287686

ϋΔΤΡΙ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΑΡΧΩΝ
ΕΚΑΟΤΗΣ-ΑΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ΑΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΚΙ
όδος Θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Ετος 9ον—Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ.2528—ΤιμήΦύλ. Δρ. 1
ΠΑΡΑΣΚ.ΥΗ
6
Μ Α ΤΟΥ
1955
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
ΙΔΟΥ Π ΑΛΗΟΕΙΑ
Οί παλαιοί φίλοι τοΰ
υπό τόν κ. Παπανδρέ¬
ου Δημοκρατικοΰ Σο-
σιαλιστικοϋ Κόμματος
μέ ολίγους άποστάτας
έκ τής Βενιζελικής Φι¬
λελευθέρας παρατάξεως
οίστρηλατούμένόι άπό
τάς θερμάς άκτίνας τοΰ
ηλίου τοϋ Μαίου κα
τελήφθησαν άπό την
μανίαν καί πιστεύουν
Οτι θά παρασύρουν τόν
Κρητικόν λαόν νά πά
ραδεχθή δτι ό κ. Πά
πανδρέου είναι άρχηγός
των Φιλελευθέρας.
Οί Παπανδρεϊκοί λη
σμονοϋν δτι ό λαός τής
Κρήτης καί μνήμην εχει
άλλά καί εύθυκρισίαν
Καί ενθυμείται ό λαός
δτι ό κ.Γ.Παπανδρέου ού
δε'ποτε είς την ζωήν τού
υπήρξεν σταθερός είς
τάς πολιτικάς αρχάς
πού διακηρύσσει Εν¬
θυμείται άκόμη ό Ελ¬
ληνικάς λαός δτι είς τάς
εκλογάς τοΰ Νοεμβριού
1952 ό κ. Παπανδρέου
ηγωνίσθη όμοΰ μέ τόν
Ελληνικόν Συναγερμόν
εναντίον των Φιλελευ
θέρων καί δλων των
άλλων προοδευτικών δυ
νάμεων τής χώρας καί
δτι ό κ Παπανδρέου ε¬
ξελέγη βουλευτής μέ
Συναγερμικάς ψήφους.
Ό Κρητικός άλλά καί
όλος ό Ελληνικάς λαός
έοωτά: είναι δυνατόν νά
είναι άρχηνάς ττδν Φι-
λβλευθέρων ό κ Πα¬
πανδρέου άφοΰ δέν τόν
εψήφισαν οί φιλελευ
θεροι πολίται; Καί οί
φιλελεύθεροι πολίται
αύθόρμητα άπαντοΰνδτι
ό κ. Παπανδρέου οΰτε
υπήρξε ποτέ άρχηγος
τών|Φιλελευθέρων, ου
τε θά υπάρξη.
Ό κ. Παπανδρέου εί¬
ναι άρχηγός τοϋ ίδιοτύ^
που Σοσιαλισμόν πού
πιστεύει καί δέν πιστεύ-
ει, ή δέ πολιτική τού
τοποθέτησις ήτο καί εί¬
ναι είς την άκραν δεξι
άν τής οποίας είναι
βουλευτής, Σιαμαίος ά
δελφός καί γνήσιος έκ
πρόσωπος.
Οί ΠαπανδρεΕκοί θά
μάς κραυγάσουν δτι ό
κ. Βενιζέλος άλλά καί
τό συνέδριον τοϋ κόμ¬
ματος πού συνήλθεν τόν
Ιούνιον τοΰ 1954 άνε-
γνώρισαν τόν κ. Παπαν¬
δρέου ώς αρχηγόν.
Τούς απαντώμεν δτι
οί άρχηγοί ψηφίζονται
καί έπιβάλλονται άπό
τόν λαόν, ό δέ οριλελεύ-
θέρος λαός ουδέποτε έ
ψήφισεν οΰτε θά ψηφί
ΟΊ] τόν κ. Παπανδρέου
ώς αρχηγόν τής φιλελευ¬
θέρας παρατάξεως.
Είς τόν κ. Παπανδρέ¬
ου εδόθη μοναδική εύ-
καιρία—αί Δημοτικαί έ
κλογαί — νά άγωνισθή
εναντίον τοϋΈλληνικοϋ
Συναγερμοΰ καί ούτω
νά συνδεθή μέ τόν φιλε
λεύθερον λαόν, ούτος
δμως επροτίμησεν παρά
τάς συστάσεις καί πά
ρακλήσεις των φιλελευ·
θέρων στελεχών νά έ'λ
θη είς οξείαν άντίθεσιν
μέ την μεγίστην πλειό
ψηφίαν τοΰ φιλελευθέ
ρου έλληνικοΰ λαοΰ καί
μέ αύτό τουτο τό αϊσθη
μα των Φιλελευθέρας
καί μέ την στάσιν τού
αύτην νά άποχωρισθή
όριστικά άπό τούτους.
ΟΊ έν Ηρακλείω φί
λοι τοΰ κ Παπανδρέου
ματαιοπονούν εάν νομί-
ζουν δτι θά άποσπάσουν
φιλελευθέρους πολ ίτας
άπό τόν φύσει καί ψή
φω αρχηγόν των Φιλε
λευθέρων κ Σοφοκλήν
Βενιζέλον δστις μέ κορ
μόν τό κόμμα των Φιλε
λευθέρων ήγεΐται σήμε
ρον τοϋ πολιτικοΰ Ορ
γανισμοϋ τής Φιλελευ¬
θέρας Δημοκρατικής Έ
νώσεως υπό την σημαί¬
αν τής οποίας εχουν έ-
νωθή ήδη όλαι αί προ-
οδευτικαί καί άντισυνα-
γερμικαί δυνάμεις
Οί όπαδοί τής Προο
δευτικής Έθνικής πα¬
ρατάξεως δέν τρομοκρα
τοΰνται άπό τάς φωνα
σκιάς τής άντιδραστικής
δεξιάς. Οί πεμπτοφαλαγ
γΐτες πού ευρέθησαν
πρδς στιγμήν μέσα είς
τούς κόλπους τής Φιλε
λευθέρας οικογενείας έ
ξεκαθαρίσθησαν.
Οί Κρήτες άλλά καί ό¬
λος ό προοδευτικάς Ελ¬
ληνικάς λαάς άκολουθεί
σήμερον τόν κ, Σο
φοκλήν Βενιζέλον είς
την Εθνικήν τού προσ
πάθειαν, διότι γνωρί
ζει ό λαός δτι ό κ Βε¬
νιζέλος δέν είναι μέν ό
μεγαλόστοιϊος ρήτωρπού
μπορεί νά καταπλήξη,
είναι δμως ό σταθερός,
τίμιος «αί ρβαλιστής πό
λιτικός πού ωφέλησε
καί θά ώφελήση την
Έλλάδα κοΑ τόν Έλλη-
κόν λαόν. *■
Είς τόν Ελληνικόν
Συναγερμόν οί Φιλελευ
θεροι καί δλοι οί προο
δευτικοί άνθρωποι εύχα
ρίστως χαρίζουν τόν κ.
Παπανδρέου μέ την
συντροφίαν τθ'ϋ^'τ
ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΒΙΔΗΣ
Δικηγόρος
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
λΠαΔΟΗΙΜΑΖΕΤΑΙ
II
ΣΤΑΣΙΣ ΤΗ ΙΜνΐΙΤιΊ
ΕΪΣΤΗΜ Ε8ΜΙΚΗΜ ΠΡΟΣηίίΒΕίίΗ ΤΟΥ Κ. ΒΕίΙΙΖΕΑΟΪ
ΟΜΙΛΟΥΝ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΟΥ κ. ΠΕΤΡΑΚΟΓΙΩΡΓΗ
Η ΜΕΙΩΣΙΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ
ΒΟΗΘΕΙΑΣ_ΕΞ[ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΕΚΚΛΗΣΙΣ κ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ
Ελάβομεν την κάτωθι
Επιστολήν:
Κύριε Διευθυντά,
Ολοι ημείς οί πάλαι
01 καί άγνοί Φιλελεύθε
Ρ°ι πού συμμετέσχομεν
{«ντοτβ ένθέρμως είς
°λους τούς αγώνας καί
100 κόμμστος καί τοθ
I-
τ«0Ιΐ$ κατά των έχθρών
^Πς Πατρίδος καί των κα-
^τητών, μβ ένθουσισ
' κ^1 μέ πίστιν παρα
αν τοθ κ. Σοφ Βενιζέ
λου, καί άπό τής πρώ-
της στιγμής έτάχθημεν
παρά τό πλευρόν τού.
Μέ λύπην μας δμως βλέ
πομεν έξ άλλου, δτι ύ-
πάρχουν μερικοί διστα-
κτικσΐ άντιδρώντες, καί ά
ναποφάσιστοι οί άποΐοι
έμφανίζονταιάντιμέτωποι
τοΰ κ Βενιζέλου. ΜεΤα-
ξύ αυτών συμπεριλαμβά-
νεται καί ό βουλευτής
άρχηγός Έθνικής Άντι-
στάσεως κ. Γ. Πετρακο-
ΑΘΗΝΑΙ 5 —Ζωηράν
αντίδρασιν προεκάλεσαν
αί έκ Ούάσιγκτων πληρο¬
φορίαι περί καθορισμοΰ
είς 16 5 έκατ. δολλαρίων
μόνον τήςοίκονομικής βοη
θείας πρός την Έλλάδα,
ποσόν τελείως άνεπαρκές
διά νά καλύψη τάς τερα¬
στίας στρατιωτικάς δα¬
πάνας καί τάς άλλας
ανάγκας τής χώρας, τάς
όγκωθείσας μάλιστα συ¬
νεπεία των σεισμών τοϋ
Βόλου. Διότι, ώς τονίζε-
ται υπό των αρμοδίων
κύκλων, τα κενά τα ό
ποία ήδη άντιμετωπίζει
ό ελληνικάς προϋπολογι-
σμός καί μετά τάς νέας
φορολογίας καί των ο¬
ποίων ή κάλυψις πρέπει
νάγΐνη μέ έξωτερικήν βοή
θείαν ύπολογίζονται είς
50 000 000 δολλαρίων
τουλάχιστον.
Κύκλοι τής αντιπολι¬
τεύσεως ετονίζον, δτι οί
ενταύθα διπλωματικαί
καί οίκονομικοί έκπρό
ποι των Ήνωμένων Πό
λιτειών φέρουν βαρυτά
την ευθύνην, διότι δέν έ-
νημέρωσαν εγκαίρως την
κυβέρνησιν των, δτι αί
θυσίαι ενός λαοθ άπαι-
τοθν ανάλογον συμπα-
ράστασιν διότι τόΐε μό¬
νον συμβαδΐζουν αί προ
σπάθειαι καί άποδίδουν
ίκανσποιητικά δι' άμφσ
τέρους άποτελέσματα.
Ύποστηρίζεται, έξ άλλου
σοβαρώς άπό ύπευθύ
νους οίκονομικούς πσρά
γοντας τής χώρας, δτι ή
αποφασισθείσα βοηθεία
πρός την Έλλάδα των
16.500 000 εΤνε άπαρά-
δεκτος. Δέν είνε πράγμα
τι δυνατόν, τονίζεται, ή
Ελλάς, άφοΰ υπέστη τό
σας καταστροφάς έκ των
σεισμών τής νέας διετίας
καί άφοθ έπέβαλε νέ-
ούς φόρους 35 έκατομμυ
ρΐων δολλαρίων, νά άπο
δεχθή βοήθειαν, ήτις έγ
γίζει τα δρια τής είρω-
νεΐας Έκ των ίδίων κύ
κλων ύπο-στηρίζεται, δτι
ή κυβέρνησις όφείλει νά
αντιδράση εντόνως ώστε
ή άμερικανική συμπαρά-
σις νά εΤνε άνάλογος
πρός τάς θυσίας τοθ
λαοθ.
«II
κ. Ι, Β£ί»ΖΕΛΟΥ
Επί τοθ θέματος τής
μειώσεως τής άμ&ρικανι-
κης βοηθείας ό άρχηγός
τής Φιλελευθέρας Δημο¬
κρατικής Ενώσεως κ. Σ
Βενιζέλος προέβη είς τάς
γΐώργης Ή στάσις αυτή
τοθ κ Πετρακογιώργη
μας λυπεΐ βαθύτατα, εΐ
μεθα δέ ύποχρεωμένοι
νά τοθ δηλώσωμεν, παρ'
δλην την εκτίμησιν πού
τρέφομεν πρός τό πρόσω
πόν τού, δτι δέν επιδο¬
κιμάζομεν τάς ενεργείας
τού ταύτας αί οποίαι ευ¬
ρίσκονται είς πλήρη άν
τίθεσιν πρός τΛ κοινόν
αϊσθημα ολοκλήρου τής
περιφερείας μας.
Έν Ηρακλείω τί| 5)5)
1955
Μετά τιμής
ΓΕΩΡ. ΚΑΡΓΑΚΗΣ
ή ΨΑΡΟΠ-ΡΓΗΣ
ΒΑΡΥΤΑΤΑΙ ΑΙ ΕΥΟΥΝΑΙ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
λάρια είς την Γιουγκο-
σλαβίαν. Είς την Έλλά
δα δίδονται μόνον 16,1)2
έκατομμύρια δολλάρια
καί καλείται άπό την κυ
βέρνησιν ό Ελληνικάς
λαός νά πληρώση ώς
πρώτην δόσιν 1 000 έκα¬
τομμύρια νέους φόρους
διά νά καλύψη μέροςτών
έλλειμάτων τοθ προϋπο-
λογισμοθ. Ό Ελληνικάς
Συναγερμός, ό οποίος έ-
πηγγέλθη τόν χρυσουν
αίώνα δια τόν λαόν τής
Ελλάδος, έγινε τό κόμ¬
μα τής έθνικής συμφοράς
Ή μόνη ύπηρεσία την
όποιαν δύναται νά προ-
σφέρτ] τώρα είς τόν τό¬
πον είναι νά εγκαταλεί¬
ψη τό ταχύτερον την αρ¬
χήν Θά χρειασθούν πολ
λοΐ κόποι καί περισσότε
ροι μόχθοι διά νά συνέλ
3η ή χώρα άπό την φο
βεράν καταστροφήν πού
προεκάλεσεν ή άλλόφρων
πολιτική τοθ Συναγερ
μοθ. "Αν δμως απέτυχεν
ή κυβέρνησις, ό Έλληνι
κός λαός ό οποίος παρε
πλανήθη άπό τα δημο
κοπικά κηρύγματα της,
>θέν ττρέπεν ν& υποστή
τάς συνεπείας. Διά τοθ
το έν αντιθέσει πρός την
τακτικήν πού ηκολούθη
σεν ό Συναγερμός ώς
Αντιπολίτευσις ποιούμε
θα έκκλησιν πρός την με
γάλην φίλην Δημοκρατί
αν τής Άμερικής νά
άναθεωρήση τό πρόγραμ
μά της καί νά βοηθήση
γενναίως μίαν χώραν ή
όποία λόγω τοθ άντεθνι
κοθ συμμοριτισμοθ καί
των αλλεπαλλήλων θεο
μηνιών, ΐταρά τάς τερα
στΐας θυσίας πού προσέ
φερεν είς τόν κοινόν ά
γώνα, δέν ηδυνήθη οΰτε
στοιχειωδώς νά άνασυγ
κρατηθή».
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Ο κ ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΗΣ Α3ΙΩΜΑΤΙΚΗΣ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΕΩΣ
άκολούθους δηλώσεις:
«Ό πρωθυπουργός κ.
Παπάγος ώς άρχηγός
τής Αντιπολιτεύσεως ε¬
ζήτησεν άπό τούς Άμε-
ρικανούς νά μην δώσουν
είς την Κυβέρνησιν τοθ
Κέντρου οΰτε ενα δολλά
ρισν διότι ήτο ένοχος δή-
θεν κατασπαταλήσεως
τής Άμερικανικής βοη¬
θείας. Αργότερον ό κ.
Παπάγος ώς κυβέρνησις
πλέον παρουσίασεν είς
τούς "Άμ'ερίκανούς προϋ
πολογισμούς μέ είκονικά
περισσεόματα, παραιτη
θεΐς οδτω τής άμερικανι¬
κής βοηθείας. Σήμερον ή
Άμερική δίδει, 72,1)2 έ-
κατομμύρια δσλλάρια είς
την Τουρκίαν, 55 έκατομ
μύρια είς την Περσίαν
καί 40 έκατομύρια δολ-
Ένας άγνοημένος ήρως
Ο ΛΟΓΙΟΣ
Ό τάφος τού είς Φαιστόν
Κύριε
Δια την Ιστορίαν παρα-
χαλώ φιλοΗενήσετε είς τάς
στήλας τής εφημερίδος σας
την παρούσαν μου.
Ή Φιΐιστός δέν Ιχε,ι μό¬
νον μεγάλην αρχαιολογικήν
αξίαν, άλλά συνδέεται καί
μέ τή ν νεώτερον ελληνικήν
ιστορίαν Επάνω ακριβώς
άπό τα Ιρείπιά της τόν Μά¬
ϊον τοΰ 1811 αφήκε την τε
λευταία τού πνοήν δ Λόγιος
Ασφαλώς πολλοί των ανα¬
γνωστών τής παρούσης θά
διερίοτώνται τί ήταν αύιός
ό Λόγιος; «Τόση είναι ή §-
νημχρότης μας πρός την Ι¬
στορίαν των Κρητών ήρώων
νων μας». Ό Λόγιος
υπήρξεν ό μεγαλύτερος άρ-
ματωλός τού Ιίδρασε πολύ
ίτ8ρα τής Ιπαναστά-
θ"εως <οϋ 1821. Μή δυνάμε¬ νος νά βλέπχι καταδυναστευο ιιένους τούς χοισΐιανούς, ίγκπιέλειψεν Ιπισιήμην, οί κογένειαν και πλοΰτον καί ι οΐό βουνό ώς ?κδικη- τής των τυραννουμένων χρι· στ·Μίνών, είς εποχήν πού δ ρανιάς δέν ίΐχε δικαίωμα οΰτε νά (ίτενίση τόν άγά Ουδείς των (5ραατωλών τής Ελλάδος δτέπραξε τό σους οίθλοι'ς καί ?νέβ <λε τό σον τρόμον στούς τούρκους, δσαν αύΐόξ. Ύπήρξϊ τό φό· βητρον των τούρκων καί ή παρηγορία ΐών χριστιανών, Πααά πάντων εθεωρείτο, λόγφ τής ΐόλμηί των κατορ θωμάτων ίου, ύπϊράνθρω· πος. *Ητο ό γίγας φύλαξ «αί προστάτης τής Μεσσα ρ«ς στήν τότε λαίκήν φαν τασίαν καί ποίησιν. «Κι' Ι φύλαττε την Μεσσαράν σάν τό καλό λιοντάρι». Τό άτρόμητο αύιό παλη- κάρι διά νά απαλλάξη την Μεσσαράν άπό τόν άγριώτε ρον Γενίτσορον τής έποχής Άγριολίδην, μέ παράτολ μόν ηρωϊσμόν τοΰ επετέθη νύκτα στόν Πύργον τού σΐό χωρίον Αγ. Ιωάννης Τραυματισθε,ΐς θανασίμως άπεσύρ&η σία σημερινά I- ρκπια τής Φαιστού δπου αφήκε την αγγελικήν καί ήρωίκήν ψυχήν τού, ακουμ πισμένος σ' ϊνα άγκωνάρι των αρχαίων άνακτόρων μέ τό οπλον τού είς θ?σΐν σκοπεύσεως. Οί Τοΰρκοι τδν πΐίρηκολούθουνΐπί τρείς ήμέρες φοβούμενοι νά τόν πλησΐάσουν μήοντες βέβποι ότι τ)ΐο νεκρός. Τόΐϊ την κεφαλήν τού άπίκοψαν καί ώς τρόπαιον την μιτέφεραν θ"τό Ηράκλειον καί τ^ν ?· Οτησαν στήν Πλνατεΐαν Βι« λκδέ Τζ·ΐμί καί Ιπανηγυρι- σαν Ιπί Ιβδομάδα τό γργο- νός, τό δέ σώαα Ιτιίφη Λ- πέναντι τής Φ αστοΰ Οί ί Οτορικοί άναφέροκν ότι Ι «ν ?ζη δ Λόγιος σΐήν Επανά¬ στασιν τού 1821, άλλοία θά ήτο ή ίκβασις τής §πα- ναστάσεως εκείνην στήν Κρή την Μέχρι των άρχών τού 1900, κνθΐ'μοΰμαι πώς οί κάτοικοι των πέριξ χωρίων καθ' εκάστην Κυριακήν καί εορτήν πβθσήοχοντο μέ θυ· ΛΕΣΧγΙΙ ΦΙΑΕΛΕΥ6ΕΡΡΗ ΦΙΑΕΑΕΥΟΜΙ. ΕΝΟΙΙΕ Έπβιδή ήρωτήθημεν άπό φίλους άκραιφνεΐς Βενιζελικούς εάν ημείς καλούμεν αύτούς είς σΰ σκέψιν διά σήμερον Πά ρασκευήν, καί έπειδή ή πρόσκλησις αυτή περι φέρεται άπό άνθρώπους ύπηοετοΰντας άλλοτε είς την ημετέραν Λέσχην, καί άποχωρήσαντας τής υπηρεσίας καί ύπάρχει έπομένως πιθανότης πολ λοί φίλοι μας νά παρα πλανηθσΰν, είμεθα υπο χρβωμένοι νά άνακοινώ σωμεν, δτι ουδεμίαν ά πολύτως σχέσιν^ ίχομεν πρός την πρόσκλησιν ταύτην. Έν Ηρακλείω 6]5]55 Ό Πρόεδρος ΕΜ. ΛΑΣΣΙΘ1ΩΤΑΚΗΣ Η ΛΥΣΙΣ ΤΟΥ ΕΓΠΖΕΙ Οί "Αγγλοι έργατικοϊ έδήλω , σαν καϊ πάλιν ότι άν τό Κόμ- μα των ανέλθη είς την αρχήν . κατά τάς προσεχεϊς εκλογάς - θά δεχθή την διβξαγωγήν συ· ζητήσεων μέ την Έλλάδα (διά . τό Κυπριακόν- Ή δήλωσις ε¬ γένετο καί είς τό παρελθόν διά των εκπροσωπών τής ήγε- οίας τοϋ Κόμματος όπως γίνε · ται καί τώρα Βεβαίως ή δή- , λωσις είναι σημανΐική «αί διά τι γήεται είς παραμονάς έκλο- " γών. Έν πάστι περιπτώσει γβ· * γονός είναι ότι τό Κυπριακόν εχει ωριμάση πλέον καί πρώ- τος ό Βρεττανικός λαος έχίι έν πολλοΐς αναγνωρίση ότι β δέν δύναται νά διαιωνισθή. ' Την λύσιν τού κατά τό δίκαιον τό απαράγραπτον τής αύτσδια· θέσεως δέν πρόκειται τελικώς νά παρεμποδίση ούδεμία αν¬ θρωπίνη ιδΰϊαμις. Η Ε0ΝΙΚΗ ΣΩΤΗΡΙΑ '' ! ' Ό τύπος τού Βόλου ζητεί «κυβέρνησιν εθνικής σωτηρί¬ ας» διά νά σωθοϋν καί οί σει- σμοπαθεΐς τής περιοχής οί ό- ποίοι άννιμετωπίζουν άκριβώ; καί τώρα πολλαπλά άλυτα προ βλήματα καί ή Ελλάς. «Κυ¬ βέρνησιν έθνικής σωτηρίας» πραγματικήν, δηλαδή κάθε άλ- λο παρά συναγερμικήν 'Ωστό- σον ό χορός τοΰ ίυναγερμυύ .. καλά κράτει. Αύτό τουλάχι¬ στον διακηρύσσει διαρκώς ή ή- γεσία τού. 'Εΐσι καί ή έθνι- κή σωτηρία την οποίαν ζή- τούν οί τραγιχοί|σεισμοπαθεΐς, άργει. "Εως ποτε δμως, Διότι ό Συναγερμός δέν είναι ουδέ χάν κυβέρνησις αύτην την ώ¬ ραν. ΗΜΕΡΑΙ ΚΑΜΗΣ! ^Είςώρισμένας επαρχιακάς πό λεις, ή άγορά ήρχισε νά ένθυ- μίζη χατοχιχάς ημέρας. Τα ει¬ δή- μίΐαΙ*) την όηο4τ*ν- »6- &>.
δή μΙ
λευοον καί ό άραβόσιτος άρχί·
ζουν νά έξαφιινίζωνται. ΑΙ ,-
πληροφορίαι ι αύται μεταδιδύ-
μεναι ύπευθύνως είναι όμολο-
γουμενως άρκετά |άνησυχητι-
καί. Είτε κατά τόπους παρου-
σιάζονται τα φαινομενά των,
είτε γενιχά είναι χατά τό μάλ¬
λον καΐ ήττον, κρίνονται πράγ·
ματα άποθαρρυντιχά ευρύτατα.
Καί προσωρινά άκόμη νά τα
υποθέσωμεν, ουδείς .πιστεύει
ότι δέν θά έπαναληφθοϋν, έφ'
όσον τα βασικά των αΐτια—
χαί γνωρίζομεν ποία είναι τα
α!τια)αύτά—έπεκτείνονται καί.·.
συστηματοποιοΰνται. -;
ΧΑΡΙΝ ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ
Είς άλλην στήλην δημοσιεύ¬
ομεν ανακοίνωσιν τής Καπνο-
βιομηχανΐας Ματσάγγου έκ τής
οποίας συμπεραίνονται εύγλώτ
τίος αί μεγάλαι καταστροφαί
τάς οποίας υπέστη έκ των σει¬
σμών μαζύ μέ τόν πληθυσμόν ■
τοϋ Βόλου καί ή τόσον πολύ·
τιμος άληθώς διά την εθνικήν Ι
οϊκονομίαν κοπνοβιομηχανία ί
αύτη Είς }τό έργον τώρα τής
έπιβιώσεώς της, πού είναι πρω '
τίστως ζωτική υπόθεσις συν- ',
τηρήσεως σεβαστοϋ όντως ά- ■
ριθμού έργατοϋπαλλήλων, τό -
'Ελληνικόν|κοινόν ομολογούμε¬
ν ως θά πρέπβι νά συμβάλη. Ι- -
διαιτέρως. Διότι ούτω δέν έ-
ξιιπηρετβί μόνον τόν σεισμό- *
πληκτον Βόλον άλλά καί αύ- 4
την την εθνικήν οϊκονομίαν
τού καί έν γένει τό Πανελλή¬
νιον συμφέρον είς τό πλαίσιον
τού όποΐου ηγωνίσθη καΐ ά-
γωνίζεται τόσον φιλοκοινωνι· ■
κώς καΐ προοδευτικώ; ή Κα·
ηνοβιομηχανία Ματσάγγου. (
ΝΟΜΑΡΧΗΙ ΧΑΝΙΩΝ
Ο κ. ΕΜΜΑΝ. ΜΑΡΚΑΚΗΣ
ΧΑΝΙΑ 5.— Κατ' ίξη-
κριβωμένας ?ξ Αθηνών πλη
ροφορίας Νομάρχης Χανί¬
ων διορίζρται δ κ. Έμμαν,
Μαρκάκης, δικηγόρος Ή·
ρακλείου.
μιάαατιχ στόν τάφον τού.
Σημερον τόσοι βνΐόπιοι
ίκΛρομϊΐς καθημίφινώς μ?·
ταβαίνουν ο"ΐήν Φαιστόν
—χολεΐπ ΐών πέριξ χωρίων
κάνουν Ικδρομάς 2κ?ΐ. Κά¬
νουν περιγραφάς οί έδρο
μίΐς, κάνουν ϊκθίσεις οί μα
θηΤαί καί περιγςάφουν τάς
αρχαιότητάς, τό μαγε,υτικόν
τοπείον τής Φαιστού κλπ.
Ουδείς δμως Ανέσυρε ποτέ
μ'αν λέξιν γιά την ανήμην
τοΰ Λογίοΐ', οΰτε έ'ρριξε έ'ν<» βλέμαα στόν άπέναντι ταπει νόν τού τάφον καί νά 2ρω τήση τί είναι έκεί. Ή Φαι- σΐός Ικτός τής άρχαιολογι- κής της άξίας είναι βαμμένη καί μέ ιό ΙροώΐΕθον αΐμα τής ελευθερίας τοΰ άνδρπω1 ΤΡρου 7ΐΓίλΐ)κ«ριοΰ τής Κρή· της. Κ. Α ΠΟΛΥΧΡΟΝΑΚΗ^

[Ι ΚΟΙΝΑΝΙΚΑ
ΒΑΠΤΙΣΈΙΣ
Ό κ. Αντώνιος Δοξαστάκης
εβάπτισε χθές εϊς^ "Αγ Μηνάν
τό χαριτωμένο αγοράκι τοϋ κ.
Γεωργ. Σταματάκη, ονομάσας
σϋτό Χαρίδημον Είς τούς γο-
νεΐς καί τον ανάδοχον ευχόμε¬
θα νά τούς ζήση.
ΑΦΙΞΕΙΣ
Αφίχθησαν άεροπορικώς έξ
"Αθηνών οί κ κ Πετρ. Πετρα
κάκης, Σωτ. Φύλης, Άντ. Κα
βαλάχης, Νικ Πετράκη::, Κιμ.
Ανεμογιάννης, Άχ. Χατζηχρη-
ότου, Έμ. Γαλυφιανάκης.
—Έπισης επανήλθεν ό κ
Δημ. Τζερμπης ύφασματέμπο·
ρος κομίσας πλουσίαν συλλογήν
ύφασμάτων.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
Ανεχώρησαν άεροπορικώς είς
Αθήνας οί κ.κ. Μιχ. Τζανάκης
Ι. Χριστοδουλάκης μετά τής
κυρίας τού, Άλ. Μανιδάκης
μηχανικάς, Ι. Παππάς, Μ. Ρου
κουνάκης, Ι. Λουκόπουλος, Π.
Κατσουλάκης, Έμ. Φραγκιαδά¬
κης, Έ. Δαφερμος μετά τής
χυρίας τού, Δ. ΤσΙμπος μετά
τής κυρίας τού, Μ. Κεχαγιό-
γλου, Μ. Παυλιοάκης, Ι. Χτ-
ριτωνίδης, Άντ. Νοιχοκυράκης
Ν. Μπιτσακάκης, Ν. Δημητριά·
οης-_______________
ΠΕΝΘΗ
Απέθανεν είς βαθύ γήρας
προχθές κα'ι εκηδεύθη χθές εν
ταθθα έν συρροχί πλήθους κό-
ομού έκτιμώντος τάς άρετάς
τού Ιντιμος συμπολίτης 6
ΛΑΜΠΡΟΣ ΧΑΛΕΠΑΚΗΣ
Ό είς Κύριον μεταστάς ήγα
ηάτο παρά τή χοινωνια μας
διά την πραότητα καί ένΐιμότη
τα τού καί τάς σπανίοκ Χρι-
στιανικάς άρετάς τού, ό θά·να-
τός τού δέ ηκούσθη μέ πραγ¬
ματικήν λύπην. Ή «Πατρίς»
συλλυπεΐται θερμώς τούς οίκεί
ούς τού, χαϊ Ιδιαιτέρως τόν
υϊόν αύτοθ κ. Γεώργ. Χαλεπά-
κην δικηγόρον.
Θλίψιν πολλήν καΐ είλικρινή
ΐθοχίμσσε ή γείτων Νεάπολις
—ήτις καί τόν έκήδευσβ παν-
θήμως—ώς καί πολύς κόσμος
έξ Ηρακλείου διά τόν άδόκη-
τον Θάνατον τοθ συνταξιούχου
καθηγητοΰ θϊολόγου
ΕΜΜΑΝ. Γ. ΓΩΝΙΩΤΑΚΗ
Ό τόσον οραματικώς τερμα-
ΐίσας τό* βίον τού ήτο έκ των
μάλλον εύϋπολήπτων παλαιών
έκπαιοευτ.χών τσθ γείτονος
ΝομθΟ έν τί κοινωνία τοδ ο¬
ποίον δίίχρΐθη χαϊ ώς πολίτης
χαΐ οΐχσγβνηάρχης μέ πολλάς
χρΐστιανικάς αρείας, ίΐχΐ δέ
καί εξαίρετον πατριωτικήν δρδ
σιν ώς Ιφεδρος λοχαγός. Την
σύζυγον, τα τέκνα τού και ι¬
διαιτέρως την οικογένειαν τσθ
ΙατροΟ κ. Λεμπιδάκη ώς καί
πάντας τούς λοιπού ς οίκείους
χαϊ ουνγϊνείς τού η «Πατρίς»
ουλλυπεΐται θερμώς.
Διανυχτερεΰον Φαρμακείον
ΕΥΑΓΓ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
:>θ£:>™ία:5<:::Λ:::>::::ίθ^
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
η
ν....··.....·%....··.,....ζ...,:ζ....:ς....·:....,
ΜΕΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
Χιλιάδες προσκυνητών πά
ρέστησαν χθές την πρωΐαν
είς την τελεσθείσαν ιεράν
Πανήγυριν τής Άγίας Εί-
ρήνης παρά τα Σπήλια.
—Ύπήρχε τακτική συγ
κοινωνία μέ άστικά λεωφο-
ρεΐα τα όποϊα έξυπηρέτησαν
τούς πολυπληθεΐς φιλεόρ
τους.
—Άλλά καί είς την "Ιε
ράν Μονήν Αγ. Ε'ιρήνης
παρά τόν Κρουσώνα προ·
σήλθον πλήθη προσκυνητών
καί εκ τής πόλεως καί έκ
των πέριξ χωρίων.
—"Εκαμαν την εμφάνι¬
σιν των καί στήν αγοράν
μας άπό ημερών τα νέα
τροπεζογραμμάτια των 100
δραχμών.
—Πάντως δέν ένεφανί-
σαν νά κυκλοφορούν είς εύ-
ρεΐαν κλίμακα.
—Ή κατάστασις τής πέ¬
ριξ τού Ήρώου, παρά την
Πλατείαν Τριών Καμάρων
περιοχής όπου τό τέως Πάρ
κον είναι πραγματικά ά
ποκαρδιωτική.
— Πετρες άμμος καί κά-
θε άλλα άπορρίμματα ευρί¬
σκονται Ικεΐ.
—Νομίζομεν ότι έστω καί
άν δέν χρησιμοποιήται του¬
το ώς Πάρκον διότι άνήκει
είς τόν Τονρκον ύπήκοον
Μάρκογλου, πρέπει νά ε¬
ξευρεθή κάποιος τρόπος νά
εύπρεπισθή δ χώρος έΌτω
καί διά τής άποκομιδής των
λίθων, τής άμμου κλπ είς
άλλον χώρον.
—Τα πυρτοκάλια τελειώ-
νουν σχεδόν.
-"Υστερα άπό 15 τ) 20
ήμέρες δέν θά υπάρχη τό
ωραιστατσν
αύτό
φρουτο
πού διαρκεΐ δλον σχεδόν τόν
χρόνον.
ΔΙΑΘΕΤΟΜΕΝ
Εργοστάσιον μετά
συγκροτήματος
ΠΑΓΩΤΟΥΚΑΣΑΤΟ
Ζητοθμεν συνέταιρον
μέ ολίγα χρήματα
Πληροφορίαι παρ' ή·
μΐν
<—«.·—.<—-ι _<—.<—< —.(—-Ι —.1 —.<,—.ι —.(-—Ι—. («.(_ —Λ—.!.—.<.—Λ —.(.—. »1—.(,—Λ ΤΟ Α)Π ΤΗΝ 3 ΜΑΊΌΥ ;■ έφθασε νέον φορτίον ?ί' ' ΓΑΑΑ πΟΥΠΟΥ ΠΑΝΤΑ ΦΡΕΣΚΟ ΖΑΧΑΡΟΥΧΟΝ ΚΑΙ ΕΒΑΠΟΡΕ —. — ι — ϊ—)—1—ϊ —— >—1—ι—>·—»—>—ϊ—
V—
1—)—>—1—>—ί—>"-|—Ι—1—1—-Ι™
ΜΑΡΙΑ ΤΖΑΝΗ-ΜΑΚΑΡΩΝΛ
ΙΑΤ Ρ Ο Σ ^.
ΜΑΕΥΤΗΡ-ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Όδός Αγ. Μηνά — Τηλ. 90—60
ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΣΤΡΑΤΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΥ - ΑΚΙΤΝΟΛΟΓΟΥ
Άκτινοσκοπήσεις—Άκτινογραφίαι
Τομ ο> ραφΐαι—Μητρογραφίαι
ΣεριογραφΙαι—ΒρογχογραφΙαι
Έγκαταστάσεις νεωτάτου τύπον Γερμα
νίκων εργοστασιον Σήμενς.
ΣΗΜ· "Αμεσος παράδοσις άκτινογραφιών
ΠΛΑΤΕ1Α ΕΛΕΥθ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
(ΣΥΝΤΡΙΒΑΝΙ)
ΕΝΤΥΠΏΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΡΙΣΕΙΣ
Η ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΙΣ ΤΗΣ ΕΠΑΡΧΙΑΣ
Τής κ. ΜΑΡΙΚΑΣ ΑΡΝΑΟΥΤΑΚΗ
Ένα ά'ρθρο τοϋ διάλε-
κτού διανοονμένου κ. Μα¬
ριου Βαγιάνου στό φύλλο
τής Κυριακής, 1ης Μαΐου,
βρήκε. πλήρη άπήχησι μέσα
μου καί μέ ύποχρεώνει νά
πώ τή γνώμη μου, έστω κι'
άν είναι «φωνή βοώντος»,
όπως συνήθω:! Δέν θά ά
ναλΰσω το άρθρο' τα λέει
τόσο καθαρά κχί ξάστερα ό
άγαπητός Βηγιάνος πού τόν
εύχαριστώ καί άν τόν Ρβλε
πά, θερμότατα ί)ά τού έ-
σφιγγα τό χέρι Άλλά δέν
τα λέει μόνο ώραΐα άλλά
κπί στοργικά πού συγκινοΰν
κάθε έπαρχιώτη πνευματικό
έργάτη πού κατά καιρούς
έδοκίμασε την περιφρόνησι
τοΰ κέντρου. Μία κακή συ-
νήθεια, μία παραγνωρισμέ-
νη πραγματικότης μάς υπο
βάλλει πάντα την ίδέα πώς
τίποτε δέν είναι ώραΐο, έγ-
κυρο,καλλιτεχνικό, άριστουρ
γηματικό άν δέν Ι'χη τή
σφραγΐδα τής πρωτεύουσας
σέ δλους τούς τομεΐς, σέ ό
λες τις πνευματικάς έκδηλώ
σεις Δέ θέλω νά υποστή·
ρίξω μαύτό ότι ή πρωτεύου
σα δέν συγκεντρωνει τό Ικλε
κτό καί τό άνώτερο' κάθε
άλλο, θέλω νά τονίσω Οτι ή
έπαρχία μπορεΐ μέ τόν ΐδιο
τρόπο δταν λυθή άπό τίς
χειροπέδες τής άλληλεξάρτη·
σης τού κέντρου νά δημι¬
ουργήση καί νά μεγαλουρ
γήση Μέσα στό δικό της
κλΐαα, στό τοπικό πνεΰμα,
στό ντόπιο χρώμα, άκο
λουθώντας τή γραμμή τής
πρωτεΰουσας, καί βαδίζον-
τας παράλληλα χωρΐς νά
ξεφεύγη τα όρια τής τέχνης
καί των πνευματικών κατευ
θύνσεων Οά συμβάλη στήν
πνευμ. άναγέννησι τής Ι
παρχίΐις χωρΐς νά περιμένη
τη βέΐο τής πρωτευούσης)
Ή έπαρχία σάν άπό ραγια
δισμό Ιχει πάρει μιά ύποδεε
στέραθέαιστήγενικήάντίληψι
κ«1 όοο κι' άν άγωνίζεται
κι' όσο κι' άν ασθμαίνει μέ
νει πάντα έπαρχία, μένει
πάντα βιίτραχος πού θέλει
νά γίνη βώδι καί σΐό τέ
λος θηάζει. Μά γκπί: δέν
έχει ζωτικά στοιχεΐα; δέν ?-
ίτά τό διαβάσουμρ υιού κι'
άν είναι γραιιιιένο, άλλά
χει εογάτες πνευματικούς· διαφέρει οίαν τό ίδιο άρ
καλλιτέχνες, έπισΐήιιονες,
προσωπικόιητες έκκλ)κές,
έκπαιδ)κές, δηιι)κές, δέν πα-
ρουσιάζει φιλανθρωπική κί-
νησι, όπως κπί τό κέντρο,
εν μικρογραφία; Δέν έχει
ύλικά μέσπ;
Όλα τα έχη άλλά δέν έ-
χει θέλησι, δέν ρχει πρωιο-
βουλία, δέν ρχρι σύμπνοια
κιί κάτι πκόμη σοβαρώτερο
ένθουσιασμό, ναί, ένθουσι-
ησμό πού είναι ή πρώτη
ΰλη γιά κάθε μεγαλούργη-
μα! Ή ρπαρχία στέλνει τή
χρηιιαΐική της ϊκμάδα στήν
πρωτεύουσα, κι' ή πρωτεύ-
ούσα σερβίρρι περιοδικά πό
λυσέλιδα, φυλλάδια εϊκονο·
γραφημένι», πλούσια, άφθο-
να, έφημερίιίες κ τ.λ Και
καιά συνεπεία ό ντόπιος τύ
πος φυτοζωεΐ, ύ;{θφέρουν
οί τυπογράφοι μας, κλείουν
τα τυπογραφεϊα, παραπο
νοϋνται οί έκδότες, ένφ ή
πρωτεύουσα άνβεΐ, πςοο·
δεύει, έξελίσσεται κοίδικαιο
λογημένη ή ψυχολο,γία τού
κοινού γιά την παραμέρισι
τού ντόπιου Τύπσυ. Κά-
ποτε είχε γίνη μιά προ¬
σπαθεία μέ την Π. Ε. πού
άπετυχε παταγωδώς καί αν¬
τηλλάγησαν εκατέρωθεν πυ-
ρά, διαξιφισμοί. μυκτηρι-
σμοί δηκτικοί καί κακοή·
θεις!
θρο δηιιοσιεύεται γρ τύπο
καθαυτό λογοτεχνικό Πόση
ίκανοποίησι ν*τά έννοιωθε
*πί τό κοινόν καί γράφον¬
τες άν ύπήρχε έστω καί ένα
λογοτεχνικό πρριοδικό σοβα-
ρό καί άξιοπρεπές πού νά
συγκεντρώνη την θΙι'ο τοϋ
πνεύμΓ«τος δχι μόνο τής πό
λεως άλλά όλης τής μργαλο-
νήσου, πόσα νέα ταλ>έντα
πού διστάζουν νά ξεμντή
σουν θά καμαρώναμε καί
πόσπ ρργατικά χέο·ο θά ά-
πασχολουσαμε καί πόση κί
νησι πνευματική καί καλλι-
τεχνική θά έδηιιιουργεΐτο!
Παοαδέχομαι την ίεραρ·
χία στά σκολιά, στήν έκκλη-
σια, στο στρατο κ
.τ.λ
μ α
την παράξενη ταύτη ΐρραρ-
χία δέν την καταλαβαίνω
Πόσα βιβλίο, πόσες συλλο
γές ποιημάτων ή διηγημά-
των έπαρχιωτών τυπώνον
ται κάθε χρόνο στήν πρω
τεύουσα ένώ μποροϋσαν κάλ
λιστα νά τυπωθοΰν στήν έ¬
παρχία καί τό χρήμα νά μεί
νη στόν τόπο γιά οϊκ. ένί-
σχνσι! Σήμερα πού τό άε
ροπλάνο Ιχει συντομεύσει
την άπόστασι, πού ιό ραδιό
φωνο έ'χει εκμηδενίσει τό
χρόνο, δέν καταλαβαίνωγια-
τΐ ή Ρπαρχία σκύβει τόσο
δουλικά τό γόνιμο κεφάλι
της καί σταυρώνει τα περιε
Συχνά γράφονται επι κτικά χέρια της! Περιμένου-
στημονικά άρθρα, λογοτεχνι με την πρω'εύουσπ νά μας
κά δοκίμια παντός είδους ψυχαγωγήση, νά μάς τέρψη
καί δημοσιεύονται σιόν !γ- |νώ θά μπορούσαμε καί θέ-
χώριο τύπο ανάμεσα στίς ρε ατρο μόνιμο νά ε'χουμε, καί
κλάμες καί τίς πγγϊλίε.ς πού συναυλίες νά δίνουμε καί
χάνουν άς τό ποϋμε ετοι νά μην περιμένουμε πάθη
τή σοβαρή τους άξιοπρέ- ΐικά τα πρωτρνουσιάνικα
πειά Τό πολύ κοινόν δέν τα νάμαΐα. Άλλά όΖμα σκεφτή
διπβάζϊΐ κι' άς λένε κάτι κανείς πώς δέν έχουμε οίίτε
πού έπιβάλλεται νά διαβα-1 σταθμό ραδιοφωνικό πού
'ϊτή Θά μοΰ πήΐε τό πλαί
σιο δέν κάνει την εϊκόνα,
οίίτε ή είκσνα τό πλαίσιο,
σύμφωνοι, άλλά άλληλοσυμ-
πληρώνονΐαι. Βεβαίως όταν
Λοΰμε κάται άπό ενα άρθρο
την υπογραφή τού έκλεκτοϋ
μας άρχαιολόγου Πλάτωνος,
ΑΛΚΗ Γ. ΣΟΥΡΙΑΔΑΚΗ
ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
Δέχεται καθ1 εκάστην ^
έν τή Πολυκλΐνική 9—-1 καί 4—7 μ. μ"
Αριθ. τηλεφ. 3—90
όίλλες μικρότεοες κα'ι πτωχό-
τϊρρς πόλεις εχοιιν, τί περι
μένεις; Πιστενω ότι τόθεμα
είναι ενδιαφέρον καί οί
I-
κλεντές προσωπικότητες τής
πόλεως μέ γνώμη εΐδικώτε·
ρη καί έγκυρότερη, έπιβάλ-
λεται νά τό συζητήσουν. Ό
κ. Βαγιάνοε Ικανε μιά άρ-
χή, Ιμεΐς Ιπικροτοΰμε την
οίποψί τού κοί Ιναπόκειται
θτούς κρατοΰντ(«ς τό πνρυμα
τικό καί καλλ)κό πηδά'ιο
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π. ΦΑΟΥΡΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ , ,
Ώτορινολαρυγγ ο"λ 6 γ 6 ς
ΕΠΙ ΤΡΕΤΙΑΝ Α' 5Σ0ΤΕΡΙΚ0Σ ΒΟΗ0ΟΣ
ΤΗΣ 0. Ρ. Α. ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΤΟΥ ΕΥΔΓΓΕΑΙΣΜΟΥ
Δέχρται δδός Βασιλέως Όθωνος 10 ,
Παραπλεύρως θερινοϋ κινηματογρ ίςρου «Ήλέκτρσ»
ΑΡΙΘ. ΤΠΛΕΦ. 90.16
ΙΟΡΙΣ ΠΡΟΚΑΤΒΙΙΟΑΗ ΚΑΙ ΧΟΡΙΕ19ΣΕΙΣ
ΡΛΠΤΡΜΗΧΑΝΑΙ
οΐκιακίις χρήσεως κσίβιοτεχνικαΐ
ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΡΑΔΙΟΦΟΝΑ
Ρεύματος, ύγράς καί ξηράς
μιχατσρίσς
Πληρωμή έξ ολοκλήρου τέλος
Σεπτεμβρίου
ΟΕΟΔΟΡΑΚΗΣ - ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ
Λ ΚαλοκαιρινοΟ 197 — ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΣΙΓΜΕ
ΉΙΒΙ1Α,,
Σήμερον
Παοαστασβις άπό 6 μ μ
Μιά ίητοοία πρωτοφαΛων
περιπεΐειών στην άνυπο-
τακτη καρδιά τής Μαυρης
Ηπείρου!
ΣΤΗ ΒΟΗ
ΤΙΣ ΖΟΪΓΚΛΑΣ
(ΕΓΧΡΩΜΟ) 1955
Ντάνα "Αντριοιις
Ί ζήν Κρεην
Την Δευτέραν
1 11111ΑΟΓΧΗ
(ΕΓΧΡΩΜΟΝ)
Σέ τιμέ'ς εΰκαιρίας
Χονδρικώς καί Λιανικώς
Κ. ΓΑΊΤΑΝΟΣ
δδός Κπρτεροΰ (Ψαρά
δικα Γωνια). Έπισης
άνοράζω ολΐϊ τα παλαιά
Σίδερα, Μπρούτξια, Μο
λύβια, Μπακΰρια, σέ
τιμές άσυναγώνιστες
1-6
Η ΜΟΔΛ ΤΩΝ>ΜΛΓΙΟ
«πό τί πολλά μα-
γιω πού θά φορεθοΰν εφέτος
στίς κοσμιχές πλάζ. Τό επιδει¬
κνύει ή ξανθη καλλονή τού
Χόλλυγουντ Κάθριν Χάφς.
τού Ηρακλείου νά άναλά-
βουν τή σταυροφορία τής
πνευματικής άποκεντρώσεως
πού είναι συμφέρουσα άπό
κάθε άποψι!
Μήπα)ς καί άπό την άπο¬
ψι τού τουρισμού δέν είναι
άναγκαία ή πνευματική κί-
νησι καί άποκέντρωσι; Κι'
ά'ν ή Άθήνα εχει μιά °Α-
κρόπολι κι' Ινα Παρθενώ-
ν« κπί ή Κρήτη, έχει μιά
Κνωσό κι' ?να Μινωίκό
πολιτισμό πού πρώτος έ'δει-
ξε τό δρόμο τοΰ πνεύματος
καί τοΰ ώραίου μέσα σέ μιά
άτμόσφαιρα αποκεντρώσεως!
Μ. ΑΡΝΑΟΥΤΑΚΗ
ΘΕΑΜΑΤΑ
.ΗΛΕΚΤΡΑ»
2>ιμες>ον άτιο ωρα 6 μ. μ,
Μιά έλληνικη ταινια, μιά ξε-
καρ?»ιστιχη χωμωδια «Τα τρια
[ΐωςια» με ΐόν Κώσΐα Χατζη-
χρήαΐο.
Την Δευτέραν «Σειρήνα τού
καμπαρε> (έγχρωμον)
« Μ 1 Ν_Ω ίΓ'
Σήιιεοον άπό 6 μ. μ.
«Στη βοη τής ζούγκλας» Μέ.
ΐοιις ΝταΛα "Ανΐριους—Τίην
Κς>εην
Την ΛΕΐιχίραν «Ή κοκκη-η
λόγχη» (£γ/ρωμο(.
Δήλωσις
Ό ύπογεγραμμΕνος Κουφά¬
κης Χρονηε τοΰ Χα(.)ΐδήμου έκ
Ποτ.αιικόν Πεδιάδος όδηγος «{ι
τοκινητων δηλώ ΰπευθύνως και
έν γνώσει των συνε.τιιών τοϋ
Νόμου ότι καίτοι έχσρακτηοί-
σθην είς το παρελθόν έκ παρα
νοησεως, δέν ΰπήρξα ουδέποτε
κοαμουνιστης, άποδοκιμαζω
ήε. καί σήμερον πάσαν άνΐεθλΐ·
κην ενέργειαν προερχομένην ά
πό το Κ.Κ. και τας παραφυά-
δας τού, καί τάσσομαι ΐταοά ιό
πλευρόν των ' νοχών καί υπέρ
των νομων καί των έθνικών
συμφεροντων τήςΠατρίδος μου.
Έν Ηρακλειω τό 5 Μαΐου
1955.
Ό Δηλών
ΧΡΟΝΗΣ Χ. ΚΟΥΦΑΚΗΣ
το Καφενειον
ΚΩΝΣΤ. ΜΙΧ. ΦΑΝΙΟΥΔΑΚΗ
έξ "Ανω Αρχανών
(Καινούργια Πόρτα Ιναν
τι πυροσβεστείου)
ειδοποιεί τους σϋγχωριανούς
τού ότι άναλαμβάνει πασάν ε¬
ξυπηρέτησιν των κατά την ά¬
φιξιν των είς Ηράκλειον καΐ
την αναχώρησιν των έξ αυτού.
Χυνεπώς άς αποτείνωνται είς
αυτόν καί θά τόν εύρουν πρό-
θυμον.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
αυτοκίνητον φορτηγόν
μάρκος «ΦΟΡΝΤΣΟΝ»
3)4 είς αρίστην κατά¬
στασιν. Πληροφορίαι
Τηλ, 7.74. ·
ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΑ
Άπό ώρσ 6 μ. μ.
Καλλιτερη Ελληνικη
3» ΚΔ
ΤΟΥ
19—55
ΑΐΥΓΚΡΑΤΗΤΑ ΓεΛΙΑ
1ΠΑΡΤΑΡΙ1ΤΑ ΕΠΕ,ΙΟΔΙΑ
νΠ6ΡθΧΑ ΤΡΑΓΟΥ-ΙΑ
ΑΠΟ ΤΟ ΐίΤΤΑΝΙΚΟ ΤΡΙΟ
Α,ΛΚΑΡΑ^
1
ΚΙΗΤΑ ΧΑΤΖΗΧΡΗΙΤΡ
| ΜΐΧΑΛΜ ΜΟΟΥΧΛΗ
* 'ΙΤΟΛΙΓΚΑ
Ι?ΑΡΐΜΑΡ0ΠΟΥΑ0ί
ΝΙΚΟΛ* ΦΙΛΜ
θά χαρι'βκ δνό ώρε«ι γελια
Ηαί βτόν ττιό ο^ΰβκοΛο
θ εατιά
Ν. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ
Την Δευτέραν
ΣΕΙΡΗΝΑ ΤΟΥ ΚΑΜΠΑΡΕ
ΕΓΧΡίΜΟΝ
ΜΑΡΛΕΝ ΝΤΗΤΡ1Χ-ΑΡΘΟΥΡ ΚΕΝΝΕΝΤΥ
•Οθ^ν€
Γυπι
διατάξε(
αΐτοι
,όλιθοι
κο&ομική
Οθς κατειργμ
ήκα1τάπαράγο
μολυβ&ος καί παρ
αύτοθ σάπωνες
φές
"Εχοντες ύπ' ί
4ι,6 17 Ιουλίου
4, «περί σχεδΐου
κλπ» ώς έτροπ
διά μεταγενεστέρ
ΐάξεων, ώς καί
αριθ. 21 άρθρ
ΓΟ.Κ., καθιστώμ
ατόν δτι διά τής
ριθ. 63)1955 πράξ
καθ" ήμδς Δτ
Ιουλίου ένε»·
υπό ττ^ς Τεχνική
ΐ τοθ "Υπο
δομικι) μελέτη τί
Γών τειχων περκ
ιτ^εος Ήρακλι
τα των γενομέν
ππροτάσεων τής
σχεδίου πόλεωι
κλίΐοο 'Επιτροπί
Γιά νά ί
Τηλ ε
Τ0"ί
^ώ τό τ
1ΕΙΡ1Ι3Η
ΑΚΙ

ζήν
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημερινή Πρωϊνή Έφηιιερίς
έν Ήρακλείψ Κρήτης
"Οργανον Φιλελευθέρας Δημοκρατικών 'Αρχών
Προϊστάμενος Γυπογραφείου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιεύαεις έν γένει δραχ. 3 χατά στΐχον
•II
ΤΙ ΟΥΣΙΒΣΤΙΚΙΙΣ ΕΝ «ΡΚΕΙΙΙ ΕΙΔΗ
Έκ τής ΈποπτεΙας Έ ι
μπορίου Ηρακλείου άνα
κοινοθιαι δτι δι" άγορα-
νομικής διατάξεως τα
κάτωθι εϊδη κατετάγη·
σαν είς την κατηγορίαν
των ούσιωδών έν άνε-
παρκεΐα καί αί τιμαί των
καθορΐζονται αΐτοιαθται.
των πραγματοποιηθεισών
συναλλαγών άπό 1 έως
10 Απριλίου 1955:
Δέρματα έν γένει κα-
τειργασμένα καί άκατέρ
γαστα, υποδήματα έν γέ
νει, οίκοδομήσιμοι δλαι,
(ήτοι τσιμέντα, άσβεστος
άμμος, τοΰβλα, χαλίκι,
κέραμοι, πλΐνθοι, τσιμεν
τόλιθοι κλπ ), ξυλεία οί-
κοδομική έν γένει, σίδη-
ρος κατειργασμένος καί
μή καί τα παράγωγάτου,
μόλυβδος καί παράγωγα
αύτοθ, σάπωνες καί πυ-
ρηνέλαια, καφές ώμός.
Κατόπιν τής διατάξεως
αυτής αί τιμαί των άνω
τέρω είδών δέν θά μετα-
βληθοθν ανευ αποφά¬
σεως τού ύπουργεΐου Έ
μπορίου.
Τα ραπτικά
Έκ τής Επιθεωρήσε¬
ως ΈμπορΙου, ανακοι¬
νούται δτι είς την υπο¬
χρέωσιν τής άναρτήσεως
πινακίδων άναγραφου-
σών τάς τιμάς κλπ των
πωλουμένων είδών βιοτι-
κης άνάγκης, ύπόκεινται
καί οί ραπται άνδρικών
καί γυναικείον είδών πά
σης φύσεως, οΐτινες δέ¬
ον νά Ιχουν άνηρτημέ·
νας πινακίδος είς τα κα
ταστήματα ή έργαστήριά
των είς τάς οποίας νά
άναγραφουν τάς τιμάς
ραπτικών κλπ.
•'πατρισ,,
ΝΕΑ ΑΕΡΟΠΡΟΛΘΟΥΜΕΝΑ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Έχοντες ΰπ' δΦιν τό
άπό 17 Ιουλίου 1923 Ν.
Δ. «περί σχεδίου πόλεως
κ.λ π.» ώς ετροποποιήθη
διά μεταγενεστέρων δια-
τάξεων, ώς καί τό ύπ'
αριθ. 21 άρθρον τοθ
Γ.Ο.Κ., καθιστώμεν γνω¬
στόν δτι διά τής ύπ' α¬
ριθ. 63)1955 πράξεως τοθ
καθ* ημάς ΔημοτικοΟ
Συμβουλίου ενεκρίθη ή
υπό τής Τεχνικής "Υπη¬
ρεσίας τοθ 'Υπουργείου
Δ.Ε. συνταχθεΐσα πολεο-
δομική μελέτη τής έκτός
των τειχών περιοχής τής
πόλεως Ηρακλείου, με·
τα των γενομένων άν-
τιπροτάσεων τής επί τοθ
σχεδίου πόλεως "Ηρα¬
κλείου Έπιτροπής.
Καλοθνται δθεν οί έν-
διαφερόμενοι ιδιοκτήται
δπως, προσερχόμενοι κα¬
τά τάς εργασίμους ήμέ
ρας καί ώρας έν τώ Δη·
μαρχιακφ Καταστήματι,
λάβωσι γνώσιν των το
πογραφικών σχεδΐων υ¬
πό κλίμακα 1)1000 τής
ώς άνω πολεοδομικής
μελέτης τής έκτός των
τειχών περιοχής "Ηρα¬
κλείου καί υποβάλωσι
τάς τυχόν ένστάσεις των
έντόςτής προθεσμίας των
15 ημερών άπό τής 9ης
Μαϊου έ έ. ημέρας Δευ-
τέρας.
Έν Ηρακλείω τή 5η
Μαΐου 1955.
Ό Δήμαρχος "Ηρακλείου
ΓΕΩΡΓ. Γ.ΓΕΩΡΠΑΔΗΣ
Ο ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΑΠΟΑΟΠΣΜΟΣ ΤΟΥ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΟΣ ΕΤΟΥΣ
Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ κ. ΖΟΛΩΤΑ
Πρωταρχική αποστόλη τού Έκδοτικοΰ Ίδρύματος ή
| διατήρησις τής Νομισματικής σταθερότητος.—Ή εξυ¬
πηρέτησις των παραγωγικών εργασιών.—Άνάγκη ά-
ναμορψώσεως τής άγροτικής πίστεως.
ΑΝΑΓΚΑΙΑ Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ
Δεκάδες χιλ,ιάδες θεαταί παρηκολούθησαν τελευταίως άπό τό
αεροδρόμιον «Μπόλλιγκ» τής Οΰάσιγκτων άεροπορικάς έπιδεί-
ξεις των νέων άεροπροωθουμένων «Νεπΐισον».
3ον
Έπομένως κι 1 άν λη·
φθοΰν ύπ' όψιν αί εκ τής
ύποτιμήσεως ύψώσεις είς
τάς εγχωρίους τιμάς καθώς
καί αί πρόσφατοι ανξήσεις
είς διεθνεΐς τιμάς, συνάγε
ται ότι ή συνολική χρη-
ματοδότησις τής οϊκονομίος
υπήρξεν έπαρκής διά νά κα¬
ταστήση δυνατήν την αύξη¬
σιν τής παραγωγής καί
την διακίνησιν τοϋ ηνξημέ
νού προιόντος αυτής. Ου
τω, εξαιρέσει τής συνεχιζο
μένης άνωμαλίας έκ τής μή
ρευστοποιήσεως των έν κα
θυστερήσει πιστώσεων τού,άνά πάσαν σιιγμήν άναλή
Γιά νά εχετε την
ΑΚΡ1ΒΗ ΟΡΑ
Τηλεφωνητε οτό 90 "7 8
κα ι ?
ΤΟ ΡΟΛΟΤ ΣΑΣ
ΤΟ "ΩΡΑ-ΡΑΔΙΟ,,
85Η55ΞΞΞ5ΕΗ5Ξ5Η5ΒΞΕ55Ξ5Ξ
ΚΑΔΙΩ
Διά τό τακτικόν τοι: δρομολό¬
γιον γραμμής
ΠΕΙΡΑΙΟΣ-ΑΙΔΗΦΟΥΒΟΔΟΥ - ΒΕΣΣ3Α0ΗΙΚΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 4./7
ΑΚΡΟΣΤΟΙΧΙΣ!
ναπτήρα άν θές νά φΐΐσξεις, πήγοινε στοΰ Άβεδις!
ρίσκεις δμορττο τόν κόσμο, μέ γυαλιά τού άν τόν δεΐς
ρυγε κανένας παντός άπ' την κάλτσα, τρέχα έκεΐ.
ιιά στυλό, έπίσης, είναι μιά πηγή μοναδική!
Ιδιαιτέρως , αν γυρεύεις νά σοί φύγει ευθύς ό «όλος,
*"τά «έλαστικά παπούτσια» Λέν ύπάρχει κανεΐς αλλοςΐ
ΑΒΕΔΙΣ
ΚαλοκαφινοΟ Ηράκλειον—Κρήτης
3—^4)-^>-τ>ί4Ρΐ--τ}'14ίί-ΐ:^Τϊ
——5
Φ
«Ε
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ή Θεομηνία πού κατε'στρεψεν την ωραίαν Πόλιν τοΰ Βόλου δέν
αφισεν άνέπαφο τό συγκρότημα των έργοστασίων τής Καπνοβιομηχα·
νίας ΜΑΤΣΑΓΓΟΥ. Τάς σοβαρωτερας ζημίας υπέστη τό Κυτιοποιεί-
ον τό οποίον λειτουργεΐ άλλά μέ μειωμένην παραγωγήν.
Λόγω τής μειωμένης παραγωγής τοΰ Κυτιοποιείου ή Καπνοβιομη
χανιά απεφάσισε νά επιφέρη προσωρινώς καί μέχρις αποκατασταθή-
ως των ζημιών τάς κάτωθι μεταβολάς:
1) Έπειδή τα σιναρέττα ΕΚΛΕΚΤΑ είναι τής αυτής ποιότητος
μέ τα σιγαρέττα χΰμα τής ΚΟΥΤΑΣ περιορίζει είς τό ελάχιστον την
παραγωγήν των κυτίων 20 σιγαρέττων ΕΚΛΕΚΤΑ.
2] Δέν θά κυκλοφορήση ΠΡΟΣΩΡΙΝΩΣ μικρά κυτία των 10 σι¬
γαρέττων. Είμεθα βεβαιοί δτι τό Καπνιστικόν κοινόν θά δικαιολογή¬
ση τάς προσωρινάς άνωμαλίας.
Εύτυχώς αποκατεστάθη ή ψυχική ήρεμία τοΰ έργατοΰπαλληλικοΰ
προσωπικού τοΰ όποίου ή προσέλευσις έπέτρεψεν την έπαναλειτουρ-
γίαν τού έργοστασίου.
Παρακαλούμεν τό καπνιστικόν κοινόν άπό ανθρωπίνην αλληλεγ¬
γύην νά συνεχίση την προτίμησιν των σιγαρέττων ΜΛΤΣΑΓΓΟΥ διό¬
τι άπό αυτήν θά εξαρτηθή ή έργασία είς τούς ΧΙΛΙΟΥΣ ΕΠΤΑΚΟΣΙ-
ΟΥΣ (1.700) έργατοΰπαλλήλους τής Καπνοβιομηχανίας οί όποΐοι αστε-
γοι έν μέσω έρειπίων καί σεισμών θά εξακολουθήσουν έργαζόμενοι
έκτελοϋντες ούτω τό καθήκον των Οχι μόνον έναντι αυτών καί των
οίκογενειών των άλλά «αί γενικώτερον πρός την καταστραφεΐσαν Πό¬
λιν τού Βόλου.
Άπό την έκτασιν τής εκδηλώσεως τής ανθρωπίνης αλληλεγγύης
θά εξαρτηθή έπίσης ή άπασχόλησις καί αλλων έργατών είς την Καπνο
βιομηχανίαν άπό τάς χιλιάδας άνέργων πού εδημιούργησεν ή Θεομη¬
νία γιά νά ξαναδώσουν μέ την εργασίαν των την ζωήν στόν Βόλο πού
κείται είς έρείπια.
(Έκ τής άντιπροσωπείας τής Καπν)νίας ΜΑΤΣΑΓΓΟΥ)
ΤΑ ΠΕΡΙΦΗΜΑ
ΠΑΓΩΤΑ
ΚΟΥΚΟΥΗΑΡΑ
Ι. ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ
Όδός 1866
ΟΙΚΟΠΕΔΑ
ΜΕΓΑΛΗΕΥΚΑΙΡΙΑ
Πεντε λεπτά άπό την Πλα-
τεΐα Τριών Καμάρων πωλοΰν-
ται οΐκόπεοα είς αρίστην τοπο
θεσίαν καί είς τό ήμισυ τής
άξίας τίον λόγφ επειγούσης ά-
ναγκης. Πληροφορίαι παρά τώ
δικηγόρω κ. Γ Σμυρνάκη
Τηλ 91-42 1-4·
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον
δι' έργένην. Πληροφορίαι παρ'
ημίν.
Ο"ΦΟΙΝΙΞ,,
ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΕΤΑΙΡΙΑ ΓΕΝΙΚΟΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΝ
ΕΔΡΑ: Έν Αθήναις
(Έλευθ. Βενιζέλου 39)
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
70ΗΓ ΠΥΡΙΙΣ. ΜΕΤΛΦ0Ρ0Ϊ1 ΏΥΤΟΚίίΙίΙΤΟϋ
Γενικάς Διευθυντής: Γ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ!
Διευθυντής: ΜΙΧΑΗΛ ΜΟΥΛΑΚΗΣ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΣ
III
ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ
ΟΙ κστά τόπους Διευθυνταί των
Ύποκαταστημάτων τής
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
Ψεκαστήρες και θεια-
φιστήρες εις τιμτϊν εύ·
καιρίος. Ευκολίαι πλη·
ρωμής. Άποθήκη Κων.
Κουνάλη—Χανίων Πόρ
τα (έναντι Άδιλφών
Κωνσταντινιδη).
παρελθόντος, καί άνεξαρτή
τως δυσχερειών αί οποίαι
ενδεχομένους προέκυψεν άπό
ωρισμένας μεταβολάς ρίς
τόν ρυθμόν αυξήσεως τής
τραπεζικής χρηματοδοτήσε
ως, μόνον εάν δέν εγένετο
καλή χρήσις των νέων πι-
σνώσεων, ή άν έλαβον χώ¬
ραν ύπέρμετροι έπεκτάσεις
ργασιών, είναι δυνατόν νά
δημιουργήθησαν έμπλοκαί
είς τόν πιστωτικόν μας μη·
χανισμόν.
Ύπάρχουν ενδείξεις δτι
δι' ωρισμένα εϊδη δημιουρ
γοϋνται είς την βιομηχανί
αν, η· τό εμπόριον ύπερβάλ-
Ιοντα άποθέματα, τα ό-
ποΐα πιέζουν τάς επιχειρή-
σεις καί την αγοράν. Αί
τοιαύται καταστάσεις δέν
είναι ύγιεΐς, οΰτε διά τό
σύνολον τής οίκονομίας, οΰ¬
τε διά τάς επί μέρους έπι-
χειρησεις.
Δέν δύναται δέ νά άναζη-
ή θεραπεία των είς
περαιτέρω πιστοδότησιν, ή
όποία θά άνέβαλε μόνον,
άντ! νά θεραπεύση, καί θά
έπέτεινεν ΐσω? τελικώς την
ανωμαλίαν. Τοιαΰτα υπέρ
βάλλοντα άποθέματα δέον
νά διατεθοϋν καί αί έπιχει
ρήσεις πρέπει, δπου βεβαίως
τουτο είναι δυνατόν, νά ά
ναζητήσουν διεξόδους καί
είς τό εξωτερικόν Έν πάση
δέ περιπτώσει ή άποδοχΐ
μειώσεων είς τάς τιμάς θά
είναι είς πολλάς περιπτώσιις
άναπόφευκτος και έπιβεβλη
μένη διά νά διευκολύνη κα
έπιταχύνη την εκποίησιτ
των ύπερκανονικών άποθε-
μάτων καΐ την ομαλήν συ
νέχισιν τυΰ ρυθμοϋ τής πα-
παραγωγής
7. 'Επί τής συνολικής
χρηματοδοτήοεως τής οϊκο
νομίας τό ποσοστόν συμμε1
τοχής των Τράπεζαν έξ ίδί
ών αυτών πόρων ηυξήθη
Ιντός τής τελευταίας τετραε-
τίας άπό 30ο)ο τό 1951 είς
42, 7ο)ο τό 1954, μεταξύ
δέ τοΰ 1953 καί 1954 άπό
36,5ο)ο είς 42, 7ο)ο.
Εάν Ικ τής συνολικής
χρηματοδοτήοεως έξαιρεθοΰν
αί χορηγήσεις των Τοαπε
ζών Άγροτικής καί Κτημα
τικήξι μ" αύξησις τής §ξ ίδί
ών διαθε,σίμων πιστοδοτή
σεως παρουσιάζη άκόμη
ταχύτερον ρυθμόν. Τό πό
σοστόν άπό δ9ο)ο κατά τό
τέλος τού 1953 ηυξήθη
67ο)ο Λερίπου κατά το τρ
λος τοΰ 1954
8. Αί -ανωτέρω εΕελίξει
?πέτρεψαν καί έπέβαλαν ώρ
σμένας μεταβολάς είς την
χρησιμοποίησιν των κατα
βέσεων των Δημοσίων Όρ
γανισμών. Αί κπι-αθέσεις
αυταί, παρ' όλον δτι είναι
ψιμοι, προσλαμβάνουν, ώς
έκ τής φύσεως των, προθε-
σμιακόν χαρακτήρα.
'Επί
πλέον είναι διαθέσιμα δρ-
γανισμών ύπηρετούντων δη-
μοσίους σκοπούς. Έπομέ-
νως, ή περιφρουρήση τής
άσφαλοΰς καί δημιουργικής
τοποθετήσρώς των αποτελεί
ειδικήν μορφήν τής γενικω¬
τέρας άποστολής καί άρμο
διότητος τοϋ Έκδοΐικοΰ
Ίδρύματος. Υπό τό πνεϋ-
μα αύτό αί καταθέσεις Νο¬
μικών Προσώπων Δημοσί¬
ου Δικαίου ετέθησαν άπό
τοϋ 1951 υπό τόν έλεγχον
τής Νομισματικής Έπιτρο-
τής καί τής Τραπέζης τής
Ελλάδος, άποτελοϋσαι εκτο
ε ούσιώδη διαθέσιμα διά
ήν άσκησιν τής πιστωτικής
πολιτικής.
Έφ' όσον ή αύξησις των
διωτικών διαθεσίμων πα-
ρέχει μείζονα ευχέρειαν είς
τάς εμπορικάς Τραπέζας, ή¬
το εΰλογον νά επιδιωχθή ή
ύπαγωγή των τοποθετήσεων
έκ κεφαλαίων των Δημοσί¬
ων Όργανισμών είς συστη-
ματικώτερον έλεγχον.
Αύτός ήτο δ σκοπός των
άποφάσεων τής νομισματι¬
κής Έπιτροπής, αί οποίαι
προέβλεψαν δτι τό ήμισυ
τής εκάστοτε μηνιαίας αυ¬
ξήσεως των Ιδιωτικών κατα
θέσεων των Τραπεζών
νά φρρεται είς πίστωσιν εί-
δικοΰ λογαριασμοΰ παρ' Ι*
κάστη Τραπέζη μέχρι συμ·
πληρώσεως πβσοΰ ϊσου πρός
τάς παρ" αυτή" ΤΤάΐαθέσίις"
Νομικών Προσώπων Δημο¬
σίου Δικαίου.
Οί είδικοί αύτοι λογαρια·
σμοί Ινεφάνιζαν την 31 12.
1954 υπόλοιπον 318Ικατομ.
δραχμών. Έκ των λογορια
σμών αυτών έπιτρέπεται
μόνον ή χρηματοδότησις ερ¬
γασιών γενικωτέρας οίκονο-
μικής σημασίας διά την χώ
ραν, τάς οποίας αί Τράπβ
ζαι ευρίσκουν δλιγώτερον
επικερδεΐς καί δεικνύουν ή·
λαττωμένον ενδιαφέρον νά
Ιξυπηρετήσουν έκ των ?δί-
ων αυτών διαθεσίμων. Γί<· ράδειγμα τοιαύτης ρυθμίσβ· ως είναι ή προσφάτω; γε νομένη διά την χρηματοδό τησιν τοΰ καπνεμπορίου. Ή προσπαθεία αυτή πρέ πει νά συμπληρωθή διά νά ύπαγάγωμεν συν τόρ χρόγφ τό σύνολον των άποταμιεύ σεων των Νομικών Πρόσω πων Δημοσίου Δικαίου υπό συστηματικήν παρακολουθή σιν καί νά τάς κατευθύνω μέν πρός τόν αληθή των προορισμόν. (συνεχίζεται) ΡΑΔΙΟ ΙΩΑΝΝΗΣ Ε. ΣΥΛΛΙΓΑΡΔΟΣ Όδός 25 Αύγούστου άρ. 63 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ Τηλέψ. 7-05 Παρελήφθησαν καί έκτΐθενται πρός πώλησιν ΗΛΕΚΤΡΙΚΑΙ ΚΟΥΖΙΝΑΙ Τσεχοσλοβακίας, 2 έστιών δρχ. 800 3 » » μέ φοθρνο 2.500 4 9 » μέ » 2.995 ΗΛΕΚΤΡ1ΚΟ1 ΑΝΕΜ1ΣΤΗΡΕΣ Τσεχοσλοβα¬ κίας περιστρεφόμενοι.δραχ 800 ΨΥΚΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΓερμανΙας πλή¬ ρη διά κρεοπωλεΐα, Ιχθυοπωλεΐα, ζαχα- ροπ^σστεΐα κλπ. ΚΡΕΑΤΟΜΗΧΑΝΑΙ Γερμανίας βάρους 62 κΐ- λών διά κρεοπωλεΐα καί άλαντοποιεΐα. ΤΙΜΑΙ έξαΐρετικώς εόθηνσΐκαΐ μέ ευκολίας πληρωμάς

Νεώτεραι Εΐδήσεις
ΙίΑΤΡΊΖ
Τελευταία *Ωρα
Η ΚΟΙΝΟΒ. ΔΥΝΑΜΙΣ ΤΗΣ Φ. Λ. Ε.
ΕΙΣ 25 ΒΟΥΛΕΥΤΑΣ
Ο ϋΙΕΥΙΗΙ«. ΜΡΥΡΛΤΟΓΑΟΪ
Νεαι προσχωρήσεις στελεχών
ΑΘΗΝΑΙ 5 —Ό βου-
λευτής Πέλλης τού Κόμ-
ματος των Φιλελευθέ-
ρων κ. Β. Μουράτογλσυ
προσεχώρησεν είς την
Φιλελεύθερον Δημοκρα¬
τικήν "Ενωσιν Ή δήλω¬
σις τοΰ κ. Μουράτογλου
περί προσχωρήσεώς τού
είς την Φ.Δ.Ε. ανεκοι¬
νώθη κατά την χθεσινήν
συνεδρίασιν τής Βουλής.
Κατόπιν τής προσχω
ρήσεως ταύτης ή κοινο
βουλευτική δύναμις τής
Φιλελευθέρας Δημοκρα.
τικής "Ενώσεως άνέρχε-
ται είς 25 βουλευτάς, έ-
νφ ή «οινοβουλευτική
δύναμις τοΰ Κόμματος
Ι των Φιλελευθέρων μει-
'οΰται είς 18.
Έξ άλλου απεστάλη
έκ Κορίνθου τηλεγράφη·
μα είς τόν κ Σοφ. Βε¬
νιζέλον διά τοΰ όΛθίου
γνωστοποιεΐται ή προ-
σχώρησις 32 στελεχών
τής Ε Π.Ε.Κ. καί φιλε¬
λευθέρων είς την Φ.Δ Ε-
Ούτοι προέρχοντβι κυ.
ρίως άπό την όμάδο τοΰ
κ. Ρέντη.
Τέλος, κατά τηλεγρά-
φήμα έξ Αγρινίου, ό τέ
ως βουλευτής κ Γ. Πά
παϊωάννου δι* δρθρου
τού είς τοπικήν έφημε
δα δηλοί ότι προσχωρεΐ
είς τόν κ. Σοφ. Βενι-
Ι
1 ΕΠΑΓΓΕΑΜΑΤΟΒΙΟΤΕΧΗΟΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
111Τ1Ι «ΕΙΣ ΕΠΙαΊΕΙΙ
Ή χθεσινή μεγάλη σύσκεψις
Τό Διοικητικόν Συμ¬
βούλιον τοΰ Έπαγγελ-
ματικοΰ Βιοτεχνικοΰ Έ-
πιμελητηρίου Ηρακλεί¬
ου συνήλθετήν 5ην άπο
γβυματινήν χθές είς συ¬
νεδρίασιν «αί συνεζήτη¬
σεν επί διαφόρων ζητη-
μάτων τής έπαγγβλμα-
τοβιοτεχνικής τάξεως με
ταξύ των οποίων καί
επί τοΰ ζητήματος των
προσφάτων λίαν έπα
χθών, ώς τάς έχαρακτή-
ρισεν, φορολογικών επι
ραρύνοεων, αίτινες πλήτ
τουν καιρίως καί τόν έ
παγγελματικόν καί βιο
τεχνικόν κόσμον.
Κατόπιν τής έξετάσβ-
(ΰζ τοΰ φλέγοντος τού¬
του ζητήματος ελήφθη
ή απόφασις όπως διατυ
πωθη Ιντονος διαμαρτυ
ρίατήςέπαγγελματοβιοτε
Ανακοίνωσις
Την 8ην Μαΐου ημέραν
Κυριακήν χηΙ ώραν Ιΐην
η.1^. επί τϋ επετείφ τής γ«ν
νήσεως τού ίδρυΐού τού Έ
ρυθροϋ Σταυρού Έρρίκου
Ντυ»άν, θά λάβχι χώραν
Τϋλϊτή έν τί) αΐθούσχ) τοΰ
κινηματοθεάτρου «Ήλέ
κτρα» καθ" ήν θά χορηγή
θοϋν τιμητικά διπλωμάται
«Ι; τούς εθελοντάς αΐμοδό
τας τού τμήματος Ηρα¬
κλείου.
"Ωσαύτως θά κηρυχθή ή
ίβδομάς αίμοδοσίας διά τόν
νομόν Ηρακλείου.
Κσλοΰνται πάσαι αί Θρη
σκίυτικαί, Πολιτικαί καί
Στρατιωτικαί αρχαί, τα σω
ματϊΐα καί αί όργανώσ ι;
ώς καί πάς βουλόμενος ό
πως παραστοΰν κατά την
ώς &νω τελετήν.
(Έκ τοΰ γραφείον ιοΰ
τμτίματος Ε.Ε.Σ. Ήρακλεί
ου).
Ανακοίνωσις
Ανακοινούται δτ-ι 6· τ) μ ι
μαροθώνιος τής Έφημερί
ς«ΒοαΛυνή»θά γ[*χ) δπωο
δήποτε την Κυριακήν
Μαΐου 1955. '
Ή Ικκίνησις θά-γ^ κ
τού Γηπέδου «Ήροδότου»
μέ τερματισμόν τό «ύιό στ]
μεΐΌν.
Συνολικός άριθμος δια
νυθι σομ ν ών χιλιόμετρον ν
14. Δή ώσεις συμμετοχής
μέχί ι Χ ιί τής μεσημβρίας
τής Κ <οΐιραίας Σαββάτου 7 5.1955 είς τα Γραφκα τής Ε.Π.Σ Η.(Μέγα^ί(ννΚα λοκαιρινοΰ). ι,(.!. Έν Ηρακλείω τ# 4 Μαΐ ου 1955. Έκ τής Όργανωτΐκής Έ πιτροπής. Ν. ΔΡΑΚΩΝΑΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΝ <* "· Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ Ή άγορα* μας παρουσία-1 αι χθές την χάτωθι κίνησιν ΙπΙ των εγχωρίων προϊόν των: ΕΛΑΙΑ: Έξηκολούθησρ παρατηρούμενονάγοραστΐχόν | ενδιαφέρον καί ίγιναν πρά- ξεις τινές μέ μικράν τίνα τάσιν υπερτιμήσεως. Αί τι¬ μαί των έλαιων πάντως ίΐχον ώς έξτϊς: Πίντάβαθ- μα λαμπάντε αύξομειούμενη 16.60. Πεντάβαθμα γυαλιά 16 80. Τϊτράβοίθμα δραχμ. 17.00. Τρίβαθμα δρ. 17.20. ΣΤΑΦΙΔΕΣ: Έγιναν ΠράΊεις τινές είς τεσσο'ρια σουλτανίναν κνρί"$ καί τί¬ νες είς τοϋς ταχτάδες. Αί τιμαί των είχον ώς εξής. Σουλτανίναι Νο 1 δροχμ. 6.70—6 80. Νο2δρ.6 10— 6,20. Νο 4 δρ. 5.90—6.00. Νο 5 δραχμ 6.40—5.50. Ταχτάδες μετρητοΐς δραχμ. 3 70. ΣΙΤΗΡΑ: Συνϊχίσθη ά- πραξία άποδιδομένη είς ε- ποχιακήν τοιαύτην. Αί τι¬ μαί των δνομαστικαί είχον ώς ίξής: Σΐΐος δραχ. 8.90. Κριθή δραχ. 2.70. Βρώμη δρ 3 10. ΧΑΡΟΥΠΙΑ: Τιμαί όνο μαστικαί δρ. 1 70. Χρυσή λίρα δρ. 315.50. ΗΓΕΡΜΑΝΙΑ ΑΝΕΚΗΡΥΧΘΗ ΑΠΟ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΝ ΕΓΚΡΑΤΕΙΑΝ ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ ΣΤΡΑΤΟΥ 500 ΧΙΛΙΑΔΩΝ Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΤΕΛΕΤΗ ΕΙΣ ΜΠΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 5 — Σή¬ μερον είς την Μπόν οί έκπρόσωποι τής Μέγα- λης Βρεττανίας καί τής Γαλλίας κατέθεσαν τα κυρωτικά εγγραφα διά των οποίων μετά μίαν ολόκληρον δεκαετίαν ή Γερμανία άνακηρύσσε | ται κυρίαρχον καί άνε ξάρτητον κράτος ι Ή άνακήρυξις τής ά νεξσρτησίας τής Δυτι· | κης Γερμανίας εγένετο εν έπισήμφ τελετη. Ό καγκελλάριος Δρ Άντκ- νάουερ άνέγνωσε διάγ- γελμα πρός τόν Γερμανι¬ κόν λαόν. Ακολούθως οί ΰπατοι άρμοσταί έν τή Δυτική Γερμανία τής Μεγ. Βρεττανίας, τής Γαλλίας καί των Ήν. Πολιτειών επεσκέφθη¬ σαν τόν Πρόεδρον τής Γερμανικής Δημοκρατί¬ ας κ. Χόϊς πρός τόν ο¬ ποίον καί επέδωκαν τα διαπιστβυτήριά των ώς Πρεσβευταί . < Επί τή βάσει τής κ»· ρωθείσης συνθήκης διά τής οποίας ή Γερμανία άνακηρύασεται άνεξάρ τητον κράτος καθιεροΰ- ται καί ό έξοπλισμός τής Δυτικής Γερμανίας, Ή Δυτική Γερμανία άπο κτά στρατόν 500.000 άν,· δρών , , Άρχηγός τού τέου Γερμανικοΰ Στρατοΰ δι¬ ωρίσθη ό στρατηγός Λοΰντβιχ Γκριβύλ. όστις Ι άνεπλήρωσε τόν Ρόιιμελ Ι είς τό «"Αφρικα Κόρπ» Άρχηγός τού Έπιτελεί- ου θά αναλάβη ό στρα¬ τηγός Χουΐζιγκερ πρώην άρχηγός τοϋ5γραφείουέπι χειρήσεωντής Βέρμαχτ. Άρχηγός άεροπορίας ά· ναλαμβάνει ό πτέραρχος Γκάλλαντ. Σημειωτέον δτι ή Άεροπορία θά ά- ποτελεΐται άπό 1325 ά- εροπλάνο μέ πληρώμα τα καί υπηρεσίας έδά- φους έξ 80 000 αξιωμα¬ τικών καί άνδρών. Ό πλοίαρχος Άδόλφος Τσέ ϊκερ θά αναλάβη την άρ χηγίαν τοΰ νέου Γερμα- νικοΰ πολεμικοΰ ναυτι· «ου. Ο ΕΘΝΑΡΧΗΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΚΑΤΗΓΓΕΙΛΕ ΩΣ ΑΝΑΧΡΟΝΙΣΤΙΚΗΝΤΗΝΪΜΙΙΝ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ Ό χθεσινάς βΰτρυσή μαντος λόγος τού χνικής τάξεως τής πόλε, ως μας πρός την Κυβέρ νησιν, διά τάς νέας ταύ τας φορολογίας, δεοΌμέ νού δτι φορολογική άν τοχή των έπαγγελματι ών καί βιοτεχνών έ"χει καμφθη πρό πολλοΰ είς τοιούτον σημείον ώστε νά είναι αδύνατον νά βαστάσουν νέα βάρη. Ακολούθως συνεζητή θη καί τό ζήτημα τής σο βαρωτάτης διάτούς έπαγ γελματίας «αί βιοτέχνας έπιβαρύνσεως τοΰ 3ο)ο μηνιαίως λόγφ καθυστβ· ρήσεως καταβσλής των φόρων καί απεφασίσθη όπως γίνουν νεα διαβή- ματα πρός την Κυβέρνη σιν διά την τροποποίη σιν επί τό δικοιότερον καί έπιεικέστερον τοΰ μέτρου τούτου. ,_, ΑΘΗΝΑΙ 5 —Σήμερον είς τό Ξενοδοχείον τής Μεγ. Βρεττανίας παρε τεθή γεθμα πρός τιμήν τοθ Άρχιεπισκόπου Μα καρΐου υπό τοθ Συνδέ- σμου των έν Ελλάδι άν ταποκριτών τοθ ξένου τύπου Κατά τα έπιδόρπια ό ΆρχιεπΙσκοπος Μακάρι ος εξεφώνησε μακρόν λό¬ γον επί τοθ ΚυπριακοΟ ΆφοΟ ηύχαρίστησε τούς έκπροσώπους τοθ ξένου τύπου διά την προ σγενομένην τιμήν είπεν δτι δέν θά λεπτσλογήση επί τοθ ΚυπριακσΟ αΐτή ματσς διότι τουτο εΐναι γνωστόν είς 8λον τόν κόσμον. Ζητεί ό Κυπρια- κός λαός ώς ετόνισεν ό Έθνάρχης αύτσδιάθεσιν. Εΐναι τα αίτημα των ΚυπρΙων είπεν ή πρώτη Ιδιαιτέρας σημασΐας δοκΐ μαστική έφαρμόγή τοθ δόγματος τής αύτοδιαθέ- σεως ή όποία παρουσιά¬ σθη είς τόν κόσμον Πε¬ ραιτέρω ό ΆρχΑβπίσκα πος κατέκρινε καί κατήγ γειλε την στάσιν τής Μεγ. Βρεττανίας άπέναν τι τοθ αίτήματος τοθ ΚυπριακοΟ λαοθ ώς άνα· χρονιστικήν άνεδαφικήν καί άστήρικτην καί ε¬ τόνισεν ότι εΤναι αύταπά τη νά νομίζη ή Μ. Βρίΐ τανία δτι θά καταβάλη διά πιεστικών μέοων τόν άγώνα των ΚυπρΙων δ στις ώς αφήκε σαφώς νά εννοηθή ό Έθνάρχης Κύπρου θά διατηρηθή ά- μείωτος. Ό Άρχιεπίσκο πος μεταξύ των άλλων ύπεγράμμΐσεν ότι καί ή Μεγάλη Βρεττανία εχει υπογράψη τόν Χάρτην τοϋ Άτλαντικοϋ καί τόν Καταστατικόν χαρ την των Ήν Εθνών επί τή βάση των οποίων έθε σπίσθη παγκοσμίους τό δόγμα τής αύτοδιαθέ σεως. Άνεφέρθη είτα ό Έ θνάρχης είς την διάσκε ψιν τοθ Μπαντούγκ ήτις ώς είπεν διά των άντια ποικΐακών της ψηφισμά των έδωσεν 8να καλόν μαθημα είς Τόν κόσμον. Καταλήγων ό Έθνάρχης ετόνισεν ότι οί ξένοι άν ταπσκριταΐ θά μεΐαδώ σουν τάς άπόψεις τοθ ΚυπριακοΟ λαοθ είς τάς χώρας των δι" δ καί τούς ηύχαρίσΐησενάπό μέρους τοθ λαοθ τής Κύπρου ΙΙΑΜΑΡΤΥΡΟΔϋΠΕΡΙΟΡΙΣΜθηΒΙΟΤΕΗΒΙΙ Υπό τοΰ Έπαγγελματο- 3ιοτεχνικοΰ Ιπιμελητηρίου Ηρακλείου, απεστάλη τό κατωτέρω τηλ)μα; Υπουργόν Συντονισμοΰ, Υπουργόν Οίκονομικών, Υπουργόν Έμπορίου, Νομισματικήν Έπιτροίΐήν Διοικητήν Έλλοτραπε-ζης. ΑΘΗΝΑΣ Παπά ίίφιθΊάμενον ση- μαντικώτατσν υπόλοιπον έγ· κεκριμένης υπέρ ήμετέρας περιφερείας πιστώσεως 0ιο· τεχνικών δανείων καθορισ¬ μένον τελευταίως βριον χο- ρηγήσίων τυγχάνει λίαν δυ σανάλογον καί πρός ύπόλοι Λθν τουτο καί πρός άντι- Οτοίχους ανάγκας βιοτεχνίας μέ άποτρλβσμα άδίκθΰ χαί άπαραδέκτου χαύτι^ς ρυ9μί· σει»ς την ύπρρδίμΊινον Χα- θυστέρησιν οίτήσίων καί την σοβαρωτάτην περικοπήν αΐτουμένων πιστώσεων πι * ρά εσχάτως έξιιγγελθρντα ε¬ πί προκειμένον Κυβερνήτι- κά μέτρα. Μεταφέροντες έν¬ τονον διαμαρτυρίαν ένδια* φερομένσυ βιοτεχνικσΰ μας κόσμου παρακαλ^οΰμεν <άπθ- φασίσητϊ διάθεσιν ολοκλή¬ ρου ύφιοταμένου ΰπολοίπο» πισιώσεως πίριφερείας ή τουλάχιστον διπλασιασμόν σημερινοΰ μηνιαιου όρίου. Έπαγγελματικόν Βιοτε- χνικόν Έπιμελητήριον Ή κλείου. , ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ "Αδεία λειτουργίας νέου άρτοποιείοϋ Τό υπουργείον Βιομηχα¬ νίαν εχορήγησεν άδειαν ί δρύσεως ήλεκτροκινήτου άρ- τοποιείου, είς την Δέσποι· ναν Σταγάκη παρά τόν συ¬ νοικισμόν «Τάλως»< ΟΜΙΛΙΑ ΙΕΡΔΠΟΣΤΟΛΗΣ Σήμερον Παρασκευήν καί ώραν 6 μ μ. έν τή αΙθούση τής Άγίας Αικατερίνης θά λάβη χώραν ή τακτική εβδο μαδιαία συγκέντρωσις τού Τμήματος γυναικών τής Έ* σωτερικής 'Ιεραποσιολής τής Ίρράς Μητροπόλεως Κρήτης. Κατ' αύ'ήν θά ομιλήση ό κ Νικόλαος Μαράκης, ία τρός μέ θέμα. Θρησκεία «αί Έπιστήμη. Ή ιίσοδος ελευθέρα ΧηΙ είς μή μέλη τής Ίεραποστο Τραυματισμός Την 11.30 νυκτερινήν τήί πορελθούση; Τετάρτης ϊίς «Μπεντεβή Καμάρα» οί Άδελφοί Ιωάννης καί Βα¬ σίλειος Βολογιάννης καί Ανδρ. Παρασκευάς έτραυ- μάΐιθαν διά ράβδων μάλ¬ λον σοβαρώς είς την κεφα¬ λήν τόν Κωνστ. Κανπρην ετών 42 κάτοικον «Μπε · τεβή» δι* ο'ικογενειακούς λι; γους Ό τραυματισθείς μετε¬ φέρθη είς τό Παλάνειον Δημοτικόν Νοσοκομείον εύ ρίσκεται δέ έκτος κίνδυνον Οί δράσται συνελήφθησαν, Ή δακοκτονία Τό υπουργείον Γεωργίας έγνώρισϊν είς τό Ταμείον Προσΐασίας ελαιοπαραγω¬ γήν ότι διά την εκτέλεσιν τής δακοκίονίας είς τάς >·0ι·
τότητας, δέν άπαιτεΐται ηα·
Καταδίκη υπό
Κακουργιοδικείου
Υπό τού κακουργιοδι¬
κείου συνεχίσίτη καθ* όλην
την νύκτα τής Τετάρτης
πρός Πέμπτην, ή δίκη τού
Έμμ. Γ. Τσουρήέκ Καστρλ
λίου Κισσάμου, ό οποίος
την 3 Δεκεμβριού 1954 ε-
φόνευοκν είς Χανιά τόν
Στέφανον Δημογιάννην δι*
οικονομικάς διαφοράς. Τό
δικαστήριον έΕέοωσε την ά-
«όφασίν τού την 4.30 πρω
ίνήν χθές διά τής οποίος
ό Τσουρής έκηρύχδη ?νοχος
άνθρωποκτονίας έν βρασμώ
ψ_υχικής δρμης, δπλοκατο
χής, δ/τλοφορίας καί όπλο
χρησίας, μέ μετρίαν σύγ·
χυσιν, επεβλήθη δέ είς αυ¬
τόν ή ποινή των 12 έΐών
προσκαίρου καθείρξεως κα·
τα συγχώνευσιν.
Ή Περιηγ. κίνησις
^ Την 13 Μαΐου άναμένε-
ται νά καταπλεύσιι είς τόν
λιμένα μας τό ατμόπλοιον
«Σΐε'λλα Πολλάρις» διά τοΰ
όποίου θά άφιχθοΰν 160
άμερικανοί περιηγηταί πρός
?πίσχεψιν τι νίή
Ο'ΕΡΑΝΟΣ ΥΠΕΡ
ΣΕ1ΣΜ0ΠΑΘ0Ν ΒΟΛΟΥ
Μέχοι τής εσπέρας χθές
είχον παραδώσι ι λογ)σμόν
ίκ των 19 τομέων τής πόλε
ως, 18 επί των Ενεργηθεί
σών παρ' αυτών εΐσπράξϊων
κατά^ τόν προχθεσινόν ερα
νόν υπέρ των σεισμοπαθών
τού Βόλου. Οί 18 ούτοι το·
μεΐς είσέπραΐαν τό όλον δρ
60.827.
Κ ΡΩΣΙΑ ΑΠΕΔΕΧΘΗ ΤΑΣ ΑΠΟΨΕΙΣ
ΤΟΝ 3 ΔΥΤ. ΔΥΝΑΜΕΟΝ ΕΙΣ ΒΙΕΝΝΗΝ
ΔΙΕΓΡΑΦΗ ΕΝ ΕΠΙΜΑΧΟΝ ΑΡΘΡΟΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ5— Κατά πληροφορίας έκ
Βιέννης συνήλθον πάλιν έκεί σήμερον οί τέσσα
ρες πρεσβευταί καί ό ύπουργός των Εξωτερικών
τής Αυστρίας Δρ. Φίγκλ διά την συνέχισιν των
διαπραγματεύσεων επί τής συνθηκης είρήνης μέ
την Αΰστρίαν. Άνεκοινώ&η έν τφ μεταξύ ότι κα
τα την χθεσινήν μακράν συζήτησιν ή Ρωσία άπε
δεχθή την διαγραφήν τοΰ άρθρου 16 τής συνθή
κης τό οποίον προεκάλει έμπόδια δια την ρύθμι
σιν τοΰ ζητήματος των έκ τής Άνατολ,ικής Εύρώ
πης προσφύγων έν Αυστρία. Έπίσης ή^ Ρωσία ε¬
πέδειξε ύποχωρητικότητα διά μίαν ανάλογον υπό
ωρισμένας προϋποθέσεις αύξησιν τού άριθμητικοΰ
όρίου των Αΰστριακών ένόπλων δυνάμεων.
ΕΙΣ ΑΓΓΛ
ΜΑΚΡΑ
ΚΙ
Υ
Ν
ΗΤ
ΟΥΛΗΝ ΣΥΝ
ΙΣ ΔΙΑ ΚΥ
ΕΧΙΖΕΤΑ1
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 5—Σήμερον είς την Βουλήν των
Κοινοτήτων ήρχισε μακρά συζήτησις διά τό Κυ·
πριακόν. Πρώτη ωμίλησεν ή βουλευτής τοΰ Έρ-
γατικοϋ Κόμματος κ Γέγκερ ή όποία έκλέγεται
άπό δύο περιφερείας τοΰ Λονδίνου δπου κατοι-
κοΰν πολλοί Κ_ύπριοι. Ή κ. Γέγκερ άγορεύσασα
διά μακρών έπέκρινεν οΰσιαστικώς την Βρεττανι
κήν πολιτικήν καί καταλήγουσα ετόνισεν «δτι το
Κυπριακόν πρβπει νά εξετασθή υπό νέον πρΐσμα
διά νά άχ&π είς μίαν λύσιν σύμφωνον πρός τό αϊ
τημα άνβξαρτϊΐσίας των πρώτων αίρετών άντι
προσώπων τοΰ λαοΰ της οΐτινες είναι ό Άρχιεπί
σκοπος Μακάριος καί οί 6 Δήμαρχοι τής Κύπρου».
Ακολούθως ωμίλησεν ό ύφυπουρ/ός των
άποικιών τής Μεγ. Βρεττανίας κ. Χόπκισον υπο
στηρίξας την πολιτικήν τής Ββττανικής κυβερνή¬
σεως Είτα ώχΛησίν ό έογατιχός β.ιυλ,ευτή:; κ
Ρόμπερσον τονίσας ότι ή Βρεττανική κυβέρνησις
έφαρμόζει είς Κύπρον την πολιτικήν τής στρουθο
καμήλ,ου καί έτάχίχη υπέρ τοΰ αίτιίαατος τής αύ
τοδιαθέσεως Λαβών είτα τόν λόγον ό συντηρη
τικός βουλευτής κ. Γούντ ύπεστήριξβν δΐι πρέπει.
όπωσδήποτε νί λυδί το έν Κότρα) άΐιέςρδθι'.
Κατόπιν έλαβε τάν λόγον ό εργατικόν βου
λευτής κ. Πάτσετ ταχθείς υπέρ μιάς διασκέψεως-
διά τό Κυπριακόνμεταξύ τοΰΒρεττανοΰ ύπουργοΰ
τών'Εξωτερικών καί των είςΑονδίνον πρεσβευτήν
τής Ελλάδος καί τής Τουρκίας Ωμίλησεν ακολού¬
θως όσυντηρητικός κ. Νικόλαον ύποστηρίξας ώρι
σμένων μέσην λύσιν.
Είτα ωμίλησεν ^ ό έργατικός βουλευτής
καί Λρώην ύπουργός των στρατιωτικών κ.
Στρέητζυ ταχθεϊς εναντίον τής τακτικής τής Τουρ
κικής μειονότητος καί υπέρ τοΰ αίτήματος αύτο
διαθέσεως των Κυπρίων. Τελευταΐος ωμίλησε ό
έργατικός βουλευτής κ. Κρόσμαν ταχθείς άνεπιφυ
λάκτως υπέρ τής επιλύσεως τοΰ προβλήματος τής
Κύπρου μέ βάσιν τό αίτημα τής αύτοδιαθέσεως
καθ' ήν στιγμήν μάλιστα έλύθησαν άλλα δυσκολώ
τερα διεθνή προβλήματα ώς τό ζήτημα τής Τερ
γέστης. Ή συνεδρίασις είς την Βουλήν των Κοι
νοτήτων συνεχίζεται.__________
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 5.—Κατά σημερινάς πληρσφο
(ρίας έκ Βιετνάμ συνήλθον σήμερον είς Σαϊγκθν
ή έθνική διάσκβψις διά την ρύθμισιν τοΰ δυναστι
«ού καί πολιτικοΰ ζητήματος τοΰ Νοτίου Βιβ-
τνάμ. Τό πρώτον έκ των συμβουλίων τής διασκέ
ψ«ως απεφάσισε την έκθρόνισιν τοΰ Αΰτοκράϊθ
ρος Μπάο Ντάϊ καί άνέΐτεσεν είς τόν νυν Λρωθυ
πουργόν «. Ντιέμ νά σχηματίση προσωρινήν «υ·
βερ νησιν μέχρκ τής διενεργείας έκλογών.
ρά^ μόνον θχετ,κή αΐτησΤς
τού Δημου ή τής κοινότητος
Ρκφραζούσης την επιθυμίαν
των ^ελαιοπαραγωγήν διάΐήν
διενέργειαν τηςδακσκτονίας,
:ΙΙ
Τ9Υ ΠΊΚ.
ΙΙΠΠΙΙΙ ΕΙ!
III
ΒΟΥΛΙΙ»
ΑΘΗΝΑΙ 5.—Είς την
Βουλήν διεξήχθη χθές μα¬
κρά συζήτησις επί τού θέμα
τος τής διώξεως των βιβλίων
τού κ. Καζαντζάκη. Ή άν
τιπολίτευσις ήσκησε δριμεΐαν
χριτικήν κατά τής κυβερνή¬
σεως, ή όποία άνέχεται την
δίωξιν μιας των μεγαλυτέ-
ρων πνΕυματικδν κορυφών
τής παγκοσμίου λογοτεχνίας,
άποτελοΰσαν δόξαν διά τή"
Έλλάδα.
Ώμίλησον οί βουλευταί
κ κ Κ. Μητσοτάκης, Κ.
Μαρής, Έμμ. Κσθρής,Έμ.
Λουλακάχης, Μιχ Χλουβε-
ράκης, Ζορμπάς καί Παπά-
σπύρου, Ζαννής, Γρηγορίου
Βαμπουδης καί Ντεντιδάκης
οΐτινες έπέκρινην την στά¬
σιν τής Κυβερνήσεως ή ό¬
ποία διά τής τακτΐκής της
οχι μονον δέν έλαβεν θέσιν
έναντι τού μενάλου αύτοΰ
θέματος, άλλ' αντιθέτως διά
τής τακτικής συμφωνεΐ μέ
έκείνους οί δποΐοι έπιθυ
μοΰν νά άπαγορεύσουν την
κυκλοφορίαν των ?ργων τού
Καζαντζάκη καί εζήτησαν ά¬
πό την κυβέρνησιν νά άφή
Οί) ιΊνεσιν καί ελευθερίαν
είς τού; πνευματικούς άν
θρώ$
ΤΟΥ ΙΡΙΤΙΒΪ ΛίΟΥ
Τ1Ε> Έ Φ.«. ΕίΙΙίΙΙ
ΤΗ)» ι¥ΜΕ»ΙΖΕΛΟΥ
Ό Άρχηγός τής Φιλε¬
λευθέρας Δημοκρατικής
Ενώσεως κ. Σοφ. Βενι-
ζέλος απέστειλε τό κατω
τέρω ευχαριστηριον τηλ)·
μα είς χαιρετισμόν καί
έκδηλώσεις πίστεως των
κατοίκων χωρίου Σταυ-
'ώ ρακΐων:
1 "" Νικ Άνωγεΐανόκην,Γ.
ΝικολουδάκηνΕύάγ.Σκου
λάν, Πολύβ. Παπαδάκην,
Μην. Άθανασάκην
Σταυράκια — Ηρακλείου
Σάς εύχαριστώ άπαν¬
τας έγκαρδίως. ΑΙ έκ πά
σης γωνΐας τής χώρας
έκδηλώσεις διά την από¬
φασιν μου Ιδρύσεως τής
Φιλελευθέρας Δημοκρα¬
τικής Ενώσεως μέ συγ·
κινοθν βαθύτατα. "Ηδη
δτε τό θέλημα Ικανοποιή
θη, χρειάζεται έντατική
έργασία άπό ΰλους ααζ
ίνα ό νεοίδρυθείς πολι*
τικός όργανισμός αποβή
^ράχος επί τοθ όποΐοθ
θά θραυσθοθν τα συνα*
γερμικά κόμματα.
£ΟΦ, ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
,λησε τη
θείαν. Τα παρα'
ΙΥα πού ήρχισε
Ιηνησις έκείνη
;αι ν0 δικαιωσου
(«ώς «δ ™ °
,οϋχοτόν κ. Βε^
ωί νά όμιλησοι
φ διαχείρισιν χ
«βίίος άπο το Κ
καλύτερον παντός
' ό κ. Βε
είδικ
καϊ είς την πό
ηί Συναγερμοι
ΐα)Λΐοτέραν «ο
ίθόοφοτον, διά '
$ Άνεφέρ
ίλχημιστικά
φαχα τού πο< )Κ|ΐθυ ώς τόν μ «α <ι κυβέρνησις έμφαΝίστι δήθβν κην καί αύτοδ την Έλλάδα. Τώ ή'Αμβρική βοηθ ίιοπαρόχως την α» καί την Γιου· βίαν διά νά δώσι Έλλάδα ψιχία νοΰνται «εϋχερ ΛίΟιοσεύματα κ ιαιχωρίς έντρθπ οφιιγη είς τόν λα τος καλείται νά τδ άχάλυπτα έ>
ιο κοί μάλιστο
ίλιγγιώδβς ποσί
χιλίων δλων δια
ΙΜΐςίων νέων δ
Οθθότατα κα
έ είς τό
ό κ. Β
χον
όοϊ
ΗΕΚ< ΤΡΑΠΕ2 ΑΝΑΓΚ.