289151
Αριθμός τεύχους
2821
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
18/4/1956
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
την άναγγϊ
είπεν δι!
βίας άπο
έπιπέδου
«ΟΧΐζουν είς _
οιων κοινοβουλ,
χτα τής άει
>ν. Πρώτοι
*ά είναι ό
υ
υςρυπουογο;
* πρεσβευτής
ΪΥΡΓΟΗ ΙίΡΙΙ!
δρος τών'Ηνωμί
κάουερ συνεχάβη
»ωθυπουργ5ν τοί
ίνεξαρτησίας τής
[εταιείςτό'Ισρατιλ
ίς είρήνης. Σήμε
τής Άμεριχής
ΐν επέτειον τού
ΙΣ
δεται άπό τό >
Αιγυπτου συν |
του σήμερον έ< θά υπαχθή ύ·* ρήση πλήρη άνε Ι ενής συνεργασί Αραβικά κράτη. ίου πρωθυπουρ πς τής Αίγυπτια Ι ακαίρως μέ την ' χγδάτης, τό ό· αντίθετον πβθί ΐρατών. 6ς Γρ <τ αφιχθείς ομιλίας έ των Ιάνου εγένετο ϊί την ΐντΐ ,ν ό κ. ηλιτικήν μέ την η πιθεωρητου λους, Γαφοραν ήν ΚΑΕΗΜΕΡ,ΝΗ ΠΒΗ- ΕΦΗΜΕΡ,Σ ΟΡΓΛΝΟ,ί' Φ,ΛίΛΒΥβΕΠ,Ν ΛΗΜΟΚΡΛΤΙΚΡΝ ΛΡΧΟΝ ΕΡΩΤΗΜΑΤΑ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ όδός θεσσαλονίκης αριθ. 2 Έτος 9ον—Περίοδος Β'. Αριθ. Φύλ.2821-ΤιμήΦύλ. Δρ. 1 ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1956 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ ΤΗΛΕΦ. 6.25 Ή οίκονομική έξαθλί- ωσις την οποίαν πολλά¬ κις άνεπτύξαμεν διατη· ρεί αυτήν την στιγμήν μίαν πλευρόν έξαιρετι κώς ενδιαφέρουσαν. Πρό κείται περί τής τοπικής κακοδαιμονίας ή όποία τόν ίδιον καιρόν έχει φθάσει κυριολεκτικώς είς τό άπροχώρητον. Ή κρίσις τού μικροεπαγ- γελματικοΰ κόσμου ά- ποβαίνει πάλιν πρωτο φανής διά τα τοπικά χρονικά. "Ολαι αί οίκο νομικαί δυνατότητες τοΰ τόπου έχουν άκινητή σει. Κρίσις είς τό έμπό ριον, κρίσις είς τούς έ παγγελματοβιοτέ χ ν α ς, κρίσις είς την ύπαιθρον χώραν. Αί ενδείξεις εί¬ ναι καθημερινού Τό πά ραγωγικόν σύνολον τοΰ τόπου άδρανεϊ ή «ατα πίπτει καθημερινώς. Παλαιότερα έχουν τε θή αί αφορμαί τής κρί σεως. Ή κρίσις προΰ πήρχε. Καί ήτο έπιτα- κτική άνάγκη καί τότε νά τοποθετηθοΰν τα πράγματα είς τό άκρι βές των επίπεδον. Καί νά ύποδειχθοϋν αί ύ πάρχουσαι θετικαί προΰ ποθέσεις βελτιώσεως Επεκράτει καί τότε στε νόκαρδον πνεϋμα οίκο¬ νομικής πολιτικής — έν νοοϋμεν την συναγερμι κήν τριετίαν—ήτο δμως καιρός διά νά άνασταλή τό ισχυρόν ρεϋμα τής κρίσεως. Διά νά προέλ θη μία καλυτέρευσιςκαί των συνθηκών τής άγο ράς καί κατά συνέπειαν καί των άλλων οίκονο μικών δεδομε'νων. Δυ ατυχώς ουδέν έγινε. Ό συναγερμός δέν ήδυνή θη νά ένωτισθή τόν πό νόν τού λαοΰ. Καί τό χειρότερον. Δέν υπήρξε καμμιά πρόβλεψις διά τό μέλλον. Δέν έτηρήθη είς ρυθμός καί μία τά¬ ξις ώστε νά μή φθάσω- μέν όπωσδήποτε είς τα οημερινά καταντήματα. Είναι περιττόν νά ά νατρέξωμεν είς τα φαι νόμενα τοϋ οίκονομικοΰ μαρασμοϋ πού παρου¬ σιάζοντα ι άπό πολλού είς τό εμπορικόν Ηρά¬ κλειον. Ή χρηματική άσφυξία είναι πλέον έκ· δηλος. Τό εύθηνόν καί άποδοτικόν χρήμα άπο- μένει όνειρον άπραγμα τοποίητον. Παρά τα έ πί τοΰ σημείου τούτου πολλάκις άναπτυχθέντα ή κυβε'ρνησις περιορίζε όλονέν τάς πιστώσεις. Οί νεκροί μήνες διά την οίκονομίαν έρχονται καί παρέρχονται χωρίς ούδε τό ελάχιστον άντιστά ΰμισμα τό οποίον θά είναι δυνατόν νά δημι¬ ουργήση μίαν έλπίδα δ τι μέ την έλευσιν των παραγωγικών μηνών θά υπάρξη τό απαραίτητον εκείνον άποθεματικόν διά νά δυνηθούν αί έρ γασίαι τότε νά κινηθούν αναλόγως καί νά άπο δώσουν διά τό γενικόν καλόν. Είναι μήπως ύπερβο λή νά παρουσιάζη κα νείς τώρα μέ τα μελα νώτερα χρώματα την είκόνα τής οίκονομικής καταστάσεως τοϋ τόπου; Τα πράγματα όμιλοΰν μόνα των. Τό εμπόριον φθίνει, αί έπαγγελματο βιοτεχνικαί τάζεις πέ νονται, οί εργαζόμεναι πάσχουν. Δέν ύπάρχει καμμιά τάξις μικροαστι- κή πού νά μή παρασύ- ρεται είς τόν κύκλον τής κακοδαιμονίας καί νά μή μένη έκεΐ είτε διά νά άδρανή οικονομικάς είτε καί διά νά φέρεται ήμε'ραν μέ την ημέραν πρός την καταστροφήν. Διά νά «ναπνβύση δμως ό τόπος χρειάζονται πολλά τα γενικά καί ρι· ζικά. Πού ευρίσκονται αύτά; Είς τό πλαίσιον τής κυρίως πολιτικής. Εφ' δσον δέν έχομεν κυβέρνησιν μέ πρόγραμ- μα άκραιφνώς καί άδε- σμεύτως φιλολαϊκόν, δέν έχομεν τίποτε. Πρό πάν των διά τό Ηράκλειον καί την Κρήτην άντιμε- τωπίζομεν την ίδιαν στιγμήν μίαν πλήρη έγ κατάλειψιν καί μίαν στυ γνήν μοιρολατρείαν άπό τοί>ς κυβερνώντας. Φι>
σικόν άποβαίνει έτσι νά
διατρέχομεν τάς χειρο
τέρας ημέρας καί νά
«βουλοπλέομεν» άπογο
ητευτικώς. "Εως πότε δ
μως; "Ολος ό κόσμος
πού βιοπαλαίει καί πέ
εται καί άκινητεϊ οίκθ
νομικώς καί παραγωγι
κώς έρωτά μέ αγωνίαν.
Η ΙΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ
ΕΝΙΣΧΥΣΕΟΣ ΣΤΑΦΙΔΕΜΠΟΡΙΟΥ
εξαγωγικοΰ έμπορίου σταφί
δος, κατά τάς υπαρχούσας πληροφο-
ρίας,ευρίσκεται είς την οδόν τής ρυθ
μίσεώς τού. Ή κυβέρνησις φαίνεται
πεισθεϊσα τελικώς δτι ή τακτοποίη-
σις τοΰ φλέγοντος αύτοΰ θέματος,
πού είναι συνδεδεμένον άμεσώτατα
μέ αυτήν ταύτην την τύχην τής σουλ
τανίνας, αποτελεί πλέον ανάγκην
κοινωνικήν, την οποίαν δέν δύναται
νά παρίδη Καί πρέπει νά τονισθή
επί τή εύκαιρία ή μεγίστη συμβολή
καί συμπαράστασις τοΰ άρχηγοΰ τής
Φ.Δ Ε. κ. Σοφ. Βενιζέλου, ό οποίος
ήσκησε έντονον πίεσιν επί τής Κυ
βερνήοεως διά την εξεύρεσιν τής λύ
σεως έκείνης ή'τις θά συνέβαλε είς
την άμβλυνσιν των δυσχερειών τάς
οποίας άντιμετωπίζει τό τοπικόν έ
ξαγωγικόν εμπόριον, καί έξ ών δημι
ουργοϋνται άμεσοι καί σοβαροί κίν
δυνοι διά την επί θύραις νε'αν έσο
Θείαν τής σουλτανίνας. 'Η ενεργός
αυτή επέμβασις τοΰ κ. Βενιζέλου έ
χει τάς ρίζας της είς τό βαθύτερον
ενδιαφέρον τοϋ κ. Άρχηγοΰ τής Φ.
Δ.Ε. έναντι των παραγωγών οί ό-
ποϊοι καί θά υφίσταντο πρώτοι τάς
συνεπείας έκ τήύ υπάρξεως ενός κλο
νιζομένου καί άναιμικοΰ οίκονομι
κώς έξαγωγικοΰ σταφιδεμπορίου. "Ε¬
χομεν την γνώμην δτι καί αί Γεωρ
γικαί Όργανώσεις αί οποίαι πιθα¬
νόν νά μή άπεόέχοντο ευχαρίστως
οιανδήποτε απόφασιν ένισχύσεως
τοΰ σταφιδεξαγωγικοΰ έμπορίου —
καθ' ή'ν στιγμήν, ώς πολύ ορθώς πά
ρατηρείται, οί παραγωγοί παραμέ
νούν άνευ ούσιώδους προστασίας—
θά άναγνωρίσουν δτι ή ενίσχυσις αϋ
τη αποτελεί ανάγκην επιτακτικήν
χάριν αύτοΰ τούτου τοΰ συμφέρον
τής παραγωγής. > *'· * '
Κατ' επανάληψιν, προσφάτως, ή-
σχολήθημεν επί τοΰ φλέγοντος αΰ-
τοΰ θέματος καί ετονίσαμεν άπό των
στηλών τούτων την ανάγκην τής ένερ
γοΰ κρατικής παρεμβάσεως, κατ'άντί-
θεσιν πρός άλλους οί όποίοι υπεστή¬
ριζον την άντιοικονομικήν καί άνε
δαφικήν άποψιν δτι αί Τράπεζαι έδει
νά κληθοΰν νά έπιστρέψουν είς τούς
σταφιδεξαγωγείς δσα είσέπραξαν πά
ρά τούτων τα 2—3 τελευταία έτη έ¬
ναντι των πρός αύτάς όφειλών των,
πρός κάλυψιν των επειγούσης φύσε
ως έξωτραπεζιτικών υποχρεώσεων
τού σταφιδεμπορίου.
Τό θέμα τής οίκονομικής ένισχύ
σεως τού σταφιδεμπορίου διά τής χο¬
ρηγήσεως μεσοπροθέσμων δανείων
πρός αύτό, δέν αποτελεί υπόθεσιν
πλέον πού ένδιαφέρει τούς πέντε—
δέκα σταφιδεξαγωγβΐς. Είναι γενι¬
κωτέρας σημασίας θέμα τό οποίον
άπτεται αυτής ταύτης τής τύχης
καί τοϋ μέλλοντος τής τοπικής μας
οίκονομίας, έξαρτωμένης κατά τό μέ
γιστον αυτής μέρος άπό την καλήν ή
κακήν τύχην πού θά έχη τό άλη
θώς πλουτοφόρον τουτο προίόν μας
ή σουλτανίνα. Πάσα συνεπώς λύ
σις ή^όποία δίδεται πρός την κατεύ
θυνσιν ταύτην καί ή όποία τείνει είς
την δημιουργίαν καλυτέρων δσον τό
δυνατόν δρων διά την προσφορωτέ
ραν εξαγωγήν καί τοποθέτησιν τής
σταφίδος μας είς τάς ξένας άγοράς
καταναλώσεως, δπως είναι έν προ-
κειμένω ή παροχή οίκονομικής ένι¬
σχύσεως είς τό κλονιζόμενον σταφι
δεξαγωγικό1 ν εμπόριον, πάσα τοιαύτη
λύσις επαναλαμβάνομεν, έπιβάλλε-
ται νά γίνεται δεκτή μέ ίκανοποίη
σιν έκ μέρους όλω ν.
ΑΙ ΑΒΟΚΑΛΥτΈΙΣ ΤΟΥ»ΤΣΑΛΔΑΡΗ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΤΗΣ ΚΥΒ>2ΕΟΣ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
ΟΙ Κύπριοι καί ό κ. Θεοτόκης
ΒΑΡΤΤΒΤΗ
II
ΕΥ8ΥΠΗ ΤΗΣ ΚϊΒΕΡίΙΗΣΕΟΣ
111 ΤΑΣ ΑΓΓΑΙΚΑΣ ΟΜΟΤΗΤΑΣ ΕΚ
ίϊΐίίίΐί ΤΟΥ ΙΡΜΟΙ Φ3Ε ■< ΒΕΠ1ΖΕΑΟΥ Διατί παραμένει άδρανής; ΑΘΗΝΑΙ 17.—Ό άρ - ΙΥός τής Φ.Δ Ε. κ. Βε βιζέλος, άναφερόμενος σήμερον είς τάς χθεσι νάς άποκαλύψεις τοΰ Κυπρίου πατριώτου κ Ανδρέου Κορωνίδη γε νομένας είς τα γραφεία τήδ "Ενώσεως Συντα «των, εδήλωσε τα εξής: «Τα άποκαλυπτόμενα μεσαιωνικά βασανιστή Ρΐα είς βάρος των Κυ Λρίων, προκαλούν τόν αποτροπιασμόν δλων *ών έλευθέρων άνθρώ ηων. «Ό Άγγλικός λαόί εί ναι αδύνατον νά έγκρί| νΏ τα δσα διαπράττον ται έν Κύπρφ είς βάρος των Έλλήνων. Καταλο γίζομβν βαρυτάτας εΰθύ νας είς την Κυβέρνησιν διότι παραμένειάδρανής καί δέν ησθάνθη άκόμη την ανάγκην νά διαμσρ τυρηθή πρός δλον τόν κόσμον διά τάς έφαρμο ζομένας μεθόδονς, αί οποίαι ένθυμίζουν τα Χιτλερικά στρατόπεδα καί στιγματίζουν τόν πό λιτισμόν. «Διά την κατάργησιν αυτών των μεθόδων, έ- κατομμύρια άνθρώπων εθυσιάσθησαν κατά τόν λΐ όλον» ΑΘΗΝΑΙ 17.— Ό άρ( χηγός τοϋ Λαΐκοΰ Κόμμα τος κ. Τσαλδάρη; παρακλη θείς νά διευχρινΐσ»} δηλώ σεις του καθ' άς ό Μακ Άρχιεπίσκοπος Κύπρου Μα κάριος επροτίσβΐο έρχόμε νος εϊς Αθήνας πρό τής συλλήψεώς του καί τής έξο ρίας ί>υ νά ζητήση την άν
τινατοΐστασιν τού υπουργόν1
των εξωτερικών κ. Θεοτόκη
άπήντησ*ν ώς Ιξής:
«Τό θέμα εθίγει επαρκώς
είς την δευτερολογίαν μου
ενώπιον τής Βουλής. Περαι
τέρω λεπτομέρειαι δέ^ είναι
δυνατό. νά εκτεθούν παρά
μόνον κατά την διάρκειαν
συζητήσεως επί άιακέοου
η ανωτάτου πολιτικοΰ επι
πέδου».
Κατά πίΐρασχϊθείσας δΐευ
χρινήσϊΐς ό κ. Τσαλδάρη; β
μιλών επί «άνωΐέρου» πό
λιπκοϋ επίπεδον Ιννοεΐ ού
σκέψιν των άρχηγών τόόν
κομμάτων ομιλών δέ περί
«Ανωτάτου» έννσεΐ τό συμ
βΰΰλιον τού Στέμμαισς.
Επί τής ανωτέρω δηλώ
σεως τού κ. Τσαλδάρη παρε
ΐηρεΐτσ σήμερον έκ κύκλων
τής Αντιπολιτεύσεως οιι
έφ' δσον τό πρωτάκουστον
εθνικόν σκάνδαλον ΐό όΐιοΐ
όν ό ϊδιο; άπϊκάλυψεν είς
τούς άντιπολιτευομε'νους ή
γέτας ίντός τοΰ Μητροπυλι
τικοΰ Ναοΰ κλονίζει έκ βά
θρων την Κυβέρνησιν αυτή
φυσικόν είναι οΐίΐε σύσκϊ
ψιν των άρχηγών νά συγκα
τατίθίται οί'ΐϊ Ηαί Συμβού
λίαν ΐον ϊϊέμμαΐοί νά «Ι
σηγηθή είς την Α. Μ. τόν
Βασιλκι παρ' δλον δτι δ τε
λευταΐος Ινημερώθη σχετι
κώς υπό τοϋ κ. Τσαλδάρη
μέσω ανωτάτου Αύλΐκοΰ.
Υπό τοιούτους δρους
συμπεραίνεΐαι δτι Ιχει Ιθνι
κήν υποχρέωσιν δ κ. Τσαλ
δάρης νά ανακοινώση είς
την Βουλήν τ) δι5 οίλλων δή
λώσεών τού τα δσα διεμή
νυσβ καί είς τόν Βασιλέα.
Εγνώσθη ουμπληρωμα
τικώς Ιν σχέσει μέ τα άνω
τέρω δτι ό κ. Τσαλδάρης
κατά την ημέραν τής κτιδεί
ι«ς τοϋ "Αρχιρπισκόπου Σπυ
ρίδωνος, συνομιλών είς τόν
Μητροπολιτικόν ναόν μέ
τόν αρχηγόν τής ΕΠΕΚ κ.
ΠαπαπολΙτην καί τόν κ.
Μανισδάκην άπεκάλυψεν είς
αυτού; διι εΐχε ληφθή είς
Αθήνας έκ Κύπρου έπιθ"το
λή, διά τής οποίας ύπεδει
κνύετο ή άνάγκη νά άντικα
τασιαθή δ κ. Θ^οτόκης, ώς
μή έμπνέων εμπιστοσύνην
ΓΪς τούς Κυπρίους
Σοβαραί ζημίαι
2ΐς τάς άμπέλους
έκ των πανετώνων
Καθ* οί πληροφορούμεθα
έκ των τελευταίαν παγετώ-
νων εσημειώθησαν σημαν
ΐιχαί ζημίαι Ιδίως είς τούς
αμπελώνας άρκεΐών περιφε
ρειών τοΰ Νομοΰ μας. Μέ
χρι στινμής Ιγνώρισαν είς
την "Ενωσιν Γεωργικών
Συνεταιρισμόν Ήρακλείοτ
δτι ύ,τέστησαν ζημίας τα κά
τωθι χοιρία: Αρκαλοχωρι,
Βόνη, Χαράκι, Βενερδτο,
Αύγενική, Σίββα καί Με.τα-
ξοχώρι. Έκ των σημειωθει
σών ζημιών λόγφ των πα-
γετώνων ύπολογίζιίται διι
ή παραγωγή σταφίδος θά
μϊιωθή άπό 5— 7.000 τό
νους. .'*
, ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
'* "* "Τ"*""""Β<~- ■■—■ε»πΒεπΜεε—ΜεΜ»Με^εαΜε^-—Μει^εε^ ε<^Βτεΐεεε·πεεε—| ; ΕΠΟΜΕΝΟΝ ΕΙΝΑΙ Λ £ " · Είς το κυβερνητικόν στρατόπεδόν ή κατάστασις δι«- γράφεται τάς τελευταίας ημέρας ώς χαώδης. Άφ' ής στιγμής ή κυβέρνησις έφωράθη ψευδολογοϋσα καί άντι- φάσκουσα είς τό Κυπριαχόν αί διαφωνίαι καί διαστά- σεις είς τούς κόλπους της έλαβον συγκεκριμένην μορφήν. Είς αύτά τουτο τό υπουργικόν συμβούλιον διετυπώθησαν έπιχρίσεις δριμεΐαι. Αί Ιπικρίσεις αύται έπεκΐείνονται τώρα «αί πέραν των ύπθυργών οΐτινες τάς διετύπωσαν. Είς τούς έπικριτάς ύπουργούς προστίθενται καί άλλοι. Διά νά δημιουργεΐται άτμόοφαιρα κάθε άλλο παρά κα- θαρά γύρω άπό την κυβέρνησιν. "Επόμενον είναι λοι· πόν καί εις τούς καλώς πληροφορημένους κύκλους καί είς τόν διαισθανόμενον πάντοτε μέ ασφάλειαν τάς πολι¬ τικάς Ιξελίξεις Ελληνικόν Λαόν, νά προκαλήται ή εντύ¬ πωσις δτι ή κυβέρνησις Καραμανλή—κυβέρνησις μριοψΐ)· φίας χωρίς ηθικόν κΰρος καί τώρα χωρίς καμμίαν Ινό- τητα—φέρεται ραγδαίω; πρός την κατάρρευσιν. "Ολίγον άκόμη καί θά άντιληφθοΰν την κατάρρευσιν καί οί ϊ· διοι οί φίλοι της, δηλαδή δλόκληρος ή λεγομένη «κοινο- βουλευτική της πλειοψηφία». ΤΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΚΡΗΤΗΣ νως παρά τής αρμοδίας ύπηρε σία; αυτού, δέν Ιμενβ δέ ηα· ρά νά υποβληθή πρός ψήφισιν είς την Βουλήν. "Ηδη ουδέν πλέον χώλυμα βλέπομεν νά υ¬ φίσταται πρός τουτο δεδομέ νού ότι χαί ή Αντιπολίτευσις ουδεμίαν άντίρρησιν θά έχη νά προβάλη διά την έπιψήφι σίν του. Εάν συνεπώς ή Κυ¬ βέρνησις ένδιαφέρβΐαι όντως νά λύση τα έχχρεμή ζητήματα τής Έκκλησίας Κρήτης όφβί- λει νά καταθέση άνευ άναβϋ- λης είς την Βουλήν τόν νέον Καταστατικόν Χάρτην αυτής, ώστε κνο,ο μ;νου τ ύ.ιυ δννη θή ή τοπικη Ί. ϊύνοόος συν¬ ερχομένη συντόμως νά τακτ,ο- ποιήση χαί τό ζήΐημα τής πλη ρώσεως των χηρευουσών επι σκοπικών έδρών, τό οποίον είναι καί τδ σοβαρώτερον έξ όλων. Ή "Ενωσις Γεωργικών Συνεταιρισμών Ήραλκλεί ου δι* επειγούσης έγκυκλί ου της πρός τάς περιφερεί άς αΐτινες έπλήγησσν έκ των παγετώνων εζήτησεν δ πως ΰποβάλουν τό ταχύτε ρον δνομαστικάς καταστά- σεις των πληγέντων παρα¬ γωγών ϊνα έν συνεχεία ζητη θή αρμοδίως ή λήψις μέ τρών ένισχύσεως των έν λό γω παραγωγών. ΕΓΕΝΕΤΟ 1ΊΑΒΗΜΑ ΕΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ ΔΙΑ ΤΟΗ Μ ΚΑΡΑΟΛΗΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17.- Ή Ελληνική κυβέρνησις ανε¬ κοίνωσεν δτι θά Ιχη σοβα¬ ράς συνεπείας είς τάς σχέ σεις Μεγ. Βρεττανίας καί Ελλάδος ή εκτέλεσις τοΰ Μιχ. Καραολή. Ό "Ελλην Ιπΐΐετραμμέ νος Εσκέφθη σήμερον το ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17. — Ό Άμερικανός ύ/τουργός των "Εξωτερικών κ. Νιάλ?ες ά· πάντων είς ερωτηθείς δημο σιογράφωνάπέκρουσε τήνίδέ αν δπως ή Κύπρος ύπαχθί" είς τό ΝΑΤΟ καί τουτο διό τι τό ΝΑΤΟ ώς είπεν δέν είναι θώμα άλλ' άΐιλή δρ γάνωσις. Βρεττανικόν δπουργεΐον Έ ςωτερικών καί ηροίβη είς 1 6ιά{3ημα, Είς τάς "Αθηνά Γκάς εφημε¬ ρίδας ανεγράφη ότι ό υπουρ γός τής Παιδείας υπεσχέθη είς τόν Σεβ. Μητροπολίτην Κρή¬ της κατά την συνεργασίαν την οποίαν εΐχβ μει' αύΐυύ τό π. Σάββατον, ότι θά ς>υθμισθοϋν
συντόμως όλα τα έκχρεμή ζή-
τήματα της έκκλησίας τής Κρή
της. Μεταξύ αυτών είναι ό δι
ορισμός Βασιλικοϋ Έπιτρό-
που παρά τή Ι. Συνόδω τής
Έκκλησίας τής Κρήτης διά νά
δυνηθή νά συνέλθη αϋιη, καί
ή έπίσπευσις τής μελέτης καί
ψηφίσεως τού καταστατικόν
Χάρτου τής Έχκλησία; Κρή¬
της. Τό τβλβυταϊον τούτο εί¬
ναι τό σοβαρώτερον έκ των θε
μαΐων ποίι άπασχολοϋν την
Εκκλησίαν τής Κρήτης. Ό νέ
ος Καταστατιχό; Χάρτης τής
Έχκλησία; Κρήτης ϋποβληθεΐί
άπό πολλοϋ είς τό υπουργείον
Παιδιίίας εμελετήθη έπισταμέ
Μ3Ν0Ν Η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ
Ό ήρωίκός Μιχαήλ Καραο-
λης απέκρουσε την υποβολήν
αίτήσεως πρός τόν τύραννον
τής Κύπρου Χάρντιγκ διά την
χορήγησιν χάριτος. Ή χεΐρο-
νομία τοΰ Κυπριου πατριώ
τού έχδηλώνει όλο τό βαθΰ
Σπαρτιατιχόν πνεϋμα τού "Ελ¬
ληνος πού άγωνΐζεΐαι διά την
ελευθερίαν του. Εκπροσωπή
ή χβιρονομία τό γενικόν αΐ-
σθημα καί την γενικήν πί¬
στιν των Κυπρίων είς ίνα ά-
γώνα βίχαιον καί Ιερόν. Μάρ¬
τυς χαΐ ήρως όΚαραολής. "Ο¬
πως μάρτυρες χαί ηρωβς είναι
καί δλοι οί άλλοι Κύπριοι οί
οποίαι άγωνιζόμβνοι εί; κάθε
γωνίαν τής Μεγαλονήσου άψη·
φούν απολύτως τόν Θάνατον
"Ο, τι τοϋς ένδιαφέρει καΐ δ,'
τι όραμαΐίζονται χαΐ είς τάς
Η ...
Λεηλασίαν τοϋ Δημοσίου
Ταμείον άποκαλεΐ ή τοπική
Καραμανλίς τό ταξίδιον τοΰ
ύπουργού των 'ΕΕωτερικώ,ν *·
Θβοτόκη είς ΣτρασρΌϋργον.
Κάμνουσα λ)σμόν των έξόβων
τοϋ ταξιδίου αυτού τού κ. θε
οΐόκη καί τής πολυμελοϋς ά
κολουθίας τού άναβιβάζει αύ
τα είς δέχα χιλιάδας δολλά
ρια, τούΐέσπν τριακοσίας χι¬
λιάδας δραχμάς. Καί δλα αύτά
διά τάς... άεροκουβέντας τού
Στρασβούργου. Έξ οίκείων τα
βέλη! 'Ενα άκόμα σύμπκομα
τής διαλύσεως τού ΕΡΕδιχοό
συνονθνλβύματος!
σκληροτέρας στιγμάς τού αγώ¬
νος των, είναι ή ελευθερία
καί μόνον τή{ Πατρίδος των.
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
ΤΑ ΑΑΕΒΟΜΕΗΑ ΣΙΤΗΡΑ ΤΟΝ ΠΑΡΑΓ1ΓΟΝ
νοτεχνιτών καί Άρ·
ΐεργατών μάς απεστάλη τό
κάτωθι έγγραφον είς απάν¬
τησιν σχεΐικοό δημοσιεύμα
τος μας Παρέχομεν επ' αύ·
τοδ (ήν εξήγησιν ότι δέν έ
πρόχειτο περί σχολίου τής
εφημερίδος μας. Έδημοσιεύ
σαμεν τηλβγράφημα οιαμαρ
τυρίας τής Ενώσεως Συν)
σμών Ηρακλείου πρός την
Κυβέρνησιν διά την μελεΐω
μένη ν επιβολήν «Ικοσβλέπτου
είσφοράς υπέρ Ταμείου Άρ
τεςιγαΐών έφ' έκάστης όχάς
αλεθομένου σίτον παραγω
γών :
Ταμείον Άσφηιλίσεως
Μυλίργατών — Μακαρονοΐίχνι
των καί Άρτεργατών
Έν Αθήναις ΐί 12)4)56
Πρός την "Εφημερίδα
«ΠΑΤΡΙΣ»( Ηρακλείου
Ηράκλειον
Άξιότ. Κε Διευθυντοί,
Έν σχέσβι πρός άναεγρα-
φέν έν τφ φύλλω τής «Πα¬
τρίδος» Ηρακλείου τής 8ης
τρέχοντος σχόλιον υπό τόν
τίτλον «Η ΕΠΙΒΟΛΗ ΕΙ-
ΚΌΣΑΛΕΠΤΟΥ ΕΙΣΦΟ-
ΡΑΣ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΤΑ·
ΜΕΙΟΥ ΑΡΤΕΡΓΑΤΩΝ»
βασισθέν είς δοθείσαν υμίν
πληροφορίαν δτι δι* άπο·
φάσεως ΰά, άναγκαοδονν οί
-.,. υπέρ τού
Ταμείου ημών άσφαλΐσιικήν
εΐσφυράν καί επί των άλε-
θομένων σιτηρών των άγρο
των, εχομεν την τιμήν νι»
σάς πληροφορηθώμεν - ότι
δέν είναι αληθής ή πληρο·
φορία αΰιη. Αντιθέτως τό¬
σον αί κείμεναι _ δ»αιάξ?ις
δσον καΐ τό Νομοσχέδιον
περί πόρων τοϋ Ταμίίου
ημών, κατασττσθέν υπό των
ύπηρεσιών των υπουργείων
Έμπορίου καί 'Κργασίας
μέ βάσιν τα μέχρι τοϋδΐ Ι-
σχύοντα, άπαλλάσσουν, τής
υπέρ τοΰ Ταμείον ημών είσ-
φοράς τα δλεθόμενα υπό
των άγροτών σιτηρυι τΛ
προοριζόμενα δια- .τ^ν οί·
κιακήν τούτων χρήσιν,"
Μετά τιιίής
Ό Πρόεδρος τοΰ Α .Σ.
ΝΑΠ. Ι. ΜΠΑΡΚΗΣ
Πολιτική κ(νησίς
Αφίκετο χθές άεριϊπορι*
κώς έξ "Αθηνών δ β^υλευ-
τής Ηρακλείου κ. Νικ(
Κρασαδάκης.
χ' # »- '
είπεν δι!
βίας άπο
έπιπέδου
«ΟΧΐζουν είς _
οιων κοινοβουλ,
χτα τής άει
>ν. Πρώτοι
*ά είναι ό
υ
υςρυπουογο;
* πρεσβευτής
ΪΥΡΓΟΗ ΙίΡΙΙ!
δρος τών'Ηνωμί
κάουερ συνεχάβη
»ωθυπουργ5ν τοί
ίνεξαρτησίας τής
[εταιείςτό'Ισρατιλ
ίς είρήνης. Σήμε
τής Άμεριχής
ΐν επέτειον τού
ΙΣ
δεται άπό τό >
Αιγυπτου συν |
του σήμερον έ< θά υπαχθή ύ·* ρήση πλήρη άνε Ι ενής συνεργασί Αραβικά κράτη. ίου πρωθυπουρ πς τής Αίγυπτια Ι ακαίρως μέ την ' χγδάτης, τό ό· αντίθετον πβθί ΐρατών. 6ς Γρ <τ αφιχθείς ομιλίας έ των Ιάνου εγένετο ϊί την ΐντΐ ,ν ό κ. ηλιτικήν μέ την η πιθεωρητου λους, Γαφοραν ήν ΚΑΕΗΜΕΡ,ΝΗ ΠΒΗ- ΕΦΗΜΕΡ,Σ ΟΡΓΛΝΟ,ί' Φ,ΛίΛΒΥβΕΠ,Ν ΛΗΜΟΚΡΛΤΙΚΡΝ ΛΡΧΟΝ ΕΡΩΤΗΜΑΤΑ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ όδός θεσσαλονίκης αριθ. 2 Έτος 9ον—Περίοδος Β'. Αριθ. Φύλ.2821-ΤιμήΦύλ. Δρ. 1 ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1956 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ ΤΗΛΕΦ. 6.25 Ή οίκονομική έξαθλί- ωσις την οποίαν πολλά¬ κις άνεπτύξαμεν διατη· ρεί αυτήν την στιγμήν μίαν πλευρόν έξαιρετι κώς ενδιαφέρουσαν. Πρό κείται περί τής τοπικής κακοδαιμονίας ή όποία τόν ίδιον καιρόν έχει φθάσει κυριολεκτικώς είς τό άπροχώρητον. Ή κρίσις τού μικροεπαγ- γελματικοΰ κόσμου ά- ποβαίνει πάλιν πρωτο φανής διά τα τοπικά χρονικά. "Ολαι αί οίκο νομικαί δυνατότητες τοΰ τόπου έχουν άκινητή σει. Κρίσις είς τό έμπό ριον, κρίσις είς τούς έ παγγελματοβιοτέ χ ν α ς, κρίσις είς την ύπαιθρον χώραν. Αί ενδείξεις εί¬ ναι καθημερινού Τό πά ραγωγικόν σύνολον τοΰ τόπου άδρανεϊ ή «ατα πίπτει καθημερινώς. Παλαιότερα έχουν τε θή αί αφορμαί τής κρί σεως. Ή κρίσις προΰ πήρχε. Καί ήτο έπιτα- κτική άνάγκη καί τότε νά τοποθετηθοΰν τα πράγματα είς τό άκρι βές των επίπεδον. Καί νά ύποδειχθοϋν αί ύ πάρχουσαι θετικαί προΰ ποθέσεις βελτιώσεως Επεκράτει καί τότε στε νόκαρδον πνεϋμα οίκο¬ νομικής πολιτικής — έν νοοϋμεν την συναγερμι κήν τριετίαν—ήτο δμως καιρός διά νά άνασταλή τό ισχυρόν ρεϋμα τής κρίσεως. Διά νά προέλ θη μία καλυτέρευσιςκαί των συνθηκών τής άγο ράς καί κατά συνέπειαν καί των άλλων οίκονο μικών δεδομε'νων. Δυ ατυχώς ουδέν έγινε. Ό συναγερμός δέν ήδυνή θη νά ένωτισθή τόν πό νόν τού λαοΰ. Καί τό χειρότερον. Δέν υπήρξε καμμιά πρόβλεψις διά τό μέλλον. Δέν έτηρήθη είς ρυθμός καί μία τά¬ ξις ώστε νά μή φθάσω- μέν όπωσδήποτε είς τα οημερινά καταντήματα. Είναι περιττόν νά ά νατρέξωμεν είς τα φαι νόμενα τοϋ οίκονομικοΰ μαρασμοϋ πού παρου¬ σιάζοντα ι άπό πολλού είς τό εμπορικόν Ηρά¬ κλειον. Ή χρηματική άσφυξία είναι πλέον έκ· δηλος. Τό εύθηνόν καί άποδοτικόν χρήμα άπο- μένει όνειρον άπραγμα τοποίητον. Παρά τα έ πί τοΰ σημείου τούτου πολλάκις άναπτυχθέντα ή κυβε'ρνησις περιορίζε όλονέν τάς πιστώσεις. Οί νεκροί μήνες διά την οίκονομίαν έρχονται καί παρέρχονται χωρίς ούδε τό ελάχιστον άντιστά ΰμισμα τό οποίον θά είναι δυνατόν νά δημι¬ ουργήση μίαν έλπίδα δ τι μέ την έλευσιν των παραγωγικών μηνών θά υπάρξη τό απαραίτητον εκείνον άποθεματικόν διά νά δυνηθούν αί έρ γασίαι τότε νά κινηθούν αναλόγως καί νά άπο δώσουν διά τό γενικόν καλόν. Είναι μήπως ύπερβο λή νά παρουσιάζη κα νείς τώρα μέ τα μελα νώτερα χρώματα την είκόνα τής οίκονομικής καταστάσεως τοϋ τόπου; Τα πράγματα όμιλοΰν μόνα των. Τό εμπόριον φθίνει, αί έπαγγελματο βιοτεχνικαί τάζεις πέ νονται, οί εργαζόμεναι πάσχουν. Δέν ύπάρχει καμμιά τάξις μικροαστι- κή πού νά μή παρασύ- ρεται είς τόν κύκλον τής κακοδαιμονίας καί νά μή μένη έκεΐ είτε διά νά άδρανή οικονομικάς είτε καί διά νά φέρεται ήμε'ραν μέ την ημέραν πρός την καταστροφήν. Διά νά «ναπνβύση δμως ό τόπος χρειάζονται πολλά τα γενικά καί ρι· ζικά. Πού ευρίσκονται αύτά; Είς τό πλαίσιον τής κυρίως πολιτικής. Εφ' δσον δέν έχομεν κυβέρνησιν μέ πρόγραμ- μα άκραιφνώς καί άδε- σμεύτως φιλολαϊκόν, δέν έχομεν τίποτε. Πρό πάν των διά τό Ηράκλειον καί την Κρήτην άντιμε- τωπίζομεν την ίδιαν στιγμήν μίαν πλήρη έγ κατάλειψιν καί μίαν στυ γνήν μοιρολατρείαν άπό τοί>ς κυβερνώντας. Φι>
σικόν άποβαίνει έτσι νά
διατρέχομεν τάς χειρο
τέρας ημέρας καί νά
«βουλοπλέομεν» άπογο
ητευτικώς. "Εως πότε δ
μως; "Ολος ό κόσμος
πού βιοπαλαίει καί πέ
εται καί άκινητεϊ οίκθ
νομικώς καί παραγωγι
κώς έρωτά μέ αγωνίαν.
Η ΙΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ
ΕΝΙΣΧΥΣΕΟΣ ΣΤΑΦΙΔΕΜΠΟΡΙΟΥ
εξαγωγικοΰ έμπορίου σταφί
δος, κατά τάς υπαρχούσας πληροφο-
ρίας,ευρίσκεται είς την οδόν τής ρυθ
μίσεώς τού. Ή κυβέρνησις φαίνεται
πεισθεϊσα τελικώς δτι ή τακτοποίη-
σις τοΰ φλέγοντος αύτοΰ θέματος,
πού είναι συνδεδεμένον άμεσώτατα
μέ αυτήν ταύτην την τύχην τής σουλ
τανίνας, αποτελεί πλέον ανάγκην
κοινωνικήν, την οποίαν δέν δύναται
νά παρίδη Καί πρέπει νά τονισθή
επί τή εύκαιρία ή μεγίστη συμβολή
καί συμπαράστασις τοΰ άρχηγοΰ τής
Φ.Δ Ε. κ. Σοφ. Βενιζέλου, ό οποίος
ήσκησε έντονον πίεσιν επί τής Κυ
βερνήοεως διά την εξεύρεσιν τής λύ
σεως έκείνης ή'τις θά συνέβαλε είς
την άμβλυνσιν των δυσχερειών τάς
οποίας άντιμετωπίζει τό τοπικόν έ
ξαγωγικόν εμπόριον, καί έξ ών δημι
ουργοϋνται άμεσοι καί σοβαροί κίν
δυνοι διά την επί θύραις νε'αν έσο
Θείαν τής σουλτανίνας. 'Η ενεργός
αυτή επέμβασις τοΰ κ. Βενιζέλου έ
χει τάς ρίζας της είς τό βαθύτερον
ενδιαφέρον τοϋ κ. Άρχηγοΰ τής Φ.
Δ.Ε. έναντι των παραγωγών οί ό-
ποϊοι καί θά υφίσταντο πρώτοι τάς
συνεπείας έκ τήύ υπάρξεως ενός κλο
νιζομένου καί άναιμικοΰ οίκονομι
κώς έξαγωγικοΰ σταφιδεμπορίου. "Ε¬
χομεν την γνώμην δτι καί αί Γεωρ
γικαί Όργανώσεις αί οποίαι πιθα¬
νόν νά μή άπεόέχοντο ευχαρίστως
οιανδήποτε απόφασιν ένισχύσεως
τοΰ σταφιδεξαγωγικοΰ έμπορίου —
καθ' ή'ν στιγμήν, ώς πολύ ορθώς πά
ρατηρείται, οί παραγωγοί παραμέ
νούν άνευ ούσιώδους προστασίας—
θά άναγνωρίσουν δτι ή ενίσχυσις αϋ
τη αποτελεί ανάγκην επιτακτικήν
χάριν αύτοΰ τούτου τοΰ συμφέρον
τής παραγωγής. > *'· * '
Κατ' επανάληψιν, προσφάτως, ή-
σχολήθημεν επί τοΰ φλέγοντος αΰ-
τοΰ θέματος καί ετονίσαμεν άπό των
στηλών τούτων την ανάγκην τής ένερ
γοΰ κρατικής παρεμβάσεως, κατ'άντί-
θεσιν πρός άλλους οί όποίοι υπεστή¬
ριζον την άντιοικονομικήν καί άνε
δαφικήν άποψιν δτι αί Τράπεζαι έδει
νά κληθοΰν νά έπιστρέψουν είς τούς
σταφιδεξαγωγείς δσα είσέπραξαν πά
ρά τούτων τα 2—3 τελευταία έτη έ¬
ναντι των πρός αύτάς όφειλών των,
πρός κάλυψιν των επειγούσης φύσε
ως έξωτραπεζιτικών υποχρεώσεων
τού σταφιδεμπορίου.
Τό θέμα τής οίκονομικής ένισχύ
σεως τού σταφιδεμπορίου διά τής χο¬
ρηγήσεως μεσοπροθέσμων δανείων
πρός αύτό, δέν αποτελεί υπόθεσιν
πλέον πού ένδιαφέρει τούς πέντε—
δέκα σταφιδεξαγωγβΐς. Είναι γενι¬
κωτέρας σημασίας θέμα τό οποίον
άπτεται αυτής ταύτης τής τύχης
καί τοϋ μέλλοντος τής τοπικής μας
οίκονομίας, έξαρτωμένης κατά τό μέ
γιστον αυτής μέρος άπό την καλήν ή
κακήν τύχην πού θά έχη τό άλη
θώς πλουτοφόρον τουτο προίόν μας
ή σουλτανίνα. Πάσα συνεπώς λύ
σις ή^όποία δίδεται πρός την κατεύ
θυνσιν ταύτην καί ή όποία τείνει είς
την δημιουργίαν καλυτέρων δσον τό
δυνατόν δρων διά την προσφορωτέ
ραν εξαγωγήν καί τοποθέτησιν τής
σταφίδος μας είς τάς ξένας άγοράς
καταναλώσεως, δπως είναι έν προ-
κειμένω ή παροχή οίκονομικής ένι¬
σχύσεως είς τό κλονιζόμενον σταφι
δεξαγωγικό1 ν εμπόριον, πάσα τοιαύτη
λύσις επαναλαμβάνομεν, έπιβάλλε-
ται νά γίνεται δεκτή μέ ίκανοποίη
σιν έκ μέρους όλω ν.
ΑΙ ΑΒΟΚΑΛΥτΈΙΣ ΤΟΥ»ΤΣΑΛΔΑΡΗ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΤΗΣ ΚΥΒ>2ΕΟΣ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
ΟΙ Κύπριοι καί ό κ. Θεοτόκης
ΒΑΡΤΤΒΤΗ
II
ΕΥ8ΥΠΗ ΤΗΣ ΚϊΒΕΡίΙΗΣΕΟΣ
111 ΤΑΣ ΑΓΓΑΙΚΑΣ ΟΜΟΤΗΤΑΣ ΕΚ
ίϊΐίίίΐί ΤΟΥ ΙΡΜΟΙ Φ3Ε ■< ΒΕΠ1ΖΕΑΟΥ Διατί παραμένει άδρανής; ΑΘΗΝΑΙ 17.—Ό άρ - ΙΥός τής Φ.Δ Ε. κ. Βε βιζέλος, άναφερόμενος σήμερον είς τάς χθεσι νάς άποκαλύψεις τοΰ Κυπρίου πατριώτου κ Ανδρέου Κορωνίδη γε νομένας είς τα γραφεία τήδ "Ενώσεως Συντα «των, εδήλωσε τα εξής: «Τα άποκαλυπτόμενα μεσαιωνικά βασανιστή Ρΐα είς βάρος των Κυ Λρίων, προκαλούν τόν αποτροπιασμόν δλων *ών έλευθέρων άνθρώ ηων. «Ό Άγγλικός λαόί εί ναι αδύνατον νά έγκρί| νΏ τα δσα διαπράττον ται έν Κύπρφ είς βάρος των Έλλήνων. Καταλο γίζομβν βαρυτάτας εΰθύ νας είς την Κυβέρνησιν διότι παραμένειάδρανής καί δέν ησθάνθη άκόμη την ανάγκην νά διαμσρ τυρηθή πρός δλον τόν κόσμον διά τάς έφαρμο ζομένας μεθόδονς, αί οποίαι ένθυμίζουν τα Χιτλερικά στρατόπεδα καί στιγματίζουν τόν πό λιτισμόν. «Διά την κατάργησιν αυτών των μεθόδων, έ- κατομμύρια άνθρώπων εθυσιάσθησαν κατά τόν λΐ όλον» ΑΘΗΝΑΙ 17.— Ό άρ( χηγός τοϋ Λαΐκοΰ Κόμμα τος κ. Τσαλδάρη; παρακλη θείς νά διευχρινΐσ»} δηλώ σεις του καθ' άς ό Μακ Άρχιεπίσκοπος Κύπρου Μα κάριος επροτίσβΐο έρχόμε νος εϊς Αθήνας πρό τής συλλήψεώς του καί τής έξο ρίας ί>υ νά ζητήση την άν
τινατοΐστασιν τού υπουργόν1
των εξωτερικών κ. Θεοτόκη
άπήντησ*ν ώς Ιξής:
«Τό θέμα εθίγει επαρκώς
είς την δευτερολογίαν μου
ενώπιον τής Βουλής. Περαι
τέρω λεπτομέρειαι δέ^ είναι
δυνατό. νά εκτεθούν παρά
μόνον κατά την διάρκειαν
συζητήσεως επί άιακέοου
η ανωτάτου πολιτικοΰ επι
πέδου».
Κατά πίΐρασχϊθείσας δΐευ
χρινήσϊΐς ό κ. Τσαλδάρη; β
μιλών επί «άνωΐέρου» πό
λιπκοϋ επίπεδον Ιννοεΐ ού
σκέψιν των άρχηγών τόόν
κομμάτων ομιλών δέ περί
«Ανωτάτου» έννσεΐ τό συμ
βΰΰλιον τού Στέμμαισς.
Επί τής ανωτέρω δηλώ
σεως τού κ. Τσαλδάρη παρε
ΐηρεΐτσ σήμερον έκ κύκλων
τής Αντιπολιτεύσεως οιι
έφ' δσον τό πρωτάκουστον
εθνικόν σκάνδαλον ΐό όΐιοΐ
όν ό ϊδιο; άπϊκάλυψεν είς
τούς άντιπολιτευομε'νους ή
γέτας ίντός τοΰ Μητροπυλι
τικοΰ Ναοΰ κλονίζει έκ βά
θρων την Κυβέρνησιν αυτή
φυσικόν είναι οΐίΐε σύσκϊ
ψιν των άρχηγών νά συγκα
τατίθίται οί'ΐϊ Ηαί Συμβού
λίαν ΐον ϊϊέμμαΐοί νά «Ι
σηγηθή είς την Α. Μ. τόν
Βασιλκι παρ' δλον δτι δ τε
λευταΐος Ινημερώθη σχετι
κώς υπό τοϋ κ. Τσαλδάρη
μέσω ανωτάτου Αύλΐκοΰ.
Υπό τοιούτους δρους
συμπεραίνεΐαι δτι Ιχει Ιθνι
κήν υποχρέωσιν δ κ. Τσαλ
δάρης νά ανακοινώση είς
την Βουλήν τ) δι5 οίλλων δή
λώσεών τού τα δσα διεμή
νυσβ καί είς τόν Βασιλέα.
Εγνώσθη ουμπληρωμα
τικώς Ιν σχέσει μέ τα άνω
τέρω δτι ό κ. Τσαλδάρης
κατά την ημέραν τής κτιδεί
ι«ς τοϋ "Αρχιρπισκόπου Σπυ
ρίδωνος, συνομιλών είς τόν
Μητροπολιτικόν ναόν μέ
τόν αρχηγόν τής ΕΠΕΚ κ.
ΠαπαπολΙτην καί τόν κ.
Μανισδάκην άπεκάλυψεν είς
αυτού; διι εΐχε ληφθή είς
Αθήνας έκ Κύπρου έπιθ"το
λή, διά τής οποίας ύπεδει
κνύετο ή άνάγκη νά άντικα
τασιαθή δ κ. Θ^οτόκης, ώς
μή έμπνέων εμπιστοσύνην
ΓΪς τούς Κυπρίους
Σοβαραί ζημίαι
2ΐς τάς άμπέλους
έκ των πανετώνων
Καθ* οί πληροφορούμεθα
έκ των τελευταίαν παγετώ-
νων εσημειώθησαν σημαν
ΐιχαί ζημίαι Ιδίως είς τούς
αμπελώνας άρκεΐών περιφε
ρειών τοΰ Νομοΰ μας. Μέ
χρι στινμής Ιγνώρισαν είς
την "Ενωσιν Γεωργικών
Συνεταιρισμόν Ήρακλείοτ
δτι ύ,τέστησαν ζημίας τα κά
τωθι χοιρία: Αρκαλοχωρι,
Βόνη, Χαράκι, Βενερδτο,
Αύγενική, Σίββα καί Με.τα-
ξοχώρι. Έκ των σημειωθει
σών ζημιών λόγφ των πα-
γετώνων ύπολογίζιίται διι
ή παραγωγή σταφίδος θά
μϊιωθή άπό 5— 7.000 τό
νους. .'*
, ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
'* "* "Τ"*""""Β<~- ■■—■ε»πΒεπΜεε—ΜεΜ»Με^εαΜε^-—Μει^εε^ ε<^Βτεΐεεε·πεεε—| ; ΕΠΟΜΕΝΟΝ ΕΙΝΑΙ Λ £ " · Είς το κυβερνητικόν στρατόπεδόν ή κατάστασις δι«- γράφεται τάς τελευταίας ημέρας ώς χαώδης. Άφ' ής στιγμής ή κυβέρνησις έφωράθη ψευδολογοϋσα καί άντι- φάσκουσα είς τό Κυπριαχόν αί διαφωνίαι καί διαστά- σεις είς τούς κόλπους της έλαβον συγκεκριμένην μορφήν. Είς αύτά τουτο τό υπουργικόν συμβούλιον διετυπώθησαν έπιχρίσεις δριμεΐαι. Αί Ιπικρίσεις αύται έπεκΐείνονται τώρα «αί πέραν των ύπθυργών οΐτινες τάς διετύπωσαν. Είς τούς έπικριτάς ύπουργούς προστίθενται καί άλλοι. Διά νά δημιουργεΐται άτμόοφαιρα κάθε άλλο παρά κα- θαρά γύρω άπό την κυβέρνησιν. "Επόμενον είναι λοι· πόν καί εις τούς καλώς πληροφορημένους κύκλους καί είς τόν διαισθανόμενον πάντοτε μέ ασφάλειαν τάς πολι¬ τικάς Ιξελίξεις Ελληνικόν Λαόν, νά προκαλήται ή εντύ¬ πωσις δτι ή κυβέρνησις Καραμανλή—κυβέρνησις μριοψΐ)· φίας χωρίς ηθικόν κΰρος καί τώρα χωρίς καμμίαν Ινό- τητα—φέρεται ραγδαίω; πρός την κατάρρευσιν. "Ολίγον άκόμη καί θά άντιληφθοΰν την κατάρρευσιν καί οί ϊ· διοι οί φίλοι της, δηλαδή δλόκληρος ή λεγομένη «κοινο- βουλευτική της πλειοψηφία». ΤΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΚΡΗΤΗΣ νως παρά τής αρμοδίας ύπηρε σία; αυτού, δέν Ιμενβ δέ ηα· ρά νά υποβληθή πρός ψήφισιν είς την Βουλήν. "Ηδη ουδέν πλέον χώλυμα βλέπομεν νά υ¬ φίσταται πρός τουτο δεδομέ νού ότι χαί ή Αντιπολίτευσις ουδεμίαν άντίρρησιν θά έχη νά προβάλη διά την έπιψήφι σίν του. Εάν συνεπώς ή Κυ¬ βέρνησις ένδιαφέρβΐαι όντως νά λύση τα έχχρεμή ζητήματα τής Έκκλησίας Κρήτης όφβί- λει νά καταθέση άνευ άναβϋ- λης είς την Βουλήν τόν νέον Καταστατικόν Χάρτην αυτής, ώστε κνο,ο μ;νου τ ύ.ιυ δννη θή ή τοπικη Ί. ϊύνοόος συν¬ ερχομένη συντόμως νά τακτ,ο- ποιήση χαί τό ζήΐημα τής πλη ρώσεως των χηρευουσών επι σκοπικών έδρών, τό οποίον είναι καί τδ σοβαρώτερον έξ όλων. Ή "Ενωσις Γεωργικών Συνεταιρισμών Ήραλκλεί ου δι* επειγούσης έγκυκλί ου της πρός τάς περιφερεί άς αΐτινες έπλήγησσν έκ των παγετώνων εζήτησεν δ πως ΰποβάλουν τό ταχύτε ρον δνομαστικάς καταστά- σεις των πληγέντων παρα¬ γωγών ϊνα έν συνεχεία ζητη θή αρμοδίως ή λήψις μέ τρών ένισχύσεως των έν λό γω παραγωγών. ΕΓΕΝΕΤΟ 1ΊΑΒΗΜΑ ΕΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ ΔΙΑ ΤΟΗ Μ ΚΑΡΑΟΛΗΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17.- Ή Ελληνική κυβέρνησις ανε¬ κοίνωσεν δτι θά Ιχη σοβα¬ ράς συνεπείας είς τάς σχέ σεις Μεγ. Βρεττανίας καί Ελλάδος ή εκτέλεσις τοΰ Μιχ. Καραολή. Ό "Ελλην Ιπΐΐετραμμέ νος Εσκέφθη σήμερον το ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17. — Ό Άμερικανός ύ/τουργός των "Εξωτερικών κ. Νιάλ?ες ά· πάντων είς ερωτηθείς δημο σιογράφωνάπέκρουσε τήνίδέ αν δπως ή Κύπρος ύπαχθί" είς τό ΝΑΤΟ καί τουτο διό τι τό ΝΑΤΟ ώς είπεν δέν είναι θώμα άλλ' άΐιλή δρ γάνωσις. Βρεττανικόν δπουργεΐον Έ ςωτερικών καί ηροίβη είς 1 6ιά{3ημα, Είς τάς "Αθηνά Γκάς εφημε¬ ρίδας ανεγράφη ότι ό υπουρ γός τής Παιδείας υπεσχέθη είς τόν Σεβ. Μητροπολίτην Κρή¬ της κατά την συνεργασίαν την οποίαν εΐχβ μει' αύΐυύ τό π. Σάββατον, ότι θά ς>υθμισθοϋν
συντόμως όλα τα έκχρεμή ζή-
τήματα της έκκλησίας τής Κρή
της. Μεταξύ αυτών είναι ό δι
ορισμός Βασιλικοϋ Έπιτρό-
που παρά τή Ι. Συνόδω τής
Έκκλησίας τής Κρήτης διά νά
δυνηθή νά συνέλθη αϋιη, καί
ή έπίσπευσις τής μελέτης καί
ψηφίσεως τού καταστατικόν
Χάρτου τής Έχκλησία; Κρή¬
της. Τό τβλβυταϊον τούτο εί¬
ναι τό σοβαρώτερον έκ των θε
μαΐων ποίι άπασχολοϋν την
Εκκλησίαν τής Κρήτης. Ό νέ
ος Καταστατιχό; Χάρτης τής
Έχκλησία; Κρήτης ϋποβληθεΐί
άπό πολλοϋ είς τό υπουργείον
Παιδιίίας εμελετήθη έπισταμέ
Μ3Ν0Ν Η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ
Ό ήρωίκός Μιχαήλ Καραο-
λης απέκρουσε την υποβολήν
αίτήσεως πρός τόν τύραννον
τής Κύπρου Χάρντιγκ διά την
χορήγησιν χάριτος. Ή χεΐρο-
νομία τοΰ Κυπριου πατριώ
τού έχδηλώνει όλο τό βαθΰ
Σπαρτιατιχόν πνεϋμα τού "Ελ¬
ληνος πού άγωνΐζεΐαι διά την
ελευθερίαν του. Εκπροσωπή
ή χβιρονομία τό γενικόν αΐ-
σθημα καί την γενικήν πί¬
στιν των Κυπρίων είς ίνα ά-
γώνα βίχαιον καί Ιερόν. Μάρ¬
τυς χαΐ ήρως όΚαραολής. "Ο¬
πως μάρτυρες χαί ηρωβς είναι
καί δλοι οί άλλοι Κύπριοι οί
οποίαι άγωνιζόμβνοι εί; κάθε
γωνίαν τής Μεγαλονήσου άψη·
φούν απολύτως τόν Θάνατον
"Ο, τι τοϋς ένδιαφέρει καΐ δ,'
τι όραμαΐίζονται χαΐ είς τάς
Η ...
Λεηλασίαν τοϋ Δημοσίου
Ταμείον άποκαλεΐ ή τοπική
Καραμανλίς τό ταξίδιον τοΰ
ύπουργού των 'ΕΕωτερικώ,ν *·
Θβοτόκη είς ΣτρασρΌϋργον.
Κάμνουσα λ)σμόν των έξόβων
τοϋ ταξιδίου αυτού τού κ. θε
οΐόκη καί τής πολυμελοϋς ά
κολουθίας τού άναβιβάζει αύ
τα είς δέχα χιλιάδας δολλά
ρια, τούΐέσπν τριακοσίας χι¬
λιάδας δραχμάς. Καί δλα αύτά
διά τάς... άεροκουβέντας τού
Στρασβούργου. Έξ οίκείων τα
βέλη! 'Ενα άκόμα σύμπκομα
τής διαλύσεως τού ΕΡΕδιχοό
συνονθνλβύματος!
σκληροτέρας στιγμάς τού αγώ¬
νος των, είναι ή ελευθερία
καί μόνον τή{ Πατρίδος των.
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
ΤΑ ΑΑΕΒΟΜΕΗΑ ΣΙΤΗΡΑ ΤΟΝ ΠΑΡΑΓ1ΓΟΝ
νοτεχνιτών καί Άρ·
ΐεργατών μάς απεστάλη τό
κάτωθι έγγραφον είς απάν¬
τησιν σχεΐικοό δημοσιεύμα
τος μας Παρέχομεν επ' αύ·
τοδ (ήν εξήγησιν ότι δέν έ
πρόχειτο περί σχολίου τής
εφημερίδος μας. Έδημοσιεύ
σαμεν τηλβγράφημα οιαμαρ
τυρίας τής Ενώσεως Συν)
σμών Ηρακλείου πρός την
Κυβέρνησιν διά την μελεΐω
μένη ν επιβολήν «Ικοσβλέπτου
είσφοράς υπέρ Ταμείου Άρ
τεςιγαΐών έφ' έκάστης όχάς
αλεθομένου σίτον παραγω
γών :
Ταμείον Άσφηιλίσεως
Μυλίργατών — Μακαρονοΐίχνι
των καί Άρτεργατών
Έν Αθήναις ΐί 12)4)56
Πρός την "Εφημερίδα
«ΠΑΤΡΙΣ»( Ηρακλείου
Ηράκλειον
Άξιότ. Κε Διευθυντοί,
Έν σχέσβι πρός άναεγρα-
φέν έν τφ φύλλω τής «Πα¬
τρίδος» Ηρακλείου τής 8ης
τρέχοντος σχόλιον υπό τόν
τίτλον «Η ΕΠΙΒΟΛΗ ΕΙ-
ΚΌΣΑΛΕΠΤΟΥ ΕΙΣΦΟ-
ΡΑΣ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΤΑ·
ΜΕΙΟΥ ΑΡΤΕΡΓΑΤΩΝ»
βασισθέν είς δοθείσαν υμίν
πληροφορίαν δτι δι* άπο·
φάσεως ΰά, άναγκαοδονν οί
-.,. υπέρ τού
Ταμείου ημών άσφαλΐσιικήν
εΐσφυράν καί επί των άλε-
θομένων σιτηρών των άγρο
των, εχομεν την τιμήν νι»
σάς πληροφορηθώμεν - ότι
δέν είναι αληθής ή πληρο·
φορία αΰιη. Αντιθέτως τό¬
σον αί κείμεναι _ δ»αιάξ?ις
δσον καΐ τό Νομοσχέδιον
περί πόρων τοϋ Ταμίίου
ημών, κατασττσθέν υπό των
ύπηρεσιών των υπουργείων
Έμπορίου καί 'Κργασίας
μέ βάσιν τα μέχρι τοϋδΐ Ι-
σχύοντα, άπαλλάσσουν, τής
υπέρ τοΰ Ταμείον ημών είσ-
φοράς τα δλεθόμενα υπό
των άγροτών σιτηρυι τΛ
προοριζόμενα δια- .τ^ν οί·
κιακήν τούτων χρήσιν,"
Μετά τιιίής
Ό Πρόεδρος τοΰ Α .Σ.
ΝΑΠ. Ι. ΜΠΑΡΚΗΣ
Πολιτική κ(νησίς
Αφίκετο χθές άεριϊπορι*
κώς έξ "Αθηνών δ β^υλευ-
τής Ηρακλείου κ. Νικ(
Κρασαδάκης.
χ' # »- '
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΑΦ1ΞΕΙΣ
Αφίχθησαν χθές άεροπορι
κώς έξ Αθηνών οί κ.κ. Μ.
Άλβξακη, Ε. Διαλλινάς, Κ.
Κατσιφάρης, Ν. Παπαδάκης,
Κ. Ανεμογιάννη, Ε. Γρηγορά
Κης, Α. Σαρρός, Δ. Πετροϋτσος
Μ. Σφαχάκης, θ. Πλεύρης.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
"Ανεχώρησαν χθές άεροπο
ρικώς δι" Αθήνας οί κ.κ. Κ,
Ρουμελιώτης, Ε, Πατσιδιώτου
Α. Λαμπρινουδάκης. Π.Μπεζιρ
τζόγλου, Ε. Μπεζιρτζόγλου Ε.
Παπαδάκη. Ι. Παπαδάκης, Μ.
Ίνκκτάκης. Κ. Κεφαλογιάννης,
Γ. Καββάλης.
—'Επίσης
άεροπορικώς
Γ. Κάββος.
ανεχώρησεν χθές
ό πολιτευτής χ.
Διανυχτερεΰον Φαρμακείον
ΕΥΑΓΓ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
ΕΚΑΡΟΜΗ ΟΡΕΙΒΒΤ1ΚΟΥ
Ό Έλληνικός^Ορειβατι
κδς Σύνδεσμος Ηρακλείου
οργανώνει έκδρομήντήν Κυ¬
ριακήν 22ίρε"χ. στή μαγευπ
κήΦόδελε μέαύτοκίνητον μέ
χρι Κουχουναριές. Εκείθεν
πεζή διά Φόδελε πορεία μία
ώρα.
Δηλώθϊΐς συμμετοχής
ετόν άοχηγό τής Ικδοομής
Χ. Τάκην Δανδαρήν τηλέφ.
288 μέγρι Παρασκευής. 'Ω
ρα αναχωρήσεως έκ πλα-
τείας Άγίας
7 π.μ.
Αικατερίνης
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
'ΑφΓχθη Τεχνίτης τοΰ Ιρ
νοστασίου Πλαστ ί γ γ ω ν
ΠΑΓΚΑΛΟΥ πρός έπισκευ
ήν πλαστίγγων. Πληροφο
ρίαι: Δημ. καί Γεωργ. Για
λιτάχης τηλεφ 5.45
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - Τ^::^^™ο«=Οοο8
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΝΕΑ
Η ΓΕΛΟΙΟΓΡΑΦΙΑ
Παρ' όλο πού καλοκαίρε·
ψε όριστικά έν τούτοις ή
γρίππη δέν λέει νά μάς ά·
φήσει.
—Εύΐυχώς δμως δεν ση
μεΐώνονται νέα κοούσματα
άλλά απλώς οί παληοί γριπ-
πιώντες συνεχίζουν τή.··θη-
τεία τ ούς.
— Πολλά
στό Μεϊντάνι
καταστήμαΐα
άνακαινίζον-
ται μέ γοργό ρυθμό.
—Πράγμα πού θά συμ-
βάλη σημαντικά στόν έξω-
ραισμό τής «καρδίας» τής
πόλεως.
—Σήμερα τα δημοσία
καταστήματα θά είναι ση-
μαιοστολισμένα λόγω των
γενεθλίων τής Α. Μ. τής
Βασιλίσσης Φρειδερίκης.
—"Ολη ή εβδομάδα φαί
νεται θά περάση με κύριο
θέμα στίς περισσοτέρας συ·
ζητήσεις τή συνάντησι Ο
ΦΗ—"Απόλλωνος.
—Πού οί περισσότεροι
φίλαθλοι δέν κάνουν άλλη
δουλειά παρά νά κριΐικά-
ρουν διαρκώς τόν άγώνα.
—Αΐσθητή
σττ)ν πόλι μας
είναι πάλι
ή έλλειψις
Ινός καλού θιάσου.
—Έντφ μεταξύ τάθερινά
σινεμά τής πόλεως άρχισαν
νά τακτοποιοϋνται καί νά
Ιιοιμάζονται.
ΐίωλεΐται
Έπιβατικόν αυτοκίνητον 4
θέσεων ΜάρχαςΗΙ1_Ι_ΜΑΝ
είς αρίστην κατάσταοιν. Πλη¬
ροφορίαι ΣυμβολαιογραφεΙον
Βαρβϊράχη.
ΑΛΛΑΓΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ
Ο ΙΑΤΡΟΖ
ΖΑΧ: Ε. ΜΟΥΡΤΖΙΔΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
Μβτ^αεσβν τό Ιατρείον τού είς την οδόν
ΜΑΝΟΥ ΜΗΛΙΑΡΑ (πάροδοε Έβανς)
' έναντι Φαρμακείου κ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗ
_____________Τηλέφ 93-93 ^ _
ΑΜΠΕΛΟ ΚΑΛΛΙΕΡΓΗΤΑΙ
ΠΑ ΤΟΝ ΠΕΡΟΝΟΣΠΟΡΟ: Χρησιμοποιή
σατε μέ ά π ό λ υ τ η έμπιστοσΰ·
ν η άντί μπλάβης πέτρας τα νεώτατα μυ·
κητοχτόνα όξυχλωριούχον χαλκόν (Σολτοζόν)
ή Μυχητοχτόνον Νο 12
ΧΡΗΣΙΣ : Σέ 100 όκ. νβρό 150 δράμια
χωρίς άσβέστη
ΕΛΑΙΟΚΑΛΛΙΕΡΓΗΤΑΙ
Παρελήφθησαν είδικά γιά την καταπολέμηρι Β
τοΰ ΠΥΡΗΝΟΤΡΗΤΗ φάρμακα
ΠΑ ΡΑΝΤΙΣΜΑ ΚΑΙ ΠΑ ΣΚΟΝΙΣΜΑ
Άποτελβοματικώτατα * ....
'Ακίνδυνα γιά τόν δνθρωπο καί τα
Τ Ε Ο.
ΓΕΩΡΠΚΟΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ
Ηράκλειον—Έβανς 45
Τηλέφ. 90-32
ΑΛΛΑΓΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ
Ο ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
ΓΙΑΝΝΗΣ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗΣ
ΑββΙβΤΑΝΤ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΠΑΡΙΣΙΩΝ
Μετεφέρθη επί τής Πλατβίας Άρκαδίου
(ΧΕΊ ΤΑΝ ΟΓΛΟΥ)
ΕΙ&ΙΚΗ ΙΙΤαΡΙΗαΑ&ΡΥΓΓΟΑΟΓΙΚΗ ΚΑΙΗΙΚΗ
ΓΕΩΡΠΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
ΧΕ1Ρ0ΥΡΓ0Υ ΜΡΙΝΟΑΑΡΥΙΓΟΛΟΓΟΥ
όδδς 25 Αύγοοστου
έναντι Κεντρικοθ ταχυδρομεΐου
-Τηλ. 91-44
111
β 11
Ο ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ; Ναΐ άγαπητέ μου παραλείπω
ΕΙμαι ϊϊροληπτικός!....
τό 13 πά
Δήλωσις
Ό υπογεγραμμένος Γεώρ
γιος Μπαμπασάκης κάιοικος
Σταμνΐών Πεδιάδος δηλώ
ότι ππρασυρθιΐς άπό άνευ
ί>υνες πληροφορίας διέδωοα
πρό ημερών είς βάρος τής
υπολήψεως τού Εμμανουήλ
Παν. Χρυσοΰ γεγονότα άπ
ν« ουδέποτε έλαβον χώραν
Έκφράζω πρός ούτον την
λύπην μου καί δημοσία καί
άποδοκιμάζω έκείνους οί'τι
νες μέ τάς ψενδεΐς πληροφο
θ'ιας των μέ ηνάγκασαν νά
£λθω είς ποοστριβάς μέ τόν
ώς άνω κ. Έμμ. Χρυσόν
καί μΡ την οικογένειαν τού.
17 Απριλίου 1956
Ό δηλών
Γ. ΜΠΑΜΠΑΣΑΚΗΣ
ΖΗΤΕ1ΤΑΙ πεπειραμένος Νο
σοκόμος καί άδελφή Νοσοκο·
μος μέ προύπηρεσίαν. Διά την
Κλινικήν κ. Γρηγορίου Εερβου
δάκη.
Κ.Ε,Ν. ΚΡΗΤΗΣ
ΒΝΑΚΟ1ΗΟΣ1Σ
Φέρεται είς γνώσιν τοΰ
κοινοϋ ότι την 19—4—56
ημέραν Πέμπτην καί άπό
ώραν 07.30-12 00 θά έκτε
λεσθή άσκησις μετά πράγμα
τικών πνρών είς την περιο
χήν την περιλαμβανομένην
μεταξύ Δημοσίας δδοϋ Ή
ρακλείου—Λασηθίου, καί
των ύψωμάτων Κακόν όρος
— Κερατιά—Άγχινάρα ύψ
500 μέτρα βρρεΐως Κάτω
Βάθιας, ΰ·ψ. Άρτσάς, ύψ
Προφ. Ηλίας,ύψ. Κοπτσάς
Κατόπιν τούτου άπαγο
ρεύεται απολύτως πάσα πά
ραμονή ή κνκλοφορία παν
τος άτόμου ή ζώων έντός
τής ανωτέρω περιοχής κοτά
τάς ώς άνω ώρας, πρός ά
ποφυγήν άτυχημάτων.
Ό Διοι>ητής
ΠΕΡΥΣΙΝΑΚΗΣ ΕΜΜ.
Άντ)ρχης Πεζικοΰ
ΕΝ0ΡΙΑ1 - ΕΜΠΟΡΡΙ- ΙΑίΟΤΑΙ
Πρίν προβεΐτε είς κάθε αγοράν
ΚΕΡΙΛ,Ν παντός εϊδους >ευκά καί κΙ·
τρινα είς εξαιρετικήν ποιότητα καί χρώμα
Επισκεφθήτε τό Κατάστημα
ΜΗΝΑ Γ. ΛΥΡΑΚΗ
Όδός 1821
Όπου θά βρί^τε την καλλιτέραν ψήν
χονδρικώς καί λιανικώς πωλήσεως.
Την δέ ποιότητα καί εργασίαν σδς έγ·
γυδΐαι ή μακροχρόνιος πεΐρα μας.
ΣΙΔΗΡΟΥΡΓΕΙΟΝ
ΜΙΧΑΗΛ ΓΑΡΕΦΑΛΑΚΗ
Παρά την οδόν ΚαρτεροΟ 23 (Ψαράδικα)
Κατασκευάζονται ρολέ πόρτες ώς
καί δικτυωτές τοιαύτες.
ΈπΙσης σιδηρουργικαί εργασίαι ήτοι
Κάγκελλα ιτόρΓες ώς καί σιδηρές
προσόψεις Καταστημάτων
ΕΡΓΑΣΙΑ ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ
Τηλέφ. 92-93
ηθΔΟΣΦΑΙΡΙΣΤΗΣ ΕΙΣ
Είς την Νοιιοδυτιχήνΐίύ·
ρώπην διεξάγρται, κατάτάς
τελευταίας ημέρας, μία πα-
ράδοξος δημοπρασία. Τό
προσφερόμενον εΐδος εχρι
επιτύχει μέχρι τής στιγμής
ττιν σεβαστήν τιμήν των
6.500.000 νέων δραχμών.
Ή κατακύρωσις, όμως, κα-
θυστερεΐ, διότι ημπορεί νά
παρουσιασθή καί άλλος πλει
οδότης.
Θά ήμπορούσε κανείς νά
φαντασθ{ί ότι πρόκειται πε-
ρί συλλογής τινος κοσμημά
των των πτωχευσάντων μα-
χαραγιάδων των Ίνδιών η
περί πίνακος τής Άναγεννή
σεως. Εις την πραγματικό-
τητα, όμως τό πωλούμενον
αντικείμενον είναι κατ' εξο¬
χήν έφήμερον, δηλαδή ε·
νας..,. ποδοσφαιριστή;.
* *
Ό περί ού ό λόγος άσ·
σος τοΰ ποδοσφιιίρου ονο-
μάζεται Ραϋμόνδος Κοπά,
είναι Πολωνικής κατανω-
γής, καί ήλικίας 24 έτών
παίζει τώρα ώς «κεντρικός
κυνηγός» είς την ποδο,σφαι
ΡΑΔίΟΦΩΝΑ
ΦΙΛΙΠΣ
ΟΛΩΝΤΩΝ ΤΥΠΟΝ
ΤΟ ΣΗΜΑ ΤΗΣ
ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ
......
Τά ροδιονραμμόφωνα ΚθΙ'
ραδιόφονα
θέσιν ο' όλόκληρο τόν
Αποκλειστικώς καί Μό¬
νον είς τό Ήλεκτρορα
διοτεχνικόν Κατ)μα
ΚΩΝ. Ν. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ
Πλατεΐα Βενιζέλου
Σαντριβάνι
}"■*
ΓΕΩΡΓΟΙ
Οΰδεμία συγχωρείταΐ πλέον |3λάβη στά άμπελια θας,
μποοτανικά, δένδςα κλπ. διότι ύπάρχουν γιά δλες τίς άσθέ>
νίιες άποτελβσματικά καί φτηνά φάρμακα.
Συμφέρον έχετε νά συμβσυλβύεσθβ τούς γεωπόνους μας
πού βοίσκονται πάντα στό γραφείο μας.
Μή λησμονήοετε καί εφέτος τό πρώτο θβιάφισμα στά ά-
μπέλια σας νά τό κάμβτβ μέ Κολλοειδές ΰγρό θεισφι. πού θά
τό ραντίσετε ταυτοχρόνως μέ τό Χαλκό ή Περοσπορίνη, ετσι
θά έχετε καί άποτελβσματικότητα καί μεγάλη οίκονομία.
. Ι,
η
ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΟΥΦΑΚΗΣ
Έναντι Δημαρχίας
ρικήν όμΐίοα τής Γαλλικής
πόλεως Ρέίμε. περιφήμου
διά τόν καμπανίτην της.
Ταυτοχρόνως ό Ραϋμόνδος
Κοπά, τού όποίου οί κλω-
τσιές προκολοΰν παντοΰ ιόν
θαυμασμόν, ε!»αι μέλος τής
Γαλλικής Έθνικής ποδο-
σφαιρΐκής ομάδος.
Πρό τινος, όμως καιε
φθασεν είς Ρέίμς δλόκλη-
ρος πρεσβεία άπό τό Μιλά-
νόν, ό δΐίθ'ια προσέφερεν
εις τόν νεαρόν ποδοσφαιρι-
σΐήν τό σεβαστόν ποσόν
των 1.200 000 νέων δραχ
μών διά νά μεΐαπηδήσΐΐ είς
την Ίταλικήν όμάδα. Ό
πτωχός Πολωνός συνεζήτε
ήδη ΐό πράγμα, όπότε έδέ
χθη την επίσκεψιν άλληι
πρεσβείας, ^ Ίσπανικής τϊ)ν
φοράν αύτην, υπό κάποιον
σενόρ Γκάρθια, έκ Μαδρί
της. ό οποίος τοΰ προσέφε-
ρεΐό προαναφίρθέν ποσόν
των 6 1)2 Ικατομμυρίων
ιϊναλυόμενον ώς ακολούθως!
Διά την υπογραφήν τριε
τοΰς συμβολαίου μέ όμάδα
Σήμερον Βισταβίζιον «Α¬
ποστόλη γιγάντων» (εγχρωμον).
Την Πέμπτη «Ή γέφυρα τού
Τόκο—Ρή (εγχρωμον).
«ΑΠΟΛΛΩΝΪ
Νέος Χειμερινός Κινηματο
γράφος. Σημερον άπό ώρα 4
μ. μ. σιηεχώς <Το Κοριτσι μέ ιά Μαΰρα». Την Δευτέρα «Ό Ό «Άνιβα ώ Ό ρ Άνιβας ρ «υλώ» Προσφέρει μαχαιρο· πήρουνα Γερμανικά ΡΟΣ ΦΡΑ'Ι'Κ μέτιμές φθηνότερρς δ- λιυν των Καταστημάτων | ΚΑΙ ΜΕ ΕΥΚΟΛΙΑΣ ΠΛΗΡΩΜΗΝ Μεγάλη εύκαιρία στούς γονεΐς πού ίχουν κο ρίτσια. ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Πλατεΐα Καλλεργών Τηλέφ. 3 77 <Μ1ΝΩΑ» Σήμερον άπό ώρα 6 μ. μ. συνεχώς «Τζάχ 'ό άσύλληπτος». Την Πεμπτην €01 τρείς τυχο διώκΐες» (εγχρωμον). Νέα χειμερινή αΐθουσα. Σή μερον άπό ώρα 6 μ.μ. συνεχώς «Άνδαλουσία» Την Πέμπτην «Θρύλοι Βαγδάΐης». τής Μαδρίτης νέαι δραχμαι 1.600.000. Μηνιαΐος μι· σθός ν. δραχμαί 24.000, Πρόσθετος άμοιβή 8.000 ν. δραχμών διά πάν κερδίζη- μενον υπό τής ομάδος παιγ- ν ί δ ι, τα ύπύλοιπα θά δια- τεθοϋν δι* αποζημίωσιν τής ομάδος τής Ρέιμς, ή δποϊα ζητεί 4.000.000 ν. δραχμών όπως παραχωρήση ιόν δβ· σμευόμενον διά παλαΐοτέ- ρου συμβολαίου άστέρα της. ΠΩΛΕΙΤΑΙ παραγωγική δμ πελος 20ΥΛΤΑΝ1ΝΑ στρίμ- 16 εξαιρετικής ποιότητος επί τής όόού πρός Σταυράκια. Εύ κολίαι πληρωμής. Πληροφορίαι Ιωάννην Μιτσοτάκην τηλέφ. 789 ή Αθήναι Άμεριχής 13. ΠΩΛΩ Ψεκαστήρες καί έξαρτήματα «ΣΦΥΝΤΑ» Γνήσιοι ΊταλικοΙ, έπίσης Πισσοβάρελα κατάλληλα διά ραντ( σμαχα. Κ. ΓΑΊΤΑΝΟΣ Ψαράδικα καί τέρμα Καμίνια Πνονται ευκολίαι πληρωμής. 'ΚΡΟΝΟΣ, Παραστάσεις άπό ώρα 6 μ. μ. συνεχώς ΑΠΟΨΕ Ό δημοφιλέστερος τραγουδιστής τής Εύρώπης ΛΟΥ Ι* ΜΑΡΚΝΟ καΐΐή Σπανιό λα μέ την ήφαιστειώδη ΙδιοσυγκρασΙα ΚΑΡ- ΜΕΝ ΣΕΒΙΛΛΙΑ στήν εγχρωμηύπερπαραγωγή ΑΝΔΑΛΟΥΣΙΑ ΤαυρομαχΙες—φιέστ^ς—καστανιέτες—τραγ3ύδΊα κα'ι χορσΐ Σπανιόλικοι θά σάς ένθουσιάσουυ. ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ "Ενός ίγχρωμος ύπερκολοοσό; ΘΡΥΛΟΙ ΤΗΣ ΒΑΓΔΑΤΗΣ ΕΛΒΕΤΙΚΑ ΩΡΟΛΟΓΙΑ Άποκλειστική πώλησι; Α. ΒΛΑΣΣΗΣ .^(Παραπλεύρως Σίγγ&ρ) ■Εκτίθβται Ζ τη «ου έ. Ι ί τ τύπου τ*1 ξεώς μας και | ΐον δο<.°ν δα «όσον των δς «εντβ χιλιαβω' βίων (αριθ. 15. Πληροφορίαι χάοτην έργάσι βον είς τα Γρ Ηομαρχίας Ιι υβί Οίχονομιχ ρίαί Ήοακλβίο Ό Οικονομ. Ήβακλείου ΕΜΜ. ΚΑΦ( ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤ, μάτια παρά καλή •Η' έργενηβίς. Γ «ί' ημίν. ΗΛΕΚΤΡΙΚΕ ΙΥΓΕΙΑ - Π ς ■•"ιειών, το,
ΑΦ1ΞΕΙΣ
Αφίχθησαν χθές άεροπορι
κώς έξ Αθηνών οί κ.κ. Μ.
Άλβξακη, Ε. Διαλλινάς, Κ.
Κατσιφάρης, Ν. Παπαδάκης,
Κ. Ανεμογιάννη, Ε. Γρηγορά
Κης, Α. Σαρρός, Δ. Πετροϋτσος
Μ. Σφαχάκης, θ. Πλεύρης.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
"Ανεχώρησαν χθές άεροπο
ρικώς δι" Αθήνας οί κ.κ. Κ,
Ρουμελιώτης, Ε, Πατσιδιώτου
Α. Λαμπρινουδάκης. Π.Μπεζιρ
τζόγλου, Ε. Μπεζιρτζόγλου Ε.
Παπαδάκη. Ι. Παπαδάκης, Μ.
Ίνκκτάκης. Κ. Κεφαλογιάννης,
Γ. Καββάλης.
—'Επίσης
άεροπορικώς
Γ. Κάββος.
ανεχώρησεν χθές
ό πολιτευτής χ.
Διανυχτερεΰον Φαρμακείον
ΕΥΑΓΓ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
ΕΚΑΡΟΜΗ ΟΡΕΙΒΒΤ1ΚΟΥ
Ό Έλληνικός^Ορειβατι
κδς Σύνδεσμος Ηρακλείου
οργανώνει έκδρομήντήν Κυ¬
ριακήν 22ίρε"χ. στή μαγευπ
κήΦόδελε μέαύτοκίνητον μέ
χρι Κουχουναριές. Εκείθεν
πεζή διά Φόδελε πορεία μία
ώρα.
Δηλώθϊΐς συμμετοχής
ετόν άοχηγό τής Ικδοομής
Χ. Τάκην Δανδαρήν τηλέφ.
288 μέγρι Παρασκευής. 'Ω
ρα αναχωρήσεως έκ πλα-
τείας Άγίας
7 π.μ.
Αικατερίνης
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
'ΑφΓχθη Τεχνίτης τοΰ Ιρ
νοστασίου Πλαστ ί γ γ ω ν
ΠΑΓΚΑΛΟΥ πρός έπισκευ
ήν πλαστίγγων. Πληροφο
ρίαι: Δημ. καί Γεωργ. Για
λιτάχης τηλεφ 5.45
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - Τ^::^^™ο«=Οοο8
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΝΕΑ
Η ΓΕΛΟΙΟΓΡΑΦΙΑ
Παρ' όλο πού καλοκαίρε·
ψε όριστικά έν τούτοις ή
γρίππη δέν λέει νά μάς ά·
φήσει.
—Εύΐυχώς δμως δεν ση
μεΐώνονται νέα κοούσματα
άλλά απλώς οί παληοί γριπ-
πιώντες συνεχίζουν τή.··θη-
τεία τ ούς.
— Πολλά
στό Μεϊντάνι
καταστήμαΐα
άνακαινίζον-
ται μέ γοργό ρυθμό.
—Πράγμα πού θά συμ-
βάλη σημαντικά στόν έξω-
ραισμό τής «καρδίας» τής
πόλεως.
—Σήμερα τα δημοσία
καταστήματα θά είναι ση-
μαιοστολισμένα λόγω των
γενεθλίων τής Α. Μ. τής
Βασιλίσσης Φρειδερίκης.
—"Ολη ή εβδομάδα φαί
νεται θά περάση με κύριο
θέμα στίς περισσοτέρας συ·
ζητήσεις τή συνάντησι Ο
ΦΗ—"Απόλλωνος.
—Πού οί περισσότεροι
φίλαθλοι δέν κάνουν άλλη
δουλειά παρά νά κριΐικά-
ρουν διαρκώς τόν άγώνα.
—Αΐσθητή
σττ)ν πόλι μας
είναι πάλι
ή έλλειψις
Ινός καλού θιάσου.
—Έντφ μεταξύ τάθερινά
σινεμά τής πόλεως άρχισαν
νά τακτοποιοϋνται καί νά
Ιιοιμάζονται.
ΐίωλεΐται
Έπιβατικόν αυτοκίνητον 4
θέσεων ΜάρχαςΗΙ1_Ι_ΜΑΝ
είς αρίστην κατάσταοιν. Πλη¬
ροφορίαι ΣυμβολαιογραφεΙον
Βαρβϊράχη.
ΑΛΛΑΓΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ
Ο ΙΑΤΡΟΖ
ΖΑΧ: Ε. ΜΟΥΡΤΖΙΔΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
Μβτ^αεσβν τό Ιατρείον τού είς την οδόν
ΜΑΝΟΥ ΜΗΛΙΑΡΑ (πάροδοε Έβανς)
' έναντι Φαρμακείου κ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗ
_____________Τηλέφ 93-93 ^ _
ΑΜΠΕΛΟ ΚΑΛΛΙΕΡΓΗΤΑΙ
ΠΑ ΤΟΝ ΠΕΡΟΝΟΣΠΟΡΟ: Χρησιμοποιή
σατε μέ ά π ό λ υ τ η έμπιστοσΰ·
ν η άντί μπλάβης πέτρας τα νεώτατα μυ·
κητοχτόνα όξυχλωριούχον χαλκόν (Σολτοζόν)
ή Μυχητοχτόνον Νο 12
ΧΡΗΣΙΣ : Σέ 100 όκ. νβρό 150 δράμια
χωρίς άσβέστη
ΕΛΑΙΟΚΑΛΛΙΕΡΓΗΤΑΙ
Παρελήφθησαν είδικά γιά την καταπολέμηρι Β
τοΰ ΠΥΡΗΝΟΤΡΗΤΗ φάρμακα
ΠΑ ΡΑΝΤΙΣΜΑ ΚΑΙ ΠΑ ΣΚΟΝΙΣΜΑ
Άποτελβοματικώτατα * ....
'Ακίνδυνα γιά τόν δνθρωπο καί τα
Τ Ε Ο.
ΓΕΩΡΠΚΟΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ
Ηράκλειον—Έβανς 45
Τηλέφ. 90-32
ΑΛΛΑΓΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ
Ο ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
ΓΙΑΝΝΗΣ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗΣ
ΑββΙβΤΑΝΤ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΠΑΡΙΣΙΩΝ
Μετεφέρθη επί τής Πλατβίας Άρκαδίου
(ΧΕΊ ΤΑΝ ΟΓΛΟΥ)
ΕΙ&ΙΚΗ ΙΙΤαΡΙΗαΑ&ΡΥΓΓΟΑΟΓΙΚΗ ΚΑΙΗΙΚΗ
ΓΕΩΡΠΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
ΧΕ1Ρ0ΥΡΓ0Υ ΜΡΙΝΟΑΑΡΥΙΓΟΛΟΓΟΥ
όδδς 25 Αύγοοστου
έναντι Κεντρικοθ ταχυδρομεΐου
-Τηλ. 91-44
111
β 11
Ο ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ; Ναΐ άγαπητέ μου παραλείπω
ΕΙμαι ϊϊροληπτικός!....
τό 13 πά
Δήλωσις
Ό υπογεγραμμένος Γεώρ
γιος Μπαμπασάκης κάιοικος
Σταμνΐών Πεδιάδος δηλώ
ότι ππρασυρθιΐς άπό άνευ
ί>υνες πληροφορίας διέδωοα
πρό ημερών είς βάρος τής
υπολήψεως τού Εμμανουήλ
Παν. Χρυσοΰ γεγονότα άπ
ν« ουδέποτε έλαβον χώραν
Έκφράζω πρός ούτον την
λύπην μου καί δημοσία καί
άποδοκιμάζω έκείνους οί'τι
νες μέ τάς ψενδεΐς πληροφο
θ'ιας των μέ ηνάγκασαν νά
£λθω είς ποοστριβάς μέ τόν
ώς άνω κ. Έμμ. Χρυσόν
καί μΡ την οικογένειαν τού.
17 Απριλίου 1956
Ό δηλών
Γ. ΜΠΑΜΠΑΣΑΚΗΣ
ΖΗΤΕ1ΤΑΙ πεπειραμένος Νο
σοκόμος καί άδελφή Νοσοκο·
μος μέ προύπηρεσίαν. Διά την
Κλινικήν κ. Γρηγορίου Εερβου
δάκη.
Κ.Ε,Ν. ΚΡΗΤΗΣ
ΒΝΑΚΟ1ΗΟΣ1Σ
Φέρεται είς γνώσιν τοΰ
κοινοϋ ότι την 19—4—56
ημέραν Πέμπτην καί άπό
ώραν 07.30-12 00 θά έκτε
λεσθή άσκησις μετά πράγμα
τικών πνρών είς την περιο
χήν την περιλαμβανομένην
μεταξύ Δημοσίας δδοϋ Ή
ρακλείου—Λασηθίου, καί
των ύψωμάτων Κακόν όρος
— Κερατιά—Άγχινάρα ύψ
500 μέτρα βρρεΐως Κάτω
Βάθιας, ΰ·ψ. Άρτσάς, ύψ
Προφ. Ηλίας,ύψ. Κοπτσάς
Κατόπιν τούτου άπαγο
ρεύεται απολύτως πάσα πά
ραμονή ή κνκλοφορία παν
τος άτόμου ή ζώων έντός
τής ανωτέρω περιοχής κοτά
τάς ώς άνω ώρας, πρός ά
ποφυγήν άτυχημάτων.
Ό Διοι>ητής
ΠΕΡΥΣΙΝΑΚΗΣ ΕΜΜ.
Άντ)ρχης Πεζικοΰ
ΕΝ0ΡΙΑ1 - ΕΜΠΟΡΡΙ- ΙΑίΟΤΑΙ
Πρίν προβεΐτε είς κάθε αγοράν
ΚΕΡΙΛ,Ν παντός εϊδους >ευκά καί κΙ·
τρινα είς εξαιρετικήν ποιότητα καί χρώμα
Επισκεφθήτε τό Κατάστημα
ΜΗΝΑ Γ. ΛΥΡΑΚΗ
Όδός 1821
Όπου θά βρί^τε την καλλιτέραν ψήν
χονδρικώς καί λιανικώς πωλήσεως.
Την δέ ποιότητα καί εργασίαν σδς έγ·
γυδΐαι ή μακροχρόνιος πεΐρα μας.
ΣΙΔΗΡΟΥΡΓΕΙΟΝ
ΜΙΧΑΗΛ ΓΑΡΕΦΑΛΑΚΗ
Παρά την οδόν ΚαρτεροΟ 23 (Ψαράδικα)
Κατασκευάζονται ρολέ πόρτες ώς
καί δικτυωτές τοιαύτες.
ΈπΙσης σιδηρουργικαί εργασίαι ήτοι
Κάγκελλα ιτόρΓες ώς καί σιδηρές
προσόψεις Καταστημάτων
ΕΡΓΑΣΙΑ ΗΓΓΥΗΜΕΝΗ
Τηλέφ. 92-93
ηθΔΟΣΦΑΙΡΙΣΤΗΣ ΕΙΣ
Είς την Νοιιοδυτιχήνΐίύ·
ρώπην διεξάγρται, κατάτάς
τελευταίας ημέρας, μία πα-
ράδοξος δημοπρασία. Τό
προσφερόμενον εΐδος εχρι
επιτύχει μέχρι τής στιγμής
ττιν σεβαστήν τιμήν των
6.500.000 νέων δραχμών.
Ή κατακύρωσις, όμως, κα-
θυστερεΐ, διότι ημπορεί νά
παρουσιασθή καί άλλος πλει
οδότης.
Θά ήμπορούσε κανείς νά
φαντασθ{ί ότι πρόκειται πε-
ρί συλλογής τινος κοσμημά
των των πτωχευσάντων μα-
χαραγιάδων των Ίνδιών η
περί πίνακος τής Άναγεννή
σεως. Εις την πραγματικό-
τητα, όμως τό πωλούμενον
αντικείμενον είναι κατ' εξο¬
χήν έφήμερον, δηλαδή ε·
νας..,. ποδοσφαιριστή;.
* *
Ό περί ού ό λόγος άσ·
σος τοΰ ποδοσφιιίρου ονο-
μάζεται Ραϋμόνδος Κοπά,
είναι Πολωνικής κατανω-
γής, καί ήλικίας 24 έτών
παίζει τώρα ώς «κεντρικός
κυνηγός» είς την ποδο,σφαι
ΡΑΔίΟΦΩΝΑ
ΦΙΛΙΠΣ
ΟΛΩΝΤΩΝ ΤΥΠΟΝ
ΤΟ ΣΗΜΑ ΤΗΣ
ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ
......
Τά ροδιονραμμόφωνα ΚθΙ'
ραδιόφονα
θέσιν ο' όλόκληρο τόν
Αποκλειστικώς καί Μό¬
νον είς τό Ήλεκτρορα
διοτεχνικόν Κατ)μα
ΚΩΝ. Ν. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ
Πλατεΐα Βενιζέλου
Σαντριβάνι
}"■*
ΓΕΩΡΓΟΙ
Οΰδεμία συγχωρείταΐ πλέον |3λάβη στά άμπελια θας,
μποοτανικά, δένδςα κλπ. διότι ύπάρχουν γιά δλες τίς άσθέ>
νίιες άποτελβσματικά καί φτηνά φάρμακα.
Συμφέρον έχετε νά συμβσυλβύεσθβ τούς γεωπόνους μας
πού βοίσκονται πάντα στό γραφείο μας.
Μή λησμονήοετε καί εφέτος τό πρώτο θβιάφισμα στά ά-
μπέλια σας νά τό κάμβτβ μέ Κολλοειδές ΰγρό θεισφι. πού θά
τό ραντίσετε ταυτοχρόνως μέ τό Χαλκό ή Περοσπορίνη, ετσι
θά έχετε καί άποτελβσματικότητα καί μεγάλη οίκονομία.
. Ι,
η
ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΟΥΦΑΚΗΣ
Έναντι Δημαρχίας
ρικήν όμΐίοα τής Γαλλικής
πόλεως Ρέίμε. περιφήμου
διά τόν καμπανίτην της.
Ταυτοχρόνως ό Ραϋμόνδος
Κοπά, τού όποίου οί κλω-
τσιές προκολοΰν παντοΰ ιόν
θαυμασμόν, ε!»αι μέλος τής
Γαλλικής Έθνικής ποδο-
σφαιρΐκής ομάδος.
Πρό τινος, όμως καιε
φθασεν είς Ρέίμς δλόκλη-
ρος πρεσβεία άπό τό Μιλά-
νόν, ό δΐίθ'ια προσέφερεν
εις τόν νεαρόν ποδοσφαιρι-
σΐήν τό σεβαστόν ποσόν
των 1.200 000 νέων δραχ
μών διά νά μεΐαπηδήσΐΐ είς
την Ίταλικήν όμάδα. Ό
πτωχός Πολωνός συνεζήτε
ήδη ΐό πράγμα, όπότε έδέ
χθη την επίσκεψιν άλληι
πρεσβείας, ^ Ίσπανικής τϊ)ν
φοράν αύτην, υπό κάποιον
σενόρ Γκάρθια, έκ Μαδρί
της. ό οποίος τοΰ προσέφε-
ρεΐό προαναφίρθέν ποσόν
των 6 1)2 Ικατομμυρίων
ιϊναλυόμενον ώς ακολούθως!
Διά την υπογραφήν τριε
τοΰς συμβολαίου μέ όμάδα
Σήμερον Βισταβίζιον «Α¬
ποστόλη γιγάντων» (εγχρωμον).
Την Πέμπτη «Ή γέφυρα τού
Τόκο—Ρή (εγχρωμον).
«ΑΠΟΛΛΩΝΪ
Νέος Χειμερινός Κινηματο
γράφος. Σημερον άπό ώρα 4
μ. μ. σιηεχώς <Το Κοριτσι μέ ιά Μαΰρα». Την Δευτέρα «Ό Ό «Άνιβα ώ Ό ρ Άνιβας ρ «υλώ» Προσφέρει μαχαιρο· πήρουνα Γερμανικά ΡΟΣ ΦΡΑ'Ι'Κ μέτιμές φθηνότερρς δ- λιυν των Καταστημάτων | ΚΑΙ ΜΕ ΕΥΚΟΛΙΑΣ ΠΛΗΡΩΜΗΝ Μεγάλη εύκαιρία στούς γονεΐς πού ίχουν κο ρίτσια. ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Πλατεΐα Καλλεργών Τηλέφ. 3 77 <Μ1ΝΩΑ» Σήμερον άπό ώρα 6 μ. μ. συνεχώς «Τζάχ 'ό άσύλληπτος». Την Πεμπτην €01 τρείς τυχο διώκΐες» (εγχρωμον). Νέα χειμερινή αΐθουσα. Σή μερον άπό ώρα 6 μ.μ. συνεχώς «Άνδαλουσία» Την Πέμπτην «Θρύλοι Βαγδάΐης». τής Μαδρίτης νέαι δραχμαι 1.600.000. Μηνιαΐος μι· σθός ν. δραχμαί 24.000, Πρόσθετος άμοιβή 8.000 ν. δραχμών διά πάν κερδίζη- μενον υπό τής ομάδος παιγ- ν ί δ ι, τα ύπύλοιπα θά δια- τεθοϋν δι* αποζημίωσιν τής ομάδος τής Ρέιμς, ή δποϊα ζητεί 4.000.000 ν. δραχμών όπως παραχωρήση ιόν δβ· σμευόμενον διά παλαΐοτέ- ρου συμβολαίου άστέρα της. ΠΩΛΕΙΤΑΙ παραγωγική δμ πελος 20ΥΛΤΑΝ1ΝΑ στρίμ- 16 εξαιρετικής ποιότητος επί τής όόού πρός Σταυράκια. Εύ κολίαι πληρωμής. Πληροφορίαι Ιωάννην Μιτσοτάκην τηλέφ. 789 ή Αθήναι Άμεριχής 13. ΠΩΛΩ Ψεκαστήρες καί έξαρτήματα «ΣΦΥΝΤΑ» Γνήσιοι ΊταλικοΙ, έπίσης Πισσοβάρελα κατάλληλα διά ραντ( σμαχα. Κ. ΓΑΊΤΑΝΟΣ Ψαράδικα καί τέρμα Καμίνια Πνονται ευκολίαι πληρωμής. 'ΚΡΟΝΟΣ, Παραστάσεις άπό ώρα 6 μ. μ. συνεχώς ΑΠΟΨΕ Ό δημοφιλέστερος τραγουδιστής τής Εύρώπης ΛΟΥ Ι* ΜΑΡΚΝΟ καΐΐή Σπανιό λα μέ την ήφαιστειώδη ΙδιοσυγκρασΙα ΚΑΡ- ΜΕΝ ΣΕΒΙΛΛΙΑ στήν εγχρωμηύπερπαραγωγή ΑΝΔΑΛΟΥΣΙΑ ΤαυρομαχΙες—φιέστ^ς—καστανιέτες—τραγ3ύδΊα κα'ι χορσΐ Σπανιόλικοι θά σάς ένθουσιάσουυ. ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ "Ενός ίγχρωμος ύπερκολοοσό; ΘΡΥΛΟΙ ΤΗΣ ΒΑΓΔΑΤΗΣ ΕΛΒΕΤΙΚΑ ΩΡΟΛΟΓΙΑ Άποκλειστική πώλησι; Α. ΒΛΑΣΣΗΣ .^(Παραπλεύρως Σίγγ&ρ) ■Εκτίθβται Ζ τη «ου έ. Ι ί τ τύπου τ*1 ξεώς μας και | ΐον δο<.°ν δα «όσον των δς «εντβ χιλιαβω' βίων (αριθ. 15. Πληροφορίαι χάοτην έργάσι βον είς τα Γρ Ηομαρχίας Ιι υβί Οίχονομιχ ρίαί Ήοακλβίο Ό Οικονομ. Ήβακλείου ΕΜΜ. ΚΑΦ( ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤ, μάτια παρά καλή •Η' έργενηβίς. Γ «ί' ημίν. ΗΛΕΚΤΡΙΚΕ ΙΥΓΕΙΑ - Π ς ■•"ιειών, το,
ματα
Βισταβίς10ν €.
ρωμον).
,ον α-, ώοα °4
«Το κοριτσι
ην Δευτέρα «"ο
^° '*ών λ
•Οι
ώρα 6μ
ο ασύλληπτος»
Οι τρείς ΙΒχ·
^ωμον) Λ
,ίι
νή αίθουσα 2*
» 6 μ. μ συώ'
, Την
«της».
ς νέαι δραχμαΙ
Μηνιαΐος μ,,
'αχμαί 24.000
μοιβή 8.000 ν!
πάν ^
ερδιζ^
ίς ομάδος παιγ.
λ.οιπα θά δια·
ιοζημΐωσιν τής
'έιμς, ή δποΐα
Χ)Ο ν. δραχμήν
(ωρηση τόν δβ·
διά παλαΐοΐβ-
ίου άστέρα της,
παραγωγική άμ
ΓΑΝ1ΝΑ σΐρ(μ.
ς ποιότητος επί
Σταυρακια. Εϋ
ιής. Πληροφορίαι
[σοΐάκην τηλέφ,
. Άμεοικής 13.
«στήρες
ιρτήματα
/ΝΤΑ»
Ίταλικοί,
ισσοβάρελα
α διά ραντΐ
ΙΤΑΝΟΣ
ι καί τέρμα
μίνΐα
ι ευκολίαι
συνεχώς
ιαγουδιστής
χ'ι|η Σπανιό
ρασΐα ΚΑΡ-
;ρπαρσγωγή
Ι.
►ΛΟΓΙΑ
Ι
"ΠΑΤΡΙΣ,,
, ,,
^ Καθημερινή Πρωϊνή ΈφημβρΙς
έν Ηρακλείω Κρήτης
Όργανον Φιλελευθέρας Δημοκρατιχών Άρχών
Προϊστάμενος Τυπογραφείου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στϊχον
,ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΟΡΙΑ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΙΕΝ1ΝΙΙ ΔΙΑΚΗΡΥΞΕαΣ
ΕΠΙΙΚΕΥΚΙ ήΥΤΟΚΐΓίΜ.ΤΟΥ
Έκτίθεται είς μειοδο
τικόν διαγωνισμόν είς
τα Γραφεϊα τής Οίκο
νομικής Έφορίας Ήρα
κλείου την 23ην Άπρι
λίου έ. έ. ημέραν Δευτέ
ραν καί ώραν Ιΐην π.
μ. ή έπισκευή τού ύπ'
αριθ. Κ. Υ 34 αΰτοκι
νήτου τύπου ΡΟ Β ϋ
τής Νομαρχίας Ήρα
κλείου συμφώνως πρός
χούς δρους τής ύπ' α¬
ριθ. 4818)4) έ.έ.διακηρύ
|εώς μας καί μέ άνώτα
τον βριον δαπάνης τό
ποσόν των δραχ δέκα
πέντε χιλιάδων όκτακο
σίων (αριθ. 15.800).
Πληροφορίαι καθ' ε¬
κάστην εργάσιμον ημέ¬
ραν είς τα Γραφεϊα τής
Νομαρχίας Ηρακλείου
καί Οικονομικάς Έφο
ρίας Ηρακλείου
Ό Οικονομ. "Εφορος
Ηρακλείου
ΕΜΜ. ΚΑΦΟΥΡΟΣ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο δω
μάτια πασά καλή οΐκογινεια
βι' έργενηδβς. Πληροφορίαι
Λαρ' ημίν.
Ή καταπολέμησις
τής έλονοσίας
Υπό τοΰ Ύπουργείου
Κοινωνΐκής Προνοίας ρκοι
νοποιηθη πρός τάς Έπιθεω
ρήσεις Έλονοσίας καί 'Υ
γειονομικά Κέντρα τοϋ Κρά
τους ανθελονοσιοκόν πρό
γραμμα τής Ιπιδημιχής ι ε
ριόδου τού 1956. Συμφώ
νως πρός τό ανωτέρω πρό
γραμα δ ψεκασμός τοΰ έσω
τερικοϋ των οικημάτων των
έλονοσοπλήκτων χωρίων θά
άποτί?έση την βασικήν άν-
θελονοσιακήν μέθοδον είς
τάς αγροτικάς περιοχάς τής
χώρας. Ό άριθμός ιών ερ·
γατών ψεκασιών θά κυμαί
νεται κατά κινητόν συνιργεΐ
όν μεταξύ 2 καί 4 άναλό
γως των τοπικών συνθηκών.
Τα έλονοσιόπληκτα ταυτα
χωρία τής χώρας άνέρχον
τσι είς 1.200.
Ή εκτέλεσις τού προ
γράμματος θά λάβη χώραν
έντός των χρονικών όρίων
άπό 10 Απριλίου Ιως 15
Όκιωβρίου κατά την άντί
λήψιν των κατά τόπους άρ
μοδίων.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
Βαρέλια πΐσσας χατάλληλα διά
πολτόν ρανΐισματσς ώς χα'ι διά
πάσαν άλλην χρήσιν. 'Αποθηχη
Κ. Κουνάλη (Χανίων Πόρτα)
Ευκολίαι πληρωμάς.
Άριθμός 13926
ΗΑΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΟΥΖΙΝΕΣ
ΙΙΙΥΓΕΙΑ - ΠΑΥΝΤΗΡΙΑ
ΠΕΤΡΑΧΙΪ
'ΉΛΕΚΤΡΑ
•ι
ΑΥΡΙΟΝ
Ή πριγκίπισσα τού Μονακό
ΓΚΡΕΗΣ ΚΕΛΛΥ
στήν τελευταίαν της δημιουργίαν
Η ΓΕΦΥΡΑ ΤΟΥ ΤΡΚΡ-ΡΗ
("Έγχρωμον)
Μιά συγκλθΗστική ίστορία άγάηης γεμάτη
ερωτα Χαί πάθος πού Ικτυλίσσεται μέσα στίς
φλόγες τοΰ πολέμου, μέσα οέ μιά κόλασι περι-
πεΐειών, αύταπαρνήσρως καί ήρωίσμών,
Συμπράττουν
ΓΟΥ'ΓΔΙΑΙΙ Χ0Α1ΪΤΕΙΙ - ΦΡΕΗΤΕΡΙΗ ΙΙΠ
, ι,.
ΣΗΜΕΡΟΝ , -
ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΠΓΔΝΤΩΝ
, .. ν, , "Εγχρωμον
ΤΤαΡΑΤΟΙΙ ΗΠΟΗ - «10(11 ΡΗΗΤ -
Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΠΑΥΛΟΣ Τ. ΦΑΚΙΟΛΑΚΗΣ
ΗΣ
επανελθών έκ Παρισίων δέχεται
τούς πασχοντας έξ ένδοκρινολο-
γικών καί ρευματικών νοσηματων
ένδοκρινολογικής α'ιχίας, είς τό Ι¬
ατρείον τού όδδς Γιαννιτσών.
ΜΑΥΡΙΚΑΚΗΣ ΣΤΕΡΕΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Τέως Έπιμελητής Γεν. ΚρστικσΟ
Νοσοκομείου Πειραιώς
Επί δκταετίαν ?σω«ρικός Ιατρός Νσσοχομϊίων
Σημαντική πεΐρα είς τα ουρολσγιχά καί δρθσπεσικά
Δέχεται έν τω Ίατρείφ τού καθ' έχάθτην πρωΐαν
Βΐκέλα 2 (παραπλεύρως Εΰφραίμογλου)
"Ο υπογεγραμμένος
Συμβολαιογράφος Ήρα
κλείου Μίνως Θωμά Κο
σμαδάκης έν "Ηρακλείω
έδρεύων καΐ κατοΐ'ώνλα
βών ύπ' όψιν μου:
1) Την υπό χρονολογΐ
αν δωδεκάτην (12) Άπρι
λΐουχίλια έννεακόσιαπεν
τήκοντα εξ (1956) κατα
τεθεΐσαν μοί αίτησιν πε
ρί τελέσεως Πλειστηρια
σμοθ τοϋ κ ΣτυλιανοΟ
Χαριδήμου Πρατικάκη
Δικηγόρου κατοΐκου Ή
ρακλεΐου ώς Πληρεξουσί
ου τοθ κ. Μύρωνος Χαρι
δήμου θαλασσινοθ Έμ
πόρου κατοΐκου 'Ηρακλεί
ου, 2) Την παρ' έμοί κα
τατεθεΐσαν ύπ' αριθμόν
χίλια ένενήκοντα έ'ξ
(1096) τής δεκάτης (10)
Απριλίου χΐλια έννεακο
σία πεντήκοντα έξ (1956)
Έκθεσιν κατασχέσεως
κινητοθ τοθ ΔικαστικοΟ
Κλητήρος τής περιφερεί
άς τοθ ΠρωτοδικεΙου 'Η
ρακλεΐου Αριστείδου Πά
ναγιώτου Δασκαλάκη δι"
ής ό Κλητήρ οδτος τή πά
ραγγελία τοθ ανωτέρω
Δικηγόρου ΣτυλιανοΟ Χά
ριδήμου Πρατικάκη καΐ
τοίκου Ηρακλείου ώς
πληρεξουσΐου τοθ αύτοθ
ώς άνω Μύρωνος Χαρι
δήμου θαλασσινοθ δυνά
μει καί πρός εκτέλεσιν
τής ύπ' αριθμόν τετρακό
σία όκτώ (408) έ. έτους
χίλια έννεακόσια πεντή
κοντα εξ (1956) Διατα
γής τοθ κ. ΕΙρηνοδΙκου
Ηρακλείου νομίμως πε
ριβεβλεμένης τόν τύπον
τής εκτελέσεως καΐ επί
τής Βάσει ιής άποφάσε
ως ταύτης έκδοθείσης ύ-
Ι πό χρονολογίαν δέκα εξ
(16) ΜαρτΙου 1956 Επι
ταγής τοθ είρημένου επι
σπεύδοντος κατά τού κα
ταδιωκομένου όφειλέτου
Εύαγγέλου ΓεωργΙου Γι
αλούση αύτοκινητιστοθ
κατοΐκου τέως τής Κωμο
πόλεως Σητείας καί ήδη
τής πόλεως "Ηρακλείου
(Βιγλα) νομίμως κοινο
ποιηθεΐσης αυτώ κατά τό
ύπ' αριθμόν 4.450 τής
31ης Μαρτίου 1956 Άπο
δεικτικόν έπιδόσεως τοθ
ΔικαστικοΟ Κλητήρος τής
περιφερείας τοθ Ποωτοδι
κεΐου Λασηθίου Παύλου
Ζωγραφάκη μετά έπισή
μου άντιγράφου τής ώς
άνω διαταγής πρός εισ
πράξιν τοθ έν τή είρημέ
νη έπιταγή άναφερομέ
νού ποσοθ των δραχμών
πέντε χιλιάδων (5 000)
μετά των έκτοτε τόκων
καί έξόδων εκτελέσεως
κατέσχεν άναγκαστικώς
ό ρηθείς κλητήρ Άριστεί
δης Δασκαλάκης τό έν
τή είρημένη εκθέσει τού
αναφερόμενον καί περι
γραφόμενον κινητόν έν
•Ηρακλείω τοθ καταδιω
κομένου όφειλέτου Εύαγ
γέλου Γεωργίου Γιαλού
ση, τουτέστιν ε ν α α ύ
τ οκίνητον Μάρκας
ΒΟΒθννΑΡΙΟ -ΟΙ Ε
3Ε— πετρελαιοκίνητον,
φορτηγόν, χωρητικότητος
πέντε (5) τόννων μέ κα
ροσερί ξυλίνην ανοικτόν
χρώμστος μπλέ, μέ 4
τροχούς καί εξ (6) έλα
στικά πνευστά (2 έμπρό
σθια καΐ 4 όπ(σθια) μετα
χειρισμένα άλλά έν καλή
καταστάση κανονικώς
λειτουργοθν ύπ' αριθμόν
ΕΙ1ΙΚΗ ΙΡΙιΜΒΙ Μ1Ν1ΚΗ
ΓΕΩΡΓΙΟΥ Μ. ΜΑΡΟΥΣΗ
ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΥ ΙΑΤΡΟΥ
Μετεκπαιδευθέντος είς Παρισίους
Όδός Ρικέλα—ΝεκταρΙου (Βαλδέ Τζαμί)
Πλουτισμένη μέ όλα τα σύγχρονα μηχανήματα διά
την διάγνωσιν, θεραπείαν καΐ νοσηλείαν των πάσχον
των έκ παθήσεων τής Καρδίας χαί των Άγγβίων.
Τηλεφ 90.03 — Ηράκλειον—Κρήτης
κυκλοφορίας Δ.Χ. Κρ.
1408, έξετίμησεν δέ τοθ
το άξίας δραχμών έκα
τόν χιλιάδων (100.000),
άφεθέντος τοθ αύτοκινή
τού τούτου είς χείρας
τοθ καταδιωκομένου ό
φειλέτου ώς μεσεγγυού
χου συμφώνως τώ Νομώ
ίνα διαΦυλάττη τουτο
μέχρις έκποιήσεως τού.
Καί 3) Την ύπ' αριθμόν
13 899 τής 12ης Απριλί¬
ου 1956 ημετέραν πρά
ξιν έξ ής προκύπτει ότι
κατετέθη παρ' έμοί υπό
τοθ ΔικαστικοΟ Κλητή!
ρος Αριστείδου Δασκσ|
λάκη τό πρότυπον τής'
είρημένης εκθέσεως κα¬
τασχέσεως καί τα λοιπά
έγγραφα τής εκτελέσεως
διά τα περαιτέρω. Δηλο
ποιώ δτι πρός είσπραξιν
τοθ έν τή έπιταγή πό
σοθ των δραχμών πέντε
χιλιάδων (5 000) ώς έν
τή έπιτσγή όρίζεται, καί
των έξόδων εκτελέσεως
έκτίθεται είς Δημόσιον
Αναγκαστικόν Πλειστη
ριασμόν έκποιήσεως τό
ώς ανωτέρω περιγραφέν
αυτοκίνητον τοθ είρημέ-
νου κσταδιωκομένου ό-
φειλέτου Εύαγγέλου Γε·
ωργΐου Γιαλούση ένεργη
θησόμενον ανυπερθέτως
ενώπιον μου ή έμοθ κω
λυομένου ενώπιον τοθ
νομίμου άναπληρωτοθ
μου την τριακοστήν (30)
Απριλίου ημέραν Δευ
τέραν κσί ώραν 4—6
μ.μ. έν. έτους 1956 καΐ
έν τώ έν Ηρακλείω καί
παρά την οδόν Χάνδα
κος αριθ. 21 κειμένω Ι
διόκτητω Συμβολαιογρα
φείω μου καΐ κατακυρο
μένου ευθύς ώς τό έκ
πλειστηρΐασμα κριθή συμ
φέρον καί δέν ύπάρχουν
μεΐζονες προσφοραί ένθα
καί δτε προσκαλώ τόν
μεσεγγυοθχον καί κατα
διωκόμενον όφειλέτην
Εύάγγελον Γ. Γιαλού
σην νά μοί παραδώση τό
έκπληστηριασθησόμενον
αυτοκίνητον καΐ τούς θε
λοντας νά πλειοδοτήσω
σι μέ τα μετρητά άνά
χείρας. Πσραγγέλλω δέ
αρμόδιον Δικαστικόν Κλη
τήρα νά ενεργήση τα
υπό τοθ άρθρου 336 τής
Κρητικής Πολιτικής Δικο
νομίας όριζόμενα. Έγέ
νετο έν Ηρακλείω Κρή
ΕΙΟΜΣΕΙΙ ΩΠ'ΟΠΗΝ
ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ΕΦ0ΙΙΕΪ8Β ΕΙΣ ΚΑΙ ΕΤΡΑΥΜΑΤΙΣΟΗΣΑΝ 18
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ
ΑΠΟΛΛΩΝ,
Τηλ. 92 05
Παραστάσεις άπο 4 μ μ. Συνεχώς
ΣΗΜΕΡΟΝ καΐ καθ* δλην την
έβδομάδα
Μέ βαθύ αϊσθημαύπερηφανείας
παρουσιάζει μιά καινούργια δό-
ξα τοθ ΈλληνικοΟ κινηματσ
γράφου
Την ύπέροχη δημιουργία τοθ
ΜΙΧΑΛΗ ΚΑΚΟΠΑΝΝΗ
ΤΟ ΡΙΤΣΙ ΜΕ Τί
Μέ τούς άριστεί; τοΰ Έλλην, θεάτρου
ΕΛΛΗ ΛΑΜΙ1ΕΤΗ-ΔΗΜ. ΧΟΡΝ
ΓΙΟΡΓΟ ΦΟΥΝΤΑ____^___
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Ο ΑΝΙΒΑΣ ΠΡΟ ΤΟΝ ΠΥΑΟΝ
'ΜΙΝΩΑ,
ΤηλέΦ. 8—48
άπο θ μ. μ. Χυν8χώς
_ ή μ ϊ ρ ο ν
Μιά ταινία ύπβρ—έκρηκτιχής Οράσεως
πού θά μείνη άξέχαστη οΐους φίλους
των δυναμικών περιπϊΐειών!
ΤΖΑΚ Β ΑΣΥΛΛΗΠΤΟΣ
Μέ τους ΜΑΡΚ ΣΤΗΒΕΝΣ-
ΝΤΟΡΟΘΥ ΜΑΛΟΟΥΝ
ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΤΥΧΟΔΙΟΚΤΕΣ
Έγχρωμον
Μέ τόν ΩΝΤΙ ΜΟΡΦΥ
ΠΡΙΝ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ
ΤΗΝ ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΝΗΝ ΣΑΣ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΙΝ ΜΑΣ
ΥΠΕΡΤΕΡΟΥΜΕΝ είς δύο τα σΐΐοϋδαιότερα σημεία
ΠΡΩΤΟΝ Διαθέτωμεν την ανωτέραν πάσης άλλης
ραττομηχανήν.
ΔΕΥΤΕΡΟΝ Έχομεν κανονίση την μικροτέραν τιμήν
όπό δλους, είς τάς ρατχτομηχανάς μας διότι προμηθευό-
μεθα ταύτας άη' εύθείας άτΐό τό εργοστάσιον.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΕΥΚΟΛΙΑΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΘΕΤΟΜΕΝ
ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΕΝ ΑΦΘΟΝΙΑ ί
ΈπισκεοαΙ καί διδασκαλΐα κεντήματος δωρεάν
ΜΡΚΟΣ ΝΙΚΟΛΑΚΑΚΗΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - Τηλέ<ρ.92- 23 ΧΑΝΙΑ 17.— Την 3.45 μ.μ. χθές φορτηγόν αύτοκί νητον τής Ναυτικής Βάσε ως Σούδας μεταφέρυν εις Μουρνιές διά ποδοσφαιρι κήν προπόνησιν τριάκονια περΐπου άξιωματικούς κ«ί ναύτας άνετράπη επί τής δ δοΰ Σούδας—Χανίων καί εξωθί τοϋ Άγροκηπίου μέ άποτέλεσμα νά φονευθή ό ναύΐης Παναγ Κακούρης έξ Έξαμιλίων Κορίνθου καί νά τραυμαΐισθοΰν δέκα δκτώ άξιωμοτικοί ύπαξιω της σήμερον την δεκάτην τετάρτην (14) Απριλίου ημέραν Σάββατον τοθ χιλιοστοθέννεακοοιοστοθ πεντηκοστοθ δκτου (1956) Ιτους καΐ έν τώ ένιαθθα καί επί τής όδ'οθ Χάνδα κος αριθ. 21 κειμένω ίδιο κτήτω Συμβολαιογρα φείω μου, ληφθησομένων διά τέλη κσί δικαιώματα δραχμαί εβδομήκοντα τρείς καί ύπογράφεται παρ' έμοθ ώς έπεται. Ό Συμβολαιογράφος Ηρακλείου (Τ.Σ.) Μ. θ. ΚΟΣΜΑΔΑΚΗΣ Άκριβές αντίγραφον Έν Ηρακλείω αύθη μερόν Ό Συμβολαιογράφος Ή ρακλείου. ΜΙΝΩΣ Θ ΚΟΣΜΑΔΑΚΗΣ μαΐικοί καί ναϋιαι νοσηλευ όμενοι ηδη ρ'ις διαφόρους κλινικάς. Έπίσης έτρυυμα ιίσθησαν έλαφρώς κ«ί άλλοι εκ των επιβαινόντων οί δ ποϊοι μετά την επίδεσιν των τραυμάτων των παρέ μειναν εις τάς κλινικάς. Εγνώσθη ότι τό αυτοκί¬ νητον ωδήγει μέ ύπερβολι κήν ταχύτητα δ έφεδρος ση μαιοφόρος Παντέρης έξ Ή Οακλείου όστις καίτοι εστε- ρεΐτο διπλώματος δοηγήσε ως παρεκάλεσε τόν δδηγόν τοΰ αύτοκινήτου νά τόν α¬ φήση νά οδηγήση αύτός Οι τραυματίσαντες είνε οί εξής : Ζαλοκώστας υπο πλοίαρχος, Μαλαβάκης ση· μαιοφόρος, Καλιακούδης κελευσιής, Τσερμπές, Εύαγ γελίου, Πιπίδης, Άτσι- κνούδης, Χαριτάκης, Παπά πέτρου ύποκελευσταί, Βο ρεάκος, Άνανιδάκης, Δρρ· βενιώιης, Τοπογλίδης, Βλου τέλη;, Καντές, Σχινιαί, Μα κρογιάννης. Ό σημαιοφόρος Παντέ ρης, όστις ωδήγει τό αυτο¬ κίνητον υπέστη σφοδρόν ψυχικόν κλονισμόν. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ύτηρεσια γνωρί ζουσα και μαγειρικην. Πληρο φορια Νικηφ Πετράκην ύφα σματοτωλ^ϊον όδος 1866 ΙΙΕίϊ ΡΙΚΟΣ ΗΟΠΤΙΗΗΣ «III ΡΑΠΤΙΗΗΣ ΡΕΝΑΣ ΠΑΚΑΚΗ (ΜΟΔΙΣΤΑΣ διπλωματούχου Αθηνών) Λειτουργοθσα κατόπιν αδείας 'ΥπουργεΙου Όδός Μιχελιδάκη Αριθ. 5 (πλησίον Άγροτικής Τραπέζης) Παραδίδομεν μαθήματα κοπτικής καί ραππκής άντί δραχμών 700 μέχρι τελήας Ικμαθήσεως μέ υποχρέωσιν παραδόσεως των σχετικών δι· πλωμσΐων. Έπίσης άναλαμβάνομεν την ραφήν φορεμά· των σέ άσυναγώνιστες τιμές. Γίνοντσι δεκταί καί μαθήτριαι έκ των έπαρχιών. —.(_.(_-{—.<—.(—.1—.»—. Ι—.(—1—.Ι —.< —Ι-—<—.<—-'—.<^«. Ι—.*—.(—.Ι —.(—.(—.(—.(—.Ι—. —.«—.>—-—>— |—-·>——— ι——_> ——- >"——>——·),—-ϊ— >—-—-ι—-ι—-ι—■»—··—·—-ι—·,—ι—-ι—-ί—-1—·
ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΝ ΛΙΜ· ΤΑΜΕΙΟΥ
Κάθε Πέμπτην—Σάββατον ■- Κυ-
^Μ.Μ ριακήν
ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΠΛΗΡΗΣ
μέ σΰμπραξι κάθε Κυριακή τοΰ 'έξαι
ρετικοΰ τραγουδιστοϋ
Ρ Ι Ν Ο νΕΒΙΙ
Τηλέφωνον 90—96
—!—>—>—) — ) — >—
V—
)—>—)—)—>—)—1—ί—)—Ι—>—Ι—)—)— Ι—>—)—)—>—
Οταν έχετε ενα
Τ
έχετε τό μουοικώτερο
Α · Γερμανικό ραδιόφωνο
ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ -ΚΟΥΤΡΑΚΗΙ
Βισταβίς10ν €.
ρωμον).
,ον α-, ώοα °4
«Το κοριτσι
ην Δευτέρα «"ο
^° '*ών λ
•Οι
ώρα 6μ
ο ασύλληπτος»
Οι τρείς ΙΒχ·
^ωμον) Λ
,ίι
νή αίθουσα 2*
» 6 μ. μ συώ'
, Την
«της».
ς νέαι δραχμαΙ
Μηνιαΐος μ,,
'αχμαί 24.000
μοιβή 8.000 ν!
πάν ^
ερδιζ^
ίς ομάδος παιγ.
λ.οιπα θά δια·
ιοζημΐωσιν τής
'έιμς, ή δποΐα
Χ)Ο ν. δραχμήν
(ωρηση τόν δβ·
διά παλαΐοΐβ-
ίου άστέρα της,
παραγωγική άμ
ΓΑΝ1ΝΑ σΐρ(μ.
ς ποιότητος επί
Σταυρακια. Εϋ
ιής. Πληροφορίαι
[σοΐάκην τηλέφ,
. Άμεοικής 13.
«στήρες
ιρτήματα
/ΝΤΑ»
Ίταλικοί,
ισσοβάρελα
α διά ραντΐ
ΙΤΑΝΟΣ
ι καί τέρμα
μίνΐα
ι ευκολίαι
συνεχώς
ιαγουδιστής
χ'ι|η Σπανιό
ρασΐα ΚΑΡ-
;ρπαρσγωγή
Ι.
►ΛΟΓΙΑ
Ι
"ΠΑΤΡΙΣ,,
, ,,
^ Καθημερινή Πρωϊνή ΈφημβρΙς
έν Ηρακλείω Κρήτης
Όργανον Φιλελευθέρας Δημοκρατιχών Άρχών
Προϊστάμενος Τυπογραφείου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στϊχον
,ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΦΟΡΙΑ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΙΕΝ1ΝΙΙ ΔΙΑΚΗΡΥΞΕαΣ
ΕΠΙΙΚΕΥΚΙ ήΥΤΟΚΐΓίΜ.ΤΟΥ
Έκτίθεται είς μειοδο
τικόν διαγωνισμόν είς
τα Γραφεϊα τής Οίκο
νομικής Έφορίας Ήρα
κλείου την 23ην Άπρι
λίου έ. έ. ημέραν Δευτέ
ραν καί ώραν Ιΐην π.
μ. ή έπισκευή τού ύπ'
αριθ. Κ. Υ 34 αΰτοκι
νήτου τύπου ΡΟ Β ϋ
τής Νομαρχίας Ήρα
κλείου συμφώνως πρός
χούς δρους τής ύπ' α¬
ριθ. 4818)4) έ.έ.διακηρύ
|εώς μας καί μέ άνώτα
τον βριον δαπάνης τό
ποσόν των δραχ δέκα
πέντε χιλιάδων όκτακο
σίων (αριθ. 15.800).
Πληροφορίαι καθ' ε¬
κάστην εργάσιμον ημέ¬
ραν είς τα Γραφεϊα τής
Νομαρχίας Ηρακλείου
καί Οικονομικάς Έφο
ρίας Ηρακλείου
Ό Οικονομ. "Εφορος
Ηρακλείου
ΕΜΜ. ΚΑΦΟΥΡΟΣ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο δω
μάτια πασά καλή οΐκογινεια
βι' έργενηδβς. Πληροφορίαι
Λαρ' ημίν.
Ή καταπολέμησις
τής έλονοσίας
Υπό τοΰ Ύπουργείου
Κοινωνΐκής Προνοίας ρκοι
νοποιηθη πρός τάς Έπιθεω
ρήσεις Έλονοσίας καί 'Υ
γειονομικά Κέντρα τοϋ Κρά
τους ανθελονοσιοκόν πρό
γραμμα τής Ιπιδημιχής ι ε
ριόδου τού 1956. Συμφώ
νως πρός τό ανωτέρω πρό
γραμα δ ψεκασμός τοΰ έσω
τερικοϋ των οικημάτων των
έλονοσοπλήκτων χωρίων θά
άποτί?έση την βασικήν άν-
θελονοσιακήν μέθοδον είς
τάς αγροτικάς περιοχάς τής
χώρας. Ό άριθμός ιών ερ·
γατών ψεκασιών θά κυμαί
νεται κατά κινητόν συνιργεΐ
όν μεταξύ 2 καί 4 άναλό
γως των τοπικών συνθηκών.
Τα έλονοσιόπληκτα ταυτα
χωρία τής χώρας άνέρχον
τσι είς 1.200.
Ή εκτέλεσις τού προ
γράμματος θά λάβη χώραν
έντός των χρονικών όρίων
άπό 10 Απριλίου Ιως 15
Όκιωβρίου κατά την άντί
λήψιν των κατά τόπους άρ
μοδίων.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
Βαρέλια πΐσσας χατάλληλα διά
πολτόν ρανΐισματσς ώς χα'ι διά
πάσαν άλλην χρήσιν. 'Αποθηχη
Κ. Κουνάλη (Χανίων Πόρτα)
Ευκολίαι πληρωμάς.
Άριθμός 13926
ΗΑΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΟΥΖΙΝΕΣ
ΙΙΙΥΓΕΙΑ - ΠΑΥΝΤΗΡΙΑ
ΠΕΤΡΑΧΙΪ
'ΉΛΕΚΤΡΑ
•ι
ΑΥΡΙΟΝ
Ή πριγκίπισσα τού Μονακό
ΓΚΡΕΗΣ ΚΕΛΛΥ
στήν τελευταίαν της δημιουργίαν
Η ΓΕΦΥΡΑ ΤΟΥ ΤΡΚΡ-ΡΗ
("Έγχρωμον)
Μιά συγκλθΗστική ίστορία άγάηης γεμάτη
ερωτα Χαί πάθος πού Ικτυλίσσεται μέσα στίς
φλόγες τοΰ πολέμου, μέσα οέ μιά κόλασι περι-
πεΐειών, αύταπαρνήσρως καί ήρωίσμών,
Συμπράττουν
ΓΟΥ'ΓΔΙΑΙΙ Χ0Α1ΪΤΕΙΙ - ΦΡΕΗΤΕΡΙΗ ΙΙΠ
, ι,.
ΣΗΜΕΡΟΝ , -
ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΠΓΔΝΤΩΝ
, .. ν, , "Εγχρωμον
ΤΤαΡΑΤΟΙΙ ΗΠΟΗ - «10(11 ΡΗΗΤ -
Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΠΑΥΛΟΣ Τ. ΦΑΚΙΟΛΑΚΗΣ
ΗΣ
επανελθών έκ Παρισίων δέχεται
τούς πασχοντας έξ ένδοκρινολο-
γικών καί ρευματικών νοσηματων
ένδοκρινολογικής α'ιχίας, είς τό Ι¬
ατρείον τού όδδς Γιαννιτσών.
ΜΑΥΡΙΚΑΚΗΣ ΣΤΕΡΕΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Τέως Έπιμελητής Γεν. ΚρστικσΟ
Νοσοκομείου Πειραιώς
Επί δκταετίαν ?σω«ρικός Ιατρός Νσσοχομϊίων
Σημαντική πεΐρα είς τα ουρολσγιχά καί δρθσπεσικά
Δέχεται έν τω Ίατρείφ τού καθ' έχάθτην πρωΐαν
Βΐκέλα 2 (παραπλεύρως Εΰφραίμογλου)
"Ο υπογεγραμμένος
Συμβολαιογράφος Ήρα
κλείου Μίνως Θωμά Κο
σμαδάκης έν "Ηρακλείω
έδρεύων καΐ κατοΐ'ώνλα
βών ύπ' όψιν μου:
1) Την υπό χρονολογΐ
αν δωδεκάτην (12) Άπρι
λΐουχίλια έννεακόσιαπεν
τήκοντα εξ (1956) κατα
τεθεΐσαν μοί αίτησιν πε
ρί τελέσεως Πλειστηρια
σμοθ τοϋ κ ΣτυλιανοΟ
Χαριδήμου Πρατικάκη
Δικηγόρου κατοΐκου Ή
ρακλεΐου ώς Πληρεξουσί
ου τοθ κ. Μύρωνος Χαρι
δήμου θαλασσινοθ Έμ
πόρου κατοΐκου 'Ηρακλεί
ου, 2) Την παρ' έμοί κα
τατεθεΐσαν ύπ' αριθμόν
χίλια ένενήκοντα έ'ξ
(1096) τής δεκάτης (10)
Απριλίου χΐλια έννεακο
σία πεντήκοντα έξ (1956)
Έκθεσιν κατασχέσεως
κινητοθ τοθ ΔικαστικοΟ
Κλητήρος τής περιφερεί
άς τοθ ΠρωτοδικεΙου 'Η
ρακλεΐου Αριστείδου Πά
ναγιώτου Δασκαλάκη δι"
ής ό Κλητήρ οδτος τή πά
ραγγελία τοθ ανωτέρω
Δικηγόρου ΣτυλιανοΟ Χά
ριδήμου Πρατικάκη καΐ
τοίκου Ηρακλείου ώς
πληρεξουσΐου τοθ αύτοθ
ώς άνω Μύρωνος Χαρι
δήμου θαλασσινοθ δυνά
μει καί πρός εκτέλεσιν
τής ύπ' αριθμόν τετρακό
σία όκτώ (408) έ. έτους
χίλια έννεακόσια πεντή
κοντα εξ (1956) Διατα
γής τοθ κ. ΕΙρηνοδΙκου
Ηρακλείου νομίμως πε
ριβεβλεμένης τόν τύπον
τής εκτελέσεως καΐ επί
τής Βάσει ιής άποφάσε
ως ταύτης έκδοθείσης ύ-
Ι πό χρονολογίαν δέκα εξ
(16) ΜαρτΙου 1956 Επι
ταγής τοθ είρημένου επι
σπεύδοντος κατά τού κα
ταδιωκομένου όφειλέτου
Εύαγγέλου ΓεωργΙου Γι
αλούση αύτοκινητιστοθ
κατοΐκου τέως τής Κωμο
πόλεως Σητείας καί ήδη
τής πόλεως "Ηρακλείου
(Βιγλα) νομίμως κοινο
ποιηθεΐσης αυτώ κατά τό
ύπ' αριθμόν 4.450 τής
31ης Μαρτίου 1956 Άπο
δεικτικόν έπιδόσεως τοθ
ΔικαστικοΟ Κλητήρος τής
περιφερείας τοθ Ποωτοδι
κεΐου Λασηθίου Παύλου
Ζωγραφάκη μετά έπισή
μου άντιγράφου τής ώς
άνω διαταγής πρός εισ
πράξιν τοθ έν τή είρημέ
νη έπιταγή άναφερομέ
νού ποσοθ των δραχμών
πέντε χιλιάδων (5 000)
μετά των έκτοτε τόκων
καί έξόδων εκτελέσεως
κατέσχεν άναγκαστικώς
ό ρηθείς κλητήρ Άριστεί
δης Δασκαλάκης τό έν
τή είρημένη εκθέσει τού
αναφερόμενον καί περι
γραφόμενον κινητόν έν
•Ηρακλείω τοθ καταδιω
κομένου όφειλέτου Εύαγ
γέλου Γεωργίου Γιαλού
ση, τουτέστιν ε ν α α ύ
τ οκίνητον Μάρκας
ΒΟΒθννΑΡΙΟ -ΟΙ Ε
3Ε— πετρελαιοκίνητον,
φορτηγόν, χωρητικότητος
πέντε (5) τόννων μέ κα
ροσερί ξυλίνην ανοικτόν
χρώμστος μπλέ, μέ 4
τροχούς καί εξ (6) έλα
στικά πνευστά (2 έμπρό
σθια καΐ 4 όπ(σθια) μετα
χειρισμένα άλλά έν καλή
καταστάση κανονικώς
λειτουργοθν ύπ' αριθμόν
ΕΙ1ΙΚΗ ΙΡΙιΜΒΙ Μ1Ν1ΚΗ
ΓΕΩΡΓΙΟΥ Μ. ΜΑΡΟΥΣΗ
ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΥ ΙΑΤΡΟΥ
Μετεκπαιδευθέντος είς Παρισίους
Όδός Ρικέλα—ΝεκταρΙου (Βαλδέ Τζαμί)
Πλουτισμένη μέ όλα τα σύγχρονα μηχανήματα διά
την διάγνωσιν, θεραπείαν καΐ νοσηλείαν των πάσχον
των έκ παθήσεων τής Καρδίας χαί των Άγγβίων.
Τηλεφ 90.03 — Ηράκλειον—Κρήτης
κυκλοφορίας Δ.Χ. Κρ.
1408, έξετίμησεν δέ τοθ
το άξίας δραχμών έκα
τόν χιλιάδων (100.000),
άφεθέντος τοθ αύτοκινή
τού τούτου είς χείρας
τοθ καταδιωκομένου ό
φειλέτου ώς μεσεγγυού
χου συμφώνως τώ Νομώ
ίνα διαΦυλάττη τουτο
μέχρις έκποιήσεως τού.
Καί 3) Την ύπ' αριθμόν
13 899 τής 12ης Απριλί¬
ου 1956 ημετέραν πρά
ξιν έξ ής προκύπτει ότι
κατετέθη παρ' έμοί υπό
τοθ ΔικαστικοΟ Κλητή!
ρος Αριστείδου Δασκσ|
λάκη τό πρότυπον τής'
είρημένης εκθέσεως κα¬
τασχέσεως καί τα λοιπά
έγγραφα τής εκτελέσεως
διά τα περαιτέρω. Δηλο
ποιώ δτι πρός είσπραξιν
τοθ έν τή έπιταγή πό
σοθ των δραχμών πέντε
χιλιάδων (5 000) ώς έν
τή έπιτσγή όρίζεται, καί
των έξόδων εκτελέσεως
έκτίθεται είς Δημόσιον
Αναγκαστικόν Πλειστη
ριασμόν έκποιήσεως τό
ώς ανωτέρω περιγραφέν
αυτοκίνητον τοθ είρημέ-
νου κσταδιωκομένου ό-
φειλέτου Εύαγγέλου Γε·
ωργΐου Γιαλούση ένεργη
θησόμενον ανυπερθέτως
ενώπιον μου ή έμοθ κω
λυομένου ενώπιον τοθ
νομίμου άναπληρωτοθ
μου την τριακοστήν (30)
Απριλίου ημέραν Δευ
τέραν κσί ώραν 4—6
μ.μ. έν. έτους 1956 καΐ
έν τώ έν Ηρακλείω καί
παρά την οδόν Χάνδα
κος αριθ. 21 κειμένω Ι
διόκτητω Συμβολαιογρα
φείω μου καΐ κατακυρο
μένου ευθύς ώς τό έκ
πλειστηρΐασμα κριθή συμ
φέρον καί δέν ύπάρχουν
μεΐζονες προσφοραί ένθα
καί δτε προσκαλώ τόν
μεσεγγυοθχον καί κατα
διωκόμενον όφειλέτην
Εύάγγελον Γ. Γιαλού
σην νά μοί παραδώση τό
έκπληστηριασθησόμενον
αυτοκίνητον καΐ τούς θε
λοντας νά πλειοδοτήσω
σι μέ τα μετρητά άνά
χείρας. Πσραγγέλλω δέ
αρμόδιον Δικαστικόν Κλη
τήρα νά ενεργήση τα
υπό τοθ άρθρου 336 τής
Κρητικής Πολιτικής Δικο
νομίας όριζόμενα. Έγέ
νετο έν Ηρακλείω Κρή
ΕΙΟΜΣΕΙΙ ΩΠ'ΟΠΗΝ
ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ΕΦ0ΙΙΕΪ8Β ΕΙΣ ΚΑΙ ΕΤΡΑΥΜΑΤΙΣΟΗΣΑΝ 18
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ
ΑΠΟΛΛΩΝ,
Τηλ. 92 05
Παραστάσεις άπο 4 μ μ. Συνεχώς
ΣΗΜΕΡΟΝ καΐ καθ* δλην την
έβδομάδα
Μέ βαθύ αϊσθημαύπερηφανείας
παρουσιάζει μιά καινούργια δό-
ξα τοθ ΈλληνικοΟ κινηματσ
γράφου
Την ύπέροχη δημιουργία τοθ
ΜΙΧΑΛΗ ΚΑΚΟΠΑΝΝΗ
ΤΟ ΡΙΤΣΙ ΜΕ Τί
Μέ τούς άριστεί; τοΰ Έλλην, θεάτρου
ΕΛΛΗ ΛΑΜΙ1ΕΤΗ-ΔΗΜ. ΧΟΡΝ
ΓΙΟΡΓΟ ΦΟΥΝΤΑ____^___
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Ο ΑΝΙΒΑΣ ΠΡΟ ΤΟΝ ΠΥΑΟΝ
'ΜΙΝΩΑ,
ΤηλέΦ. 8—48
άπο θ μ. μ. Χυν8χώς
_ ή μ ϊ ρ ο ν
Μιά ταινία ύπβρ—έκρηκτιχής Οράσεως
πού θά μείνη άξέχαστη οΐους φίλους
των δυναμικών περιπϊΐειών!
ΤΖΑΚ Β ΑΣΥΛΛΗΠΤΟΣ
Μέ τους ΜΑΡΚ ΣΤΗΒΕΝΣ-
ΝΤΟΡΟΘΥ ΜΑΛΟΟΥΝ
ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΤΥΧΟΔΙΟΚΤΕΣ
Έγχρωμον
Μέ τόν ΩΝΤΙ ΜΟΡΦΥ
ΠΡΙΝ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ
ΤΗΝ ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΝΗΝ ΣΑΣ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΙΝ ΜΑΣ
ΥΠΕΡΤΕΡΟΥΜΕΝ είς δύο τα σΐΐοϋδαιότερα σημεία
ΠΡΩΤΟΝ Διαθέτωμεν την ανωτέραν πάσης άλλης
ραττομηχανήν.
ΔΕΥΤΕΡΟΝ Έχομεν κανονίση την μικροτέραν τιμήν
όπό δλους, είς τάς ρατχτομηχανάς μας διότι προμηθευό-
μεθα ταύτας άη' εύθείας άτΐό τό εργοστάσιον.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΕΥΚΟΛΙΑΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΘΕΤΟΜΕΝ
ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΕΝ ΑΦΘΟΝΙΑ ί
ΈπισκεοαΙ καί διδασκαλΐα κεντήματος δωρεάν
ΜΡΚΟΣ ΝΙΚΟΛΑΚΑΚΗΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - Τηλέ<ρ.92- 23 ΧΑΝΙΑ 17.— Την 3.45 μ.μ. χθές φορτηγόν αύτοκί νητον τής Ναυτικής Βάσε ως Σούδας μεταφέρυν εις Μουρνιές διά ποδοσφαιρι κήν προπόνησιν τριάκονια περΐπου άξιωματικούς κ«ί ναύτας άνετράπη επί τής δ δοΰ Σούδας—Χανίων καί εξωθί τοϋ Άγροκηπίου μέ άποτέλεσμα νά φονευθή ό ναύΐης Παναγ Κακούρης έξ Έξαμιλίων Κορίνθου καί νά τραυμαΐισθοΰν δέκα δκτώ άξιωμοτικοί ύπαξιω της σήμερον την δεκάτην τετάρτην (14) Απριλίου ημέραν Σάββατον τοθ χιλιοστοθέννεακοοιοστοθ πεντηκοστοθ δκτου (1956) Ιτους καΐ έν τώ ένιαθθα καί επί τής όδ'οθ Χάνδα κος αριθ. 21 κειμένω ίδιο κτήτω Συμβολαιογρα φείω μου, ληφθησομένων διά τέλη κσί δικαιώματα δραχμαί εβδομήκοντα τρείς καί ύπογράφεται παρ' έμοθ ώς έπεται. Ό Συμβολαιογράφος Ηρακλείου (Τ.Σ.) Μ. θ. ΚΟΣΜΑΔΑΚΗΣ Άκριβές αντίγραφον Έν Ηρακλείω αύθη μερόν Ό Συμβολαιογράφος Ή ρακλείου. ΜΙΝΩΣ Θ ΚΟΣΜΑΔΑΚΗΣ μαΐικοί καί ναϋιαι νοσηλευ όμενοι ηδη ρ'ις διαφόρους κλινικάς. Έπίσης έτρυυμα ιίσθησαν έλαφρώς κ«ί άλλοι εκ των επιβαινόντων οί δ ποϊοι μετά την επίδεσιν των τραυμάτων των παρέ μειναν εις τάς κλινικάς. Εγνώσθη ότι τό αυτοκί¬ νητον ωδήγει μέ ύπερβολι κήν ταχύτητα δ έφεδρος ση μαιοφόρος Παντέρης έξ Ή Οακλείου όστις καίτοι εστε- ρεΐτο διπλώματος δοηγήσε ως παρεκάλεσε τόν δδηγόν τοΰ αύτοκινήτου νά τόν α¬ φήση νά οδηγήση αύτός Οι τραυματίσαντες είνε οί εξής : Ζαλοκώστας υπο πλοίαρχος, Μαλαβάκης ση· μαιοφόρος, Καλιακούδης κελευσιής, Τσερμπές, Εύαγ γελίου, Πιπίδης, Άτσι- κνούδης, Χαριτάκης, Παπά πέτρου ύποκελευσταί, Βο ρεάκος, Άνανιδάκης, Δρρ· βενιώιης, Τοπογλίδης, Βλου τέλη;, Καντές, Σχινιαί, Μα κρογιάννης. Ό σημαιοφόρος Παντέ ρης, όστις ωδήγει τό αυτο¬ κίνητον υπέστη σφοδρόν ψυχικόν κλονισμόν. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ύτηρεσια γνωρί ζουσα και μαγειρικην. Πληρο φορια Νικηφ Πετράκην ύφα σματοτωλ^ϊον όδος 1866 ΙΙΕίϊ ΡΙΚΟΣ ΗΟΠΤΙΗΗΣ «III ΡΑΠΤΙΗΗΣ ΡΕΝΑΣ ΠΑΚΑΚΗ (ΜΟΔΙΣΤΑΣ διπλωματούχου Αθηνών) Λειτουργοθσα κατόπιν αδείας 'ΥπουργεΙου Όδός Μιχελιδάκη Αριθ. 5 (πλησίον Άγροτικής Τραπέζης) Παραδίδομεν μαθήματα κοπτικής καί ραππκής άντί δραχμών 700 μέχρι τελήας Ικμαθήσεως μέ υποχρέωσιν παραδόσεως των σχετικών δι· πλωμσΐων. Έπίσης άναλαμβάνομεν την ραφήν φορεμά· των σέ άσυναγώνιστες τιμές. Γίνοντσι δεκταί καί μαθήτριαι έκ των έπαρχιών. —.(_.(_-{—.<—.(—.1—.»—. Ι—.(—1—.Ι —.< —Ι-—<—.<—-'—.<^«. Ι—.*—.(—.Ι —.(—.(—.(—.(—.Ι—. —.«—.>—-—>— |—-·>——— ι——_> ——- >"——>——·),—-ϊ— >—-—-ι—-ι—-ι—■»—··—·—-ι—·,—ι—-ι—-ί—-1—·
ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΝ ΛΙΜ· ΤΑΜΕΙΟΥ
Κάθε Πέμπτην—Σάββατον ■- Κυ-
^Μ.Μ ριακήν
ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΠΛΗΡΗΣ
μέ σΰμπραξι κάθε Κυριακή τοΰ 'έξαι
ρετικοΰ τραγουδιστοϋ
Ρ Ι Ν Ο νΕΒΙΙ
Τηλέφωνον 90—96
—!—>—>—) — ) — >—
V—
)—>—)—)—>—)—1—ί—)—Ι—>—Ι—)—)— Ι—>—)—)—>—
Οταν έχετε ενα
Τ
έχετε τό μουοικώτερο
Α · Γερμανικό ραδιόφωνο
ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ -ΚΟΥΤΡΑΚΗΙ
Ηεώτβραΐ
Ο ΜΠΡΑΝΤΑΕΥ ΕΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΕ
Κ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗΝ ΔΙΑ ΤΟ '"'
ΤΒΗ «ΕΙ»» ΤΒΗ ΙΙΗιΊ ΤΗΣ 1ΣΑΑΗΑ1ΑΣ
ΗΙΠΕΡΕΙΤΙΙ ΤΟΠ «ΗΝ Μ1Β1Σ !■?
ΑΘΗΝΑΙ 17.—Κατά τής Ίσλτ«νδίας.
πληροφορίας άπό τήν| Ό Μπραντλεΰ έξηρβ
ΠΑΤΡΙΣ
τελευταία ωρά
ΕΓΙΝΕΝ ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΑΝΑΤΙΝΑΐΕΟΣ
2 ΜΕΓΑΛΟΝ ΑΕΞΑΜΕΝΟΝ! ΠΕΤΡΕΛΔΙΟΥ
ΠΑΡΑ ΤΟ ΧΩΡΙΟΝ ΞΗΡΟΝ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓί
[ΝΔΕΧΟΜΕΝΩΣ
ΣΥΝΟΗΚ1
ΜΕΤΑΑΗΣ ΒΡΕΤΤΑΝΙΑΣ ΚΑ
ΣΟ
ίΙΕΤ. ΕΝΟ
ΑΣ
:ΕΟΣ
πληροφορίας άπό η
Ούάσιγκτων ήρχισε οή
μερον είς τόΚογκρέσσον
ή ανάπτυξις των άπόψβ
ών των στρατιωτικών
καί πολιτικών παραγόν
των επί των ζητημάτων
τής άεροπορικής ίσχύος
των Ήν. Πολιτειών έν
συνδυασμφ μέ την αμυ
ναντοϋ ΝΑΤΟ.
Ενώπιον των άρμοδί
ών κοινοβουλευτικών
επιτροπών ωμίλησεν ό
τέως άρχηγός τού 'Αμε
οικανικοΰ μικτοϋ έπιτε
λβίου στρατηγός Μπράν
τλεΰ δστιςίναφερόμενος
ίίς την υπονόμευσιν τοΰ
ΝΑΤΟ υπό τής Σοβιετι
κης Ενώσεως ετόνισεν
δτι όποβαίνει μέγα πλήγ
μα διά την άμυναν τού
ή άπώλεια των βάσεων
νήν στρατηγικήν σπου
δαιότητα, τής Ίσλανδίας
ώς βάσεως καιεϊπεν ότι
έκ τής νήσου ταύτης
διβσφαλίζοντο αύται αυ
ται αί Ήν. Πολιτειαι,
είς περίπτωσιν δέ έπιθβ
σεως εναντίον τής Δυτι
κης Εΰρώπης ή άεροπο
ρία των Ήν. Πολιτειών
θά ηδύνατο νά αναλάβη
άμεσον δράσιν έκ των
αεροδρόμιον τή; Ίσλαν
δίας διά την προάσπισιν
Αί άκροάσεις είς τό
Κογκρέσσον θά συνεχι-
θοϋν άναμένεται δέ ότι
θά όμιλήσουν έπί^ τοΰ
ίδίου θέματος καί άλλοι
έπιτελικοί άξιωματικοί
καί παράγοντες τών'Ην.
Πολιτειών.
ΣΤΕΡΟΥΝΤΑΙ ΣΟΒΑΡΟΤΗΤΟΣ
ΟΙ ΙΣΧΥΡΙΣΜΟΙ ΤΟΥ κ. ΧΕΛΜΗ
ΔίΛΟΙΕΙΙ ΤΟΥ «· ΙΟΦ. 8ΕΙΙΙ1ΕΛΟΥ
πει νά γίνη».
«Μέ την πείραν την
οποίαν έχει ό κ. Χέλ
ΑΘΗΝΑΙ 17
Πρακτορείον Ρώυτερ με
τέδωκε σήμερον δτι τάς
πρωϊνάς ώρας Κύπριοι
πατριώται απεπειράθη
σαν νά άνατινάξουν πε
τρελαιοδεξαμενάς τής
Άμερικανικής Έταιρί-
ας. Εσημειώθησαν 3
έκρήξεις αί προκληθεί·
σαι δμως ζημίαι είναι έ-
λαφραί.
Αί ανωτέρω πετρελαιο
δεξαμεναί ευρίσκονται
πλησίον τοΰ χωρίου Ξη-
ροΰ. Όλόκληρος ήπεριο
χή μετά την έκρηξιν πε
ρικυκλώθη άπό Βρεττα
νικά στρατεύματα άτινα
καί διενεργοϋν ερεύνας
Ό Άρχιβπίσκοπος Ά
θηνών καί πάσης Έλλά
δος κ. Δωρόθεοςάπηύθτι
νβ πρός τόν Άρχιεπίσκο
πον τοϋ Καντέμπουρυ
προσωπικόν μήνυμα διά
τοϋ όποίου ζητεί όπως
συντελέση διά την άπο
νομήν χάριτος είς τόν
ίαταδικασθέντα πατριω
:ην Μιχαήλ Καραολήν.
Κατά τάς έκ Λονδινου
πληροφορίας ή «έπιτρο-
πή συμφιλιώσεως» ή °,"
ποία συνεστήθη είς τρ
Λονδίνον διά την εξευ
ρεσιν λύσεως είς τό Κυ
πριακόν αποτελεί^ το κεν
τρον τοϋ ένδιαφεροντος
των Βρεττανικών φιλε
λευθέρων κύκλων άπο
σπά δέ την έπιδοκιμα
οίαν ολοκλήρου σχεδόν
τής 'Αγγλικής δημοσίας
γνώμης. Είς την έπιτρο
πήν προσεχώρησβν ηδη
ό επί των άποικιακών
ζητημάτων έντεταλμένος
τοϋ έργατικοΰ κόμματος
κ "Ανιουρυ Μπεβαν καί
άλλοι έργατικοί βουλευ
Ή έπιτροπή δι" άνα
κοινώσεώς της ύπογραμ
μίζει το έπείγον τής Ε¬
ξευρέσεως συμβιβασμοΰ
είς τό Κυπριακ5ν λόγω
τής όλονέν έπεκτεινομε
κης αίματοχυσίας είς
ΐν Κύπρον
Δημοσιογραφικαί πλη
ροφορίαι έκ Αευκωσίας
άναφέρουν δτι ή ΕΟΚΑ
εκυκλοφόρησεν έκεί σή
μερον προκηρύξεις είς
τάς οποίας τονίζει δτι
διαθέτει δπλα καί πολε
μοφόδια διά την διεξα
γωγήν τοΰ αγώνος της
επί δύο εισέτι έτη Αί ά-
νακαλυφθεΐσαι υπό των
Βρεττανών ποσότητες δ-
πλων καί πολεμοφοδί-
ών, ώς λέγει ή ΕΟΚΑ,
ΗΝ
II
Ι ·*' ·■■ ιπιιιηε, ιιπι ε,κιιιι. ι ■ ιιικΐΐΐΐ!,
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17.—Κατά δημοσιογραφικάς πλη
οοφορίας οί άφικνούμενοι σημερον είς "Αγγλίαν
κ κ Μπουλγκάνιν καί Κροΰστσεφ κατά τάς συνο¬
μιλίας τάς οποίας θά έχουν μετά των κ κ. Ήν-
τεν καί Λόΰντ θά συζητήσουν καί την ύπογρα
φήν άγγλοσοβιετικής συνθήκης φιλίας. Μετα-
ξΰ των άλλων θεμάτων τα όποΐα θά έξετασθοΰν
μέ πρωτοβουλίαν των Σοβιετικήν ήγετών
ουγκαταλεγονται ή αύξησις τοΰ έμπορίου
καί ή αρσις των περιορισμόν έξαγωγής
στρατηγι«ών ύλών είς Ρωσίαν ΟΊ Σοβι
ι ετιΚοί ηγέται θά έπιδιώξουν έπίσης νά έλθουν είς
Αμεσονιέφρ-φήν Μ·έ τάν Βρεττανικόν λαόν.
ΐΙΐΕΐΤΐΙΙΣ
II
ΕΙ! .«Γ
ΙΤΙΙΙ1Ι ΤΗΣ ΣΒΒίΕΤΙΚΒΣ ΕΙΙΕίί
ών, ώς λέγει ή ,
ουδεμίαν σχέσιν εχουν
μέ τα έφόδια τα όποία
κατέχει αυτή Καταλή-
γουσσα ή προκήρυξις
τής ΕΟΚΑ διατυπώνει
διαμαρτυρίαν ενώπιον
τοΰ πεπολιτισμένου κό·
σμου καί των χριστια-
νίκων έκκλησιών διά
τα άποτρόπαια έγκλήμα
τα τα όποΐα διαπράττει
ό Χάρντιγκ είς την Κύ
προν
τοΰ
ΙΤΙΙΙ1Ι
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 17 —Ό Άρχηγός τοΰ Στόλου
ΰ Άτλαντικοΰ Άμερικανός ναύαρχος Ράϊτ δ·
ί ήδ ί Δή Γί έδή
στις ευρίσκεται ήδη είς Δυτικήν Γερμανίαν έδη
λωσεν ότι ή Σοβιετική "Ενωσις κατασκευάζει κατ'
ετος πβρί τα 80 ύποβρύχια «Έν συνόλω είπεν
ό ναύαρχος Ράϊτ, τα Σοβιετικά ύποβρύχια ύπερ-
βαίνουν τα τετρακόσια». Ό 'Αμερικανικός ναύαρ¬
χος καταλήγων έχαρακτήρισεν ώς σημαντικήν την
αύξησιν έν γένει τής Σοβιετικής ναυτικής δυνά
ΑΘΗΝΑΙ 17 -Ό άρ
χηγός τής Φ.Δ.Ε. κ. Βε
νιζέλος εδήλωσε σήμβ
ρον τα εξής, απαντών
είς τάς δημοσιευθείσας
βίς τάς προχθεσινάς έφη
μερίδας άνακοινώσεις
τοΰ ύπουργοΰ τοϋ Συν
τονισμοΰ κ. Χέλμη:
«Μόνς προξενεΐ κατά
πληξιν ή αίσιοδοξία τοΰ
κ. Ύπουργοΰ τοΰ Συντο
νισμοΰ ό οποίος θεωρή
τικώς άναπτύσσει πλή
οποίαν έχε^
μης, θά έπρεπβ νά
είναι προσεκτικώτερος
είς τάς έπιδιώξεις τού,
διότι ασφαλώς γνω
ό ί ά
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΕΎΛΑΝΗΝ ΚΑΤΗΡΓΗΘΗΣΑΝ
ΑΙ ΒΡΕΤΤΑΝ1ΚΑ1 ΠΟΛΕΜΙΚΑΙ ΒΑΣΕΙ Σ
ΔΗΛΏΣΕΙ-ΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 17.—Ό νέ- τερότητα καί άπέχουσαι παραμείνη έντός τής
----α----..,,.,λ,. ΎΛΓ ττηντοα έπιθετικοΰ ου Βρεττα νίκης Κοινοπολι-
1 - «ο
θιθτι ασφαΜΜ6 γναι §τι ή κυβέρνησις τού «
ρίζει ότι είναι άπραγμα πεφάσισε την κατάργη
τοποίητοι μέ τάς σημερι σιν των αύτόθι Βρεττιι
ρον είς Κολόμπο είπεν
δτι ή κυβέρνησις τού ά
τοποίητοι μέ τά
νάς δυνατότητας
«Εάν ταυτα έλέγοντο
προεκλογικώς θά ύπήρ
χον έλαφρυντικά. Μετε
κλογικώς δμως στεροΰν
βό
τικως αναπννυυεν «»...,, —,—„ -Γ. , .
ρες πρόγραμμα «τί πρέ ται σοβαοότητος»
σιν των αύτόθι ρε
νίκων βάσεων έφ' δσον
ώς ετόνισε δέν είναι
δυνατόν είς μίαν έλευ
θέραν χώραν νά ύπάρ
χούν βάσεις ξενης δυνά
Σ1ΡίΤΕγΜΣΐΐΝ£ΡΟΠΟΡΙβΣ
ΑΘΗΝΑΙ 17 —Τό Γε
νικόν "Επιτελείον Άεοοπο
ρίας διά προσκλήσεως τού
καλεΐ υπό τα δπλα τούς
σΐρατευσΐμους όπλίτας κλά
ββως 1954 τούς διατεθέν
τα; ίκ τοΰ ΓΕΣ δπως πά
ρουσιασθοϋν άπό τής 28—
30 Απριλίου 1956 είς την
124 Άεοοπορικήν Βάσιν
'Αράχθου πρός εκπλήρωσιν
των στρατολογικόν των υπο
χρεώσεων
Ι1ΕΝΤΕ ΤΡΑΥΜΑΤίΑΙ
ε; ,κρηξεοσ βαηματοσ
ΧΑΝΙΑ 17.- Περί ώ
ραν 6 μ μ χθές συνεπεία
έκρήξεως παλαιοΰ πυοοοω
λήνος βλήματος πυροβολι |
κου εξωθί τού καφενείου
Νικολαράκη είς Μάλεμε έ
τραυματίσθη σοβοθώς είς
την παλάμην τής δεξιάς χει· |
ρός ό χωροφύλαξ Άλοΐϋθί
Ψαρράς έκ Κερκύρας ύπηοβ
Σανεχίζων ό πρωθυ
πουργός είπεν ότι ή χώ
ρα τού θά εφαρμόση την
πολιτικήν την οποίαν
άκολουϋοΰν αί Ίνδίαι
τηροΰσαι αυστηράν ουδέ
λωσεν δτι ή χώρα τού
θά αποκαταστήση κανο
νικώς διπλωματικάς σχέ
σεις μέ την Κομμουνι
στικήν Κίναν καί τα
Κομμουνιστικά κράτη
τής Άσίας καί τήςΕύρώ
πης.
Άναφερομενος είς την
διατήρησιν τής Κβϋλά-
νης έντός τής Βρβττανι·
κης Κοινοπολιτείας ό
πρωθυπουργός αφήκε
νά εννοηθή δτι επί τοΰ
παρόντος ή Κεΰλάνη θά
σμεύβται είς οίανδήπο
τε πολιτικήν της ενέρ¬
γειαν καί ούσα ελευθέ¬
ραν νά άποχωρήση ταύ¬
της δταν τα συμφέρον
τα της τό έπιβάλλουν.
Ό νέος πρωθυπουργός
τής Κεΰλάνης ώς γνω
στόν ήγεΐται των κομμά
των τού λαϊκοΰ μετώ
που τό οποίον επέτυχε
είς τάς τελευταίας έκ,λο
μεως.
Η ΥΗ»ΕηΐΤΡΟ1Τ1ίίίΙ1Πΐ1ίίΕ~
ΑΠΟ ΠΡΡΧΒΕΣ ΤΑΣ Ε Ρ Γ Α ΣΙΑ Σ ΤΗΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17 — Ή συνεδριάζουσα είς την
Αγγλικήν πρωτεύουσαν ύποεπιτροπή τοΰ άφο
πλισμοΰ διέκοψε άπό χθές καί επί μίαν έβδομά
δα τάς εργασίας της Ό Ρώσος άντιπρόσωπος
κ. Γκρομύκο δέν απήντησεν ουδέ κατά την χθεσι
νήν συνεδρίασιν είς τα Άμερικανικά σχέοια άφο
πλισμοΰ τα όποΐα ανέπτυξε πρό ημερών είς την
ύποεπιτροπήν ό Άμερικανός άντιπρόσωπος κ. Χά
ρολντ Στάσσβν Ή στάσις αυτή τοΰ κ Γκρομύκο
έχαρακτηρισθη ώς παρελκυστική αδικαιολόγητος
καί έπεκρΐθη υπό των λοιπών μελών τής ύποεπι
τροκής.______________________
γάς μεγάλην
φίαν είς
πλειαψη
τοϋ Αγ
φιαν είς Ι^ρος τού
γλοφιλοϋ κομματος.
Βλ ΚΑΤΑΤΕΘΗ ΕΠΕΡαΤΗΣΙΣ
ΒΒΥλII^IΑΤ|^Κ||1. ΤΒ! ΙΑΕΑ
ΑΝΑΚΟΙΝ1Ε1ΣΤΟΥ κ.
1 ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΙΣ
ΕΙΣ ΤΒΪ1ΒΡΑΖΙΛ1ΑΝ
ΧΑΝΙΑ 17Άπριλίου -
'Υπδ τής Νομαρχίος άνε·
κοινώθη δτι αφίκετο ενταύ¬
θα ό Ικπρόσωπος τής δια
κυβερνητικάς 'Επιτροηής
Μβταναστεύσεω; κ Γεωργα
τζόγλου όστις θέλει προβή
είς την παροχήν πληοοφοοι
ών ώς καί την προεπιλογήν
τβχνιτών επιθυμούντων δ
πως μϊταναστενσωσιν είς
την Βραζιλίαν.
1ϊ?~? ΪΜ23."»Τ, αθηναι π.- τ» εί « «ο-* «>»_2?δ5
περιιι&γάζετο τό Ικραγέν μα τοΟ ΙΔΕΑ συμφώνως
βλήμα καί ό Ιδιώτης Έμμ. πρός γενομένην δήλωσιν
ΤΟΙΙ
ΚΑΙ ΤΟΗ ΕΦ9ΝΕΥΣΕ ΔΙΟΤΙ
ΙΙγΙΙ
—-"
ΤίΐΓΔΡΐι
βλήμα καί ό Ιδης
Πανΐελάκης ίκ Μάλεμε
τόν δεξιόν πόδα.
μ
είς
ν δεξιόν πόδα.
Έξ άλλου Ιτραυματίσθη
σανέλαφρώςοί παρευρισκόμε
νοι Ιδιώται Γ. Άγγελάκης
Εύαγ. Κτιστάκης καί Θιοί».
Παπαραφτάκης κάτοικοι Μά
λεμε είς διάφορα σημεΐα
τοΰ σώματός των.
στνών άνακοινώσεων τοθ
κ. ύπουργοϋ τής 'Εθνΐ
κης Αμύνης διά των 6
Λευσβρ-ν η. . .«,^.^.— , ποΐων οδτος ηρνήθη την
πρόκειταΐ νά έλθη συνίό , ύπαρξιν έντός τοϋ στοα
Κρός γενομέη ή
τοθ άρχηγοθ των Φιλε
θ κ. Παπανδρέου
( Ι
μως είς την Βουλήν διά
καταθέσεως είς τό προ
εδρεΐον τοθ σώματος
σχετικάς επερωτήσεως
Ή δήλωσις αυτή τοθ
κ. Παπανδρέου εγένετο
τεύματος παραστρατιωτι
κων όργανώθεων.
Σήμερον έξ άλλου ή
Βουλή θ' άσχοληθή μέ
κοινοβουλευτικόν ελεγ
ΧΑΝΙΑ 17.—Τό μεσονύ
κτιον τοΰ π. Σαββάτου ή
Αλεξάνδρα Άγοραπούλου
Ιτών 60 τέως ίερόδουλος εύ
ρισχομένη είς ευθυμίαν καί
συμπλακιΐσα έντός τής οί
κίας της κειμένης είς την
χον.
ι ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΟΗ
\ Η ΑΓΟΡΑ ΜΑΣ
Ή κίνησις είς την άγο
ράνιας εγχωρίων προίόντων
ίΐχβ χθές ώς κάτ 'θι:
ΕΛΑΙΑ: Αί τιμαί είχον
ώς Ιξής-.Πεντάβαθμαλαμπάν ι ·
τε 21 3ΟΠεντάβα9μα γιαλιά' δυ·
οοαχμάς 21 60 Τετοάβαθμα
ορχ. 21.60 ΤρΙβαθμα δρχ.
21.90.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ: Σουλτανί
ναι άπό δρ.9 !ως 9 50 κα
τα ποιότητα.
ΤΑΧΤΑΔΕΣι δρ. 4.80
ΣΙΤΗΡΑ·· Σΐτος δραχμ.
3 90, Κριθή δραχμ. 3,30,
Βρώμτι δραχμάς 3,40.
ΤΗΣ ΩΕΡΠΙΚΗΣ ΛίΙΧΗΣ
Την προσέχη Κυριακήν
22 τοεχ διοργανώνεται υπό
τής Περιηγητικής ήμερησία
έκδρομήείς Γαράζω—Άξός,
υπό την άρχηγίαν τοΰ κ.
Θεόψιλου Χαλκιαδάκη·
Άναχώρησις οτίς 6 80
ό Έντευκιήρια τής
·/*■"■-
άπό τα
Λέσχης.
Δικαιωμα
συμμεΐοχης,
έ δ
Δικαιωμα μμχης
μέλη δρ. 30, μή μέλη δραχ
μάς 35. Δηλώσεις μέχρι την
Παρασκευή 2Ο;4 τό βρπ
Έκδρομή Ρόδου
Δεδομένου δτι έλάχιστοι
θέσεις ύπάρχουν είσέΐι δια
θέσιμοι Λιά την δργανουμέ
νην υπο τής Περιηγηΐικής
Λέοχης Ικδρομήν είς Ρόδον,
οί Ιπιθυμοϋντες νά λάβουν,
παρακαλοίΊνΐπι νά τό δηλώ
σουν είς τόν αρχηγόν τής
έκδρομί,ς κ. Άρ. "--—'-
ϊωμη οραχμαι, ο,τχν. _„!,'"'":* " , "„'
ΧΑΡΟΥΠΙΑ δο* 1.70 μέχρι τη; ποοθϊχοίί Κυρια
τ) λίβα δραχ. 830. - ' »ή» 22)4)59.
Ο ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΓΑΜΟΣ
ΡΑΗΐΕΡΟΥ-ΓΚΡΕΒΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17 -Κατά
πληροφορίος έκ Μονακό,
ό πρίγκηψ Ρανιέρος θά γευ
ματίορ σήμερον κατ' Ιδίαν
αετά τής μνησιής τού
ΓραΙης Κέλλυ καί θά δώοΐ)
τάς τελευταίας όδηγίας διά
τάς αίιριανάς τελετάς τον
πολιτικοΰ γάμου τού.
Ό πολιτικός ^άμος θα
Τϊλεσθή είς την μεγιιλοπρε
πή αίθουσαν τοΰ Θρόνου.
όπου ό κ. Μαρσέλ Πορια
νιέρ, ύπουρνός των Έσω
τεριχών τοΰ Μονακό θά δ
νομάσΐ) τόν ποίγκητα Ρ< νιέρον καί τήνΓκραίης Κέλ λυ ουζύζυυς. Μεθαύριον Πεμπτην θά τελεσθή δ θρησχευτικος γά μος δ οποίος θά μεΐαδοθή διά τής τηλοψίις είς δλόκλη ρον την δυτικήν Ευρώπην μετ" ^ολίγας δέ ώρα$ καί εί <ήν Αμερικήν. ΤΟ Π1ΒΟΥΛΙΟΝ 1ΡΟΙΤΔΣΙ.4Ε Α9ΟΛΥΟΝΙΕΝ.Ν Αυριον την 6 μ.μ. συρ ίται είς τήνΝομαρχίον 'Η κτκλεΐου τόΣυμβούλιονΠρο- ιτασΐας 'Εφίδρων Πολεμι ιτών Ν 1836 προκπμένου ά προβϋ είς τοποθετήσεις ά ϊτροβχί είς τοποθετήσεις π^οσιατευομένων Ιχ τού Νόμου είς διαφόροι»5 *Υ πηρεοίας. {·Κ Ή άκολουθία τοθ ΛΛ, Κανόνος Ή Άκολουθία τοΰ Μ. Κανόνος τοΰ Άγίου Άν Καόνος τ γ ^ρρου Κρήτης άρχεται την 7 30' μ^ι^ ΔΙΑ ΤΟΥ! ΕΡΓΟΛΊΒΟΪΙ οΙκοδομών Κατασχβυάζω εΐδικά μπι- τόνια διά την μεΐαφοράν μηεΐόν. ΑΝΔΡΕΑΣ ΡΟΔΙΤΗ2 Έναντι Πανανείου Νοσο οδόν Δαιοάλου μετά τοϋ Κύαγγέλου Γεωργ. Κασιρι άκη έιών 50 κατοίκου Χά νιων, με,θ'.οίς συνέζη παρα νόμως άπό 2Οετίας, διότι δεν τής ίδωοε σιγπρέττον έκρήμνισε τούτον έκ τής θύρας τού δευτέρου όρόφου τής οΐχΐας της χίψους πέντε περίπου μέιρων, μέ άΐτοτέλε· σμα νά υποστή κάταγμα τής κεφαλής χοί νά άποβιώσηι άμέσως. Ή δράσιις συνε¬ λήφθη Άφικνοθνται ξένοι περιηγηταί Σήμερον την 7ην πρωΐ νήν άφιχνοϋνται ενταύθα 140 περιηγηταί διαφόρων έθνιχοιήτων διά τοϋ ά)π «Σεμίραμις». Έπίσης την Παρασκευήν αναμένονται έκ Βενειίας 65 Έλβετοί διά τού υπό Γιουγκοολαβι χήν σημαίαν ά)π «Προλετέρ κα». ΝΟ1ΙΑΡ1ΙΑ ΛΑΣΗΟΙΟΤ Καθ* όϊ εγνώσθη ό μετα τεθείς είς τόν Νομόν Λπση θ(ου Νομάρχης Λευκάδος χ. Άργυρόπουλος δέν πρό κείται νά αφιχθή λαβών άναρρωτιχήν άδειαν. Κατό πιν τούτου καταβάλλονται1 ενέργειαι προξ ιοποθέιηθιν είς τόν Νομόν Λασηθίου §ίέ ρου Νομάρχου. .................. Ο ΙΕΚ _.......... ΠΡΟΒνΠΟΥΡΓΟΣ ϋΙΙΤίΙΙ ΓΙΟ Υ Κ Μ ΑΘΗΝΑΙ 17.-Κατά έκ Σόφιας τηλ)τα ή Βουλγαρική Βουλή συνερχομένη σήμερον θά άπο δεχθή την παραίτησιν τού πρωθυπουργοΰ κ Τσερ βένκωφ γενικοΰ γραμματέως τοΰ Κ Κ. Βούλγαρι άς Τα πρωθυπουργικά καθήκοντα θά άνατεθοϋν είς τόν άντιπρόεδρον τής κυβερνήσεως κ. Άντόν | Γιούκωφ Συνεχίζεται έν τφ μεταξυ ή επίθεσις ' τής προπαγάνδας τοΰ Κόμματος εναντίον τοΰ πά ραιτηθέντος πρωθυπουργοΰ όστις χαρακτηρίζεται ώς ένοχος σοβαρών σφαλμάτων καί ώς έπιβαλών εί^ την Βουλγαρίαν καθεοτώς άντιμαρξιστικής προσωπολατρείας. Βεβαιοΰται ωσαύτως δτι οί είς την μυστικήν αστυνομίαν συνεργάται τοΰ Τσερβένκωφ είτε συνελήφθησαν, είτε άπελύθη ι σαν Μεταξυ των συλληφθέντων άναφέρεται ό στρατηγός Ραγκώφ πρώην διευθυντής των σωμά των ασφαλείας. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17 —Ό Βρεττανός Πρωθυπουρ* γός σέρ "Αντονυ *Ηντεν απαντών σήμερον είς ! την Βουλήν των Κοινοτήτων π^ός τόν κ. Άνιου Ι ρυν Μπεβαν καΐ άλλους σημαίνοντας έργατικούς ■ βουλευτάς εδήλωσεν δτι δέν δύναται νά κάμη κα νένα λόγον διά^ νέας συνομιλίας είς την Κύπρον καί δή μέ τόν "Αρχιεπίσκοπον Μακάριον ώς έζή τησεν ό κ Μπεβαν. Ό κ *Ηντεν συνεχίζων είπεν δτι αί προηγού μεναι συνομιλίαι μέ τόν "Αρχιεπίσκοπον δέν π« ρέσχον έλπίδα προσβγγίσεως Καταλήγων ό κ. "Ην τεν ετόνισεν δτι πρέπει νά εκλείψη πρώτον «τό καθεστώς τοΰ φόβου» είς την Κύπρον καί νά άπο κατασταθή ή τάξις διά νά υπάρξη προηγούμενον διά νέας συνομιλίας. Ο ΜΕΗΤΕΡΕΣ ΕΞΕΦΡΑΣΕ ΕΠΛΪ1Τ10Π" ΤΙΙΙΙ ΕΚ1Ρ0ΙΙ ΤΟΥ ΣΥΜΦαηθΤ ΤΗΣ Ι1Γ1ΑΙΙΙΕ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17.—Συνε χίσθησαν είς την Τεχερά νην σήμερον αί εργασίαι Τής Διασκέψεως τοθ συμ- φώνου τής Βαγδάτης. Κατά την χθεσινήν συ νεδρΐασιν ωμίλησεν, έκ· τος των άλλων, καί ό Τοθρκος πρωθυπουργός κ. Μεντερές, είπών δτι ή σημερινή κατευναστική πολιτική την οποίαν με τέρχεται ή Σοβιετική "Ε νωσις, αποτελεί μίαν μορ φήν τοθ ψυχρού πολέμου περισσότερονέπικΐνδυνον άπό τάς προηγουμένας, διότι τεΐνΐι εΐςχαλάρωσιν τής έπαγρυπνήσεως τσθ έλευθέρου κόβμου «"Αν—· εΐπβ—θέλωμεν βπως αί δυνατόίητες αδ· ται πραγαατοποΐΓ)θο0ν 11ηνται όλονέν οφείλομεν 8χι μόνον νά καταγγεΐλωμεντούς έλιγ μούς έκεΐνων, οί όποΐοι προσπαθοθν νά κατα στρέψουν τό Σύμφωνον, νά διαιρέσουν την Μέ σην Ανατολήν κσί νά διατηροθν τήνάταξίαν εΚ την περιοχήν αυτήν τοθ κόσμου, χάριν ιοθ Ιδία· τέρου των συμφέροντοζι άλλά καί νά άκολουθή^ σωμεν μίαν κοινήν πολι τικήν εναντίον των». τα τούς παρα'η^η κ. Μεντερέςηύχήθη ίά μέλη κράτη τοθ φώνου τής Βαγδάτης ρυχθοθν άπό πολιΐ απόψεως εΐςπόλεμσνκσ^ έκεΐνων, οί δποϊοι άντίθβτβ'», όμως ^ΛλΟπ είναι ού εξωφρενικόν ό Λ των Εξα 55 ιδίαν κάμνη τα ϊ η νά μβ «ονλίων δευτες Γαί πλατωνική οίας ώς είναι βοΰλιον της ε ^λλά «αί ή *υ( 4ν τφ συνόλω χοιμάται επί ρό 'Εςωτοΰν οί Έηιτρέπεται το {|ν ώοαν ή κι βίίπρβπβ νά νοηθή ένι «αί έιτανειλημμ τίιΒρεττανικά φ Κύπρον, ώι ιιηδυμον Ι λ{ϊ προφανές κώς άπαράδβ) '0 λ(άγματος 0 γισμός είς αύι τάιων εύθυνώ1 χήρ|εν ό 'Αρ ΦΔΕ είναι λς άμεσος άπό Μ τής Άντιπο καί άπό μέρουι βου τής δημοι μη; < ΜβοικοΙ πί δτι ή έκδήλο ^σα είς τό π Τ* Υβάμμα γε *ής κυβερνήτι Χής επί των έ "ίμάτων Κα Χούν άδικον Πίια» πλαδα δουλοφροσύντ έλλειψις ά Χότητος καί
Ο ΜΠΡΑΝΤΑΕΥ ΕΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΕ
Κ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗΝ ΔΙΑ ΤΟ '"'
ΤΒΗ «ΕΙ»» ΤΒΗ ΙΙΗιΊ ΤΗΣ 1ΣΑΑΗΑ1ΑΣ
ΗΙΠΕΡΕΙΤΙΙ ΤΟΠ «ΗΝ Μ1Β1Σ !■?
ΑΘΗΝΑΙ 17.—Κατά τής Ίσλτ«νδίας.
πληροφορίας άπό τήν| Ό Μπραντλεΰ έξηρβ
ΠΑΤΡΙΣ
τελευταία ωρά
ΕΓΙΝΕΝ ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΑΝΑΤΙΝΑΐΕΟΣ
2 ΜΕΓΑΛΟΝ ΑΕΞΑΜΕΝΟΝ! ΠΕΤΡΕΛΔΙΟΥ
ΠΑΡΑ ΤΟ ΧΩΡΙΟΝ ΞΗΡΟΝ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓί
[ΝΔΕΧΟΜΕΝΩΣ
ΣΥΝΟΗΚ1
ΜΕΤΑΑΗΣ ΒΡΕΤΤΑΝΙΑΣ ΚΑ
ΣΟ
ίΙΕΤ. ΕΝΟ
ΑΣ
:ΕΟΣ
πληροφορίας άπό η
Ούάσιγκτων ήρχισε οή
μερον είς τόΚογκρέσσον
ή ανάπτυξις των άπόψβ
ών των στρατιωτικών
καί πολιτικών παραγόν
των επί των ζητημάτων
τής άεροπορικής ίσχύος
των Ήν. Πολιτειών έν
συνδυασμφ μέ την αμυ
ναντοϋ ΝΑΤΟ.
Ενώπιον των άρμοδί
ών κοινοβουλευτικών
επιτροπών ωμίλησεν ό
τέως άρχηγός τού 'Αμε
οικανικοΰ μικτοϋ έπιτε
λβίου στρατηγός Μπράν
τλεΰ δστιςίναφερόμενος
ίίς την υπονόμευσιν τοΰ
ΝΑΤΟ υπό τής Σοβιετι
κης Ενώσεως ετόνισεν
δτι όποβαίνει μέγα πλήγ
μα διά την άμυναν τού
ή άπώλεια των βάσεων
νήν στρατηγικήν σπου
δαιότητα, τής Ίσλανδίας
ώς βάσεως καιεϊπεν ότι
έκ τής νήσου ταύτης
διβσφαλίζοντο αύται αυ
ται αί Ήν. Πολιτειαι,
είς περίπτωσιν δέ έπιθβ
σεως εναντίον τής Δυτι
κης Εΰρώπης ή άεροπο
ρία των Ήν. Πολιτειών
θά ηδύνατο νά αναλάβη
άμεσον δράσιν έκ των
αεροδρόμιον τή; Ίσλαν
δίας διά την προάσπισιν
Αί άκροάσεις είς τό
Κογκρέσσον θά συνεχι-
θοϋν άναμένεται δέ ότι
θά όμιλήσουν έπί^ τοΰ
ίδίου θέματος καί άλλοι
έπιτελικοί άξιωματικοί
καί παράγοντες τών'Ην.
Πολιτειών.
ΣΤΕΡΟΥΝΤΑΙ ΣΟΒΑΡΟΤΗΤΟΣ
ΟΙ ΙΣΧΥΡΙΣΜΟΙ ΤΟΥ κ. ΧΕΛΜΗ
ΔίΛΟΙΕΙΙ ΤΟΥ «· ΙΟΦ. 8ΕΙΙΙ1ΕΛΟΥ
πει νά γίνη».
«Μέ την πείραν την
οποίαν έχει ό κ. Χέλ
ΑΘΗΝΑΙ 17
Πρακτορείον Ρώυτερ με
τέδωκε σήμερον δτι τάς
πρωϊνάς ώρας Κύπριοι
πατριώται απεπειράθη
σαν νά άνατινάξουν πε
τρελαιοδεξαμενάς τής
Άμερικανικής Έταιρί-
ας. Εσημειώθησαν 3
έκρήξεις αί προκληθεί·
σαι δμως ζημίαι είναι έ-
λαφραί.
Αί ανωτέρω πετρελαιο
δεξαμεναί ευρίσκονται
πλησίον τοΰ χωρίου Ξη-
ροΰ. Όλόκληρος ήπεριο
χή μετά την έκρηξιν πε
ρικυκλώθη άπό Βρεττα
νικά στρατεύματα άτινα
καί διενεργοϋν ερεύνας
Ό Άρχιβπίσκοπος Ά
θηνών καί πάσης Έλλά
δος κ. Δωρόθεοςάπηύθτι
νβ πρός τόν Άρχιεπίσκο
πον τοϋ Καντέμπουρυ
προσωπικόν μήνυμα διά
τοϋ όποίου ζητεί όπως
συντελέση διά την άπο
νομήν χάριτος είς τόν
ίαταδικασθέντα πατριω
:ην Μιχαήλ Καραολήν.
Κατά τάς έκ Λονδινου
πληροφορίας ή «έπιτρο-
πή συμφιλιώσεως» ή °,"
ποία συνεστήθη είς τρ
Λονδίνον διά την εξευ
ρεσιν λύσεως είς τό Κυ
πριακόν αποτελεί^ το κεν
τρον τοϋ ένδιαφεροντος
των Βρεττανικών φιλε
λευθέρων κύκλων άπο
σπά δέ την έπιδοκιμα
οίαν ολοκλήρου σχεδόν
τής 'Αγγλικής δημοσίας
γνώμης. Είς την έπιτρο
πήν προσεχώρησβν ηδη
ό επί των άποικιακών
ζητημάτων έντεταλμένος
τοϋ έργατικοΰ κόμματος
κ "Ανιουρυ Μπεβαν καί
άλλοι έργατικοί βουλευ
Ή έπιτροπή δι" άνα
κοινώσεώς της ύπογραμ
μίζει το έπείγον τής Ε¬
ξευρέσεως συμβιβασμοΰ
είς τό Κυπριακ5ν λόγω
τής όλονέν έπεκτεινομε
κης αίματοχυσίας είς
ΐν Κύπρον
Δημοσιογραφικαί πλη
ροφορίαι έκ Αευκωσίας
άναφέρουν δτι ή ΕΟΚΑ
εκυκλοφόρησεν έκεί σή
μερον προκηρύξεις είς
τάς οποίας τονίζει δτι
διαθέτει δπλα καί πολε
μοφόδια διά την διεξα
γωγήν τοΰ αγώνος της
επί δύο εισέτι έτη Αί ά-
νακαλυφθεΐσαι υπό των
Βρεττανών ποσότητες δ-
πλων καί πολεμοφοδί-
ών, ώς λέγει ή ΕΟΚΑ,
ΗΝ
II
Ι ·*' ·■■ ιπιιιηε, ιιπι ε,κιιιι. ι ■ ιιικΐΐΐΐ!,
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17.—Κατά δημοσιογραφικάς πλη
οοφορίας οί άφικνούμενοι σημερον είς "Αγγλίαν
κ κ Μπουλγκάνιν καί Κροΰστσεφ κατά τάς συνο¬
μιλίας τάς οποίας θά έχουν μετά των κ κ. Ήν-
τεν καί Λόΰντ θά συζητήσουν καί την ύπογρα
φήν άγγλοσοβιετικής συνθήκης φιλίας. Μετα-
ξΰ των άλλων θεμάτων τα όποΐα θά έξετασθοΰν
μέ πρωτοβουλίαν των Σοβιετικήν ήγετών
ουγκαταλεγονται ή αύξησις τοΰ έμπορίου
καί ή αρσις των περιορισμόν έξαγωγής
στρατηγι«ών ύλών είς Ρωσίαν ΟΊ Σοβι
ι ετιΚοί ηγέται θά έπιδιώξουν έπίσης νά έλθουν είς
Αμεσονιέφρ-φήν Μ·έ τάν Βρεττανικόν λαόν.
ΐΙΐΕΐΤΐΙΙΣ
II
ΕΙ! .«Γ
ΙΤΙΙΙ1Ι ΤΗΣ ΣΒΒίΕΤΙΚΒΣ ΕΙΙΕίί
ών, ώς λέγει ή ,
ουδεμίαν σχέσιν εχουν
μέ τα έφόδια τα όποία
κατέχει αυτή Καταλή-
γουσσα ή προκήρυξις
τής ΕΟΚΑ διατυπώνει
διαμαρτυρίαν ενώπιον
τοΰ πεπολιτισμένου κό·
σμου καί των χριστια-
νίκων έκκλησιών διά
τα άποτρόπαια έγκλήμα
τα τα όποΐα διαπράττει
ό Χάρντιγκ είς την Κύ
προν
τοΰ
ΙΤΙΙΙ1Ι
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 17 —Ό Άρχηγός τοΰ Στόλου
ΰ Άτλαντικοΰ Άμερικανός ναύαρχος Ράϊτ δ·
ί ήδ ί Δή Γί έδή
στις ευρίσκεται ήδη είς Δυτικήν Γερμανίαν έδη
λωσεν ότι ή Σοβιετική "Ενωσις κατασκευάζει κατ'
ετος πβρί τα 80 ύποβρύχια «Έν συνόλω είπεν
ό ναύαρχος Ράϊτ, τα Σοβιετικά ύποβρύχια ύπερ-
βαίνουν τα τετρακόσια». Ό 'Αμερικανικός ναύαρ¬
χος καταλήγων έχαρακτήρισεν ώς σημαντικήν την
αύξησιν έν γένει τής Σοβιετικής ναυτικής δυνά
ΑΘΗΝΑΙ 17 -Ό άρ
χηγός τής Φ.Δ.Ε. κ. Βε
νιζέλος εδήλωσε σήμβ
ρον τα εξής, απαντών
είς τάς δημοσιευθείσας
βίς τάς προχθεσινάς έφη
μερίδας άνακοινώσεις
τοΰ ύπουργοΰ τοϋ Συν
τονισμοΰ κ. Χέλμη:
«Μόνς προξενεΐ κατά
πληξιν ή αίσιοδοξία τοΰ
κ. Ύπουργοΰ τοΰ Συντο
νισμοΰ ό οποίος θεωρή
τικώς άναπτύσσει πλή
οποίαν έχε^
μης, θά έπρεπβ νά
είναι προσεκτικώτερος
είς τάς έπιδιώξεις τού,
διότι ασφαλώς γνω
ό ί ά
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΕΎΛΑΝΗΝ ΚΑΤΗΡΓΗΘΗΣΑΝ
ΑΙ ΒΡΕΤΤΑΝ1ΚΑ1 ΠΟΛΕΜΙΚΑΙ ΒΑΣΕΙ Σ
ΔΗΛΏΣΕΙ-ΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 17.—Ό νέ- τερότητα καί άπέχουσαι παραμείνη έντός τής
----α----..,,.,λ,. ΎΛΓ ττηντοα έπιθετικοΰ ου Βρεττα νίκης Κοινοπολι-
1 - «ο
θιθτι ασφαΜΜ6 γναι §τι ή κυβέρνησις τού «
ρίζει ότι είναι άπραγμα πεφάσισε την κατάργη
τοποίητοι μέ τάς σημερι σιν των αύτόθι Βρεττιι
ρον είς Κολόμπο είπεν
δτι ή κυβέρνησις τού ά
τοποίητοι μέ τά
νάς δυνατότητας
«Εάν ταυτα έλέγοντο
προεκλογικώς θά ύπήρ
χον έλαφρυντικά. Μετε
κλογικώς δμως στεροΰν
βό
τικως αναπννυυεν «»...,, —,—„ -Γ. , .
ρες πρόγραμμα «τί πρέ ται σοβαοότητος»
σιν των αύτόθι ρε
νίκων βάσεων έφ' δσον
ώς ετόνισε δέν είναι
δυνατόν είς μίαν έλευ
θέραν χώραν νά ύπάρ
χούν βάσεις ξενης δυνά
Σ1ΡίΤΕγΜΣΐΐΝ£ΡΟΠΟΡΙβΣ
ΑΘΗΝΑΙ 17 —Τό Γε
νικόν "Επιτελείον Άεοοπο
ρίας διά προσκλήσεως τού
καλεΐ υπό τα δπλα τούς
σΐρατευσΐμους όπλίτας κλά
ββως 1954 τούς διατεθέν
τα; ίκ τοΰ ΓΕΣ δπως πά
ρουσιασθοϋν άπό τής 28—
30 Απριλίου 1956 είς την
124 Άεοοπορικήν Βάσιν
'Αράχθου πρός εκπλήρωσιν
των στρατολογικόν των υπο
χρεώσεων
Ι1ΕΝΤΕ ΤΡΑΥΜΑΤίΑΙ
ε; ,κρηξεοσ βαηματοσ
ΧΑΝΙΑ 17.- Περί ώ
ραν 6 μ μ χθές συνεπεία
έκρήξεως παλαιοΰ πυοοοω
λήνος βλήματος πυροβολι |
κου εξωθί τού καφενείου
Νικολαράκη είς Μάλεμε έ
τραυματίσθη σοβοθώς είς
την παλάμην τής δεξιάς χει· |
ρός ό χωροφύλαξ Άλοΐϋθί
Ψαρράς έκ Κερκύρας ύπηοβ
Σανεχίζων ό πρωθυ
πουργός είπεν ότι ή χώ
ρα τού θά εφαρμόση την
πολιτικήν την οποίαν
άκολουϋοΰν αί Ίνδίαι
τηροΰσαι αυστηράν ουδέ
λωσεν δτι ή χώρα τού
θά αποκαταστήση κανο
νικώς διπλωματικάς σχέ
σεις μέ την Κομμουνι
στικήν Κίναν καί τα
Κομμουνιστικά κράτη
τής Άσίας καί τήςΕύρώ
πης.
Άναφερομενος είς την
διατήρησιν τής Κβϋλά-
νης έντός τής Βρβττανι·
κης Κοινοπολιτείας ό
πρωθυπουργός αφήκε
νά εννοηθή δτι επί τοΰ
παρόντος ή Κεΰλάνη θά
σμεύβται είς οίανδήπο
τε πολιτικήν της ενέρ¬
γειαν καί ούσα ελευθέ¬
ραν νά άποχωρήση ταύ¬
της δταν τα συμφέρον
τα της τό έπιβάλλουν.
Ό νέος πρωθυπουργός
τής Κεΰλάνης ώς γνω
στόν ήγεΐται των κομμά
των τού λαϊκοΰ μετώ
που τό οποίον επέτυχε
είς τάς τελευταίας έκ,λο
μεως.
Η ΥΗ»ΕηΐΤΡΟ1Τ1ίίίΙ1Πΐ1ίίΕ~
ΑΠΟ ΠΡΡΧΒΕΣ ΤΑΣ Ε Ρ Γ Α ΣΙΑ Σ ΤΗΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17 — Ή συνεδριάζουσα είς την
Αγγλικήν πρωτεύουσαν ύποεπιτροπή τοΰ άφο
πλισμοΰ διέκοψε άπό χθές καί επί μίαν έβδομά
δα τάς εργασίας της Ό Ρώσος άντιπρόσωπος
κ. Γκρομύκο δέν απήντησεν ουδέ κατά την χθεσι
νήν συνεδρίασιν είς τα Άμερικανικά σχέοια άφο
πλισμοΰ τα όποΐα ανέπτυξε πρό ημερών είς την
ύποεπιτροπήν ό Άμερικανός άντιπρόσωπος κ. Χά
ρολντ Στάσσβν Ή στάσις αυτή τοΰ κ Γκρομύκο
έχαρακτηρισθη ώς παρελκυστική αδικαιολόγητος
καί έπεκρΐθη υπό των λοιπών μελών τής ύποεπι
τροκής.______________________
γάς μεγάλην
φίαν είς
πλειαψη
τοϋ Αγ
φιαν είς Ι^ρος τού
γλοφιλοϋ κομματος.
Βλ ΚΑΤΑΤΕΘΗ ΕΠΕΡαΤΗΣΙΣ
ΒΒΥλII^IΑΤ|^Κ||1. ΤΒ! ΙΑΕΑ
ΑΝΑΚΟΙΝ1Ε1ΣΤΟΥ κ.
1 ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΙΣ
ΕΙΣ ΤΒΪ1ΒΡΑΖΙΛ1ΑΝ
ΧΑΝΙΑ 17Άπριλίου -
'Υπδ τής Νομαρχίος άνε·
κοινώθη δτι αφίκετο ενταύ¬
θα ό Ικπρόσωπος τής δια
κυβερνητικάς 'Επιτροηής
Μβταναστεύσεω; κ Γεωργα
τζόγλου όστις θέλει προβή
είς την παροχήν πληοοφοοι
ών ώς καί την προεπιλογήν
τβχνιτών επιθυμούντων δ
πως μϊταναστενσωσιν είς
την Βραζιλίαν.
1ϊ?~? ΪΜ23."»Τ, αθηναι π.- τ» εί « «ο-* «>»_2?δ5
περιιι&γάζετο τό Ικραγέν μα τοΟ ΙΔΕΑ συμφώνως
βλήμα καί ό Ιδιώτης Έμμ. πρός γενομένην δήλωσιν
ΤΟΙΙ
ΚΑΙ ΤΟΗ ΕΦ9ΝΕΥΣΕ ΔΙΟΤΙ
ΙΙγΙΙ
—-"
ΤίΐΓΔΡΐι
βλήμα καί ό Ιδης
Πανΐελάκης ίκ Μάλεμε
τόν δεξιόν πόδα.
μ
είς
ν δεξιόν πόδα.
Έξ άλλου Ιτραυματίσθη
σανέλαφρώςοί παρευρισκόμε
νοι Ιδιώται Γ. Άγγελάκης
Εύαγ. Κτιστάκης καί Θιοί».
Παπαραφτάκης κάτοικοι Μά
λεμε είς διάφορα σημεΐα
τοΰ σώματός των.
στνών άνακοινώσεων τοθ
κ. ύπουργοϋ τής 'Εθνΐ
κης Αμύνης διά των 6
Λευσβρ-ν η. . .«,^.^.— , ποΐων οδτος ηρνήθη την
πρόκειταΐ νά έλθη συνίό , ύπαρξιν έντός τοϋ στοα
Κρός γενομέη ή
τοθ άρχηγοθ των Φιλε
θ κ. Παπανδρέου
( Ι
μως είς την Βουλήν διά
καταθέσεως είς τό προ
εδρεΐον τοθ σώματος
σχετικάς επερωτήσεως
Ή δήλωσις αυτή τοθ
κ. Παπανδρέου εγένετο
τεύματος παραστρατιωτι
κων όργανώθεων.
Σήμερον έξ άλλου ή
Βουλή θ' άσχοληθή μέ
κοινοβουλευτικόν ελεγ
ΧΑΝΙΑ 17.—Τό μεσονύ
κτιον τοΰ π. Σαββάτου ή
Αλεξάνδρα Άγοραπούλου
Ιτών 60 τέως ίερόδουλος εύ
ρισχομένη είς ευθυμίαν καί
συμπλακιΐσα έντός τής οί
κίας της κειμένης είς την
χον.
ι ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΟΗ
\ Η ΑΓΟΡΑ ΜΑΣ
Ή κίνησις είς την άγο
ράνιας εγχωρίων προίόντων
ίΐχβ χθές ώς κάτ 'θι:
ΕΛΑΙΑ: Αί τιμαί είχον
ώς Ιξής-.Πεντάβαθμαλαμπάν ι ·
τε 21 3ΟΠεντάβα9μα γιαλιά' δυ·
οοαχμάς 21 60 Τετοάβαθμα
ορχ. 21.60 ΤρΙβαθμα δρχ.
21.90.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ: Σουλτανί
ναι άπό δρ.9 !ως 9 50 κα
τα ποιότητα.
ΤΑΧΤΑΔΕΣι δρ. 4.80
ΣΙΤΗΡΑ·· Σΐτος δραχμ.
3 90, Κριθή δραχμ. 3,30,
Βρώμτι δραχμάς 3,40.
ΤΗΣ ΩΕΡΠΙΚΗΣ ΛίΙΧΗΣ
Την προσέχη Κυριακήν
22 τοεχ διοργανώνεται υπό
τής Περιηγητικής ήμερησία
έκδρομήείς Γαράζω—Άξός,
υπό την άρχηγίαν τοΰ κ.
Θεόψιλου Χαλκιαδάκη·
Άναχώρησις οτίς 6 80
ό Έντευκιήρια τής
·/*■"■-
άπό τα
Λέσχης.
Δικαιωμα
συμμεΐοχης,
έ δ
Δικαιωμα μμχης
μέλη δρ. 30, μή μέλη δραχ
μάς 35. Δηλώσεις μέχρι την
Παρασκευή 2Ο;4 τό βρπ
Έκδρομή Ρόδου
Δεδομένου δτι έλάχιστοι
θέσεις ύπάρχουν είσέΐι δια
θέσιμοι Λιά την δργανουμέ
νην υπο τής Περιηγηΐικής
Λέοχης Ικδρομήν είς Ρόδον,
οί Ιπιθυμοϋντες νά λάβουν,
παρακαλοίΊνΐπι νά τό δηλώ
σουν είς τόν αρχηγόν τής
έκδρομί,ς κ. Άρ. "--—'-
ϊωμη οραχμαι, ο,τχν. _„!,'"'":* " , "„'
ΧΑΡΟΥΠΙΑ δο* 1.70 μέχρι τη; ποοθϊχοίί Κυρια
τ) λίβα δραχ. 830. - ' »ή» 22)4)59.
Ο ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΓΑΜΟΣ
ΡΑΗΐΕΡΟΥ-ΓΚΡΕΒΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17 -Κατά
πληροφορίος έκ Μονακό,
ό πρίγκηψ Ρανιέρος θά γευ
ματίορ σήμερον κατ' Ιδίαν
αετά τής μνησιής τού
ΓραΙης Κέλλυ καί θά δώοΐ)
τάς τελευταίας όδηγίας διά
τάς αίιριανάς τελετάς τον
πολιτικοΰ γάμου τού.
Ό πολιτικός ^άμος θα
Τϊλεσθή είς την μεγιιλοπρε
πή αίθουσαν τοΰ Θρόνου.
όπου ό κ. Μαρσέλ Πορια
νιέρ, ύπουρνός των Έσω
τεριχών τοΰ Μονακό θά δ
νομάσΐ) τόν ποίγκητα Ρ< νιέρον καί τήνΓκραίης Κέλ λυ ουζύζυυς. Μεθαύριον Πεμπτην θά τελεσθή δ θρησχευτικος γά μος δ οποίος θά μεΐαδοθή διά τής τηλοψίις είς δλόκλη ρον την δυτικήν Ευρώπην μετ" ^ολίγας δέ ώρα$ καί εί <ήν Αμερικήν. ΤΟ Π1ΒΟΥΛΙΟΝ 1ΡΟΙΤΔΣΙ.4Ε Α9ΟΛΥΟΝΙΕΝ.Ν Αυριον την 6 μ.μ. συρ ίται είς τήνΝομαρχίον 'Η κτκλεΐου τόΣυμβούλιονΠρο- ιτασΐας 'Εφίδρων Πολεμι ιτών Ν 1836 προκπμένου ά προβϋ είς τοποθετήσεις ά ϊτροβχί είς τοποθετήσεις π^οσιατευομένων Ιχ τού Νόμου είς διαφόροι»5 *Υ πηρεοίας. {·Κ Ή άκολουθία τοθ ΛΛ, Κανόνος Ή Άκολουθία τοΰ Μ. Κανόνος τοΰ Άγίου Άν Καόνος τ γ ^ρρου Κρήτης άρχεται την 7 30' μ^ι^ ΔΙΑ ΤΟΥ! ΕΡΓΟΛΊΒΟΪΙ οΙκοδομών Κατασχβυάζω εΐδικά μπι- τόνια διά την μεΐαφοράν μηεΐόν. ΑΝΔΡΕΑΣ ΡΟΔΙΤΗ2 Έναντι Πανανείου Νοσο οδόν Δαιοάλου μετά τοϋ Κύαγγέλου Γεωργ. Κασιρι άκη έιών 50 κατοίκου Χά νιων, με,θ'.οίς συνέζη παρα νόμως άπό 2Οετίας, διότι δεν τής ίδωοε σιγπρέττον έκρήμνισε τούτον έκ τής θύρας τού δευτέρου όρόφου τής οΐχΐας της χίψους πέντε περίπου μέιρων, μέ άΐτοτέλε· σμα νά υποστή κάταγμα τής κεφαλής χοί νά άποβιώσηι άμέσως. Ή δράσιις συνε¬ λήφθη Άφικνοθνται ξένοι περιηγηταί Σήμερον την 7ην πρωΐ νήν άφιχνοϋνται ενταύθα 140 περιηγηταί διαφόρων έθνιχοιήτων διά τοϋ ά)π «Σεμίραμις». Έπίσης την Παρασκευήν αναμένονται έκ Βενειίας 65 Έλβετοί διά τού υπό Γιουγκοολαβι χήν σημαίαν ά)π «Προλετέρ κα». ΝΟ1ΙΑΡ1ΙΑ ΛΑΣΗΟΙΟΤ Καθ* όϊ εγνώσθη ό μετα τεθείς είς τόν Νομόν Λπση θ(ου Νομάρχης Λευκάδος χ. Άργυρόπουλος δέν πρό κείται νά αφιχθή λαβών άναρρωτιχήν άδειαν. Κατό πιν τούτου καταβάλλονται1 ενέργειαι προξ ιοποθέιηθιν είς τόν Νομόν Λασηθίου §ίέ ρου Νομάρχου. .................. Ο ΙΕΚ _.......... ΠΡΟΒνΠΟΥΡΓΟΣ ϋΙΙΤίΙΙ ΓΙΟ Υ Κ Μ ΑΘΗΝΑΙ 17.-Κατά έκ Σόφιας τηλ)τα ή Βουλγαρική Βουλή συνερχομένη σήμερον θά άπο δεχθή την παραίτησιν τού πρωθυπουργοΰ κ Τσερ βένκωφ γενικοΰ γραμματέως τοΰ Κ Κ. Βούλγαρι άς Τα πρωθυπουργικά καθήκοντα θά άνατεθοϋν είς τόν άντιπρόεδρον τής κυβερνήσεως κ. Άντόν | Γιούκωφ Συνεχίζεται έν τφ μεταξυ ή επίθεσις ' τής προπαγάνδας τοΰ Κόμματος εναντίον τοΰ πά ραιτηθέντος πρωθυπουργοΰ όστις χαρακτηρίζεται ώς ένοχος σοβαρών σφαλμάτων καί ώς έπιβαλών εί^ την Βουλγαρίαν καθεοτώς άντιμαρξιστικής προσωπολατρείας. Βεβαιοΰται ωσαύτως δτι οί είς την μυστικήν αστυνομίαν συνεργάται τοΰ Τσερβένκωφ είτε συνελήφθησαν, είτε άπελύθη ι σαν Μεταξυ των συλληφθέντων άναφέρεται ό στρατηγός Ραγκώφ πρώην διευθυντής των σωμά των ασφαλείας. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17 —Ό Βρεττανός Πρωθυπουρ* γός σέρ "Αντονυ *Ηντεν απαντών σήμερον είς ! την Βουλήν των Κοινοτήτων π^ός τόν κ. Άνιου Ι ρυν Μπεβαν καΐ άλλους σημαίνοντας έργατικούς ■ βουλευτάς εδήλωσεν δτι δέν δύναται νά κάμη κα νένα λόγον διά^ νέας συνομιλίας είς την Κύπρον καί δή μέ τόν "Αρχιεπίσκοπον Μακάριον ώς έζή τησεν ό κ Μπεβαν. Ό κ *Ηντεν συνεχίζων είπεν δτι αί προηγού μεναι συνομιλίαι μέ τόν "Αρχιεπίσκοπον δέν π« ρέσχον έλπίδα προσβγγίσεως Καταλήγων ό κ. "Ην τεν ετόνισεν δτι πρέπει νά εκλείψη πρώτον «τό καθεστώς τοΰ φόβου» είς την Κύπρον καί νά άπο κατασταθή ή τάξις διά νά υπάρξη προηγούμενον διά νέας συνομιλίας. Ο ΜΕΗΤΕΡΕΣ ΕΞΕΦΡΑΣΕ ΕΠΛΪ1Τ10Π" ΤΙΙΙΙ ΕΚ1Ρ0ΙΙ ΤΟΥ ΣΥΜΦαηθΤ ΤΗΣ Ι1Γ1ΑΙΙΙΕ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17.—Συνε χίσθησαν είς την Τεχερά νην σήμερον αί εργασίαι Τής Διασκέψεως τοθ συμ- φώνου τής Βαγδάτης. Κατά την χθεσινήν συ νεδρΐασιν ωμίλησεν, έκ· τος των άλλων, καί ό Τοθρκος πρωθυπουργός κ. Μεντερές, είπών δτι ή σημερινή κατευναστική πολιτική την οποίαν με τέρχεται ή Σοβιετική "Ε νωσις, αποτελεί μίαν μορ φήν τοθ ψυχρού πολέμου περισσότερονέπικΐνδυνον άπό τάς προηγουμένας, διότι τεΐνΐι εΐςχαλάρωσιν τής έπαγρυπνήσεως τσθ έλευθέρου κόβμου «"Αν—· εΐπβ—θέλωμεν βπως αί δυνατόίητες αδ· ται πραγαατοποΐΓ)θο0ν 11ηνται όλονέν οφείλομεν 8χι μόνον νά καταγγεΐλωμεντούς έλιγ μούς έκεΐνων, οί όποΐοι προσπαθοθν νά κατα στρέψουν τό Σύμφωνον, νά διαιρέσουν την Μέ σην Ανατολήν κσί νά διατηροθν τήνάταξίαν εΚ την περιοχήν αυτήν τοθ κόσμου, χάριν ιοθ Ιδία· τέρου των συμφέροντοζι άλλά καί νά άκολουθή^ σωμεν μίαν κοινήν πολι τικήν εναντίον των». τα τούς παρα'η^η κ. Μεντερέςηύχήθη ίά μέλη κράτη τοθ φώνου τής Βαγδάτης ρυχθοθν άπό πολιΐ απόψεως εΐςπόλεμσνκσ^ έκεΐνων, οί δποϊοι άντίθβτβ'», όμως ^ΛλΟπ είναι ού εξωφρενικόν ό Λ των Εξα 55 ιδίαν κάμνη τα ϊ η νά μβ «ονλίων δευτες Γαί πλατωνική οίας ώς είναι βοΰλιον της ε ^λλά «αί ή *υ( 4ν τφ συνόλω χοιμάται επί ρό 'Εςωτοΰν οί Έηιτρέπεται το {|ν ώοαν ή κι βίίπρβπβ νά νοηθή ένι «αί έιτανειλημμ τίιΒρεττανικά φ Κύπρον, ώι ιιηδυμον Ι λ{ϊ προφανές κώς άπαράδβ) '0 λ(άγματος 0 γισμός είς αύι τάιων εύθυνώ1 χήρ|εν ό 'Αρ ΦΔΕ είναι λς άμεσος άπό Μ τής Άντιπο καί άπό μέρουι βου τής δημοι μη; < ΜβοικοΙ πί δτι ή έκδήλο ^σα είς τό π Τ* Υβάμμα γε *ής κυβερνήτι Χής επί των έ "ίμάτων Κα Χούν άδικον Πίια» πλαδα δουλοφροσύντ έλλειψις ά Χότητος καί