΐα τής Συντηρη- τικής Κυβερνήσεως. Άναμένεται δτι θά ε¬ πακολουθήση συντόμως δήλωσις περί διεξαγω- γής γενικών έκλογών, αί όποΐα, ώς προβλέ- πουν οί πολιτικοί κύκλοι θά γίνουν την 26ην Μαΐ- ου. Ώς εγνώσθη, ό κ. Τσώρτσιλ εχει ήδη περα τώσει τάς προετοιμασίας τού διά την παράδοσιν τής ΠρωθυπουργΙας είς τόν σέρ "Αντονυ ΤΗντεν Έν τώ μεταξύ, οί Συν τηρητικοΐ εσημείωσαν προχθές νέας νίκας είς τάς εκλογάς συμβουλΐων των Κομητειών,αΙ οποίαι διεξήχθησαν είς την Άγ- λΐαν καΐ την Ουαλλίαν. Η ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΚΑΙ ΑΘΗΝΩΝ Ό κ. Ήλιάσκος πρός την Γ. Σ. των μετόχων Τό π. Σάββατον συνήλ¬ θεν ή δευτέρα έτησία τα· κτιχή συνέλευσις των μετο- χων τής Έθνικής Τραπέζης Ελλάδος καί Αθηνών ενώ¬ πιον τής οποίας προέβη είς έκθεσιν των πεπρτιγμένων τής χρήσεως 1954, ί διοικη τής τοΰ Ίδρύματος κ. Κ. Ήλιάσκος. Ή Συνέλευσις ενέκρινεν ομοφώνως την έκθεσιν τού κ διοικητοΰ, ακολούθως δέ έπανεξέλεξεν τόν κ. Ήλιάσχον διά μίαν τριρτίαν αρχομένην ιϊπό τού Φεβρουάριον 1956 Ό κ 'ίΐλιάσκυς ανέγνω- σε πρός την Συνέλευσιν έκ μέρους τοΰ Γενικόν Συμβου λίου την έκθεσιν των πε- πραγμένων τής Διοικήσεως κατά την χρήσιν τοΰ 1954, ή όποία υπήρξε καί ή ποώ τη πλήρης 1'ϊμηνος τοιαύτη άπό τής Ιδρύσεως τής νέας Τραπέζης. Ή χρήσις αυτή ώς εδήλωσεν δ κ. Ήλιάσκος σΐ'νέ.τεσε μέ περίοδον συνε- χίσεως τής Κυβερνητικάς προσπαθείας διά την ατίμ¬ ωσιν τής οικονομίας τοΰ τό· που καΐ των άποΐελεσμάτων ιϊτινα προέκυψαν έκ των σημανακών άναπροσαρμο- γών των έπενεχθεισών κατά τό 1953. Μέγιστος συντελεστής διά την ίπιτυχίαν τής προσπα¬ θείας αυτής ύπήρξίν ή δια τηρηθεΐσα έν τή Χώρα πό λιΐική σταθιρότη; καί όμα λότης, ώς καί ή είς τόν δή- μοσιονομικόν καί νομισμα- τικόν τομέα επικρατήσασα τάξις. Ιδιαιτέρως Ιπίσης εύνοίκήν επίδρασιν διά την Ιξέλιξιν τής ίλληνικής οίκο νομίας ?σχ«ν ή πρός τα βίλ τίφ τάσις τής παγκοσμίου οίκονομίας, τόσον άπό άπό ψεωςτών πραγματοποιηθέν των υπό τής Χώρας τακτι¬ κών έξ έξαγωγών καί αδή- λων συναλλαγών πόρων, δ- οον καί άπο απόψεως τι· λείων, τμήματα Ιξ άνδρών τής ΣΕΑΠ άπέδωσαν τι¬ μάς. Έπίσηί πΓΐρε-στησαν οί ενταύθα άντιπρόσωποι των ξένων δογμάτων. Μετά την δέησιν, ίγένε- το ϊπαρσις τής σημπίας τοΰ ΝΑΤΟμρια τής Ελληνικήν "Απαντα τα δημοσία καί δημοτιχά καταστήματα είχον σημαιοοτολιοθ'ί), μών των Ιξαχθέντων προί'όν των. Ή ηύξημένη αΰΐη εισ ροή συνιιλλάγματος έσχε μεγάλην σημασίαν διά την ίσορροπίαν_ τοϋ Ισοζνγίου πληρωμών, τό οποίον κατα λαμβάνει ήδη την κεντρικω τέραν θέσιν μεταξύ των προ βλημάιων τής έλληνικής οί¬ κονομίας, άφ' ενός μέν διό¬ τι περιωρίσθησαν οί εκτα- κτοι έξωτερικοΐ πόροι τής Ελλάδος έκ τής Άμερικα· νίκης Βοηθείας κπί των πό λεμινών έπανορθώσεων, άφ' ετέρου δέ διότι έξεδη λώθη σοβαρά τάσις πρός αΰ Εησιν τοΰ δγκου των γωγών. Ή έντός τοΰ 1954 κωτέρα εξέλιξις τής έσωτερι κης έλληνικής οίκονομίας, πρός ήν συναρτάται ή δια- μόρφωσις τοΰ Ισοζυγίου πληρωμών, έμφανίζόΐ έπι- ΐεύξεις ολιγώτερον μένσημαν τικάςπερισσότερον όμως μο- νίμους ί) κατά τό 1953. Ούτω, ένώ τό 1953 δύ ναΐαι, λόγω τής ύποτιμήσε- ως καί τής μεγάλης γρωργι- (Συνέχεια είς την 3ην Σελιδβ) Ο ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΗΜΕΡΑΣ ΥΓΕΙΑΣ ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Την 7ην τρέχοντος θά έορτασθή μετά πάσης έ- πισημότητος είς ολόκλη¬ ρον την Έλλάδα ή έορτή τής Παγκοσμίου "Ημέρας 'ΥγεΙας. Κατά την 7ην Απριλίου τοθ 1948 ΐσχυ- σεν επισήμως ό Καταστα- τικός χάρτης τής Παγκο¬ σμίου "Οργανώσεως Ύ- γείας Την επέτειον τής ήμερομηνΐας ταύτης θά έορτάσουν δλα τα ελευ¬ θέρα Κράτη, κατά την προσέχη Πέμπτην. Ή Συνεργασία δλων των Κρατών μελών τής Παγκοσμίου "Οργανώσε¬ ως 'ΥγεΙας, έδώρησεν είς την άνθρωπότητα τό πολυτιμότερον άγαθόν την Υγείαν. Ή Νίκη αθτη τής'Επι- στήμης έναντίοντής ασθε¬ νείας έορτάζεται την 7ην τρέχοντος "Ας την έορ τάσωμεν μΙ την οφειλο¬ μένην μεγαλοπρέπειαν Συμφώνως πρός τό καΤαρτισθέν ύιτό τής Νο μαρχίας Πρόγραμμα την 11 π.μ. τής προσεχσθς Πέμπτης θά γίνουν όμι- λία είς τα Σχολεΐα, τό Ι Κ Α. τα Νοσηλβυτικά 'ί>ρύμαχα μέ θέμα «Τό
    νερό καθρέπτης τής 'Υ-
    γείας»
    Την 6ην μ μ. τής Πέμ¬
    πτης θά λάβη χώραν τε¬
    λετή είς τό Μνημεΐον
    των Ήρώων περιλαμβά·
    νουσα δέησιν, κατάθεσιν
    στεφάνου καΐ 6μιλίαν υ¬
    πό τοθ Νομιάίρου Ήρα
    Χζά Εί
    την τελετήν εκλήθησαν
    νά παραστοθν αί Πολι
    τικαί, ΔικαστικαΙ καΐ
    Στρατιωτικαί αρχαί, ο(
    Κ κ. ΒουλευταΙ, ό κ. Δή
    μαρχοςκαί τό Δημοτικόν
    Συμβούλιον, ό Πρόεδρσς
    τής Λιμενικής Επιτρο¬
    πήν, οί κ. κ. Διευθυνταί
    καί προϊστάμενοι των
    Δημοσίων, ύπηρεσιών,
    Όργανισμών, Όργανώ
    σεων, οί κ.κ. Διευθυνταί
    Τραπεζών.
    ΟΙπρόσ<οποι καί Όδη γοί οί έκπρόσωποι τοθ Τύπου τής Έθνικής Άν τιστάσεως, τα σχολεΐα οί κ κ. καθηγηταί καί δι δασκάλοι, αί εφεδρικαί όργανώσεις, οί άνάπηροι καί θύματα οί άπόστρα τοι, οί πρόξενοι καί άντι πρόσωποι ξένων δογμά· των καί χωρών. Μετά την τελετήν θά επακολουθήση δεξίωσις είς τό Νομαρχιακόν κα· τάστημα, θά σημαιοστο λισθοθν δέ τα δημοσία καΐ δημοτικά καταστή· μ«τα Τα δάνεια άμτχελ)λιεργείας Το υπουργείον Γεωργίας απαντών είς σχβτικόν τηλε- γράφημα τής Ενώσεως Γε- ωργικών Συν)σμών έγνωρΐ' σε χθές πρός αύτην δτι την 10 Απριλίου θά δοθί) είς την ΑΤΕ έντολή διά την έναρξιν χορηγήσεως παρ' αυτής τήί δευιέρας δόσβως των άμπελοχαλλιεργητικών δανίίων. ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ οι αμερικησ Δύο καί ήμισυ χιλιάδες "Ελληνες τής Άμεριχής αφίχθη¬ σαν χθές διά νά επισκεφθούν την γενέτειραν. Ή κατά περιό- δους έπικοινωνία των Ελλήνων τής Άμερικής—καί των Κρη· των ειδικώτερον—μέ την γενέτειαν αποτελεί συγκινητικόν εκ¬ δήλωσιν όλοψύχου άγάπης πρός την Πατρίδα τής οποίας την πτωχείαν άπαντες ενθυμούνται πλειστάκις καΐ μέ τρόπον εξό¬ χως τιμητικόν καΐ ά£ιόλογον. Μέ μόχθον άκάματον καΐ κόπους καΐ περιπετείας άφαντάοιους άπέκτησαν ό,τι έχουν σήμερον είς την μεγάλην καί πλουσίαν Δημοκρατίαν ή όποία υπό την έννοιαν ακριβώς τής ελευθέρας δημοκρατίας καί τής ελευθέ¬ ρας προσωπικής προόδου τούς έφιλοξενησεν Καί έτίμησαν ά- πό τής πλευράς αυτής τό Ελληνικόν όνομα καί απέβησαν πα· ραγω,γικοΐ πολίται πρός τούς όποίους απενεμήθη πάσα τιμή άλλά καΐ πάσα στοργή άπό ιήν χώραν ή όποία άπέβη δι' αϋ τούς όντως ή δευτέρα των πατρίς. 'Εκεΐνο πάντως πού τους χαρακτηρίζει την ώραν αύτην είναι αύτό τούτο τό γεγονός α¬ ποκλειστικώς: Ότι έζησαν καί ζούν οί "Ελληνες τής Άμερι κης μέ τό όνειρον νά έπανίδυυν την ΙΙαΐρίδα των. Τούς έλί- κνισεν τό όνειρον αύτό, τοϋς περισσοΐέρους επί έτη καΐ έτη, έως ότου δυνηθούν νά τό πραγματοποιήσουν, 1«ανοποιοΰνΐε; την πρώτην καΐ βαθείαν νοσΐαλγίαν τή; ζωής των. Ή ημέραι λοιπόν τής έπανόδου των, τό περίφημον «νόσΐιμον ήμαρ» τού "Ομήρου, είναι καΐ σήμερον ή χνρία πηγή καί ή εύριπέρα ψυ- χολογία τοϋ ενθουσιασμόν καΐ τή: άγάπης μέ τάς οποίας τοΰς ύποδέχεται τό Πανελλήνιον. ΤΑ ΑΑΕΣΠΟΤΑ Ή χατάρα άπύ τα άδέσπο- τα βλήματα πού ΰπαρχονν ά- φθονα άκόμΐ) είς διαφόρους τοποίΐεσίας —καΐ οδτε θά πε· ρισυλλεγοΰν φαίνεται ποτέ— ε£ακολουθβί νά προχαλή τα θαατηφόρα όυοτυχήμα υπό τάς φρικιαστικωτέρας μάλιστα των συνθηκών διά τα οικτρώς φονευόμενα θύματά των. Βε |ίαίως ύπάρχουν υπό ίδιαν ευ¬ θύνην πάντοτε οί κυνηγοί τής σεδίτιδο; ποΰ άπογομώνουν τα βλήματα άΐέχνως ή έντέχνως. Μία φροντίς βμως τοϋ Κρά- τονς διά την περισυλλογήν των βλημάτων τούτων—διά την ο¬ ποίαν μάλιστα παλαιότερα ε¬ γένετο εύρύς λόγος — ή έν οι¬ ονδήποτε άλλο προληπτικόν μέτρον έξακολουθνϊ νά ίοχϋτ^ ώς αϊτημα τής κοινής γνώμης δικαιολογημένον χυρίως διά λόγους άνϋρωπισΐικονς. ΤΙ ΑΠΟΜΕΚΕΙ Λ Ι ΟΙ $ ρων καϊ των έπαγγελματοβιο τεχνών όλης τής χώρας έγιναν δεκτοΐ προχθέί άπό τόν κ. Πρωθυπυυργον. Άνέπΐυξαν είς αυτόν μέ την μετριοπάθει¬ αν άλλά καΐ τόν βαΰύν πατρι¬ ωτισμόν ποΰ διαχρίνει άνέκα- θεν τάς τάξεις των [ά φλέγον¬ τος ζητήματά των. Άπομένει τώρα είς τόν ίδιον τόν κ* Πρω Θυπουργόν καΐ την κυβέρνη¬ σιν γενιχώτερον νά έχτιμήση τα λεχθέντα. Νά έκτιμήσυ 6η- λαδή την δεινήν οικονομικήν θέσιν την οποίαν διέρχονται αί τόσαι συμβάλλονσαι διά τό σύνολον παραγωγιχαΐ τα- ξεις τοϋ τόπον. Αί άφόρητοι Ι ΜΟΝΟΝ ΤΟΤΕ ι Τό συνέδριον της Ρώμης (ό οποίον ώς γνωστόν συνήλθεν υπό ιήν αίγίδα τού όργανιι·| σμοϋ Γεωργίας καΐ Τροφίμων τού ΟΗΕ αποκλειστικώς διά την μελέτην των ζητημάτων τοϋ έλαιολάδου άπό διεθνοϋς πλευράς υπήρξεν προφανώς ούχι άμοιρον ένδιαφέροντος διά |τόν έλαιοπαραγωγικόν κό¬ σμον. Ιδιαιτέρως ή συμφωνία των έλαιοπαραγωγιχών χωρών, Ελλάδος, Ίσπανίας, Γαλλίας καΐ Ιταλίας διά νά γίνη κ"01" νή προσπαθεία καΐ συνεργασία είς τα ζητήματα τής παραγω- γής καί καταναλώσεως μέ, α¬ πώτερον αντικειμενικόν σκο- πό την πρόληψιν οίασθήποτε έπιζημίας διά τόν έλαιοπαρα¬ γωγικόν κόσμον ύποτιμητικής τάσεως τού έλαιολάδου είς τό εξωτερικόν ασφαλώς είναι ά- ξία πολλοϋ λογου. 'Εννοείται εάν καΐ έφ' όσον υπάρχη - καΐ μόνον τότε—άνάλαγος πολιΐι- κή υπό τού κράτους άποβλέ- πουσα ουγκεκριμένω; καΐ σα- φώς είς την προστασίαν των μικρών έλαιοπαραγωγών μας οίτινες δυστνχώς έξακολουθούν νά παραμένουν παντοτε τα «έ- ξιλαστήρια θύματα» των επί τή: πολιτιχή: τού ελαίου ά- ναντιρρήτων κυβερνητικών σφαλμάτων. ' καΐ άποπνιχτικα'ι χρηματικώς , συνθήκαι υπό τάς οποίας δια- βιούν καΐ έργάζονται άναξιο- παθούσαι ευρύτατα καί βαρύ- τατα όλαι αύται αί τάξει:, επι- βάλλονν νά γίνουν δβκτά μέ εύμένειαν καΐ κατανόησιν πάν τα τα τόσον έπίκαιρα όσον καΐ διχαιότατα αίτήματά των. ΑΑΜΑΤΩΔΗΣ ΑΥΞΗΣΙΣ ] ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΕΩΣ !' 30.000 άτομα έντός διετίας ΑΘΗΝΑΙ 4.-Ό ύ- πουργός των Έσωτερι κων κ. Νικολίτσας άνε κοίνωσεν ότι ή μετανα- στευτική κίνησις κατά τα τελευταία έτη παρου σιάζει άλματώδη αΰξη σιν, μεταναστευσάντων κατά τό 1953 9 019 Έλ- λήνων είς διαφόρους χώ ρας τοΰ έξωτερικοΰ. Εκ τούτων 3.178 μβτηνάστευ σαν είς Αυστραλιαν, 2 333 είς Καναόάν, 1 641 είς Βραζιλίαν, 1 315 είς Αμερικήν, 173 είς Βελ γικόν Κογκό, 141^ είς Νο τιοαφρικανικήν "Ενωσιν «αί 108 είς "Αργεντινήν. Κατά τό 1954 μετηνά· Οτευσαν 17.787 άτομα έκ ΒΙΠ'ΙΠΑ ΕΓΚΑΙΗΙΑΣΕ Ι ΑΘΗΝΑΙ 4.- Ή Βα- σίλισσα ή όποία έγκαινίασβ χθές μέ δμιλίαν της «την έβδομάδα τής αίμοδοσίας» την οποίαν διενιργεί δ Ελ¬ ληνικάς Έρυθρός Σταύρος μετέβη σήμερον είς τόν σταθμόν πρώτον βοηθϊιών καί παρέσχρ 800 γραμμάρια αΐματος διά τόν σκοπόν τοΰ τον είς τόν οποίον εκάλεσεν όπως συμβάλλουν δλοι οί "Ελληνε;. των οποίων 9.932 είς Αυστραλιαν, 3 487 είς Αμερικήν, 2 122 είς Βρα ζιλίαν, 2 585 είς Καναδάν 200 είς Αργεντινήν, 187 είς Βελγικόν Κογχό, 185 είς Νοτιοαφρικανικήν "Ενωσιν καί Βενεζουέ" λάν. Τέλος κατά τό πρώ¬ τον δίμηνον τοΰ 1955 μετηνάστευσαν είς δια φόρους χώρας 2 875 άτο προβλέπεται δέ ότι μέ χρι τού τέλους τοΰ Ιτους ό άριθμός των μετανα στών θά ύπβρβή τάς 20 χιλιάδας. Τό σημερινόν τσάΐ ΛυκείουΈλληνΙδων Την 6 μ. μ. σήμερον θά δοθή είς την Λέσχην Ήρα· κλβίουβδ'Θεοτοκόπουλος» τό προαγγίλθέν τσάί τοΰ Ινταϊ θα τΐαραρτήματος τοΰ Λυ· κϊίου των 'Ελληνίδων. < Τό τσάϊ θά είναι «φιλο· λογικόν»κα! ουχί χορευτικόν ώς Ικ παραδρομής άνεγρά* νψαμεν προχθές. Κατ' αυτό θά γίνουν απαγγελίαι, πα« ρακληθεΐσαι» δέ θά μετάσχη αύτοι) άπαγγέλλουσα Ικλε· κτούς σατυρ ικούς στίχους, ή λογία κυρία Φονλα Μελβ' τοπούλον,
    ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
    ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ
    ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ Κ ΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
    |
    Όκ. Κωνσταντίνος Κυρ. Ά-
    λιγιζάκης Έφοριακός παρά τβ
    Οίκον Έφθοια Πεδιάδος, ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡ ΑΜΜΕΣ
    χαΐ ή δις Ειρήνη Σταυρ. Κο- ~'
    λυβά έχ Καστελλίου —Πεδιάδος
    εδωσαν αμοιβαίαν υπόσχεσιν
    γάμου.
    θερμά συγχαρητήρια.
    ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
    Ό κ. Γεώργ. Τζαμπουράκης
    *°ί ή Δίς Ειρήνη Μελίσουργά-
    *"1 έξ Αγ. Παρασκιών ετέλε¬
    σαν τοΰς γάμους των την πα¬
    ρελθούσαν Κυριακήν είς Αϋγε-
    ■νίκη. Παράνυμφος παρέστη ό
    κ. 'Κμμ. Ματζαπετάκης. Τό ζεΰ
    γος ανεχώρησε άεροπορικώς είς
    Αθήνας. Συγχαρητηριους έπι-
    οχέψεις θά δεχθοϋν στίς 5
    Μαίου 1955;________
    ΑΦΙΞΕ1Σ
    Αφίχθησαν άεροπορικώς έξ
    Αθηνών οί κ. κ. Ι. Θαλασσι
    νός μετά τής κυριας τού, Άντ.
    Κοζάκης, Άλ. Μελισσείδης,
    Άπ. Κατεχάκης, Γ. Καλαματια
    νάκης, Εμ. Τζεδάκης, Μ. Περ¬
    δικογιάννης, Χρ. Μάνεσης, Γρ.
    Αυρώνης, 1. Φωστιέρης, Ήρ.
    Κοφινάς, Χαρ. Κωνσταντινίδης,
    Δ. Καμινάρης, Βρ. Ζαφειρο·
    πουλος, Κλ. Δεληγιάννπς, Π.
    Καλχαβούρας πρωτοδίχης, Δ.
    Κουλοχερης, Λαζ. Παπαοόπου-
    λος. Ε. Κορολέδης.
    ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
    Ανεχώρησαν άεροποριχώς είς
    Αθήνας οί χ χ. Ε. Μπογχας
    μετά τής χυρίας τού, Γ. Παπα¬
    στεφανου, 1. Κεφαλογιάννης,
    Κ. Πετράκης, Γ. Τσαμπουράχης
    μετά τής χυρίας τού, Ι. Μαγ-
    Χριώτης, Κ. Χατζιδάκης, Γ.
    Στεφάνου, Κ. Παράσχος, Ν.
    Μανωλάκης, Κ. θεοδωράκης,
    Π. Κανελλόπουλος, Α. Δερμι-
    τζάκης, "Εμμ. Κωνσταντάκης.
    ΔΩΡΕΑΙ
    Ή οΐκογένεια Νικολάου Λα·
    γουδιανάκη είς 40ημερον μνη¬
    μόσυνον τοΰ προσφιλοΰς πα¬
    τρός των έτροφοοοτηοεν πλου-
    Οίίθς τάς τροφίμους τοΰ Άού-
    λου τής Γεροντισσας.
    Ό κος Γεώργιος Ίεραπετρι-
    τάχης είς μνήμην τοΰ άειμνή
    Οτου υίοΰ τού Ιωάννου Καθη
    γητοθ κατέθεσεν είς τό Άσυ¬
    λον τής Γερόντισοας 100 δραχ.
    Τό Διοικ. Συμβούλιον εΰχα-
    ριοτεΐ Θερμώς τούς ανωτέρω
    Βωοητάς.
    Ό ΌδοντΙατρος
    κ. ΣΤΑΥΡΟΣ ΑΟΠΑΔΗΣ
    Επανήλθεν έκ τού τ.ξιδίου
    τον καΐ δέχεται ώς καί πρό¬
    τερον εϊς τό Ιατρείον τού.
    Ό καιρός παρουσίασε
    την Κυριακήν καί χθές με¬
    ταβολήν.
    —Ήτο δηλαδή δροσερός
    καί μέ σύννεφα στόν ούρανό
    καί έδεΐχνε πρός βροχήν.
    —Τό μεσονύκτιον μάλι-
    στα τής Κυριακής πρός Δευ¬
    τέραν έπεσε καί χθές μ. μ.
    βροχή.
    — Κατά μήκος τής λεω-
    φόρου Κύπρου §πί των πε-
    ζοδρομίων άνωθεν τής «'Ο-
    άσεως» ό Δήμος κατεσκευα-
    οε βάσεις γιά νά τοποθετη¬
    θή παγκάκια.
    —Ή ενεργεια αυτή τοΰ
    Δήμου ή όποία έρχεται νά
    συμπληρώση τόν καλλωπι-
    σμόν τής έστω καί μικράς
    είς μήκος, ώραιοτάτης όμως,
    αυτής, λεωφόρου είναι επαι-
    νετή.
    —Οί περίοικοι τής λεω¬
    φόρου Άκαδημίος καί κυρί¬
    ων άπό στάσεως Μιλτιάδη
    πρός Άμυγδαλιές καί πέ¬
    ραν παραπονοΰντηι διότι ά¬
    πό ημερών τώρα δέν χορη-
    γεΐται στήν περιφέρειαν των
    νερό.
    —Παρακαλοΰν λοιπόν
    την ύδραυλικήν υπηρεσίαν
    τού Δήμου νά φροντίση γιά
    την έπιτάχυνσιν τής παρο-
    χής νεροΰ στήν περιοχί
    αυτή.
    —Έκαμαν την έμφάνι
    σιν των στ-ήν άγορά καί φρέ-
    σκες φασόλες»
    —Πωλοΰνται όμως είς
    άς 17 δραχμάς καί δ κο
    σμάκης προτιμά έτσι νά τίς
    βλέπη μόνον.
    — Καί τομάτες προσ·
    φερονται σέ τιμές δμως
    υψηλές, δηλαδή στίς 13 δρ.
    ώστε νά προτιμςί δ κόσμος
    τή... σάλισα.
    Άτίό τα τταρασκήνια τής ζωης
    ~~ΕΑΙΖΑ~
    Τής Δδος Σοφίας Μαζαράκη
    6ον |τέτου καιοό, Έλίζα; Έξω
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο δω
    μάτια, καινονργή, εύήλια, εύά·
    ερα, κατάλληλα δι* έργένηδες
    Πληροφορ'αι παρ* ημίν.
    ΕΝΟ1ΚΙΑΖΕΤΑΙ Πιάνο γεο
    μανιχής μάρχαί. Πληοοφορίαι
    Δ)δα Σεχέρογλου Τρείς Καμά-
    ρες έναντι Μουσείου.
    ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΩΝ
    ΙΩΑΝΝΗΣ Ε. ΣΥΛΛΙΓΑΡΔΟΣ
    Όδός 25 Αύγούστου άρ, 63
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
    Τηλέφ. 7-05
    Παρελήφθησαν καί έκτΐθενται πρός πώλησιν
    ΗΛΕΚΤΡΙΚΑΙ ΚΟΥΖΙΝΑΙ Τσεχοσλοβακίας,
    2 «στιών δρχ. ι 800
    3 » » μέ φθθρνθ * 2.500
    4 » » μέ » Ζ0^
    ΗΛΕΚΤΡ1ΚΟΙ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΕΣ Τσεχοσλοβα¬
    κίας περιστρεφόμενοι.δραχ 800^
    ΨΥΚΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΓερμανΙας πλή¬
    ρη διά κρεοπωλεΐα, Ιχθυοπωλεΐα, ζαχα·
    ροπλαστεΐα κλπ.
    ΚΡΕΑΤΟΜΗΧΑΝΑΙ ΓερμάνΙας βάρους 62 κΐ-
    λών διά κρεοπωλεΐα καί άλαντοποιεΐα.
    ΤΙΜΑΙ
    έξαιρετικώς εύθηναΐκαΐ μέ ευκολίας πληρωμάς
    τού
    ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΤΕΧΝΑΙ
    -- -. - ΠΡΟΣΕΧΩΣ
    — «Μπορεΐ .. Άν είναι
    ό ταΰρος σχοτωμένος» ρκα-
    νε ή Έλίζα κι' έκλεισε ά
    πότομα τό τηλέφωνο. "Υ-
    στερα σιγοτραγουδωντας ένο
    μοντέρνο τραγουδάκι προχώ-
    ρησε στήν κοεββατοκάμαρά
    της. Ή γρηά ύπηρέτρια έ
    στρωνε έκείη την ώρα τό
    κρεββάτι της. Ή Έλίζα
    ώρμησε καί την φίλησε δια-
    χυτικά καί στά δύο μά-
    γουλα:
    —«Είσαι άχόμα θυμωμέ-
    νη μαζί μου, καλή μοί
    νουνοΰ; Θυμάσαι πού σέ
    φώνοζα εισί όταν ήμοννα
    μικρούλα;... Μ' άγαποϋσες
    πολύ τότε... Ένφ τώρα;
    θά μέ σιχαίνεσαι, θά σοί
    φαίνομαι σκληρή κι' άπό-
    τομη δέν ε'ιν' εισί;»
    Άχούμπησε σχεδόν μ
    εύλάβεια τα χείλη της στα
    μεταξένια μαλλιά τής κοπέλ·
    λας ή άγοθή γρρόντισσα.
    Ήταν ετοίμη νά τής άπαν
    τήση, όταν Εάφνου ξανα-
    χτύπησε τό τηλέφωνο. Ή
    Έλίζα θορνβήθηκε."
    — «*Ω, θεέ μου... θά
    ε-ΐναι ή καϋμένη ή Φανή...
    Δέν τής Ι'δωσα πρίν μιά ό
    ριστική απαντήση. Πές της
    κυρά—Δέσποινα, νά χαρής,
    ότι ντύνομαι καί σέ λίγη
    ωρα θά βρίσκωμαι στό σπί-
    τι της. Άλλά ή συμφωνία,
    μένει συμφωνίο, νά τής το
    νίσης αύτό.. »
    "Υοτερα άπ' αύτό. άρχι-
    σε νά ντύνεται πυρετικά.
    Στήν άρχή φόρεσε μιά μάλ-
    λινη κοκκινόμαιιρη μπλούζα
    καί μιά φούστα κόκκινη,
    άλλά ε'πειτα έπειδή τής φά-
    νηκε αύτό ιό άνσάμπλ πό*
    λύ χτυπητό, τό ξανάβγαλε
    καί τό άντικατέστησε μ* εα
    καινούργιο φόρεμα γκρΐ—
    μπλέ, έφαρμοσΐό πού τόνιζε
    Ιδιαιτέρα τίς χαριτωμένας
    καμπύλες τοΰ σώματός της.
    Έχωσε γρήγορα τα μαλλιά
    της μέσα σ' ίχα κομψό, μάλ
    λινο σκονφο καί τυλίχιηκε
    στό άδιάβροχό της.
    —Μπαίνοντας ή μητέρα
    της καί βλέπονιάς την ετοί¬
    μη γιά ε-ξω, στάθηκε 'έχ-
    πληκτη:—·χΠοΰ θά πάς μέ
    τέτου καιρό, Έλίζα;
    χαλάει δ κόσμος...»
    — «Τό ξέρω καί δέν έχω
    καμμιά διαθέση νά τόν ξα-
    ναφτιάσω μητέρα. Θά πε·
    ταχτώ ώς τής Φανής... Δέν
    ε'δες πού μοΰ τηλεφώνησε;..
    Τό αύΐοκίνηΐο είναι στό
    γκαράζ; .»
    —«Δέν πρόκπται' νά π'
    άφήσω νά σωφάρτις μέ
    τέτοιο καιρό στούς λασπω
    μένους δρόμους. Ή τροχαία
    σ' έχει βάλει στο μάτι κι' εϊ-
    δοποίησε πρό ημερών τόν
    πατέρα σου ότι θά διπλα-
    σιάστ) καί θά τριπλασιάση
    τό πρόστιμο σέ κάθε και-
    νούργια σον παράβαση.»
    —«Δέν πειράζει. Είναι
    άπαραίτητο νά ξαλαφρώσχ)
    λίγο τό πουγγί τού πού πα-
    ραβάρτινε τώρα τελευταία.
    Γειά χαρά, μανούλα, πάω,
    θά γυρίσω όσο πιό γρήγο-
    ρα μπορώ.»
    Ή μητέρα της άναστένα-
    ξε μ' άπόγνωση καί πλησί-
    ασε στό τζαμι, γιά νά την
    δή νά φεύγτ)· Λέν μτόοεσε
    νά μην χαμογελάσΐ) μέ κά-
    ποια ύπεςηφάνεια σάν εΐδε
    μέ πόση σιγουριά κι' αύτο-
    πεποιθηση καθόταν στό βο¬
    λάν. "Οίαν ή κομψή λιμου-
    ζίνα χάθηκε άπ' την οτρο-
    φή τοϋ δρόμου. τράβηξε
    την κονρτίνα καί κάθησε
    στά πόδια τοΰ κρεββατιοΰ
    τής Έλίζας. Πήρε άπ' τό
    κομοδΐνο τό βιβλίο τοϋ Μαρ
    τέλη πού διάβαζε πρίν άπό
    λίγο ή κόρη της κι' άρχισε
    νά τό ξεφυλλίζη μηχανικά.
    Ή Έλίζα είχε ύπογραμμίστ»
    κατά την ουνήθειά της τίς
    περικοπές πού έθϊώρησε ώς
    χαρακτηριστικώτερες. Διά-
    βασε Κατά τύχην μιά άπ'
    αύτές.
    «Ή προοδοκία είναι ά·
    συγκρίτως καλύτερη άπ' την
    πραγματοποιηθή. ΓιατΙ τα
    όρια τής πρώτης έπεκτιί-
    νονται πρός τό άγνωστο, έ·
    νώ τής δευτέρας περιορίζον
    τοι άναπόφευκτα στό γνω-
    στό».
    Καί κάπου άλλοΰί «Μην
    θελήσχις ποτέ νά με γνωρί-
    σχις απολύτως. 'Απ'τήν στιγ
    μή πού θά τό κατορθώση;
    Αυτή θά είναι ή μόδα τοΰ 1960 καί ϊσως άχόμη ένωρίτερα,
    χ οτά την δποψι των σπουδαστιηών τής Τεχνικής Σχολής τού
    Κρίψελντ. τής Γερμα%ίας. Αί γυναίκες θα εχουν την δψι...κρεμ-
    μυδιοΰ, όπως φαινεται είς την φωτογραφιαν. Άς έλπίσωμε
    πως ή πρωτότυπη αίΐτή όμοιότης θά περιορίζεται μόνον είς την
    έμ^ράνιση καϊ δέν θά έπεκτείνεται είς την μάλλον δυσάρεστη
    όσμή!..
    λογική
    κυ·
    ξανά-
    θά πάψω πιά νά σ' Ινδια-
    φέρω ..
    Κι' ότι σοϋ εδειχνε ή καρ
    διά σου πρίν γ ά τέλειο,
    θά σοϋ τό δείξη ή
    σου σφαλερό».
    Έκλεισε τό βιβλίο ή
    ρία Καρβέτη καί τό
    βαλε στή θέση τού.
    «—Όλα ούτά είναι πο¬
    λύ σοφά καί βαθυστόχαστα.
    Άπορώ πώς τα κατακρίνει
    τόσο άψήφισια μά κι' άσυλ
    λόγιστα ή Έλίζα μου.. Σκέ
    πτωνται δραγε τόσο διαφο-
    ρετικώτερα άπό μάς τα ση-
    μρρινά κορίΐσια;» Σηκώθη-
    κε ίόσΐϊρα καί προχώρησε
    πρός την κουζίνα γιά νά
    δώση παραγγελίες σιήν κυ
    ρά Δέσποινα γιά τό δε,ΐπνο.
    (συνεχίζεται)
    ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
    οΐκόπεδα είς Καστέλλι Πεδιά¬
    δος καί άγροΐική περιουσία είς
    Καρουζανό άποτίλουμένη άπό
    έλαιόφυτα κηποχώραφα καί ά-
    γριάΛες. Πληροφορίαι παρά
    τφ κ. Γεωργίφ Έργαζάκη δι
    Β555ΒΞΞ5Ξ55ΒΞ5Β5ΞΞΕ5Β5Ξ5Ξ5Ε55555ΞΞ551
    ΤΗΗ ΠΕΜΠΤΗΝ ΣΤΗΝ Ή ΑΕ Κ Τ Ρ Α,
    Ένα καινούργιο έργο τής Φ1ΝΟΣ Φ1ΛΜ
    Μιά ταινΐα πού θά συγκΐνήση, θά συναρπάση θά γοητεύστ)
    Ο ΠΡ0Ι10Ι ΜΕ ΤΙΣ ΑΚΑΚΙΕΣ
    Πρωταγωνιστοθν
    ΜΑΝΟΣ ΚΑΤΡΑΚΗΣ-ΑΝΤΙΓΟΝΗ ΒΑΛΑΚΟΥ-ΚΑΙΤΗ ΠΑ ΝΟΥ
    ΝΙΚΟΣ ΜΑΤΘΑΙΟΣ (Ό Νικολβκης τού Ραδιοφώνου)
    ΚΑΔΙΩ
    Διά τό τακτικόν τοΐ' δρομολό¬
    γιον γραμμής
    ΚΙΡ1ΙΙΜΙΙΒ0ΪΊΙ10Ι· ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
    ΤΗΛΕΦ. 4.77
    ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
    Ψεκαστήρες καί θεια'
    φισϊήρες είς τιμτιν ιύ·
    «αιρίας. Ευκολίαι πλη·
    ρωμής. 'Αποθήκη Κων.
    Κουνάλττ—Χανίων Πόρ
    τα (έναντι Άδελφών
    Κοίνστανΐινίδη).
    Ή είσπραξις
    καθυστερουμένων
    όφειλών πρός Ε.Ι.Ρ.
    Είς την πόλιν μιας ώς
    ήδη ανηγγέλθη ευρίσκονται
    άπό τίνων εβδομάδων ύπάλ-
    ληλοι τής Έποπτείας Δημο¬
    σίου τοΰ Ε.Ι.Ρ.διά την είσ¬
    πραξιν των πρός τό Ε.Ι.Ρ.
    καθυστερουμένων δφειλών
    των κατόχων ραδιοφώνων
    τής πόλεώς μας. Ανακοι¬
    νούται σχετικώς ότι θά πρέ
    πει νά έ'χουν ύπ' όψιν των
    οί δφειλέται ότι τάς οφειλάς
    των αύτάς άν δέν τάς κατα-
    βάλλουν τώρα πού τούς πα-
    ρέχονται μεγάλαι ευκολίαι
    υπό τοϋ Ε.Ι.Ρ. θά υποχρε¬
    ωθούν |-ά πράξωσι τούτο
    με-τά τινάς ημέρας καί μάλ
    λισΐα υπό την πίεσιν σοβα-
    ρών συνεπειών διότι αί δ
    φειλαί αύται θά εΐσπρα-
    χθοΰν ώς Δημόσιον είσοδον
    (ώς είναι βεβαιωμέναι). Έ-
    πειδή (»ί δφειλαΐ είναι μι¬
    κραί σχετικώς καί Ιπειδή
    δπωσδήποτε θάεΐσπραχθοϋν
    ικαί μάλιστα άρκειά ϊπιβεβα-
    ρυμέναι θά πρέπει οί δφει-
    Ιλέτιίΐ νά συμμοοφωθώσι
    ΐτρόςτάςσυστάσεις τοΰ Ε.Ι Ρ.
    καί νά προσέρχωνται είς τό
    Κ. Ταχυδρομειον πρός τα-
    κΐοποίησιν των λογικόν
    των. Ή προί)εσμία λήγει
    12ην τρέχοντος μηνός, καί
    η όφειλέται έχουν κάθε
    συμφέρον νά επωφεληθοΰν
    των ολίγων ήμρρών πού ά-
    πομένουν.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον
    δι" έργένην. Πληροφορίαι παρ'
    Ιήμίν.
    [θεαματα^
    Σήμερον
    Παραστάσεις άπό ώρα 6 μ.
    μ συνεχώς. «Τό μυστικό των
    'ΐνκας» (έγχ6ωε*°)· Μέ τΐΐν
    "Υμσ. Σούμα.
    Την Πέμπτην Μια νεα Ελλη
    νίκη ταινίαι «Ό Δρόμος μέ τίς
    « Μ Ι Ν_Ο Α^
    ' ^Σ"ή"μ ε ρ ο ν
    Παοασΐάσεις άπό 6 μ μ
    «Ή άνυποταχτη πόλις» (εγ·
    χρωμο) "Ωντι Μορφυ — Μαρί
    Μπλανσάρ.
    Την Πεμπτην «2.κλαβα τού
    Πασά» (έγχρωμο) Τζέιρ Τσαν
    τλερ—Ρόντα Φλρμιγκ.
    ΠΡΟΣΕΧΩΣ «^τή Βοή τής
    Ζούγκλσς» (εγχρωμο)
    ΠΕΝΘΗ
    Απέθανε καί εκηδεύθη την
    πητρελ.θοΰσαν Κυριακήν έν Α¬
    θήναις άγαπητός συμπολίτης ό
    ΓΕΩΡ. ΣΤ. ΜΛΛΑΓΑΡΔΗΣ
    Ό άείμνηστος νεκρός υπήρ¬
    ξεν πρότυπον άνδρας έμφορου-
    μένου βαθειά άπό τα Ιδεώδη
    Πατρίδος, θρησκείας καί Οι¬
    κογενείας, θερμοΰ οίκογενειάρ
    χου καί εΐλικρινοΰς φίλου δι1
    δ καί ό άδόκητος θάνατός τού
    κατέθλιψεν άπαντας τούς γνω-
    στοΰς καί φίλους.
    Είς την σύζυγον τοΰ έκλι·
    πόντος, τα τέκνα καί τούς ά-
    δελφούς αυτού—Ιδιαιτέρως είς
    τόν φίλον άντιστράτηγον έ. ά.
    κ. Δημ. Μαλαγαρδήν, ή «Πα¬
    τρίς» άπευθύνει θερμόιατα
    συλλυπητήρια.
    Την πρωΐαν χθές απέθανεν
    είς τό Πανάνειον Δημοτ. Νο¬
    σοκομείον ένθα ένοσηλευετο ό
    ΕΜΜ. ΠΑΠΟΥΤΣΑΚΗΣ
    έκ τοΰ χωρίου 'Λσήμι Μονοφα¬
    τσίου όστις είχε τραυματισθή
    σοβαρώς την Καθαράν Δευτέ¬
    ραν είς Πεζά συνεπεία προσ-
    κρούσεως τής μοτοσυκλέττας
    τής οποίας έπέβαινε.
    Ό μεταστάς ήγαπατο καί έ·
    ξετιματο παρ' όλω ν διά τό α¬
    κέραιον τοϋ χαρακτήρος καί
    τα ψυχικά αΰτοϋ χαρίσματα
    ό πρόοιρος δέ όσον καί άδόκη¬
    τος θάνατός τού είς την άκμήν
    τής ζιοής καί τής δράσεώς τού
    ηκούσθη μετά βαθυτάτης όδύ-
    νης άπό πάντας. Την κηδείαν
    τού γενομένηνχθές τό άπόγευμα
    παρηκολούθησε πολύς κόσμος
    έκτιμών τάς άρετάς τοΰ μεια-
    στάντος. Την σύζυγον, γονβΐς
    καί άδελφούς καί λοιπούς οΐ-
    κείους αύτοΰ ή «Πατρίς» συλ·
    λυπεΐται θερμώς.
    ΠΩΛΕΙΤΑ1 όριζοντιος Ιδιο*
    κτησία 180 Τ. Μ. επί κτιρίου
    έκ μπετόν 100ο)ο άντισεισμι·
    κή είς τό κέντρον τής πόλεως
    θέσις έξαιρετική, είς τιμήν εύ·
    χαιρίας. Πληροφορίαι παρ' η¬
    μίν^_______________________
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ
    αυτοκίνητον φορτηγόν
    μάρκας «ΦΟΡΝΤΣΟΝ»
    3)4 είς αρίστην κατά¬
    στασιν. Πληροφορίαι
    Τηλ, 7.74.
    ΒΟΟΒΕ
    Είς αρίστην κατά·
    στασινμέ ταξΐνόμησιν
    Άγγλικής προελεύσε
    ως έτοιμ οτισρόΕοτα.
    ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΟΜΗΣ
    Πληροφορίαι
    Τηλέφ. 5—77
    ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗΣ
    χειρουργοσ:
    Ώτορινολαρυγνολύγος
    ΕΠΙ ΤΡΕΤΙΑΝ Α' ΕΓΟΤΕΡΙΚΟΣ ΒΟΗΘΟΙ
    ΤΗΣ Ο, Ρ. Λ. ΚΛΙΝΙΚΗΙ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΙΜΟΥ
    Δρχίται δδός Βασιλέως Όθωνος 10
    Παραπλεύρως'ίΐερινοΐι κινηματογροφου «Ήλέκτρε»>
    ΑΡΙΘ. ΤΗΛΕΦ 90.16
    ΟΜΟΝΟΙΑ;
    ΙΐΑΡΑΐΣΚΑΚΗΣ
    ΚΑΗΑΡΗΣ
    Έκαστην ΤΕΤΑΡΤΗΝ 8 μ. μ, κατ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ
    •Εκάστην ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ μεσημβρίαν δια Ρέθυμνον - ϊουδαν - ΠΕΙΡΑΙΑ - Χΐον-Μυτιλήνην
    ΓΤ5.
    α1 των
    των
    θΰ Να«
    ΙίΝΜβσνβΙΑΝΗ
    1 % ΤΜΝ ΚΑΤΑΓΙΛ
    ι
    ΠΑ*
    την
    "ΠΑΤΡΙΣ,,
    Καθι,μβρινή Πρωϊνή Εφημερίς
    έν Ηρακλείω Κρήτης
    Έπίσηιιον όργανον Κόμματος Φιλελευθέρων
    Προϊστάμενος Τυπογραφείου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
    Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στϊχον
    ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ
    Τό Εκκλησιαστικήν Συμ-|
    βούλιον τοϋ Ιερόν ΝαοΰΙ
    Άγίης Παρασκευής Λιμέ¬
    νος Χερσονήσου Πεδιάδος
    εκτίθησι είς δημόσιον μειο¬
    δοτικόν διαγωνισμόν δι' εν-
    σφραγίστων προσφορών με
    ταξύ Έργολάβων Δημοσίων
    Έργων, την κατασκευήν
    δι' ώπλισμένου σκυροδέμα·
    Τος, τοΰ Κεντρικοΰ σκελε-
    ιοΰ εκ τεσσάρων κιόνων με-
    τα τής θεμελιώσεως αυτών
    χαΐ των τεσσάρων συνδετι-
    κών τόξων, καθώς καί την
    κατασκευήν των λιθοδομών
    άνωδομής τού υπό ανέγερ¬
    σιν Ίεροΰ Ναοΰ τοΰ Εύ-
    αγγελισμοΰ τής Θεοτόκου
    εν Λιμένι Χερσονήσου Πε¬
    διάδος, συμφώνως πρός την
    συγγραφήν των υποχρεώσε¬
    ων.
    ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΤΗΝ
    ΒΑΕΚΤΡΑ
    ΠΡβΤΗ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ
    ΙθΥΝΑΚ
    ΤΗΙ Π*ΡΟΥ8ΙΑΝΗ< ΠγΜΓκΗΓΙΙ&Η* ΜΚ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ ΦδΝΗ Ή δηαοτρασία θέλει λά βκ χωοαν την 24ην Άπρι Η Η» γ ε. 1905 ήμρρ-ιν Κυ¬ ριακήν καί ώραν 11 —12 π μ. ενώπιον επιτροπής α¬ ποτελούμενης έκ των μελών τοΰ Έκκλησιοστικοΰ Συμ¬ βουλίου τοϋ ώς ανωτέρω 'Ιϊροΰ Ναοΰ καί εν τω. Κοι- νοιικφ Καταστήματι τής Κοινότητος Λιμένος Χερσο¬ νήσου. Λεκτοί εις τόν διαγωνι¬ σμόν γίνονται εργολάβοι Δή μοσι'ων έργων έχοντες πτυ¬ χίον Α' Τάξεως δι' εργα οΐ- κοδομικά. Έφ' όσον οί δια γωνιζόμενοι σΐεροϋνΐαι δι- πλώματος Πολιτικοΰ Μηχα- νικοΰ η Ύπομηχανικοΰ, δέον να προσαγάγωσι επί¬ σημον πιστοποιητικόν τής αρμοδίας Άρχής δτι έχουσι εκτελέσει επιτυχώς ανάλογον έργον είς Έκκλησίαςΐη είς γεφύρας. "Εγγύησις συμμετοχήςκαί καλής εκτελέσεως όρίζεται τό ποσόν των δραχμών πέντε χιλιάδων (5000) είς Γραμ- μάτιον τοϋ Ταμείου Παρα- καταθηκών καί Δανείων, η εγγυητικήν επιστολήν άνε γνωρισμενης Τραπέζης η τοΰ Ταμείου Συντάξεων Μη χανικών καί Έργοληπτών Δημοσίων "Εργων. Τα σχετικά τής Δημο- πρασίας εισί κατατεθριμένα είς τό Γραφειον τής Κοινό¬ τητος Λιμένος Χερσονήσου, νθα δύνανται οί βουλόμε νοι νά λαμβάνωσι γνώσιν. "Εν Λιμένι Χερσονήσου ττί 30—3-55 Ό Πρόεδρος τοΰ Έκ· κλησ. Συμβουλίου. + ΠΑΠΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΡΒΟΥΝΑΚΗΣ ΕΠΙ ΜΙΛΣ ΣΥΛΛΗΨΕΩΣ Ώς πληροφορούμεθα ό υπό τής Άστυνομίας συλλη φθείς Κωνσταντίνος Γ. Κα ρυωτάκης οέν διέπροξεν κλοπήν λιρών όπως κατηγο- Άπλώς επρόκειτο ίδιωτικής διαφοράς μεταξύ γνωστών τΊτις καί έ- Ηι ΤΙΑΕΑΤΟΝ ΗΓΤΟΝ ΝίΚΟΑΜ-ΡΑΙ ΡΟΜΠΕΡ ΠΑΝΓΚ Τόν ττ«νο0ρ5β ρ ΟΜΑΙΜΙΤΙΙΛ Ό γυνιπκολόγος—Ίατρός κ. ΠΕΦΑΚΟί ΣΑΡΙΔΑΚΗΣ Επανελθών εκ τοΰ ταξιδίου τού έπανέλαβε τάς εργασίας τού έν τω Ιπτρείφ τού (Πο- λυκλινική Ηρακλείου). ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΰπηοεσια προχω- ρημένης ήλικίαα διά την οικί¬ αν τοϋ κ. Δημσρχου. Πληρο¬ φορίαι είς τό Γρος-εϊον τού. ΙΕίίϊίί^ΒΚβΕίε-ίίΕΚ=8=Π1—3=5!3Ε?·. ΑΚΡΟ^ΓΟΙΧΙΣ! Αναπτήρα αν θές νά φτιάξε,ις, πήγαινε στοΰ Άβεδις! Βρίοκεις δμορτρο τδν «όυμο, μέ γυαλιά τού άν ίόν δε,ίς. Ι-φυγε κανένας πόντος απ' την κάλτσα, τρέχα έκβϊ. Δνά στυλό, έΛίσης, είναι μιά πηγή μοναδική! Ιδιαιτέρως, άν γυρεύεΐς νά σοθ φύγει βΰθ-ύς δ καλάς, —τα «έλαθτικά παπούτσια» δέν ύπάρχει «ανε'ις άλλος! ΑΒΕΔΙΣ Λεωφόρος ΚαλοκαιρινοΟ Ηράκλειον—Κρήτης _____ ' ΠΑΤΡΙΣ,,_______ ΚΑΤΑΔΩΚΤΙΚΑ "ΜΕΤΕΟΡ,,Ι ΑΠΟΓΕΙΟΥΝΤΑΙ .ΚΑΘΕΤΟΣ χά καταδιωχτικά άερο-ΐλάνα τΰπου «Μέτεορ» εχρησιμοποιήθησαν τελευταίως διά άπογ,ίω«ΓΒ,Τμ"°οά^ε8"α0ϋ απ0γεΐωσεωζ Τ° °π0Ϊ0ν θά β°^β πολύ ^ ^ ποοσγείωσιν καί Η ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΚΑΙ ΑΘΗΝΩΝ Ό κ. Κ. Ήλιάσκος πρός την Γ. Σ. των μετόχων δανείων ποικίλων κατηγορι (Συνέχεια έκ τής 1ης Σελιδος) κης συγκομιδής, νά χαρα- κτηρισθγί ώς περίοδος τεί¬ νουσα πρός μίαν νέαν Ίσορ- ροπίαν είς ανωτέρα επίπε- δα παραγωγικότητος, άπό ετους 1954 πραγματοποιεΐ ται ή παγίωσις τής οϊκονο- μίας είς τα επιτευχθέντα νέα ύψηλότερα έπίπεδα Αί άναμορφώσεις αυται άντι- κατοπτρίζονται είς το εθνι¬ κόν εϊοόδημα τό οποίον πα- ρουσΐάζει και περαιτέρω αΰ ξησιν, αλλά καί σημαντικήν μεταβολήν εις την διάρθρω- σίν τού λόγω μειώσεως των αγροτικών εϊσοδημάτων καί αυξήσεως των άστικών τοι¬ ούτων, των οποίων είναι γνωστή ή τάσις πρός δαπά¬ νην δι' είσαγωγάς είδών ού χί πολλάκις πρώτης άνά· γκης. Ή τάσις αΰιη επέ βαλε την καθιέρωσιν εκ μέ· ρους τής Κυβερνήσεως ενός εύλυγίστου συστηματος πε- ριορισμοϋ των τυχόν ύπερβο λικών διευκολύνσεων πρός τό εμπόριον εΐσαγωγής πό λυτελών καί ήμιπολυ- τελών είδών. Μεταξύ των διαφόρων ρυθμιστικών μέτρων, άτινα ελήφθησαν υπό τής κυβερ¬ νήσεως κατά τό 1954 είναι καί χ] κατά ΐάς αρχάς αύτοϋ αποφασισθείσα μείωσις τοΰ επισήμου τόκου. Ή επίδρα σις δμως αύιοΰ επί τού «ό- στους παραγωγής καί των τιμών εις μίαν οϊκονομίαν ως ή ημετέρα καί μάλιστα υπό τό καθεστώς τής ποσο- στώσεως των πιστώσεων, είναι λίαν περιωρισμενη καί δύναται άκόμη νά χρησιμεύ- στ), όπως εις άλλας χώρας ώς άσφαλιστική δικλείς διά τόν περιορισμόν ή την δη¬ μιουργίαν πληθωριστικών τάσεων. Ούτω, καί ή έν συ νεχεία γενομένη μρίωσις τοΰ ρπιτοκίου των καταθέσεων παρά Τραττέζαις, ουδόλως διέκοψε την είσροήν κατα¬ θέσεων αΐτινες άπεναντίας άνελθοΰσαι κατά ΐό διάστη- μα τού ετους άπό δρ. 3.204 —εκατ. είς Δρχ. 4.054 εκατ. εμφανίζουσιν αύξησιν έντός τοΰ 1954 εκ Δρχ. 850 εκατ. ήτοι 26,5ο)ο. Ή αύξησις αυτή των πά ρά Τραπέζαις καιαθέσεων διωχετεύθη κίΐτά κύριον λό¬ γον είς την εξ ίδίων αυτών διαθεσίμων χρηματοδότησιν ΑΛΙΚΗ Γ. ΣΟΥΡΙΑΔΑΚΗ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ Δέχεται καθ' εκάστην έν τή Πολυκλινική 9—1 καί 4—7 μ. μ. Αριθ. τηλεφ. 3—90 ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΝ ΛΙΜΕΝΙΚΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟΝ πού τιμά καί στολΐζει τό "Ηράκλειον Ύπενθι-μΙζει είς την αξιότιμον καί έ- κλεκτήν πελατείαν τού δτι συνεχΐζει τίς χορευτικές βραδυές εκάστην Πέμπτην καί Σαββατοκύριακο μέ όρχήστρα πλήρη καί άνευ ούδεμιδς έπιβαρύνσεως τιμολογίου. ΣΗΜ. Άναλαμβάνομεν γεύματα επί παραγγελίσ.. Τηλέφ. 90—96 3«τ3-Β=»=3Ρ3ΗΡ^ »«3 Η ΣΚΑΑΒΑ ΤΟΥ ΠΑΣΑ Γενική Άντιπροσωπεία Κρήτη! ΕΜΜ. ΚΥΔΩΝΑΚΗΣ & ΥΙΟΣ έναντι Παντός Ταχυδοομείου - Ηράκλειον Τηλεφ. Η.89 ΜΠΟΥρΗΕΛΟΥ-Τηλέφ. 3.24 ών, άτινα προηγουμένως έ- χρηματοδοτοΰντο υπό τής Τραπέζης τής Ελλάδος καί άντικατεστάθησαν διά των εκ καταθέσρων πόρων. Έκ παραλλήλου ομως πρός την μείωσιν τής χρη- ματοδοτήσεως των έμπορι- κών Τραπεζών εκ μέρους τής Τραπέζης τής .Ελλάδος, περιωρίσθη καί ή ελευθέρα χρησιμοποίησις των άπο- κτωμένων νέων καταθέσεων είς τό ήμισυ αυτών κατόπιν τής σχετικής άπό Ίουνίου 1954 αποφάσεως τής Νο- μισματικής Έπιτροπής.«Οίό τω», ετόνισεν δ κ. Διοικη- τής, «παοά την αύξησιν τοΰ δγκου τώτ τραπεζικών κα¬ ταθέσεων καί χορηγήσεων δέν είναι δυνατόν νά λεχθή δτι αί άνάγκαι τής οΐκονο- μίας εις κυκροφοροΰν κεφά¬ λαιον ίκανοποιήθησαν πλή- ρως». (συνεχίζεται) ΑΜΠΕΑΟΥΡΓΟΙ ΕΙΑΙΟΟ9ΡΑΓΟΓΟΙ Διαθέτομεν Δ. Δ. Τ. 75 ο)ο τής Έται ρΐας ^ΗΕ^I_ μέ τάς κάτωθι τιμάς: Κιλόν δραχμάς 35 Όκα » 43 ΛΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΠΟΛΊΤΗΣ "ΓΕΟ(Ι Γεωργικός Έπιστημο· νικός Οίκος Ηράκλειον—Έβανς 45 Τηλέφ. 2-12 καί 90-32 ΣΙΝΕ ΉΙΗΟΑ,, Σήμερον Παραστάσεΐς άπό 6 μ.μ. Μιά ύπέροχη άστυνομική ταινία ηού συνδυάζει την περιπέτεια μέ τό αίσθημα την τραχύτητα μέ την εύ γένεια, τόν έρωτισμό καΐ τό χιοΰμορ II ΛΜΟ0ΜΤΠ0Ι ΕΓΧΡΩΜΟΧ ΩΝΤΙ ΜΟΡΦΫ ΜΑΡΙ ΜΠΛΑΝΣΑΡ Την Πέμπτην II ΙΗΙ» ΤΟΥ ΙΗΙ "Εγχρωμον ΤΖΕΦ ΤΣΝΤΛΕΡ ΡΟΝΤΑ ΦΛΕΜΙΡΚ ΕΙΩΜΣΕΙΣ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ ΑΟΛΗΤΙΚΗίΖ Ω.Η ΗΡΟΔΟΤΟΣ-ΕΓΟΗ 4"1 Την Κυριακήν είς τό γήπεδον τού Ήροδότου διεξήχθη ό αγών τής γη- πεδούχου ομάδος μετά τοθ ΕΓΟΗ διά τό τοπι- κόν πρωτάθλημα. Ό Ή· ρόδοτος ίσχυρότερος τοΰ ΕΓΟΗ ένίκησε μέ 4—1. ΌΕΓΟΗ εστερήθη των ύπηρεσιών 4 των ίκανω- τέρων παικτών τού τούς όποΐους διά λόγους ήθι- κής ύποστάσεως τού Σω- ματεΐου δέν έχρησιμοποί- ησεν ή Δ)σίς τού, πράξις καθ' δλα τιμώσα αυτήν Β' ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Όλυμπιακός — ΠΟΑ 1-0 Άληθινήν απογοήτευ¬ σιν έπροξένησεν είς τούς φιλάθλους ό τρό- πος διεξαγωγής τοθ ά- νω αγώνος καί ή άχαρα κτήριστος διαγωγή πολ· λών ποδοσφαιριστών καί έκ των δύο όμάδων. Συνεχή φάουλ έκ προ- θέσεως καί άέναοι δια- πληκτισμοΐ καί πλήρης άπάθεια καί ούδετερό- της καί πρωτοφανής διά τόν Διαιτητήν κ. Χουμε- ριανόν άνοχή. 'Η ΠΟΑ έδειξε καλύ- τερο παιχνίδι καί διαθέ- τει καλυτέρους παΐκτας άλλά ασχολουμένη μέ τα φάουλ καί τα παράπονα παρέβλεψε την προσπά¬ θειαν επιτυχίας τέρμα* τος. ΜΙα ίσοπαλΐα θά ή-' το δικαιοτέρα. ΑΡΗΣ-ΑΕΚ 2-0 Ό Άρης άγωνισθείς ώραΐα επεβλήθη τήςΑΕΚ καί καθίσταται ήδη άπει- λή διά την ΠΟΑ πρός την όποιαν ίσοβαθμεΐ. Θύελλα—Φωστήρ 2—1 Ή θύελλα επεβλήθη τοθ Φωστήρος μέ 2—1 ένώ άντιστοίχως ή Β' ο¬ μάς ήλθεν ίσόπαλος μέ την Α' Φωστήροςμέ 0—0. Τό Πρωτάθλημα Την ερχομένην Κυρια¬ κήν λόγω τοθ αγώνος ΟΦΗ—Παναθηναϊκοθδέν θά λάβουν χώραν άγώ- νες πρωταθλήματος ή φιλικοΐ. Φς· Καταμηνόσεις Υπό δργάνων τοΰ Δ' Α¬ στυν. Τμήματος Ηρακλείου κατεμηνύθησαν τάς τελευ¬ ταίας ημέρας 7 άΐομα διό¬ τι κατελήφθησαν άποπα- τοΰντα την νύκτα, είς την κλίμακα τής «Όάσεως». ΠΩΛΕΙΤΑ1 Μοτοσυκλέττα «ΝΟΡΓΟΝ» καινουργής. Τιμή εύκαιρίας. Πληροφορίαι παρ' ημίν. ΚΑΤΑ ΑΡΟΡΙΤΙΣΜΟΥ- ΡΕΥΜΑΤΙΣΜΟΜ ΜΕΞΙΚΑΝΙΚΟΝ ΔΙΑΛΥΤΙΚΟΝ Άβλαβές, άποτελεΐται άπό φυτικάς θυσίας ΓΕΝ. ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δ. ΡΟΥΣΟΠΟΥΛΟΣ - Αθήναι Όδός ΑΙΟΛΟΥ 9. - Τηλ. 21—977. ΖΗΤΗΣΑΤΕ Β1ΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΝ ΔΩΡΕΑΝ 'Εγκεκριμένη Διαφήμησις μίιιΙιο Τ Β 237 ΞΗΡΑΣ ΜΠΑΤΊΑΡΙΑΣ /ό νεον /αοιόψωνον 1 Λυχνιΰν νέθυ τυπου μικράς καταναλώσεως 6 ανεπτυνμίναι κλΐμακες βραχζων κυματων ΕλαχΙοτη κατανάλωσις ρευματος Έλλειπτικόν μεγάφωνον άφθάστου μουοικότητος Μογικό μάτι δι' εΰκολον καί άκριβή εθρεσιν των οταθμων Μεγαλος φωτισμένος πίναξ σταδμών πικαπ καί δευτέρου μεγαφώνου ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΡΛΛΙΟ ΕΤΡ Α Κ ΗΣ ΕΜΜ. Π ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ ΙΆλμαΤ Ρ^υμνον - Ιουδαν - Π £ ΙΡ Α Ιλ- Χΐον - Μυτιλήνην
    Νεώτεραι Εΐδήσεις
    ΠΑΤΡΙΣ
    Τελευταία "Προ
    ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΕΚΡΗΞΕΙΣ ΕΙΣ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟΝ
    ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟΣ ΒΟΜΒΑ ΕΡΡΙΦΘΗ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΤΟΥ
    ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΣΕΡ ΑΡΜΙΤΕ ΓΤΖ ΕΝΩ ΕΞΗΡΧΕΤΟ ΞΕΝΟΛΟΧΕΙΟΥ
    ΕΝΕΤΑΟΗΣΑΝ ΤΑ ΜΕΤΡΑ ΤΩΝ ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΌΝ ΑΡΧΩΝ
    ΑΘΗΝΑΙ 4. - Κατά
    σημερινάς πληροφορίας
    έκ Λευκωσίας συνεχίζον
    ταιαί έκρήξεως εναντίον
    Βρεττανικών κτιρίων είς
    την νήσον.
    Τελευταίαι πληροφο-
    ρία έκ Λονδίνου άναφέ-
    ρει ότι χειροποίητος
    βόμβα προοριζομένη ε¬
    ναντίον τοΰ κυβερνήτου
    Τής Κύπρου έξερράγη
    καθ' ήν στιγμήν ούτος
    εξήρχετο τοΰ ξβνοδοχεί-
    ου «Λίμπρα Πάλας» συ·
    νοδεία αστυνομικάς.
    Φαίνεται ότι ή βόμβα
    δέν προεκάλεσεν θύ-
    ματα.
    Μετά την απόπειραν
    καί κατά δημοσιογραφι-
    κάς πληροφορίας ό κυ-
    βερνήτης προήδρευσε
    μακράς συσκέψεως είς
    τό κτίριον τής κυβερνή¬
    σεως φρουρούμενον υ¬
    πό ίσχυρών άστυνομι
    κων καί στρατιωτικών
    δυνάμεων.
    Χθές την νύκτα έξ άλ,
    λου βόμβα έξερράγη είς
    τό προάστειον "Αγιος
    Δομίτιος τής Λευκωσίας
    Έτραυματίσθη έλαφρώς
    εν άτομον.
    Είς τό χωρίον Έπισκο
    πή τής νοτίου Κύπρου
    άπεκόπη ό κεντρικάς υ
    δαταγωγός διά τοϋ όποί-
    ου ύδρεύοντο αί εκεΐ
    πλησίον στσθμεύουσαι
    Βρεττανικαί στρατιωτι¬
    καί δυνάμεις
    Ισχυραί περίπολοι
    στρατιωτικών διατρέ
    χούν σήμερον τάς όδούς
    των πόλεων τής Κύπρου
    "Ολως ιδιαιτέρως είς τό
    παρά την Λευκωσίαν ά
    εροδρομιον πλησίον τής
    όδοΰ τοΰ όποίου μέ την
    Λευκωσίαν ευρίσκεται
    τό προάστειον είς τό ο¬
    ποίον έξερράγη χ&ές την
    νύκτα βόμβα, τα μέτρα
    φρουρήσεως είναι αΰσ-
    τηρότατα. Οί άφικνού
    μενοι είς Κύπρον άδια-
    κρίτως εθνικότητος ΰφί-
    στανται λεπτομερή έρευ-
    να των άποσκευών καί
    αυτών των ίδίων διά νά
    αποφευχθή ή είσαγωγή
    λαθραίως έκρηκτικών
    ύλών είς την Κύπρον
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4—Κα¬
    τόπιν των έκρήξεων τής
    χθεσινής νυκτός ένετά-
    θησαν τα με'τρα των άρ
    χών είς όλην την Κύ¬
    προν. Έκτός τής έκρή
    ξεως βόμβας ριφθείσης
    υπό άτόμου έπιβαίνον
    τος ποδηλάτου έξ ής έ
    τραυματίσση ή σύζυγος
    Βρεττανοΰ στρατιωτικοΰ
    ίατροΰ καί άλλη βόμβα
    έρρίφθη εναντίον οικίας
    είς την οποίαν παρέμε
    νόν 2 Βρεττανοί στρα-
    τιωτικοί.
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4.- Ή
    Παγκύπριος έργατική συ
    νοποσπο»»δία (κομμου
    νιστική) ή όποία ώ; λέ-
    γεται άριθμεί 14.000 μέ
    λη εξέδωκε σύμερβν ά
    ανακοίνωσιν άποδοκιμά
    ζουσα τάς δυναμιτιστι
    κάς αποπείρας Είς την
    ανακοίνωσιν διατυπώνε-
    ται ό ίσχυρισμό; δτι οί
    προκαλούντες τα; γεγο-
    νότα ταύτα άποβλέπουν
    είς τό νά έξαναγκάσουν
    την κυβέρνησιν τής Κύ
    πρου νά λάβη βίαια μέ
    τρα καί νά διασπείρουν
    διχόνοιαν μεταξύ Έλλή-
    νων καί Τούρκων έρ-
    γατών.
    ΣΥΝΕΧΙ
    &ΙΑΣΚΕ
    ΟΝΤΑΙ Α
    ΪΓΚΡΟ
    ΗΣΙΝ ΣΥΝΤ
    ΒΑ
    Η
    ΑΝΩΤΑΤΟΥ ΒΑΒΜΙ
    Υ
    ΝΕΑ ΑΙΜΑΤΗΡΑ ΕΠΕΙΣΟΔΙΑ
    ΕΛΑΒΟΝ ΧΩΡΑΝ ΕΙΣ ΤΑ ΣΥΝΟΡΑ
    ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΙΣΡΑΗΛ ΚΑΙ ΑΙΓΥΠΤΟΥ
    ΝεκροΙ καί τραυματίαι
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4.-Κατ'
    ανακοίνωσιν τής Μικτής
    Έπιτροπής άνακωχής
    τής Παλαιστίνης 2 Αίγύ
    πτιοι στρατιώται έτραυ
    ματίσθησαν καί 2 Ίσρα
    ηλΐται εφονεύθησαν καί
    16 ετραυματίσθησαν κα
    χά την διάρκειαν νέου
    έπεισοδίου παρά τα σύ-
    νορα Αιγυπτου καί Ίσ
    ραήλ.
    Κατά τάς υπαρχούσας
    πληροφορίας οί Ίσραη
    λίται στρατιώται έβλή
    θησαν υπό των Αίγυ
    πτίων κατά μήκος τής
    γραμμής των συνόρων
    όπότε απήντησαν είς τό
    ίτΰρ καί έγενικεύθη ή
    συμπλοκή.
    Αίγυπτιακή άνακοίνω
    σις αποδίδει τάς εΰθύ
    νας είς τούς Ισραηλίτας
    οίτινες ώς ίσχυρίζονται
    οί Αίγύπτιοι έπιβαίνον
    τες αύτοκινήτων έβαλ-
    λον δι' ολμων καί μι
    δραλλιοβόλων εναντίον
    των Αίγυπτίων είσβλθόν
    τες μάλιστα καί έντός
    τοΰ Αιγυπτιακού εδά
    φους.
    Σήμερον ή κ. Ροΰζ
    βελτ εζήτησεν ώς μβτα
    δίδεται άπό την Οΰάσιγ
    κτων την εγκατάστασιν
    είς τα σύνθρα Ίσραήλ—
    Αίγΰπτου στρατιωτικής
    άστυνομίας των Ήνωμ.
    Εθνών.
    Ο ΚΑΓΚΕΛΛΑΡΙΟΣ ΤΗΣ ΑΥΣΤΡΙΑΣ ΔΡ ΡΑΑΜΠ
    ΚΑΘΩΡΙΣΕΝ ΤΑΣ ΑΠΟΦΕΙΣ ΔΙΑ ΤΟ ΑΥΣΤΡΙΑΚΟΝ
    ΠΟΙΑ ΖΗΤΗΜΑΤΔ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΥ0ΟΥΝ ΕίΣ ΤΗΝ ΜΟΣΧΑΝ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4. -Ό
    καγκελλάριος τής Αύ
    στρίας Δρ. Ράαμπ προ¬
    έβη σήμερον είς δηλώ-
    σεις επί των συνομιλιών
    τάς οποίας θά διεξαγά¬
    γη προσεχώς είς την Μό
    σχαν.
    Ό Αύστριακός καγ¬
    κελλάριος «Ιπεν δτι 4 εί¬
    ναι τα θέματα τα όποΐα
    πρέπει νά ρυθμισθοΰν
    διά νά λυθή Τό όλον Αΰ·
    στριακόν ζήτημα καί α¬
    ποκατασταθή ή άνεξαρ
    τησία τής Αυστρίας.
    Τα ζητήματα ταυτα ό
    καγκελλάριος Ράαμπ κα·
    θώρισεν ώς εξής:
    1) Αποχώρησις των
    στρατευμάτων κατοχής
    άπό την Αΰστρίαν 2) Ρω-
    σική άπαίτησις Οπως
    μή μετάσχΐΐ ή Αυστρία
    συμμαχιών στρεφομένων
    εναντίον τής Σοβιετικάς
    Ενώσεως καί μή δεχΰη
    την εγκατάστασιν είς τό
    έδαφός της στρατιωτι
    κων βάσεων. 3) Οίκονο
    μική ελευθερία τής Αυ¬
    στρίας μετά δικαιώματος
    συνομολογήσεως έμπορι-
    κών συμφωνιών μέ άλ¬
    λας χώρας.
    «ΑΙ τρείς αυται συμ¬
    φωνίαι, συνέχισεν ό καγ
    κελλάριος Ραάμπ δύναν¬
    ται νά ρυθμισθοΰν εύ-
    χερώς, ή τετάρτη δμως
    θά προσκρούσχι είς δυ
    σχερείας. Αυτή είναι ή
    Σοβιετική άξίωσις όπως
    ή Αυστρία δώση έγγυή-
    σεις περί μή έπαναλή
    ■ψεως τοΰ "Ανσλους (Αΰ
    στρογερμανική "Ενωσις).
    Διότι αί έγγυήσεις αύ¬
    ται, ώς τουλάχιστον θά
    τάς ζητήση ή Ρωσία θά
    είναι δυνατόν νά θίξουν
    τα κυριαρχιακά συμφέ-
    ροντα καί την ανεξαρτη¬
    σίαν τής Αυστρίας».
    Βασίλειον τής Ελλάδος
    Υπουργείον Γεωργίας
    Γενιχή Διεύθυνσις Α .
    Διεύθυνσις Έποικιομοΰ
    Ψ Τμήμα Β'
    •Αριθ. Πρωτ. Ε)44572 π. Ι.
    Έν Αθήναις τί 12-1-1965
    ΘΕΜΑ Άρσις νομίμου
    άπαγοοϊύσϊως δι* εκποίησιν
    κτήματος τής Έθνικής Τρα¬
    πέζης Ελλάδος κ«1 Αθη¬
    νών.
    ΑΠΟΦΑΣΙΣ
    Ό Ύπουργός Γεωργίας
    "Έχοντες ύπ' όψιν,
    1) Την άπό 10)11)1954
    αίτησιν τής Έθνική; Τρα¬
    πέζης Ελλάδος καί Αθη¬
    νών Α.Ε.
    2) Τάς ύπ' άρ. 1 καί 3
    παραγράφους τοΰ άρθρου
    μόνου τσΰΝόμου 2148)1952
    3) Την ύπ' άρ. Ε)319Ο1)
    21—9—54 απόφασιν ημών
    χαί
    4) Την ύπ' άρ. 71 τ
    28—12—1954 σύμφωνον
    γνωμοδότησιν τού παρ' ή
    μΐν Γνωμοδοτικοΰ Συμβου
    λίου 'Εποικισμοΰ.
    "Αποφασίζομεν
    Αΐρομεν έκ τής παρ. 1
    τού όίρθρου μόνου τού Νό·
    Ανεχώρησε
    Ό κ. Αγ. Χωρ)κής
    Ανεχώρησε χθές έπιστρρ"-
    φων είς την-εν Χανίοις έ'
    δραν τού, ό Άνώτερος Δι-
    οικητής Χωρ)κής Κρήτης
    συν)ρχης κ. Γεώργ. Χαλκια
    δάκης.
    μσυ 2148)52 υφισταμένην
    απαγόρευσις'καί έπιτρέπσ
    μέν, βάσει τής παρ. 3 τοΰ
    αυτού άρθρφ κα) Νόμον,
    είς την Έθϊ-Ικήν Τράπεζαν
    Ελλάδος καί Αθηνών, ϊνα
    πωλήσχι έλευθέρως την έφ'
    ής αξιοί δικαιώματα κυριό-
    τητος καί εί; την περιοχήν
    τού χωρίου Βοϋτες τού Νο
    μού Ηρακλείου κειμένην
    άμπελον, εκτάσεως δύο πε-
    ρίπου στρεμμάτων συμςρώ
    νως καί τή ύπ' άρ. 162551)
    1946 αποφάσει ημών.
    Ή παροΰσα αδεία δέον
    νά δημοσιευθή πυμφώνως
    τχι παραγρ. 3 τοΰ άρθρου
    μόνου τοΰ Νόμου2148)1952.
    Έ Ύ
    Ή έκδίκασις
    των τταραβάσεων
    τιερΐ κυκλοφορίση
    Διά Βασιλιχοΰ Διατάγμα
    τος Ιτεξίτάθη καί είς την
    όλιν Ηρακλείου 6 Νόμος
    2445)1953 περί έκδικάσεως
    ών παραβάσ*ων των περί
    «ίκλοφορίας πεζών καί δχη
    ιιάτων διατάξεων.
    Διά των διατάξεων αυ¬
    τών προβλέπεται ή εκδίκα-
    σις των ώ; 3νω παραβάσε-
    ών είς τό αύτόφωρον Πται
    σματοδικεΐον διά κλήσεως
    έπιδιδοαένης άμέσως καί επί
    όπου υπό τού συλλαμβά-
    'οντος§τούς παραβάτας, άστυ
    νομικοΰ δργάνου.
    Ό Γενιχός Γραμματεύς
    Γ. ΚΟ'ΖΩΝΗΣ
    ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ ;
    Η ΚΙΝΗΙΙΙ ΤΗΧ ΑΓΟΡΑΙ
    Ή άγορά* μας παρουσία-
    Οί χθές την χάτωθι κίνησιν
    Ιπί των εγχωρίων προίόν-
    των! Ι
    ΕΛΑΙΑ: Είς βιο,ιηχανικά
    ίλαιόλαδα Ιγιναν πράξεις
    ΑΙ τιμαί των είχον ώς ε¬
    ξής! Πεντάβαθμα λαμπάντε
    αύξομειούμενα δραχ. 15.70.
    Πβντάβαθμα γυαλιά δρπχ.
    16.90. Τετράβαθμα δραχ
    16.00. Τρίβαθμα δραχ. 16.
    20. Συνεχισθή ή συγκέντρω¬
    σις είς τάς καθωρισμένας
    τιμάς
    ΣΤΑΦΙΔΕΣί Σχεδέν 4-
    πραξία συνεχισθή είς σία
    φίδας Α τιμαί των ήσαν α
    εξής: Σουλτανίναι Νο 1 δρ
    16.70-6 80 Νο2δρ, 6 10
    —6 20. Νο 4 δρ«χ. 6 90—
    6.00. Νο 5 δραχ. 5.60. Ταχ
    τάδες μετρητοΐς 3.90.
    ΣΙΤΗΡΑ: Σχετική κίνη
    σις υπήρξεν είς τα σιτηρά
    καί έγιναν πράξεις τινές εί;
    τάς αύτάς τιμάς «{ όποΐα!
    είχον ώς εξής: Σίτος 3,80
    Κριθή δρ. 2,76 καί Βρώμη
    3 00.
    ΧΑΡΟΥΠΙΑ: Δοαχμά
    1 70.
    Χρυσή λίρα δρ. 307 .#0
    Τραυματιομός
    Την Θ άπογευμανινήν τής
    παρελθούσης Κυριακής είς
    Άρχαναις ό Λάζαρος Κου-
    τουλάκης έτών 21 όδηγών
    μοτοσακό παρέσυρε καί ε¬
    τραυμάτισεν έλαφαώς τ όν
    όμοχώρ-ΐόν τού Δημ. Μανέ-
    ταν. Ό Κουΐουλάκης πέσων
    έκ τοΰ μοτοσακό έτρ'ΐυμα-
    τίσθη σοβαρώς είς την κε¬
    φαλήν υποστάς διάσεισιν
    τοΰ έγκεφάλου. Ούτος μετε
    φερθή είς την κλινικήν
    «Εύαγγελισαός».
    Ανακοίνωσις
    Ή ΔΕ.ΠΟΜ. Νομοΰ
    Ήρακλίίου πρθκηρύσσει
    πρόχειρον, προφορικόν μει
    οδοτικόν διαγωνισμόν διά
    την προμήθειαν διαφόρων
    είδών τροφίμων πρός δια
    νομήν είς απόρους οίκογε
    νείας, στρατευθέντων ήτοι
    λίπους, μακαρονίων σάπω
    νος, διύζης, ζακχάρεως καί
    γάλακτος έβαπορί.
    Ό διαγωνισμός, θέλει
    διεΐαχθή ενώπιον Έπιτρο
    πής έν τω Νομαρχιακφ Κα
    τασΐήματι τό προσεχές Σάβ
    βατον 9ην τρέχοντος μηνός
    καί ώραν 12 30 έως 1 μ μ.
    Πληροφορίαι περί τής λε-
    πτο,μεροϋς διακηρύξεως των
    δρίθν τοί5 διαγωνισμοΰ πα·
    ρεχονται υπό τοΰ (ίρμοδίου
    Γοαφεΐου τής Νομαρχίαί.
    Ήράχλϊΐον 4 Απριλίου
    1955.
    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ
    Ή κίνησις
    ξένων ττεριηγητών
    Την παρελθούσαν Κυρια¬
    κήν διά τοΰ ά)π «Άγγέλι-
    κα» άίφχθησαν ?!ς την πό
    λιν μας 21 περιηγηταί δια¬
    φόρων έθνικοτήιων οΐτινες
    επεσκέφθησαν τάς αρχαιό¬
    τητάς καί τα άξιοθέατα άνα
    χωρήσαντες ' χθές διά τοΰ
    αύτοΰ ατμοπλοίου.
    Σήμερον διά τοϋ Α)π
    «Μεντιτϊράνιαν» θά άφι-
    χθοΰν §πίσης είς την πόλιν
    μας 300 γάλλοι περιηγηταί
    πρός επίσκεψιν των αρχαί
    οτήΐων καί των άξιοθεάτων,
    θά άναχοιρήσουν δέ τό έ-
    έρας διά τοΰ αυτού άΐμο
    πλο(ου.
    ΟΙΚΟΝ. ΕΦΟΡΙΑ
    νά ποαγιιατοποιηθή όπωσδηποτε.
    Μ^ την γνώμην τού κ. Τζώρτζ συνεφωνησεν
    καί ό ρεπουμπλικάνος γερουσιαστης Γουαιλυ
    τέως Πρόεδρος τής Έπιτροπής Εξωτερικών της
    Γερουσίας Ούτος δμως έτάχθη και υπέρ της συμ
    μετοχής είς μίαν τοιαύτην διάσκεψιν της Δυτικης
    Γερμανίας. __-———-_________
    09 ΑΚΟΛΟΥΘγΙΣΗ ΠΙΣΤΙΙΣ
    ΠΟΛΙΤΙΚΗΠ ΤΗΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΣ ΕΗΠΣΕΰΣ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4 -Ό Πρόεδρος τής Σοβιβτικής
    Ενώσεως στρατάρχης Βοροσίλωφ παρηκολούθη
    σε είς την Βουδαπέστην δπου μετέβη διά νά πα-
    ραστή είς τόν έορτασμόν τής 10 έπετείου τής
    Ούγγρικής απελευθερώσεως .μεγάλην παρέλασιν
    τοΰ Ούγγρικοΰ στρατοΰ.
    Είς λόγον τού έξ ά"λλου σήμερον ό ύπουρνός
    τής αμύνης τής Ουγγαρίας είπεν δτι ή χώρα τού
    θά ακολουθήση πιστώς την Σοβιετικήν πολιτικήν
    εναντίον τής άναβιώσεως τού Γερμανικοϋ μιλιτα
    ρισμοΰ καί υπέρ τής άναπτύξεως τής βαρείας βιο
    μηχανίας ή όποία έξυπηρετεί αΰσιαστικώς την
    άμυναν τής χώρας * ,
    ^^ *
    Ανακοίνωσις
    Ανακοινούται τχαρά
    τής Έπιτροπής Ήμιμσ-
    ραθωνείου Δρόμου τοϋ
    προκηρυχθέντος παρά
    τής Άθηναΐκής 'Εψημε
    ρΐδος «Βραδύνη» δτι αί
    δηλώσεις συμμετοχής Σω
    ματεΐων ή μεμονωμένων
    άθλητών δέον δπως υπο-
    βληθοθν άπ' εύθείας είς
    την ώς άνω εφημερίδα
    ή είς τα Γραφεΐα τής
    Ε Π Σ Η. τό βραδύτερον
    μέχρι τής 15ης τρέχοντος
    μηνός Απριλίου καθ' 8-
    σον ή διεξαγωγή τού γε
    νήσεται την 24ην Άπρι
    λίου 1955 ανυπερθέτος
    Γνωστοποιοθμεν ώσαύ
    τως δτι άφετηρία έκκΐνή
    σεως έσεται τό 18ον χι¬
    λιόμετρον άπό Ηρακλεί¬
    ου είς Χερσόνησον.
    Έν Ηρακλείω τή 4 Ά
    πριλίου 1955
    Ό Έπιθεωρητής Σω¬
    ματικάς Άγωγής καί
    πρόεδρος τής ώς άνω
    Έπιτροπής.
    ΜΙΧ ΔΡΑΚΩΝΑΚΗΣ
    Ό Οίκον. Έφορος Η¬
    ρακλείου ανακοινοί δτι
    την 25ην Απριλίου έ. έ
    ημέραν Δευτέραν καί ώ¬
    ραν 10—12 π.μ. ένεργη
    Θήσεταΐ είς τα Γραφεΐα
    τής Οίκον Έφορίας Η¬
    ρακλείου δημοπρασΐα τρι
    ετοθς ενοικιάσεως οίκή-
    ματος άπαρτΐζομένου έκ
    δύο δωματίων πρός στέ-
    γασιν τοθ Περιφ Τμήμα-
    τος Στατιστικής Ηρα¬
    κλείου καί παρακαλσθν-
    ται ο( ένδιαφερόμενοι δ¬
    πως λάβωσι μέρος κατά
    ταύτην.
    Ό Οίκον. Έφορος Ή
    ρακλεΐου
    ΕΜΜ ΚΑΦΟΥΡΟΣ
    Άρ"χαιρεσίαι
    Την προσέχη Κυριακήν
    ΙΟην Απριλίου καί ώραν
    ΙΟην π μ θέλουσιν διιξα
    χθή εν τή οίκία τοΰ κ. Κό-
    κου Παναγή Συνοικισμός
    Πατέλλες αί αρχαιρεσίαι
    τοΰ Άθλητικοΰ Συλλόγου
    «ΑΡΗΣ», διά την άνάδει-
    ξιν τοΰ Νέου Διοικητικυΰ
    Συμβουλίου.______
    Προκήρυξιν
    δημο-ρασΐσς
    Έκτίθεται είς μυστιχήν δι*
    ένσφραγίστων προσφορών μειο¬
    δοτικήν δημοπρασίαν ή προμή
    θεια είς την Δημοτικήν επιχεί¬
    ρησιν Ήλεκΐροφωπσμοΰ Η¬
    ρακλείου 63 τόννων ακαθάρτου
    πετρελαΐου,
    Ή δημοίΐρασία θέλει λάβει
    χώραν την ΙΘην Απριλίου 1955
    ημέραν Τρίτην και ώραν 12ην
    μεσημβρινην είς τό Δημαρχια·
    Χον Κατόστημα καί ενώπιον
    τής νομίμου Έπιτροπής.
    Οί δροι συγγραφής υποχρεώ¬
    σεων ^Ορισκονΐαι κατατε»ειμέ-
    νοι εις τα γραφιΐα τής Δημο-
    τιπης Έπιχειρησεως (ν^.η οί
    βουλόμενοι δύνανΐαι νά λάβω
    σιν γνώσιν.
    Ή χθεσινή βροχή
    Κατά πληροφορίας έκ
    τής ύπαίθρου την πρωίαν
    χθές είς την περιοχήν τής
    Μεσσαοάς, 8πεσε βοοχή λί¬
    αν ώφέλιμος διά τάς
    Χαλλΐϊργείας.
    Έπίσης τάς μεΐαμεσημ-
    ιΐο
    Ό ΆντΐΛρόίδηηί
    ΕΜΜ. ΛΙΛΠΟΚΗ
    , ^ - 3 _.-ν,,9 λ"ο-, εις την
    περιοχήν Ηρακλείου Ιπε
    ποίας θά ώφεληθοΰν σοβα-
    ρωτατα αί καλλιέργειαι καί
    *'*'"'"" ·ά δημητριακά.
    Μ ΗΕΟΙΙΠΡΑΕΜΟΗ ΕΙΣ ΤΗΙΙ Μ ΑΠΑΤΟΑΗΜ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4.-Οί Βρεττανικοί κύκλοι ου¬
    δέν σχόλιον διετύπωσαν διά τάς δηλώσεις τοϋ είς
    Ούάσιγκτων Νοτιοκορεάτου πρεσβευτού. Ό Νοτι
    οκθρεάτης έπίσημος ίσχυρίσθη δτι επίκειται πόλε
    μος είς την "Άπω Ανατολήν.Οί κομμουνισταί προ
    σεθβσβν ό ϊδιος ίίχουν κατασκευάση 500 ΰπόγβια
    άερθδρόμια διά πυραυλοκίνητα άεροπλάνα δύ
    νανται δέ έντός ολίγων λεπτών νά καταστρέψουν
    την Νοτιοκορεατικήν πρωτεύουσαν πρίν ή κατορ-
    θώσουν νά καταφθάσουν τα Άμερικάνικα άερσ
    πλάνα.
    Είς τίνας Βρεττανικάς εφημερίδας άναγράφβ
    τοι πάντως δτι αί δηλώσεις αύται τού Νοτιοκορε
    ότου πρεσβευτού δέν άνταποκρίνονται είς την
    πρα γ ματικότητα.
    Α10ΣΕΙΣ ΤΟΥ ΑοΊΕΡΙΚΙΗΟΪ
    ΤΗΣ ΜΠΙΙ Μ^ΠΙΗΙΙ_ΪΕ ίΜΕΡΙΒΙΙΣ
    ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 4.-Ό Άμερικανός Ύπσυρ-
    γός τής Αμύνης κ. Οΰΐλσων προέβη σήμερον είς
    Οηλώσεις επί των μακροχρονίων ειρηνικων καί
    άμυντικών σχεδίων τής 'Αμερικής.
    Ό κ. Ούΐλσων ετόνισεν ότι τα προγράμματα
    ταυτα άποτελοΰν την πλε'ον θετικήν βάσιν διά
    μίαν αποτελεσματικήν αντιμετώπισιν τοΰ κομμου
    νισμοΰ.
    Ό Οΰΐλσων ωμίλει πρός την κοινοβουλευτι
    κήν επιτροπήν ή όποία μελετά τόν νε'ον άμυντικόν
    προϋπολογισμόν των Ήν. Πολιτειών, όστις ση
    μειωτέον παρουσιάζει μείωσιν είς τα κονδύλια
    των έξοπλισμών.
    Σ
    ΕΙΣ ΤΟ ΜΕ:ΙΚΟΝ
    ΑΘΗΝΑΙ 4.—Κατά πληροφορίας έκ τής προ)
    τευουσης τοΰ Μεξικοΰ 9 σιδηροδρομικά όχήματα
    κατεκρημνισθησαν κατόπιν έκτροχιάσεως είς χά
    ραόραν. Υπαρχουν 300 νεκροί καί 200 τραυματίαι.
    1ο 6υστυχημα συνέβη πλησίον τής πόλεως Γου
    αντελκαναλ (;) ή καταστροφεΐσα δέ άμαξοστοιχία
    μετέφερβ ως επί τό πλείστον μικροπωλητάς μετα
    ραινοτας είς έπαρχιακά κέντρα τοΰ Μεξικοΰ διά
    την πώλησιν των είδών των επί ταίς έορταίς τοΰ
    Πασχα.
    Η
    ^ ΑΘΗΝΑΙ 4.—Κατά την γενομένην σήμερον
    κλήρωσιν τού Λαϊκοΰ Λαχείου εξήχθησαν έκ τής
    κληρωτίδος οί κάτωθι άριθμοί κερδίζοντες τα έ
    ναντι αυτών ποσά:
    μος° 2079^ ^^ κΒοδίζει δ0' 100.000. Ό
    2017 κερδίζειδραχ 20 000. '
    926<) ' Α°Α ι ηί° δ°' κβί?δίεουν ο1 άριθμοί 2210 καί ϊαοα ιομλ ! ^ΟαΧ· κερδίζουν οί άριθμοί 3483, η» «-λ^10116 και ^λλο^ άριθμοί «βρδίζουν 0α πνσα, * * ίκην απ πα Έ^ε ομ « νά άπαν έσις πυ γμ »ον δταν μι οιαδήποτε εί ' πα πρ( ^ο συ —ΟΛθτελεί ΐϊίητο καί «βαλμος ή : λ; των γβνιχ ιώτ ζωής, ό ώίί δικαίω! φ άνε ίου τάς β ψα νά ϊΑο. Τό σί ίηγοοεΰσεω μ «Ιναι δ ς λα ίί είς τό •νζήτημα τό ίίναι δίκαιον είναι άναντι ^αγόρευσις «ίντοτβ κάτι ι Λτα καί εί Ι τιλαϊκόν Ά μάλιστα λάβ1 Φ ενός τρι °Ί τείνοντος "φάλισιν ' ' | |^