288071
Αριθμός τεύχους
2605
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
4/8/1955
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
~~
III
Ν
10 000
5 000
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩ1-ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ «ΛΒΛΕΥΘΚΡΟΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΑΡΧΩΝ
ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όδός Θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Ετος 9ον—Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ. 2605-Τιμή Φύλ. Δρ. 1
ΠΕΜΠΤΗ
4
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
1955
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
ΠΩΣ ΕίνΠΑΙΖΟΝΤΑΙ Ο! ΠΑΡΑΓΩΓΟΙ
•Η!"
Η ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ
ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ χ. Ν ΓΚΡΑΣΑΔΑΚΗ
Είς την εφημερίδα «ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ» των "Αθηνών εδημοσι¬
εύθη χάριν τής γενικωτέρας διαφωτίσεως τού 'Ελληνικοδ
Κοινού επί τού ζητήματος τής σουλτανίνας, τό κάτωθι
άρθρον τού βουλευτού Ηρακλείου τέως ύπουργοϋ κ. ΝΙΚ.
ΚΡΑΣΑΔΑΚΗ, τί» οποίον καί άναδημοσιεύομεν:
τ Συνεχίζεται καί διά
την εφετεινήν εσοδείαν,
τοΰ έθνικοΰ τούτου προϊ
όντος, τής σουλτανίνας,
άπό την κμβέρνησιν τοΰ
Ελληνικόν Συναγερμοΰ
ή ανισος καί αδικος με
ταχείρισις Καί είναι ά-
■νισος ή μεταχείρισίς της
έναντι τοΰ ετέρου άδελ-
φοΰ καί όμοειδοΰς προί
όντος τής μαύρης Κοριν
θιακής σταφίδος, διότι ή
κυβέρνησις τοΰ Συναγερ
μοΰ, μόλις ανήλθεν είς
την εξουσίαν, εψήφισε,
πολύόρθώς καί την έπαι
νούμεν διά τοΰτο,τόΝ.Δ.
2490 τού 1953 διά τοΰ
όποίου, πλήν των δλ-
λων προβλέπει.
α) Την προστασίαν
• τής σταφιδοπαραγωγής
μοϋ, συνεχίζουσα τό πε-
ρυσινόν της λάθος καί
εφέτος, ένφ εχει άποδε-
δειγμε'νην την ζημίαν
των παραγωγών, ιδία
κατά την λήξασαν περυ-
σινήν εσοδείαν των, άρ
νεΐται έμμόνως καί κα-
τηγορηματικώς διά την
σουλτανίναν καί τόν κα¬
θορισμόν τιμής ασφαλεί¬
ας της καί μίαν μικράν
συγκέντρωσιν τής επί
θύραις εσοδείας των,
πρός έξισορρόπησιν τής
άθρόας προσφοράς πρός
την ζήτησιν.
Ιδού διατί ή πολιτική
της δέν είναι μόναν άνι-
σος, άλλά καί αδικος.
Καί είναι αδικος ή με-
ταχείρισις αΰτη,τής σουλ
τανίνας καί έπιζήμιος
ταύτης διά τοΰ καθορι- διά τούς παραγωγούς της
* ομού υπό τοΰ Υπουρ- καί διά την Εθνικήν
1 γικού Συμβουλιον τιμής Οίκονομίαν γενικώτερον
ασφαλείας, καθοριζομέ-
νης ύποχρεωτικώς έντός
τοΰ Ιουλίου
έτους.
εκάστου
β) Την συγκέντρωσιν
πάσης προσφερομένης
Ι υπό των παραγωγών της
^ποσότητος διά παρεμβά-
σεως τοΰ ΑΣΟ, χρημα·
τοδοτουμένου πρός τοΰ-
το^άπεριορίστως, ινα ου-
ί τω ίσορροπήται ή προσ·
φορά
καί
πρός την ζήτησιν
γ) Την «αναχώρησιν
είς τόν ΑΣΟ, δστις δια-
χειρίζεται τό εθνικόν
τουτο πρσϊόν, τής άπο-
κλειστικής έκ τοΰ έξωτε-
ρικοΰ είσαγωγής τής με-
λάσσης ή ά*λλης πρώτης
ΰλης, πρός παραγωγήν
οίνοπνεύματος.
Καί άπήλαυσαν οΐϊ,πα-
ραγωγοί τής μαύρης
κορινθιακής σταφίδος,
Ιδία κατά την λήξασαν
εσοδείαν 1954, Ικανοποι¬
ητικάς τιμάς τοΰ προϊ
όντος των, διότι τα τε¬
λευταία άποθέματά των,
έπωλήθησαν περίπον
πρός δρ. 9 κατ' οκάν
καί χαιρόμεθα διάβτοΰτο.
Διά την σουλτανίναν
δμως, εΐδος σταφιδικον
όμοειδές
πρός την
καί αδελφόν
μαύρην,
διά
την οποίαν έτηρεϊτο πάν
τοτε άπό τάς προκατό
χους κυβερνήσεις ή αύ
τή σταφιδική πολιτική.
καί έλαμβάνοντο τα αύ
τα ακριβώς, μέτοα, καί
έχουσαν άποδεδειγμέ-
νως ανάγκην τής αυτής
προστασίας καί τής αυ¬
τής στοργής, ή κυβέρνη
σις άρνείται νά παρα¬
χωρήση καί είς αύτην
τα αΰτά ή άνάλογα μέ-
τρα προστασίας της.
Διά τόν λόγον αυτόν
οί σουλτανοπαραγωγοί
τής Κρήτης, οΐτινες κα-
τά σύμπτωσιν είναι καί
οί περισσότεροι (παρά-
γουν 40 χιλιάδες τόν·
νους ή δέ Κορινθία 5—7
χιλιάδες τόννους)πέρυσιν
είς δύο συλλαλητήριά
τωνέφέτος δ' είς τό προ
χθεσινόν των, πράγματι
όγκώδες καί έπιβλητι
«όν,εζήτησαν καί ζητοΰν
διότι λόγφ ακριβώς τής
ελλείψεως ανάλογον
πρός την μαύρην σταφί
δα προστατευτικών μέ-
τρων, ήτοι καθορισμοΰ
τιμής ασφαλείας καί συν
κεντρώσεως ποσοστοΰ
τινός τής εσοδείας της,
οί παραγωγοί της καί ή
Έθνική Οίκονομία ά-
ποδεδειγμένως έζημιώ-
θησαν.
Ώφελήθησαν μόνον
οί Γερμανοί κ.λ.π. ξένοι
καταναλωταί της, οί ό
ποΐοι την ήγόρασαν πέ-
ρυσι πολύ φθηνότερα
άπό κάθε άλλην προη¬
γουμένην εσοδείαν, επι
χειροΰν δέ καί εφέτος
γνωρίζοντες την άπά-
θειαν τής κυβερνήσεως
νά προστατεύση αύτην
έναντι τής βουλιμίας
των αν τό κατορθώσουν
νά την άγοράσοτν καί
πάλιν δσον τό δυνατόν
φθηνότερα.
Δι" αύτό άγωνιζόμεθα
οί πάντες ν' άποτραπή
αυτή ή ζημία.
Διότι επί τέλους, ά"ν
ό πτωχός ελληνικάς λα-
ός εϊχε νά - ωφεληθή ά¬
πό την πτώσιν των τι·
μών της, ή έστω καί τό
ελληνικόν εμπόριον αυ¬
τής, θά έκέρδιζε κατά
τι περισσότερα, δέν χά-
θηκε ό κόσμος («έχύθη
κε τό λάδι μας μέσα στή
μαγειριά μας», όπως
λένε οί Κρήτες παραγω
γοί). άλλά διατί, διά ποί
αν σκοπιμότητα νά άφή
σωμε τόν Εθνικόν ίδρώ
τα των υπερηφάνων αύ
των παραγωγών, πού
κατώρθωσαν μάλιστα
νά παράγουν την έκλε
κτοτέραν Λοιότητα τής
πσγκοσμίον παραγωγής
νά τόν φάνβ φθηνότερα
άπό κάθβ άλλην φοράν
οί Γερμανοί κλπ. κατα¬
ναλωταί της; ^ (
Καί μοιραίως θά ερω¬
τηθώμεν, άπό την κοι¬
νήν γνώμην, ^τί εγίνετο
παλαιότερον, καί τί έγέ-
νετο πέρυσι είς την στα
φιδικήν περιοχήν μετα
ξύ των δύο αυτών όμο
ειδών προϊόντων, «ού
είχαμεν διάφορον πολι
πάλιν άπό την κυβέρνη - τικήν, διά νά κάμη την
σιν ίσην μεταχβίρισιν. σύγκρισιν. : 5-
Άλλ1 ή κυβέρνησις1 Ιδού ή απάντησις, Ή
Έλληνικοΰ Συναγβο οονλτανίνα, *)«§ έπωλβί
το άπό τόν παραγωγόν
πάντοτε καί μέχρι πρό
έτους άκόμη κατά 20ο)ο
άκριβώτερα τής μαύρης
κορινθιακής σταφίδος,
πε'ρυσι έπωλήθη κατά
40ο)ο φθηνότερα αυτής!
"Ιρως διά την ευτυχή
αυτήν διαδρομήν τής
μαύρης κορινθιακής στα
φίδος, διά την οποίαν
ημείς οί σουλτανοπαρα
γωγοί χαιρόμεθα είλικρι
νώς νά συνέτειναν καί
άλλοι λόγοι, πάντως ό-
μως ούσΐώδη επίδρασιν
ήσκησαν τα ληφθέντα
υπέρ αυτής προστατευτι
κά μέτρα καί δι' αύτό
ακριβώς τό παράπονον
τώνσουλτανοπαραγωγών
είναι μέγα καί δικαιολο-
γημβ'νον.
Άλλ' άς επανέλθωμεν
[ είς την θετικήν ζημίαν
Ι πού ύπέστησαν πέρυσι
οί σουλτανοπαραγωγοί,
διότι αΰτό ένδιαφέρει
περισσότερον καί αΰτό
δίδει την ηθικήν βάσιν
είς τό ζήτημά τωνέχομεν
δέ την εντύπωσιν δή έ-
πείσομεν περί τούτου
καί την κυβερνησιν.
Ίσχυρίσθημεν δηλαδή
καί άπεδείξαμεν μέ άρι·
θμούς είς μακρόν άγό
ρευσίν μας είς την Βου¬
λήν κατά την συνεδρία
σιν της, τής 7ης Ίουνί-
ου τρ. ετουςότε είς τρείς
συνεδρίας της συνεζήτει
το σχετική επερώτησις
των βουλευτών Κρήτης
καί Κορινθίας, ότι μετά
την ύποτίμησιν τής δραχ
μής καί την απόλυτον
έλεθερίαν τοΰ έμπορί-
ου, ή διεθνής κατανάλω
σις τής σουλτανίνας, ήρ¬
χισεν ένα άδίστακτον ϋ
ποτιμητικόν άνταγωνι-
σμόν όστις μοιραίως καί
κατ' ανάγκην είρε πρό
θυμον άνταπόκρισιν ά¬
πό τό ελληνικόν έξαγω
γικόν εμπόριον Ιδία μά
λιστα άπό τινάς άπιθά-
νους καί ανευθύνους έ
ξαγωγείς έπβιγομένους
νά κλείσουν εργασίας
καί ένώ ή περυσινή έσο
δεία 1954, ή όποία ήρχι
ζεν υπό τάς πλέον εύνο
ϊκάς συνθήκας, διότι ά-
ποθε'ματα τής προηγου
μένης εσοδείας δέν όπήρ
χον, ή συναγωνίστριά
μας Τουρκία εϊχε σκλη
ρόν νόμισμα ή δέ Περ
σία εϊχε έλεεινήν είς
ποιότητα εσοδείαν καί
απέχουσαν τετράμηνον
άπό ημάς διά τό πλασά-
ρισμά της, τό σπουδαιό¬
τερον δέ έξ δλων ή με
γάλη καταναλώτρια ά
γορά μας, ή Γερμανία,
είχε απόλυτον ανάγκην
νά αγοράση ελληνικήν
σουλτανίναν την οποίαν
προτιμά πάντοτε λόγω
τής έξαιρετικής της ποι¬
ότητος, κατωρθώσαμεν,
τό μέγιστον μέρος τής
εσοδείας αυτής νά τό
πωλήσωμεν κατά 20ο)ο
φθηνότερα άπό την προ
περυσινήν εσοδείαν, διό
τι υπεκύψαμεν είς τόν
άδίστακτον αυτόν υπο
τιμητικόν άνταγωνισμόν
άφοϋ ουδείς ελληνικάς
φραγμός ύπήρχε πρός
τουτο,
Ό παραγωγόν βπβιγό
μβνος άμέσως μετά την
εσοδείαν τού νά πωλή
ση διά νά καλύψη άμέ-
σους ανάγκας τού, προ-
σέφερεν άθρόως τό προ-
ΐόν τού, καί οΰ'τω ό ύ-
ποτιμητής τούτου εΰρι
σκε πάντοτε ευκαιρίαν
ν' αγοράση φθυνά.
Ένψ άν ύπήρχε κά-
ποια τι μή ασφαλείας
πού εζήτει εναγωνίως ό
παραγωγός πέρυσι καί
τοΰ την ηρνήθη ή κυβέρ
νησίς καί μικρά τις συγ
κέντρωσις τό κακόν αύ¬
τό θ' άπεφεύγετο καί
άζημίως, ώς φρονούμεν.
Καί ένφ ή έσοδεία
αυτή άρχισε μέ 235 δολ
λάρια κατά τόννον πού
άντιστοιχοΰν διά τόν
παραγωγόν δρ. 7 διά τόν
βασικόν τύπον 4, μέγι¬
στον μέρος τής εσοδείας
αυτής έπωλήθη πολύ
κάτω καί μέχρι 200 δολ
λαρίων κατά τόννον πού
άντιστοιχοΰν διά τόν
παραγωγόν μόλις δρ
5,80 καί εϊχε ό άτυχής
πολύ περισσότερα καλ
λιεργητικά έξοδα, άλλά
καί έτι μεγαλύτερον τι-
μάριθμον ζωής διά την
εσοδείαν αύτην.
Καί έπείσαμεν μέτούς
άριθμούς πού έπεκα
λέσθημεν, είς τή ν Βου
λήν την κυβέρνησιν καί
Ιδία τόν υπουργόν τοϋ
Έμπορίου αξιότιμον κ.
Μακκάν, καίτοι έκεΐ τό·
τε τούς ήμφισβήτησε
διότι δέν ήτο ένημερω
μένος πλήρως, ότι προ
έκυψεν ή μεγάλη αυτή
ζημία είς τούς παραγω-
γούς καί την Έθν. Οί
κονομίαν γενικώτερον
καί εδήλωσεν ότι θά
έπανεξετάση ή κυβέρνη
σις τό όλον θέμα. Πα¬
ραθέτομεν μάλιστα άπό
σπασμα των πρακτικών
τής συζητήσεως έκείνης
πρός πλησεστέραν κατα-
τόπισιν.
«Λ. ΜΑΚΚΑΣ (Ύπ.
Έμπορίου): Κύριοι συνά
δελφοι, μβτ' έξαιρετικής
προσοχής ήκούσαμεντούς
έπερωτώντας συναδέλ
φους καί όφείλω νά όμο
λογήσω ότι δεδικαιολογη
μένως τό θέμα τής σουλ
τανίνας καί τής άπορρο
φήσεως αυτής είς την
άλλοδαπήν, προκαλεΐ τό
ενδιαφέρον τής Έθνικής
Άντιπροσωπείας. Ού
δείς άμφισβητεί την κα
λήν πίστιν των άπό τοΰ
βόματος ομιλησάντων
ρητόρων όπως ουδείς άμ
φισβητεΐ τό ενδιαφέρον
αυτών δι' ενα έξαιρετικά
εύγενές προϊόν τό όποΐ
όν παράγει ή χώρα μας.
Έκεΐνο πού φοβοϋμαι
είναι δτι οί άξιότιμοι
κύριοι συνάδελφοι καί
ιδιαιτέρως ό άρτι κατελ-
θών τοΰ βήματος άξιότι-
μος συνάδελφος κ. Κρα
σαδάκης λόγω τής στορ¬
γής τού πρός τό προϊόν
αύτό τής ιδιαιτέρας τού
πατρίδος παρεσύρθη άπό
τούς άριθμούς οί όποίοι
τοϋ εδόθησαν οί όποίοι
δμως δέν άνταποκρινον·
ται πρός την πράγματι
κότητα. Ουδείς άμφισβη
τεί την καλήν πίστιν τοΰ
άξιοτίμου συνάδελφον.
Έν πάση δμως περιπτώ
σει οί άριθμοί τούς όποί
ούς ανέφερεν εί{; την Έ
θνικήν ίΑνΐΐΛροο"ωπίίαν
είναι έσφαλμβ'νοι.ΚαΙ ό·
φείλωπρός τούτοις νά δή
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΑΓΩΝΟΣ
ΔΙΑΤΟ ΜΕΘΑ ΥΡΙΑΝΟΝ ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΟΝ
'Ανάγκη πειθαρχίας καί ένότητος
Χθές την πρωΐαν Ελα¬
βε χώραν είς τα γραφεϊα
τής Ενώσεως Γεωργι
κων Συνεταιρισμόν ή
προαγγελθείσα σύσκεψις
τής Ιδμελοθς έπιτροπής
αγώνος κατά την οποίαν
ενεκρίθη ή κατωτέρω
Προκήρυξις ήτις καί απε¬
στάλη άμέσως είς δλας
τάς περιφερείας τοθ Νο
μοθ Ηρακλείου.
προΓτοΫί
ΙΟΥΑΤΑΗΟΠΑΡΑΓΟΓΟΥΣ
Ή Κυβέρνησις δεν συνε
κινήθιι άπό τό μεγπλειώδες
καί επιβλητικόν συλλαλητή¬
ριον μ«ς τής 25ης Ιουλίου
έ. έ. Ουδεμίαν προσοχήν
καί σημασίαν έδωσεν είς τα
δίκαια α'ιτήματά μας καί
ούδεμιας απαντήσεως μας
ήξίωσεν. Ή κακομεταχείρη-
σις αύτη τής τάξεως μας
καϊ τού προϊόντος μας εί¬
ναι άκατανόητος καί εντε¬
λώς αδικαιολόγητος καί άδι
κος. Τοιαύτης περιφρονήσε·
ως νομίζομεν ότι δέν είμε¬
θα αξιοί οίίτε ημείς οί νο
μοταγεΐς, οί φιλότομοι καί
Ιργατικοί άν&ρωποι οΰτε ή
σταφίδα μας πού άποτελίΐ
'ένα εθνικόν προίόν καί έλ-
πίζαμεν ότι ή Κυβέρνησις,
κατόπιν των πολλών παρα
τάσεών μας,ρ θά έδιδεν δι¬
καίαν λύσιν, τώρα πού ε¬
τοιμαζόμεθα νά καρποθώ-
μέν τούς κόπους ολοκλήρου
ιοΰ είτους. Ενομίσθη πώς
είμεθα άνάξιοι καί άνΐκα-
νοι καί περιφρονοϋν την
φωνήν μας καί ποδοπατοΰν
τό δίκαιον μας καί άρνοϋν
ται νά άκούσουν τάς παρα-
κλήσεις μπς.
Αύτό είναι πολύ, τό ποτή
ρι έξεχείλησεν, ή ύπομοντί
μας έξηντλήθη καί το αΐσθη
μα τής άδικείας μάς πνίγει.
Αύτην την κατάστασιν δέν
πρέπει, νά την άνεχθοΰμεν
γιατί θά νομισθή ότι τό
κάνομεν άπό αδυναμίαν καί
άνικανότητα Είμεθα δυνα·
τοί γιατί διεκδικοϋμεν τό
δίκηο μας, γιατί ύπερασπι·
ζόμίθα ιό ψωμί των παι
διών μας, γιατί άμυνόμεθα
κατά τής άδικίας, τής ά-
στοργίας καί τής άνίσου
μεταχειρίσεως.
ΑΓΡΟΤΕΣ ΣΟΥΛΤΑ¬
ΝΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ,
Είς σύσκεψιν των Προε-
δρων των Συνεταιθΐσμών,
των Κοΐνοτήτων καί των
των Άγροτικών Συλλόγων
πού έγινεν είς τα Γραφεϊα
τής Ενώσεως Γεωργικών
Συνεταιρισμόν Ηρακλείου
την 3Οην Ιουλίου έ. ϊ. α¬
πεφασίσθη ομοφώνως όπως
συγχροτηθή νέον συλλαλητή
ριον την 6ην Αύγούστου ή
μέραν Σάββατον καί ώρας
Ιΐην πρωϊνήν είς τόν αύ
τόν χώρον τθΰ κινηματοθεά
τρου «ΟΑΣΐΣ» γιά νά επι
μείνωμεν είς την Νομοθετι·
κήν προστασίαν τής Σουλ
τανίνας όπως γίνεΐαι καί
μέ την Κορινθιακήν. Άφή
σατε πάλιν τα εϊρηνικά σας
έργα καί έλάτε άπό» κάθε
χωριό, άπό κάθε καλύβα,
άπό κάθε γωνιά νά βοον
τοφωνήσωμεν τό δίκηο μας.
Κινηθήτε μέ θάρρος, όπλι
σθήτε μέ φανατισμόν καί
μέ πίστιν. Τό δίκηθ μας εί
ναι απέραντον καί δέν θά
επιτρέψωμεν νά μάς τα πό
δοπατήσουν. Άνδρικά, σο
βαρά, ππθαρχεμένα, χωρίς
παρεκτροπές, χωρίς προκλή
σεις. χωρίς πολιτικές καί ά-
τομικές έκδηλώσεΐς πού δέν
ΐαιριάζουν στήν σοβαρότη
τα τοΰ αγώνος μας ΐ)ά δεί
ξωμεν έκεΐ τόν όγκον καί
την δύναμιν τοΰ δικαίου
καί θά ζητήσωμεν τα
δικαιώματά μας, πού είναι
άναγνώρισις τοΰ μόχθου
μας, ΐσην μεταχείρισιν καί
δικαιοσύνην.
Δέν πρέπει λοιπόν νά
λείψη κανείς, μά κανείς.
Έν Ήρα-.λείφ τή 3η
Αύγούστου 1955
Μέ συναδελφικούς χαψε
τισμούς
(Ή Έπιτροπή αγώνος
Σουλτανοπαραγωγών)
λώσω δτι θά έπανεξετά
σωμεν τό δλονθέμα έν τφ
συνόλω τού. Μετά τινάς
ημέρας προσωπικώς θά
μβταβώ είς τάς παραγω
γικάς περιφερείας τής
Κρήτης διά νά μελβτήσω
επιτοπίως την κατάστα
σιν. Θά είμαι βύτυχής
έπιστρέφων είς κοινήν
σύσκεψινείς την οποίαν
θά κληθοϋν νά μετά
σχουν δλοι οί έκπρόσω
ποι των σταφιδοπαραγω
γικών πβριφερειών νά
έπανβξβτασθή τό δλον
θέμα καί νά εξευρεθή
ή καλυτέρα λύσις έπ'
άγαθω τοΰ εκλεκτον τού
τού προΐόντος καί γβνι·
κώτερον τής Έθνικής
μας Ο.κονομίας».
Καί μετέβη δντως περί
τα τέλη Ίουνΐου είς Κρή
την καί έμελέτησε μέ
προσοχήν επιτοπίως την
κατάστασιν, δταν δέ ά·
(Συνέχειαν «($ την 3ην θβλίοα)
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Η ΔΗΛΛΣΙΖκ ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛρΥ
Ή δήλωσις τοϋ Άρχηγοΰ τής Φιλελευθέρας Δημο¬
κρατικής Ενώσεως κ. Σοφ. Βενιζέλου διά την επέκτασιν
των εύεργετι,μάτων τοϋ νόμου 2490 καί είς την σουλτα¬
νίναν εΐναι μία ί-πίκαιρος καί άκρως ενδιαφέρουσα διά
τόν Κρήτα σταφιδοπαραγωγόν δήλωσις. Ή Φιλελευθέρα
Δημοκρατική, "Ενωσις λαμβάνει πλέον επίσημον θέσιν,
θέσιν Ιστορικήν εις τό ζήτημα. "Η επέκτασις τού Νόμου
2490 αποτελεί πλέον ζήτημα ΤΟΥ ΕΓΓΥΣ ΜΕΛΛΟΝ-
ΤΟΣ ανεξαρτήτως πάσης αποφάσεως τής κυβερνήσεως
τοΰ Συναγερμοΰ. Ώς γνωστόν καί άν έννορΐται ή πληρο-
φορία είναι πράγματι άκριβής καί πρόκειται νά έπαλη-
θεύση σήμερον, τό κυβερνητικόν συντονισιικόν συμβού¬
λιον θά εξετάση έντός τής ημέρας τάς άπαιτήσεις τοΰ
σταφιδοπαραγωγικοϋ κόσμου τής Κρήτης. Τα στοιχεΐα
ενώπιον τού, κοί τα λογιστικά καί τα ήθικά, είναι πλή¬
ρως άποσαφηνισμένα. "Αν έπιθυμχΐ νά ώφελήσπ την
Κρήτην εύθέως καί χωρίς άσκόπους καί ματαίους οίκο-
νομολογικούς Ιλιγμούς, άς χωοήση είς καθιέρωσιν τή;
ΙΣΗΣ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ τής σουλτανίνας. 'Η δήλω¬
σις τοΰ Άρχηγοϋ τής Φιλελευθέρας Δημοκρατικής Ενώ¬
σεως παρέχει είς τό φλίγον πρόβλημα τής Κρήτης την
πρωτοβουλίαν εκείνην ή όποία πραγματοποιουμέντ; τυχόν
άπό τοΰδε τακτοποιεΐ διά την κυβέρνησιν τοΰ Συναγεο·
μοϋ εΌτω καί όψίμως την μόνην θέσιν ή οποία άρμόζβι
δι1 Ιαυΐήν κοί διά την Κρήτην. Τουτο όμω; έν πάση
περιπτώσει δέν πρόκειται δυστυχώς καί κατά τάς υπαρ¬
χούσας μέχρι τής στιγμής ενδείξεις νά γίνη. Ώς τόσον ή
δήλωσις τοΰ κ. Βενιζέλου άπομένει καί ή μόνη σαφής
καί δρθή καΐεύθυνσις διά τό προϊόν πού διετήρει ανάλο¬
γον μιταχείρισιν είς τό παρελθόν καί ή μόνη ελπίς ώς
πρός τό μέλλον διά τόν Κρήτα σταφιδοπαραγωγόν.
ΑΟΠΚΗ Παρατήρησις
Παρετηρήθη χαΐ άπό άμέ-
σους ένδιαφβρομένους διά τόν
τουςιΐσμόν καί άπό συμπολίτας
γενικώς ότι ή παραμονή των
διερχομένων άπά την πόλιν
μας τουριστών είναι πολλάκις
βλιγόωρος. Τόσον μάλισΐα ό-
λιγόωρος ώθιε συνήί>ως οί
τουρισταΐ νά μην προφθάνουν
οΰτε την πόλιν κάν νά πκριέρ-
χωνται χαΐ φυπικά οΰΐε οά ά-
ξιοϋέαΐα άλλά ουδέ τα κέντρα
καΐ τα χατααΐήμαΐα της νά ε¬
πισκέπτωνται. Οί άρμόοιοι νο
μίζυμιν όιι θά έπρεπε νά έν
διαφβρθοΰν δι' ίνα λογιχώΐε- Ι
ρον διακανονισμόν των «τού-'
ρισΐικών δρομολογίων χάριν
αυτών τούτων των ξένων κυρί
ω; καί τής γενικής ώφελρίας
πού παρέχει ό Τουρισμός καί
διά τοΰς πρώτους καϊ διά τόν
τόπον.
ΑΙ έξαγωγαΐ
οταφυλών
Ώς ανεκοινώθη υπό τής
Γιωργικής υπηρεσίας Ήρα
κλείου, χί)έ; εφορτώθησαν
επί τοϋπλοίου—ψυγείουβΛή
μνος», 86 τόννοι σΐαφυλών
{(σουλιανίνων) αΐτινες προο
.ριζοντηι διά Λονδίνον.
'Ως γνωστόν ή χθεσινη
Ι φόρτωσις ήτο ή τρίτη κατά
σειράν προηγουμένην ίτέ·
ΟΑΕΘΡΙΟΣ ΑΡΟΜΟΣ
Ή δημοσιευθείσα νέ α άνοι-
χτή έπιαΐολή τού τέως υπουρ-
γοΰ κ. Αποστολίδη ή καλού-
σα πρός παραίτησιν όλους
τοϋ; συναγερμικοΰς βουλευτάς
τής περιφερείας τού διά νά
έξαναγκασί){| ή κυβέρνησις νά
έκτελέστι τάς ύποσχέσεις της
διά ΐοΰς) σεισμοπλήκΐους τού
Βόλου είναι βεβαίως καί γενι
χώτερον χαρακιηριστική. Έκ-
δηλώνει «άπό μιάς π'ευράς»
καθαρώτατα τό τί συμβαίνει
σήμερον είς τόν Συναγβρμόν
άλλά καί διατί ό Συναγερμός
χάνει κάθε ώραν καί στιγμήν
καί τα τελευταία, έλάχιστα
βάθρα της ήθικής τού ύποστά
σεως. Τού λοιπού ό δράμας
τού άποβαίνει άνωφκλή; καί
κατά ηολύ έπιζήμιος χαϊ χατα
σΐρεπτιχός χαϊ διά τόν ίδιον
τόν εαυτόν τού πρό παντός
ώς «λαοπροβλήτου» πολιτικής
παρατάξεως ιτού ανέλαβε καί
υπεσχέθη νά έπιτελέση «τα
πάντα» είς τόν δύσμοιρον αυ¬
τόν τόν τόπον!
ρων δύο είς Σαουδικήν Ά·
ραβίαν καί Αύστρίαν.
Διά την παρακολούθησιν
τής συσκευασίας των Ιξαγο*
μένων σταφυλών τό εΥπουρ
γεΐον Γεωργίας "άπέστίιλί
τόν Ίτιΐλόν Γεωπόνον κ,
ΒαI^Iα^^^ δστις είναι εΐδι·
κός δι' αυτήν,
III
Ν
10 000
5 000
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩ1-ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ «ΛΒΛΕΥΘΚΡΟΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΑΡΧΩΝ
ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όδός Θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Ετος 9ον—Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ. 2605-Τιμή Φύλ. Δρ. 1
ΠΕΜΠΤΗ
4
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
1955
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
ΠΩΣ ΕίνΠΑΙΖΟΝΤΑΙ Ο! ΠΑΡΑΓΩΓΟΙ
•Η!"
Η ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ
ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ χ. Ν ΓΚΡΑΣΑΔΑΚΗ
Είς την εφημερίδα «ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ» των "Αθηνών εδημοσι¬
εύθη χάριν τής γενικωτέρας διαφωτίσεως τού 'Ελληνικοδ
Κοινού επί τού ζητήματος τής σουλτανίνας, τό κάτωθι
άρθρον τού βουλευτού Ηρακλείου τέως ύπουργοϋ κ. ΝΙΚ.
ΚΡΑΣΑΔΑΚΗ, τί» οποίον καί άναδημοσιεύομεν:
τ Συνεχίζεται καί διά
την εφετεινήν εσοδείαν,
τοΰ έθνικοΰ τούτου προϊ
όντος, τής σουλτανίνας,
άπό την κμβέρνησιν τοΰ
Ελληνικόν Συναγερμοΰ
ή ανισος καί αδικος με
ταχείρισις Καί είναι ά-
■νισος ή μεταχείρισίς της
έναντι τοΰ ετέρου άδελ-
φοΰ καί όμοειδοΰς προί
όντος τής μαύρης Κοριν
θιακής σταφίδος, διότι ή
κυβέρνησις τοΰ Συναγερ
μοΰ, μόλις ανήλθεν είς
την εξουσίαν, εψήφισε,
πολύόρθώς καί την έπαι
νούμεν διά τοΰτο,τόΝ.Δ.
2490 τού 1953 διά τοΰ
όποίου, πλήν των δλ-
λων προβλέπει.
α) Την προστασίαν
• τής σταφιδοπαραγωγής
μοϋ, συνεχίζουσα τό πε-
ρυσινόν της λάθος καί
εφέτος, ένφ εχει άποδε-
δειγμε'νην την ζημίαν
των παραγωγών, ιδία
κατά την λήξασαν περυ-
σινήν εσοδείαν των, άρ
νεΐται έμμόνως καί κα-
τηγορηματικώς διά την
σουλτανίναν καί τόν κα¬
θορισμόν τιμής ασφαλεί¬
ας της καί μίαν μικράν
συγκέντρωσιν τής επί
θύραις εσοδείας των,
πρός έξισορρόπησιν τής
άθρόας προσφοράς πρός
την ζήτησιν.
Ιδού διατί ή πολιτική
της δέν είναι μόναν άνι-
σος, άλλά καί αδικος.
Καί είναι αδικος ή με-
ταχείρισις αΰτη,τής σουλ
τανίνας καί έπιζήμιος
ταύτης διά τοΰ καθορι- διά τούς παραγωγούς της
* ομού υπό τοΰ Υπουρ- καί διά την Εθνικήν
1 γικού Συμβουλιον τιμής Οίκονομίαν γενικώτερον
ασφαλείας, καθοριζομέ-
νης ύποχρεωτικώς έντός
τοΰ Ιουλίου
έτους.
εκάστου
β) Την συγκέντρωσιν
πάσης προσφερομένης
Ι υπό των παραγωγών της
^ποσότητος διά παρεμβά-
σεως τοΰ ΑΣΟ, χρημα·
τοδοτουμένου πρός τοΰ-
το^άπεριορίστως, ινα ου-
ί τω ίσορροπήται ή προσ·
φορά
καί
πρός την ζήτησιν
γ) Την «αναχώρησιν
είς τόν ΑΣΟ, δστις δια-
χειρίζεται τό εθνικόν
τουτο πρσϊόν, τής άπο-
κλειστικής έκ τοΰ έξωτε-
ρικοΰ είσαγωγής τής με-
λάσσης ή ά*λλης πρώτης
ΰλης, πρός παραγωγήν
οίνοπνεύματος.
Καί άπήλαυσαν οΐϊ,πα-
ραγωγοί τής μαύρης
κορινθιακής σταφίδος,
Ιδία κατά την λήξασαν
εσοδείαν 1954, Ικανοποι¬
ητικάς τιμάς τοΰ προϊ
όντος των, διότι τα τε¬
λευταία άποθέματά των,
έπωλήθησαν περίπον
πρός δρ. 9 κατ' οκάν
καί χαιρόμεθα διάβτοΰτο.
Διά την σουλτανίναν
δμως, εΐδος σταφιδικον
όμοειδές
πρός την
καί αδελφόν
μαύρην,
διά
την οποίαν έτηρεϊτο πάν
τοτε άπό τάς προκατό
χους κυβερνήσεις ή αύ
τή σταφιδική πολιτική.
καί έλαμβάνοντο τα αύ
τα ακριβώς, μέτοα, καί
έχουσαν άποδεδειγμέ-
νως ανάγκην τής αυτής
προστασίας καί τής αυ¬
τής στοργής, ή κυβέρνη
σις άρνείται νά παρα¬
χωρήση καί είς αύτην
τα αΰτά ή άνάλογα μέ-
τρα προστασίας της.
Διά τόν λόγον αυτόν
οί σουλτανοπαραγωγοί
τής Κρήτης, οΐτινες κα-
τά σύμπτωσιν είναι καί
οί περισσότεροι (παρά-
γουν 40 χιλιάδες τόν·
νους ή δέ Κορινθία 5—7
χιλιάδες τόννους)πέρυσιν
είς δύο συλλαλητήριά
τωνέφέτος δ' είς τό προ
χθεσινόν των, πράγματι
όγκώδες καί έπιβλητι
«όν,εζήτησαν καί ζητοΰν
διότι λόγφ ακριβώς τής
ελλείψεως ανάλογον
πρός την μαύρην σταφί
δα προστατευτικών μέ-
τρων, ήτοι καθορισμοΰ
τιμής ασφαλείας καί συν
κεντρώσεως ποσοστοΰ
τινός τής εσοδείας της,
οί παραγωγοί της καί ή
Έθνική Οίκονομία ά-
ποδεδειγμένως έζημιώ-
θησαν.
Ώφελήθησαν μόνον
οί Γερμανοί κ.λ.π. ξένοι
καταναλωταί της, οί ό
ποΐοι την ήγόρασαν πέ-
ρυσι πολύ φθηνότερα
άπό κάθε άλλην προη¬
γουμένην εσοδείαν, επι
χειροΰν δέ καί εφέτος
γνωρίζοντες την άπά-
θειαν τής κυβερνήσεως
νά προστατεύση αύτην
έναντι τής βουλιμίας
των αν τό κατορθώσουν
νά την άγοράσοτν καί
πάλιν δσον τό δυνατόν
φθηνότερα.
Δι" αύτό άγωνιζόμεθα
οί πάντες ν' άποτραπή
αυτή ή ζημία.
Διότι επί τέλους, ά"ν
ό πτωχός ελληνικάς λα-
ός εϊχε νά - ωφεληθή ά¬
πό την πτώσιν των τι·
μών της, ή έστω καί τό
ελληνικόν εμπόριον αυ¬
τής, θά έκέρδιζε κατά
τι περισσότερα, δέν χά-
θηκε ό κόσμος («έχύθη
κε τό λάδι μας μέσα στή
μαγειριά μας», όπως
λένε οί Κρήτες παραγω
γοί). άλλά διατί, διά ποί
αν σκοπιμότητα νά άφή
σωμε τόν Εθνικόν ίδρώ
τα των υπερηφάνων αύ
των παραγωγών, πού
κατώρθωσαν μάλιστα
νά παράγουν την έκλε
κτοτέραν Λοιότητα τής
πσγκοσμίον παραγωγής
νά τόν φάνβ φθηνότερα
άπό κάθβ άλλην φοράν
οί Γερμανοί κλπ. κατα¬
ναλωταί της; ^ (
Καί μοιραίως θά ερω¬
τηθώμεν, άπό την κοι¬
νήν γνώμην, ^τί εγίνετο
παλαιότερον, καί τί έγέ-
νετο πέρυσι είς την στα
φιδικήν περιοχήν μετα
ξύ των δύο αυτών όμο
ειδών προϊόντων, «ού
είχαμεν διάφορον πολι
πάλιν άπό την κυβέρνη - τικήν, διά νά κάμη την
σιν ίσην μεταχβίρισιν. σύγκρισιν. : 5-
Άλλ1 ή κυβέρνησις1 Ιδού ή απάντησις, Ή
Έλληνικοΰ Συναγβο οονλτανίνα, *)«§ έπωλβί
το άπό τόν παραγωγόν
πάντοτε καί μέχρι πρό
έτους άκόμη κατά 20ο)ο
άκριβώτερα τής μαύρης
κορινθιακής σταφίδος,
πε'ρυσι έπωλήθη κατά
40ο)ο φθηνότερα αυτής!
"Ιρως διά την ευτυχή
αυτήν διαδρομήν τής
μαύρης κορινθιακής στα
φίδος, διά την οποίαν
ημείς οί σουλτανοπαρα
γωγοί χαιρόμεθα είλικρι
νώς νά συνέτειναν καί
άλλοι λόγοι, πάντως ό-
μως ούσΐώδη επίδρασιν
ήσκησαν τα ληφθέντα
υπέρ αυτής προστατευτι
κά μέτρα καί δι' αύτό
ακριβώς τό παράπονον
τώνσουλτανοπαραγωγών
είναι μέγα καί δικαιολο-
γημβ'νον.
Άλλ' άς επανέλθωμεν
[ είς την θετικήν ζημίαν
Ι πού ύπέστησαν πέρυσι
οί σουλτανοπαραγωγοί,
διότι αΰτό ένδιαφέρει
περισσότερον καί αΰτό
δίδει την ηθικήν βάσιν
είς τό ζήτημά τωνέχομεν
δέ την εντύπωσιν δή έ-
πείσομεν περί τούτου
καί την κυβερνησιν.
Ίσχυρίσθημεν δηλαδή
καί άπεδείξαμεν μέ άρι·
θμούς είς μακρόν άγό
ρευσίν μας είς την Βου¬
λήν κατά την συνεδρία
σιν της, τής 7ης Ίουνί-
ου τρ. ετουςότε είς τρείς
συνεδρίας της συνεζήτει
το σχετική επερώτησις
των βουλευτών Κρήτης
καί Κορινθίας, ότι μετά
την ύποτίμησιν τής δραχ
μής καί την απόλυτον
έλεθερίαν τοΰ έμπορί-
ου, ή διεθνής κατανάλω
σις τής σουλτανίνας, ήρ¬
χισεν ένα άδίστακτον ϋ
ποτιμητικόν άνταγωνι-
σμόν όστις μοιραίως καί
κατ' ανάγκην είρε πρό
θυμον άνταπόκρισιν ά¬
πό τό ελληνικόν έξαγω
γικόν εμπόριον Ιδία μά
λιστα άπό τινάς άπιθά-
νους καί ανευθύνους έ
ξαγωγείς έπβιγομένους
νά κλείσουν εργασίας
καί ένώ ή περυσινή έσο
δεία 1954, ή όποία ήρχι
ζεν υπό τάς πλέον εύνο
ϊκάς συνθήκας, διότι ά-
ποθε'ματα τής προηγου
μένης εσοδείας δέν όπήρ
χον, ή συναγωνίστριά
μας Τουρκία εϊχε σκλη
ρόν νόμισμα ή δέ Περ
σία εϊχε έλεεινήν είς
ποιότητα εσοδείαν καί
απέχουσαν τετράμηνον
άπό ημάς διά τό πλασά-
ρισμά της, τό σπουδαιό¬
τερον δέ έξ δλων ή με
γάλη καταναλώτρια ά
γορά μας, ή Γερμανία,
είχε απόλυτον ανάγκην
νά αγοράση ελληνικήν
σουλτανίναν την οποίαν
προτιμά πάντοτε λόγω
τής έξαιρετικής της ποι¬
ότητος, κατωρθώσαμεν,
τό μέγιστον μέρος τής
εσοδείας αυτής νά τό
πωλήσωμεν κατά 20ο)ο
φθηνότερα άπό την προ
περυσινήν εσοδείαν, διό
τι υπεκύψαμεν είς τόν
άδίστακτον αυτόν υπο
τιμητικόν άνταγωνισμόν
άφοϋ ουδείς ελληνικάς
φραγμός ύπήρχε πρός
τουτο,
Ό παραγωγόν βπβιγό
μβνος άμέσως μετά την
εσοδείαν τού νά πωλή
ση διά νά καλύψη άμέ-
σους ανάγκας τού, προ-
σέφερεν άθρόως τό προ-
ΐόν τού, καί οΰ'τω ό ύ-
ποτιμητής τούτου εΰρι
σκε πάντοτε ευκαιρίαν
ν' αγοράση φθυνά.
Ένψ άν ύπήρχε κά-
ποια τι μή ασφαλείας
πού εζήτει εναγωνίως ό
παραγωγός πέρυσι καί
τοΰ την ηρνήθη ή κυβέρ
νησίς καί μικρά τις συγ
κέντρωσις τό κακόν αύ¬
τό θ' άπεφεύγετο καί
άζημίως, ώς φρονούμεν.
Καί ένφ ή έσοδεία
αυτή άρχισε μέ 235 δολ
λάρια κατά τόννον πού
άντιστοιχοΰν διά τόν
παραγωγόν δρ. 7 διά τόν
βασικόν τύπον 4, μέγι¬
στον μέρος τής εσοδείας
αυτής έπωλήθη πολύ
κάτω καί μέχρι 200 δολ
λαρίων κατά τόννον πού
άντιστοιχοΰν διά τόν
παραγωγόν μόλις δρ
5,80 καί εϊχε ό άτυχής
πολύ περισσότερα καλ
λιεργητικά έξοδα, άλλά
καί έτι μεγαλύτερον τι-
μάριθμον ζωής διά την
εσοδείαν αύτην.
Καί έπείσαμεν μέτούς
άριθμούς πού έπεκα
λέσθημεν, είς τή ν Βου
λήν την κυβέρνησιν καί
Ιδία τόν υπουργόν τοϋ
Έμπορίου αξιότιμον κ.
Μακκάν, καίτοι έκεΐ τό·
τε τούς ήμφισβήτησε
διότι δέν ήτο ένημερω
μένος πλήρως, ότι προ
έκυψεν ή μεγάλη αυτή
ζημία είς τούς παραγω-
γούς καί την Έθν. Οί
κονομίαν γενικώτερον
καί εδήλωσεν ότι θά
έπανεξετάση ή κυβέρνη
σις τό όλον θέμα. Πα¬
ραθέτομεν μάλιστα άπό
σπασμα των πρακτικών
τής συζητήσεως έκείνης
πρός πλησεστέραν κατα-
τόπισιν.
«Λ. ΜΑΚΚΑΣ (Ύπ.
Έμπορίου): Κύριοι συνά
δελφοι, μβτ' έξαιρετικής
προσοχής ήκούσαμεντούς
έπερωτώντας συναδέλ
φους καί όφείλω νά όμο
λογήσω ότι δεδικαιολογη
μένως τό θέμα τής σουλ
τανίνας καί τής άπορρο
φήσεως αυτής είς την
άλλοδαπήν, προκαλεΐ τό
ενδιαφέρον τής Έθνικής
Άντιπροσωπείας. Ού
δείς άμφισβητεί την κα
λήν πίστιν των άπό τοΰ
βόματος ομιλησάντων
ρητόρων όπως ουδείς άμ
φισβητεΐ τό ενδιαφέρον
αυτών δι' ενα έξαιρετικά
εύγενές προϊόν τό όποΐ
όν παράγει ή χώρα μας.
Έκεΐνο πού φοβοϋμαι
είναι δτι οί άξιότιμοι
κύριοι συνάδελφοι καί
ιδιαιτέρως ό άρτι κατελ-
θών τοΰ βήματος άξιότι-
μος συνάδελφος κ. Κρα
σαδάκης λόγω τής στορ¬
γής τού πρός τό προϊόν
αύτό τής ιδιαιτέρας τού
πατρίδος παρεσύρθη άπό
τούς άριθμούς οί όποίοι
τοϋ εδόθησαν οί όποίοι
δμως δέν άνταποκρινον·
ται πρός την πράγματι
κότητα. Ουδείς άμφισβη
τεί την καλήν πίστιν τοΰ
άξιοτίμου συνάδελφον.
Έν πάση δμως περιπτώ
σει οί άριθμοί τούς όποί
ούς ανέφερεν εί{; την Έ
θνικήν ίΑνΐΐΛροο"ωπίίαν
είναι έσφαλμβ'νοι.ΚαΙ ό·
φείλωπρός τούτοις νά δή
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΑΓΩΝΟΣ
ΔΙΑΤΟ ΜΕΘΑ ΥΡΙΑΝΟΝ ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΟΝ
'Ανάγκη πειθαρχίας καί ένότητος
Χθές την πρωΐαν Ελα¬
βε χώραν είς τα γραφεϊα
τής Ενώσεως Γεωργι
κων Συνεταιρισμόν ή
προαγγελθείσα σύσκεψις
τής Ιδμελοθς έπιτροπής
αγώνος κατά την οποίαν
ενεκρίθη ή κατωτέρω
Προκήρυξις ήτις καί απε¬
στάλη άμέσως είς δλας
τάς περιφερείας τοθ Νο
μοθ Ηρακλείου.
προΓτοΫί
ΙΟΥΑΤΑΗΟΠΑΡΑΓΟΓΟΥΣ
Ή Κυβέρνησις δεν συνε
κινήθιι άπό τό μεγπλειώδες
καί επιβλητικόν συλλαλητή¬
ριον μ«ς τής 25ης Ιουλίου
έ. έ. Ουδεμίαν προσοχήν
καί σημασίαν έδωσεν είς τα
δίκαια α'ιτήματά μας καί
ούδεμιας απαντήσεως μας
ήξίωσεν. Ή κακομεταχείρη-
σις αύτη τής τάξεως μας
καϊ τού προϊόντος μας εί¬
ναι άκατανόητος καί εντε¬
λώς αδικαιολόγητος καί άδι
κος. Τοιαύτης περιφρονήσε·
ως νομίζομεν ότι δέν είμε¬
θα αξιοί οίίτε ημείς οί νο
μοταγεΐς, οί φιλότομοι καί
Ιργατικοί άν&ρωποι οΰτε ή
σταφίδα μας πού άποτελίΐ
'ένα εθνικόν προίόν καί έλ-
πίζαμεν ότι ή Κυβέρνησις,
κατόπιν των πολλών παρα
τάσεών μας,ρ θά έδιδεν δι¬
καίαν λύσιν, τώρα πού ε¬
τοιμαζόμεθα νά καρποθώ-
μέν τούς κόπους ολοκλήρου
ιοΰ είτους. Ενομίσθη πώς
είμεθα άνάξιοι καί άνΐκα-
νοι καί περιφρονοϋν την
φωνήν μας καί ποδοπατοΰν
τό δίκαιον μας καί άρνοϋν
ται νά άκούσουν τάς παρα-
κλήσεις μπς.
Αύτό είναι πολύ, τό ποτή
ρι έξεχείλησεν, ή ύπομοντί
μας έξηντλήθη καί το αΐσθη
μα τής άδικείας μάς πνίγει.
Αύτην την κατάστασιν δέν
πρέπει, νά την άνεχθοΰμεν
γιατί θά νομισθή ότι τό
κάνομεν άπό αδυναμίαν καί
άνικανότητα Είμεθα δυνα·
τοί γιατί διεκδικοϋμεν τό
δίκηο μας, γιατί ύπερασπι·
ζόμίθα ιό ψωμί των παι
διών μας, γιατί άμυνόμεθα
κατά τής άδικίας, τής ά-
στοργίας καί τής άνίσου
μεταχειρίσεως.
ΑΓΡΟΤΕΣ ΣΟΥΛΤΑ¬
ΝΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ,
Είς σύσκεψιν των Προε-
δρων των Συνεταιθΐσμών,
των Κοΐνοτήτων καί των
των Άγροτικών Συλλόγων
πού έγινεν είς τα Γραφεϊα
τής Ενώσεως Γεωργικών
Συνεταιρισμόν Ηρακλείου
την 3Οην Ιουλίου έ. ϊ. α¬
πεφασίσθη ομοφώνως όπως
συγχροτηθή νέον συλλαλητή
ριον την 6ην Αύγούστου ή
μέραν Σάββατον καί ώρας
Ιΐην πρωϊνήν είς τόν αύ
τόν χώρον τθΰ κινηματοθεά
τρου «ΟΑΣΐΣ» γιά νά επι
μείνωμεν είς την Νομοθετι·
κήν προστασίαν τής Σουλ
τανίνας όπως γίνεΐαι καί
μέ την Κορινθιακήν. Άφή
σατε πάλιν τα εϊρηνικά σας
έργα καί έλάτε άπό» κάθε
χωριό, άπό κάθε καλύβα,
άπό κάθε γωνιά νά βοον
τοφωνήσωμεν τό δίκηο μας.
Κινηθήτε μέ θάρρος, όπλι
σθήτε μέ φανατισμόν καί
μέ πίστιν. Τό δίκηθ μας εί
ναι απέραντον καί δέν θά
επιτρέψωμεν νά μάς τα πό
δοπατήσουν. Άνδρικά, σο
βαρά, ππθαρχεμένα, χωρίς
παρεκτροπές, χωρίς προκλή
σεις. χωρίς πολιτικές καί ά-
τομικές έκδηλώσεΐς πού δέν
ΐαιριάζουν στήν σοβαρότη
τα τοΰ αγώνος μας ΐ)ά δεί
ξωμεν έκεΐ τόν όγκον καί
την δύναμιν τοΰ δικαίου
καί θά ζητήσωμεν τα
δικαιώματά μας, πού είναι
άναγνώρισις τοΰ μόχθου
μας, ΐσην μεταχείρισιν καί
δικαιοσύνην.
Δέν πρέπει λοιπόν νά
λείψη κανείς, μά κανείς.
Έν Ήρα-.λείφ τή 3η
Αύγούστου 1955
Μέ συναδελφικούς χαψε
τισμούς
(Ή Έπιτροπή αγώνος
Σουλτανοπαραγωγών)
λώσω δτι θά έπανεξετά
σωμεν τό δλονθέμα έν τφ
συνόλω τού. Μετά τινάς
ημέρας προσωπικώς θά
μβταβώ είς τάς παραγω
γικάς περιφερείας τής
Κρήτης διά νά μελβτήσω
επιτοπίως την κατάστα
σιν. Θά είμαι βύτυχής
έπιστρέφων είς κοινήν
σύσκεψινείς την οποίαν
θά κληθοϋν νά μετά
σχουν δλοι οί έκπρόσω
ποι των σταφιδοπαραγω
γικών πβριφερειών νά
έπανβξβτασθή τό δλον
θέμα καί νά εξευρεθή
ή καλυτέρα λύσις έπ'
άγαθω τοΰ εκλεκτον τού
τού προΐόντος καί γβνι·
κώτερον τής Έθνικής
μας Ο.κονομίας».
Καί μετέβη δντως περί
τα τέλη Ίουνΐου είς Κρή
την καί έμελέτησε μέ
προσοχήν επιτοπίως την
κατάστασιν, δταν δέ ά·
(Συνέχειαν «($ την 3ην θβλίοα)
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Η ΔΗΛΛΣΙΖκ ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛρΥ
Ή δήλωσις τοϋ Άρχηγοΰ τής Φιλελευθέρας Δημο¬
κρατικής Ενώσεως κ. Σοφ. Βενιζέλου διά την επέκτασιν
των εύεργετι,μάτων τοϋ νόμου 2490 καί είς την σουλτα¬
νίναν εΐναι μία ί-πίκαιρος καί άκρως ενδιαφέρουσα διά
τόν Κρήτα σταφιδοπαραγωγόν δήλωσις. Ή Φιλελευθέρα
Δημοκρατική, "Ενωσις λαμβάνει πλέον επίσημον θέσιν,
θέσιν Ιστορικήν εις τό ζήτημα. "Η επέκτασις τού Νόμου
2490 αποτελεί πλέον ζήτημα ΤΟΥ ΕΓΓΥΣ ΜΕΛΛΟΝ-
ΤΟΣ ανεξαρτήτως πάσης αποφάσεως τής κυβερνήσεως
τοΰ Συναγερμοΰ. Ώς γνωστόν καί άν έννορΐται ή πληρο-
φορία είναι πράγματι άκριβής καί πρόκειται νά έπαλη-
θεύση σήμερον, τό κυβερνητικόν συντονισιικόν συμβού¬
λιον θά εξετάση έντός τής ημέρας τάς άπαιτήσεις τοΰ
σταφιδοπαραγωγικοϋ κόσμου τής Κρήτης. Τα στοιχεΐα
ενώπιον τού, κοί τα λογιστικά καί τα ήθικά, είναι πλή¬
ρως άποσαφηνισμένα. "Αν έπιθυμχΐ νά ώφελήσπ την
Κρήτην εύθέως καί χωρίς άσκόπους καί ματαίους οίκο-
νομολογικούς Ιλιγμούς, άς χωοήση είς καθιέρωσιν τή;
ΙΣΗΣ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ τής σουλτανίνας. 'Η δήλω¬
σις τοΰ Άρχηγοϋ τής Φιλελευθέρας Δημοκρατικής Ενώ¬
σεως παρέχει είς τό φλίγον πρόβλημα τής Κρήτης την
πρωτοβουλίαν εκείνην ή όποία πραγματοποιουμέντ; τυχόν
άπό τοΰδε τακτοποιεΐ διά την κυβέρνησιν τοΰ Συναγεο·
μοϋ εΌτω καί όψίμως την μόνην θέσιν ή οποία άρμόζβι
δι1 Ιαυΐήν κοί διά την Κρήτην. Τουτο όμω; έν πάση
περιπτώσει δέν πρόκειται δυστυχώς καί κατά τάς υπαρ¬
χούσας μέχρι τής στιγμής ενδείξεις νά γίνη. Ώς τόσον ή
δήλωσις τοΰ κ. Βενιζέλου άπομένει καί ή μόνη σαφής
καί δρθή καΐεύθυνσις διά τό προϊόν πού διετήρει ανάλο¬
γον μιταχείρισιν είς τό παρελθόν καί ή μόνη ελπίς ώς
πρός τό μέλλον διά τόν Κρήτα σταφιδοπαραγωγόν.
ΑΟΠΚΗ Παρατήρησις
Παρετηρήθη χαΐ άπό άμέ-
σους ένδιαφβρομένους διά τόν
τουςιΐσμόν καί άπό συμπολίτας
γενικώς ότι ή παραμονή των
διερχομένων άπά την πόλιν
μας τουριστών είναι πολλάκις
βλιγόωρος. Τόσον μάλισΐα ό-
λιγόωρος ώθιε συνήί>ως οί
τουρισταΐ νά μην προφθάνουν
οΰτε την πόλιν κάν νά πκριέρ-
χωνται χαΐ φυπικά οΰΐε οά ά-
ξιοϋέαΐα άλλά ουδέ τα κέντρα
καΐ τα χατααΐήμαΐα της νά ε¬
πισκέπτωνται. Οί άρμόοιοι νο
μίζυμιν όιι θά έπρεπε νά έν
διαφβρθοΰν δι' ίνα λογιχώΐε- Ι
ρον διακανονισμόν των «τού-'
ρισΐικών δρομολογίων χάριν
αυτών τούτων των ξένων κυρί
ω; καί τής γενικής ώφελρίας
πού παρέχει ό Τουρισμός καί
διά τοΰς πρώτους καϊ διά τόν
τόπον.
ΑΙ έξαγωγαΐ
οταφυλών
Ώς ανεκοινώθη υπό τής
Γιωργικής υπηρεσίας Ήρα
κλείου, χί)έ; εφορτώθησαν
επί τοϋπλοίου—ψυγείουβΛή
μνος», 86 τόννοι σΐαφυλών
{(σουλιανίνων) αΐτινες προο
.ριζοντηι διά Λονδίνον.
'Ως γνωστόν ή χθεσινη
Ι φόρτωσις ήτο ή τρίτη κατά
σειράν προηγουμένην ίτέ·
ΟΑΕΘΡΙΟΣ ΑΡΟΜΟΣ
Ή δημοσιευθείσα νέ α άνοι-
χτή έπιαΐολή τού τέως υπουρ-
γοΰ κ. Αποστολίδη ή καλού-
σα πρός παραίτησιν όλους
τοϋ; συναγερμικοΰς βουλευτάς
τής περιφερείας τού διά νά
έξαναγκασί){| ή κυβέρνησις νά
έκτελέστι τάς ύποσχέσεις της
διά ΐοΰς) σεισμοπλήκΐους τού
Βόλου είναι βεβαίως καί γενι
χώτερον χαρακιηριστική. Έκ-
δηλώνει «άπό μιάς π'ευράς»
καθαρώτατα τό τί συμβαίνει
σήμερον είς τόν Συναγβρμόν
άλλά καί διατί ό Συναγερμός
χάνει κάθε ώραν καί στιγμήν
καί τα τελευταία, έλάχιστα
βάθρα της ήθικής τού ύποστά
σεως. Τού λοιπού ό δράμας
τού άποβαίνει άνωφκλή; καί
κατά ηολύ έπιζήμιος χαϊ χατα
σΐρεπτιχός χαϊ διά τόν ίδιον
τόν εαυτόν τού πρό παντός
ώς «λαοπροβλήτου» πολιτικής
παρατάξεως ιτού ανέλαβε καί
υπεσχέθη νά έπιτελέση «τα
πάντα» είς τόν δύσμοιρον αυ¬
τόν τόν τόπον!
ρων δύο είς Σαουδικήν Ά·
ραβίαν καί Αύστρίαν.
Διά την παρακολούθησιν
τής συσκευασίας των Ιξαγο*
μένων σταφυλών τό εΥπουρ
γεΐον Γεωργίας "άπέστίιλί
τόν Ίτιΐλόν Γεωπόνον κ,
ΒαI^Iα^^^ δστις είναι εΐδι·
κός δι' αυτήν,
Ι·,·
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΑΦΙΞΕΙΣ
Αφίχθησαν άες>οπορικώς οί-
κ.κ. Σ. Φθενάκης, Δ. Κουλοχέ
ρης, Ε. Καρολίδης, Ι. Χερου
ββίμ. Γ. Μαλτέζος. Α. Γυφτά
κης, Α. Παπαδάκης.
ΑΝΑΧΗΡΗΣΕΙΣ
"Ανεχώρησαν άεροηορικώζ
οί κ.κ. Ε Καλογρούλης, Ε Κο
ρώνης, Κ. Κρηπκός. Π. Φιο
• ράκης, Μ. Τσαγκαράκης. Χ.
Παλαιάκης. Π. Κοκκινάκης,
Σ. Μακράκη;.
Ευχαριστηριον
θεωρώ υποχρέωσιν μου νά
εΰχαριστήσω τό εύγενές κοηόν
Αγ. Βαρβάρας χαί όλως ιδιαι¬
τέρως τόν τέως Πρόεδρον τής
Κοινότητος κ. Δ. ΓαρυφαλάκΉν
ώς χαί τόν κ. Γεώργιον Χα-
ΐξιδάκην διά την πρός εμέ η¬
θικήν συμπαράστασίν των είς
την καλλιτεχνικον μυυ προσπά¬
θειαν.
Ν. ,ΧΑΤΖΗΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ
ήΦοποιός
Διανυκτερεΰον φαρμακείον
ΜΙΧ. ΤΖΟΜΠΑΝΑΚΗ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Πλοκίριον άλιειηικόν εν ά-
ρίστχι καταστάσει καί είς τιμήν
εύκαιρίας, τύπου τρεχαντήρι,
διαστάσεων μήκους 8.50 μ. καί
πλάτους 2,50 μ., μετά κινητη
ρίου μηχανής τύτου — ρΙΟΤ
Σουηδικής κατασκευήν Ίπποδυ-
νάμεως 10—13 έν άριστχι λει
ϊουρ,γίο;, έξωπλισμε'νον.
Πληροφορίαι παρά τφ κ.
ΠΑΤΡΙΣ
·,..*···..·*< «»·»....··*·« ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ 1 ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ Ι ΤΟ ΕΝΑ ΧΕΡΙ ΝΙΒΕΙ Τ' ΑΛΛΟ Μέσα στήν ποικιλία των φρούτων τής άγοοά; μας άρχισαν νά παίρνουν τίς τελευταΐες μέρες, ξεχωριστή θέση τα άχλάδιπ. —Τό ευγεΐ'στο καί «βι- ταμινοϋχο» αύτό φροντο ε- χει κατακλύσει άκόμη όλα τα καρροτσάκια των πλανο- δίίον ό-τωροπωλητών πραγ- μα πού δείχνει τό μέγεθος τής ποσότητος. —Κάτοικοι «λλά καί δια- βάται τής όδού 1878, πα¬ ρά τό Μποδοσάκειον, πα· ραπονοΰνται γιά την κατά στάσιν αυτής δσον καί τής πλατείας Μποδοσακείου. — Καλόν είναι νά άσφαλ- τοστρωθχ) δ δρόμος έφ' ό¬ σον όδηγεΐ μάλιστα καί στό Τουριστικόν Περίπτεροι —Υπήρχεν άλλως τε ή σκέψις αύτη «αί παλαιά- τερα. —Τα μοτοσακό έΕακολου- θοΰν νά δργώνουν τούς κεντρικούς· δρόμους τής πό λεως μας μέ τόσην «δργιώ- δη» ταχύτητα πού δικαιο· λογημένα εχουν καταντήσει α φόβσς καί ό τρόμος των πεζών. 1-5 ΖΗΤΕΙΤΑΙ πλασιέ δρασΐή ριος έγγράμματος μέ τ" άπα· ραίτητα ήθικά προσόντοι. Πλη¬ ροφορίαι παρά τω γραφείω Δουκουμεΐξίδη Σχουλιδά. ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΤΗΝ ΉΛΕΚΤΡΑ, ΜΕΞΙΚΟ έκ * | ηού ό «·ρθ5 ηλΐθ*» τα κορμια μοί ^ / €ΓΧΡ-ΜΟ.. ^ίΗν5"ϋ·^5ί Γκ αρυ> Κονπίρ
Ιθ νΖΛ Ιΐ ΧΑ 1Η ΓΟ ΥΡΡΜΤ»ΡΠΤΑ ΡΜΤ ΓθΥΙΠΤΜήΡΚ
.^^τΑ^ο^1^,· καμεροη μιτκα.
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Ή πιό φΐνα κωμωδΐα τής χρονίας
ΔΑΓΣ ΑΜΟΡΕ
ΜΑΡΙΑ ΤΖΑΝΗ-ΜΑΚΑΡΩΝΑ
Ι Α Τ Ρ Ο Σ
ΜΑΙΕΥΤΗΡ-ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ
Όδός Αγ. Μηνά — Τηλ. 90-60
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΚΑΙ ΤΗΑΕΟΡΑΣΙΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Αύγου¬
στος.— «"Εφθασεν δ ·χρυ-
σοΰς μας «ίών», εδήλωσαν
τελευταίως μέ ενθουσιασμόν
αί χιλιάδες σεναρίσιαι τοϋ
Χόλλυγουντ. Πράγματι ή
πρωτεύουσα τοϋ κινηματο-
γράφου γνωρίζει τελευταίως
μίαν εξαιρετικήν επιτυχίαν.
Καί την επιτυχίαν αυτήν
την όφει'λΗ είς μίαν έφρύ
ρεσιν πού τό 1945 τό Χόλ
λυγουντ την έθεώρησεν ώς
τόν ύπ* άριττμόν Ινα εχ¬
θρόν τού: την τηλεόρασιν.
Αί 250 εταιρείαι παραγω-
γής ταινιών διά την τηλε¬
όρασιν, εχουν προσφέρει
τόσην εργασίαν εις τούς ή·
θοποιούς, σρναρίστας, έν-
δυματολόγους, Ιδιοκτήτας
κινηματογραφικών στούντιο
κλπ. πού σχεδόν μετά δυ-
σκολίας κατορ&ώνουν νά
είναι συνείΐεΐς πρός τάς υ
ποχρεώσεις των. Ένφ αί
κινηματογροφικαί εταιρείαι
δέν θ« παράγουν τό προσε
χές έ'τος παρά τριακοσίων
κων
τόν
ωρων ταινιας πιχηποΐ', αι
εταιρείαι πού εργάζονται
διά την τηλεόρασιν, ύπολο-
γίζουν νά καπρτίσουν ετή¬
σιον πρόγραμμα 3068 ώ
ρών.
Οί ήθοποιοί πλήν των
δέκα δισεκατομμυρίων φράγ
ποΰ εϊσπράττουν άπό
κινηματογράφον, θά
«αί αλλα
τριάμισυ δισεκατομμύρια
άπό την τηλεόρασιν. Είς τό
Χόλλυγουντ δέν ΰπάρχει
πλέον οΰτε έ'να τετραγωνι-
κόν μέτρον χώρου πρός ε¬
νοικίασιν κίς τα ύπάρχοντα
σΐούντιο. Αί σχολαί κομ-
μωτών καί «μακιγιέρ» διά
τόν κινηματογράφον πού
πρό καιροΰ εϊχαν κλείσει ή¬
νοιξαν πάλιν τάς πύλας των
ίτριαμβευτικάός.
«Αρχικώς, ό κινηματο·
γράφος ήτο δ σκύλος κοί ή
τη?εόρασις ή ούρά. Σήμε¬
ρά δέν είναι πλέον δ σκύ¬
λος, πού κουνά" την οΰρα'
τού, άλλη ή ούρά πού κου¬
Διά πρώτη (ρορά στήν Έλλάδα μέ διπλε'ς μονώσεις
Ιί_ΑΝ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
ΠΛΑΤ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ (Συντριβάνι)- Τηλ. 20—46
ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π. ΦΑΟΥΡΑΚΗΣ
^ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ν^ϋ
Ώτορινολαρυγγολόγος
ΕΠΙ ΤΡΙΕΤΙΑΝ Λ' 2Ι0ΤΕΡΙΚ0Σ ΒΟΗΟΟΣ
ΤΗΣ 0. Ρ. Α. ΚΑΙΝΙΚΗΓ ΤΟΥ ίΥΑΓΓΕΑΙΙΜΟΥ
Αρχεται δδός Βασιλέίιος Όθωνος 10 .;
ΠορΓίπλεύρωςθερινοϋ κινημα.ογράφου «Ήλέκτρο»
ΑΡΙΘ. ΤΗΛΕΦ. 90.16
νά" τόν σκιίλον». Αυτό είναι
τό τελευταΐο τραγοϋδι τή;
αόδας είς τό Χόλλυγουνΐ
Οί μεγιστάνες τοΰ κινηματο
γράφου, ένω αρχικώς επί
στεΐ'αν, ότι ή τηλεόρασις
θά Ιζημίωνε την επΐχείρη
σιν των, τώρα πιστεύουν,
οπ είς πλείστας πίριπτώ
σεις ή προβολή μιδς ται
νίας των είς την τΜλεόρ«σιν
ωθκΐ περισσοτέρους θεατάς
εις τόν κινηματογράφον,
γιά νά ίδουν ή νά ξαναδοΰν
την έν λόγω ταινίαν. Αύτη
υπήρξε συ/κεχριμένως γ)
περίπτωσις διά την ταινίαν
τοΰ Ντίσνίν «Ντίσνεϋλαντ».
Καί ό Άμερΐκανικός τύπος
δικαίως διατείνεται, ότι «ό
γάμος τοΰ κινηματογράφου
καί τής τηλεοράσεως» ε'ι-
ναι τόσον επιτύχημένος, πού
ποτέ δέν πρϋκειτιτι νά προ¬
κύψη διαζύγιον. Ή αϊσιο-
δοΕίη αυτή ώς φαίνρται με-
τεδόθη καί είς τόν "Αγγλον
μεγάλον παραγωγόν Αλε¬
ξάντερ Κόρντα, ό οποίος
απεφάσισε νά έμφανίση εις
τήντηλεόρασιν τήντελευταΐαν
ύπερπαραγωγήντου «Ριχάρ-
δος Γ'» μέ σκηνοθε'την καί
πρωτ«γωνιστήν τόν Λώρενς
Όλίβιερ.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ λόγω αναχωρή¬
σεως είς τό εξωτερικόν είς τι¬
μήν εύκαιρίας τό ημυσι τής επι
χειρήσεως Φωτογραφείου«Στούν
τιο Χόλλυγουντ.» Πληροφορίαι
πποά τοΰ κ.Κων)νου Τσιστράκη
έντός τού Φωτογρσφείου,
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
είς χωρίον Σταυράκια μΐα μη
χανή ίπποκίνητος έλαιοτριβείου
είς αρίστην κατάστασιν έν κι¬
νήσει μέ τρείς πέτρες καΐνουρ·
γεΐς μέ οτρώση καί μέ 40 μπο-
ξάδια καινουργή. Πληροφορίαι
Ιωάν. Χρ. Λιοκουκουδάκην,
Σταιιράκια,
ΜΟΤΟΣΑΚΟ
καί
ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ
ΡΕΞ
ΠΟΔΗΛΑΤΑ
καί
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
ΦΙΛΛΙΦ
ΑΛΕΞ. ΣΠΑΓΟΥΛΙΔΗΣ
Πλατεία Καλλεργών
ΔΗ2ΕΛΟΠΛΟΙΟΝ
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ,
Μέ 2 Ιλικας ταχύτητος 18 μιλλίον
ί κάθε Σάββατον ωρα 12 ακριβώς
ΜΕΣΩ ΣΟΥΔΑΣ ΔΙΑ ΠΕ Ι Ρ Α Ι Α-Τ ΗΝΟΝ
• ν< χ Έτϊωφεληθήτε τοθ ταξειδίου της 13ης Αύγούστου γιά τόνέορτσσμόν τής ΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗΣ είς την ΤΗΝΟΝ "Αφιξις είς ΤΗΝΟΝ μεσημέρι 14 Αύγοοστου Πρακτορείον Τηλέφωνα 506 καί 9086 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ ΤΟ ΚΑΡΑΒΙ Μεσ' τή νύχτα τή τ' αατ^α χόχιινα φργγίζουν' μεσ' τό πέλαο βαθιά κάποια φώτα φωσφορίζουν. Τό καρββι^ πού γιά χώρες μακρυνές εχει σαλπάοει, την ψυχή μο" ^ σ' άλλες χώρες μακρυνές την έχει πάρει. Κα'ι κοιτώ άπ* τ' άκοογιάλι ιο χαράβι, τού δλο πάει ξεχασμένο στ' άκρογιάλι τ' δνειρο μέ τριγυρνάει. Σέ τρικάτ,αρτο καράβι, καττετάνιος, κυβερνώ' στοιχειωμένο τό καράβι κι οΰτε φτάνω οΰτε γυρνώ... Γ. ΚΟΥΓΙΟΥΛΗΣ Άπό σήμερον στήν Η- ΛΕΚΤΡΑ προβάλλεται μιά τηινία Σινεμασκόπ (Οαϋμα) Ο ΚΗΠΟΣ ΤΟΥ ΚΑΚΟΥ Πρόκειται γιά μιά ?χρωμη δραματική περιπέτεια μέ ώραία καί συναρπαστική δράιτι καί γυρισμένη εξ δλο κλήρου στό Μεξικό στή χώ ρα των θρύλων κ«ί των πά ραδόσεων. Σΐην ταινία παίζουν δ ασύγκριτος Γκάρυ Κούπερ, ή σαγηνευτική Σουζάν Χαι ηγούωρντ, ή νέα αποκάλυ¬ ψις Ρίτα Μορένο ναί δ δυ ναμικός Ρίτσαρντ Γουΐν- Ό ίατρός ' ΕΜΜ. ΑΕΡΙΗ1ΤΖΑΚΗΣ επανήλθεν έκ τού" ταξιδίου τού καί δέχεΐαι ώς καί ίΐρότβρον είς τό ιατρείον τού Μοντ)ς Ό- δηγητρίας. Τηλ. 7.34. ΘΕΑΜΑΤΑ Σήμερον «Ό ·<ήπος τοθ κου», σινεμασκόπ. Την Δευτέραν «Δατ ς' Ά 0**· __________ «ΟΑΣΙΣ» Σήμερον «Σχλάβος τής ήβο- νής». ___________ «ΑΠΟΛΛΩΝ» Σήμερον «Ψωμί—" καί ιφαντααία». Την Δευτέραν «Τα τσια της Καρολίνας ΚΡΟΝΟΣ ψ «Τραγοϋδι τοΰ πό' νού». Μέ τούς "Ιντα Χριστινιί.' κη, Ήλία Σταματίου. «ΜίΝΩΑ» Σήμερον Ό Ιγχρωμος κολοσ σός «Σκαραμούςς». Την Δευτέραν «Ή διάβασις τοΰ διαβόλου», ΟΡΦΕΥΣ (Καμίνια) Σήμερον «Ό Κοκοβιός Πρω τευουσιάνος». Προσεχώς «ΟΙ σταυροφόροι» ΛΟΥΞ Σήμερον «Νύχτες τοΰ Μπου ενός "Άϋρκς». ΐαΐϋΙΤΕΡΛ ΜΑΒΗΙΙΑΤΑ Άρχαΐα, "Εκθεσις χαί Λατινικά, άνανεωθίίσης α¬ δείας. "Έβανς 103 (Και· νούρια Πόρτα) Α. ΖΕΡΒΑΚΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα καθώς καί ύπόγειον παρά τή Πλατεία Καλλεργών Πληροφορίαι τηλ. 90—90. ΠΩΛΕΙΤΑΙ άμπελος σουλτα¬ νί όκτώ στρεμμάΐων είς θέσιν Γάζι παρά τό Μετόχι Μακρά¬ κη. Πληροφορίαι ζαχαροπλα¬ στείον «Διεθ-νές». ΌΑΣΙΣ, ΣΗΜΕΡΟΝ Ή μεγαλύτερη Ίταλική δημιουργΐα Κάτι τό καταπληκτικό πού θά σάς μεί¬ νη άξέχαστο. Μιά ύπέροχη ταινΐα πού ή γοητεία της αίχμαλωτΐζει κάθε θεατή. Τό φΐλμ πού έ δόξασε την Ίΐαλικήν παραγωγήν ΣΚΛΑΒΟΣ ΤΗΣ ΗΑΟΝΗΣ ΕΔ« ΡΟΣΙΙ ΗΤΡΑΓΚΟ - ΣΑΡΑ ΒΑΗΕΑ ΑΗΤ011ΕΑΛΑ Α0ΥΑΑΠΤ1 Καί τα τελευταία ΕΠΙΚΑΙΡΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΠΡΟΣΟΧΙ-Ι Μόνον τα κυνηγετικά 8πλα ΡΟΜΠΥΣΤ έργοστασΐου ΜΑΝΥΦΡΑΝΣ είναι τα γνήσια δπλα ΣΑΙΝΤ-ΕΤΙΕΝ. Τα δπλα ΡΟΜΠΥΣΤ συνοδεύονται ά¬ πό έγγραφον πενταετή εγγύησιν τοθ έρ γοστασίου. Άποκλειστική* πώλησις διά τό Ηράκλειον. . · ;ΐ > *'■;-.
ΡΑΔΙΟΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΕΜ. ΚΥΔΩΝΑΚΗΣ & ΥΙΟΖ
Εναντι παραρτήματοςΤαχ)μείου τηλ.8—89
Στό ΐδιο κατάστημα ύπάρχουν κατ' αποκλει¬
στικόν πώλησιν διά τό Ηράκλειον.
ΜΟΤΟΣΑΚΟ ΖΟΥΝΤΑΠ καί κινητήρβς διά
ποδηλατα. Νέο έξαιρετικό μοντέλλο τού 1955 μέ 2
ταχύΐηΐβς.
ΣΟΥΗΔΙΚΑΙ ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΝΑΙ ΧΟΥΣΚΒΑΡ
ΝΑ, αί τελειότβραι καί στερεώτεραι ραπτομηχαναΐ
τού κόσμου.
ΠΛΕΚΤΟΜΗΧΑΝΑΙ ΤΡΙΚΟ ΦΙ3. Τό ούμβο
λον τής Γερμανικής τβχνικης προόβου, ή μοναδιχή
πλεκτομηχανή πού πλέκβι λάστιχο αυτομάτως.
ΦΥΓΕΙΑ ΠΑΓΟΥ ΡΕΚΟΡ, τα μοναβικά ψυ·
γεϊα μέ μόνωσι φελλοϋ 100 ο)ο.
Έπίσης ποδήλατα ΜΠΙΣΜΑΡΚ, ελαστικα
ΝΤΑΝΛΟΠ Αγγλίας, ΛΟΥ3 ΠΕΤΡΟΜΑΞ καί
ΣΤΑΝΤΑΡΤ, άμίαντα «αί έξαρτήματα ώς καί μέγα-
λη ποικιλία ραδιοφώνων, ΕΡΕΣ— ΜΑΛΛΑΡΤ—
ΝΟΡΑ-ΒΕΓΚΑ - ΤΟΝΦΟΥΝΚ - ΤΕΛΕΦΟΥΝ-
ΚΕΝ κ.λ.π.
Τιμαί έξαιρβτικαΐ, μεγάλαι ευκολίαι πληρωμής
ΡΑΔΙΟΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ, έναντι πα·
βαριήματος Ταχ)μβίου, Τηλ. 8 89
ΠΡΟΣΕΧΟΣ: ΣΤΗ ΠΛΑΤΕΙΑ ΣΤΡΑΤΑ
ίΙΕΑ ΜΕΓΑΛα ΛβΗΝΑΐΚΑ ΚΟΤΙΗΑΤΑ Κ.Β.Ρ.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΑΦΙΞΕΙΣ
Αφίχθησαν άες>οπορικώς οί-
κ.κ. Σ. Φθενάκης, Δ. Κουλοχέ
ρης, Ε. Καρολίδης, Ι. Χερου
ββίμ. Γ. Μαλτέζος. Α. Γυφτά
κης, Α. Παπαδάκης.
ΑΝΑΧΗΡΗΣΕΙΣ
"Ανεχώρησαν άεροηορικώζ
οί κ.κ. Ε Καλογρούλης, Ε Κο
ρώνης, Κ. Κρηπκός. Π. Φιο
• ράκης, Μ. Τσαγκαράκης. Χ.
Παλαιάκης. Π. Κοκκινάκης,
Σ. Μακράκη;.
Ευχαριστηριον
θεωρώ υποχρέωσιν μου νά
εΰχαριστήσω τό εύγενές κοηόν
Αγ. Βαρβάρας χαί όλως ιδιαι¬
τέρως τόν τέως Πρόεδρον τής
Κοινότητος κ. Δ. ΓαρυφαλάκΉν
ώς χαί τόν κ. Γεώργιον Χα-
ΐξιδάκην διά την πρός εμέ η¬
θικήν συμπαράστασίν των είς
την καλλιτεχνικον μυυ προσπά¬
θειαν.
Ν. ,ΧΑΤΖΗΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ
ήΦοποιός
Διανυκτερεΰον φαρμακείον
ΜΙΧ. ΤΖΟΜΠΑΝΑΚΗ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Πλοκίριον άλιειηικόν εν ά-
ρίστχι καταστάσει καί είς τιμήν
εύκαιρίας, τύπου τρεχαντήρι,
διαστάσεων μήκους 8.50 μ. καί
πλάτους 2,50 μ., μετά κινητη
ρίου μηχανής τύτου — ρΙΟΤ
Σουηδικής κατασκευήν Ίπποδυ-
νάμεως 10—13 έν άριστχι λει
ϊουρ,γίο;, έξωπλισμε'νον.
Πληροφορίαι παρά τφ κ.
ΠΑΤΡΙΣ
·,..*···..·*< «»·»....··*·« ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ 1 ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ Ι ΤΟ ΕΝΑ ΧΕΡΙ ΝΙΒΕΙ Τ' ΑΛΛΟ Μέσα στήν ποικιλία των φρούτων τής άγοοά; μας άρχισαν νά παίρνουν τίς τελευταΐες μέρες, ξεχωριστή θέση τα άχλάδιπ. —Τό ευγεΐ'στο καί «βι- ταμινοϋχο» αύτό φροντο ε- χει κατακλύσει άκόμη όλα τα καρροτσάκια των πλανο- δίίον ό-τωροπωλητών πραγ- μα πού δείχνει τό μέγεθος τής ποσότητος. —Κάτοικοι «λλά καί δια- βάται τής όδού 1878, πα¬ ρά τό Μποδοσάκειον, πα· ραπονοΰνται γιά την κατά στάσιν αυτής δσον καί τής πλατείας Μποδοσακείου. — Καλόν είναι νά άσφαλ- τοστρωθχ) δ δρόμος έφ' ό¬ σον όδηγεΐ μάλιστα καί στό Τουριστικόν Περίπτεροι —Υπήρχεν άλλως τε ή σκέψις αύτη «αί παλαιά- τερα. —Τα μοτοσακό έΕακολου- θοΰν νά δργώνουν τούς κεντρικούς· δρόμους τής πό λεως μας μέ τόσην «δργιώ- δη» ταχύτητα πού δικαιο· λογημένα εχουν καταντήσει α φόβσς καί ό τρόμος των πεζών. 1-5 ΖΗΤΕΙΤΑΙ πλασιέ δρασΐή ριος έγγράμματος μέ τ" άπα· ραίτητα ήθικά προσόντοι. Πλη¬ ροφορίαι παρά τω γραφείω Δουκουμεΐξίδη Σχουλιδά. ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΤΗΝ ΉΛΕΚΤΡΑ, ΜΕΞΙΚΟ έκ * | ηού ό «·ρθ5 ηλΐθ*» τα κορμια μοί ^ / €ΓΧΡ-ΜΟ.. ^ίΗν5"ϋ·^5ί Γκ αρυ> Κονπίρ
Ιθ νΖΛ Ιΐ ΧΑ 1Η ΓΟ ΥΡΡΜΤ»ΡΠΤΑ ΡΜΤ ΓθΥΙΠΤΜήΡΚ
.^^τΑ^ο^1^,· καμεροη μιτκα.
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Ή πιό φΐνα κωμωδΐα τής χρονίας
ΔΑΓΣ ΑΜΟΡΕ
ΜΑΡΙΑ ΤΖΑΝΗ-ΜΑΚΑΡΩΝΑ
Ι Α Τ Ρ Ο Σ
ΜΑΙΕΥΤΗΡ-ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ
Όδός Αγ. Μηνά — Τηλ. 90-60
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΚΑΙ ΤΗΑΕΟΡΑΣΙΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Αύγου¬
στος.— «"Εφθασεν δ ·χρυ-
σοΰς μας «ίών», εδήλωσαν
τελευταίως μέ ενθουσιασμόν
αί χιλιάδες σεναρίσιαι τοϋ
Χόλλυγουντ. Πράγματι ή
πρωτεύουσα τοϋ κινηματο-
γράφου γνωρίζει τελευταίως
μίαν εξαιρετικήν επιτυχίαν.
Καί την επιτυχίαν αυτήν
την όφει'λΗ είς μίαν έφρύ
ρεσιν πού τό 1945 τό Χόλ
λυγουντ την έθεώρησεν ώς
τόν ύπ* άριττμόν Ινα εχ¬
θρόν τού: την τηλεόρασιν.
Αί 250 εταιρείαι παραγω-
γής ταινιών διά την τηλε¬
όρασιν, εχουν προσφέρει
τόσην εργασίαν εις τούς ή·
θοποιούς, σρναρίστας, έν-
δυματολόγους, Ιδιοκτήτας
κινηματογραφικών στούντιο
κλπ. πού σχεδόν μετά δυ-
σκολίας κατορ&ώνουν νά
είναι συνείΐεΐς πρός τάς υ
ποχρεώσεις των. Ένφ αί
κινηματογροφικαί εταιρείαι
δέν θ« παράγουν τό προσε
χές έ'τος παρά τριακοσίων
κων
τόν
ωρων ταινιας πιχηποΐ', αι
εταιρείαι πού εργάζονται
διά την τηλεόρασιν, ύπολο-
γίζουν νά καπρτίσουν ετή¬
σιον πρόγραμμα 3068 ώ
ρών.
Οί ήθοποιοί πλήν των
δέκα δισεκατομμυρίων φράγ
ποΰ εϊσπράττουν άπό
κινηματογράφον, θά
«αί αλλα
τριάμισυ δισεκατομμύρια
άπό την τηλεόρασιν. Είς τό
Χόλλυγουντ δέν ΰπάρχει
πλέον οΰτε έ'να τετραγωνι-
κόν μέτρον χώρου πρός ε¬
νοικίασιν κίς τα ύπάρχοντα
σΐούντιο. Αί σχολαί κομ-
μωτών καί «μακιγιέρ» διά
τόν κινηματογράφον πού
πρό καιροΰ εϊχαν κλείσει ή¬
νοιξαν πάλιν τάς πύλας των
ίτριαμβευτικάός.
«Αρχικώς, ό κινηματο·
γράφος ήτο δ σκύλος κοί ή
τη?εόρασις ή ούρά. Σήμε¬
ρά δέν είναι πλέον δ σκύ¬
λος, πού κουνά" την οΰρα'
τού, άλλη ή ούρά πού κου¬
Διά πρώτη (ρορά στήν Έλλάδα μέ διπλε'ς μονώσεις
Ιί_ΑΝ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
ΠΛΑΤ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ (Συντριβάνι)- Τηλ. 20—46
ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π. ΦΑΟΥΡΑΚΗΣ
^ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ν^ϋ
Ώτορινολαρυγγολόγος
ΕΠΙ ΤΡΙΕΤΙΑΝ Λ' 2Ι0ΤΕΡΙΚ0Σ ΒΟΗΟΟΣ
ΤΗΣ 0. Ρ. Α. ΚΑΙΝΙΚΗΓ ΤΟΥ ίΥΑΓΓΕΑΙΙΜΟΥ
Αρχεται δδός Βασιλέίιος Όθωνος 10 .;
ΠορΓίπλεύρωςθερινοϋ κινημα.ογράφου «Ήλέκτρο»
ΑΡΙΘ. ΤΗΛΕΦ. 90.16
νά" τόν σκιίλον». Αυτό είναι
τό τελευταΐο τραγοϋδι τή;
αόδας είς τό Χόλλυγουνΐ
Οί μεγιστάνες τοΰ κινηματο
γράφου, ένω αρχικώς επί
στεΐ'αν, ότι ή τηλεόρασις
θά Ιζημίωνε την επΐχείρη
σιν των, τώρα πιστεύουν,
οπ είς πλείστας πίριπτώ
σεις ή προβολή μιδς ται
νίας των είς την τΜλεόρ«σιν
ωθκΐ περισσοτέρους θεατάς
εις τόν κινηματογράφον,
γιά νά ίδουν ή νά ξαναδοΰν
την έν λόγω ταινίαν. Αύτη
υπήρξε συ/κεχριμένως γ)
περίπτωσις διά την ταινίαν
τοΰ Ντίσνίν «Ντίσνεϋλαντ».
Καί ό Άμερΐκανικός τύπος
δικαίως διατείνεται, ότι «ό
γάμος τοΰ κινηματογράφου
καί τής τηλεοράσεως» ε'ι-
ναι τόσον επιτύχημένος, πού
ποτέ δέν πρϋκειτιτι νά προ¬
κύψη διαζύγιον. Ή αϊσιο-
δοΕίη αυτή ώς φαίνρται με-
τεδόθη καί είς τόν "Αγγλον
μεγάλον παραγωγόν Αλε¬
ξάντερ Κόρντα, ό οποίος
απεφάσισε νά έμφανίση εις
τήντηλεόρασιν τήντελευταΐαν
ύπερπαραγωγήντου «Ριχάρ-
δος Γ'» μέ σκηνοθε'την καί
πρωτ«γωνιστήν τόν Λώρενς
Όλίβιερ.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ λόγω αναχωρή¬
σεως είς τό εξωτερικόν είς τι¬
μήν εύκαιρίας τό ημυσι τής επι
χειρήσεως Φωτογραφείου«Στούν
τιο Χόλλυγουντ.» Πληροφορίαι
πποά τοΰ κ.Κων)νου Τσιστράκη
έντός τού Φωτογρσφείου,
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
είς χωρίον Σταυράκια μΐα μη
χανή ίπποκίνητος έλαιοτριβείου
είς αρίστην κατάστασιν έν κι¬
νήσει μέ τρείς πέτρες καΐνουρ·
γεΐς μέ οτρώση καί μέ 40 μπο-
ξάδια καινουργή. Πληροφορίαι
Ιωάν. Χρ. Λιοκουκουδάκην,
Σταιιράκια,
ΜΟΤΟΣΑΚΟ
καί
ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ
ΡΕΞ
ΠΟΔΗΛΑΤΑ
καί
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
ΦΙΛΛΙΦ
ΑΛΕΞ. ΣΠΑΓΟΥΛΙΔΗΣ
Πλατεία Καλλεργών
ΔΗ2ΕΛΟΠΛΟΙΟΝ
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ,
Μέ 2 Ιλικας ταχύτητος 18 μιλλίον
ί κάθε Σάββατον ωρα 12 ακριβώς
ΜΕΣΩ ΣΟΥΔΑΣ ΔΙΑ ΠΕ Ι Ρ Α Ι Α-Τ ΗΝΟΝ
• ν< χ Έτϊωφεληθήτε τοθ ταξειδίου της 13ης Αύγούστου γιά τόνέορτσσμόν τής ΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗΣ είς την ΤΗΝΟΝ "Αφιξις είς ΤΗΝΟΝ μεσημέρι 14 Αύγοοστου Πρακτορείον Τηλέφωνα 506 καί 9086 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ ΤΟ ΚΑΡΑΒΙ Μεσ' τή νύχτα τή τ' αατ^α χόχιινα φργγίζουν' μεσ' τό πέλαο βαθιά κάποια φώτα φωσφορίζουν. Τό καρββι^ πού γιά χώρες μακρυνές εχει σαλπάοει, την ψυχή μο" ^ σ' άλλες χώρες μακρυνές την έχει πάρει. Κα'ι κοιτώ άπ* τ' άκοογιάλι ιο χαράβι, τού δλο πάει ξεχασμένο στ' άκρογιάλι τ' δνειρο μέ τριγυρνάει. Σέ τρικάτ,αρτο καράβι, καττετάνιος, κυβερνώ' στοιχειωμένο τό καράβι κι οΰτε φτάνω οΰτε γυρνώ... Γ. ΚΟΥΓΙΟΥΛΗΣ Άπό σήμερον στήν Η- ΛΕΚΤΡΑ προβάλλεται μιά τηινία Σινεμασκόπ (Οαϋμα) Ο ΚΗΠΟΣ ΤΟΥ ΚΑΚΟΥ Πρόκειται γιά μιά ?χρωμη δραματική περιπέτεια μέ ώραία καί συναρπαστική δράιτι καί γυρισμένη εξ δλο κλήρου στό Μεξικό στή χώ ρα των θρύλων κ«ί των πά ραδόσεων. Σΐην ταινία παίζουν δ ασύγκριτος Γκάρυ Κούπερ, ή σαγηνευτική Σουζάν Χαι ηγούωρντ, ή νέα αποκάλυ¬ ψις Ρίτα Μορένο ναί δ δυ ναμικός Ρίτσαρντ Γουΐν- Ό ίατρός ' ΕΜΜ. ΑΕΡΙΗ1ΤΖΑΚΗΣ επανήλθεν έκ τού" ταξιδίου τού καί δέχεΐαι ώς καί ίΐρότβρον είς τό ιατρείον τού Μοντ)ς Ό- δηγητρίας. Τηλ. 7.34. ΘΕΑΜΑΤΑ Σήμερον «Ό ·<ήπος τοθ κου», σινεμασκόπ. Την Δευτέραν «Δατ ς' Ά 0**· __________ «ΟΑΣΙΣ» Σήμερον «Σχλάβος τής ήβο- νής». ___________ «ΑΠΟΛΛΩΝ» Σήμερον «Ψωμί—" καί ιφαντααία». Την Δευτέραν «Τα τσια της Καρολίνας ΚΡΟΝΟΣ ψ «Τραγοϋδι τοΰ πό' νού». Μέ τούς "Ιντα Χριστινιί.' κη, Ήλία Σταματίου. «ΜίΝΩΑ» Σήμερον Ό Ιγχρωμος κολοσ σός «Σκαραμούςς». Την Δευτέραν «Ή διάβασις τοΰ διαβόλου», ΟΡΦΕΥΣ (Καμίνια) Σήμερον «Ό Κοκοβιός Πρω τευουσιάνος». Προσεχώς «ΟΙ σταυροφόροι» ΛΟΥΞ Σήμερον «Νύχτες τοΰ Μπου ενός "Άϋρκς». ΐαΐϋΙΤΕΡΛ ΜΑΒΗΙΙΑΤΑ Άρχαΐα, "Εκθεσις χαί Λατινικά, άνανεωθίίσης α¬ δείας. "Έβανς 103 (Και· νούρια Πόρτα) Α. ΖΕΡΒΑΚΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα καθώς καί ύπόγειον παρά τή Πλατεία Καλλεργών Πληροφορίαι τηλ. 90—90. ΠΩΛΕΙΤΑΙ άμπελος σουλτα¬ νί όκτώ στρεμμάΐων είς θέσιν Γάζι παρά τό Μετόχι Μακρά¬ κη. Πληροφορίαι ζαχαροπλα¬ στείον «Διεθ-νές». ΌΑΣΙΣ, ΣΗΜΕΡΟΝ Ή μεγαλύτερη Ίταλική δημιουργΐα Κάτι τό καταπληκτικό πού θά σάς μεί¬ νη άξέχαστο. Μιά ύπέροχη ταινΐα πού ή γοητεία της αίχμαλωτΐζει κάθε θεατή. Τό φΐλμ πού έ δόξασε την Ίΐαλικήν παραγωγήν ΣΚΛΑΒΟΣ ΤΗΣ ΗΑΟΝΗΣ ΕΔ« ΡΟΣΙΙ ΗΤΡΑΓΚΟ - ΣΑΡΑ ΒΑΗΕΑ ΑΗΤ011ΕΑΛΑ Α0ΥΑΑΠΤ1 Καί τα τελευταία ΕΠΙΚΑΙΡΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΠΡΟΣΟΧΙ-Ι Μόνον τα κυνηγετικά 8πλα ΡΟΜΠΥΣΤ έργοστασΐου ΜΑΝΥΦΡΑΝΣ είναι τα γνήσια δπλα ΣΑΙΝΤ-ΕΤΙΕΝ. Τα δπλα ΡΟΜΠΥΣΤ συνοδεύονται ά¬ πό έγγραφον πενταετή εγγύησιν τοθ έρ γοστασίου. Άποκλειστική* πώλησις διά τό Ηράκλειον. . · ;ΐ > *'■;-.
ΡΑΔΙΟΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΕΜ. ΚΥΔΩΝΑΚΗΣ & ΥΙΟΖ
Εναντι παραρτήματοςΤαχ)μείου τηλ.8—89
Στό ΐδιο κατάστημα ύπάρχουν κατ' αποκλει¬
στικόν πώλησιν διά τό Ηράκλειον.
ΜΟΤΟΣΑΚΟ ΖΟΥΝΤΑΠ καί κινητήρβς διά
ποδηλατα. Νέο έξαιρετικό μοντέλλο τού 1955 μέ 2
ταχύΐηΐβς.
ΣΟΥΗΔΙΚΑΙ ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΝΑΙ ΧΟΥΣΚΒΑΡ
ΝΑ, αί τελειότβραι καί στερεώτεραι ραπτομηχαναΐ
τού κόσμου.
ΠΛΕΚΤΟΜΗΧΑΝΑΙ ΤΡΙΚΟ ΦΙ3. Τό ούμβο
λον τής Γερμανικής τβχνικης προόβου, ή μοναδιχή
πλεκτομηχανή πού πλέκβι λάστιχο αυτομάτως.
ΦΥΓΕΙΑ ΠΑΓΟΥ ΡΕΚΟΡ, τα μοναβικά ψυ·
γεϊα μέ μόνωσι φελλοϋ 100 ο)ο.
Έπίσης ποδήλατα ΜΠΙΣΜΑΡΚ, ελαστικα
ΝΤΑΝΛΟΠ Αγγλίας, ΛΟΥ3 ΠΕΤΡΟΜΑΞ καί
ΣΤΑΝΤΑΡΤ, άμίαντα «αί έξαρτήματα ώς καί μέγα-
λη ποικιλία ραδιοφώνων, ΕΡΕΣ— ΜΑΛΛΑΡΤ—
ΝΟΡΑ-ΒΕΓΚΑ - ΤΟΝΦΟΥΝΚ - ΤΕΛΕΦΟΥΝ-
ΚΕΝ κ.λ.π.
Τιμαί έξαιρβτικαΐ, μεγάλαι ευκολίαι πληρωμής
ΡΑΔΙΟΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ, έναντι πα·
βαριήματος Ταχ)μβίου, Τηλ. 8 89
ΠΡΟΣΕΧΟΣ: ΣΤΗ ΠΛΑΤΕΙΑ ΣΤΡΑΤΑ
ίΙΕΑ ΜΕΓΑΛα ΛβΗΝΑΐΚΑ ΚΟΤΙΗΑΤΑ Κ.Β.Ρ.
"ΠΑΤΡΙΣ,,
"■' Καθημερινή Πρωϊνή "Εφημερίς
έν Ηρακλείω Κρήτης
Όργανον Φιλελεύθερον Δημοκρατικών Άρχών
Προϊστάμενος Τυπογραφβίου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιβύσεΐί έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον
ΠΑΤΡΙΣ.
ΤΟΤΕΡΠΝΟΝ ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΟΦΕΛΙΜΟΥ
ΠΟΛΥΓΑΜΙΑ ΚΑΙ... ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
ΠΑΡΙΣΙ Αύγουστον. Εί¬
ναι ένδιαφέρουσαι αί άπο-
χαλύψεις αί οποίαι προκύ-
πτουν άπό την έρευναν μιάς
γαλλικής εφημερίδος, σχετι-
1 «ά μέ την πολυγαμΐαν. Ά-
ροδεικνύεται ότι ό θεσμός
' ίη? πολυγαμίας είναι περισ
σόιερον διαδεδομένος άπό
β,τι πιστεύεται Είς μερι¬
κάς μάλιστα χώρας Ιπιβάλ-
λεται διά λόγου; καθαρώς
- σϊκονομικούς. Είν τό Κογ·
/*ό π. χ , ρϊς τήν περιοχήν
οπου κατοικεΐ ή φυλή των
Μποκούμπα, μία γυναίκα
ή δποία ημπορεί νά εργα¬
σθή ολόκληρον την ημέραν
ίστοιχίζει πολύ άκριβά. Μέ
τό άντίτιμόν της ημπορεί
κανείς νά αγοράση,., πολ-
λες κατσίκες. Σύμφωνα μέ
την Ισχύουσαν νομοθεσίαν
ενας Μπακούμπα ήμπορε
νά αγοράση όσας γυναίκας
τοΰ έπιτοέπουν τα οϊκονομι
κα τού μέσα. Ημπορεί νά
πή χανιίς ότι ή οίκονομία
τής πρριοχής βασανίζεται
κυρίως επί τής πολυγαμίας.
'Η έρευνα έπεξετάθη καί
είς ΐό κραΊος τού Πεν
ζάμπ. Ό ύπουργός τής
Παιδείας τοΰ κράτους αυτού
έδωσε την ακόλουθον έξη
γησιν ίίς τόν θεσμόν τής
πολυγαμίας: «Ζοΰμε, είπεν
είς μίαν χώραν δπον αί πή
γαί τοΰ νεροϋ ευρίσκονται
είς μεγάλας άποσιάσεις. Πό
λύ συχνά ή πηγή τοϋ νεροϋ
ευρίσκεται είς απόστασιν
10 μέχρι 15 χιλιομέτρων ά¬
πό τόν πλησιέστερον συνοι¬
κισμόν. Μιά γυναίκα ημπο¬
ρεί νά κάμη μόνον ενα δρό¬
μον μετ" έπιστροφής εντός
μιάς ημέρας, χη ανιό είναι
« κυριώτερος λόγος τής πο¬
λυγαμίας». Καί ό Γάλλυς
δημοσιογράφος καταλήγει
μέ την εξής διαπίσΐωσιν:
«Είς την Ευρώπην οί άν-
δρες διψοΰν ερωΐο, είς τό
Πενιζάμπ οί άνδρες διψοΰν..
ό!
ΑΠΟΛΛΩΝ
Γενική εΐσοδος δραχ. 6
ΣΗΜΕΡΟΝ Μέσα σέ όλους τούς χολοσσούς τής
Εΰρωπαιχής παραγωγής μιά ταινία ήρθε ξαφνιχά
καί κατέλαβε τα ΐτρωτεϊα
Τό υπέρ—άριστούργημα τοϋ 1955.
ΚΑΙ ΦΑΗΤΑΣΙΑ
Πρώτον βραβείον Φεσπβάλ Καννών
Τζίνα Λολομπριγκίτα—ΒιττόριοΝτέ Σίκα
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Τί ΚΑΠΡΙΤΣίΑ ΤΗ! ΚΑΡΟΛΙίΙΑΙ
ΠΡΟΤΥΠΑ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ
ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΣ ΕΜΜ. ΛΟΓΙΑΔΟΥ
Πληροφορίαι—-Εγγραφαί καθ' εκάστην
Όδός Μινωταύρου, έναντι Δημ. Πάρκου
ΑΙ πλέον συγχρονοι τεχνικαΐ τε-
λειοποιήσεις έχουν εφαρμοσθή στό
Γερμανικό ραδιόφωνο
ν/ΕΟΑ;
Ποικιλία μοντέλων—Χαμηλή τιμή
Μεγάλαι ευκολίαι πληρωμής
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΠΩΛΗΣΙΣ
ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ- ΚΟ ΥΤΡΑΚΗΣ
Λ. ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟΥ 197
Η ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑ
Τοΰ Βουλευτού Ηρακλείου κ. Ν. ΚΡΑΣΑΔΑΚΗ
(Συνέχεια έκ τής 1ης Σελίδος)
μέσως μετά την έπιστρο
φήν τού συνηντήθημεν
είς τό υπουργείον τού
καί πρό τής έξαγγελΐας
των έφετεΐνών μέτρων
διά την σουλτανίναν μοί
εδήλωσεν επί λέξειί
«Χαίρω ιδιαιτέρως, κύ
ριε Κρασαδάκη, διότι είς
Κρήτην έξηκρίβωσα ότι
τό πλείστον των αριθ¬
μών πού έπεκαλέσθητε
είς την Βουλήν καί έγώ
ήμφισβήτησα ήσαν καί
είναι άληθεΐς καΐ άκρι
βεΐς. Μείνατε ήσυχοι διό
τι εφέτος ή κυβέρνησις
θά λάβη τοιαθτα μέτρα
ώστε νά ίκανοποιηθοθν
δλοι».
Ότε δμως την μεθε·
πομένην ή Κυβέρνησις έ-
ξήγγειλε τα μέτρα της ή
κούσαμεν μέ απογοήτευ¬
σιν ότι αυτή άποκρούει
καί πάλιν κατηγορηματι-
κώς πάοαν ιδέαν περΐ
καθορισμοθ τιμής ασφα¬
λείας καί πάσαν σκέψιν
περί συγκεντρώσεως οί-
ασδήποτε ποσότητος τίίς
εσοδείας. Καί ούτω άφή-
νει νά επαναληφθή τό κα
κόν πού εγένετο πέρυσι,
υστερα μάλιστα άπό την
πιστοποίησιν καί την βε-
βαίωσίν τού.
Βεβαία, έπεσκέφθημεν
άμέσως βουλευταί Κο-
ρινθίας καί Κρήτης μέ
άντιπροσώπους των συν)
σμών των παραγωγών,
τόν υπουργόν τοθ Συν-
τονισμοθ αξιότιμον κ
Παπαληγούραν τόν πε¬
ρισσότερον αρμόδιον άλ·
λά κατέστη αδύνατον νά
τόν πείσωμεν. Μόνον δα
νεια έπ' ενεχύρω προτΐ-
θεΐαι νά χορηγήση, ώς
εάν τό μέτρον αύτό, καί
άν κριθήκατάλληλον, πού
τό άρνούμεθα κατηγορη-
ματικώς άπό την περυσι-
νήν πείραν μας, δύναται
νά τό χρησιμοποιήση ό
μικράς καί μέσος παρα
γωγός, δι' δν ιδιαιτέρως
πρέπει νά ένδιαφερό
μεθα.
ΤοΟ έζητήσαμεν επί
τέλους νά κάμη ή κυ¬
βέρνησις τοϋ Συναγερ-
μοθ δτι έκαμεν ή κυβέρ-
νης Βενιζέλου κατά
την εσοδείαν 1952 ή ό-
ποία δταν τό δολλάριον
εΐχε 15 χιλ. δρ ώρισε τι
μην ασφαλείας δρχ 4.080
καί ενήργησε συγκέντρω
σιν τοθ 1)4 τής εσοδείας
άμέσως καί επί άμέσω
καταβολή ολοκλήρου τής
τιμής (διά την μαύρην έ-
πίσης καθώρισε τιμήν ά
σφαλείας ανάλογον καί
πλήρη συγκέντρωσιν) ή
τοι νά ορίση δι* εφέτος
ανάλογον τιμήν άσψαλεί
άς καί άς κάμη μικροτέ-
ραν συγκέντρωσιν τοθ
1)5 τής εσοδείας μόνον.
Δυστυχώς ή απάντη¬
σις υπήρξε καί είναι άρ
νητική μέ κατηγορηματι
κότητα.
Λυπούμεθα δέ Ιδιαιτέ¬
ρως διότι τό προβαλλό·
μενον έπιχείρημα ότι τα
ΌΡΦΕΥΣ"
(Έξω,θι Χανίων Πόρτα)
Ή κωμωδία πού πρσκαλεΐ άκράΐητα γελια,
Ό άμιμητος Κοκοβιός στήν 3η μεγάλη έπιτυχία
Ο Κ0Κ0ΒΙ0Ι ΠΐϊΕΥΟΥίΐαΐΙΟΣ
Πρωταγωνιστοϋν ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΣ
ΣΑΣΑ ΝΤΑΡΙΟ-Λαική Όρχήστρα ΝΤΙΛΙΓΚΕΡ
ΟΙ ί
ΠΡΟΣΕΧΩΣ
Μέ τούς
Λορέττα Γιάνκ—Χένρυ Γουλκόξον
ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ '
ΜΕΝΕΑΑΟΥ ΔΡΑΜΟΥΝΤΑΝΗ
Συνταξιούχου Δημ)λου
Άνεγνωρισμένα υπό τοθ Κράτους
Άριθμός αδείας 63852)25-6-1955
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ .
Πρός ΐούς γονεΐο καί κηδεμονας των μαβ·ηΐων,
Με πεπειραμΐΛον διδακτικόν προσωπικόν Οά καταρ-
τιζωνΐαι οί μαθηιαί τού δημ. σχολϊιου Είς τα φρον
τισΐήρια μας, 'ίνα ύποστώσι επιτυχώς τάς εΐσιτηριους
έξετάσεις είς τα Γυμνάσια, Εμπορικήν Σχολήν κ λ-π
Έπίσης Θά βελτιώνωνται μαθηταί οΐτινες 'Ίρτεροΰν
είς διάφορα μαθηματα.. , ,
Πληροφορίαι, εγγραφαί είς τα Φροντιστηρΐα
μας, Δευχαλιωνος 22—όπισθεν σταφιδικής Φλωρου,
καί βΐς την οικίαν μας—Νόελ 24 παραπλεύρως 'Ενώ
θεώ; Σουλτανοπαραγωγών.________________
Κ. ΠΑΠΑΡΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΑΑΗΗΙΗΟΪΕϋϊΙ
(Όλόκληρος ΟΧΙ ΕΠΙΤΟΜΗ)
Είσαγωγή, πρόλογος, σχόλια ώς καί ή νεω-
τέρα ίστορία υπό τοΰ διαπρεποΰς ιστορικόν
καί άκαδημαϊκοΰ.
»-*"< ' ΝΙΚ. Α. ΒΕΗ Ή τεραστία έκδοτική έπιτυχία μάς ηνάγκα¬ σε νά άνατυπώσωμεν τό Ιον τεΰχος Τεύχη τα όποϊα δέν προμηθευτήκατβ ζητήσατέ τα είς την διεύθυνσιν μας καί άποστέλλονται ταχυδρομικώς. ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΕΦΕΡΛΗ Κλϊισθένους 17— ΑΘΗΝΑΙ 40—50 έκατομμύρια πού θ' άπαιτηθοθν διά την συγκέντρωσιν τσθ αίτου- μένου ποσοστοθ τής ε¬ σοδείας τής σουλτανίνας θά άναταράξουν την νο- μισματικήν μας σταθερό- τητα, δέν πείθει ουδένα δταν μάλιστα μετά τι¬ νάς ημέρας ή κυβέρνησις ύποχρεοθται έκ τοθ νό μου νά αποφασίση την συγκέντρωσιν καί νά ο¬ ρίση την τιμήν ασφαλεί¬ ας διά την μαύρην κοριν- θιακήν σταφίδα οί έκπρό σωποι τής οποίας άπαι- τοθν δραχ 9.10. Ιδού διατί ίσχυριζόμε θα καΐ διακηρύττομεν ό¬ τι ή πολιτική τής κυβερ νήσεως τοθ ΈλληνικοΟ ΣυναγερμοΟ έναντι τής σουλτανίνας υπήρξε καί είναι άνισος καΐ άδικος καί έπιζημία. Πιστεύομεν δ' απολύ¬ τως ότι ουδείς καλόπι· στος συζητητής τοθ θέ- ματος τούτου, πού άπό πέρυσι εγεννήθη ή ύφίστα ται, δύναται ν' άποδώ ση είς τούς συμπαθεΐς καί ύπερηφάνους σουλτα νοπαραγωγούς Κρήτης, καί Κορινθίας ύστερικήν θεληματικότητα ή ζηλό φθόνον σκέψιν, διότι ζή τοθν έττιμόνως ΐσην με- ταχείρησιν πολύ δέ πε¬ ρισσότερον δικαιοσύνην καί ίσοπολιτείαν, πράγ- ματα πού μετά τόσης φε ρεγγυότητος τότε προε κλογικώς τα υπεσχέθη ή σημερινή κυβέρνησις καί έθεσε μάλιστα είς τό συμβόλαιον τής Θεσσα¬ λονίκης μίαν ένδοξον άλ λά καί έντιμον ύπογρα φήν. Όπως έπίσης άπο κρούομεν μέ άγανάκτη σιν την μικρόψυχον άπο ψιν ήτις τίθεται έκάστο τε καί έπΐτηδες άπό τούς ένοχλουμέτους διά τό ζή τημα τουτο ότι δήθεν ή άντιπολιτευτική προδιά θέσις, πολύ δέ περισοό τερον ή γεωγραφική το ποθέτησις τοθ μεγίστου μέρους των σουλτανοπα ραγωγών έν Κρήτη εί ναι ή αίτΐα των έκεΐ συλλαλητηρίων. Ουδέν τούτου άναλη θέστερον καί κακόβου λον, έφευρεθέν διά νά νοθεύση τό θέμα. Νομίζομεν ότι δέν πρέ πει νά αρνηθώμεν καί είς είς τούς Κρήτας παραγω ΕΙΟΗΣΕΙΧ ΡΠ'θηΗΝ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ Ίερά Πανήγυρις χοροσ περιηγητικησ αεσχησ Ή Περιηγητική Λέσχη Ηρακλείου όργανώνει χο¬ ρευτικήν συγκέντρωσιν την σημερον Πέμπτην 4ην Αύ- γθύστου είς τό Έξοχικόν Κέντρον «ΧΑΡΙΛΑΟΣ» μέ δικαίωμα εϊσόδου Δρ 10 Ή Λε-σχη μεσα εί τ >
πλπίσια τοϋ σκοποϋ της α¬
πεφάσισε όπως έξ όλ/)κλτ)
ρου τό ίίσπραχθησόμενον
ποσόν έκ των εϊσιτηρίων
διατεθή είς την εξαιρετικήν
διά την φιλάνθρωπον δρά-
σιντηςΧριστιανικήνΈνωσιν
ό «ΑΓΙΟΣ ΜΑΤΘΑΙΟΣ»
Παρακαλοΰνται άπαντες
Μέλη καί μή Μέλη τής Λέ
σχης όπως τιμήσουν την
φιλανθρωπικήν αύτην βρα·
δυάν διά τής παρουσίαςτων.
(Τό Δ Συμβούλ.ον)
Την προσέχη Δευτέραν
8ην τρέχοντος εορτήν τού
Άγίου Μύρωνος εορτάζει
ό φερώνυμος ίερός Ναός
τής κωμοπόλεως Άγίου Μύ
ριονος χοροστατοΰντος τού
Σεβασμιωτάτου Μητροπολί-
του Κρήτης κ. Εύγενίου
καί παρακαλούνται οί φι
λέορτοΐ όπως προσέλθωσιν
είς την Ιεράν ταύτην πανή-
γυριν.
Έν Άγίφ Μύρωνι τχ 5
Αύγουστον 1955.
(Τό Έκκλησιαστικόν Συμ
βούλιον Ένορίας Άγίου
Μύρωνος).
ΣΗΜ. Τακτική συγκοι-
νωνία λεωφορείων θά έκ-
τελήται Κυριακήν καί Δευ¬
τέραν άπό την Πλατΐεαν
Αγ. Αικατερίνης.
1-3
γούς δπως δέν άρνοΰ
μεθα είς τούς σιτοπα
ραγωγούς τής θεσσαλί
άς. την ευαισθησίαν πού
αίσθάνονται πάντες ό
ταν άδικοθνται δταν μά
λιστα δι' αύτούς ώς συμ
βαίνει διά την σουλτανί
ναν Κρήτης αποτελεί
διά τάς περιφερείας πού
έκινήθησαν είς συλλαλη
τήρια αύθόρμητα καί όγ
κώδη, την βάσιν τής οίκο
νομικής ζωής τοΰ τόπου
των.
Ν. ΚΡΑΣΑΔΑΚΗΣ
Ανακοίνωσις
Πρός τούς Έλαιουργι-
κούς Συν)σμούς καί Έ·
λαιοτριβεΐα
Καθιστώ γνωστόν οΐι κα·
τασκευάζη είδικές στάμνες
άπό λαμαρίνα διά την με¬
ταφοράν ελαίου, δξυγυνοκολ
ληι/ένας έξ ολοκλήρου.
ΑΝΔΡΕΑΣ ΡΟΔΙΤΗΣ
έναντι Πανανείου
Νοσοκομρίου
ΖΗΤΕΙΤΑΙ οΐκια κατάλλη
λος δι" ιατρείον είς κεντρικόν
σημείον τής πόλεως Πληροφο¬
ρίαι παρ' ημίν
"ΚΡΟΝΟΣ.,
Θερινός
ΜΙΝΩΑ
Γενική εΐσοδος δρχ. Β
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ό ϋγχρωμος θρολικός κο
λοοσός
Επανέκδοσις 1955
Στιούαρτ Γκρέηνΐζερ
"Ελινόρ Πάρκερ
Την Δευτέραν
ί. ΔΙΑΒΑΣΙΣ ΔΙΑΒΟΛΟΥ
Κ.Β.Ρ.
ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
ε^^ει^^Β^^^^Ε^εΒΒ^εΒ^^^ε^^^^^εΒ^^ειε^ΒΒΒ^ππ^εΒΚ^επ αιπ^βι^πβ βΓ^ν^^εκ^Β^^πτ^ΜΕ^Β^^π^^Ηε^^^^Μ^^^κ^πνι^ΠΒΠ
^ε·Τ#·|ε^π^ε^^ε^^ε^^ε^^ε^π·π^ε»^^εε|εε^^^ει^^ε»^ *^εΒV«νε^■η^ε^ε^'τ^εV^ε^ηΠ■^ε^ε^■Ρ^^^^^ε^ε■
'ΦΡΥΝΗ,
ΝΕΑ ΔΡΌΜΟΛΟΠΑ
πρός καλύτερον εξυπηρέτησιν των έπιβατών
Κάθε Τ Ρ ΙΤ Η στάς β τό βράδιι ακριβώς
κατ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ.
Κάβε Π Ε Μ Π Τ Η στάς 10 π. μ. ακριβώς
διά ΠΕΙΡΑΙΑ μέσω Σούδας,
"Αφιξις είς Πειραια 6ην πρωΥνήν ~
1 Πρακτορείον: Τηλέφωνα 5.06 καΐ 90.86
Α Π Ο Ψ Ε Μία νέα Έλληνική ται¬
νία προβαλλομένη διά πρώτην φοράν είς
την πόλιν μας.
Μία ίστορία μιας εύτυχισμένης έποχής
ΤΡΑΓΟΥΔΙΤΟΥΠΟΝΟΥ
Είναι ή ρωμανπκή ίστορία μιάς άθχόας $
|εως πού θυσιαζει την ζωή της καί τόν Ιρωτά της
γιά την ευτυχία τής αδελφής της.
Πρωταγωνιστοΰν
"Ιντα Χριστινάκη—Μαλβίνα Κάλβου—Τζούλια Μπού
κα—Ηλίας Σταματιου—Μιχάλης Νικολόπουλος
ΒΕΝΖΙΝΑΝΤΛΙΑΙ ΝΕΡΟΥ
Α Α ΚΟΝ
ΑΓΓΛΙΚΑΙ
Ή πλέον εϋχρηστος
ΑΠΟΔΟΤΙΚΗ -ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ
Σύνολον βάρους 27 κιλά
Απόδοσις 15 κυβιχά
ώριαιης
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
Κ. Ι ΤΙΑΓΚΑΡ1ΚΗ
Ε /ΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ
ΑηθΚΙΝΗΤΑ
Πωλοθνται αύτοκίνητα φορτηγά καί πό»
λυτελείας καινουργή καΐ μεταχειρισμένα
μέ όλας τάς δυνατάς ευκολίας.
,
V*
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΠΑΝ. ΧΑΡΩΝΙΤΗΣ
Βαλιδέ Τζαμί—Τηλέφ.5 80
ΕΑΒΕΤΙΚΑ ΠΡΟΑΟΠΑ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ
® ΟΕ
ΕΓΕΡΤΗΡ1Α ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΚΑΙ ΤΟΙΧΟΥ
εκ έζαιρετικός τιμόο καί ποιόζηια
ΛΙΑΡΚΗΕ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ
Ο£.£. Γ.ΤΖΛΙΙΑΧ4ΧΗ-#.*ΑΝΛ)ΚΔΑ)α/
Λεωρόρα/Άαλοχαφινοδ 16 (ΐπΐα
"■' Καθημερινή Πρωϊνή "Εφημερίς
έν Ηρακλείω Κρήτης
Όργανον Φιλελεύθερον Δημοκρατικών Άρχών
Προϊστάμενος Τυπογραφβίου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιβύσεΐί έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον
ΠΑΤΡΙΣ.
ΤΟΤΕΡΠΝΟΝ ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΟΦΕΛΙΜΟΥ
ΠΟΛΥΓΑΜΙΑ ΚΑΙ... ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
ΠΑΡΙΣΙ Αύγουστον. Εί¬
ναι ένδιαφέρουσαι αί άπο-
χαλύψεις αί οποίαι προκύ-
πτουν άπό την έρευναν μιάς
γαλλικής εφημερίδος, σχετι-
1 «ά μέ την πολυγαμΐαν. Ά-
ροδεικνύεται ότι ό θεσμός
' ίη? πολυγαμίας είναι περισ
σόιερον διαδεδομένος άπό
β,τι πιστεύεται Είς μερι¬
κάς μάλιστα χώρας Ιπιβάλ-
λεται διά λόγου; καθαρώς
- σϊκονομικούς. Είν τό Κογ·
/*ό π. χ , ρϊς τήν περιοχήν
οπου κατοικεΐ ή φυλή των
Μποκούμπα, μία γυναίκα
ή δποία ημπορεί νά εργα¬
σθή ολόκληρον την ημέραν
ίστοιχίζει πολύ άκριβά. Μέ
τό άντίτιμόν της ημπορεί
κανείς νά αγοράση,., πολ-
λες κατσίκες. Σύμφωνα μέ
την Ισχύουσαν νομοθεσίαν
ενας Μπακούμπα ήμπορε
νά αγοράση όσας γυναίκας
τοΰ έπιτοέπουν τα οϊκονομι
κα τού μέσα. Ημπορεί νά
πή χανιίς ότι ή οίκονομία
τής πρριοχής βασανίζεται
κυρίως επί τής πολυγαμίας.
'Η έρευνα έπεξετάθη καί
είς ΐό κραΊος τού Πεν
ζάμπ. Ό ύπουργός τής
Παιδείας τοΰ κράτους αυτού
έδωσε την ακόλουθον έξη
γησιν ίίς τόν θεσμόν τής
πολυγαμίας: «Ζοΰμε, είπεν
είς μίαν χώραν δπον αί πή
γαί τοΰ νεροϋ ευρίσκονται
είς μεγάλας άποσιάσεις. Πό
λύ συχνά ή πηγή τοϋ νεροϋ
ευρίσκεται είς απόστασιν
10 μέχρι 15 χιλιομέτρων ά¬
πό τόν πλησιέστερον συνοι¬
κισμόν. Μιά γυναίκα ημπο¬
ρεί νά κάμη μόνον ενα δρό¬
μον μετ" έπιστροφής εντός
μιάς ημέρας, χη ανιό είναι
« κυριώτερος λόγος τής πο¬
λυγαμίας». Καί ό Γάλλυς
δημοσιογράφος καταλήγει
μέ την εξής διαπίσΐωσιν:
«Είς την Ευρώπην οί άν-
δρες διψοΰν ερωΐο, είς τό
Πενιζάμπ οί άνδρες διψοΰν..
ό!
ΑΠΟΛΛΩΝ
Γενική εΐσοδος δραχ. 6
ΣΗΜΕΡΟΝ Μέσα σέ όλους τούς χολοσσούς τής
Εΰρωπαιχής παραγωγής μιά ταινία ήρθε ξαφνιχά
καί κατέλαβε τα ΐτρωτεϊα
Τό υπέρ—άριστούργημα τοϋ 1955.
ΚΑΙ ΦΑΗΤΑΣΙΑ
Πρώτον βραβείον Φεσπβάλ Καννών
Τζίνα Λολομπριγκίτα—ΒιττόριοΝτέ Σίκα
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Τί ΚΑΠΡΙΤΣίΑ ΤΗ! ΚΑΡΟΛΙίΙΑΙ
ΠΡΟΤΥΠΑ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ
ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΣ ΕΜΜ. ΛΟΓΙΑΔΟΥ
Πληροφορίαι—-Εγγραφαί καθ' εκάστην
Όδός Μινωταύρου, έναντι Δημ. Πάρκου
ΑΙ πλέον συγχρονοι τεχνικαΐ τε-
λειοποιήσεις έχουν εφαρμοσθή στό
Γερμανικό ραδιόφωνο
ν/ΕΟΑ;
Ποικιλία μοντέλων—Χαμηλή τιμή
Μεγάλαι ευκολίαι πληρωμής
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΠΩΛΗΣΙΣ
ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ- ΚΟ ΥΤΡΑΚΗΣ
Λ. ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟΥ 197
Η ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑ
Τοΰ Βουλευτού Ηρακλείου κ. Ν. ΚΡΑΣΑΔΑΚΗ
(Συνέχεια έκ τής 1ης Σελίδος)
μέσως μετά την έπιστρο
φήν τού συνηντήθημεν
είς τό υπουργείον τού
καί πρό τής έξαγγελΐας
των έφετεΐνών μέτρων
διά την σουλτανίναν μοί
εδήλωσεν επί λέξειί
«Χαίρω ιδιαιτέρως, κύ
ριε Κρασαδάκη, διότι είς
Κρήτην έξηκρίβωσα ότι
τό πλείστον των αριθ¬
μών πού έπεκαλέσθητε
είς την Βουλήν καί έγώ
ήμφισβήτησα ήσαν καί
είναι άληθεΐς καΐ άκρι
βεΐς. Μείνατε ήσυχοι διό
τι εφέτος ή κυβέρνησις
θά λάβη τοιαθτα μέτρα
ώστε νά ίκανοποιηθοθν
δλοι».
Ότε δμως την μεθε·
πομένην ή Κυβέρνησις έ-
ξήγγειλε τα μέτρα της ή
κούσαμεν μέ απογοήτευ¬
σιν ότι αυτή άποκρούει
καί πάλιν κατηγορηματι-
κώς πάοαν ιδέαν περΐ
καθορισμοθ τιμής ασφα¬
λείας καί πάσαν σκέψιν
περί συγκεντρώσεως οί-
ασδήποτε ποσότητος τίίς
εσοδείας. Καί ούτω άφή-
νει νά επαναληφθή τό κα
κόν πού εγένετο πέρυσι,
υστερα μάλιστα άπό την
πιστοποίησιν καί την βε-
βαίωσίν τού.
Βεβαία, έπεσκέφθημεν
άμέσως βουλευταί Κο-
ρινθίας καί Κρήτης μέ
άντιπροσώπους των συν)
σμών των παραγωγών,
τόν υπουργόν τοθ Συν-
τονισμοθ αξιότιμον κ
Παπαληγούραν τόν πε¬
ρισσότερον αρμόδιον άλ·
λά κατέστη αδύνατον νά
τόν πείσωμεν. Μόνον δα
νεια έπ' ενεχύρω προτΐ-
θεΐαι νά χορηγήση, ώς
εάν τό μέτρον αύτό, καί
άν κριθήκατάλληλον, πού
τό άρνούμεθα κατηγορη-
ματικώς άπό την περυσι-
νήν πείραν μας, δύναται
νά τό χρησιμοποιήση ό
μικράς καί μέσος παρα
γωγός, δι' δν ιδιαιτέρως
πρέπει νά ένδιαφερό
μεθα.
ΤοΟ έζητήσαμεν επί
τέλους νά κάμη ή κυ¬
βέρνησις τοϋ Συναγερ-
μοθ δτι έκαμεν ή κυβέρ-
νης Βενιζέλου κατά
την εσοδείαν 1952 ή ό-
ποία δταν τό δολλάριον
εΐχε 15 χιλ. δρ ώρισε τι
μην ασφαλείας δρχ 4.080
καί ενήργησε συγκέντρω
σιν τοθ 1)4 τής εσοδείας
άμέσως καί επί άμέσω
καταβολή ολοκλήρου τής
τιμής (διά την μαύρην έ-
πίσης καθώρισε τιμήν ά
σφαλείας ανάλογον καί
πλήρη συγκέντρωσιν) ή
τοι νά ορίση δι* εφέτος
ανάλογον τιμήν άσψαλεί
άς καί άς κάμη μικροτέ-
ραν συγκέντρωσιν τοθ
1)5 τής εσοδείας μόνον.
Δυστυχώς ή απάντη¬
σις υπήρξε καί είναι άρ
νητική μέ κατηγορηματι
κότητα.
Λυπούμεθα δέ Ιδιαιτέ¬
ρως διότι τό προβαλλό·
μενον έπιχείρημα ότι τα
ΌΡΦΕΥΣ"
(Έξω,θι Χανίων Πόρτα)
Ή κωμωδία πού πρσκαλεΐ άκράΐητα γελια,
Ό άμιμητος Κοκοβιός στήν 3η μεγάλη έπιτυχία
Ο Κ0Κ0ΒΙ0Ι ΠΐϊΕΥΟΥίΐαΐΙΟΣ
Πρωταγωνιστοϋν ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΣ
ΣΑΣΑ ΝΤΑΡΙΟ-Λαική Όρχήστρα ΝΤΙΛΙΓΚΕΡ
ΟΙ ί
ΠΡΟΣΕΧΩΣ
Μέ τούς
Λορέττα Γιάνκ—Χένρυ Γουλκόξον
ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ '
ΜΕΝΕΑΑΟΥ ΔΡΑΜΟΥΝΤΑΝΗ
Συνταξιούχου Δημ)λου
Άνεγνωρισμένα υπό τοθ Κράτους
Άριθμός αδείας 63852)25-6-1955
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ .
Πρός ΐούς γονεΐο καί κηδεμονας των μαβ·ηΐων,
Με πεπειραμΐΛον διδακτικόν προσωπικόν Οά καταρ-
τιζωνΐαι οί μαθηιαί τού δημ. σχολϊιου Είς τα φρον
τισΐήρια μας, 'ίνα ύποστώσι επιτυχώς τάς εΐσιτηριους
έξετάσεις είς τα Γυμνάσια, Εμπορικήν Σχολήν κ λ-π
Έπίσης Θά βελτιώνωνται μαθηταί οΐτινες 'Ίρτεροΰν
είς διάφορα μαθηματα.. , ,
Πληροφορίαι, εγγραφαί είς τα Φροντιστηρΐα
μας, Δευχαλιωνος 22—όπισθεν σταφιδικής Φλωρου,
καί βΐς την οικίαν μας—Νόελ 24 παραπλεύρως 'Ενώ
θεώ; Σουλτανοπαραγωγών.________________
Κ. ΠΑΠΑΡΡΗΓΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΑΑΗΗΙΗΟΪΕϋϊΙ
(Όλόκληρος ΟΧΙ ΕΠΙΤΟΜΗ)
Είσαγωγή, πρόλογος, σχόλια ώς καί ή νεω-
τέρα ίστορία υπό τοΰ διαπρεποΰς ιστορικόν
καί άκαδημαϊκοΰ.
»-*"< ' ΝΙΚ. Α. ΒΕΗ Ή τεραστία έκδοτική έπιτυχία μάς ηνάγκα¬ σε νά άνατυπώσωμεν τό Ιον τεΰχος Τεύχη τα όποϊα δέν προμηθευτήκατβ ζητήσατέ τα είς την διεύθυνσιν μας καί άποστέλλονται ταχυδρομικώς. ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΕΦΕΡΛΗ Κλϊισθένους 17— ΑΘΗΝΑΙ 40—50 έκατομμύρια πού θ' άπαιτηθοθν διά την συγκέντρωσιν τσθ αίτου- μένου ποσοστοθ τής ε¬ σοδείας τής σουλτανίνας θά άναταράξουν την νο- μισματικήν μας σταθερό- τητα, δέν πείθει ουδένα δταν μάλιστα μετά τι¬ νάς ημέρας ή κυβέρνησις ύποχρεοθται έκ τοθ νό μου νά αποφασίση την συγκέντρωσιν καί νά ο¬ ρίση την τιμήν ασφαλεί¬ ας διά την μαύρην κοριν- θιακήν σταφίδα οί έκπρό σωποι τής οποίας άπαι- τοθν δραχ 9.10. Ιδού διατί ίσχυριζόμε θα καΐ διακηρύττομεν ό¬ τι ή πολιτική τής κυβερ νήσεως τοθ ΈλληνικοΟ ΣυναγερμοΟ έναντι τής σουλτανίνας υπήρξε καί είναι άνισος καΐ άδικος καί έπιζημία. Πιστεύομεν δ' απολύ¬ τως ότι ουδείς καλόπι· στος συζητητής τοθ θέ- ματος τούτου, πού άπό πέρυσι εγεννήθη ή ύφίστα ται, δύναται ν' άποδώ ση είς τούς συμπαθεΐς καί ύπερηφάνους σουλτα νοπαραγωγούς Κρήτης, καί Κορινθίας ύστερικήν θεληματικότητα ή ζηλό φθόνον σκέψιν, διότι ζή τοθν έττιμόνως ΐσην με- ταχείρησιν πολύ δέ πε¬ ρισσότερον δικαιοσύνην καί ίσοπολιτείαν, πράγ- ματα πού μετά τόσης φε ρεγγυότητος τότε προε κλογικώς τα υπεσχέθη ή σημερινή κυβέρνησις καί έθεσε μάλιστα είς τό συμβόλαιον τής Θεσσα¬ λονίκης μίαν ένδοξον άλ λά καί έντιμον ύπογρα φήν. Όπως έπίσης άπο κρούομεν μέ άγανάκτη σιν την μικρόψυχον άπο ψιν ήτις τίθεται έκάστο τε καί έπΐτηδες άπό τούς ένοχλουμέτους διά τό ζή τημα τουτο ότι δήθεν ή άντιπολιτευτική προδιά θέσις, πολύ δέ περισοό τερον ή γεωγραφική το ποθέτησις τοθ μεγίστου μέρους των σουλτανοπα ραγωγών έν Κρήτη εί ναι ή αίτΐα των έκεΐ συλλαλητηρίων. Ουδέν τούτου άναλη θέστερον καί κακόβου λον, έφευρεθέν διά νά νοθεύση τό θέμα. Νομίζομεν ότι δέν πρέ πει νά αρνηθώμεν καί είς είς τούς Κρήτας παραγω ΕΙΟΗΣΕΙΧ ΡΠ'θηΗΝ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ Ίερά Πανήγυρις χοροσ περιηγητικησ αεσχησ Ή Περιηγητική Λέσχη Ηρακλείου όργανώνει χο¬ ρευτικήν συγκέντρωσιν την σημερον Πέμπτην 4ην Αύ- γθύστου είς τό Έξοχικόν Κέντρον «ΧΑΡΙΛΑΟΣ» μέ δικαίωμα εϊσόδου Δρ 10 Ή Λε-σχη μεσα εί τ >
πλπίσια τοϋ σκοποϋ της α¬
πεφάσισε όπως έξ όλ/)κλτ)
ρου τό ίίσπραχθησόμενον
ποσόν έκ των εϊσιτηρίων
διατεθή είς την εξαιρετικήν
διά την φιλάνθρωπον δρά-
σιντηςΧριστιανικήνΈνωσιν
ό «ΑΓΙΟΣ ΜΑΤΘΑΙΟΣ»
Παρακαλοΰνται άπαντες
Μέλη καί μή Μέλη τής Λέ
σχης όπως τιμήσουν την
φιλανθρωπικήν αύτην βρα·
δυάν διά τής παρουσίαςτων.
(Τό Δ Συμβούλ.ον)
Την προσέχη Δευτέραν
8ην τρέχοντος εορτήν τού
Άγίου Μύρωνος εορτάζει
ό φερώνυμος ίερός Ναός
τής κωμοπόλεως Άγίου Μύ
ριονος χοροστατοΰντος τού
Σεβασμιωτάτου Μητροπολί-
του Κρήτης κ. Εύγενίου
καί παρακαλούνται οί φι
λέορτοΐ όπως προσέλθωσιν
είς την Ιεράν ταύτην πανή-
γυριν.
Έν Άγίφ Μύρωνι τχ 5
Αύγουστον 1955.
(Τό Έκκλησιαστικόν Συμ
βούλιον Ένορίας Άγίου
Μύρωνος).
ΣΗΜ. Τακτική συγκοι-
νωνία λεωφορείων θά έκ-
τελήται Κυριακήν καί Δευ¬
τέραν άπό την Πλατΐεαν
Αγ. Αικατερίνης.
1-3
γούς δπως δέν άρνοΰ
μεθα είς τούς σιτοπα
ραγωγούς τής θεσσαλί
άς. την ευαισθησίαν πού
αίσθάνονται πάντες ό
ταν άδικοθνται δταν μά
λιστα δι' αύτούς ώς συμ
βαίνει διά την σουλτανί
ναν Κρήτης αποτελεί
διά τάς περιφερείας πού
έκινήθησαν είς συλλαλη
τήρια αύθόρμητα καί όγ
κώδη, την βάσιν τής οίκο
νομικής ζωής τοΰ τόπου
των.
Ν. ΚΡΑΣΑΔΑΚΗΣ
Ανακοίνωσις
Πρός τούς Έλαιουργι-
κούς Συν)σμούς καί Έ·
λαιοτριβεΐα
Καθιστώ γνωστόν οΐι κα·
τασκευάζη είδικές στάμνες
άπό λαμαρίνα διά την με¬
ταφοράν ελαίου, δξυγυνοκολ
ληι/ένας έξ ολοκλήρου.
ΑΝΔΡΕΑΣ ΡΟΔΙΤΗΣ
έναντι Πανανείου
Νοσοκομρίου
ΖΗΤΕΙΤΑΙ οΐκια κατάλλη
λος δι" ιατρείον είς κεντρικόν
σημείον τής πόλεως Πληροφο¬
ρίαι παρ' ημίν
"ΚΡΟΝΟΣ.,
Θερινός
ΜΙΝΩΑ
Γενική εΐσοδος δρχ. Β
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ό ϋγχρωμος θρολικός κο
λοοσός
Επανέκδοσις 1955
Στιούαρτ Γκρέηνΐζερ
"Ελινόρ Πάρκερ
Την Δευτέραν
ί. ΔΙΑΒΑΣΙΣ ΔΙΑΒΟΛΟΥ
Κ.Β.Ρ.
ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
ε^^ει^^Β^^^^Ε^εΒΒ^εΒ^^^ε^^^^^εΒ^^ειε^ΒΒΒ^ππ^εΒΚ^επ αιπ^βι^πβ βΓ^ν^^εκ^Β^^πτ^ΜΕ^Β^^π^^Ηε^^^^Μ^^^κ^πνι^ΠΒΠ
^ε·Τ#·|ε^π^ε^^ε^^ε^^ε^^ε^π·π^ε»^^εε|εε^^^ει^^ε»^ *^εΒV«νε^■η^ε^ε^'τ^εV^ε^ηΠ■^ε^ε^■Ρ^^^^^ε^ε■
'ΦΡΥΝΗ,
ΝΕΑ ΔΡΌΜΟΛΟΠΑ
πρός καλύτερον εξυπηρέτησιν των έπιβατών
Κάθε Τ Ρ ΙΤ Η στάς β τό βράδιι ακριβώς
κατ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ.
Κάβε Π Ε Μ Π Τ Η στάς 10 π. μ. ακριβώς
διά ΠΕΙΡΑΙΑ μέσω Σούδας,
"Αφιξις είς Πειραια 6ην πρωΥνήν ~
1 Πρακτορείον: Τηλέφωνα 5.06 καΐ 90.86
Α Π Ο Ψ Ε Μία νέα Έλληνική ται¬
νία προβαλλομένη διά πρώτην φοράν είς
την πόλιν μας.
Μία ίστορία μιας εύτυχισμένης έποχής
ΤΡΑΓΟΥΔΙΤΟΥΠΟΝΟΥ
Είναι ή ρωμανπκή ίστορία μιάς άθχόας $
|εως πού θυσιαζει την ζωή της καί τόν Ιρωτά της
γιά την ευτυχία τής αδελφής της.
Πρωταγωνιστοΰν
"Ιντα Χριστινάκη—Μαλβίνα Κάλβου—Τζούλια Μπού
κα—Ηλίας Σταματιου—Μιχάλης Νικολόπουλος
ΒΕΝΖΙΝΑΝΤΛΙΑΙ ΝΕΡΟΥ
Α Α ΚΟΝ
ΑΓΓΛΙΚΑΙ
Ή πλέον εϋχρηστος
ΑΠΟΔΟΤΙΚΗ -ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ
Σύνολον βάρους 27 κιλά
Απόδοσις 15 κυβιχά
ώριαιης
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
Κ. Ι ΤΙΑΓΚΑΡ1ΚΗ
Ε /ΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ
ΑηθΚΙΝΗΤΑ
Πωλοθνται αύτοκίνητα φορτηγά καί πό»
λυτελείας καινουργή καΐ μεταχειρισμένα
μέ όλας τάς δυνατάς ευκολίας.
,
V*
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΠΑΝ. ΧΑΡΩΝΙΤΗΣ
Βαλιδέ Τζαμί—Τηλέφ.5 80
ΕΑΒΕΤΙΚΑ ΠΡΟΑΟΠΑ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ
® ΟΕ
ΕΓΕΡΤΗΡ1Α ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΚΑΙ ΤΟΙΧΟΥ
εκ έζαιρετικός τιμόο καί ποιόζηια
ΛΙΑΡΚΗΕ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ
Ο£.£. Γ.ΤΖΛΙΙΑΧ4ΧΗ-#.*ΑΝΛ)ΚΔΑ)α/
Λεωρόρα/Άαλοχαφινοδ 16 (ΐπΐα
ΕΙ
Νεώτεραι Εΐδήσεις
'■ — ■ ~—;
ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΚΑΗΣ
ΜΟΣΧΑΝ ΤΩΝυ. ΦΟΡ-1
ΠΑΤΡΙΣ
Τελευταία "Λρα
ΕΙΊΑΚΟΛΟΥΒΗΜΑ ΤΗΣ ΓΕΝΕΥΗΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.—Επι ι
βεβαιωθή επισήμως έκ1
Παρισίων ή πληροφορΐα δ
τι ό έκεΐ πρεσβευτής των
Σοβιέτ κ. Μπινογκράν
τωφ εκάλεσεν ά π ό μέ
ρους τής κυβερνήσεώςτου
είς Μόσχαν, τόν Γάλλον
Πρωθυπουργόν κ. Έν
τγκαρ Φώρ καί τόν ύ
πουργόν των Έξωτερι
κων κ ΠιναΙ Δημοσιο
γραφικαΐ έξ άλλου πλη
ροφορΐαι άναφέρουν δτι
τόσον ό Πρωθυπουργός
δσον καιό ύπουργός των
'Εξωτερικών δέν εΰρον
άκόμη την ευκαιρίαν νά
άπασχοληθοθν μέ την
Ρωσικήν πρόσκλησιν.
Κατ' άλλας ήμιεπισή
μους πληροφορίας οί κ κ
Φώρ καί ΠιναΙ θά επι
σκεφθοθν την Μόσχαν
πιθανώς καί πρό τής συγ
κλήσεως τής προσεχοθς
συνόδου τοθ ΟΗΕ.
Είς την Ούασιγκτων ή
είδησις τής προσκλήσεως
των Γάλλων είς Μόσχαν
θεωρήται φυσικόν έπακό
λοόθημα τής δια*ηρυχθεί
σης είς Γενεύην άνάγ
κης διά την ανταλλαγήν
προσωπικών έπαφών καί
συνομιλιών μεταξύ των
ήγετών Άνατολής καί
λύσεως.
ΣΗΜΕΡΟΙ) ΙΗΗΚΙ ί!1 ΙΕΜϋΙΠιΊ
ΤΗΣ Φ.Ι.Ε. κ. ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
Ι4ΑΘΗΝΑΙ 3 -Αυριον
αναχωρεί είς Κεψαλλη
νΐαν καί Ζάκυνθον ό άρ
χηγός ΦΔΕ κ Βενΐζέλος,
προκειμένου νά εξετάση
επιτοπίως τα ζητήμαΐα
των σεισμοπαθών. Την
ερχομένην Κυριακήν, έξ
άλλου ό κ. Βενιζέλος θά
μεταβή είς Κέρκυραν,
δπου θά ομιλήση είς δή
μοσΐαν συγκέντρωσιν,
όργανουμένην 6πό τής
τοπικής οργανώσεως τής
ΦΔΕ. Έπιστρέφων έκ
Κερκύρας θά επισκεφθή
την Δευτέραν τάς Πά
τρας. την δέ Τρίτην θά
ευρίσκεται είς Αθήνας
Έξ άλλου υπό τής Φ
ΔΕ διεψεύσθησαν αί ά
νσγραφεΐσαι πληροφορΐ
αι περΐ συνομιλιών, μετα
ξύ αυτής καί τοθ Δημο
κρατικοθ κόμματος, πρός
αποκατάστασιν τής συ
νεργαοΐας των δύο κομ
μάτων.
Την 11 π. μ. σήμερον
συτήλθον είς την τακτι
κήν έβδομαδιαΐαν συνε
δρΐασΐν τού τό πολιτικόν
γραφείον τής ΦΔΕ.
Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΑΦΙΞΙΣ
ΠΟΛΥΑΡΙΘΜΟΝ ΤΟΥΡΙΣΤΩΝ
την 2αν μ.μ. κατέ-
είς τόν Λιμένα μας
τό Ιταλικόν ατμόπλοιον
«Ρόμα» ιιέ τδ οποίον άφί
χθησον 800 περιηγηταί δια
φόρων Ιθνικοτήτων εξ ών
οί πεβΐσσότίοοι ήσαν Ιτα¬
λοί. Ούτοι έπεβιβάσθησαν
. λεωφορϊίων καί μετέβησαν
είς Κνωσόν πρός επίσκεψιν
των άρχαιοτήτων. Έν συν»
χΕία Ιπέστρεψαν ίίς την πό
λιν μας και Ιπ«σκέφθησαν
χο Μουσείον, κατόπιν δέ
τούτου «έΐκχύθησαν» κυρι
ολίκτικώς είς τούς δρόμους
ιήςπόλεώς μας .ούς δποίους
καί κατέκλυσαν.
Σημειωτέον δτι την πρωΐ
αν τής Ιδίας ημέρας είχεν
κπταπλεύσει τό «Σεμίραις»
μέ 150 τουρίστας καί τοιο
ΐοτρόπως τάς άπογευματι
νάς ώρας δ όλος δ άριθμός
ξένων'άνήρχετο είς 950. Ή
χθεσινή επίσκεψις ξένων ή¬
το ασφαλώς ήμεγαλυτί'ρα
άπό απόψεως άριθμοΰ, τής
σαιζόν τό δέ θέαμα πού πα-
ρουσιάζεν ή πόλις μας Ιδίως
είς τδ Συντριβάνι ήτο πρω¬
τοφανές. Την 7ηνμ μ. οί ώί
δνα) ξένοι επισκέπται άνε
χώρησαν κατευθυνόμενοι
είς Ρόδον.
ΕΙΣ ΤΗΝ ΛΕΥΚΟΣΙΑΝ ΔΙΑΡΚΟΥΣΗΣ
ΤΗΣ ΕΙΚΟΣΙΤΕΤΡΑΟΡΟΥ ΑΠΕΡΓΙΑΣ
ΕΓΙΝΑΝ ΟΓΓΚΩΔΕΙΣ ΑΙΑΑΗΑΟΣΕΙΣ
ΣΥΙΚΡΟΥΣΕΪΣ ΙΕ111ΑΣΤΥΝ1Ι11Ν ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΤΩΝ ΠΑΤΡΙΟΤΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 3.-Σημερι
ναί πληροφορίαι άπό
την Λευκωσίαν μεταδί
δουν δτι έπικρατεΐ σήμε
ρον έκεί ήρεμία μετά
την χθεσινήν παγκυ
πριακήν απεργίαν ή ό
ποία κατά τάς όμολογί
άς αυτών τούτων των
Βρεττανών εσημείωσεν
εξαιρετικήν επιτυχίαν.
Μετά τόν τερματισμόν
τοΰ είκοσιτετραώρου
τής άπεργίας αί ερημοι
οδοί τής Λευκωσίας έπα
νεΰρον την συνήθη κί
νησίν των. Αύτοκίνητα
έπιβατικά καί φορτηγά
έπανέλαβον σήμερον τάς
διαδρομάς των Αί συγ
κρούσεις αΐτινες έλαβον
χώραν διαρκούσης τής
άπεργίας ΰπογραμίζον
ται ώς σοβαραί «αί έν-
δεικτικαί απολύτως τής
μαχητικότητθς των Κυ
πρίων υπέρ τής αύτοδια
θέσεως καί τής ενώσεως
των μέ την μητέρα
Πατρίδα.
Ή 'Αστυνομία έκαμε
χρήσιν δακρυογόνων άε
ρίων είς την κεντρικήν ι
Ι πλατείαν τής πόλεως δ
ταν χιλιάδες διαδηλω
των έλιθοβόλησαν τό
κτίριον τοΰ Βρεττανι
κου συμβουλιον Έλιθο
βολήθησαν έπίσης «αί
άλλα κτίρια «αί έγένον
το έπιθέσεις «αί κατά
των άστυνομικών «αί
των Βρεττανών στρατιω
των Σήμερον άφηρέθη
σαν τα συρματοπλέγμα
τα άπά την πλατείαν
«αί τάς όδούς τής Λευ
κωσίας, άστυνομτκοί δέ
ένεργοΰν αύτοψίαν διά
τόν ΰπολογισμόν των έκ
των ταχαραχών ζηαιών
Συνελήφθησαν 5 ατο
μα ώς ένεχόμενα είς την
ύποκίνησιν των χθεσι-
νών διαδηλώσεων. Τα
δύο έκ τούτων μετεφέρ-
θησαν είς Νοσοκομείον
διότι είναι τραυματίαι
Ύπάρχουν επίσης δέ
καδες άλλων τραυματι-
ών μεταξύ των οποίων
2 άξιωματικοί «αί 3 όπλΐ
ται τής Άστυνομίας Οί
καταστηματάρχαι οί ό·
ποίοι ήνοιξαν σήμερον
τα καταστήματά των έ
ξεκαθάρισαν καί τα πρό
αυτών πεζοδρόμια άπό
τούς λίθους καί τα θραύ
σματα ύάλων τα ό ποία
έκάλυπτον ολόκληρον
την επιφάνειαν των
Ό Δικηγορικός Σύλ
λογος Πειραιώς έδημο
σίευσε σήμερον ψήφι·
σμα καταδικάζον τάς
άποικιακάς μεθόδους
των "Αγγλων ώς αύτό
χρημα χιτλερικάς Ή
Γ Σ Ε.Ε. απέστειλε χθές
την νύκτα τηλεγράφημα
πρός τάς εργατικάς όρ
γανώσεις τής Κύπρου
συγχαίρουσα αύτάς διά
την επιτυχίαν τής όπερ
γίας «αί καταδικάζουσα
τάςΒρεττανικάς καταπιέ-
σεις.
ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΑΙ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ Ε Σ_ ΤΗΝ ΓΕΝΕΥΗΝ
ΜΕ
Α':Υ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΙΝΑΣ
ΕΔΗΜΟΣΙΕΥΘΗ ΤΟ ΠΟΡΙΣΜΑ ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΗΣ
ΤΩΝ ΒΟΥΛΓΑΡΟΝ ΑΓ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟΝ ΕΛ-ΑΛ
ΝΙΙΐπΐΤΙΙΙΠ ΚΛΤΕΡΡΙΦΒΗ ΑΠΟ ΔΥΟ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΑ ΚΑΤΑβΐΠΚΤΐΚα
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 3.— Αύ'ριον [σήμερον] είς Γ6
νεύην έπανοίλαμβάνονται αί Σινοαμερικανικαί
συνομιλίαι πρεσβευτικοΰ έπιπέδου Μέχρι της στι
γμής δέν διετίυπώθησαν σχόλια είς την Μόσχαν
«αί τό Πεκίνον διά τάς χθεσινάς δηλώσεις τοΰ
'Αμερικανοΰ ϋπουργοϋ των "Εξωτερικών κ. Ντάλ
λβς καλέσαντος ώς γνωστόν την κομμουνιστικήν
Κίναν νά εγκαταλείψη τάς πράξεις βίας
Ό Γενικάς Γραμματεύς τοΰ ΟΗΕ κ. Χάμμερ·
σκελντ προερχόμενος έκ Σουηδίας, έφθασε χθές
περί ώραν 15 55 άεροπορικώς είς Γενεύην Έρω
τηθβίς υπό άντιπροσώπων τοΰ τύπου σχετικώς
μέ την απελευθέρωσιν των άμερικανών άεροπό
ρων είπε:«Άπηύθυνα χθές τηλεγράφημα είς την
Νέαν Υόρκην τονίσας πόσον είμαι εύτυχής βλέ
πων διευθετηθέν τό πρόβλημα αύτό Δύναμαι νά
προσθε'σω σήμερον δτι τό γεγονός αύτό αποτελεί
έν νέον παράδειγμα διεθνοΰς συνεργασίας έν
πνεύματι φιλίας, ή όποία αγει είς την διευθέτη
σιν των λεπτοτέρων προβλημάτων».
"Τ ΑΜΕΡΙίθΠΙΙΙ ΪΚΓΡιΊΕ
τΐΙ ΙΙΙΗ Ι1ΠΗΠΙ1ΚΙΒ0Η9ΕΙΑΪ
ΟΥΑ2ΙΓΚΤΩΝ 3.-Ό Πρόεδρος των Ήν.
Πολιτειών στρατηγός Άΐζενχάουερ υπέγραψε σή
μερον τό νομοσχέδιον διά την έξωτερικήν βοήθει
αν, άνερχομένην ήδη είς τό ποσόν των 2.765 875
000. Τό άρχικόν ποσόν τής έξωτερικής, βοηθείας
υπέστη1 ώς γνωστόν σημαντικήν περικοπήν υπό
των νομοθετικών σωμάτων. Είς σύντομον δηλώ
σιν τού ό Πρόεδρος 'Αϊζενχάουερ είπεν δτι είς τό
νομοσχέδιον λαμβάνεται πρόνοια διά τόν καθορι
σμόν ωρισμένων ποσών τα όποΐα θά χορηγοΰνται
άπ' εύθείας είς χώρας διατηρούσα^ άμέσους στρα
τιωτικάς ανάγκας.
Η ΕΚΔΙΚΑΪΊΣ
ΥΠΟΘΕΙΕΟΣ Μ. ΓΡΥΛΑΑΚΗ
Ή Ικδίκαθις υπό τού Κα
Κθυογιοδικϊίουτήςύποθέσεως
τοΰ Άναοτ. Μ Γρυλλάκη
δσΐις χατηγορεΐτο ότι έφό·
νϊυοεν έκ προθέσρως κατά
τόν "Οκτώβριον τοΰ 1954
τόν πρωτεξάδελφον αύτοΰ
Έμμ. Γρυλλάκην, ανεβλήθη
διά τόν μήνα Σεπτέμβριον
δεδομένου ότι προέκυψαν
νέοι μάρτυρες Ικ τής δια
δικασίας ________
ΛΕΟΦΟΡΕΪΟΗ ΑΙ' ΑΝΟΓΕΙΑ
Τό 87σν ΚΤΕΛ διά νά
ρΊ-υπηρετήση τούς κατοίκους
Ανωγείων καί την πελατεί¬
αν τού εν γένει διαθέτει
εκάστην Κυριακήν Ι'ν
τουριστικόν λεωφορείον δι'
'Ανώγεια. Έκκίνησις ώρα
7χι πρωίνή καί έπιστροφή
6χι άπογευματινή.
1-Β
£ύχαριστεί
ή «Προδευτική»
Βαθύτατα συγκεκεκΐνημέ·
νος άπό επίσκεψιν μου είς
Σητείαν υπό την ίδιότητα
τού συνοδοϋ τής ομάδος
Προοδευτικής καί σύμβου¬
λον τοΰ σωματείου, θεωρώ
ύποχρέα>οί(νμου όπως έκφρά
σω καί δημοσίοις τας ευχα¬
ριστίας τόσον Ιμοΰ δσον
καί τοΰ σωματείου μου
πρός τούς συμβούλους τοΰ
σωματείου «Νίκη» όσον
καί πρός τούς φιλιίθλους
τής Σητείας διά τό ενδια¬
φέρον των πρός την δμάδ·ι
μου, όσον καί διά τό υψη¬
λόν άθλητικόν των πνεΰμα.
Υπό αύτάζ τάς συνθή¬
κας μέ τάς οποίας Ιπέρχβ-
ται ή προσέγγισις δυό σω
ματείων άναβιβάζεται ή
στάθμη τοΰ άθλητισμοΰ
καί ό πολιτισμός τοΰ τόπου.
Ε. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ
ΟΙΚΟΝΟΜ ΙΚΗ ΖΩΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
Ή άγοφα' μας παοουσία·
σε χθές την κάτωθι κίνησιν
επί χών εγχωρίων προίόν
των.
ΕΛΑΙΑ: Παραμένουν ζή
τη μενά Αί τιμαί είχον
χθές: Πεντάβαθμα λαμπάντε
δραχμαί 17.40, Πενιάβαθ-
μα γυαλιά δρ. 17 60. Τετρά
βαθμα δρ. 17.60. Τρίβαθμα
ορ. 17.80.
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑ: Αί
ΙΊμαϊ ονομοατιχιι'ι: άηό δρ.
7 μέχρι σραχ, 6 00 τδ τίσ·
σάρι
2ΙΤΗΡΑ: Χθές «αρου-
σιασθη μίγαλυτέρα προσφο
θά, Ινώ τό άγορασιικόν εν¬
διαφέρον ήτο περιωριθμέ
νόν έλλείψϊΐ ρευστόν χρήμα
τος, τιμαί αί αυταί Σΐΐος.
3.70, Κριθή 2.80, Βοώμη
δρχ. 2 80. '
ΧΑΡΟΥΠΙΑ: Τ.μαί δνο
μασΐικαί δρχ. ,1.80.
Χρυσή λίρα'δρ. 307,
ΑΘΗΝΑΙ 3.-Τό Βουλ
γαρικόν Πρακτορείον εί-
δήσεων μετέδωσε σήμε
ρον επίσημον Βούλγαρι
κήν ανακοίνωσιν—δημο
σιευθείσαν ταυτοχρόνως
είς δλας τάς εφημερίδας
Τής Σόφιας—ήτις ι^ναφέ
ρεται εις τό πόρισμα τής
ερεύνης υπό τής Βουλ
γαρικής «υβερνητικής έ
πιτροπής διά την κατάρ-
ριψιν τοΰ Ίσραηλιτικοΰ
άεροπλάνου τής 'Εται
ρίας ΕΛ—ΑΛ
Είς την ανακοίνωσιν
όμολ,ογεϊται δτι τό άερο-
πλάνον τό οποίον είχε
διανύσει περί τα 200 χι
λιόμετρα Ιπτάμενον έν
τος τοΰ Βουλγαρικοΰ ε
ναερίου χώρου κατερρί-
φθη υπό δύο Βούλγαρι-
κων «αταδιωκτικών Τό
άεροπλάνον έν τούτοις
κατείχε τα τελειότερα
μέσα έπικοινωνίας δυνά
μενον ώς έκ τούτου νά
αντιληφθή την πρόσκλη
σιν των καταδΐωκτικών
καίνά προσγειωθη είς ύ
ποδεικνυόμενον άβρο
δρόμιον.
Τό Ίσραηλιτικόν άερο
πλάνον δμως δέν ύπή·
κουσέ καί έξικολούθησε
την πορείαν τού. Τα κα
ταδιωκτικά βλέποντα
δτι τό άεροπλάνον ετει
νέ νά διαφύγη πέραν
τού Βουλγαρικοΰ εδά
φους ήνοιξαν εναντίον
τού πΰρ όπότε κατόπιν
8 «ρήξεως είς τόν άέρα
τουτο κατέπεσε καί συ
ντρίβη.
Έν συνεχεία ή Βουλ
γαρική ανακοίνωσις ΰ
πενθνμίζβι δτι ή Βουλ,
γαρική κυβέρνησις άνέ-
λαβεν ήδη την ύποχρέ λ
σιν νά καταβάλη άπο;η
μίωσιν είς τάς οίκογενεί
άς των θυμάτων καί νά
πληρώση μέρος των υλι¬
κών ζημιών. Έπίσης ά
νέλαβε νά τιμωρηθή
τούς ύπευθύνους οί ό
ποΐοιπάντως ένήργησαν
έν σπουδή χωρίς νά έπα
ναλάβουν την πρόσκλη
σιν των πρός τό άερο
πλάνον νά «ροσγβιω-
θή.
Καταλήγουσα ή ανα¬
κοίνωσις έκφράζει την
βαθείαν λύπην τής
Βουλγαρικής κιβερνήσε
ως διά τό γεγονός καί
την συμπάθειαν της
πρός τάς οικογενείας
των θυμάτων. Προσθέ
τει δέ δτι τό θλιβερόν
επεισόδιον προήλθεν έκ
τής τεταμένης άτμοσφαί
ρας ήτις επεκράτει τε
λευταίως λόγω προσφά
των παραβιάσεων τοΰ
Βουλγαρικοΰέναερίουχώ
ρουάπόάεροπλάνα άγνώ
στου εθνικότητος τα ό
ποία έρριψαν άλεξιπΐα)
τιστάς καί δπλα διά την
διενέργειαν «ατασκοπβί
άς «αί σαμποτάζ έντος
τής Βουλγαρίας.
Η ΡΟΣίΙ ΕΖΗΤΗΣΕΗ ϋΣ 10 ΤΑ:
ίΒΤΕΗΙΟΥΕΡ ΓΙΪΪΗ ΠΕΡΙ Τί ΤΕΑΟΣ ΤΟΪΙΙΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3 -Ή Ρωσία είς διακοίνωσιν
της πρός τόν έν Παρισίοις πρεσβευτήν τής Όμο
σπονδιακής Γερμανίας επρότεινεν δπως ό καγκελ
λάριος Άντενάουερ πραγματοποιηθή τό ταξιδιόν
τού είς Μόσχαν περί τό τέλος τοΰ τρέχοντος μη
νός Ή ανωτέρω Ρωσική διακοίνωσις επεδόθη ύ
πό τοΰ έν Παρισίοις Ρώσου πρεσβευτού άποτε
λεί δέ άνταπάντησιν πρός τόν Γερμανόν καγκελ
λάριον άποδεχθέντα ώς γνωστόν την Ρωσικήν
πρόσκλησιν καί διατυπώσαντα ώρισμένες παρα
τηρήσεις διά την χρονολογίαν τής μεταβάσεως
είς Μόσχαν. ____________
ΗΙΚΝΙΙ ΙΐΕϊίΛΕΣΕΙΙ ΤΟΒΙΙΙΪΪΓ
Η ΧΟΕΣ! ΚΑΗΡ9ΣΙΣ ΤΟΥ ΕΙ)»
ΑΘΗΝΑΙ 3 — Κατά
την σημερινήν εκτην ή
μέραν των διαδοχικών
κληρώσεων τής 39ης εκ¬
δόσεως τοθ ΈθνικοΟ Λα
χεΐου εξήχθησαν έκ τής
κληρωτίδος οί κάτωθι ά
ριθμοΐ:
Άνά 10 000 δρ. κερ
δΐζουν οί άριθμοί.
15204 18870 49126 61358
Άνά 5 000 δρ. κερδί-
ζουν οί άριθμοί.
19468 35490 59796
Άνά 3 000 δραχμάς
κερδίζουν οί άριθμοί
Μερά Πανήγϋρις
Την 6ην Αύγούστου Ιοςπ
τή τής θείας Μεταμόρφωσί
ω; Σωτήρος έορτάζπ νεόδ
μηνός ίερός Ναός Μεταμ
Σωτήρος Πατελλών. Άφ' ε
σπέρας «αί περί ώραν 7 30
μ.μ, θέλει τελεσθή Πανηγυ
ρικό; έσιερινός χοροστατοΰν
τος τοΰ Σεβασμ Μητροπο
λίτου κ. Εύγενίου.
Ή άκολουθία τοΰ δρθου
τής Ιορτήςθά άρχίσητήν6ί30
π.μ. καί έν συνεχείιΐ θά
τιλεσθτϊ ή θεία λειτουργία
Παρακαλοΰνεαι οί φιλό
θρησκοι καί φιλέσρτοι δπως
τιμήσωθι την Ισρτήν ίοΰ
νεοδμήτου Ίερσΰ Ναού τής
νεοσυστάτου Ένορίας.
Τό Έκκλ)κόν Συμβούλιον
15091 22265 43230
Άνά 2 000 δραχμάς
κερδΐζουν οί άριθμοί
10702 41373 18978 58264
64845 26762 77435.
Έπίσης κερδίζουν καί
άλλοι άριθμοί:
ΑΠΟ Εβ Ι"Ι1Τ1Ι
Χθές την Ιΐηνπ μ, ετραυ
ματίσθη θαν ισίμως άπό Ι
κρηξιν βλήματος ό Γεώργιος
Ψειράκης έτΐιν 25 εκ
Πόρου όστις ήσχολεΐτο μέ
την άΐτυγόμωσιν βλημάτων
Γερμανικής προελεύσεως είς
τό χωρίον Γονρνες οπου εύ
ρίοκεται ή άποθήκη των
ώς οίω βλημάτων καί είς
την οποίαν οίιος ειργάζετο
Ό Ψειράκης μετεφέρθη
άμεσος .,,ϊς το Δημοτικόν
Νοσοκομείον δπου καί ύπέ
κηψε είς τα τραύματά τοϋ
μετά 4ωρον.
, ανευ?εθγΓβααιτσ.>
Κατά τόν κατάπλοέ* τοΰ
ά)π. «Φρύνη* την 2 8 55
ανευρέθη βαλίτσα μετρίου
μϊγέθους χρώματος καψέ
καί φυλασσκιαι είς ιό Λιμε¬
ναρχείον άπ.0 οπου δύναται
νά την παραλάβη ο απωλέ¬
σας.
ΑΙ ΜΕ!1Ι ΜΠΟΪ
Έκ τοΰ Δασαρχρίου Ή
Οακλείου εξεδόθη άνακοίνω
σις ήτις καθορίζει λρπτομε
ρώς τα τής εκδόσεως α δεί
ώνκυνηγίου. Κατ' αυτήν
τα άπαιτούμενα διά την Ικ
δοσιν αδείας κυνηγίου ϊσχυ
ούση; δι* ολόκληρον την
Κρήτην, είναι:
1) Αίτησις 2) Μία φω
τογρκφία 3) Βε,βαίωσις συ
νεργαζομένου κυνηγετικοΰ
Σωματείου καί 4) Γραμμά-
τιον ή ^διπλότυπον εϊσπρά
Εεως Δημοσίου Ταμείου ύ -
πέο Κ.Τ Γ και Δασών δόν
75.
Κατά την ώ; οίνω άνα
Νοίνωσιν ή θηοα γενικώς
οίθχεται δπό 25ης Αύγού
γούστου τοΰ δέ λαγωοΰ καί
πέρδικος άπό τής 6ης Σε
πιεμβρίου
Ό φρονΐισιής καθηγη·
τής Ρασιδάκις Σπυρίδων
γνωστοποιεΐ είς τούς ένδια
φιςιμένους, δτι προσέλαβε
συνεργάτην τού διά τα Μα·
θηματικά, πεπειραμένον κα¬
θηγητήν, όστις θά αρχίση
εργαζόμενος άπό τής 1η;
Αύγούστου. Πληροφορίαι
ΐΐαρέχονται καθ' Εκάστην εκ
ΐίϊς επί τής όδοϋ Μαρογε-
ώςγη 2 οίκίας τού, πλησίον
Γυμνασίου Θηλέων.
ι—-ιο
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 3.-ΆνεκοΙνωθη σήμερον ένταθ
θα ότι ή κυβέρνησις των Ήν. Πολιτειών προσεκά
λεσε τόν Ίαπωνα πρεσβευτήν κ. Σιγκεμίτσου δπως
επισκεφθή την Ούασιγκτων. Μεταξύ τοθ κ. Σιγκε-
μίτσου καί των Άμερικανών αρμοδίων θά διεξα
χθοθν συνομιλίαι επί των ζητημάτων τής "Απω Ά
νατολής. Λέγεται δτι δ Ιάπων ύπουργός των 'Ε
ξωχερικών θά ευρίσκεται είς Ούασιγκτων περί τα
τέλη Αύγούστου ή τάς αρχάς ΣεπτεμβρΙου. Όπω
σδήποτε αί συνομιλίαι θά διεξαχθοθν πρό τής α¬
ναχωρήσεως τοθ κ Ντάλλες είς Γενεύην διά τάς
προσεχεΐς συνομΐλίας των τεσσάρων ύπουργών
των Εξωτερικών.______________
ΙΙΙΓΕΙΙΗΙΙ ΧΟΕΣ ΙΙΜΡΙΠΗΤΙ "
ΕΙΣ ΤΑΣ Ο1ΟΤΣ ΤΙ ίΙΡΙΑίΙ
ΑΘΗΝΑΙ 3.—Τελευταίαι πληροφορίαι έκ Κύ·
πρου παραρουσιάζουν ώς μεγαλυτέρας άκόμη Φ]'
μασΐας τα χθεσινά γεγονότα είς Λευκωσίαν κ,σΐ
άλλας πόλεις τής Κύπρου. Ούτω είς Λευκωσίαν οί
διαδηλωταί άνήγειραν όδοφράγματα τα όποϊα καί
έκράτησαν επί πολύ άμυνόμενοι εναντίον των ά·
στυνομικών οί όποΐοι ηθέλησαν νά τούς διαλύσβυν,
Παρομοία κατάστασις παρουσιάσθη καί είς τάς
πόλεις Π,άφον καί Λεμησόν κατά την δειάρκειαν
τής χθεσινής άπ ρνίας. ΉΒρεττατική Διοίκησις έλα
βε Ιδιαιτέρως αύσΐηρά μέτρα εναντίον των δημοσί
ου ύπαλλήλων οΐτινες εξεδήλωσαν προθέσεις |νά
άπεργήσόυτ. Παρά τουτο άριθμός δημοσΐών ύπαλ
λήλων διέκοψε την εργασίαν. Έξ άλλου άπαντες
οί δικηγόροι δέν προσήλθον χθές είς τα δικαστή
ρια.
ΤΥΪΟΕ ΕΙΣ Ι» ΑΙίΊϋ ΤΟ Σ1ΗΕΑΡΙ0ΙΙ
Τ0Ι1 ϋΙΕΘϋΟΙΙ ΠΥΡΗΗΙΗΰΙΙ ΕΠΙΠ ΗΜΟτΙΰΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3 —Σήμερον ήρχισε είς την Αγ
λι«ήν πρωτεύουσαν τό συνέδριον των πυρηνικών
έπιστημόνων. Είς αύτό συμμετέσχον καί διακβ
κριμένοι Ρώσοι έπιστήμονες. Κατά την έναρξιν
τού συνεδρίου ώμιληοεν ό Άγγλος Ιστορικός καί
φιλόσοφος Ράσβλ. όστις εζήτησε πρό πάσης συζη
τήσεως βίς τό Συνέδριον νά γίνη δβκτή πρότασις
διά την κατάργησιν τοΰ «ολέμον. Ή πρότασις
τοΰ κ. Ράσελ, εστηρίζετο είς την γν οστήν πρό
ημερών έκκλησιν 9 6ιεθνών έπιστημόνων επί τοΰ
ίδίου άντικβιμένου Την πρότασιν τοΰ κ, Ράσβλ
υπεστήριξαν «αί οί Ρώσοι έπιστήμονβς.
Νεώτεραι Εΐδήσεις
'■ — ■ ~—;
ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΚΑΗΣ
ΜΟΣΧΑΝ ΤΩΝυ. ΦΟΡ-1
ΠΑΤΡΙΣ
Τελευταία "Λρα
ΕΙΊΑΚΟΛΟΥΒΗΜΑ ΤΗΣ ΓΕΝΕΥΗΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.—Επι ι
βεβαιωθή επισήμως έκ1
Παρισίων ή πληροφορΐα δ
τι ό έκεΐ πρεσβευτής των
Σοβιέτ κ. Μπινογκράν
τωφ εκάλεσεν ά π ό μέ
ρους τής κυβερνήσεώςτου
είς Μόσχαν, τόν Γάλλον
Πρωθυπουργόν κ. Έν
τγκαρ Φώρ καί τόν ύ
πουργόν των Έξωτερι
κων κ ΠιναΙ Δημοσιο
γραφικαΐ έξ άλλου πλη
ροφορΐαι άναφέρουν δτι
τόσον ό Πρωθυπουργός
δσον καιό ύπουργός των
'Εξωτερικών δέν εΰρον
άκόμη την ευκαιρίαν νά
άπασχοληθοθν μέ την
Ρωσικήν πρόσκλησιν.
Κατ' άλλας ήμιεπισή
μους πληροφορίας οί κ κ
Φώρ καί ΠιναΙ θά επι
σκεφθοθν την Μόσχαν
πιθανώς καί πρό τής συγ
κλήσεως τής προσεχοθς
συνόδου τοθ ΟΗΕ.
Είς την Ούασιγκτων ή
είδησις τής προσκλήσεως
των Γάλλων είς Μόσχαν
θεωρήται φυσικόν έπακό
λοόθημα τής δια*ηρυχθεί
σης είς Γενεύην άνάγ
κης διά την ανταλλαγήν
προσωπικών έπαφών καί
συνομιλιών μεταξύ των
ήγετών Άνατολής καί
λύσεως.
ΣΗΜΕΡΟΙ) ΙΗΗΚΙ ί!1 ΙΕΜϋΙΠιΊ
ΤΗΣ Φ.Ι.Ε. κ. ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
Ι4ΑΘΗΝΑΙ 3 -Αυριον
αναχωρεί είς Κεψαλλη
νΐαν καί Ζάκυνθον ό άρ
χηγός ΦΔΕ κ Βενΐζέλος,
προκειμένου νά εξετάση
επιτοπίως τα ζητήμαΐα
των σεισμοπαθών. Την
ερχομένην Κυριακήν, έξ
άλλου ό κ. Βενιζέλος θά
μεταβή είς Κέρκυραν,
δπου θά ομιλήση είς δή
μοσΐαν συγκέντρωσιν,
όργανουμένην 6πό τής
τοπικής οργανώσεως τής
ΦΔΕ. Έπιστρέφων έκ
Κερκύρας θά επισκεφθή
την Δευτέραν τάς Πά
τρας. την δέ Τρίτην θά
ευρίσκεται είς Αθήνας
Έξ άλλου υπό τής Φ
ΔΕ διεψεύσθησαν αί ά
νσγραφεΐσαι πληροφορΐ
αι περΐ συνομιλιών, μετα
ξύ αυτής καί τοθ Δημο
κρατικοθ κόμματος, πρός
αποκατάστασιν τής συ
νεργαοΐας των δύο κομ
μάτων.
Την 11 π. μ. σήμερον
συτήλθον είς την τακτι
κήν έβδομαδιαΐαν συνε
δρΐασΐν τού τό πολιτικόν
γραφείον τής ΦΔΕ.
Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΑΦΙΞΙΣ
ΠΟΛΥΑΡΙΘΜΟΝ ΤΟΥΡΙΣΤΩΝ
την 2αν μ.μ. κατέ-
είς τόν Λιμένα μας
τό Ιταλικόν ατμόπλοιον
«Ρόμα» ιιέ τδ οποίον άφί
χθησον 800 περιηγηταί δια
φόρων Ιθνικοτήτων εξ ών
οί πεβΐσσότίοοι ήσαν Ιτα¬
λοί. Ούτοι έπεβιβάσθησαν
. λεωφορϊίων καί μετέβησαν
είς Κνωσόν πρός επίσκεψιν
των άρχαιοτήτων. Έν συν»
χΕία Ιπέστρεψαν ίίς την πό
λιν μας και Ιπ«σκέφθησαν
χο Μουσείον, κατόπιν δέ
τούτου «έΐκχύθησαν» κυρι
ολίκτικώς είς τούς δρόμους
ιήςπόλεώς μας .ούς δποίους
καί κατέκλυσαν.
Σημειωτέον δτι την πρωΐ
αν τής Ιδίας ημέρας είχεν
κπταπλεύσει τό «Σεμίραις»
μέ 150 τουρίστας καί τοιο
ΐοτρόπως τάς άπογευματι
νάς ώρας δ όλος δ άριθμός
ξένων'άνήρχετο είς 950. Ή
χθεσινή επίσκεψις ξένων ή¬
το ασφαλώς ήμεγαλυτί'ρα
άπό απόψεως άριθμοΰ, τής
σαιζόν τό δέ θέαμα πού πα-
ρουσιάζεν ή πόλις μας Ιδίως
είς τδ Συντριβάνι ήτο πρω¬
τοφανές. Την 7ηνμ μ. οί ώί
δνα) ξένοι επισκέπται άνε
χώρησαν κατευθυνόμενοι
είς Ρόδον.
ΕΙΣ ΤΗΝ ΛΕΥΚΟΣΙΑΝ ΔΙΑΡΚΟΥΣΗΣ
ΤΗΣ ΕΙΚΟΣΙΤΕΤΡΑΟΡΟΥ ΑΠΕΡΓΙΑΣ
ΕΓΙΝΑΝ ΟΓΓΚΩΔΕΙΣ ΑΙΑΑΗΑΟΣΕΙΣ
ΣΥΙΚΡΟΥΣΕΪΣ ΙΕ111ΑΣΤΥΝ1Ι11Ν ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΤΩΝ ΠΑΤΡΙΟΤΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 3.-Σημερι
ναί πληροφορίαι άπό
την Λευκωσίαν μεταδί
δουν δτι έπικρατεΐ σήμε
ρον έκεί ήρεμία μετά
την χθεσινήν παγκυ
πριακήν απεργίαν ή ό
ποία κατά τάς όμολογί
άς αυτών τούτων των
Βρεττανών εσημείωσεν
εξαιρετικήν επιτυχίαν.
Μετά τόν τερματισμόν
τοΰ είκοσιτετραώρου
τής άπεργίας αί ερημοι
οδοί τής Λευκωσίας έπα
νεΰρον την συνήθη κί
νησίν των. Αύτοκίνητα
έπιβατικά καί φορτηγά
έπανέλαβον σήμερον τάς
διαδρομάς των Αί συγ
κρούσεις αΐτινες έλαβον
χώραν διαρκούσης τής
άπεργίας ΰπογραμίζον
ται ώς σοβαραί «αί έν-
δεικτικαί απολύτως τής
μαχητικότητθς των Κυ
πρίων υπέρ τής αύτοδια
θέσεως καί τής ενώσεως
των μέ την μητέρα
Πατρίδα.
Ή 'Αστυνομία έκαμε
χρήσιν δακρυογόνων άε
ρίων είς την κεντρικήν ι
Ι πλατείαν τής πόλεως δ
ταν χιλιάδες διαδηλω
των έλιθοβόλησαν τό
κτίριον τοΰ Βρεττανι
κου συμβουλιον Έλιθο
βολήθησαν έπίσης «αί
άλλα κτίρια «αί έγένον
το έπιθέσεις «αί κατά
των άστυνομικών «αί
των Βρεττανών στρατιω
των Σήμερον άφηρέθη
σαν τα συρματοπλέγμα
τα άπά την πλατείαν
«αί τάς όδούς τής Λευ
κωσίας, άστυνομτκοί δέ
ένεργοΰν αύτοψίαν διά
τόν ΰπολογισμόν των έκ
των ταχαραχών ζηαιών
Συνελήφθησαν 5 ατο
μα ώς ένεχόμενα είς την
ύποκίνησιν των χθεσι-
νών διαδηλώσεων. Τα
δύο έκ τούτων μετεφέρ-
θησαν είς Νοσοκομείον
διότι είναι τραυματίαι
Ύπάρχουν επίσης δέ
καδες άλλων τραυματι-
ών μεταξύ των οποίων
2 άξιωματικοί «αί 3 όπλΐ
ται τής Άστυνομίας Οί
καταστηματάρχαι οί ό·
ποίοι ήνοιξαν σήμερον
τα καταστήματά των έ
ξεκαθάρισαν καί τα πρό
αυτών πεζοδρόμια άπό
τούς λίθους καί τα θραύ
σματα ύάλων τα ό ποία
έκάλυπτον ολόκληρον
την επιφάνειαν των
Ό Δικηγορικός Σύλ
λογος Πειραιώς έδημο
σίευσε σήμερον ψήφι·
σμα καταδικάζον τάς
άποικιακάς μεθόδους
των "Αγγλων ώς αύτό
χρημα χιτλερικάς Ή
Γ Σ Ε.Ε. απέστειλε χθές
την νύκτα τηλεγράφημα
πρός τάς εργατικάς όρ
γανώσεις τής Κύπρου
συγχαίρουσα αύτάς διά
την επιτυχίαν τής όπερ
γίας «αί καταδικάζουσα
τάςΒρεττανικάς καταπιέ-
σεις.
ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΑΙ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ Ε Σ_ ΤΗΝ ΓΕΝΕΥΗΝ
ΜΕ
Α':Υ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΙΝΑΣ
ΕΔΗΜΟΣΙΕΥΘΗ ΤΟ ΠΟΡΙΣΜΑ ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΗΣ
ΤΩΝ ΒΟΥΛΓΑΡΟΝ ΑΓ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟΝ ΕΛ-ΑΛ
ΝΙΙΐπΐΤΙΙΙΠ ΚΛΤΕΡΡΙΦΒΗ ΑΠΟ ΔΥΟ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΑ ΚΑΤΑβΐΠΚΤΐΚα
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 3.— Αύ'ριον [σήμερον] είς Γ6
νεύην έπανοίλαμβάνονται αί Σινοαμερικανικαί
συνομιλίαι πρεσβευτικοΰ έπιπέδου Μέχρι της στι
γμής δέν διετίυπώθησαν σχόλια είς την Μόσχαν
«αί τό Πεκίνον διά τάς χθεσινάς δηλώσεις τοΰ
'Αμερικανοΰ ϋπουργοϋ των "Εξωτερικών κ. Ντάλ
λβς καλέσαντος ώς γνωστόν την κομμουνιστικήν
Κίναν νά εγκαταλείψη τάς πράξεις βίας
Ό Γενικάς Γραμματεύς τοΰ ΟΗΕ κ. Χάμμερ·
σκελντ προερχόμενος έκ Σουηδίας, έφθασε χθές
περί ώραν 15 55 άεροπορικώς είς Γενεύην Έρω
τηθβίς υπό άντιπροσώπων τοΰ τύπου σχετικώς
μέ την απελευθέρωσιν των άμερικανών άεροπό
ρων είπε:«Άπηύθυνα χθές τηλεγράφημα είς την
Νέαν Υόρκην τονίσας πόσον είμαι εύτυχής βλέ
πων διευθετηθέν τό πρόβλημα αύτό Δύναμαι νά
προσθε'σω σήμερον δτι τό γεγονός αύτό αποτελεί
έν νέον παράδειγμα διεθνοΰς συνεργασίας έν
πνεύματι φιλίας, ή όποία αγει είς την διευθέτη
σιν των λεπτοτέρων προβλημάτων».
"Τ ΑΜΕΡΙίθΠΙΙΙ ΪΚΓΡιΊΕ
τΐΙ ΙΙΙΗ Ι1ΠΗΠΙ1ΚΙΒ0Η9ΕΙΑΪ
ΟΥΑ2ΙΓΚΤΩΝ 3.-Ό Πρόεδρος των Ήν.
Πολιτειών στρατηγός Άΐζενχάουερ υπέγραψε σή
μερον τό νομοσχέδιον διά την έξωτερικήν βοήθει
αν, άνερχομένην ήδη είς τό ποσόν των 2.765 875
000. Τό άρχικόν ποσόν τής έξωτερικής, βοηθείας
υπέστη1 ώς γνωστόν σημαντικήν περικοπήν υπό
των νομοθετικών σωμάτων. Είς σύντομον δηλώ
σιν τού ό Πρόεδρος 'Αϊζενχάουερ είπεν δτι είς τό
νομοσχέδιον λαμβάνεται πρόνοια διά τόν καθορι
σμόν ωρισμένων ποσών τα όποΐα θά χορηγοΰνται
άπ' εύθείας είς χώρας διατηρούσα^ άμέσους στρα
τιωτικάς ανάγκας.
Η ΕΚΔΙΚΑΪΊΣ
ΥΠΟΘΕΙΕΟΣ Μ. ΓΡΥΛΑΑΚΗ
Ή Ικδίκαθις υπό τού Κα
Κθυογιοδικϊίουτήςύποθέσεως
τοΰ Άναοτ. Μ Γρυλλάκη
δσΐις χατηγορεΐτο ότι έφό·
νϊυοεν έκ προθέσρως κατά
τόν "Οκτώβριον τοΰ 1954
τόν πρωτεξάδελφον αύτοΰ
Έμμ. Γρυλλάκην, ανεβλήθη
διά τόν μήνα Σεπτέμβριον
δεδομένου ότι προέκυψαν
νέοι μάρτυρες Ικ τής δια
δικασίας ________
ΛΕΟΦΟΡΕΪΟΗ ΑΙ' ΑΝΟΓΕΙΑ
Τό 87σν ΚΤΕΛ διά νά
ρΊ-υπηρετήση τούς κατοίκους
Ανωγείων καί την πελατεί¬
αν τού εν γένει διαθέτει
εκάστην Κυριακήν Ι'ν
τουριστικόν λεωφορείον δι'
'Ανώγεια. Έκκίνησις ώρα
7χι πρωίνή καί έπιστροφή
6χι άπογευματινή.
1-Β
£ύχαριστεί
ή «Προδευτική»
Βαθύτατα συγκεκεκΐνημέ·
νος άπό επίσκεψιν μου είς
Σητείαν υπό την ίδιότητα
τού συνοδοϋ τής ομάδος
Προοδευτικής καί σύμβου¬
λον τοΰ σωματείου, θεωρώ
ύποχρέα>οί(νμου όπως έκφρά
σω καί δημοσίοις τας ευχα¬
ριστίας τόσον Ιμοΰ δσον
καί τοΰ σωματείου μου
πρός τούς συμβούλους τοΰ
σωματείου «Νίκη» όσον
καί πρός τούς φιλιίθλους
τής Σητείας διά τό ενδια¬
φέρον των πρός την δμάδ·ι
μου, όσον καί διά τό υψη¬
λόν άθλητικόν των πνεΰμα.
Υπό αύτάζ τάς συνθή¬
κας μέ τάς οποίας Ιπέρχβ-
ται ή προσέγγισις δυό σω
ματείων άναβιβάζεται ή
στάθμη τοΰ άθλητισμοΰ
καί ό πολιτισμός τοΰ τόπου.
Ε. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ
ΟΙΚΟΝΟΜ ΙΚΗ ΖΩΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
Ή άγοφα' μας παοουσία·
σε χθές την κάτωθι κίνησιν
επί χών εγχωρίων προίόν
των.
ΕΛΑΙΑ: Παραμένουν ζή
τη μενά Αί τιμαί είχον
χθές: Πεντάβαθμα λαμπάντε
δραχμαί 17.40, Πενιάβαθ-
μα γυαλιά δρ. 17 60. Τετρά
βαθμα δρ. 17.60. Τρίβαθμα
ορ. 17.80.
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑ: Αί
ΙΊμαϊ ονομοατιχιι'ι: άηό δρ.
7 μέχρι σραχ, 6 00 τδ τίσ·
σάρι
2ΙΤΗΡΑ: Χθές «αρου-
σιασθη μίγαλυτέρα προσφο
θά, Ινώ τό άγορασιικόν εν¬
διαφέρον ήτο περιωριθμέ
νόν έλλείψϊΐ ρευστόν χρήμα
τος, τιμαί αί αυταί Σΐΐος.
3.70, Κριθή 2.80, Βοώμη
δρχ. 2 80. '
ΧΑΡΟΥΠΙΑ: Τ.μαί δνο
μασΐικαί δρχ. ,1.80.
Χρυσή λίρα'δρ. 307,
ΑΘΗΝΑΙ 3.-Τό Βουλ
γαρικόν Πρακτορείον εί-
δήσεων μετέδωσε σήμε
ρον επίσημον Βούλγαρι
κήν ανακοίνωσιν—δημο
σιευθείσαν ταυτοχρόνως
είς δλας τάς εφημερίδας
Τής Σόφιας—ήτις ι^ναφέ
ρεται εις τό πόρισμα τής
ερεύνης υπό τής Βουλ
γαρικής «υβερνητικής έ
πιτροπής διά την κατάρ-
ριψιν τοΰ Ίσραηλιτικοΰ
άεροπλάνου τής 'Εται
ρίας ΕΛ—ΑΛ
Είς την ανακοίνωσιν
όμολ,ογεϊται δτι τό άερο-
πλάνον τό οποίον είχε
διανύσει περί τα 200 χι
λιόμετρα Ιπτάμενον έν
τος τοΰ Βουλγαρικοΰ ε
ναερίου χώρου κατερρί-
φθη υπό δύο Βούλγαρι-
κων «αταδιωκτικών Τό
άεροπλάνον έν τούτοις
κατείχε τα τελειότερα
μέσα έπικοινωνίας δυνά
μενον ώς έκ τούτου νά
αντιληφθή την πρόσκλη
σιν των καταδΐωκτικών
καίνά προσγειωθη είς ύ
ποδεικνυόμενον άβρο
δρόμιον.
Τό Ίσραηλιτικόν άερο
πλάνον δμως δέν ύπή·
κουσέ καί έξικολούθησε
την πορείαν τού. Τα κα
ταδιωκτικά βλέποντα
δτι τό άεροπλάνον ετει
νέ νά διαφύγη πέραν
τού Βουλγαρικοΰ εδά
φους ήνοιξαν εναντίον
τού πΰρ όπότε κατόπιν
8 «ρήξεως είς τόν άέρα
τουτο κατέπεσε καί συ
ντρίβη.
Έν συνεχεία ή Βουλ
γαρική ανακοίνωσις ΰ
πενθνμίζβι δτι ή Βουλ,
γαρική κυβέρνησις άνέ-
λαβεν ήδη την ύποχρέ λ
σιν νά καταβάλη άπο;η
μίωσιν είς τάς οίκογενεί
άς των θυμάτων καί νά
πληρώση μέρος των υλι¬
κών ζημιών. Έπίσης ά
νέλαβε νά τιμωρηθή
τούς ύπευθύνους οί ό
ποΐοιπάντως ένήργησαν
έν σπουδή χωρίς νά έπα
ναλάβουν την πρόσκλη
σιν των πρός τό άερο
πλάνον νά «ροσγβιω-
θή.
Καταλήγουσα ή ανα¬
κοίνωσις έκφράζει την
βαθείαν λύπην τής
Βουλγαρικής κιβερνήσε
ως διά τό γεγονός καί
την συμπάθειαν της
πρός τάς οικογενείας
των θυμάτων. Προσθέ
τει δέ δτι τό θλιβερόν
επεισόδιον προήλθεν έκ
τής τεταμένης άτμοσφαί
ρας ήτις επεκράτει τε
λευταίως λόγω προσφά
των παραβιάσεων τοΰ
Βουλγαρικοΰέναερίουχώ
ρουάπόάεροπλάνα άγνώ
στου εθνικότητος τα ό
ποία έρριψαν άλεξιπΐα)
τιστάς καί δπλα διά την
διενέργειαν «ατασκοπβί
άς «αί σαμποτάζ έντος
τής Βουλγαρίας.
Η ΡΟΣίΙ ΕΖΗΤΗΣΕΗ ϋΣ 10 ΤΑ:
ίΒΤΕΗΙΟΥΕΡ ΓΙΪΪΗ ΠΕΡΙ Τί ΤΕΑΟΣ ΤΟΪΙΙΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3 -Ή Ρωσία είς διακοίνωσιν
της πρός τόν έν Παρισίοις πρεσβευτήν τής Όμο
σπονδιακής Γερμανίας επρότεινεν δπως ό καγκελ
λάριος Άντενάουερ πραγματοποιηθή τό ταξιδιόν
τού είς Μόσχαν περί τό τέλος τοΰ τρέχοντος μη
νός Ή ανωτέρω Ρωσική διακοίνωσις επεδόθη ύ
πό τοΰ έν Παρισίοις Ρώσου πρεσβευτού άποτε
λεί δέ άνταπάντησιν πρός τόν Γερμανόν καγκελ
λάριον άποδεχθέντα ώς γνωστόν την Ρωσικήν
πρόσκλησιν καί διατυπώσαντα ώρισμένες παρα
τηρήσεις διά την χρονολογίαν τής μεταβάσεως
είς Μόσχαν. ____________
ΗΙΚΝΙΙ ΙΐΕϊίΛΕΣΕΙΙ ΤΟΒΙΙΙΪΪΓ
Η ΧΟΕΣ! ΚΑΗΡ9ΣΙΣ ΤΟΥ ΕΙ)»
ΑΘΗΝΑΙ 3 — Κατά
την σημερινήν εκτην ή
μέραν των διαδοχικών
κληρώσεων τής 39ης εκ¬
δόσεως τοθ ΈθνικοΟ Λα
χεΐου εξήχθησαν έκ τής
κληρωτίδος οί κάτωθι ά
ριθμοΐ:
Άνά 10 000 δρ. κερ
δΐζουν οί άριθμοί.
15204 18870 49126 61358
Άνά 5 000 δρ. κερδί-
ζουν οί άριθμοί.
19468 35490 59796
Άνά 3 000 δραχμάς
κερδίζουν οί άριθμοί
Μερά Πανήγϋρις
Την 6ην Αύγούστου Ιοςπ
τή τής θείας Μεταμόρφωσί
ω; Σωτήρος έορτάζπ νεόδ
μηνός ίερός Ναός Μεταμ
Σωτήρος Πατελλών. Άφ' ε
σπέρας «αί περί ώραν 7 30
μ.μ, θέλει τελεσθή Πανηγυ
ρικό; έσιερινός χοροστατοΰν
τος τοΰ Σεβασμ Μητροπο
λίτου κ. Εύγενίου.
Ή άκολουθία τοΰ δρθου
τής Ιορτήςθά άρχίσητήν6ί30
π.μ. καί έν συνεχείιΐ θά
τιλεσθτϊ ή θεία λειτουργία
Παρακαλοΰνεαι οί φιλό
θρησκοι καί φιλέσρτοι δπως
τιμήσωθι την Ισρτήν ίοΰ
νεοδμήτου Ίερσΰ Ναού τής
νεοσυστάτου Ένορίας.
Τό Έκκλ)κόν Συμβούλιον
15091 22265 43230
Άνά 2 000 δραχμάς
κερδΐζουν οί άριθμοί
10702 41373 18978 58264
64845 26762 77435.
Έπίσης κερδίζουν καί
άλλοι άριθμοί:
ΑΠΟ Εβ Ι"Ι1Τ1Ι
Χθές την Ιΐηνπ μ, ετραυ
ματίσθη θαν ισίμως άπό Ι
κρηξιν βλήματος ό Γεώργιος
Ψειράκης έτΐιν 25 εκ
Πόρου όστις ήσχολεΐτο μέ
την άΐτυγόμωσιν βλημάτων
Γερμανικής προελεύσεως είς
τό χωρίον Γονρνες οπου εύ
ρίοκεται ή άποθήκη των
ώς οίω βλημάτων καί είς
την οποίαν οίιος ειργάζετο
Ό Ψειράκης μετεφέρθη
άμεσος .,,ϊς το Δημοτικόν
Νοσοκομείον δπου καί ύπέ
κηψε είς τα τραύματά τοϋ
μετά 4ωρον.
, ανευ?εθγΓβααιτσ.>
Κατά τόν κατάπλοέ* τοΰ
ά)π. «Φρύνη* την 2 8 55
ανευρέθη βαλίτσα μετρίου
μϊγέθους χρώματος καψέ
καί φυλασσκιαι είς ιό Λιμε¬
ναρχείον άπ.0 οπου δύναται
νά την παραλάβη ο απωλέ¬
σας.
ΑΙ ΜΕ!1Ι ΜΠΟΪ
Έκ τοΰ Δασαρχρίου Ή
Οακλείου εξεδόθη άνακοίνω
σις ήτις καθορίζει λρπτομε
ρώς τα τής εκδόσεως α δεί
ώνκυνηγίου. Κατ' αυτήν
τα άπαιτούμενα διά την Ικ
δοσιν αδείας κυνηγίου ϊσχυ
ούση; δι* ολόκληρον την
Κρήτην, είναι:
1) Αίτησις 2) Μία φω
τογρκφία 3) Βε,βαίωσις συ
νεργαζομένου κυνηγετικοΰ
Σωματείου καί 4) Γραμμά-
τιον ή ^διπλότυπον εϊσπρά
Εεως Δημοσίου Ταμείου ύ -
πέο Κ.Τ Γ και Δασών δόν
75.
Κατά την ώ; οίνω άνα
Νοίνωσιν ή θηοα γενικώς
οίθχεται δπό 25ης Αύγού
γούστου τοΰ δέ λαγωοΰ καί
πέρδικος άπό τής 6ης Σε
πιεμβρίου
Ό φρονΐισιής καθηγη·
τής Ρασιδάκις Σπυρίδων
γνωστοποιεΐ είς τούς ένδια
φιςιμένους, δτι προσέλαβε
συνεργάτην τού διά τα Μα·
θηματικά, πεπειραμένον κα¬
θηγητήν, όστις θά αρχίση
εργαζόμενος άπό τής 1η;
Αύγούστου. Πληροφορίαι
ΐΐαρέχονται καθ' Εκάστην εκ
ΐίϊς επί τής όδοϋ Μαρογε-
ώςγη 2 οίκίας τού, πλησίον
Γυμνασίου Θηλέων.
ι—-ιο
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 3.-ΆνεκοΙνωθη σήμερον ένταθ
θα ότι ή κυβέρνησις των Ήν. Πολιτειών προσεκά
λεσε τόν Ίαπωνα πρεσβευτήν κ. Σιγκεμίτσου δπως
επισκεφθή την Ούασιγκτων. Μεταξύ τοθ κ. Σιγκε-
μίτσου καί των Άμερικανών αρμοδίων θά διεξα
χθοθν συνομιλίαι επί των ζητημάτων τής "Απω Ά
νατολής. Λέγεται δτι δ Ιάπων ύπουργός των 'Ε
ξωχερικών θά ευρίσκεται είς Ούασιγκτων περί τα
τέλη Αύγούστου ή τάς αρχάς ΣεπτεμβρΙου. Όπω
σδήποτε αί συνομιλίαι θά διεξαχθοθν πρό τής α¬
ναχωρήσεως τοθ κ Ντάλλες είς Γενεύην διά τάς
προσεχεΐς συνομΐλίας των τεσσάρων ύπουργών
των Εξωτερικών.______________
ΙΙΙΓΕΙΙΗΙΙ ΧΟΕΣ ΙΙΜΡΙΠΗΤΙ "
ΕΙΣ ΤΑΣ Ο1ΟΤΣ ΤΙ ίΙΡΙΑίΙ
ΑΘΗΝΑΙ 3.—Τελευταίαι πληροφορίαι έκ Κύ·
πρου παραρουσιάζουν ώς μεγαλυτέρας άκόμη Φ]'
μασΐας τα χθεσινά γεγονότα είς Λευκωσίαν κ,σΐ
άλλας πόλεις τής Κύπρου. Ούτω είς Λευκωσίαν οί
διαδηλωταί άνήγειραν όδοφράγματα τα όποϊα καί
έκράτησαν επί πολύ άμυνόμενοι εναντίον των ά·
στυνομικών οί όποΐοι ηθέλησαν νά τούς διαλύσβυν,
Παρομοία κατάστασις παρουσιάσθη καί είς τάς
πόλεις Π,άφον καί Λεμησόν κατά την δειάρκειαν
τής χθεσινής άπ ρνίας. ΉΒρεττατική Διοίκησις έλα
βε Ιδιαιτέρως αύσΐηρά μέτρα εναντίον των δημοσί
ου ύπαλλήλων οΐτινες εξεδήλωσαν προθέσεις |νά
άπεργήσόυτ. Παρά τουτο άριθμός δημοσΐών ύπαλ
λήλων διέκοψε την εργασίαν. Έξ άλλου άπαντες
οί δικηγόροι δέν προσήλθον χθές είς τα δικαστή
ρια.
ΤΥΪΟΕ ΕΙΣ Ι» ΑΙίΊϋ ΤΟ Σ1ΗΕΑΡΙ0ΙΙ
Τ0Ι1 ϋΙΕΘϋΟΙΙ ΠΥΡΗΗΙΗΰΙΙ ΕΠΙΠ ΗΜΟτΙΰΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3 —Σήμερον ήρχισε είς την Αγ
λι«ήν πρωτεύουσαν τό συνέδριον των πυρηνικών
έπιστημόνων. Είς αύτό συμμετέσχον καί διακβ
κριμένοι Ρώσοι έπιστήμονες. Κατά την έναρξιν
τού συνεδρίου ώμιληοεν ό Άγγλος Ιστορικός καί
φιλόσοφος Ράσβλ. όστις εζήτησε πρό πάσης συζη
τήσεως βίς τό Συνέδριον νά γίνη δβκτή πρότασις
διά την κατάργησιν τοΰ «ολέμον. Ή πρότασις
τοΰ κ. Ράσελ, εστηρίζετο είς την γν οστήν πρό
ημερών έκκλησιν 9 6ιεθνών έπιστημόνων επί τοΰ
ίδίου άντικβιμένου Την πρότασιν τοΰ κ, Ράσβλ
υπεστήριξαν «αί οί Ρώσοι έπιστήμονβς.