288066

Ι,
^ιτειδί
ΠΑΤΡΙΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩ1ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΑΡΧΩΝ
ΚΩΔΩΝΕΣ
ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όδός θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Ετος 9ον—Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ.2604-ΤιμήΦύλ. Δρ. 1
ΤΕΤΑΡΤΗ
3
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
1955
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Οί Πρόεδροι των κεν-
τρικών έμπορικών «αί
βιομηχανικών έπιμελη
τηρίων τής χώρας συ¬
νήλθον την Δευτέραν
διά ^νά άνασκοπήσουν
την όλην κατάστασιν έν
σχέσει βεβαίως πρός τα
ζητήματα τα φλέγοντα
«αί βπείγοντα τού έμ-
πορικοΰ κόσμου.
Κυρίως ή έκτακτος
αύτη σύσκεψις επεβλή¬
θη^ άπό την εξαιρετικήν
«αί άθεράπευτον την έ
ποχήν ταύτην, οίκονομι
«ήν κρίσιν. Τό κλείσι¬
μον των «αταστημάτων
των εμπόριον Πατρών
και Χανίων άπετέλεσεν
ώς άφήνεται νά εννοη¬
θή έδώ, την πρώτην «ε¬
πιτακτικήν» αιτίαν τής
συσκέψεως. Ακριβώς δέ
διά την αφορμήν αυτήν
ή έν λόγω σύσκεψις δέν
άπέβη μόνον ένδιαφέ
ρούσα άλλά «αί ένδεικτι
κή απολύτως τής ύφι
σταμένης είς τόν τόπον
μας οικονομικάς άνωμα-
λίας «αί διαταραχής.
Ή φορολογία, αί πι-
στοδοτήσεις, αί είσαγω-
γαί «αί άλλα ζωτικά θε
ματα άποτελοΰν την ά¬
λυσον εκείνην των προ-
βλημάτων τα όποΐα άνε-
δαφικώς καί άψυχολογή
τως ρυθμιζόμενα—δήθεν
—δημιουργοΰν σαλον
καί σύγχυσιν είς τό έμ '
πόριον καί κάθε παρα-1
γωγικόν κλάδον. |
Ή δλη γραμμή πού
άκολουθεί ή κυβέρνησις
είς τα ζητήματα ταυτα
απεδείχθη «αί είς τό
κύκλον τής σοβαράς οί-
κονομικής συζητήσεως
ώς γραμμή τεθλασμένη.
Τα άποτελέσματα της άλ
λως τε είναι έξώφθαλμα
σήμερον Ένώ ή κυβέρ¬
νησις στερεί την αγοράν
βύθηνοΰ χρήματος, ό
πληθωρισμός είναι είς
τό κατώφλι μας. Άπό
την άλλην πλευρόν δη-
μιουργεί ένα καθεστώς
πρωτοφανοΰς φορομπη·
χτικής πραγματικότητος
χωρίς έλπίδα δτι θά κα¬
τωρθώθη νά ίσοφαρίση
ποτέ τα δημοσία έσοδα.
Τό έπακόλουθον είς δλα
τα σημεΐα είναι φυσι¬
κόν: Διαρκής ανοδοςτοΰ
τιμαρίθμου καί διεύρυν
σις των οίκονομικών ά
θλιοτήτων είς δλα τα
πεδία τής «άποδοτικής»
κινήσεως τού έθνικοΰ
εΐσοδήματος.
Ή σύσκεψις την ό
ποίαν συνεκάλεσβ προ
χθές ό ^ έμποροβιομηχα-
νικός κόσμος αυτήν την
εϊκόνα έδωσεν είς τόν
πολύν κόσμον. "Επρό
κειτο περί ενός εΐδους.
συναγερμοΰ πού χωρίς
βεβαίως νά άκολουθή
τό πνεΰμα τοΰ έν τη κυ
βερνήσει τοιούτου, απο¬
βλέπει είς την κρούσιν
ενός νέου κώδωνος κιν
δύνου.
Τοιούτοι κώδωνεςκρού
ονται άπό πολλού. Κρού
ονται άπό τούς έμπό
ρους, όπως καί τούς έ
παγγελματοβιοτε'χναςκαί
Τ-»ύς γεωργούς Κρούο λ
ται άπό τούς έργαζομέ-
νους καί γενικώς άπό
δλον τόν κόσμον πού
βλέπει μακρύτερα άπό
τούς κυβερνώντας. Διότι
αυτή είναι ή άλήθεια
των πραγμάτων την ί¬
διαν ώραν. "Οτι ή Κυ¬
βέρνησις παρουσιάζει
είς τόν γενικόν οίκονο
μικόν τομέα μυωπίαν ά-
πελπιστικήν. Καί τό δυ-
στύχημα είναι δτι δέν
θέλει — διότι περί θβ
λήσεως καί μόνον πρό-
κείται έδώ—νά αντιλη¬
φθή την μυωπίαν της
καί νά επανεύρη τόν
δρόμον τής σωφροσύνης
καί τοΰ ορθολογισμόν,
τόν δρόμον πού θά εί
ναι δυνατόν νά άναστεί
λη καί την δωδεκάτην
ώραν μίαν αναπόφευ¬
κτον οικονομικήν κατα¬
στροφήν. Έν πάση πε¬
ριπτώσει οί κωδωνισμοί
κίνδυνον καί μάλιστα
μέ ήχον συγχεντρωτι-
κόν «αί έκκωφαντικόν
συνεχίζονται.
"ΤΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ
ΤΟΥ ΝΟΜΟ Υ 2490 ©Α ΕΠΕΚΤΑΘΩΣΙΝ
ΚΑΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΝ,,
II
«ΕΙΙιΊ Δ»! κ. ΣΟΦ. ΙΕπΙΙΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 2.-(Τηλ)
«ώς Ό Άρχηνός τής Φι
λελευθέρας Δημοκρατι
«ής Ενώσεως κ. Σοφ.
Βενιζέλος προέβη σήμε
ρον είς την ακόλουθον
δήλωσιν επί τού σταφι
δικοϋ ζητήματος τής
Κρήτης·
«Κατόπιν τήςέπι-
μόνου άρνήσεως,τής
Κυβερνήσεως νά έ-
πεκτείνη τα προστα
τευτικά μέτρα τού
νόμου 2490)1953 διά
την Κορινθιακήν,
καί διάτήνσουλτα
νίναν, ή όπο'α είς
τό παρελθόν έτύγ-
χανεν ιδίας μεταχει
ρίσεως, δηλούμεν
δτι πάντως ημείς,
είμεθα άποφασισμέ-
νοι νά έπεκτείνω-
μεν δλα τα προστα-
τευτικά μέτρα ευ¬
θύς ώς αί περιστά-
σειςτό έπιτρέψουν>.
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Η
ΣΥΜΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ
ΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑΙ ΔΙΑ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟΝ
ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΟΝ ΣΤΔΦΙΔΟΠΔΡΛΓΩΓΩΝ
ΟιΒρεττανοι διαμαρΐύρονται πάντοτε χαραχτηρί-
ζοντίς ως υβριστιχάς καί προχληηκάς δι' αύτούς ώρισμέ
νας Ελληνικάς έχπομπάς. Καλόν είναι όμολογουμένως
εις το σημείον τούτο νά διακηρυχθϋ άπό κάθε πλευράν
ή αληθ^εια Πρεπει νά μάθουν οί Βρεττανοί μ.ά γιά
παντα ότι ή Ελλάς, τό Ελληνικόν εθνος ώς σύνολον ά-
διασπαστον, είναι φυσ,κά αδύνατον νά μή συμπαρίστα-
ται ηθικως είς τόν άγώνα των Κυπρίων δ οποίος συμ¬
φωνως πρός τάς διακηρύξεις των άδαμάστων ήγετών τού
δεν είναι δυνατόν παρά νά Ινταθϋ, άφοΰ έντείνεται καί
ή ακατανόητος καί ενκληματική Βρετΐανική καταπΐεσις
και ήΚυπρος ολοχληρος νά γίνΏ μίαν ημέραν εΐδος «πυρ
πολικου». Η συμπαράστασις όμως αύτη δέν είναι δυνα¬
τόν να χωρισθή άπό την μορφήν της την σγΟιχειώδη
που είναι γενικά εντονος. Μετριοπάθε.α ϊσως νά έννοεΐ-
ται εις ωρισμένα σημεΐα χάριν των πατροπαράδοτον 'Ελ
ληνοβρρτταν.κών σχέσεων αφήνομεν ότι την μετριοπά¬
θ ή δέ ώ
Σήμερον
είς την
Ώς γνωστόν σήμερον θόντος τοιούτου.
θά γίνη νέα σύσκεψις
"Ενωσιν Συνεταιρισμόν
ΑΦΙΚΕΤΟ ΠΡΟΧΘΕΙ ΕΙΣ ΤΑ ΑΐΙΑ
κ.
Τό ζήτημα τής διανομής
των έφεδρικών κτημάτων
ΧΑΝΙΑ 2.— Την πρωϊ-
μάτων εΐνατ δυνατόν νά
αν τής Κνριακής αφίκετο) προωθηθή ταχέως χωρίς ά
'νάγκην άμρσου μεταβολή:
τής σχετικής νομοθεσίας
έφ' όσον τα ζητήματα άντι
μεΐωπισθοΰν μέ ευρύτερον
πνεΰμα καί πρωτοβουλίαν
<ίό των τοπικών δργάνων. Πρός τόν σκοπόν αυτόν θά δώση δδηγίας είς τούς ά*ρμο δίους καί θά προεδρεύση εί δικής συσκέψεως τού Συμ· βουλίου τού Ταμείου ήδποία συνεκλήθη διά σήμερον. Ειδικώτερον θά φροντίση ώστε νά πραγματοποιηθή ή συμβολαιογραφικί) παρα· χώρησις πρός τούς άκτήμο νας κιιί τούς αύτοχιχλλιεργη- τάς των κΐημάτυυν διά τα όποΐα εχει ληφθή απόφα¬ σις, παραχωρήσεως, βάσει τού παλαιοΰ νόμου, άναπρο σορμοζομένου τοΰ τιμήμα· τος. Ό κ. Καΐσσύλης θά άνα Λωρήστ) αυριον διά Ρέθυ¬ μνον, Ηράκλειον καί "Αγ. Νικόλαον, ς την πόλιν μας δ Διευ¬ θυντάς Έποικισμοϋ τοΰ Ύ πουργείου Γεωργίας κ. Κα· τσούλης δ οποίος κατήλθεν είς Κρήτην διά νά μελετή¬ ση τα θέματα τα σχετιζόμβ- να μέ τα Ταμεΐα Έφέδρων Παλαιών Πολεμιστών Κρή της καί νά προωθήση την διάθεσιν των κτημάτων Ό κ. Κατσούλης συνειρ¬ γάσθη χθές είς τό Γραφείον ΐοΰ κ Νομάρχου μέ τόν Διευθυντήν τής Νομαρχίας κ. Τασιαδάμ καί τόν Διευ θυντήν Γεωργίας κ. Ν. Μί χελιουδάκην, παρουσία και τοϋ βουλευτού κ, Κ. Μηΐσο τάκη καί ήκουσε τάς άπό ψεις των επί των έκκρεμών ζητημάτων, έν ουνεχεία δέ ήλθεν είς επαφήν μέ τόν Έπιοεωρητήν, τόν Διευθυν την καί τούς ύπαλλήλους τοΰ Ταμείου 'Εφέδρων Κρήτης. Κατά τάς πληροφορίας μας 6 κ. Κατσούλης πιστεύ ΐι δτι ή διάθεσις των κ,η- τό βράδυ έκπνέει ή προθε σμΐα την οποίαν εΐχε τα ξει τό τελευταίον πανα γροτικόν συλλαλητήριον είς την Κυβέρνησιν, σχε· τικά μέ τό σταφιδικον θέμα. Άν καί εχει παρέλθη ήδη πληρες έ"να βήμερον ούδεμΐα σχετική απόφα¬ σις ανεκοινώθη υπό τής Κυβερνήσεως. Πρό τής σιωπής αυτής ήΐθαελής έπιτροπή αγώνος [ήτις ε¬ ξουσιοδοτήθη υπό τής τελευταίας συσκέψεως των άντιπροσώπων, τοϋ σταφιδοπαραγωγΐκοθ κό σμου, διά την όργάνω σιν τοϋ δευτέρου συλλα· λητηρΐου, προχώρει έντα τικά είς τό Εργον της. "Ηδη δλος ό άγροτι ς^ κόσμος Ιχει λάβει γνώσιν περί τούτου καί ώς πληροφορούμεθα ή προθυμΐα του αυτήν την φοράν είναι καΤά πολύ μεγαλυτέρα τής πρώτης. Άναμένεται δτι τό συλ¬ λαλητήριον τοϋ Σαββά- του, θά είναι κατά πολύ όγκωδέστερον καΐ πλέον άργανωμένον τοθ παρελ- Ή έπιτροπή αγώνος έν ουνεργασία μέ τα Συμ- βούλια τής "Ενώσεως Γε ωργικών Συνεταιρισμών καΐ ΆγροτικοΟ Συλλό γου ίΐχει ήδη προχωρήσει επί των λεπτομερειών τοθ συλλαλητηρίου. Πιστεύεται δτι έ"ως αθ- ριον θά κυκλοφορήσουν αί σχετικαί προκηρύξεις αΐτινες θά καθωρΐζουν τόν τόπον καί τόν άκρι- βή χρόνον τοθ ώς άνω συλλαλητηρΐου καθώςκαΐ τάς τελευταίας άποφά σεις τής έπιτροπής. 'Ως είπωμεν καί άνω τέρω ή προετοιμασΐα τοϋ νέου παναγροτικοθ συλ- λαλητηρίου έχει ήδη άρ· χ(σει άπό τοθ παρελθόν* τος Σαββάτου δτε έλα¬ βε χώραν είς τα γρα· φεΐα τής Ενώσεως η σύ σκέψις των άντιπροσώ πων τοθ παραγωγικοΟ κόσμου καΐ δτε κατηρτί¬ σθη ή έπιτροπή αγώνος ήτις άπβ τής ημέρας αυ¬ τής δέν §παυσεν νά έρ- γάζεται ημέραν καί νύ- χτα. Πληροφορούμεθα δτι κατά την ημέραν τοθ συλλαλητηρΐου θά ευρί¬ σκονται είς την πόλινμας ανταποκριταί δλου τοθ ΆθηναϊκοΟ καί Κρητι- κοθ τύπου τούς όποίους θά φροντίση νά μετακα- λέση έν τώ μεταξύ ή επι τροπή αγώνος. Όπωσδήποτε οί παρα γωγοΐ τοθ νομοθ μας δια τελοθν έν άναμσνή των άποφάσεων τοθ κυβερνη- τικοθ ΣυντονισπκοΟ Συμ βουλίου τό οποίον ώς γνωστόν συγκροτεϊται αυριον διά νά εξετάση, τό σταφιδικον ζήτημα. Νέα σύσκεψις είς τα γραφεΐα τής Ενώσεως Γεωργικών Συνεταιρι- σμών θά λάβη χώραν σή μερον την τιραίαν διά την λήψιν τελικών άπο· φάσεωνέπί τοθδλουθέμα τος.Πάντως έκτών διαφό ρων έπαρχιακώνκέντρων τοθ νομοθ μας μεταδίδε ται Οτι οί αγρόται μας είναι άγανακτισμένοιδιά την κυβερνητικήν άδιαφο ρίαν, είναι δέ άποφασι σμένοι νά μην ύποχωρή σουν ουδόλως είς τα δΐ καια αίτήματά των. - -~------ --*-.,.«,»«;» ι,ιι ι,,ν μετριοπά¬ θειαν αυτήν δεν σεβεται πρώτη ή Μεγάλη Βρεττανία. Κατατα αλλα ή συμπαράστασις δέν δύνατα.|νά|άδρανήση. Και δεν αδρανεΐ άπό Έλληνικής πλευράς Άντικειμενικό της αλλα και μαχητικότης είναι βέβαιον ότι χαρακιηρί- ■γ,ιί615 Χ° Ραθος του κ£»θε άπό περιωπής μειαδιδόμενον Ελληνικόν σχόλιον, γυρω άπό τό αμετάβλητον καί άναλ- | λοιωτον αϊτημα τής αύτοδιαθέσεως τοϋ Κυπριακοΰ λαοΰ. ΘΕΟΜΗΝΙΑΙ " " Ουδέ ΐήν ετησίαν έμποροπα νηγυριν των έπιθυμούν εφέ¬ τος οί Ιμποροι τού Βόλου. Ση μειωτέον ότι έκτός Ιης £μπο. ιιοπανηγύρεως αυτής εγίνετο ετησίως χαϊ άξιόλογος πανθεσ- ΕΞΕΡΡΑΓΗ ΠΥΡΚΑΊ'Α ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΟΥΔΑΝ ΠΛΗΣΙΟΝ ΤΩΝ ΚΑΥΙΙΜΩΝ ΝΑΥΤ. ΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ " Άλλαι πυρκαϊά! είς την ύπαιθρον Χανίων ΧΑΝΙΑ 2.—Την 8,30 μ.μ. τής παρελθούσης Κυ· ριακής έξερράγη πυρκαϊάείς θαμνώδης περιοχήν είς Σού δαν καί πλησίον των έγκα ταστάσεως καυσίμων τής Ναυτικής Διοικήσεως Κρή- της. Ευθύς ώς εξεδηλώθη τό πΰρ είδοποιηθεΐσα κατέ- φθασεν επί τόπου ή Πυρο- σβευτςκή ΎπηρεσΙα ητίς βοηθουμένη υπό ναυιών επέτυχε την καιάσβεσιν πυρός πρί \ τουτο λάβη 8- κτασιν καΐ φθάση είς τάς δεξαμενάς καυσίμων. Οί Εύτύχιος Άντ. Καλα- άκης, έτών 16 ποιμήν ί Εύιύχιος Γρ. Γρηγορά κης, έιών 20 ποιμήν κάιοι· κοι Κανδάνου συνεκέντρω· ϋαν κόπρον είς την θέσεν Μπούμπλη τής περιοχής Δρΰς Πλεμενιανών καί διά συγκεντρωτιχοΰ φακον ?ί)ε- σαν πΰρ είς αύτην τραπέν- τίς ακολούθως είς φυγήν. Τό πΰρ Ιπεξετάθη καί κα· τέκαυσεν ίκτασιν 2000 τι- τραγωνικών μέτρων άγριά- «α. Ες άλλου ό Κωνσταντΐ- καί νά καύση έκτασιν 200 Πλεμενιανών, οιμαίνων τάς αίγας τού είς την θέσιν Σπιτάκι έθεσε πνρ δι' άνα- πτήρος είς θάμνον, διά νά εμποδίση αύτάς νά εισέλ¬ θουν είς παρακειμένους κή- πους. Λόγω τοΰ άνέμου τό πυρ Ιπεξετάθτ) μέ άποτέλί σμα. Άνακοινοΰται δτι οιά την πυρκαΐάν Δρυών Σελί- νου συνελήφθτΐσαν οί Εί1- ίυχ. Γ. Γρηνοράκης Ιτών 20 καί Εύτυχ. Άντ. Καλα· κάτοικοι Κανδάνου. Ή ένοχή τούτων απεδείχθη έκ τής προανακρίσεως. ΕΙΣ ΤΟΠΟΛΙΑ Παρά των δργάνων τού Σταθμού Χωροφυλακής Το- «ολίων συνρλήφθη ό Κων¬ στ. Έμμ Παρτσαλάκης Ι- των 24, ποιμήν διότι έθε¬ σε πύρ είς την θέσιν «Νη· σιανή Χαλέπα» μέ άποΐέ- λεσμα νά έπεκταθή τουτο δρεινήν καί ά'γονον και κα. τα τό τ)μισυ καλλιεργημρ. νην. Κατεστράφησαν 290 μεγάλα ελαιόδενδρα, 104 μι¬ κρά, 17 άχλαδιές καί περί τάς 100 δρϋς άνήκοντα είς τούς κατοίκους των χωρίων Μουρί καί Νησί Κισσά- μου. ΤΙ ΑΠΟΑΕΙΚΝΥΟΥΝ ΑΙ «ζυμώσεΐ£» είς τθΐις κόλ- πους τοϋ Συναγερμοΰ είναι χαϊ τάς ημέρας αύτάς εχδη λοι χαϊ άναμφισβήΐητοι Δέν είναι άνάγχη'νά τάς άνασχοπή ου τις υπό τό φώς των δημο- οιευομένων έγκύρων πληροφο¬ ριών. Απλώς τάς παραδέχε* ται ώς φαινόμενον «τακτικόν* χαϊ μόνιμον. Αί άνασυγχολλή- σεις φατριών πού γίνονται την παροϋσαν ώραν διά νά κατορθωθή ή συγκράτησις τής κυβερνήσεως είς την εξουσίαν είναι ή ύσΐάτη «άνασταλτική» ένδοσυναγεριιιχήν φάσις.'Αλλά τί σημαίνει;Καϊ αύΐή δπως χαϊ κάθε πςιοηγουμένη άποδεινύβι σι σαφώς ότι ό Συναγερμός ώς πολιτιχή παράτασις συνε- λονο-1 χί^ει μΕ ου*»·ον μαθηματικώς χέισία'αν,ή εϊναΓ'ζήτημα αν έπιϊαχυνομβνον τον κατ^ο- έφαρμόζεται είς ελευθέρα καΐ Ι β°ν του· πεπολιτισμένα"Εθνη. Ή Έλευ θερία τοΰ λόγου έξ άλλου έ¬ στω χαΐ είς τα θέαΐρα είναι σεβασΐή άνταποχρινομένη είς δλα τα είς την περιοχήν τής ααλική έκθεσις. Άφοϋ δμως και ή δευτέρα άπαιτεΐ διά νά γίνη σΐοιχειώδη οικονομικήν δνεσιν είναι τώρα χαϊ αυτή άνεπιθύμητος. 'Εκτδς τής θεο μηνίας των σεισμών ύπάρχει Λαντοϋ καί πάντοτε τόν τελευ¬ ταίον καιρόν άδιάπΐωτος χαϊ άτοπνικΐική ή σνναγβρμιχή θεομηνία. Η ΑΟΓΟΚΡΙΣΪΑ ' Η έφαρμογή λογοχοισίας λί α είς τα θεατρα αποτελεί ανα¬ χρονισμόν. Σήμερον ή δλα τα είς την περιοχήν ελευθερίας ταύτης ειδή τοϋ λόγου, τής σκέψεως καΐ τής Τέχνης. "Άλλως τε ή Τέχνη ουδέποτε ύπήρξΐ «ομματικτ) καΐ δέν δύναται νομίζομεν νά υπάρξη οΰτβ βήμερον. Καλώς καΐ δικαίως λοιπόν έπικρίν·- ται άπό σύμπαντα σχβδόν τόν πολιτικόν κόσμον ή νέα «χαι- νοφανής» λογοκρισία. Ο ΤΕ1Σ ,ΟΟΥΡΓΟΙ ΤΟΥ ΣΥΗΑΓΕΡΜΟΥ ι ΑΟΟΙΤΟίΙΐΊΙΣ ΚΑΑ-Ι_:!£ ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΠ Μ ΒΟΤΑ-ΥΤΑΣΤΗΣ Δριμύ κατηγορητήριον κατά τού κ. Παπαληγούρα ΑΘΗΝΑΙ 2.-Μεταδ(- δεται έκ Βόλου δτι είς την εφημερίδα «Θεσσα λία» τοθ Βόλου εδημοσι¬ εύθη σήμερον άνοικτή έ πιστολή τοθ τέως υπουρ γοθ καί συναγερμικοθ βουλευτοΰ κ. Ανδρ. Ά ποστολΐδη πρός τούς επί σης συναγερμικούς βου λευτάς τοθ Βόλου κ.κ. Σαμαρδν, Παπαΐωάννου καί Σταμούλην. Ό κ Αποστολίδης τούς καλεΐ νά ύποβάλουν όμαδικώς τάς παραιτήσεις των κα τόπιν τής άστοργίας πού Απέδειξεν ή Κυβέρνησις πρός τούς 'σεισμοπλή κτους τής Μαγνησίας. Μεταξύ των άλλων, ά -ΑΤΥΡΙΚΟΧ 8:ΤΙΧΟΧ , ΤΟΥΚΡΑΤΟΥΣ ΤΟ.ε. ΓΕΦΥΡΙ ΣαραντοΐΛέντϊ Μάβιοςιες χι' ίΕήνΓοι ΜαθΊΐτάοίς τούτέστιν τού ΣϋναγερμοΟ οί Μαοΐμοχαλαΰταδες >ια την οίκονομία /-ίΠς (5ςιάβοι Λπΐδευότιινε
όλημερΐς τή χτιζανε, τη νίιχτη γκρΡμιζότανϊ
κι' Ινα πουλάχΐ διάβηχε άνΐίχρυ χαΐ δηλώνει
«άν δέν σιοιχειώσιε ανθρωπο το ίργο δέν στεογιώνει»
καί προκειμένου φιισιχά τό Ιργο νά τελειώοουν
πήραν άμέσως στά ζϊστά τα λόγια του έκι?1να
κι' άντί γιά Ινα σχεφτηκαν δλομς νά μας.. στοιχειώσουν
καί Ιχτοτε μάς τάραξαν οί χύριοι στήν πεΐνα
κι' Ρτσι άΐΐό τα κσκχαλα τα ίερά βγολμένοι
γίναμε σάν φαντάσματα.,.,άποσκελΕτωμένοι
χαΐ μί τοθ Ε 2. τυεφόμενοι τα λόγια τα ηαχΕιά
άπό τήν.,.καλοπέρασι μοΐάζοιιμι σάν.... στοιχειά.
Ιοο,
ναφέρει είς την έπιστο
λήν του ό κ. Άποστολί
δης ότι ένώ ό ύπουργός
ΣυντονισμοΟ κ. Παπαλη
γούροις διαθέτει τεραστί
άς πιστώσεις διά την (δι
αιτέραν του έκλογικήν
περιφέρειαν, είς τόν Βό
λον καί τό Πήλιον παρέ-
χει μόνον ύποσχέσεις <αί ψιχία. Ιδιαιτέρως ό κ. Αποστολίδης άναφέρε ται.είς την μή έκπλήρω σιν των ύποσχέσεων πού εδόθησαν διά την έπανα λειτουργίαν των κλει στών έργοστασίων, τάς φορολογικόν άπαλλα γάς καί την εκτέλεσιν διαφόρων μεγάλωνέργων δπως είναι ή άποξήραν σις τής λίμνης Κάρλας. ~ Έν συνεχεία τονίζει πρός τούς βουλευτάς τοθ Βόλου 8τι άν συμφωνή σουν νά παραιτηθοθν θά προσφέρουν την μεγαλυ τέραν υπηρεσίαν πρός τούς έκλογεΐς των. ΠΗΟΜ.ΙΑΙΑ ΑΘΗΝΑΙ 2.-Τήν μβ σημβρίαν σήμερον ό Ά- μερικανός πρεσβευτής κ. Κάβεντις Κάννον έπί- σκέφθη τόν άντιπρόεδρον τής Κυβερνήσεως καΐ . υπουργόν των Έξωτερι- ::;;) οκών κ. Στεφανόπουλον,

ί
,
ΠΑΤΡΙΣ ......„
ΑΦΙΞΕ1Σ
Αφίχθησαν άεροπορικώς οί
κ,κ. Η. Τσουδεροσ Ί. Σπανδά-
γος, Δ. Τζανουδάκης, Σ, Καλο
γρούλης, Ρ. Στρούτσου, Γ. Πά
ιταδάκης, Α. Βογιάκης, Α. Μαρ
κάκης, Μ. Παπαδάκης, Μ Χαλ
Κια, Α. Μπουρλώτου.
—Έπίσης αφιχθη άεροπορι¬
κώς ό κ. Έμμ. Ματζαπετάκης
φαρμαχοποιός.
ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΙΣ
Ανεχώρησαν άεροπορικώς άε
ροπορικώς οί κ.κ. Φ. Άποσιο-
λίδης, Μ. Σαρρής. Ε. Σταυρια-
νάκης, Κ. Σταυριανάκης, Α.
Φίΰΐοπουλος, Π.
Ε. Ίορδανιδου, Ι.
Καραντινός,
Παπαμαοτο
ρης, Ε Κωνσταντινίδης Ι. Λυ
ράκης, Σ. Σταφυλάκης.
Ευχαριστηριον
Θεωρώ καθήκον μου επιβε¬
βλημένον νά εύχαριστησω καί
άπό των στηλών τής εγκρίτου
υμών Εφημερίδος τόν εξαίρε¬
τον έπιοτήμονα τής πόλεώς
μας Ιατρόν Κον Καρυωτάκην
Κωνστ, όστις αγωνισθείς επί
ΠΒνθήμερον διέσωσεν έκ βεβαί¬
ου Θανάτου τό τέκνον μου.
Ωσαύτως εύχαριστώ άπαντας
τούς ίατρούς ώς και τό λοιπόν
προσωπικόν τής κλινικής «Εύ-
αγγελισμός» διά τάς προσπα¬
θείας άς κατέβαλον πρός διά¬
σωσιν τού τέχνου μου.
ό Ευχαριστών
ΦΛΩΡΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ
Φορτέτσα
Διανυκτερεθον φαρμακείον
ΘΕΟΔ. ΓΕΩΡΠΑΔΗ
ΖΗΤΕ1ΤΑ1 πλασιέ
ρΐθς έγγράμματθς μέ
θά
δρασίή"
ρς γγρμμς μ
ραιτητα ηθικά ίΐροσόντα. Πλη¬
ροφορίαι παρα τφ γραφείω
Δουκουμετζίδη Σκουλιδά.
Π
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
Τό... φλέγον, στήν κυ·
ριολεξία, θέμα συζητήσεως
των τελευταίων ημερών ή-
ΐαν οί άλεπάλληλες...
καϊές πού οίρχισαν άπό
Χανιά πέρασαν στό Ρέθυ
μνο καί μπήκαν καί στη
τα
δική μας περιοχή.
— 'Η άγορά μας
είναι
στό... ζενίθ άπό απόψεως
φρούτων καί ζαρζαβατι-
κων.
—Άπό τα ζαρζαβατικά
τ ήν πρώτη θέση ασφαλώς
ρχουν οί φασόλες και οί
μπάμιες καί άπό τα φροΰ"
τα κυριαρχεΐ τό καρποϋζι
μέ δεύτερο τό πεπόνι.
—Οί κολυμβηται δλο
καί πληθαίνουν στίς άκρο-
γυαλιές μας.
— Την πιό μεγάλη κινή¬
ση την έ'χει ό Κοϋλες τις
μεσημεριανές ώρες δπου
πραγματικά σμίγει ή θάλασ
σα μέ την... άνθρωποθά
λασσα.
—Έκτός δμως άπό τούς
κολυμβητάς τής ημέρας ύ·
πάρχουν καί οί κολυμβηταί
τής... νυκτός.
—Σ' αυτή την κατηγορία
άνήκε ασφαλώς καί ή πά-
ρέα των συμπολιτών πού ε
παιρνε τό μπάνιο της στις
10 μ. μ. τή; π. Κυριακής
ΌΑΣΙΣ,
ΣΗΜΕΡΟΝ Ή μεγαλύτερη Ίταλική
δημιουργία
Κάτι τό καταπληκτικό πού θά σάς μεί¬
νη άξέχαστο.
Μιά ύπέροχη ταινία πού ή γθητεΐα της
αίχμαλωτίζει κάθε θεατή. Τό φΐλμ πού έ
δόξασε την Ίταλικήν παραγωγήν
ΣΚΑΑΒΟΙ ΤΗΣ ΗΑΟΝΗΣ
ΕΑιΟπΙ" ΡΟΣΣΙ ΙΜυ-ΙΙΗΙΙΙΕΙ
ΑΗ1Ι1ΑΑΑ ΔΟΥΛΑΙΙΤΙ
Καί χά τελευταία ΕΠΙΚΑΙΡΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ
ΑΧ. ΠΑΠΑΟΑΝΑΣΙΟΥ
ΔΙΖΕΛ & ΣΕΜΙ-ΔΙΖΕΛ
Κατάλληλοι δι* Έλαιουργεΐα, ΒιθμηχανΙας,
Άρδεύσεις κλπ.
Πλέον των 150 μηχανών λειτουργοθν
έν Κρήττ) μέ αρίστα άποτελέσματα
ΔΙΑΡΚΗΣ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ
Πσρά τφ άντιττροσώπω
Ι. Ε. ΣΥλΛΐΓΑΡΔΟΝ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - Τηλέφ. 7.05 ■ ..■
ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΑϋΡΩΙ!
ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ
ΜΕΝΕΑΑΟΥ ΔΡΑΜΟΥΝΤΑΝΗ
Συνταξιούχου Δημ)λου
Άνεγνωρισμένα υπό τοθ Κράτους
Άριθμός αδείας 63852)25—6—1955
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Πρός τούς γονβΐς καί χηδεμονας των μασητων,
Μέ πεπειραμένον διδακτικόν προσωπικόν θά καταρ·
τίζωνται οί μαθηταί τοθ δημ. σχολείου είς τα φρον
τιστήριά μας, Ινα ΰποστώσι επιτυχώς τάς είσιτηβίους
έξεΐάσίις είς τα Γυμνάσια, Εμπορικήν Σχολήν χλ-π
Έπίσης Θά βελιιώνωνται μαθηταί οΐτινες όστεροϋν
είς διάφορα μαθήματο..
Πληροφορίαι, εγγραφαί είς τα Φροντιστήριά
μας, Δευχαλίωνος 22—όπισθεν σΐαφιθικής Φλώρου,
καί είς την οΐκιαν μας—Νόελ 24 παραπλεύρως Ένώ
σεως Σουλτανοπαραγωγίον.______
ΕΛΛΙΙΝΙΚΗ ΠΟΙ|1ΣΗ
Ι Κ ΕΣΙΑ
Ποίος θά μοΰ πάρη τό σταυρό πού κουβαλώ στόν ώμο;
γιά νάνεβώ τό δύσκολο πανύψηλο βουνό;
Ποίος θά μοΰ δείξη δύσκολο χωρίς άγκάθια δρόμο
νά φτάσω τό γαλάζιον ούρανό;
Ποίος θά μοΰ δείξη στή ζωή πρόθυμο Κυρηναΐο
ποίος θά μοΰ δείξη *Μ γλυκειά χριοτιανική μορφή
πού θά βοηθήση τό φτωχό μεγάλο Ναζωραΐο
νά φτάση των δνείρων την κορφή; *·ν%»~· *1|, ί*ν
Ποίος θά μοϋ πλέξη ακάνθινο στεφάνι κι' άς ματώνη
ποίος θά μοϋ δώση αντ! νερό, πικρή χολή νά πιώ
ποίος θά μοΰ δώση τό σφυρί κσί ποίος τό άμώνι;
νά λυώσω των σφαλμάτων τό σκορπιό;
Ποιό σκαλοπάτι θά μοΰ βρή στή γή, μέ δίχως κόπο;
ποίος μιά σανίδα σναθερή μ' έλπίδα νά σταθώ
ποίος θά μοΰ δώση σκάλα μές τό πλήθος των άνθρωπον
νά (3γώ στό Γολγοθά" κι' άς σταυρωθφ!
Μ. ΑΡΝΑΟΥΤΑΚΗ
στά μπάνια τοϋ Πόρου.
—'Η
τού κ.
γνωστή ταβέρνπ
Έμμ. Κριτσωτάκη
παρά την Αγ. Παρασκευήν
ΤΑ ΤΥΧΗΡΑ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑ
Ό άριθμός 58529 Έθνι
χον Λαχείου κερδίζων 30.
000 έπωλήθη ενταύθα άπό
άνακαινΐσθεςσα «λείως προ Ι τό Πρακτορείον «Γούρικο»
σφερει στήν πολυπληθη πε ■ " - - - -
λατείαν της ρετσίνα καί μπύ
ρα παγωμένη καί έκλεκτούς
μεζέδίς, δ,τι χρε,ιάζϋαι γιά
μιάώρα γενΐκά έξω σπόσκο
τοΰρες καί λύπες
(παραπλεύρως άπό τό ζα·
χιΐροπλοστείον Διεθνές)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ οΐκια κατάλλη
λος δι' ιατρείον είς κεντρικόν
σημείον τής πόλεως Πληροφο¬
ρίαι παρ' ημίν
"ΚΡΟΝΟΣ „
ΑΠΟΨΕ Μία ταινία διά μικρούς καί μεγάλους
Μιά νέα σειρά άπό συνταρακτικές περιπέτειες
τού ΤΖΙΜ τής Ζούγκλας δπου ό άτρόμητος ΤΖΙΜ
κατατροπώνει Ινα άπαίσιο καΐ τερατώδη πίϋτιχο πού
ήταν ό τρόμος καί ό φόβος τής περιοχής
ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΗ! ΤΗΣ ΖΟΥΓΚΑΑΣ
Μέ τόν ΤΖΟΝΥ ΒΑΤΣΜΥΛΕΡ
ΑΥΡΙΟΝ Μία νέα Έλληνική ται-
ν(α προβαλλομένη διά πρώτην φοράν είς
την πόλιν μας.
ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΠΟΝΟΥ
>~)—)—)"!—>—ι— ν—ι—)—ι—>—ι—ι—ι—ι—)—ι—ι—ι—ι—ι—>—>--
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π. ΦΑΟΥΡΑΚΗΣ
χειρουργοσ:
Ώτορινολαρυγνολόγος
ΕΠΙ ΤΡΙΕΤΙΑΝ Α' ΞΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΒΟΗΘΟΣ
ΤΗΣ Ο, Ρ. λ, ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΤΟΥ ϊΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ
Δέχεται όδος Βασιλέως Όθωνος 10
Παραπλεύρως θερι νοδ κινημαΐονράφου «Ήλέχτρσ»
ΑΡΙΘ. ΤΗΛΕΦ. 90.18 ■
ΜΑΡΙΑ ΤΖΑΝΗ-ΜΑΚΑΡΩΝΑ
ΙΑΤΡΟΣ ( -.,
ΜΑΙΕΥΤΗΡ-ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Όδός Αγ. Μηνά — Τηλ. 90—60
Η ΓΕΛΟΙΟΓΡΑΦΙΑ
Γ Υ Μ Ν Ι Σ ΤΑ Ι
Μιά είνε ή εύχή μου, νά πάθη ή Κι>·ή αριλλοξήοο!
Ό φροντιστής καθηγη
τής Ρασιδάκις Σπυρίδων
γνωστοποιεΐ είς τούς Ρνδια
φερ.ιμένους, δΐι προσέλπβε
συνεργάτην τού διά τα Μα-
θηματικά, πεπειραμένον κα¬
θηγητήν, όστις θά αρχίση
έργαζόμενος άπό τής 1η;
Αύγούστου. Πληροφορίαι
παρέχοντοΗ καθ* Εκάστην εκ
τής επί τής δδοΰ Μαρογε-
ώργη 2 οικίας τού, πλησίον
Γυμνασίου Θηλέων.
1—10
Ό Ιατρός
κ ιη. ιψΜΐι
επανήλθεν έκ τοΰ ταξιδίου τού
κα'ι δεχεται ώς κα'ι πρότερον
είς τό Ιατρείον τού Μονής Ό-
δηγητρίας. Τηλ 7.34.
ΜΟΤΟΣΑΚΟ
καί
ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ
ΡΕΞ
ΠΟΔΗΛΑΤΑ
καί
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
ΦΙΛΛΙΦ
ΑΛΕΞ ΣΠΛΓΟΥΛΙΔΗΓ
Πλατεϊα Καλλεργών
Θερινδς
ΜΙηΌΑ,
Γενική εΐσοδος δοχ. 6
ΣΗΜΕΡΟΝ
"Ενα σΛανιο φίλμ με
γά?ων περιπετειών καί όρ
μηιικής δράσεώς
Β £ Π ΕΙΡ Α
ταπ αευαιιιοτοιι
ΑΥΡΙΟΝ
ΤΡΙΚΥΜΙΑ
II
ΚΑΡΔΙΑ ΗΤΕΡΑΣ
ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΝ ΑΙ' ΑΝΟΓΕΙΑ
Τό 37σν ΚΊΈΛ διά νά
ρξυπηρετήσπ τούς καιοίκους
Ανωγείων καί την πελατεί¬
αν τού εν γένει διαθέτει
εκάστην Κυριακήν έ*ν
τουριστικόν λεωφορείον δι'
Άνώγρια. Έκκίνησις ωρα
7η προηνή καί έπιστροφή
δ άή
άπογευματινή.
1-3
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Πλοιάριον άλιευτικόν έν α¬
ρίστη καταστάσει καί είς τιμήν
εύκαιρίας, τύπου τρεχαντήρι,
διαστάσεαιν μήκους 8 50 μ. καί
πλάτους 2,60 μ., μετά κη-ητη
ρίου μηχανής τύτου ΟΡΙΟΤ
Σουηοικής κατασκευής ίπποδυ»
νάμεως 10—13 έν άριστχ) λει
τουργία, έξωηλισμέλον.
Πληροφορίαι πα()ά ΐφ κ
Νικ. Στειακάκη. Δικηγόρφ Η¬
ρακλείου—Τηλ. 8—72.
1-5
ΘΕΑΜΑΤΑ
ηλεΪΓγρα·
Σήμερον μιά πρωςοφανής πβ
ρ πέτεια «Κανγκασέίρο».
Αυριον «Ό -«ήπος τβθ
κακοϋ». __________
«ΟΑΣΙΣ»
Σήμερον «Σκλάβοι τής 7)8ο·
νής»· ___________
.ΑΠΟΛΛΩΝ»
Σήμερον «Καταδιωκτικόν Β
—4 δίν άπαντα» εγχρωμον.
Αυριον* Ψωμί—·|
τας καί φαντασία».
ΚΡΟΝΟΣ
Άπόψε «Τρομοκράτης τής
Ζούγχλας».
Αυριον «Τραγοΰδι ΐοθ
πόνου».
«ΜΙΝΩΛ»
Σήμερον «'Η σπεΐρα των ά·
συλλήπΐων».
Αυριον «Τρικυμία σέ
καρδιά μητέρας»,
ΟΡΦΕΥΣ (Καμήια)
Απόφασις ιτρίν
Σήμερον
την αύγή».
Α ΰ ρ ι ο ν «Ό Κοχοβιός
Πρωτευουσιάνος».
ΛΟΥΞ
Σήμερον «Νύχτες τοΰ Μΐτου
ενός Άύρκς».
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
είς χωρίον Σταυράκια μία μη
χανή_ ίπποκίνητος έλαιοτριβείου
είς αρίστην κατάστασιν έν κι¬
νήσει μέ τρείς πέτρες καινουρ·
γεΐς μέ σΐρώοη καί μέ 40 μπο-
ξάδιά καινουργή. Πληροφορίαι
Ιωάν. Χρ. Λιοκουκονσαχην,
Στβυράκια.
ΣΥΝΤΡΙΒΑΝΙ
ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
'ΦΡΥΝΗ,
ΝΕΑ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ
ίτρόςκαλυτέραν εξυπηρέτησιν τωνέταβατών
Κά8< Τ Ρ ΙΤ Η στάς 8 τό βράδυ ακριβώς κατ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ* Κάθε Π Ε Μ Π Τ Η στάς 10 η. μ. ακριβώς διά ΠΕΙΡΑΙΑ μέσφ Σούδας. "Αψιξις είς Πειραια 6ην πρωϊνήν Πρακτορείον: Τηλέφωνσ 5.06 καί 90.86 'ΗΛΕΚΤΡΑ. ΣΗΜΕΡΟΝ Άπογευματινή ώρα 8 μ. μ. ακριβώς Βραδύνη ώρα 10 μ.μ. Μιά πρωτοφανές περιπέτεια γυρισμέ- νη στή Βόρειο ΒραζιλΙα. ΓίΑΠΓΗΑΣΕΓΡΟ Πρώτον Βραβείον Φεστιβάλ των Καν· νών μέ εΐδική μνεΐα γιά τή Μουσική τΐ|ς. Μέ τούς 1Α1ΕΡΤ0 ηιη - μαριζι πραητο ΑΥΡΙΟΝ ΣΙΝΕΜΑΣΚΟΠ Ο ΚΗΠΟΣ ΤΟΥ ΚΑΚΟΥ ^, ΕΓΧΡΩΜΟΝ Μέ τούς ΓΚΑΡΥ ΚΟΥΠΕΡ—ΣΟΥΖΑΝ ΧΑΙΗΓΟΥΩΡΝΤ-ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΓΟΥ-ΓΝΤΜΑΡΚ ϊ ^ί_αΚ<Γ·«—Ι—)-Ι>————:»-"Ί[^^νΓ^~ίτ^——π——ρ
ΑΙ πλέον σύγχρονοι τεχνικαΐ τε-
λειοποιήσεις έχουν εφαρμοσθή στό
Γερμανικό ραδιόφωνο
ΥνΈΘ Α
Ποικιλία μοντέλων»—Χαμηλή τιμή
Μεγάλαι ευκολίαι πληρωμής
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤ1ΚΗ ΠΩΛΗΣΙΣ
ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ- ΚΟ ΥΤΡΑΚΗΣ
Λ. ΚΑΛΟΚΑ1ΡΙΝΟΥ 197 ■■ . ϊ
ΚΑΡΑΤΣΚΑΚΗΙ
ΚΑΚΑΡΗΣ
ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ 9 Μ. Μ. ΚΑΤΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
1
ΕΚΑΣ™Ν ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 1 Μ.Μ. ΔΙΑ ΙόΥΔΑΝ - ΠΘΡαΙα-ΙΚΑΡΙΑΝ
Πρακτορείον ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ Τηλέφωνον 91.03

"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημερινή Πρωϊνή 'Εφηιιερίς
έν Ήρακλείφ Κρήτης
Όργανον Φιλελευθέρας Δημοκρατικών Άρχών
Προϊστάμενος Τυπογραφείου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στίχον
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΗΤΤΑΝ
ΟΙ ΓΕΡΜΑΝΟΙ ΚΑΛΟΤΡΩΝΕ
ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΚΑΛΟΝΤΥ^ΟΝΤΑΙ
^ ΛΟΝΔΙΝΟΝ Αύγουστος.
Ή Γαλλική εφημερίς «Αα
Κρουά» δημοσιεύει ενδια
φέροντκ δείγματα τής βελτι
ώσεως τοϋ βιοπκοϋ έπιπέ-
δου εις την Δυτικήν Γερμα¬
νίαν. «Επέρασε, γράφει, /)
*ποχή τής πείνας. δταν τό
1945 οί Γερμανοί έτρέφον-
το κυρίως μέ πατάτες καί ε-
πεινοϋσαν. Σήμερα εχόρτα·
σαν καί έντύθηχαν. Ή βιλ
τίωσις χρονολογεΐται άπό τό
1949, 8ταν άρχισαν νά τρώ
νε^σηιιαντικές ποσότηιες νω
πών λαχανικών και δπωρΛν
καί νά έξοδεύουν τα 20 ο)ο
των έσόδων των είς την α¬
γοράν φορρμάτων. Σήμερον
ί) γκαρδαρόμπα των ϋχει κα
λύψβι τάς ανάγκας των κα!
δι* αύτό δ ίματισμός άπορ
ροφά" μόνον νά 15 ο)ο τοϋ
άτομικοΰ προϋπολογισμόν.
Μετά τό 1952 είναι πα^ιφα
νη τά^ τεκμήρια τής Ιδιωτι
κης εύημερίας λόγω τής ά
ποτόμου άναπτύξεω; τής βι
ομηχανίας. Πολλοί άπέκτη
σαν ΐδιόκτηΐον αυτοκίνητον
κα! περιοδεύουν ανά την
Ευρώπην διά τάς εμπορικάς
των άοχολίας ή χάριν άνα
ή
χ;:
Πλήθος Γερμανών άπέ-
κτησαν τό τελευταίον μον-
τέλλο ραδιοφώνυυ καί τη
λεοράσεως. Πέρυσι ήτο «ή
χοονιά τού ήλεκτρικοΰ ψυ·
γείου. Αύτό ήτο τό συν·
θημα τοΰ εσωτερικόν ,εμπο
ρίου και τα έργοστάσια κα·
τασκευής ήλεκτρικών ψυγεί-
ων έκαμαν χρυσές δουλειές.
Τό 1955 ανεκηρύχθη «ή
χρονιά τοϋ ίδιωτικοϋ μτΐχα-
νικοΰ πλυντηρίου» καί αί
Γερμανίδες μέ. μεγάλην προ
θυμίαν δέχονται τάς προσ-
φοράς των παραγγελιοδό-
χων, οί δποΐοι πωλούν τό
πρακτικόν των μι,χάνημα
μέ δόσεις. Άναφέρεται ότι
οί πωληταί αύτοι, διά νά
ύπερνικήσουν τούς τρλευταί
ούς δισταγμούς τής νοικοκυ
ράς, τής λέγουν: «"Ηθελε
νά τό αγοράση ή γειτόνισσά
ΌΡΦΕΥΣ"
(Έξωθι Χανίων Πόρτα)
ΣΗΜΕΡΟΝ Μιά ταινία Ιλίγγου καί δυνατών
συγκινήσεων.
'Ενσ. ήφαίθτΕΐο δράσεώς καί περιπετειών
ΑΠΟΦΑΣΙΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΑΥΓΗ
' ί Μέ τούς ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΜΠΕΗΞ Χ ΑΡΤ
• ————ΧΙΛΝΤΕΓΚΕΡΝΤΕ ΝΕΦ—-~- - ,«*»*&**.
ΑΥΡΙΟΝ
Ή Έλληνική ύπερκωμωδία
Ο
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΥΝΗΓΟΥΣ
Παρελάβομεν τα γνωστά διά
την ανωτερόιΐ|τά των
ΟΠΛΑ ΚΥΝΗΠΟΥ
*'*· ΣΑΙΝΤ-ΕΤΙΕΝ
ΜΑΡΚΟΥ ΝΙΚΟΛΑΚΑΚΚ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ
'ΔΙΑΜΑΝΤ,
Είναι τό νέον παρασκεύασμα όπερ χρησιμοποΐ.
είται ώς μόνωσις καΐά τής &εμμόιητος τοϋ Ηλίου.
Όσοι εχετε κατοικίας, γραφεϊα, άποθήκες, έρ
γβσΐήρια καί έργοστάσια μέ στεγην άπό μπβΐτόυ
καί αί καυσΐικαί άκτίνες τού ηλίου, Ιδίως μάλιστα
κατά τάς μεσημβρινάς ώρας όπότε ό καύσων αύτος
μεταβάλλει τάς κατοικίας αύτάς είς άληθινήν κόλα-
σιν. Έ π ι χ ρ ι σ α τ ε τάς επιφανείας αύτάς μέ
την μοναδικήν άλλά καί τελείαν μόνωσιν κατά της
θερμόΐητος τοΰ ηλίου, «ΔΙΑΜΑΝΤ» ήτις κατα
βιβάζει την θερμοκρασίαν κατά 6 — 10 βαθμους Κελ
σίου καί ίχει τό μεγάλο πλεονέκτημα νά είναι εθ
χρηστος ώσ« νά τοποθετήτε εΰκολα καί άνευ εΐδι
κου ίεχνίτου.
Παρακαταθήκη «αί οδηγίαι χρήσεως
ύπάοχουν ηαοά τφ άντιπροσώπω
ΧΡΙΣΤ. ΜΙΣΤΙΛΟΓΛΟΥ
(παραπλεύρως Άγίου Τίτου)
Αί νέαι τιμαί
πετρελαιοειδών
Ί /'0ανοε4ΐκή Επι·
τροπή Ηρακλείου, κ πόιΐιν
τής κοηοιο,γ,^,Όης ,<-,' β. ριθ. 59 αποφάσεως τού 'Υ- πουργείου Έμπορίου τή; καθοριζούσης νέα ποσοστά των πρακτόρων κ«ί πρατη- ριούχων βενζίνης καί πετρέ¬ λαιον, καθώρισεν τάς τιμάς αυτών ώς εξής: Βενζίνη γο γαλόνιον δρχ. 20,25. Άκάθαρτον πετρέ¬ λαιον τό γαλόνιον δοχ 10 καί κατά κιλον δρχ 2.60. Φωτιστικόν πετρέλαιον τό κιλόν δρχ. 3.80 καί κατ' ο¬ κάν δρχ. 4,90. Ανακοίνωσις Πρός τούς Έλαιουργι- κούς Συν)σμούς καί Έ- λαιοτριβεΐα Καθιστώ γνωστόν ότι κα τασκευάζη είδικές σΐάμνες άπό λαμαρίνα διά, την με¬ ταφοράν ελαίου, όξυγυνοκολ ληΐ'ένας έξ ολοκλήρου. ΑΝΔΡΕΑΣ ΡΟΔΙΤΗΣ έναντι Πανανείου Νοσοκομρίου σας, άλλά τό βρήκε άκοιβό δι' αύτην»—καί αύτο τό έ· πιχείρημα είναι τό πιό άπο τελεσματικό διά νά πείση την «άγοράστριαν». "ΠΑΤΡΙΣ.._____________ ΤΙ ΠΟΣΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΦΟΠΛΙΣΜΟΝ ΠΑΡΙΣΙ,Αύγουστος Γάλ ,000.000 οϊκογενείας, ή Γαλ λος δτμ.οσιογράφος είς άρ- λία καί ή Αγγλία θά ήμπο θρο τού διά τάς^ σοβιετικάς | ροϋσαν νά κτίσουν ή κάθε προτάσπς πε-ρ! άφοπλισμοϋ υΛθγραμμίζ-ι την σχετικήν προπαγανδιστικήν άρθρο- γραφίαν. Αί σοβιετικαί έ- φημιρίδες, γράφει, δέν πε- ριορίζουν την προπογάνδα των είς την εσωτερικήν κα¬ τανάλωσιν. Μέ την κεκτη- μένην ταχύτητα έπεκτεί- προπαγάνδαν καί κράτη. Και δέν πρέπει αύτό νά μάς έκπλήσ ση διότι σύμφωνα μέ τάς αρχάς καί τάς κοινωνικάς των θεωρίας εχουν μίαν οι¬ κουμενικήν συνείδησιν διά την άποστολήντων. Έτσι ή εφημερίς «Τρούνΐ», όργα¬ νον των Σοβιετικών Συνδι- κάτων είς τελευταίον της φύλλον πού τό αφιέρωσεν είς την Διάσκεψιν τής Γε¬ νεύην ύποση)ρίζει ότι ά'ν θά γίνουν δεκταί αί σοβιετι καί προτάσεως άφοπλισμοϋ χαρά καί ευτυχία θά πουτα- νεύση είς τόν κόσμον. Χάρις είς τάς οΐκονομίας αύτάς συ νεπεία τού άφοπλισμοϋ, αί Ηνωμεναι πολιτειαι θά ήιι νούν την είς άλλα ποοοΰσαν νά στϊγάσουν 3. "Υστερα άπ' τή οκληρή δουλειά τής ήμέρος ι _.δ«ν ύπαρνει μεγαλεΐτερη ζε- «οθροσι άπό τού ν οκούτε καί ν' οικ>Ααμβάνετε τώ τελειο ρο-
μπστταριύν
ΦΙΛΙΠΖ Β Χ 525 Β
ΦΙΛΙΠ-Ε
ΤΟ ΣΗΜΑ ΤΗΣ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΝ
ΚΩΝΣΤ. ΤΣΓΑΚΑΡΑΚΗΣ
Πλατεΐα Έλ. Βενιζέλου (Σαντριβάνι)
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
μία άνά 300 000 κατοικίας.
"Ενα εργοστάσιον θερμοπυ·
ρηνικών όπλων γράφει στοι
χίζει τερηστία ποσά μΐτά δ-
ποία θά ήτο δυνατόν νά λει
τσυογήσουν 500.000 σχολεΐα
καί νά σπουδασουν έκεΐ ε-
κατομμύρια παιδιών τα δ-
ποΐα παραμένουν σήμερον
άγράμματα! Τέλος, καταλή-
γει ί) «Τρούντ», μέ την άξί
αν ενός μεγάλου άεροπλανο-
φόρου είναι δυνατόν νά χα¬
ρίση κανείς άπό ενο κοστοϋ
μι έκλεκτής ποιότητος εις
δλους τούς χατοίκους των
Παρισίων.
ΛΩΡΕΑΙ
Τα Φιλανθρωπικά Ίδρύματα
τα Μαρίας χαΐ Άνδβέου Κα
λοκαιρινοΰ κατέθεσαν είς τό
Γκνικόν Φιλόπτωχον Ταμείον
Ίεράς Μητροπόλεως Κρήτης
την μηνιαίαν αύτοϋ εϊσφοράν
μηνός Ιουλίου 1955 έκ δραχ-
μών πεντακοσίων (500). Τό
Γενικόν Φιλόπτωχον Ταμείον
εύχαριστεϊ θερμώς.
— Ό κ. Μιχαήλ Ψαλτάκης
κατέθεσεν είς τό Γενικόν Φι-
λόπΐωχον Ταμείον Ίεράς Μη
τροπόλεως Κρήιης είς μνήμην
Εύΐυχ. Παντ. Καστρινογιάννη
τό ποσόν των διαχοσίων δραχ
μών.
Τό Γενικόν Φιλόπτωχον Τα¬
μείον εύχαριστεϊ Θερμώς.
—Ό κ. Ιωάννης 2). Βαμβου
κάκης κατέθεσεν ε.ί; τό Γενι¬
κόν Φιλόπΐωχον Ταμείον Ίε¬
ράς Μητροπόλεως Κρήτης τό
ποσόν των διακοσίων πεντή¬
κοντα δραχμών είς μνήμην
τής προσφιλούς τού Στελ. Γ.
Βαμβουκάκη
Τό Γενικόν Φιλόπτωχον Τα
μβΐον εύχαριοτεϊ θερμώς.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Μοτοσυκλέττα
Ινΐ Β·νν- 6 ίππων. Είς καλήν
κατάστασιν.Πληροφορίαι τηλέφ.
433.
ΕΙΟΗΣΕΙΙ
ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ΣΥΝΕΡΧΕΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΤΟ ΔΗΜΟΤ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
Σήμερον την 7ην μ.μ.
συνέρχεται είς σύσκεψιν τό
Δημοτικόν Συμβούλιον, με¬
τά την άναβληθεΐσαν σύσκε¬
ψιν τής π. Παρασκευής λό¬
γω μή άπαρτίας.
Καΐά την σημερινήν σύ¬
σκεψιν θά συζητηθοΰν διά-
φορα θέματα ύπηρεσιακής
φύσεως ώς καί τό θέμα τής
χρησιμοποιήσεως τοϋ άκινή
τού τοϋ Δήμου δπου σιεγά-
ζεται ό κινηματογράφος«Μι
νώα».
ΥΠΕΥίΥπ11«Λδί1Γ
Δηλώ ΰΐΐευθύνο)ς καί άβιά-
στως ό κάΐωθι υπογεγραμμέ¬
νος Μουντράκης Μιχαήλ τοϋ
Κωστ. κάτοικος τοϋ χωρίου
Κουΐουλουφόρι τής Επαρχίας
Πεδιάδος ότι κατά την διάρ¬
κειαν τής Καΐοχής παρασυρ-
θε'ις άπό τα άπαΐηλά κηρύγμα
τα τής Άνΐεθνικής Όργανώσε
ως τοϋ Κ.Α.Μ. προσεχώρ»ΐσα
πρός αυτήν άνευ ύπευθύνου
ποσιου καί δράσεώς, Κατά
τάς εκλογάς τοΰ 1946 δέν έψή
■ψισα.
Αντελήφθη, δμως χαζά τόν
συμμοριΐοπολεμον τας προθε-
σεις δΐι ή ανωτέρω οργάνωσις
ώς καί τό Κ.Κ.Ε. ΐυγχανουν
Προδοτιχαί Όργανώσεις επι-
όιώκουσαι την καταστροφήν
τής "Ελλάδος.
"Ηδη αυθορμήτως δηλώ ότι
άποκηρύττω τάς ώς άνω Όρ·
γανώσεις τοϋ Ε.Λ.Μ. καί τοϋ
Κ.Κ.Ε ώς καί τάς παραφυά-
δας αυτών καί τιθεμαι είς την
διάθεσιν τοϋ νομίμου Κράτους
και προσχωρώ είς την Έθνικο
φρονα παράταξιν.
Έν Κουτουλουφαρίφ τή 2
Αϋγούσΐου 1955.
Ό Δηλών
ΜΙΧ. Κ. ΜΟΥΝΓΡΑΚΗΣ
ΑΠΟΛΛΩΝ
Γενική εΐσοδος δραχ. 6
ΣΗΜΕΡΟΝ Τό θάρρος καί ή τόλμη παραχωροΰν
τή θέσι τους στήν ήρω'ίκή παραφροσύνη
ΚίΤΑΙΙΙΚΤΙΚΟΙΙ Β-4 ΔΕΗ ΑΟΒΗΤΑ
ΕΓΧΡΩΜΟΝ
Μεγάλο συναρπαστικό πολεμιχό οράμα
ΒΑΝ ΤΖΟΝΣΟΝ—ΓΟΥΩΛΤΕΡ ΠΙΤΖΟΝ
ΝΤΟΡΟΘΥ ΠΑΤΡΙΚ , '' '
> . ΑΥΡΙΟΝ
Ό κολοσσός τής εύρωτταϊκης παραγωγης
ΙΡΟΒΙΙ ΕΡΙΙΤΑΙ ΚΑΙ ΦΑΙΙΤΑΙΙΑ
Τζίνα Λολομπριγ«ίτα--Βιτόριο Ντέ Σίκα
ΠΡΟΤΥΠΑ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ
ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΣ ΕΜΜ. ΛΟΓΙΑΔΟΥ
Πληροφορίαι—Εγγραφαί καθ* εκάστην
Όδός Μινωταύρου, έναντι Δημ. Πάρκου
Ό κ. Νομάρχης
είς Μελέσσαις
Ό Νομάρχης Ηρακλείου
κ. Έμμ. Γαλανάκης έπεσκέ
φθη χθές τό άπόγευμα τό
χωρίον Μελέσσαις πρός ε-
πιτόπιον εξέτασιν διαφόρων
κοινοτηκών ζητημάτων.
Ληξιαρχική κίνησις
Ή ληξιαρχική κίνησις
τού μηνός Ίονλίον είχεν ώς
ακολούθως: Γεννήσεΐς: 121
έξ ών 55 άρρενα καί 66
θήλεα. Θάναΐοι: 33, έξ ών
16 άρρενες καί 17 θήλεις.
Γάμοι: 37.
ΑΥΡΙΟΝ ΕΙ! ΤΗΝ
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΜΕΖΙΚΟ €Μ6Ϊ
Ό %
Κ α ι6ΐ τα κορμιια' και
6ΤΟ
ΑΚΟΛΑ^ΤΟ
βΡΩΤΙΚΟ
ΡΐΤΙίΜΙΤ ΓθΥΙΗιΜΑΡΚ
ΤΠΆΐΑυΡΕΗθ
ΚΑΜΕΡ0Ι1ΜΙΤΣΕΛ
Κ.Β.Ρ.
ΔΗΖΕΛΟΠΛΟΙΟΝ
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ,
Μέ _ υλικάς ταχύτητος 18 μιλλίων
Αναχωρεί κάβε Σάββατον ώρα 12 ακριβώς
ΜΕΣΩ ΣΟΥΔΑΣ ΔΙΑ ΠΕ Ι Ρ Α Ι Α-ΤΗΝΟΝ
Έτΐωφεληθήτβ τοθ ταξειδίου της 13ης Αύγουστον
τόν έορτσσμόν τής ΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗΣ είς την ΤΗΝΟΝ
"Αφιξις είς ΤΗΝΟΝ μεσημέρι 14 Αύγούστοϋ
Πρακτορείον Τηλέφωνα 506 καΐ 9086
ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΝ ΛΙΜ. ΤΑΜΕΙΟΥ
ΚΑΦΕ Μ ΠΑΡ ΡΕΣΤΛΡΑΝ
Ξέρετε γιατΐ τό Λιμενικόν
Ταμείον ανήγειρε τό Περίιττερον;
Νά σας ποθμε: ;
Α'. Διά νά έ'χτ) 6 Ήρακλειώτης ενα
Κέντρον οΐκογενειακόν μέ κάθε ανεσΐν
καί καθαριότητα.
Β'. Διά νά ύττερηφανεύεται μπροστά
Οΐους κάθε εΐδους ξένους πού φιλοξενεΐ
μέ Τό σερβίτσιο μας έφάμιλλον των καλύ¬
τερον Κέντρων τοθ κόσμου.
Γ'. Διά νά όμιλοθν ο( ξίνοι δχι μό¬
νον διά τίς άρχαιότητες άλλά καΐ διότι
βρήκαν Κέντρον πού τούς προσέφερε κά¬
θε τί πού ζητοϋν.
Τιμαί ττροσιταΐ είς δλους
Γεύματα επί ΐΐαραγνελίσ;
Τηλέφ. 90—96
ΑΠΟΛΛΩΝ, αυριον
ΦΩΜΙ-ΕΡΩΤΑΣ ΚΑΙ ΦΑΝΤΑΣΙΑ
.'*, ι Κ
Τ2ΙΝΑ ΛΟΛΟΜΠΡΙΓΚΙΤΑ

Νεώτεραι Εΐδήσεις
ΠΑΤΡΙΣ
Τελευταία «Προ:
Α
Π
Ι ΝΟΤΙΟΚ
ΕΡΑΝ ΤΙ
ΡΕΑΤΑΙ Α
II
ΕΔΑΦΙΚ
ΕΤΥΙ1
1ΣΑ
ΣΑΝ
Ί&ΟΣ
____38°!_ΠΑΡΑΑΑΗΑ0Υ
ΕΔΗΜΟΣΙΕΥΘΗ ΣΧΕΤΙΚΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2.- Με
τεδόθη έκ Σεούλ σήμε¬
ρον δτι ή νοτιοκορεατι
«ή κυβέρνησις είδοποίη
σβ τούς κομμουνιστάς
δτι πρέπει νά έγκαταλεί
ψουν είρηνικώς λωρίδα
έδάφους ευρισκομένην
πέραν τοΰ 38ου παραλ-
λήλου όστις ωρίσθη ώς
διαχωριστική γραμμήΝο
τίου και Βορείου Κορέ-
ας διότι αυτή άνήκει είς
Νοτιοκορβατικήν δημο¬
κρατίαν. Ή νοτιοκορεα-
τική «υβε'ρνησις ζητεί
όπως ή έκκένωσις τής
έδαφικής αυτής λωρίδος
γίνη έντός ωρισμένης
προθεσμίας χωρίς έν τού
τοις νά καθορίζη την
προθεσμίαν ταύτην.
Σημειωτέον δτι ή Νο
τιοκοςεατική Κυβέρνη¬
σις τονίζει δτι ουδεμίαν
δέσμευσιν ύφίσταταιπλέ
ον τής Κορεατικής άνα·
κωχής καί ζητεί όπως
συμφώνως πρός τους
δρους της τα μέλη τής
έπιτροπής άνακωχής ά-
ποτελούμενα άπό Σουη-
δούς, Έλβετούς, Τσεχο
σλοβάκους καί Πολω-
νούς άποχωρήσουν άπό
τό Νοτιοκορεατικόν β
δαφος.
Καταλήγουσα είς την
ανακοίνωσιν της ή ^ Νο-
τιοκορεατική Κυβέρνη¬
σις ύπογραμίζει δτι δέν
θά παραλείψη νά λάβη
δλα τα προσήκοντα
στρατιωτικά μέτρα διά
την διασφάλισιν τής ά·
παιτήσεως πρός απόδο¬
σιν τής κατεχομένης υ¬
πό των κομμουνισμόν έ^
δαφικής λωρίδος μετά
τής πόλεως Μουσάν δ
που ώς γνωστόν έγιναν
αί διαπραγματεύσεις
τής Κορεατικής άνακω¬
ϊ ΑΙΣ! ΗΗΙΣΥιΊΟΣ ΤΕ1ΕΤΗ
ΔΙΑ ΤΟΥΣ «ΕΣΟΝΤΑΙ ΤΗΣ ΜΑΧΗΣ ΤΟΥ ΡΙΜΙΗ
ΠοΟ ένεπετέθησαν τα
όστα των πεσόντων
ΑΘΗΝΑΙ 2.-Είς τό
έν Πειραιεί Ήρώον τής
Τερψιθέας έγινε την 10.
30 π. μ. σήμερον ή προ¬
αγγελθείσα έπιμνημόσυ·
νος δε'ησις πρό των 76
χυβωτίων των περιε
χόντων των τα όστά των
πεσόντων είς την μάχην
τοΰ Ρίμινι Έλλήνων α¬
ξιωματικών όπλιτών «αί
ναυτών άτινα βΐχον με·
ταφερθή χθές είς Έλλά
δα έξ Ιταλίας,. Είς την
τβλετήν παρε'στησαν ό
Ύπουργός Έθνικής Α¬
μύνης κ. Κανελλόπου-
λος, ό ύφυπουργός κ.
Βουρδουμπάς, οί άρχη-
γοί των επιτελείων άντΐ
προσωπείας των ένό
πλων δυνάμεων, άντι
προσωπείαι των Δήμων
Πειραιώς, αί τοπικαί άρ
χαί τοΰ Πειραιώς καί
Ο κ. Ε1ΕΥΟ. ΒΕΗΙΖΕΑΟΕ ΕΙί ΤΗ ΚΙΣΕΑΜΟΗ
ΧΑΝΙΑ 2.—Ό βουλευ-
τής Χανίων κ. Έλευθ.
Βενιζέλος μετέβη τό άπό-
γευμα τής Κυριακής είς
τα Τοπόλια Κισσάμου
μετά τοΰ ΔιευθυντοΟ Έ-
ποικισμσθ τσθ Ύπουργε.(-
ου Γεωργίας; κ, Κατσσύ
λη καί εξήτασαν σιάφσ
ρα ζητήματα αφορώντα
την διάθεσιν των Έφε·
δρικών κτημάτων.
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Την 23ην Αύγούστου 1955 έκτίθενΐοι είς δευτέραν επανα¬
ληπτικήν δημοπρασίαν έκποιήσεως τα κάτωθι ανταλλάξιμοι κτή-
ματα κείμενα είς τα χωρία Ζωφόρους καϊ Άσήμι.
ΧΟΡΙΟΝ ΖΩΦΟΡΟΙ
Αη Προσφορη
8220άγρδς 2 1)2 στρ. είς θέσιν Κοιλάδια μβ 4 Ιλ.καΐ 8 μουρ 8.400
3887 έλ)τον 1 » » » Χάρακος » 10 έλ)δρα 2.625
6548 » 2 1)2 » » » » » 18 · 6,000
ΧΩΡΙΟΝ ΑΣΗΜΙ
935630 έλ)δρα μέ την γήν των είς Θέσιν Γωνιές Αη προσφ 19 950
Περισσότβραι πληροφορίαι παρεχονται είς τό Γραφείον
Διαχειρίσεως Ανταλλαξίμου Περιουσίας (Μέγαρον Στρατώνος).
(ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΝΤΑΛΛΑΞΙΜΩΝ)
ΟΙΚΟΝΟΜ ΙΚΗ ΖΩΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
Ή άγοοά μας παρουσία-
σβ χθές την κάτωθι κίνησιν
Ιπί των εγχωρίων προϊόν-
των.
ΕΛΑΙΑ: Παραμένουν ζή
τημένα Αί τιμαί είχον
χθές: Πεντάβαθμα λαμπάντε
δραχμαί 17.40, Πεντάβαθ-
μα γυαλιά δρ.17.50. Τετρά
Ραθμαδρ. 17.60. Τρίβαθμα
δρ. 17.80.
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑ: Αί
Ιΐμαί ονομάστι*»!: άπό δρ.
7 μέχοι δραχ. 6.00 τό τ«σ·
σάρι.
ΣΙΤΗΡΑ: Χθές παρου¬
σιασθή μεγαλυτέρα προσφο
ρά, Ινώ τό άγορασιικόν εν¬
διαφέρον ήτο περιωρισμέ
νόν ελλείψει ρευστοΰ χρήμα
τος, τιμαί αί αύιαί. Σΐτος
3.70, Κριθή 2.80, Βρώμη
δρχ. 2.80.
ΧΑΡΟΥΠΙΑί Τ.μαΙ δνο
μασπκαι δρχ. 1.80.
Χρυσή λίρα δρ, 303.20
ΕΠΑΝΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΑΙ ΙΥΝΟΜΙΛΙΑΙ
ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΠΡΕΣΒΕΥΤΩΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΆΣ ΚΙΝΑΣ
Ή εντύπωσις έκ τής απολύσεως των 11 άεροπόρων
πλήθη λαοΰ. Μετά την
έπιμνημόσυνον ακολου¬
θίαν ωμίλησεν ό Διοικη-
τής τής ΑΣΔΑΝ ύπο-
στράτηγος Μπενή Ψάλ-
%<]ζ καί αλλοι. Ακολούθως τα όστά μετεφέρθησαν είς τό γ' στρατιωτικόν νεκροτα φείον δπου ένεπετέθη σαν είς τό έκεί στρατιω τικόν όοτιοφυλάκιον. Τα όστά τοΰ στρατηγοΰ Ρογ κάκου παραληφθέντπ υ πό των συγγενών τού μετεφέρθησαν είς είδι κόν τάφον είς τό Α' Νε¬ κροταφείον Αθηνών. Τα κιβώτια των πεσόν των ναυτών παρεδόθη¬ σαν είς τό Γενικόν Επι¬ τελείον Ναυτικοΰ ένώ τα όστά των άνδρών τοΰ Ε.Δ.Ε.Σ. ένεπετέθησαν είς τό γ' στρατιωτικόν νεκροταφείον. ' ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2- 'Ε- πανελήφθησαν σήμερον είς την Γενεύην αί συ· νομιλίαι μεταξύ τοΰ είς Πράγαν Άμερικανοΰπρε σβευτοΰ κ. Τζόνσον καί τοΰ είς Βαρσοβίαν πρεσ βευτοΰ τής Κομμουνιστι κης Κίνας Βάν Ντήν Νόν. Τό σοβαρώτερον των θεμάτων τής διασκέψε¬ ως είναι καί τό καθορι¬ σθέν ώς πρώτον είς την ημερησίαν διάταξιν ήτοι τό αναφερόμενον είςτήν ανταλλαγήν 40 Άμερικα νών ύπηκόων κρατουμέ νων εισέτι είς την Κί ναν. Σημειωτέον δτι ε¬ πί τοΰ καθορισμόν τής ημερησίας ταύτης διατά ξεως οί δύο πρεσβευταί συνεφώνησαν εύχερώς κατά την χθεσινήν πρώ την συνάντησιν των είς τό Μέγαρον των Εθνών Επανελήφθη καί σήμε¬ ρον δτι είς περίπτωσιν ταχείαςδιευθετήσεωςτών πρώτων θεμάτων τής ή μερησίας διατάξεως, δυ¬ νατόν ή Σινοαμερικανι- «ή διάσκεψις τής Γενεύ ης'νά έπεκτείνη τάς συ ζητήσεις αυτής «αί επί γενικωτέρων θεμάτων άναγομένων είς την κα¬ τάστασιν είς την "Απω Ανατολήν καί ίδιαιτέ ρως την Φορμόζαν. Έν τοιαύτη περιπτώσει εί¬ ναι ενδεχόμενον νά προ ετοιμάσθη καί μία συ νάντησις των κ.κ· Ντάλ λες καί Τσοΰ Έν Λάϊ Κατά τελευταίαν πλη¬ ροφορίαν έκ Γενέυης ή Σινοαμερικάνική Διάσκε ψις μετά την σημερινήν συνάντησιν των κ κ. Τζόνσον καί Βάν Ντίν Νάν απεφασίσθη νά συ· νέλθη έκ νέου την Πέμ πτην. ΑΘΗΝΑΙ 2—Μεταδί δεται άπό την Ούάσι γκτων δτι ό Άμερικανι- κός τύπος άφιερώνει σή μερον ευρύτατα σχόλια διά την απελευθέρωσιν των 11 Άμερικανών άεροπόρων. Οί σχολια- σταί έκφράζουν μεταξύ αλλων την γνώμην δτι ή άπελευθέρωσις αυτή είναι πιθανόν νά ασκή ση εύνοϊκήν επιρροήν είς τάς έν Γενεύη εξε¬ λίξεως. Αί έφημερίδες διερω- τώνται ποϊαι είναι αί α¬ φορμαί των βλέψεων τής Κίνας έν προκειμέ νω έκφράζουσαι διαφό- ρο γνώμας. Τινές έκ ών εφημερίδων υποστή ρίζουν δτι ήΚίνα άποβλέ πή όπως παύση ή παρε χομένη βοηθεία πρός τόν Τσάγκ Κάϊ Σέκ, καί εξαλειφθή τό Αμερι¬ κανικόν ενδιαφέρον είς τόν Ειρηνικόν. Γενι- κή είναι ή γνώμη δτι πά ρά την απόλυσιν των 11 άεροπόρων τό χάσμα με ταί-ύ των Ήν. Πολιτει- ών καί Κομμουνιστικήν Κίνας είναι εισέτι βαθύ. ΕΠΕΤΥΧΕ ΠΑΗΡΩΙ Η ΚΗΡΥΧΘΕΙΣΑ ΧΘΕΣ ΕΙΚΟΣΙΤΕΤΡΑΩΡΟΣ ΠΑΓΚΥΠΡΙΑΚΗ ΑΠΕΡΓΙΑ Νέα ττιεστικά μέτρα των "Αγγλων ΑΘΗΝΑΙ 2,-Όλα τα είς Λευκωσίαν σημερινά τηλεγραφήματα συμφω νοΰν δτι επέτυχε πλή- ρως ή σημερινή 24ωρος παγκυπριακή άπεργία ή γενομένη είς έκδήλω σιν διαμαρτυρίας διά την εφαρμογήν είς την μβγαλόνησον τοΰ τελευ- ταίου καταπιεστικοΰ νό μου. Παρά τα ληφθέντα ύ πό των Βρεττανικών άρ χών μέτρα περιστολής τής (*περγίας δλοι οί "Ελ ληνες τής Κύπρου εργά¬ ται, επαγγελματιαι, επι στήμονες κλπ. έγκατέ λειψαν τάς εργασίας των άπό τοΰ μεσονυκτίου. Είς την απεργίαν προ σβκλήθησαν νά μετά σχουν ήδη καί οί αύτο- κινητισταί. Πάντως συμ¬ φώνως πρός τα μέχρι τής μεσημβρίας τηλεγρα φηματα ή άπεργία συνε χίζεται είς όλην την Κύ προν μέ αμείωτον έπιτυ χίαν. Τό Πρακτορείον Ρώΰ τερ μετέδωκεν δτι είς την απεργίαν μετέχονν όλαι αί όργανώσεις τό¬ σον τής δεξιάς όσον καί τής άριστεράς. Αί έφημε ρίδες τής Κύπρου δέν ε¬ ξεδόθησαν σήμερον. Κατά νεωτέραν πλη ραφορίαν μέσω Λονδί¬ νον ή Λευκωσία όσον καί άλλαι πόλεις τής Κύπρου στρατοκρατοϋν ται. Οί άπεργοί άσκοΰν πί εσιν δπως σταματήσουν όλοτελώς αί μεταφοραί. Οί αύτοκινητισταί οί ό- ποίοι συνεχίζουν τάς ερ¬ γασίας των καταγράφον- ται είς ειδικόν πίνακα. Παρά την άπογόρευσιν τής συμμετοχής είς την απεργίαν των καταστή- μάτων τροφίμων, ταυτα παρέμβιναν ήμίκλβιστα. Έπίσπς καί οί έργαζό μενοι είς στρατιωτικάς υπηρεσίας Έλληνες οί όποίοι απηγορεύθη νά άπεργήσουν διέκοψαν επί 10 λεπτά την εργα¬ σίαν των είς ένδειξιν συμμετοχής είς την έκδή λωσιν διαμαρτυρίας την όποιαν ένέχει ή παγκυ¬ πριακή άπεργία. ΟΙ ΙΣΡΑΗΛΙΤΑΙ ΜΙΜΗ! ΤΟΥΣ ΒΙΑΤΑΡΟΥΙι Υ09ΥΡΠΜ ΐπκιιΐ *·-"■· * - - ·'-- ~,ι - Τό καΐ ΑβΗΝΑΓ 2— ΊάΙΓσ σαρα μέλη τής έτίΐτρσπής των Ισραηλιτών έμπειρο γνωμόνων οΐτινες έξετά ζουν τάςσυνθήκας καταρ ρΐψεως τοθ άεροπλάνου τήςΈταΐρείρς ΕΑ ΑΜ ά- ναχωροθν μέσωθεσσαλσ νίκης διά Γιουγκοσλαυί- αν ΟΙ Ισραηλιται έμπει ρογνώμονεςθά συμπληρώ σουν την ΙκθεσΙν των μέ διαφόρους πληροφορίας τάς οποίας θέλη άποκο- μίση έξ έπιτοπΐου έρεύ νης ακριβώς είς τό σημεΐ ον των συνόρων Γιουγκο σλαυΐας καί Βουλγαρίας άπ' δπου τό άερσπλά- νονφαΐνεται δτι παρεξέ κλινεν τής άρχικής τού πορείας. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 2. — Ώς ανεκοινώθη έκ τής Ίσραη λιτικήςέπιτροπής ερεύνης! διά την πτώσιντοθ Ίσραη λιτΐκοθ άεροπλάνου τα συντρΐμματα τοθ άερο πλάνσυ έχουν άλλοιωθή προφανώς διά νά μετριά σουν τάς σαφεΐς ενδεί¬ ξεις τής έγκληματικής πράξεως των Βουλγά- ρων. Είς ανακοίνωσιν της ή Ίσραηλιτική έπιτροπή κατηγόρησε τούς Βουλ¬ γάρους δι" έλλειψιν πνεύ αατος συνεργασίας. Ή Ισραηλιτική πρεσβεΐα τής Σόφιας είς νέαν δια- ζήτημα θά εξετασθή είς Γιουγκοσλαβίαν κοίνωσιν της πρός την Βουλγαρικήν κυβέρνησιν απήντησεν εντόνως δπως δημοσιευθή τό ταχύτερον τό πόρισμα τής Βουλγα¬ ρική^ κυβερνητικής έπι¬ τροπής ήτις ενήργησε έ- πιτόπιον έρευναν διά την κατάρριψιν τοθ άερο πλάνου. ΑΘΗΝΑΙ 2.—"Υπό την προεδρίαν τοθ "Υπουρ γοθ ΣυντονισμοΟ κ. Πά τιαληγούρα συνέρχεται τό; άπόγευμα σήμερον σύσκεψις είς την οποίαν θά μετάσχουν οί υπουρ |γοΙ Γεωργίας κ. Λεβαν- τής καί Έμπορίου κ.Μακ κάς. Ή σύσκεψις θά ά πασχοληθή μέ τό ζήτη μα τής προστασΐας τής σταφίδος καΐ των σύ- κων. ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ Η ΦΗΦΙΣΙΣ ΝΟΜΟΥ ΠΕΡΙ ΕΝΙΑΙΟΥ ΦΟΡΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 2 - Κατά την αποψινήν συνεδρί¬ ασιν τής Έπιτροπτΐς Έ ξουσιοδοτήσεως ή Κυβέρ νησίς θά έπιδιώξτ) την ψήφισιν καί των ύπολει πομένων 39 όίρθρων τοΰ νομοσχεδίου «περί φορο λογίαςτοΰ είσοδήματος.» Χθές ή Έπιτροπή Έ ξουοιοδοτήσεως έψήφι σε τα αρθρα 8 —35 τοΰ νομοσχεδίου. Έξ άλλου ό ύπουργός τοϋ Συντονι σμοΰ κ. Παπαληγοΰρας ανεκοίνωσεν θτι διά τα γεωργικά βίσοδήματα θά θβσπισθή είδικτι διά τάξις, δυνάμει τής οποί άς τό μέχρι 125.000 δραχ μών άκαθάριστον γεωρ· γικόν είσόδημα δέν θά ύπόκειταΐ είς φορολογί αν, οί δέ γεωργθί οί 'ί χοντες είσόδημα κάτω τοΰ Λοσοΰ τούτον δέν υποχρεούνται είς την ύ ποβολήν σχετικής δηλώ σεως Έε συνεχεία ό κ. Πά παληγούρας άναφερόμε νος είς τό ζήτημα τής φορολογίας των μισθω των ύπηρεσιών έδήλω σεν δτι ή Κυβέρνησις είναι διατεθβιμένη νά αποδεχθή δπως ή σύζυ γος ή έχουσα είσόδημα προερχόμενον έκ μισθω των ύπηρεσιών καί έ- λευθε'ρου έπαγγέλματος μίχρι 36.000 δραχ. υπο ράλλη Ιδιαιτέραν φορο λογικήν δήλωσιν. ΝΤΑΛΛΕΣ ΠΩΣ ΠΕΡΙ ΑΥΤΗΣ ΕΙΣ ΙΤΗΣΕΑΠΟΤΗΝΚ ΣΗΤΑ 1Ν ΑΙ Ο ΦΙΛΟΑ ΑΝΑΤ ΙΙΑΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 2.—Σήμερον ό Άμερικανός ύπουργός των Εξωτερικών κ. Ντάλλες ομιλών πρός τούς Άντιπροσώπους τοϋ τύπου άνεφέρθη είς τα έκκρεμή ζητήματα μεταξύ Ήν. Πολιτειών καί Κομμουνιστικής Κίνας. Ό κ. Ντάλλες ετόνισεν δτι ή Άμερική έλπί ζει δτι ή Ερυθρά Κίνα θά περιορίση # τάς φιλοδο ξίας της είς την "Απω Ανατολήν. ΌΆμερικανός ύπουργός των Εξωτερικών αφήκε νά εννοηθή σαφώς δτι ή Κομμουνιστική Κίνα^ έγκαταλείπου σα τάς μαχητικάς διαθέσεις της είς τό στενόντής Φορμόζας καί αποφεύγουσα την σύρραξιν όριστι κώς θά εξυπηρετήση την προώθησιν τής προσπα θείας πρός είρήνεΐσιν. 'Αντίθετος στάσις τής Έ ρυθράς Κίνας ώς είπεν ό κ. Ντάλλες θά οδηγήση αναποφεύκτως είς την εφαρμογήν τοΰ σύμφωνον άμοιβαίας βοηθείας μεταξύ Ήνωμ. Πολιτειών «αί Έθνικιστικής Κίνας. Πιστεύεται δτι είς τό σημείον τουτο των δη¬ λώσεων τού κ. Ντάλλες ύπαινίσσετο την ανάγκην δπως ή Ερυθρά Κίνα έγκαταλείψη|τής αξιώσεις της επί τής Φορμόζας. "Αφιξις Άρεοπαγίτου Αφιχθη χί)£ς 6 'Αροπα γίΐης, συμπολίτης κ.Γεώργ. Βουμβουλάκης. ΣΦΟΔΡΑ ΕΙΙΙΒΕΣΙΙ ΓΕΡΟΥΙΙΙΙΤίΥ ΜΑΚ ΚΑΡ9Ϊ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 2.-Είς τό Καπιτώλιον αί κοι νοβουλευτικαί εργασίαι συνεχίζονται πυρετωδώς προκειμένον νά τερματισθή μετ' ολίγον ή αύνο· δος τοΰ 84ου Κογκρεσσου. Κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν τήςΓερουσίας των Ήν. Πολιτειών ήτις συ^εχίζεται καί σήμερον ό γερουσιαστης Μάκ Κάρθυ έπετε'θη βιαίως έναν τίον τοΰ Προέδρου 'Αϊζενχάουερ διά την πολιπ κήν τού είς την Γενεύην δηλώσας δτι δι' αυτής έγκαταλείπονται άνηλειμμέναι ύποχρεώσεις |τής Άμερικής καί έξασθενεί ή ίσχύς της. Εναντίον τοΰ Μάκ Κάρθυ ωμίλησαν ό τέως άρχηγός τής πλειοψηφίας^τής Γερουσίας κ. Νόου λαντ καί πολλοίά'λλοι γερουσιασταί άνασκευάσαν τες πλήρως τάέπιχειρήματά τούρκαι άποδόσαντες φόρον τιμής είς τόν Πρόεδρον Άϊζενχάουερ. II ΑΗ9ΤΟΛΙΚΗ ΓΕΡ1ΑΗΙ9 ΙΕιΙ ΕΗΟΟΟΙΗΣΙιΊ ΜΕ «Ι» ΤΟΥ ΓΟΗΓΡΟ? Μ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2.—Κατά είδήσεις έκ τής ΆνατοΑι κης Γερμανίας συνεχΐζεται έκεΐ ή κίνησις των με λών τής κυβερνήσεως καί των όργανώσεων τής λα ϊκής δημοκρατίας εναντίον πάσης Ιδίας ένοποιήσε ως τής Γερμανίας μέ βάσιν τόν περιορισμόν ή* την κατάργησιν τής κομμουνιστικής αυτοδιοικήσεως τής χώρας καί των έπιτευγμάτων της. Έν τώ μεταξύ δηλώσεις των ήγετών τής Άνα τολικής Γερμανίας έγιναν καί επί τής ταχείας προσ κλήσεως τής Δυτικής Γερμανίας νά συζητήση μετά τής Άνατολικής άπ' εύθείας τα προβλήματα τής ένοποιήσεως. Οί ηγέται τής Άνατολικής Γερμανίας είς τό σημείον τουτο ύπερβάλλουν τούς κ.κ.Μπουλγκάνιν κσί Κροθστσεφ οΐτινίς ώς γνωστόν ωμίλησαν επί τοθ θέματος τούτου καί υπό τάς [δΐας περίπου κα- τευθύνσεις._______________ «ΤθΕΙΙΙΙΙΙ Κ1ΗΡ0ΣΙΣ ΤΟΥ ΕΟΙΙΙΚΟΥ ΑΠΧΕΙΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 2. — Κατά την σημερινήν πέμπτην ημέραν των διαδοχικών κληρώσεων τής 39ης εκ¬ δόσεως τοθ ΈθνικοΟ Λα Χείου εξήχθησαν έκ τής κληρωτίδος οί κάτωθι ά ριθμοί: 51070 Δρ. 20.000 44254 » 10,000 57105 » 10.000 79415 » 10.000 29551 » 5.000 Άνά 3.000 δραχμάς κερδίζουν οί άριθμοί: 21455 25333 52631 Άνά 2.000 δραχμάς κερδίζουν οί άριθμοί. 19259 21571 33131 81155 84869. Έπίσης κερδίζουν καί άλλοι άριθμοί: Ανακοίνωσις Τό Υπουργείον Έμπορι κης Ναυτιλίας "προεκήρυξεν διαγωνισμόν διά την εισα¬ γωγήν είς τάς διαφόρους ά νεγνωρισμένας Ναυτ.κάς Σχολάς Μηχανικ(7>ν.
Πληροφορίαι δι* άπαιτού
μενά δικαιολογητικά, εξετα·
ζόμενα μαθήματα, ύγειονο
μικήν εξέτασιν κλπ. δίδοντο
είς τούς ε.νδιπφε·ρομέ"νου
παρά τής Γραμματείας τοΰ
Λιμεναρχείου κατά τάς ϊ
σίμους ημέρας «αί &ρας.
ΠΥΡΚΑΊ·|^ΣΦΟΙΙΙΙΙΙΙΑΗ
ς την 5.30 μ.μ. εξερ|
ράγη πυρκαϊά παρά την θε
σιν «Φοινικιά» καί πλησίον
τοΰ άγροκτήματος Κριαρά
υποστάς εξής συνθήκας: Έ·
νφ δ Νικόληος Κωνιωτάκης
κάτοικος Ηρακλείου, προ
σεπάθβι νά «καψαλιάστι»
μία ωρισμένην άκαλλιέργη
τον πϊριοχήν |καλυπτομένην
ύΛΟ ξηρών άγρίων χόρτων,
τό πϋρ μετίδό&η είς τούς
πέριξ αμπελώνας. Δύναμις
ΧΟΡΟΣ ΠΕΡΙΗΓΗΤΙΚΗΣ ΑΕΣΧΗΣ
Ή Περιηγητική Λέσχη
Ηρακλείου δργανώνει χο
ρευτικήν συγκέντρωσιν την
προσέχη Πέμπτην 4ην Αί-
γούστου ής τό Έξοχικόν
Κέντρον «ΧΑΡΙΛΑΟΣ» μέ
δικπίωμα είσόδου Δρ. 10.
Ή Λέσχη μέσα εις τα
πλαίσια τοΰ σκοποΰ της α¬
πεφάσισε ίίτΐως έξ όλοκλή
ρου τό εΐσπραχθησόμενον
ποσόν έκ των εϊσιτηρίων
διατεθή είς την έξαιοετιχήν
διά την φιλάνθρωπον δρδ-
σιντηςΧριστιανικήνΈνωσιν
ό «ΑΓΙΟΣ ΜΑΤΘΑΙΟΣ»
Παρακαλοΰνται όίπαντες
Μέλη καί μή Μέλη τής Λέ
σχηί, δπως τιμήσουν την
φιλανθρωπικόν αυτήν βρα·
δυάν διά τής παοουσίαςτων.
(Τό Δ. Συμβούλιον)
Χωροφυλακής μετέβη βυθύί
επί τόπου κατωρθώσασα νά
Ιντοπίση τό πΰρ καί τοιου¬
τοτρόπως δ περαιτέρω «ίν
δυνος εξαπλώσεως τσΰ πυ-
ρός απεσοβήθη &ην σοβο»
ρών ζημιδν,