289206
Αριθμός τεύχους
2832
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
1/5/1956
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
:υταΤα
* ο
λιτικήν θά
ντικόν ρόλον
πληροφορίας Κ
Η όντάρταιέ,ρ:
)ν δυνάμεων τής
ου 48ώρου. Εί
ι Αλγεριοςί
κ.
ρςπβί
μικράς ομάδος
ι πβδίου τής ^
ίΐς καί δολιοφδο
βριφερείας τής
ς· Α° ύΛθυργός
Λακόστ καί ό
Ντελμάςέπβ
ην έπιθεωρήσαν
ίΟΫΟΓΡΐΓ
Ι
φορίαι άπό την
ομοσχέδιον πβρί
ν πού έκδίδβται
ακήν Ευρώπην,
ού κράτους μετά
την Βουλήν.
οβλέπει την ά«ί
:ουμένων ώς καί
4500 καταδίχων
άτομα θά άπθ
(ί ποιναί 80.000
ΙΣΣΕΙΙ011
» είς την Λάρ,να
ισΐογράφος Όδυσ
Αγγλόφωνον έφη
χί άλλων 'ΑγγίΛ
; εφημερίδος Έ
ή τρίτη επίθεσις
>ύώτσον ήτις κα1
ν καί δύο δλλαι
Κυπρίων έκ των
απαγόρευσις^
Β Ούώτσον. ΜΦ
νομικός δστις Φ
Τούρκων. ΤβΛ
*οί συνελήφθησαν
ανήγγειλε
5^
Τουρπο
ί
,ν
«ταδίκην
Πανταζή
ϊφόρων νε
, καταδικασθείς·
βατ
ΚΑΘΗΜΕΠΝΗ ΠΡΟΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΑΡΧΩΝ
ΕΚΑΟΤΗΣ-ΛΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ίΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ ι
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-Ί ΥΠΟΓΡΑΦΕΤ Α
όδός Θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Ετος 9ον— Περίοδος Β'.
"Αριθ. Φύλ. 2832—Τιμή Φύλ. Δρ. 1
ΤΡΙΤΗ
1
ΜΑΊΌΥ
1956
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ 6.25
ΤΟ ΧΑΣΜΑ
Τό χάσμα μεταξ ί) Κυ¬
βερνήσεως καί Κυπρίων
άσχίζει νά γίνεται άβυσ
σος Τό νέον άρθρον τοΰ
«"Εθνους» τής Κύπρου
υπό τόν τίτλον τό «Ά-
χθος Θεοτόκη» είναι
καί χαρακτηριστικόν καί
ίΰγλωττον. Διαπιστώνει
τό ΰφιστάμενον χάσμα
παί τό διευρύνει μέ την
δήλωσιν τοΰ Κυπρια
κου λαοΰ «ότι θά συνε¬
χίση την άντίθεσιν καί
την αντίδρασιν τού πρός
τόν ύπόλογον υπουρ
γόν».
ΑΙ τελευταίαι κυβερ
νητικαί παλινωδίαι γύ·
ρω άπό τό ζήτημα τοΰ
μή παραιτηθέντος ύ
πουργου,
κωμωδία
όλόκληρος ή
τής Βουλής
«διά νά ξανασταθή» ο
ύποπεσών ύπουργός, ή
«υβερνητική πολιτική
διά τό Κυπριακόν είς τό
σύνολον της, έπικρίνον
ται δριμύτατα καί την
φοράν αύτην καί κατα
δικάζονται άνεκκλήτως
Έρασιτβχνισμός κακής-
Λθιότητος, καί άντεθνι
ύφής, άφοΰ τόν
ης φής, φ
«διανθίζβι» καί ή έντε
χνος Άγνλοφιλία τοΰ ύ·
πουργοϋ των Εξωτερι¬
κών, θεωρείται ή δλη
κυβερνητική γραμμή καί
τα έξ αυτής προελθόν-
τα τελευταίως.
Έπισημαίνονται παν
«παρατημονιές» καί
άληθινόν δυστύχημα»
δια την υπόθεσιν τής
Κύπρου.
Νά συνεχίσωμεν τα δ·
σα οί Κύπριοι έκστομί-
ζουν διά τής έγκύρου έ
φημερίδος των εναντίον
τοϋ σχήματος Καραμαν
λή ολοκλήρου; Είναι πε
ριττόν. "Οτι προβάλλει
σαφώς καί άδιαφιλονική
τως είναι ότι έφθασεν
είς τό άπροχώρητον ή
διάστασις Κυβερνήσεως
καί Κυπρίων. Τό χάσμα
επαναλαμβάνομεν ότι έ-
γινε κυριολεκτικώς άβυσ
σος. Καί διερωτάται τις:
Θά δυνήθη υπό την ύ¬
παρξιν τής άβύσεως αυ¬
τής νά Ιμεριμνφ καί νά
φροντίζη άκόμη διά την
Κύπρον ή κυβέρνησις
Καραμανλή; Άλλά μέ
ποίον δικαίωμα καί υπό
ποίαν ύπεύθυνον πρωτο
βουλίαν; Οί Κύπριοι ά-
ποκηρύττουν έξ όλοκλή
ρου την πολιτικήν της
έφ' όσον καί ό κ. Θεοτό
κης παραμένη είς τό ύ
πουργεΐον Εξωτερικών
καί^άκολουθοΰνται χρε
ωκοπήσασαι μέθοόοι
δουλικότητος καί άσυνε
πείας είς τό όλον Κυ¬
πριακόν ζήτημα. Ή ά-
πορία κατά συνέπειαν
είναι αύτονόητος όσον
άφορά τό πρόβλημα τής
παραμονής τής κυβερνή
σεως είς την Αρχήν. Δι
ΜΕ ΕΠΙΒΑΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΕΤΕΛΕΣΘΗΣΑΝ
ΤΑ ΕΓΚΔΙΝΙΑ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛ. ΣΑΝ ΑΤΟΡΙΟΥ
ι./ ... Παρέστησαν ή ύπουργός Κοιν. Προνοίας
κ. Λίνα Τσαλδάρη καί ό ύφυπουργός κ. Ψαρρέας
Την 9 μ. μ. της Κυρια, Άρχαιοτήτων κ. Πλάτων, ΐας. Άπό αύτό τό άρχαΐο
κης αφίχθησαν εις Ήράκλει
όν ή ύπουργός Κοινωνικής
Προνοίας κ. Λίνα Τσαλδά-
οη και ο
Ψαρρέας,
υφυπουργΓς
προερχόμενοι
Χανίων δπου παρέστησαν
είς τα Ιγχαίνια τοϋ έκεΐ
Παιδικοϋ Σταθμοϋ. Τούς
δύο ΰπουργούς συνοδεύουν
οΐ άνώτεροι ύπάλληλοι τού
Έμμ. Πετράκης, δ
Δ)ντή; τοΰ ενιαΐθα Κεν
τρου Κοινωνικής Προνοίας
κ. Βασιλάκης, δ Πρόεδρος
τοϋ Συνδέσμου Άναπήρων
κ. Μανίκας κ.λ.π. ώς καί
πλήθος κόσμου τό οποίον
είχεν |συρρεύση άπό των
πρωϊνών ώρών.
Επί τής σχηνής τής αι
ύπουργείου Κοινωνικής Προ θούσης τοϋ χινηματοθεά-
νοίας κ. κ. Γερμανό; καί
Γκρινιάτος, καί*ή ιδιαιτέρα
Γραμματεύς τής κ. Τσαλ¬
δάρη κ. Βασιλειάδη. *Επί·
σης συνώδευσαν έξ Άθη
νών τούς δύο ύπουργούς οί
βουλευταί τή; ΕΡΕ Ηρα¬
κλείου κ. κ. Ε. Γαλενιανός
καί Ε. Κεφαλογιάννης. Είς
προϋπάντησιν των υπουρ
γών είχον μεταβή είς Γε¬
νή Γχαβέ δ Νομάρχη; Η¬
ρακλείου κ.
Κ. Γαλανάκης
ύπενθυμιζβται ή ρητή ' ότι έν τοιαύτη περιπτώ
άξίωσις τοΰ Άρχιεπι-1 σει πώς θά δυνήθη νά
σκόπου Μακαρίου νά ά διαχειρισθη τό Κυπρια
ποσυρθή ό κ. Θεοτόκης κόν; Χωρίς ουδέ την έν
άπό τό Υπουργείον Έ τολήν «αί την έγκρισιν
ξωτβρικών. Τό γεγονός των Κυπρίων, λογικόν
δτι δέ» έτελεσφόρησεν καί δίκαιον είναι νά φρο
τό διάβημα έκείνο τοΰ νή καί ό τελευταίος "Ελ
Άρχιεπισκόπου Μακα- λην δ,τι "άν δτι θά κά
ρίου οί Κύπριοι χαρα- μη, θά είναι έξω τοΰ έ
χτηρίζουν έμμέσως «ώς θνικοϋ συμφέροντος.
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ ΚΥΠΡΟΝ
ΟΑΟΝΕΚ ΚΑΘΙΣΤΑΤΑΙ ΚΑΙ ΟΞΥΤΕΡΑ
Γ καί λοιποί εκπρόσωποι των
τοπικών άρχών καί τα Προ
ϊδρεΐα διαφόρων όργανώσε-
ών. Οϊ δύο| ύπουργοί άμα
τχ) αφίξει των κατηυθύνθη-
σαν είς τό ξενοδοχείον «Κάν
τια Πάλας» δπου καί κατέ
λυσαν, άφοΰ δέ άνεπαύθη
σαν έπ' ολίγον παρεχάθησαν
περί την 10 μ. μ. είς γεΰ
μα παρατεθέν πρός τιμήν
των ύπο.τοΰ ΠΙΚΠΑ είς
τό Περίπΐερον Λιμενικοϋ
Ταμβίου.
Την 9 π. μ χθες ή υπουρ
ός Κοινωνική; Προνοίας
Λίνα Τσαλδάρη καί δ ύ
φυπουργός κ. Ψαρρέας συν
δευόμενοι υπό τοΰ Νομάρ
;ου κ. Γαλανάκη, τοΰ Νο
κ. Χαιζάκη καί
πολλών ιατρών τής πόλεως,
πεσκέφθησαν καί Ιπεθεώ
ρησαν τό Πανάνειον Δημο
ικόν Νοσοκομείον καί έν
συνεχεία τό Όρφανοτροφεί
όν Θηλέων,
Έπιστολή τοθ Μητροιτ. Κιτίου
ΑΘΗΝΑΙ
Θναρχεύων
της Κιτίου
30.—Ό Έ
Μητροπολί-
Άνθιμος άπέ
στειλεν πρός ενα των έν
Αθήναις Έθναρχικών
Συμβούλων την κάτωθι
επιστολήν ή όποΐα είνε
σχετική μέ την κρατοθ
σαν έν Κύπρω κατάστα
σιν.
·| «Έλαβα υπό σημεΐω
Οιν τό περιεχόμενον τής
τελευταίας παραγράφου
τής έπιστολής σου, εύρί
σκω δτι εχετε πληρέστα
τον δίκαιον όσον άψορφ
την έκεΐ νόθον κατάστα
σιν καί ώς γράφω καί είς
τόν φίλον κ... θά πράξω
παν τό δυνατόν πρός την
κατεύθυσιν ταύτην...
«Μετά την απέλασιν
τού Άρχιεπισκόπου ή έ¬
δώ κατάστασις ολοέν
καί όξύνεται, τεραστία
δέ προβλήματα έδημιουρ
Υήθησαν καί θά δημιουρ
ως καί επιβάλη τάς θε
λήσεις τής Κυβερνήσεως
τού.
Άλλ' έν πάση περι
πτώσει, είμεθα ετοιμοι,
μέ την βοήθειαν τοθ Θε
οθ νά αντιμετωπίσαμεν
μέ θάρρος καί υπομονήν
τάς σκληροτάτας δοκιμα
σίας, μέ τή»; βεβαιότητα
δτι έν τέλει θά επικρατή
ση τό φώς καί θάδιαλάμ
ψη Α δικαιοσύνη ..
»Ό θεός έστω βοηθός
καί ύπερασπιοτής.··
Ο ΚΙΤΙΟΥ ΑΝΘΙΜΟΣ»
ΚΑΤΕΔΙΚ&ΣΟϋΣ&Ν
ΕΙΣ ΒΑΝΑΤΟΗ ΟΙ
ΑΘΗΝΑΙ 30.τΤήν
1 30 μ μ σήμερον έξεδο
αό ού Διαρ
ήη μ
γηθοθν τόσον έδώ, 8σον
καί είς τό εξωτερικόν.
Ή Μέση Παιδεία εύρί
σκεται υπό διωγμόν, <-1 Καθηγηταί πεινοθν, δ δέ Κυβερνήτης της Κύπρου φαΐνεται ότι είναι άπο φασισμένος νά χρησιμο ποιήσί, ολα τα δυναμικά μέσα, πού Ιχει είς την διάθεσιν τού, προΚβιμέ λας νού νάκαΐαστεΙλΓ,τό κΐνη'ψηφβί είς μσ τής έδώ άνηστάσ& των ποινων θη ή απόφασις τοθ Διαρ χοΰς Στρατοδικείον Α {>.»νών επί τής ύποθέσ
ως των 3 δολοφόνω
τοΰ σωφέρ Χίου.
Διά τής άποφασεω
Τα έγκαίνια
τοθ Βενιζελείου
Την 11 π. μ. ή κ. Λίνα
Τσαλδάρη καί δ κ. Ψαρρέ
άς μεΐά των λοπών μελών
τής συνοδείας των μετέβη¬
σαν είς τό Βενιζέλειον Παγ
χρήτιθν Νοσοκομείον Φυμα
τιώντων δπου παρέστησαν
είς την τελετήν των εγχαι
νίων αυτού.
Ό άγιασμός Ιτελρσθη είς
ήν αίθουσαν τοϋ Κινημπτο
θεάτρου τοϋ Σα·>ατορίου
υπό τοϋ Σεβασμιώτατον
ΜητρθΛθλίτου χ. Εύγενίου
συμπαριστατουμένου υπό
ΐοϋ Πρωτοσυγγέλου τής Ί.
Μητροπόλεως κ. Δ. Μπουρ
λάχη, τού Ίεροχήρυκο; κ
Ξένον καί ά'λλων χληρικών.
Είς την τελετήν των έγκαι
νίων παρέστησαν έπίσης δ
Νομάρχη.; χ. Γαλανάκης, δ
Δήμαρχος κ. Γεωργιάδης, δ
Δ)ΐής τή: ΣΕΑΠ Ταξίαρ
χος κ. Γ. Βουδούοης, οί
βουλευταί Ηρακλείου κ.κ
Κρασαδάκη:, Κεφαλογιάν
νης'καί Γαλενιανός, δ_Δ)ιή;
Χωροφυλαχή; άντ)ρχης κ.
Καοτανάκης δ Πρόεδρος
τοΰ Δημοΐιχοϋ Συμβουλίου
χ. κ. Γιαμαλάχης μετά των
χ.κ. Δημοτικών Συμβούλων
δ ΝομΙατρος Χανίων κ.
Παπαντωνάκης, δ Νομί-
ατρο; Ηρακλείου κ. Χατζά¬
κης, ά'πιινΐϊς οί Ιιτροί τής
τρου είχον παραιαχθή αί
άδελφαί Νοσοκόμοι τοϋ Ί-
δρύματος καί ή χορωδία
τοΰ Αου καί Βου Γυμνα
σίου, καί κάτωθεν αυτής
έθελόντριαι τοΰ ενταύθα
Παραρτήμαιος 'Ερυθροΰ
Σταυροΰ καί Όδηγοί. Με
τα ·:ό πέρας τοϋ άγιασμοϋ,
δ Νομίατρος κ. Χατζάκης,
ωμίλησεν δι'£όλίγα>ν εδχαρι
στήσα; τούς Κρήτας τής Ά
μεριχής οΐτινες ϊδρυσαν τό
Βενιζέλειον Σανατόριον χά
ριν τής Κρήτης καί χάριν
των πασχόντων, καί οί δ
ποΐθι δέν εληαμόντισαν την
άγαπημένη τού; Παιρίδα
την Κρήτην ή δποία είναι
καί ή ωραιοτέρα Πατρίς
τοΰ κόσμου. Έν συνεχεία
ηύχαρίστησεν τό Κράτος
διά τόν εξοπλισμον τοΰ Ί
δρύματος μέ τα πάσης φύ
ύλικά ' τοδ οποίον ~αί
δαπάναι άνέρχονται ιτερί
που είς 20.000 δρ ιχμάς ή
μερησίως καθώς καί την
Υπουργόν κ. Τσαλδάρη
καί τόν Ύφυπουργόν λ.
Ψαρέα οΐτινες δέν Ιφείσθη
σαν κόπων διά νά έλθουν
είς ιήν Κρήτην καί νά τιμή
σουν μέ την παρουσίαν των
τα έγκαίνια. Μετά τόν κ.
Νομίατρον ωμίλησεν δ Πρό
ιδρο; τού Διοικητικόν Συμ
βουλίου τοΰ Σανατορίου κ.
Κ. Κυριακάκης, δ οποίος
ίκαμε μίαν ώραιοτάτην ί
στορικήν αναδρομήν άποδεί
Εας ότι ή φιλανθρωπία έν
Ελλάδι
άπό των
σπέρμα φιλανθρωπίας έφύ
τρωσε τό δένδρο ιής Κοι
νωνικής Προνοίας.
Έπίσης ηύχαρίστηοε τούς
εν Άμ?ρικ·{) Κρήτας καί λοι
πούς δωρητάς καθώς καί
τόν Δήμον Ηρακλείου διά
την παραχώρησιν τοϋ γηπέ
δου ώς καί πάντας οί όποΐ
οί συνέβαλον ρ'ις την ϊδρυ
σιν τοΰ εύαγοΰς τούτου φι
λανθρωπικοΰ εΐηρύμαΐος.
"Ακολούθως ωμίλησε δι'
ολίγων ή ύπουργός Κ. Προ
νοίας κ. ΛίναΤσαλδάρη τονί
σασαδιι α'ισθάνεται μεγάλην
ήθικήνίκανοποίησιν διότι πά
ρίσταταιείς τα έγκαίνια τοϋ
Βενιζελείου Σανατορίου καί
εξήρε την προθυμίαν των
ί
''-,; Τγ^μειωματα
ΟΥΤΙΔΑΝΟΙ ΚΑΙ ΚΑΤΑΠΤΥΣΤΟΙ
Ι μ——ι————————_——————ν——————·
Απεδείχθη δτι διά τόν φόνον ενός ΤονρχοχυπρΌιι
είς την Λευκωσίαν ένοχος είναι άλλος Τουρκοκύ.τριος.
Τουτο δέ χωρίς τό άλλο γεγονός καθ5 δ καί δ φονευθείς
Τοϋρκος άστυνομικός δέν εφονεύθη εκ ςνροθέσεω; άλλ'
εν (Ίννηίη ηΐι ·Λγο Τλλ««»/«<· Ά »«·&-■ ·-«■··------ η ρ Κρητών είς τό λουν εις πάντα νά συμβάλ κοινωφελή σκοπόν καί ηύχαρίστησε τόν Δήμον Ηρακλείου καί πάν τας οί δποΐοι εφρόντισαν διά την δημιουργίαν τοϋ Ί δρύμαΐος καθώ; έπίσης τόν Νομίατρον καί τόν κ. Κυρι ακάκην όστις έτοποθέτησε τό θέμα είς τα άρμόζοντα πλαίσια. «Είααι ευτυχή; είπεν διό τι Ιπί των ημερών μου ου νετελέσθησαν μεριχα βήμα Τα πτιοόδου. έν άγνοία δτι ήτο Τοΰρκος. Άποδεικνύετηι Τοϋρκοι είς την Κύπρον εκινήθησαν καί «εδρασαν» άκρ ούτω ότι οί ι· βώς δπως είς ιήν Κωνσταντινούπολιν καί την Σμύρνην. Υπό τό κράιο; τοϋ καννιβολικοϋ καί μόνον μίσους των «καταλλήλως» κιτά παντός Έλληνικοΰ, ύποκινούμενοι υπό των Βρεττανών καί συσκοτισμένοι άπό την ιιανιώδη πλάνην των ότι δήθεν μέ τάς άγοίας καί βαρβάρους έκ- δηλώσεις των θά πτοήσϋυν τούς "Ελληνας τής Κύπρου. Καί έγινεν δ,τι έγινεν είς την Κύπρον διά νά συνεχισθή ή άπό τή; 6η; Σεπτεμβρίου Τουρκική άιΐμία κατά της Ελλάδος. Τα κτηνώδη ένστικΐα των Τούρκων τροφοδο- τούμενα καί ενισχυόμενα άπό πάση; πλευρας καί υπό τής τοπικής Βρεΐ,τανικής κυβρρνν'ισεως εφαρμοζούσης τόν νόμον καί ιήν τάξιν... ίξ άριστεράς χειρός, εξέσπασαν εναντίον τών*άνθουσών είς την μεγαΑΟνησον Έλληνικών έπιχειρήσεων καί περιουσιών καί τάς επέρασαν άνευ ά- φο&μής, «ανέτως καί άτιμωρητί», υπό τό πϋρ καί τόν σίδηρον. Ούτιδανοί καί κατάπτυσΐοι άπεδείχθησαν ο! Τοϋρκοι καί ώς "Εθνος καί ώς φυλή διά δευΐέρην φοράν άπό τής άπαισίας νυκτός τή; 26η; Σ)βρίου 1956. Η ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ Σήμερον έορτάζεται άπό τόν έργατιχόν κόσμον ή Πρωτομα ΑΣΤΕΙΟΤΗΤΕΣ 'ΑπββείχθηΠαν κωμικοΐ αύ· τόχρημα οί ώς βΐβος ρουκέττα ήτο άνεπτ,υγμένη άρχαιο:άτων χρό νων ή όποία Ιξεδηλώνετο δχι μόνον μεταξύ των 'Ελ λήνων άλλά καί άπέναντι των βαρβάρων.Έν συνεχεία καί ό χρισΐιανΐσμός ενέ πνευσε ιήν συμπόνοια διά γιά πού συμβολίζει τ6 έργατι-1 έχτοξευθένΐες ίσχυρισμοί ότι χον κινημα ώς παγκόσμιον θιέρρευσαν,|μυστικά άπό τό ύ· προσπάθειαν υπέρ τής έξυψώ-1 πουργβίον των "Εξωτερικών. σβως, τής άναπτύξεως καί τή; | Καθ" ήν στιγμήν ή Άνΐιπολί- προόδου τού έργάτου πρός δ- φελος σύνης Οαμβν τόν -θεμέλ όν" λΐθον διά την ανέγερσιν Παιδικοϋ Σταθμοϋ καί ελπίζομεν νά κάμωμεν τό ΐδιο καί είς τό Ηράκλειον. Καί ελπίζω νά μάς βοηθήση ό Θεός νά ζή σωμεν μίαν εΐρηνικήν περίο δόν διά νά άφιερωθώμεν είς §ργα προόδου. Ή μέγα λόνησο; Κρήτη ήτις στέχε ται πάνιοτε πρώτη είς τάς έπάλξεις τοϋ έθνους ύπέφβ ρεν τόσα ωστε δικαιοϋται μιά; καλυιέρας αί'ριον». Τέλος ηύχαρίστησ=ν δλους δσους συνέβαλον είς την ι δρυσιντοϋ ίδρύματος οί πρά ξεις των οποίων πρέπζι νά γίνουν σύμβολα κοί νά δδη γήθουν τόν λαόν εις Ινα εύ τυχρστερον μέλλον. Μετά την κ. Τοαλδάρη ώ μίλησεν δύφυπουργόςκ.Ψαρ ρέας ειπών δτι είναι άναμ φισβήτητον διι κατ'χόμεθα τής κοινωνικής δίκαια καΐ τής κοινωνικής εύημερίας. Ή 'Ελληνική κοι- νωνία όλόκλήρος σΐρέφεΐαι μέ συμπάθειαν καί εκτίμησιν σή¬ μερον πρός τόν σκληρόν άγώνα τής έρναιικής τάξεως. Ή «έ- πίκαιρος» εύχή είναι όπως ό αγών αϋτός επιτύχη τούς σκο πσύς τού υπό την αίγΐσα μιάς δημοκρατικής κυβερνήσεως έκ προσωποιούσης την μεγάλην πλειοψηφίαν τοϋ 'Ελληνικου λαοΰ, δηλαδή χήν την πραγματι καί την θετι- τάξβως. ή γμή ή τευσις ίλαββ νομίμως καΐ ομα¬ λώς" γνώσιν των περιφήμων αυτών άπορρήτων, τί βίβους δύναται νά είναι ή διαφύγη των; Ελήφθησαν μάλισια χαί άντίγραφα εγγράφων χατά και- ρού; άπό την Άνΐιπολιτευσιν. Άλλά πρός τί τα σχολια; Ή Κυβέρνησις έχρησιμοΠοΐησε τού; ανωτέρω Ισχυρισμούς α¬ πλώς χα μόνον διά νά καλύ ψή τα ολιούήμαΐά της τα ά γ συγχώρηια τα όποία μέ συν τριπτικόν τρόπον άπεκάλυψβν καί έστηλϊτευσβν ή Άντιπολί ΐβυσις. Επόμενον είναι λοιπόν ότι μόνον ώς άσΐειόΐητβς καί μάλισια τής χακής ώρας ή_ΐσ βέβαιον έκ των προτέρων ότι θά άπβδεικνύοντο οί Ισχυρι σμοί. .......... ,-,______ .... φισβήη τούς πάσχοντα;. Συμπόνοια ανο άνάαικτα αΐσθήματα δημιουργική διά Ιργα εύποι( Συνέχβια είς την 4ην σελίδα) Η ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΙΣ ΟαΙΕΡΓ ΤΟ ΚΥΙ1Ρ10ΙΙ ΕΙΣ II Ή Κυβ)σις θά κληθή νά δηλώση εάν έμμένη είς την αύτοδιάθεσιν ΑΘΗΝΑΙ 30.—Έγνώ σθη δτι κατόπιν έπαφών μεταξύ παραγόντων τής αντιπολιτεύσεως, αυτή καταλήγει είς την από¬ φασιν δπως φέρη έκ νέ ου είς την Βουλήν τό κυ πριακόν θέμα. Πρός τοθ το έντός των ημερών θά κατατεθή επερώτησις, ή όποία θά επιδιωχθή δπως ύ ά τη Ί ς μετά έ ιανα->η4>.ν των έρ
γαθιών τού Σώματσς
Διά τής επερωτήσεως
θά καλήται ή Κυβέρνη
οις νά καθορίση σαφώς
την στάσιν της έναντι
έθνικοθ ' " '
,Άκαδημίας κ,
χ.κ. Διευθυνταί
λ*ίί')ν
Γλύκας, οί
των
βρ
εάν ή
ή νά
Κυβέρνησις
έμμέ
τ
α "Εφορος νη είς τό αϊτημα τί|ς αύ
τοδιαθέσεως μέ άσκησιν
τοθ δικαιώματος τούτου
έντός εύλόγου καί τακτής
προθεσμίας, πολιτική ή
όποία είχεν υΐοθετηθή ύ
πό τοθ συνόλου τοθ πολι
τικοθ κόσμου, επί κοβερ
νήσεως Παπάγου, ή ύπα
ναχα}ρϊ άρκουμένη είς
την θεωρητικήν άναγνώ
ρισιν τής αύτοδιαθέσεως
καί περιορίζουσα τό αϊ
τημά της είς την αύτοκυ
βέρνησιν.
Έκ τής απαντήσεως,
ή όποία θά δοθή είς τό
έν λόγω έρώτημα θά 4 |
ξαρτηθή κβί κατά ΐϊόσον
μετά τό πέρας τής συζη
τήσεως τής επερωτήσεως
ΑΗΕΦΤϋ ΣΟΒΑΡΑ ΔΙ1ΣΤΑΣΙΣ ΜΕΤΑΞΤ
ΤΟΥ Τ. ΣΪΜΒΟΤΛΙΟΥ ϋίΤΑΣΙΑΣ ΑΟΟΛΥΟΜΕΙΙ9ΙΙ
«II
ΤΟΥ Δ. ΣΤΜΒΟΤΑ. ΒΕΗΙΖΕΑΕΙ01
Σοβαρά διάστασις 1|ε3η | άντ" αυτών δέ προσέλαβεν
λώθη μεταξύ τοΰ Τοπικοΰ ι άλλους τής έκλογής τού. Κα
Συμβουλίου Προστασίαν Ά τόπιν τούτου τό Τοπιχόν
πολυομένωνΠολεμιστών καί ι Συμβούλιον Προστασίας ά-
τοϋ Διοικητικοΰ Συμβουλίου
τοϋ Βενιζελείου Νοσοκομεί
ου Φυματιώντων ώς πρός
πολυομένων διά τοϋ ύπ'
4 τής ?4.4.56 Πρακτικοΰ
τού θεωρεΐ άκυρον τόν διβ'
την πρόσληψιν παρά τοΰ ι νεργηθένια διαγωνισμόν καί
δευτέρου διαφόρων υπαλλή
λων τοποθετηθέντων παρ'
αύτφ υπό τοΰ πρώΐου καί
προστατευμένων Ικ τοΰ σχε
ΐικοϋ Νόμου. Τό Διοικητι
κόν Συμβούλιον τοϋ Βενι
ζελείου Σανατορίου δέν Ιδέ
χθη νά προσλάβη ώρισμέ
νόν αριθμόν έκ τούτων, ώς
μή κεκτημένων τα άναγκαι
οϋντα διά την η*ν προορίζον
ται υπηρεσίαν προσόνΐα,
ΟΙ ΓΕΡ1Ι5Ι0Ι
ΕΓΗΙΙ11ΙΑΙ ΜΜ
η περιεργριι εγγραφοη
ΑΘΗΝΑΙ 30.— 'ΕτιΙ τβ
προσεχεΐ έπισκέψει είς
'Ελλάδα τοθ Προέδρου
τής Όμοσπόνδου Γερμαι
νίκης Δημοκρατίας κ.
Χόυς τό υπουργείον των
Εξωτερικών διά τοθ ύπ'
αριθ. 16960 καί υπό ήμε
ρομηνίαν 24 Απριλίου
έγγράφου τού πρός τό ύ
πουργεΐον Δικαιοσύνης
παρακαλεΐ δπως τουτο
μεριμνήση διά την εγκα
προσχαλεΐ τό Δ.Σ. τοΰ Βε
νιζελείου Σανατορίου δπως
εφαρμόση απαρεγκλίτως τόν
ρηθέντα Νόμον καί προκη
ρύΕη νέον διαγωνισμόν.
Έπίσης εμμένει είς τος
αποφάσει; τού τάς άφορώ-
σας την τοποθέιησιν άπαν
ών των ύπαλλήλων Γ.' κα
ηγορίας χαί προχαλιΐ τό
Δ. Σ. τοΰ Σανατορίου δ¬
πως προολάβη δντό; 8 τΊμβ
ρών άπαντας τούς τοποθε
τηθέντας καί ίξουσιοδοΐεΐ
όν πρόεδρον τού δΐτως έν
περιπιώσΐ:ΐ π'ΐρελεύσεως (5
πράχτου τής σνω προθεσμί
ενεργήση πάν νόμιμον
διά την υποβολήν ?γκλήσβ
ως πρός ποινιχήν δίωξιν
των ύπευθύνων.
Την 6 μ. μ. χβές ουντλ
θεν είς την Νομαρχίαν Ή·
ρακλκΐου τό Τοπικόν Συμ
βούλιον Προστασίαβ άπολυο
μενων Πολεμιστών Ν. 1836
καί προέβη είς τοποθετή
σεις προστατευομένων Ικ τού
Νόμου ρΐς τό Πανάνειον
Δημοτικόν Νοσοκομείον.
Πολιτική κίνησις
Αφιχθη χθές αεροπορι
ή Αντιπολίτευσις Θά κα ρον άνάκλησιν καί άκύ'
ταθέστ) ή δχι πρότασιν ρωσιν παντός καταλόγου Ι κώς εξ Αθηνών δ
μομψής εναντίον τής Κυ διωκομένων Γερμανών! της Λασηθίου χ. Ιωάννης
βερνήσεως. έγκληματιών πολέμου. "
* ο
λιτικήν θά
ντικόν ρόλον
πληροφορίας Κ
Η όντάρταιέ,ρ:
)ν δυνάμεων τής
ου 48ώρου. Εί
ι Αλγεριοςί
κ.
ρςπβί
μικράς ομάδος
ι πβδίου τής ^
ίΐς καί δολιοφδο
βριφερείας τής
ς· Α° ύΛθυργός
Λακόστ καί ό
Ντελμάςέπβ
ην έπιθεωρήσαν
ίΟΫΟΓΡΐΓ
Ι
φορίαι άπό την
ομοσχέδιον πβρί
ν πού έκδίδβται
ακήν Ευρώπην,
ού κράτους μετά
την Βουλήν.
οβλέπει την ά«ί
:ουμένων ώς καί
4500 καταδίχων
άτομα θά άπθ
(ί ποιναί 80.000
ΙΣΣΕΙΙ011
» είς την Λάρ,να
ισΐογράφος Όδυσ
Αγγλόφωνον έφη
χί άλλων 'ΑγγίΛ
; εφημερίδος Έ
ή τρίτη επίθεσις
>ύώτσον ήτις κα1
ν καί δύο δλλαι
Κυπρίων έκ των
απαγόρευσις^
Β Ούώτσον. ΜΦ
νομικός δστις Φ
Τούρκων. ΤβΛ
*οί συνελήφθησαν
ανήγγειλε
5^
Τουρπο
ί
,ν
«ταδίκην
Πανταζή
ϊφόρων νε
, καταδικασθείς·
βατ
ΚΑΘΗΜΕΠΝΗ ΠΡΟΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΑΡΧΩΝ
ΕΚΑΟΤΗΣ-ΛΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ίΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ ι
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-Ί ΥΠΟΓΡΑΦΕΤ Α
όδός Θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Ετος 9ον— Περίοδος Β'.
"Αριθ. Φύλ. 2832—Τιμή Φύλ. Δρ. 1
ΤΡΙΤΗ
1
ΜΑΊΌΥ
1956
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ 6.25
ΤΟ ΧΑΣΜΑ
Τό χάσμα μεταξ ί) Κυ¬
βερνήσεως καί Κυπρίων
άσχίζει νά γίνεται άβυσ
σος Τό νέον άρθρον τοΰ
«"Εθνους» τής Κύπρου
υπό τόν τίτλον τό «Ά-
χθος Θεοτόκη» είναι
καί χαρακτηριστικόν καί
ίΰγλωττον. Διαπιστώνει
τό ΰφιστάμενον χάσμα
παί τό διευρύνει μέ την
δήλωσιν τοΰ Κυπρια
κου λαοΰ «ότι θά συνε¬
χίση την άντίθεσιν καί
την αντίδρασιν τού πρός
τόν ύπόλογον υπουρ
γόν».
ΑΙ τελευταίαι κυβερ
νητικαί παλινωδίαι γύ·
ρω άπό τό ζήτημα τοΰ
μή παραιτηθέντος ύ
πουργου,
κωμωδία
όλόκληρος ή
τής Βουλής
«διά νά ξανασταθή» ο
ύποπεσών ύπουργός, ή
«υβερνητική πολιτική
διά τό Κυπριακόν είς τό
σύνολον της, έπικρίνον
ται δριμύτατα καί την
φοράν αύτην καί κατα
δικάζονται άνεκκλήτως
Έρασιτβχνισμός κακής-
Λθιότητος, καί άντεθνι
ύφής, άφοΰ τόν
ης φής, φ
«διανθίζβι» καί ή έντε
χνος Άγνλοφιλία τοΰ ύ·
πουργοϋ των Εξωτερι¬
κών, θεωρείται ή δλη
κυβερνητική γραμμή καί
τα έξ αυτής προελθόν-
τα τελευταίως.
Έπισημαίνονται παν
«παρατημονιές» καί
άληθινόν δυστύχημα»
δια την υπόθεσιν τής
Κύπρου.
Νά συνεχίσωμεν τα δ·
σα οί Κύπριοι έκστομί-
ζουν διά τής έγκύρου έ
φημερίδος των εναντίον
τοϋ σχήματος Καραμαν
λή ολοκλήρου; Είναι πε
ριττόν. "Οτι προβάλλει
σαφώς καί άδιαφιλονική
τως είναι ότι έφθασεν
είς τό άπροχώρητον ή
διάστασις Κυβερνήσεως
καί Κυπρίων. Τό χάσμα
επαναλαμβάνομεν ότι έ-
γινε κυριολεκτικώς άβυσ
σος. Καί διερωτάται τις:
Θά δυνήθη υπό την ύ¬
παρξιν τής άβύσεως αυ¬
τής νά Ιμεριμνφ καί νά
φροντίζη άκόμη διά την
Κύπρον ή κυβέρνησις
Καραμανλή; Άλλά μέ
ποίον δικαίωμα καί υπό
ποίαν ύπεύθυνον πρωτο
βουλίαν; Οί Κύπριοι ά-
ποκηρύττουν έξ όλοκλή
ρου την πολιτικήν της
έφ' όσον καί ό κ. Θεοτό
κης παραμένη είς τό ύ
πουργεΐον Εξωτερικών
καί^άκολουθοΰνται χρε
ωκοπήσασαι μέθοόοι
δουλικότητος καί άσυνε
πείας είς τό όλον Κυ¬
πριακόν ζήτημα. Ή ά-
πορία κατά συνέπειαν
είναι αύτονόητος όσον
άφορά τό πρόβλημα τής
παραμονής τής κυβερνή
σεως είς την Αρχήν. Δι
ΜΕ ΕΠΙΒΑΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΕΤΕΛΕΣΘΗΣΑΝ
ΤΑ ΕΓΚΔΙΝΙΑ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛ. ΣΑΝ ΑΤΟΡΙΟΥ
ι./ ... Παρέστησαν ή ύπουργός Κοιν. Προνοίας
κ. Λίνα Τσαλδάρη καί ό ύφυπουργός κ. Ψαρρέας
Την 9 μ. μ. της Κυρια, Άρχαιοτήτων κ. Πλάτων, ΐας. Άπό αύτό τό άρχαΐο
κης αφίχθησαν εις Ήράκλει
όν ή ύπουργός Κοινωνικής
Προνοίας κ. Λίνα Τσαλδά-
οη και ο
Ψαρρέας,
υφυπουργΓς
προερχόμενοι
Χανίων δπου παρέστησαν
είς τα Ιγχαίνια τοϋ έκεΐ
Παιδικοϋ Σταθμοϋ. Τούς
δύο ΰπουργούς συνοδεύουν
οΐ άνώτεροι ύπάλληλοι τού
Έμμ. Πετράκης, δ
Δ)ντή; τοΰ ενιαΐθα Κεν
τρου Κοινωνικής Προνοίας
κ. Βασιλάκης, δ Πρόεδρος
τοϋ Συνδέσμου Άναπήρων
κ. Μανίκας κ.λ.π. ώς καί
πλήθος κόσμου τό οποίον
είχεν |συρρεύση άπό των
πρωϊνών ώρών.
Επί τής σχηνής τής αι
ύπουργείου Κοινωνικής Προ θούσης τοϋ χινηματοθεά-
νοίας κ. κ. Γερμανό; καί
Γκρινιάτος, καί*ή ιδιαιτέρα
Γραμματεύς τής κ. Τσαλ¬
δάρη κ. Βασιλειάδη. *Επί·
σης συνώδευσαν έξ Άθη
νών τούς δύο ύπουργούς οί
βουλευταί τή; ΕΡΕ Ηρα¬
κλείου κ. κ. Ε. Γαλενιανός
καί Ε. Κεφαλογιάννης. Είς
προϋπάντησιν των υπουρ
γών είχον μεταβή είς Γε¬
νή Γχαβέ δ Νομάρχη; Η¬
ρακλείου κ.
Κ. Γαλανάκης
ύπενθυμιζβται ή ρητή ' ότι έν τοιαύτη περιπτώ
άξίωσις τοΰ Άρχιεπι-1 σει πώς θά δυνήθη νά
σκόπου Μακαρίου νά ά διαχειρισθη τό Κυπρια
ποσυρθή ό κ. Θεοτόκης κόν; Χωρίς ουδέ την έν
άπό τό Υπουργείον Έ τολήν «αί την έγκρισιν
ξωτβρικών. Τό γεγονός των Κυπρίων, λογικόν
δτι δέ» έτελεσφόρησεν καί δίκαιον είναι νά φρο
τό διάβημα έκείνο τοΰ νή καί ό τελευταίος "Ελ
Άρχιεπισκόπου Μακα- λην δ,τι "άν δτι θά κά
ρίου οί Κύπριοι χαρα- μη, θά είναι έξω τοΰ έ
χτηρίζουν έμμέσως «ώς θνικοϋ συμφέροντος.
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ ΚΥΠΡΟΝ
ΟΑΟΝΕΚ ΚΑΘΙΣΤΑΤΑΙ ΚΑΙ ΟΞΥΤΕΡΑ
Γ καί λοιποί εκπρόσωποι των
τοπικών άρχών καί τα Προ
ϊδρεΐα διαφόρων όργανώσε-
ών. Οϊ δύο| ύπουργοί άμα
τχ) αφίξει των κατηυθύνθη-
σαν είς τό ξενοδοχείον «Κάν
τια Πάλας» δπου καί κατέ
λυσαν, άφοΰ δέ άνεπαύθη
σαν έπ' ολίγον παρεχάθησαν
περί την 10 μ. μ. είς γεΰ
μα παρατεθέν πρός τιμήν
των ύπο.τοΰ ΠΙΚΠΑ είς
τό Περίπΐερον Λιμενικοϋ
Ταμβίου.
Την 9 π. μ χθες ή υπουρ
ός Κοινωνική; Προνοίας
Λίνα Τσαλδάρη καί δ ύ
φυπουργός κ. Ψαρρέας συν
δευόμενοι υπό τοΰ Νομάρ
;ου κ. Γαλανάκη, τοΰ Νο
κ. Χαιζάκη καί
πολλών ιατρών τής πόλεως,
πεσκέφθησαν καί Ιπεθεώ
ρησαν τό Πανάνειον Δημο
ικόν Νοσοκομείον καί έν
συνεχεία τό Όρφανοτροφεί
όν Θηλέων,
Έπιστολή τοθ Μητροιτ. Κιτίου
ΑΘΗΝΑΙ
Θναρχεύων
της Κιτίου
30.—Ό Έ
Μητροπολί-
Άνθιμος άπέ
στειλεν πρός ενα των έν
Αθήναις Έθναρχικών
Συμβούλων την κάτωθι
επιστολήν ή όποΐα είνε
σχετική μέ την κρατοθ
σαν έν Κύπρω κατάστα
σιν.
·| «Έλαβα υπό σημεΐω
Οιν τό περιεχόμενον τής
τελευταίας παραγράφου
τής έπιστολής σου, εύρί
σκω δτι εχετε πληρέστα
τον δίκαιον όσον άψορφ
την έκεΐ νόθον κατάστα
σιν καί ώς γράφω καί είς
τόν φίλον κ... θά πράξω
παν τό δυνατόν πρός την
κατεύθυσιν ταύτην...
«Μετά την απέλασιν
τού Άρχιεπισκόπου ή έ¬
δώ κατάστασις ολοέν
καί όξύνεται, τεραστία
δέ προβλήματα έδημιουρ
Υήθησαν καί θά δημιουρ
ως καί επιβάλη τάς θε
λήσεις τής Κυβερνήσεως
τού.
Άλλ' έν πάση περι
πτώσει, είμεθα ετοιμοι,
μέ την βοήθειαν τοθ Θε
οθ νά αντιμετωπίσαμεν
μέ θάρρος καί υπομονήν
τάς σκληροτάτας δοκιμα
σίας, μέ τή»; βεβαιότητα
δτι έν τέλει θά επικρατή
ση τό φώς καί θάδιαλάμ
ψη Α δικαιοσύνη ..
»Ό θεός έστω βοηθός
καί ύπερασπιοτής.··
Ο ΚΙΤΙΟΥ ΑΝΘΙΜΟΣ»
ΚΑΤΕΔΙΚ&ΣΟϋΣ&Ν
ΕΙΣ ΒΑΝΑΤΟΗ ΟΙ
ΑΘΗΝΑΙ 30.τΤήν
1 30 μ μ σήμερον έξεδο
αό ού Διαρ
ήη μ
γηθοθν τόσον έδώ, 8σον
καί είς τό εξωτερικόν.
Ή Μέση Παιδεία εύρί
σκεται υπό διωγμόν, <-1 Καθηγηταί πεινοθν, δ δέ Κυβερνήτης της Κύπρου φαΐνεται ότι είναι άπο φασισμένος νά χρησιμο ποιήσί, ολα τα δυναμικά μέσα, πού Ιχει είς την διάθεσιν τού, προΚβιμέ λας νού νάκαΐαστεΙλΓ,τό κΐνη'ψηφβί είς μσ τής έδώ άνηστάσ& των ποινων θη ή απόφασις τοθ Διαρ χοΰς Στρατοδικείον Α {>.»νών επί τής ύποθέσ
ως των 3 δολοφόνω
τοΰ σωφέρ Χίου.
Διά τής άποφασεω
Τα έγκαίνια
τοθ Βενιζελείου
Την 11 π. μ. ή κ. Λίνα
Τσαλδάρη καί δ κ. Ψαρρέ
άς μεΐά των λοπών μελών
τής συνοδείας των μετέβη¬
σαν είς τό Βενιζέλειον Παγ
χρήτιθν Νοσοκομείον Φυμα
τιώντων δπου παρέστησαν
είς την τελετήν των εγχαι
νίων αυτού.
Ό άγιασμός Ιτελρσθη είς
ήν αίθουσαν τοϋ Κινημπτο
θεάτρου τοϋ Σα·>ατορίου
υπό τοϋ Σεβασμιώτατον
ΜητρθΛθλίτου χ. Εύγενίου
συμπαριστατουμένου υπό
ΐοϋ Πρωτοσυγγέλου τής Ί.
Μητροπόλεως κ. Δ. Μπουρ
λάχη, τού Ίεροχήρυκο; κ
Ξένον καί ά'λλων χληρικών.
Είς την τελετήν των έγκαι
νίων παρέστησαν έπίσης δ
Νομάρχη.; χ. Γαλανάκης, δ
Δήμαρχος κ. Γεωργιάδης, δ
Δ)ΐής τή: ΣΕΑΠ Ταξίαρ
χος κ. Γ. Βουδούοης, οί
βουλευταί Ηρακλείου κ.κ
Κρασαδάκη:, Κεφαλογιάν
νης'καί Γαλενιανός, δ_Δ)ιή;
Χωροφυλαχή; άντ)ρχης κ.
Καοτανάκης δ Πρόεδρος
τοΰ Δημοΐιχοϋ Συμβουλίου
χ. κ. Γιαμαλάχης μετά των
χ.κ. Δημοτικών Συμβούλων
δ ΝομΙατρος Χανίων κ.
Παπαντωνάκης, δ Νομί-
ατρο; Ηρακλείου κ. Χατζά¬
κης, ά'πιινΐϊς οί Ιιτροί τής
τρου είχον παραιαχθή αί
άδελφαί Νοσοκόμοι τοϋ Ί-
δρύματος καί ή χορωδία
τοΰ Αου καί Βου Γυμνα
σίου, καί κάτωθεν αυτής
έθελόντριαι τοΰ ενταύθα
Παραρτήμαιος 'Ερυθροΰ
Σταυροΰ καί Όδηγοί. Με
τα ·:ό πέρας τοϋ άγιασμοϋ,
δ Νομίατρος κ. Χατζάκης,
ωμίλησεν δι'£όλίγα>ν εδχαρι
στήσα; τούς Κρήτας τής Ά
μεριχής οΐτινες ϊδρυσαν τό
Βενιζέλειον Σανατόριον χά
ριν τής Κρήτης καί χάριν
των πασχόντων, καί οί δ
ποΐθι δέν εληαμόντισαν την
άγαπημένη τού; Παιρίδα
την Κρήτην ή δποία είναι
καί ή ωραιοτέρα Πατρίς
τοΰ κόσμου. Έν συνεχεία
ηύχαρίστησεν τό Κράτος
διά τόν εξοπλισμον τοΰ Ί
δρύματος μέ τα πάσης φύ
ύλικά ' τοδ οποίον ~αί
δαπάναι άνέρχονται ιτερί
που είς 20.000 δρ ιχμάς ή
μερησίως καθώς καί την
Υπουργόν κ. Τσαλδάρη
καί τόν Ύφυπουργόν λ.
Ψαρέα οΐτινες δέν Ιφείσθη
σαν κόπων διά νά έλθουν
είς ιήν Κρήτην καί νά τιμή
σουν μέ την παρουσίαν των
τα έγκαίνια. Μετά τόν κ.
Νομίατρον ωμίλησεν δ Πρό
ιδρο; τού Διοικητικόν Συμ
βουλίου τοΰ Σανατορίου κ.
Κ. Κυριακάκης, δ οποίος
ίκαμε μίαν ώραιοτάτην ί
στορικήν αναδρομήν άποδεί
Εας ότι ή φιλανθρωπία έν
Ελλάδι
άπό των
σπέρμα φιλανθρωπίας έφύ
τρωσε τό δένδρο ιής Κοι
νωνικής Προνοίας.
Έπίσης ηύχαρίστηοε τούς
εν Άμ?ρικ·{) Κρήτας καί λοι
πούς δωρητάς καθώς καί
τόν Δήμον Ηρακλείου διά
την παραχώρησιν τοϋ γηπέ
δου ώς καί πάντας οί όποΐ
οί συνέβαλον ρ'ις την ϊδρυ
σιν τοΰ εύαγοΰς τούτου φι
λανθρωπικοΰ εΐηρύμαΐος.
"Ακολούθως ωμίλησε δι'
ολίγων ή ύπουργός Κ. Προ
νοίας κ. ΛίναΤσαλδάρη τονί
σασαδιι α'ισθάνεται μεγάλην
ήθικήνίκανοποίησιν διότι πά
ρίσταταιείς τα έγκαίνια τοϋ
Βενιζελείου Σανατορίου καί
εξήρε την προθυμίαν των
ί
''-,; Τγ^μειωματα
ΟΥΤΙΔΑΝΟΙ ΚΑΙ ΚΑΤΑΠΤΥΣΤΟΙ
Ι μ——ι————————_——————ν——————·
Απεδείχθη δτι διά τόν φόνον ενός ΤονρχοχυπρΌιι
είς την Λευκωσίαν ένοχος είναι άλλος Τουρκοκύ.τριος.
Τουτο δέ χωρίς τό άλλο γεγονός καθ5 δ καί δ φονευθείς
Τοϋρκος άστυνομικός δέν εφονεύθη εκ ςνροθέσεω; άλλ'
εν (Ίννηίη ηΐι ·Λγο Τλλ««»/«<· Ά »«·&-■ ·-«■··------ η ρ Κρητών είς τό λουν εις πάντα νά συμβάλ κοινωφελή σκοπόν καί ηύχαρίστησε τόν Δήμον Ηρακλείου καί πάν τας οί δποΐοι εφρόντισαν διά την δημιουργίαν τοϋ Ί δρύμαΐος καθώ; έπίσης τόν Νομίατρον καί τόν κ. Κυρι ακάκην όστις έτοποθέτησε τό θέμα είς τα άρμόζοντα πλαίσια. «Είααι ευτυχή; είπεν διό τι Ιπί των ημερών μου ου νετελέσθησαν μεριχα βήμα Τα πτιοόδου. έν άγνοία δτι ήτο Τοΰρκος. Άποδεικνύετηι Τοϋρκοι είς την Κύπρον εκινήθησαν καί «εδρασαν» άκρ ούτω ότι οί ι· βώς δπως είς ιήν Κωνσταντινούπολιν καί την Σμύρνην. Υπό τό κράιο; τοϋ καννιβολικοϋ καί μόνον μίσους των «καταλλήλως» κιτά παντός Έλληνικοΰ, ύποκινούμενοι υπό των Βρεττανών καί συσκοτισμένοι άπό την ιιανιώδη πλάνην των ότι δήθεν μέ τάς άγοίας καί βαρβάρους έκ- δηλώσεις των θά πτοήσϋυν τούς "Ελληνας τής Κύπρου. Καί έγινεν δ,τι έγινεν είς την Κύπρον διά νά συνεχισθή ή άπό τή; 6η; Σεπτεμβρίου Τουρκική άιΐμία κατά της Ελλάδος. Τα κτηνώδη ένστικΐα των Τούρκων τροφοδο- τούμενα καί ενισχυόμενα άπό πάση; πλευρας καί υπό τής τοπικής Βρεΐ,τανικής κυβρρνν'ισεως εφαρμοζούσης τόν νόμον καί ιήν τάξιν... ίξ άριστεράς χειρός, εξέσπασαν εναντίον τών*άνθουσών είς την μεγαΑΟνησον Έλληνικών έπιχειρήσεων καί περιουσιών καί τάς επέρασαν άνευ ά- φο&μής, «ανέτως καί άτιμωρητί», υπό τό πϋρ καί τόν σίδηρον. Ούτιδανοί καί κατάπτυσΐοι άπεδείχθησαν ο! Τοϋρκοι καί ώς "Εθνος καί ώς φυλή διά δευΐέρην φοράν άπό τής άπαισίας νυκτός τή; 26η; Σ)βρίου 1956. Η ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ Σήμερον έορτάζεται άπό τόν έργατιχόν κόσμον ή Πρωτομα ΑΣΤΕΙΟΤΗΤΕΣ 'ΑπββείχθηΠαν κωμικοΐ αύ· τόχρημα οί ώς βΐβος ρουκέττα ήτο άνεπτ,υγμένη άρχαιο:άτων χρό νων ή όποία Ιξεδηλώνετο δχι μόνον μεταξύ των 'Ελ λήνων άλλά καί άπέναντι των βαρβάρων.Έν συνεχεία καί ό χρισΐιανΐσμός ενέ πνευσε ιήν συμπόνοια διά γιά πού συμβολίζει τ6 έργατι-1 έχτοξευθένΐες ίσχυρισμοί ότι χον κινημα ώς παγκόσμιον θιέρρευσαν,|μυστικά άπό τό ύ· προσπάθειαν υπέρ τής έξυψώ-1 πουργβίον των "Εξωτερικών. σβως, τής άναπτύξεως καί τή; | Καθ" ήν στιγμήν ή Άνΐιπολί- προόδου τού έργάτου πρός δ- φελος σύνης Οαμβν τόν -θεμέλ όν" λΐθον διά την ανέγερσιν Παιδικοϋ Σταθμοϋ καί ελπίζομεν νά κάμωμεν τό ΐδιο καί είς τό Ηράκλειον. Καί ελπίζω νά μάς βοηθήση ό Θεός νά ζή σωμεν μίαν εΐρηνικήν περίο δόν διά νά άφιερωθώμεν είς §ργα προόδου. Ή μέγα λόνησο; Κρήτη ήτις στέχε ται πάνιοτε πρώτη είς τάς έπάλξεις τοϋ έθνους ύπέφβ ρεν τόσα ωστε δικαιοϋται μιά; καλυιέρας αί'ριον». Τέλος ηύχαρίστησ=ν δλους δσους συνέβαλον είς την ι δρυσιντοϋ ίδρύματος οί πρά ξεις των οποίων πρέπζι νά γίνουν σύμβολα κοί νά δδη γήθουν τόν λαόν εις Ινα εύ τυχρστερον μέλλον. Μετά την κ. Τοαλδάρη ώ μίλησεν δύφυπουργόςκ.Ψαρ ρέας ειπών δτι είναι άναμ φισβήτητον διι κατ'χόμεθα τής κοινωνικής δίκαια καΐ τής κοινωνικής εύημερίας. Ή 'Ελληνική κοι- νωνία όλόκλήρος σΐρέφεΐαι μέ συμπάθειαν καί εκτίμησιν σή¬ μερον πρός τόν σκληρόν άγώνα τής έρναιικής τάξεως. Ή «έ- πίκαιρος» εύχή είναι όπως ό αγών αϋτός επιτύχη τούς σκο πσύς τού υπό την αίγΐσα μιάς δημοκρατικής κυβερνήσεως έκ προσωποιούσης την μεγάλην πλειοψηφίαν τοϋ 'Ελληνικου λαοΰ, δηλαδή χήν την πραγματι καί την θετι- τάξβως. ή γμή ή τευσις ίλαββ νομίμως καΐ ομα¬ λώς" γνώσιν των περιφήμων αυτών άπορρήτων, τί βίβους δύναται νά είναι ή διαφύγη των; Ελήφθησαν μάλισια χαί άντίγραφα εγγράφων χατά και- ρού; άπό την Άνΐιπολιτευσιν. Άλλά πρός τί τα σχολια; Ή Κυβέρνησις έχρησιμοΠοΐησε τού; ανωτέρω Ισχυρισμούς α¬ πλώς χα μόνον διά νά καλύ ψή τα ολιούήμαΐά της τα ά γ συγχώρηια τα όποία μέ συν τριπτικόν τρόπον άπεκάλυψβν καί έστηλϊτευσβν ή Άντιπολί ΐβυσις. Επόμενον είναι λοιπόν ότι μόνον ώς άσΐειόΐητβς καί μάλισια τής χακής ώρας ή_ΐσ βέβαιον έκ των προτέρων ότι θά άπβδεικνύοντο οί Ισχυρι σμοί. .......... ,-,______ .... φισβήη τούς πάσχοντα;. Συμπόνοια ανο άνάαικτα αΐσθήματα δημιουργική διά Ιργα εύποι( Συνέχβια είς την 4ην σελίδα) Η ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΙΣ ΟαΙΕΡΓ ΤΟ ΚΥΙ1Ρ10ΙΙ ΕΙΣ II Ή Κυβ)σις θά κληθή νά δηλώση εάν έμμένη είς την αύτοδιάθεσιν ΑΘΗΝΑΙ 30.—Έγνώ σθη δτι κατόπιν έπαφών μεταξύ παραγόντων τής αντιπολιτεύσεως, αυτή καταλήγει είς την από¬ φασιν δπως φέρη έκ νέ ου είς την Βουλήν τό κυ πριακόν θέμα. Πρός τοθ το έντός των ημερών θά κατατεθή επερώτησις, ή όποία θά επιδιωχθή δπως ύ ά τη Ί ς μετά έ ιανα->η4>.ν των έρ
γαθιών τού Σώματσς
Διά τής επερωτήσεως
θά καλήται ή Κυβέρνη
οις νά καθορίση σαφώς
την στάσιν της έναντι
έθνικοθ ' " '
,Άκαδημίας κ,
χ.κ. Διευθυνταί
λ*ίί')ν
Γλύκας, οί
των
βρ
εάν ή
ή νά
Κυβέρνησις
έμμέ
τ
α "Εφορος νη είς τό αϊτημα τί|ς αύ
τοδιαθέσεως μέ άσκησιν
τοθ δικαιώματος τούτου
έντός εύλόγου καί τακτής
προθεσμίας, πολιτική ή
όποία είχεν υΐοθετηθή ύ
πό τοθ συνόλου τοθ πολι
τικοθ κόσμου, επί κοβερ
νήσεως Παπάγου, ή ύπα
ναχα}ρϊ άρκουμένη είς
την θεωρητικήν άναγνώ
ρισιν τής αύτοδιαθέσεως
καί περιορίζουσα τό αϊ
τημά της είς την αύτοκυ
βέρνησιν.
Έκ τής απαντήσεως,
ή όποία θά δοθή είς τό
έν λόγω έρώτημα θά 4 |
ξαρτηθή κβί κατά ΐϊόσον
μετά τό πέρας τής συζη
τήσεως τής επερωτήσεως
ΑΗΕΦΤϋ ΣΟΒΑΡΑ ΔΙ1ΣΤΑΣΙΣ ΜΕΤΑΞΤ
ΤΟΥ Τ. ΣΪΜΒΟΤΛΙΟΥ ϋίΤΑΣΙΑΣ ΑΟΟΛΥΟΜΕΙΙ9ΙΙ
«II
ΤΟΥ Δ. ΣΤΜΒΟΤΑ. ΒΕΗΙΖΕΑΕΙ01
Σοβαρά διάστασις 1|ε3η | άντ" αυτών δέ προσέλαβεν
λώθη μεταξύ τοΰ Τοπικοΰ ι άλλους τής έκλογής τού. Κα
Συμβουλίου Προστασίαν Ά τόπιν τούτου τό Τοπιχόν
πολυομένωνΠολεμιστών καί ι Συμβούλιον Προστασίας ά-
τοϋ Διοικητικοΰ Συμβουλίου
τοϋ Βενιζελείου Νοσοκομεί
ου Φυματιώντων ώς πρός
πολυομένων διά τοϋ ύπ'
4 τής ?4.4.56 Πρακτικοΰ
τού θεωρεΐ άκυρον τόν διβ'
την πρόσληψιν παρά τοΰ ι νεργηθένια διαγωνισμόν καί
δευτέρου διαφόρων υπαλλή
λων τοποθετηθέντων παρ'
αύτφ υπό τοΰ πρώΐου καί
προστατευμένων Ικ τοΰ σχε
ΐικοϋ Νόμου. Τό Διοικητι
κόν Συμβούλιον τοϋ Βενι
ζελείου Σανατορίου δέν Ιδέ
χθη νά προσλάβη ώρισμέ
νόν αριθμόν έκ τούτων, ώς
μή κεκτημένων τα άναγκαι
οϋντα διά την η*ν προορίζον
ται υπηρεσίαν προσόνΐα,
ΟΙ ΓΕΡ1Ι5Ι0Ι
ΕΓΗΙΙ11ΙΑΙ ΜΜ
η περιεργριι εγγραφοη
ΑΘΗΝΑΙ 30.— 'ΕτιΙ τβ
προσεχεΐ έπισκέψει είς
'Ελλάδα τοθ Προέδρου
τής Όμοσπόνδου Γερμαι
νίκης Δημοκρατίας κ.
Χόυς τό υπουργείον των
Εξωτερικών διά τοθ ύπ'
αριθ. 16960 καί υπό ήμε
ρομηνίαν 24 Απριλίου
έγγράφου τού πρός τό ύ
πουργεΐον Δικαιοσύνης
παρακαλεΐ δπως τουτο
μεριμνήση διά την εγκα
προσχαλεΐ τό Δ.Σ. τοΰ Βε
νιζελείου Σανατορίου δπως
εφαρμόση απαρεγκλίτως τόν
ρηθέντα Νόμον καί προκη
ρύΕη νέον διαγωνισμόν.
Έπίσης εμμένει είς τος
αποφάσει; τού τάς άφορώ-
σας την τοποθέιησιν άπαν
ών των ύπαλλήλων Γ.' κα
ηγορίας χαί προχαλιΐ τό
Δ. Σ. τοΰ Σανατορίου δ¬
πως προολάβη δντό; 8 τΊμβ
ρών άπαντας τούς τοποθε
τηθέντας καί ίξουσιοδοΐεΐ
όν πρόεδρον τού δΐτως έν
περιπιώσΐ:ΐ π'ΐρελεύσεως (5
πράχτου τής σνω προθεσμί
ενεργήση πάν νόμιμον
διά την υποβολήν ?γκλήσβ
ως πρός ποινιχήν δίωξιν
των ύπευθύνων.
Την 6 μ. μ. χβές ουντλ
θεν είς την Νομαρχίαν Ή·
ρακλκΐου τό Τοπικόν Συμ
βούλιον Προστασίαβ άπολυο
μενων Πολεμιστών Ν. 1836
καί προέβη είς τοποθετή
σεις προστατευομένων Ικ τού
Νόμου ρΐς τό Πανάνειον
Δημοτικόν Νοσοκομείον.
Πολιτική κίνησις
Αφιχθη χθές αεροπορι
ή Αντιπολίτευσις Θά κα ρον άνάκλησιν καί άκύ'
ταθέστ) ή δχι πρότασιν ρωσιν παντός καταλόγου Ι κώς εξ Αθηνών δ
μομψής εναντίον τής Κυ διωκομένων Γερμανών! της Λασηθίου χ. Ιωάννης
βερνήσεως. έγκληματιών πολέμου. "
Πατρι-
ΕΜΜΑΝ. ΠΑΤΡΟΥΔΑΚΗΣ
έμπορος
ΧΡΥΣΟΥΛΑ Ε. ΚΟΠΑΚΑΚΗ
εδωοαν αμοιβαίαν υπόσχεσιν
γάμου. Είς τό ταιριαστό ζευγά
ρι ευχόμεθα χάθε χαρά καί
ευτυχίαν. Ε.Γ.Π.
—Ή Δ)νϊς Χρυοοΰλα Κοπα-
κάκη θά δεχθή συγχαρητηρί-
οος έπισχέψεις άπό τής 7ης
Ιως τής 19ης Μαιου 1956.
- Ό κ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΝ
ΝΑΔΑΚΗΣ Προιστάμενος Τα
χυδρομείου Αγ. Μύρωνος Μα·
λεβυζίου, καί ή δίς ΕΡΩΦΥΛΗ
ΖΟΥΔΙΑΝΟΥ ετέλεσαν τους
άρραβωνας τοον την παρελθόν
σαν Κυριακήν. Συγχαίροντες
αύτούς ευχόμεθα ταχείαν την
στέψιν. Ε.Κ.
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ
Την π. Κυριακήν ή δίς Φα¬
νή Γοβατζιδάκη, έκ θεσσαλονί
κης, εβάπτισε είς τόν Ιερόν
Ναόν Αγ. Τίτου, τό χπριτωμέ-
νο άγοράκι τού χ. Κων)νου
Ταουχάτου, ύπαλλήλου ΟΤΕ,
ονομάσασα αύτό Γεώργιον. Είς
τοϋς γονεΐς χαί ιήν ανάδοχον
ευχόμεθα νά τοίς ζήοη.
Διανυκτερεΰον φαρμακείον
ΕΜΜ. ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗ
ΑΠΩΛΕΣΘΗ χρυσουν γυναι
κεϊον ωρολόγιον μεταξυ τής ό
δοθ Μαστραχά (Κσμαρακι] χαί
Πλατειας Ελευθερίας χατα την
νύχτα τής 26ης πρός 27ην Ά
πριλίου. Παρακαλείται ό ευρών
νά τϋ παραδώση είς τα γρα
φεΐα μας χαί άμειφθήσκται.
_____________ 2~2
" ΖΗΤΕΙΤαΙ Περιβολάρης τε
χνίτης. Πληροφορίαι Ταβέρνα
Γιαχουμή.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ κΙΝ^5^^....^,...,,...,,.-.,,...,,.^
8
οοοοοοοοοοοοοοοοοσο
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
Μπήκαμε στή Μεγάλη
εβδομάδα καί ή νηστεία 8-
γινε πιά καθολική.
—Μέ μεγάλη επιτυχία έ¬
γιναν χθές τα Ιγκαίνια τού
Βενιζελείου Σανατορίου.
—"Ετσι στό Ήράκλειο
προστίθεται άλλο Ινα ευα-
γές ϊδρυμα πού εχει πολλά
νά προσφέοιι στόν τόπο.
—Σήμερα πολύς κόσμος
θά ξεχυθη στήν υπαιθρο
καιά τό εθιμο γιά νά γιορ-
τάση την Πρωτομαγιά.
—Γέμισαν οί ποοθήκες
των καταστημάτων μέ τίς
γνωστές κροτίδες καί ββγγα
λΐκά μέ τα ό ποία οί πιτσι-
ρΐχοι θά έορτάσουν τό
Πάσχα.
—Καί οί δποΐοΐ άπό τώ
ρα τα ... κορτάρουν δϊόν·
ιως.
—Δέν ξέρουμε δμως δν
καμμιά Άστυνομική διάτα
ξις τίς απαγορεύση.
—Έν τφ μεταξύ οί πι-
στοί καταχλύϋουν τίς έκκλη
σίες τα βράδια
ημερών.
λόγω των
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Δεσποινίς
ληλος 15—17 έτών δι" έμπορι
χον Κατάστημα Πληροφορίαι
παρ' ημίν. 4—5
αθλητ.κηι ζοη
ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΤΑ 'ΠΑΝΗΡΑΚΛΕΙΑ,
"Επί τέλους υστερα άπό
χρόνια οί φ'ιλαθλοι τό Σάβ
βατον καί την Κυριακήν εΐ-
χαν την μεγάλην χαράν νά
παρακολουθήσουν Ινα άθλη
τικόν γεγονός άξιον παντός
έπαίνου. Χάρις στήν έργα
σιαν των γυμναστων
καί
τάς προσπαθείας δυστυχώς
δχι όλων των Σωματείων
μας 200 καί ανω νέοι διεξε
δίκησαν τίμια καί εύγενικά
τόν κότινον τής νίκης.
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
ΑΝΔΡΩΝ:
3.000 μ 1) Φουκάχης
(Κρόνου), 2) Βαλσαμακη:
ΟΦΗ, 3)ΠαριιακέληςΟΦΗ.
'Ακοντισμός 1) Πολίτης
(ΕΓΟΗ), Κασωτάχης (ΒΓ)
Άβραμάκης (ΒΓ).
Λιθοβολία Κασωτάκης
(ΒΓ), Πυργιαννάκης (ΒΓ),
Μαντινάχης (Ήραχλ.)
Μήκος Δραμουντάνης
(ΟΦΗ), Πολίτης (ΕΓΟΗ),
'ΉΛΕΚΤΡΑ
11
ΣΗΜΕΡΟΝ 4 μ. μ. συνεχώς
•Ολόκληρον τό Θείον Δραμα καί τό
Μαρτύριον τοθ Θεανθρώπου
(Όμιλσθσσ Έλληνιστί)
ΜΑΡΙΑ ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ
&ΟΘΕΑΝΘΡΩΠΟΣ
Ή ταινΐα άτιεικονΐζρι : Τόν Βίον, την Δι¬
δασκαλίαν καί τα θαύματα τοθ Σωτήρος.
Ό Μυστικάς Δεΐπνος, ή προδοοία καί ή
σύλληψις, ό Πιλάτος, ή Δίκη, τό Μαρτύ¬
ριον πρός τόν Γολγοθάν. επί τοθ Ζ
ροθ, ή Ανάστασις.
Λέκκας (ΟΦΗ).
Δισκοβολία Πολίτης
ύπαλ (ΕΓΟΗ), Κλάδος (ΒΓ),
Χατζάκης (Έργοτ).
Σκυταλοδρομία 4—100
1η ομάς ΟΦΗ, 2α όμάςΒΓ.
Σφαιροβολία 1) Λέκκκητς
Μ. ΟΦΗ, 2) Λέκκας Ε
ΟΦΗ, Κασωτάκης ΒΓ.
Τριπλθΰν Δραμουντάνης
ΟΦΗ Λέχκας ΟΦΗ, Πολί¬
της ΕΓΟΗ.
800 μ. Πετρόπουλος(Κρό
νος), Σκαμάγχας ΟΦΗ,
Γραφανάκης ΑΓ.
"Υψος Μαλλιαοάχης ΟΦΗ
Τό Σάββατον ΣΙΝΕΜΑΣΚΟΠ
ΣΑΐΤΑΝ
Ο ΛΙΑΒΟΛΟΕ ΤΗΙΕΡΗΜΟΥ
Έγχρωμον
ΗΑΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΟΥΖΙΝΕΣ
ΦΥΓΕΙΑ - ΠΛΥΝΤΗΡΙΑ
ΠΕΤΡΑΚΗΣ
ταν εχετε ενο
ΙΙΙΕ6Η
' ε"χετε τό μουσικώτερο
* Γερμανικό ραδιόφωνο
ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ - ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ
Λέκκας Ε. ΟΦΗ, Μαντινά
κης (Ήραχλ.)
100 μ. Άδάμη£ ΟΦΗ,
Βαρδάκης ΒΓ , Σινόπου
λος (Έργοτ,)
ΕΦΗΒΩΝ
Σφαιροβολία, Σωπασής
(ΑΓ) Ίερωνυμίδης ΕΓΟΗ
Άγγελιδάκης ΟΦΗ.
800 μέτρ. Λεμπιδάκης
(ΠΟΑ) Άνδρουλαχης (ΒΓ)
Κουριικάκης.
Τριπλθΰν, Παπαδάκης
(ΛΚ) Ξινιχάχης (ΑΓ) Άσ
τυράκης (ΒΓ).
"Υψος, Μεχελινάκης
ΕΓΟΗ, Ξενικάκης (ΛΚ)
Νταγκωνάκης ΟΦΗ.
400 μ. Λεμπιδάκης ΠΟΑ
Τζατζαδάκης ΒΓ Ζενετζής
ΑΓ.
Άκόντιον, Δημόπουλο;
ΑΓ, Φρυσούλης, ΑΓ Πολυ
χρονάκης ΕΓΟΗ.
Δισκοβολία, Σωπασάς
(ΑΓ) Φρυσούλης ΑΓ Άγγε
λιδάκης ΟΦΗ.
300 μ Σηφάχης ΕΓΟΗ
Λεόντιο; (Όλυμπ ) Άνδρου
ΣΑΤΥΡΙΚΟ- ΣΤΙΧΟΣ
ΕΜΠΡΟΣ..ΜΑΡΣΗ!
Ό Μάίος. μάς έφθασε 'Εμπρός βήμα ταχύ
νά τόν προϋπαντήσωμε παιδία στήν εξ°Χη
Μά δ λαός ό φουκαρδς σηκώνει τόσα
πώς νά βρε θή στήν έξοχή
καί μέ βηματισμό τσχύ,
άφοθ ό δόλιος δέν μπορεΐ τά.,.πόδια τού νά πάΡη,
~ Π. Ε — ς
λάχης ΒΓ.
Λιθοβολία,
Φρυσουλά
ΛΚ
κης ΑΓ Άνδρουλάχης
Παπαδάκης ΕΣΗ.
Σκυταλοδρομία, Έμπο
ρική Σχολή καί Β' Γυμνάσι
όν.
Ήρόδοτος—ΠΟΑ 2-0
Ή ΠΟΑ άγωνισθεΐσα
πεισμόνως ύπέκυψε μέ 2
τέρματα έναντι μηδενός προ
τής δυναμικής ομάδος τού
Ήροδόιου. Ό αγών ττο
τεχνικός μέ σχετικώς ύπε·
ροχήν τού Ήροδότου.
Έργοτέλης—Έθνικός
Ό αγών ούτος εΤχε τίς
έχπλήξεις τού. Ή ομάς τού
Έθνικοΰ ούραγός ΐοϋ πρω
ταθλήματος
θάρρος και
ηγωνίσθη μέ
αύτοπεποίθησι
άπειλήσασα τόν ισχυρόν Έρ
ΜΑΥΡΙΚΑΚΗΣ ΣΤΕΡΕΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Τέως Έπιμελητής Γεν. ΚρατικοΟ
Νοσοκομείου Πειραιώς
Επί δκταετίαν εσωτιρικός ίαχρός Νοσοκομείων
Σημαντική πεΐρα είς τα ούρολογικά καί δρθοπεδικά
Δέχεται έν τφ Ίατρείφ τού καθ* εκάστην πρωΐαν
Βΐκέλα 2 (παραπλιύρω; Εύφραίμογλου)
γοτέλην ύποκύψασα τβλικώς
μέ 2—1.
ΤιμωρίαΠοδοσφαιριστοΰ
Ή Διοίκησις τού ΟΦΗ
υπέβαλεν μηνιαίον άποκλει
σμόν είς τόν παίκτην τής
ομάδος τού Γιαντίκαν δι* ά
νάρμοστον ουμπεριφοράν
πρός συνάδελφον τού τής
"Ηλεκτρικήν "Αθηνών—Πει
ραιώς, κατά τόν άγώνα των
άνω δμάδων.
Η ΑΠΟΟΗΚΗ
ΜΠΒΧΑΡΙΚΙΐη «ΑΙ ΕΙ10Η
ΓενικοΟ 'Εμπορίου
ΛΙΟΚΟΥΚΟΥΔΟΣ
ΡΛΛΗΝΙΚΗ ΒίΟΜΗΧΑΝΙΑ ΧΑΛΚΟΥ<- ΑΛ0ΥΜ1ΗΙ0Υ Α Ε ΣΩΑΗΝΕΣ ΑΡΔΕΥΣΕΩΣ ΕΞ ΑΑΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΜΕΣΟΥ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ (ΜΕ ΚΛΕΙΔΙ) Κατασκευάζονται άπό ειδικόν κράμα Άλουμινίου, τό οποίον έ· ξασφαλίζει αφάνταστον άντοχήν δι' άπεριόριστον χρόνον. "Εχουν πολύ μεγάλο πάχος τοιχώματος ώστε νά άποκλείεται έν τελώς ή περίπτωσις τρυπήματος ή παραμορφώσεως. Δέν σχουριάζσυν όπως οί Γαλβανισμένοι. Είναι έλαφροί καί εΰμετακόμιστοι καί άντέχουν είς πίεσιν 10 άτμοσφαιρών καί άνω. Παρουσιάζουν μεγάλην ευχέρειαν διά την άμεσον σύνδεσιν «αί άποσύνδεσιν. Παράγονται είς μήκος 5—6 με'τρα «αί προσφέρονται είς τάς «ά· τωθι τιμάς, νέττας, διά παράδοσιν έκ τού 'Εργοστασίου. 3,1)2 2,3)4 2. 1)2 ίντσών » » » δραχ. » » 58- 45- 42.— 33.- τό » » τρέχ » » » μέτρον » » » Είδικά τεμάχια Τ καί καμπύλαι, έπιτρέπθυν την διαμορφώση* πλή¬ ρους δικτύου άρδεύσβως είς ελάχιστον χρόνον. Διά πάσαν συαπληρωματικήν πληροφορίαν, παραγγελίας, δ ρους πληρωμής κλπ οί ένοιαφερόμενοι, παρακαλοϋνται όπως άπευθύ νονται είς τόν αντιπρόσωπον Νομοϋ Ηρακλείου « ΦΑΝΗΝ ΦΛΕ· ΡΙΑΝΟΝ Τηλ 4.47, Ιναντι Τηλεγραφείου, δπου ύπάρχουν «αί τα σχβ- τικά δείγματα. Προσφίρει άπαντα τα ε ίδη Μπαχαριχά σε τιμές λογικές. Πιπέρι χΐμα καΐ είς κυτία Κανελλα Α. είς μασούργιαΙ καί είς κυτια Τέίον Α καί είς κυΐία Λιβάνι Α ποιότης Μοσχολίβανα Α.—Γσρύφαλ" Καχάο χϋμα καϊ είς κυτια Όρυζα ποιότης έξτρα Κασαπόχαρτα Λευκά—Σχοϋρα Άδιά βροχα—Σελιλόζες Έφημερίδες τής όκδς Κασσιτερος (Καλαί) Καυστιχές Σοδες Άνθραχιχές Σόδες Τό συμφέρον σας είναι νά μας ρωΐιϊτε πρΐν άγοράσετε. Πλατεϊα Καλλεργών Τηλ. 3.77 Ό όδοντίατρος χ. ΕΜΜ. ΞΑΝΘΑΚΗΣ ανεχώρησεν είς Αθήνας δι* ολίγας ημέρας. 1-5 «ΗΛΕΚΤΡΑ· Σήμερον άπό ώρο 4 μ π· «Μαρία ή Μαγδαληνή καί δ Θεανθρωπος» (όμιλοϋσα έλλη. νιστι). ' Τό Σάββατον: Σΐνεμασχόη. «Ο Διαβολος τής Έρήμου» (ε,γχρωμον). «ΚΡΟΝΟΣ» Νέα χειμερινή αϊθουσα Σή μερον από ώρα 6 μ.μ. συνεχώς· «Ουρανια Όπτασία. Με *ΐην Τζενν,φερ Τζώνς, ταινία κα ταΑΑηΑη χαι δι" άνηλιχουο ,Τό ΠΑΣΧΑ Έ νεα έλληνι χη ταινια «Στά δίχτυα τής ά· «ΑΠΟΛΛΩΝΪ Νέος Χειμερινός Κινηματο .^ Σήμερον άπό ώρα 6 ή μεγάλη θρησχευηχή «ΑΙ τελευταίαι ημέραι τής ΠομίΐηΊας». Μέ τους Μισε λίν Πρέλ-Ζωρζ Μαρσάλ. Τό ΠΑΣΧΑ «Ό Τροφός Πολεμος» Σινεμασχόπ. <ΜΙΝΩΑ» ' μ ταινία Σήμερον άπό ώρα «Ή ΕΦ-ΜΠΗ-ΑΙ γερμώ·. Τό ΠΑΣΧΑ «Δραπέΐαι όχυροΰΒ'». 6 μ· μ. έν συνα τού ΕΑΝ ΘΕΑΕΤΕ τα αύγά πού θά πάρετε γιά τό Πάσχα νά είνε φοέσχα Ζητήσετέ τα άπό τό Πτηνοΐροφεΐο Ε ΠΑΠΑΔΟΓΙΩΡΓΑΚΗ Πρατήριον'Αρχοντοπούλου 4 Πάροδος Πλατ. Στράτας Τηλ. 2 45 ΠΩΑΩ Ψεκσστήρες καΐ έξαρτήματα «ΣΦΥΝΤΑ» Γνήσιοι ΊτολικοΙ, έπίσης Πισσοβάρελα Λατάλληλα διά ραντΐ σματα. Κ. ΓΑΊΤΑΝΟΣ Ψαράδικα καΐ τέρμα Καμίνια Πνονται ευκολίαι πληρωμής. ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ ΑΠΟΛΛΩΝ, Τηλ. 92.05 Παραστάσεις άπό 6 μ. μ. Συνεχώς Ή μεγάλη θρησχευτιχή ταινία πού ουγχεντρώνει τα πά ντα σέ ίνα σθνολο χαταπληχΐικοΰ μεγαλειου. ΑΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ ΗΜΕΡΑΙ ΤΗΣ ΠΟΜΠΗ Γ ΑΣ Τό Δράμα ενός παραποιόντος ΛαοΟ. Ή τραγωδια των πρωτων Χριστιανών. Μέ τούς Μ1£ΕΑΙΝ ΠΡΕΛ-ΖΩΡΖ ΜΑΡΣΑΛ. · τι> Λ
ΤΟ ΠΑΣΧΑ 6 θρυλ. κολοσσός
ΤΡΩΓΚΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ
Έγχρωμον- ΣΙΝΕΜΑΣΚΟΠ
'ΜΙΚΟΑ,
Τηλέφ 8—48
Συνεχώς
Ιΐαραστασεις άπό 6 μ. μ,
Σ ή μ Β ρ ο ν
Μιά θανάσιμη έπέλασι τοθ τρόμου καΐ
τής έρημώσεως
ΤαινΙα καταπληκτικών έντυπώ-
σεωνΐ
"Εργο συναρπαστικό ενα
άπό τα καλυτέρα Ιργα τοθ Ι¬
ΟΥΛΙΟΥ ΒΕΡΝ.
Μέ τούς ΤΖΕΗΜΣ - ΧΟΥ Ι Τ-
ΜΟΡ-ΤΖΟΑΝ ΓΟΥΕΛΝΤΟΝ
ΤΟ ΠΑΣΧΑ
1ΡΑ0ΕΤΑΙ ΤΟΥ ΟΧΤΡΟΥ
II
ΚΕΟΟΚΡ
'Εκδρομείς τί θά πάρετβ μαζί σας;
Γιαλαντζή ντολμάδεςκονσέρβας ΒΕΟΟ
Νοιχοκυρές τί θά μαγειρέψετβ σήμβρα;
Τό καθημβρινό πρόβλημα λύετε μέ
«ονσέρββς ΡΕΟθ
τίς
βς
Για>αντζή ντολμαδες
Φόλ
Φαοόλια
Κολοχυθαχια
Μπβμιβς
Αγγινάρϊς
Ντοματβς
Ντομάτες γβμιστές
Μελιτζάν·ες »
Πιπεριές »
Μβλιΐζάνες Ιμάμ
Ντομάτες πράσινες ά·
ποφλυωμένες
Εληές Καλαμών
Ζητήσατε' τα άπό δλα τα παντοπωλεΐα
Γενικοί άντιπρόσωποι Κρήτης
Π. 2ΑΝΘΑΚΗΣ-Κ. ΚΑΝΤΙΩΤΗΣ
Πλατεΐα Έλευθ. Βενιζέλου 28 (Άνώγειον) π«ρα·
πλεύρως Πετράντη.
ΕΝΟΡΙΛΙ ■ ΕΜΠΟΡΟΙ- ΙΔΙΩΤΑΙ
Πρΐν προβεΐτε είς κάθε αγοράν
ΚΕΡΙΩΝ παντός εΐδους >ευκά καί κΙ·
τρινα είς εξαιρετικήν ποιότητα καΐ χρώμα
Έτΐισκεφθήτε τό Κατάοτημα
ΜΗΝ Α' Γ. ΛΥΡΑΚΗ
Όδδς 1821 . ν._
Όπου θά βρήτε την καλλιτέραν τιμήν
χονδρικής καί λιανικής ττωλήσεως.
Την δέ ποιότητα καΐ εργασίαν σας έν·
γυάται ή μακροχρόνιος πεΐρα μας.
'ΚΑΙΚ
ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ ΩΡΑ 8 1.1 Κ/Τ ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ 'Χ
<_ " · __ΜΛΛ Ι 1_ν_/ | ιάδή, Τηλέφωνον 91.03 «£'° νομίμως Λ. οδ Λ " 1καθ όψειλέτ κσΐ ιτροσωριν Πρωτοδικείου ΤΟ ΜΠΑΧΑΡ ΕΙΔΟ Τούς Αξιοί ϊόμίνοιέκ τοι ίοοτών τού Ι ΔΰΡΕΑΝ την. νών των. 'Κ Παραστάς ΑΠΟΨΕ Έ "τι χαί μυσαχια »ιος χαι άληθινϊ ΟΥΡι Μέ την άσύγ Ταινια ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΣΧ Χρονίας! ΣΤΑ ΔΙ]
ΕΜΜΑΝ. ΠΑΤΡΟΥΔΑΚΗΣ
έμπορος
ΧΡΥΣΟΥΛΑ Ε. ΚΟΠΑΚΑΚΗ
εδωοαν αμοιβαίαν υπόσχεσιν
γάμου. Είς τό ταιριαστό ζευγά
ρι ευχόμεθα χάθε χαρά καί
ευτυχίαν. Ε.Γ.Π.
—Ή Δ)νϊς Χρυοοΰλα Κοπα-
κάκη θά δεχθή συγχαρητηρί-
οος έπισχέψεις άπό τής 7ης
Ιως τής 19ης Μαιου 1956.
- Ό κ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΝ
ΝΑΔΑΚΗΣ Προιστάμενος Τα
χυδρομείου Αγ. Μύρωνος Μα·
λεβυζίου, καί ή δίς ΕΡΩΦΥΛΗ
ΖΟΥΔΙΑΝΟΥ ετέλεσαν τους
άρραβωνας τοον την παρελθόν
σαν Κυριακήν. Συγχαίροντες
αύτούς ευχόμεθα ταχείαν την
στέψιν. Ε.Κ.
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ
Την π. Κυριακήν ή δίς Φα¬
νή Γοβατζιδάκη, έκ θεσσαλονί
κης, εβάπτισε είς τόν Ιερόν
Ναόν Αγ. Τίτου, τό χπριτωμέ-
νο άγοράκι τού χ. Κων)νου
Ταουχάτου, ύπαλλήλου ΟΤΕ,
ονομάσασα αύτό Γεώργιον. Είς
τοϋς γονεΐς χαί ιήν ανάδοχον
ευχόμεθα νά τοίς ζήοη.
Διανυκτερεΰον φαρμακείον
ΕΜΜ. ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗ
ΑΠΩΛΕΣΘΗ χρυσουν γυναι
κεϊον ωρολόγιον μεταξυ τής ό
δοθ Μαστραχά (Κσμαρακι] χαί
Πλατειας Ελευθερίας χατα την
νύχτα τής 26ης πρός 27ην Ά
πριλίου. Παρακαλείται ό ευρών
νά τϋ παραδώση είς τα γρα
φεΐα μας χαί άμειφθήσκται.
_____________ 2~2
" ΖΗΤΕΙΤαΙ Περιβολάρης τε
χνίτης. Πληροφορίαι Ταβέρνα
Γιαχουμή.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ κΙΝ^5^^....^,...,,...,,.-.,,...,,.^
8
οοοοοοοοοοοοοοοοοσο
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
Μπήκαμε στή Μεγάλη
εβδομάδα καί ή νηστεία 8-
γινε πιά καθολική.
—Μέ μεγάλη επιτυχία έ¬
γιναν χθές τα Ιγκαίνια τού
Βενιζελείου Σανατορίου.
—"Ετσι στό Ήράκλειο
προστίθεται άλλο Ινα ευα-
γές ϊδρυμα πού εχει πολλά
νά προσφέοιι στόν τόπο.
—Σήμερα πολύς κόσμος
θά ξεχυθη στήν υπαιθρο
καιά τό εθιμο γιά νά γιορ-
τάση την Πρωτομαγιά.
—Γέμισαν οί ποοθήκες
των καταστημάτων μέ τίς
γνωστές κροτίδες καί ββγγα
λΐκά μέ τα ό ποία οί πιτσι-
ρΐχοι θά έορτάσουν τό
Πάσχα.
—Καί οί δποΐοΐ άπό τώ
ρα τα ... κορτάρουν δϊόν·
ιως.
—Δέν ξέρουμε δμως δν
καμμιά Άστυνομική διάτα
ξις τίς απαγορεύση.
—Έν τφ μεταξύ οί πι-
στοί καταχλύϋουν τίς έκκλη
σίες τα βράδια
ημερών.
λόγω των
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Δεσποινίς
ληλος 15—17 έτών δι" έμπορι
χον Κατάστημα Πληροφορίαι
παρ' ημίν. 4—5
αθλητ.κηι ζοη
ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΤΑ 'ΠΑΝΗΡΑΚΛΕΙΑ,
"Επί τέλους υστερα άπό
χρόνια οί φ'ιλαθλοι τό Σάβ
βατον καί την Κυριακήν εΐ-
χαν την μεγάλην χαράν νά
παρακολουθήσουν Ινα άθλη
τικόν γεγονός άξιον παντός
έπαίνου. Χάρις στήν έργα
σιαν των γυμναστων
καί
τάς προσπαθείας δυστυχώς
δχι όλων των Σωματείων
μας 200 καί ανω νέοι διεξε
δίκησαν τίμια καί εύγενικά
τόν κότινον τής νίκης.
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
ΑΝΔΡΩΝ:
3.000 μ 1) Φουκάχης
(Κρόνου), 2) Βαλσαμακη:
ΟΦΗ, 3)ΠαριιακέληςΟΦΗ.
'Ακοντισμός 1) Πολίτης
(ΕΓΟΗ), Κασωτάχης (ΒΓ)
Άβραμάκης (ΒΓ).
Λιθοβολία Κασωτάκης
(ΒΓ), Πυργιαννάκης (ΒΓ),
Μαντινάχης (Ήραχλ.)
Μήκος Δραμουντάνης
(ΟΦΗ), Πολίτης (ΕΓΟΗ),
'ΉΛΕΚΤΡΑ
11
ΣΗΜΕΡΟΝ 4 μ. μ. συνεχώς
•Ολόκληρον τό Θείον Δραμα καί τό
Μαρτύριον τοθ Θεανθρώπου
(Όμιλσθσσ Έλληνιστί)
ΜΑΡΙΑ ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ
&ΟΘΕΑΝΘΡΩΠΟΣ
Ή ταινΐα άτιεικονΐζρι : Τόν Βίον, την Δι¬
δασκαλίαν καί τα θαύματα τοθ Σωτήρος.
Ό Μυστικάς Δεΐπνος, ή προδοοία καί ή
σύλληψις, ό Πιλάτος, ή Δίκη, τό Μαρτύ¬
ριον πρός τόν Γολγοθάν. επί τοθ Ζ
ροθ, ή Ανάστασις.
Λέκκας (ΟΦΗ).
Δισκοβολία Πολίτης
ύπαλ (ΕΓΟΗ), Κλάδος (ΒΓ),
Χατζάκης (Έργοτ).
Σκυταλοδρομία 4—100
1η ομάς ΟΦΗ, 2α όμάςΒΓ.
Σφαιροβολία 1) Λέκκκητς
Μ. ΟΦΗ, 2) Λέκκας Ε
ΟΦΗ, Κασωτάκης ΒΓ.
Τριπλθΰν Δραμουντάνης
ΟΦΗ Λέχκας ΟΦΗ, Πολί¬
της ΕΓΟΗ.
800 μ. Πετρόπουλος(Κρό
νος), Σκαμάγχας ΟΦΗ,
Γραφανάκης ΑΓ.
"Υψος Μαλλιαοάχης ΟΦΗ
Τό Σάββατον ΣΙΝΕΜΑΣΚΟΠ
ΣΑΐΤΑΝ
Ο ΛΙΑΒΟΛΟΕ ΤΗΙΕΡΗΜΟΥ
Έγχρωμον
ΗΑΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΟΥΖΙΝΕΣ
ΦΥΓΕΙΑ - ΠΛΥΝΤΗΡΙΑ
ΠΕΤΡΑΚΗΣ
ταν εχετε ενο
ΙΙΙΕ6Η
' ε"χετε τό μουσικώτερο
* Γερμανικό ραδιόφωνο
ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ - ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ
Λέκκας Ε. ΟΦΗ, Μαντινά
κης (Ήραχλ.)
100 μ. Άδάμη£ ΟΦΗ,
Βαρδάκης ΒΓ , Σινόπου
λος (Έργοτ,)
ΕΦΗΒΩΝ
Σφαιροβολία, Σωπασής
(ΑΓ) Ίερωνυμίδης ΕΓΟΗ
Άγγελιδάκης ΟΦΗ.
800 μέτρ. Λεμπιδάκης
(ΠΟΑ) Άνδρουλαχης (ΒΓ)
Κουριικάκης.
Τριπλθΰν, Παπαδάκης
(ΛΚ) Ξινιχάχης (ΑΓ) Άσ
τυράκης (ΒΓ).
"Υψος, Μεχελινάκης
ΕΓΟΗ, Ξενικάκης (ΛΚ)
Νταγκωνάκης ΟΦΗ.
400 μ. Λεμπιδάκης ΠΟΑ
Τζατζαδάκης ΒΓ Ζενετζής
ΑΓ.
Άκόντιον, Δημόπουλο;
ΑΓ, Φρυσούλης, ΑΓ Πολυ
χρονάκης ΕΓΟΗ.
Δισκοβολία, Σωπασάς
(ΑΓ) Φρυσούλης ΑΓ Άγγε
λιδάκης ΟΦΗ.
300 μ Σηφάχης ΕΓΟΗ
Λεόντιο; (Όλυμπ ) Άνδρου
ΣΑΤΥΡΙΚΟ- ΣΤΙΧΟΣ
ΕΜΠΡΟΣ..ΜΑΡΣΗ!
Ό Μάίος. μάς έφθασε 'Εμπρός βήμα ταχύ
νά τόν προϋπαντήσωμε παιδία στήν εξ°Χη
Μά δ λαός ό φουκαρδς σηκώνει τόσα
πώς νά βρε θή στήν έξοχή
καί μέ βηματισμό τσχύ,
άφοθ ό δόλιος δέν μπορεΐ τά.,.πόδια τού νά πάΡη,
~ Π. Ε — ς
λάχης ΒΓ.
Λιθοβολία,
Φρυσουλά
ΛΚ
κης ΑΓ Άνδρουλάχης
Παπαδάκης ΕΣΗ.
Σκυταλοδρομία, Έμπο
ρική Σχολή καί Β' Γυμνάσι
όν.
Ήρόδοτος—ΠΟΑ 2-0
Ή ΠΟΑ άγωνισθεΐσα
πεισμόνως ύπέκυψε μέ 2
τέρματα έναντι μηδενός προ
τής δυναμικής ομάδος τού
Ήροδόιου. Ό αγών ττο
τεχνικός μέ σχετικώς ύπε·
ροχήν τού Ήροδότου.
Έργοτέλης—Έθνικός
Ό αγών ούτος εΤχε τίς
έχπλήξεις τού. Ή ομάς τού
Έθνικοΰ ούραγός ΐοϋ πρω
ταθλήματος
θάρρος και
ηγωνίσθη μέ
αύτοπεποίθησι
άπειλήσασα τόν ισχυρόν Έρ
ΜΑΥΡΙΚΑΚΗΣ ΣΤΕΡΕΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Τέως Έπιμελητής Γεν. ΚρατικοΟ
Νοσοκομείου Πειραιώς
Επί δκταετίαν εσωτιρικός ίαχρός Νοσοκομείων
Σημαντική πεΐρα είς τα ούρολογικά καί δρθοπεδικά
Δέχεται έν τφ Ίατρείφ τού καθ* εκάστην πρωΐαν
Βΐκέλα 2 (παραπλιύρω; Εύφραίμογλου)
γοτέλην ύποκύψασα τβλικώς
μέ 2—1.
ΤιμωρίαΠοδοσφαιριστοΰ
Ή Διοίκησις τού ΟΦΗ
υπέβαλεν μηνιαίον άποκλει
σμόν είς τόν παίκτην τής
ομάδος τού Γιαντίκαν δι* ά
νάρμοστον ουμπεριφοράν
πρός συνάδελφον τού τής
"Ηλεκτρικήν "Αθηνών—Πει
ραιώς, κατά τόν άγώνα των
άνω δμάδων.
Η ΑΠΟΟΗΚΗ
ΜΠΒΧΑΡΙΚΙΐη «ΑΙ ΕΙ10Η
ΓενικοΟ 'Εμπορίου
ΛΙΟΚΟΥΚΟΥΔΟΣ
ΡΛΛΗΝΙΚΗ ΒίΟΜΗΧΑΝΙΑ ΧΑΛΚΟΥ<- ΑΛ0ΥΜ1ΗΙ0Υ Α Ε ΣΩΑΗΝΕΣ ΑΡΔΕΥΣΕΩΣ ΕΞ ΑΑΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΜΕΣΟΥ ΣΥΝΔΕΣΕΩΣ (ΜΕ ΚΛΕΙΔΙ) Κατασκευάζονται άπό ειδικόν κράμα Άλουμινίου, τό οποίον έ· ξασφαλίζει αφάνταστον άντοχήν δι' άπεριόριστον χρόνον. "Εχουν πολύ μεγάλο πάχος τοιχώματος ώστε νά άποκλείεται έν τελώς ή περίπτωσις τρυπήματος ή παραμορφώσεως. Δέν σχουριάζσυν όπως οί Γαλβανισμένοι. Είναι έλαφροί καί εΰμετακόμιστοι καί άντέχουν είς πίεσιν 10 άτμοσφαιρών καί άνω. Παρουσιάζουν μεγάλην ευχέρειαν διά την άμεσον σύνδεσιν «αί άποσύνδεσιν. Παράγονται είς μήκος 5—6 με'τρα «αί προσφέρονται είς τάς «ά· τωθι τιμάς, νέττας, διά παράδοσιν έκ τού 'Εργοστασίου. 3,1)2 2,3)4 2. 1)2 ίντσών » » » δραχ. » » 58- 45- 42.— 33.- τό » » τρέχ » » » μέτρον » » » Είδικά τεμάχια Τ καί καμπύλαι, έπιτρέπθυν την διαμορφώση* πλή¬ ρους δικτύου άρδεύσβως είς ελάχιστον χρόνον. Διά πάσαν συαπληρωματικήν πληροφορίαν, παραγγελίας, δ ρους πληρωμής κλπ οί ένοιαφερόμενοι, παρακαλοϋνται όπως άπευθύ νονται είς τόν αντιπρόσωπον Νομοϋ Ηρακλείου « ΦΑΝΗΝ ΦΛΕ· ΡΙΑΝΟΝ Τηλ 4.47, Ιναντι Τηλεγραφείου, δπου ύπάρχουν «αί τα σχβ- τικά δείγματα. Προσφίρει άπαντα τα ε ίδη Μπαχαριχά σε τιμές λογικές. Πιπέρι χΐμα καΐ είς κυτία Κανελλα Α. είς μασούργιαΙ καί είς κυτια Τέίον Α καί είς κυΐία Λιβάνι Α ποιότης Μοσχολίβανα Α.—Γσρύφαλ" Καχάο χϋμα καϊ είς κυτια Όρυζα ποιότης έξτρα Κασαπόχαρτα Λευκά—Σχοϋρα Άδιά βροχα—Σελιλόζες Έφημερίδες τής όκδς Κασσιτερος (Καλαί) Καυστιχές Σοδες Άνθραχιχές Σόδες Τό συμφέρον σας είναι νά μας ρωΐιϊτε πρΐν άγοράσετε. Πλατεϊα Καλλεργών Τηλ. 3.77 Ό όδοντίατρος χ. ΕΜΜ. ΞΑΝΘΑΚΗΣ ανεχώρησεν είς Αθήνας δι* ολίγας ημέρας. 1-5 «ΗΛΕΚΤΡΑ· Σήμερον άπό ώρο 4 μ π· «Μαρία ή Μαγδαληνή καί δ Θεανθρωπος» (όμιλοϋσα έλλη. νιστι). ' Τό Σάββατον: Σΐνεμασχόη. «Ο Διαβολος τής Έρήμου» (ε,γχρωμον). «ΚΡΟΝΟΣ» Νέα χειμερινή αϊθουσα Σή μερον από ώρα 6 μ.μ. συνεχώς· «Ουρανια Όπτασία. Με *ΐην Τζενν,φερ Τζώνς, ταινία κα ταΑΑηΑη χαι δι" άνηλιχουο ,Τό ΠΑΣΧΑ Έ νεα έλληνι χη ταινια «Στά δίχτυα τής ά· «ΑΠΟΛΛΩΝΪ Νέος Χειμερινός Κινηματο .^ Σήμερον άπό ώρα 6 ή μεγάλη θρησχευηχή «ΑΙ τελευταίαι ημέραι τής ΠομίΐηΊας». Μέ τους Μισε λίν Πρέλ-Ζωρζ Μαρσάλ. Τό ΠΑΣΧΑ «Ό Τροφός Πολεμος» Σινεμασχόπ. <ΜΙΝΩΑ» ' μ ταινία Σήμερον άπό ώρα «Ή ΕΦ-ΜΠΗ-ΑΙ γερμώ·. Τό ΠΑΣΧΑ «Δραπέΐαι όχυροΰΒ'». 6 μ· μ. έν συνα τού ΕΑΝ ΘΕΑΕΤΕ τα αύγά πού θά πάρετε γιά τό Πάσχα νά είνε φοέσχα Ζητήσετέ τα άπό τό Πτηνοΐροφεΐο Ε ΠΑΠΑΔΟΓΙΩΡΓΑΚΗ Πρατήριον'Αρχοντοπούλου 4 Πάροδος Πλατ. Στράτας Τηλ. 2 45 ΠΩΑΩ Ψεκσστήρες καΐ έξαρτήματα «ΣΦΥΝΤΑ» Γνήσιοι ΊτολικοΙ, έπίσης Πισσοβάρελα Λατάλληλα διά ραντΐ σματα. Κ. ΓΑΊΤΑΝΟΣ Ψαράδικα καΐ τέρμα Καμίνια Πνονται ευκολίαι πληρωμής. ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ ΑΠΟΛΛΩΝ, Τηλ. 92.05 Παραστάσεις άπό 6 μ. μ. Συνεχώς Ή μεγάλη θρησχευτιχή ταινία πού ουγχεντρώνει τα πά ντα σέ ίνα σθνολο χαταπληχΐικοΰ μεγαλειου. ΑΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ ΗΜΕΡΑΙ ΤΗΣ ΠΟΜΠΗ Γ ΑΣ Τό Δράμα ενός παραποιόντος ΛαοΟ. Ή τραγωδια των πρωτων Χριστιανών. Μέ τούς Μ1£ΕΑΙΝ ΠΡΕΛ-ΖΩΡΖ ΜΑΡΣΑΛ. · τι> Λ
ΤΟ ΠΑΣΧΑ 6 θρυλ. κολοσσός
ΤΡΩΓΚΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ
Έγχρωμον- ΣΙΝΕΜΑΣΚΟΠ
'ΜΙΚΟΑ,
Τηλέφ 8—48
Συνεχώς
Ιΐαραστασεις άπό 6 μ. μ,
Σ ή μ Β ρ ο ν
Μιά θανάσιμη έπέλασι τοθ τρόμου καΐ
τής έρημώσεως
ΤαινΙα καταπληκτικών έντυπώ-
σεωνΐ
"Εργο συναρπαστικό ενα
άπό τα καλυτέρα Ιργα τοθ Ι¬
ΟΥΛΙΟΥ ΒΕΡΝ.
Μέ τούς ΤΖΕΗΜΣ - ΧΟΥ Ι Τ-
ΜΟΡ-ΤΖΟΑΝ ΓΟΥΕΛΝΤΟΝ
ΤΟ ΠΑΣΧΑ
1ΡΑ0ΕΤΑΙ ΤΟΥ ΟΧΤΡΟΥ
II
ΚΕΟΟΚΡ
'Εκδρομείς τί θά πάρετβ μαζί σας;
Γιαλαντζή ντολμάδεςκονσέρβας ΒΕΟΟ
Νοιχοκυρές τί θά μαγειρέψετβ σήμβρα;
Τό καθημβρινό πρόβλημα λύετε μέ
«ονσέρββς ΡΕΟθ
τίς
βς
Για>αντζή ντολμαδες
Φόλ
Φαοόλια
Κολοχυθαχια
Μπβμιβς
Αγγινάρϊς
Ντοματβς
Ντομάτες γβμιστές
Μελιτζάν·ες »
Πιπεριές »
Μβλιΐζάνες Ιμάμ
Ντομάτες πράσινες ά·
ποφλυωμένες
Εληές Καλαμών
Ζητήσατε' τα άπό δλα τα παντοπωλεΐα
Γενικοί άντιπρόσωποι Κρήτης
Π. 2ΑΝΘΑΚΗΣ-Κ. ΚΑΝΤΙΩΤΗΣ
Πλατεΐα Έλευθ. Βενιζέλου 28 (Άνώγειον) π«ρα·
πλεύρως Πετράντη.
ΕΝΟΡΙΛΙ ■ ΕΜΠΟΡΟΙ- ΙΔΙΩΤΑΙ
Πρΐν προβεΐτε είς κάθε αγοράν
ΚΕΡΙΩΝ παντός εΐδους >ευκά καί κΙ·
τρινα είς εξαιρετικήν ποιότητα καΐ χρώμα
Έτΐισκεφθήτε τό Κατάοτημα
ΜΗΝ Α' Γ. ΛΥΡΑΚΗ
Όδδς 1821 . ν._
Όπου θά βρήτε την καλλιτέραν τιμήν
χονδρικής καί λιανικής ττωλήσεως.
Την δέ ποιότητα καΐ εργασίαν σας έν·
γυάται ή μακροχρόνιος πεΐρα μας.
'ΚΑΙΚ
ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ ΩΡΑ 8 1.1 Κ/Τ ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ 'Χ
<_ " · __ΜΛΛ Ι 1_ν_/ | ιάδή, Τηλέφωνον 91.03 «£'° νομίμως Λ. οδ Λ " 1καθ όψειλέτ κσΐ ιτροσωριν Πρωτοδικείου ΤΟ ΜΠΑΧΑΡ ΕΙΔΟ Τούς Αξιοί ϊόμίνοιέκ τοι ίοοτών τού Ι ΔΰΡΕΑΝ την. νών των. 'Κ Παραστάς ΑΠΟΨΕ Έ "τι χαί μυσαχια »ιος χαι άληθινϊ ΟΥΡι Μέ την άσύγ Ταινια ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΣΧ Χρονίας! ΣΤΑ ΔΙ]
ώρο 4 ι.
(ομιλοΰαα ^
«ν: Σΐνεμα<η(ό 5 Χ1Ί5 Εοημθυ μθυ, *νή αίθουσα Τα ?« 6 μ. μ. συνεχώη. >ητασια·. Μέ ·ξ'
βζώνς. ταινία 3
8ι ανηλίκου
V
Ι? νέ« έλληνι
ια διχτυα τής '£
νάΠ
γήλη ρησκβυΙΙΚ)ι
τελευταίαι ήμέ ^
,». Μέ τους ϋ-
»ρζ Μαρσάλ. *
■Α «Ό Τρα,ϊκλ
ίβμασκοπ.
τδρα 6
.Β,
«Δραπέιαι
3ΕΛΕΤΕ"
υ θά πάρετε γιή
'ά είνε φΡίΟΧα
σετέ τα
Πτηνοτροφεΐο
ΔΟΓΙΩΡΓΑΚΗ
Αρχοντοπούλου 4
Πλατ. Στοάτας
ΐλ. 2.45
1ΑΩ
;σστήρες
αρτήματα
>ΥΝΤΑ»
ι Ίτολικοί,
Ίισσοβάρελα
λα διά ραντΐ
.■Ι ΤΑΝΟΣ
:α καΐ τέρμα
αμίνια
αι ευκολίαι
σήμερα;
ίετβ μβ τις
ίτες γε
ζάνες
>ιές ·
ζάνες ίμάμ
ίτες πράσινϊς «'
ιωμένες
ς Καλαμών
>τοπωλεία
ρή"ΐ5 _
ΤΙΩΤΗΣ
ώγειον) π«ρα·
ΠΑΤΡΙΣ
"ι
ΠΑΤΡΙΣ,, «
Καθημερινή Πρωίνή ΈφημβοΙς
έν Ηρακλείω Κρήτης . 5ί »ΐ'« ;! * «-
Όργανον Φιλελευθέρας Δημοκρατικών Άρχών
Προίστάμενος Τυπογραφβίου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στϊχον
Μιχαήλ Κ. Μαραυγά-
Κη αύτοκινητιστοθ, κατοΐ
κου Κρουσώνος Μαλεβυ
ς ΚΑΤΑ'
Μιχαήλ Μηνθ Καστρι
νάκη. έμπόρου, κατοίΛου
•Ηρακλείου.
Έτΐειδή ώς δεΐκνυται
εκ τοθ ύπ' αριθμόν 36.
734 έπιδοτηρΐου τοθ Δι·
καστικοθ κλητήρος παρά
τώ ΠρωτοδικεΙω "Ηρα¬
κλείου Κωνσταντίνου Πε
τρΐδη νομίμως έπετάγη
6 καθ1 οδ τό παρόν πρό-
γραμμα όφειλετης διά
τής υπό χρονολογίαν 27
ΜαρτΙου 1956 άπλής έπι-
ταγήζ μ°υι έκ δέ τοθ ύπ'
αριθμόν 36.789 έπιδοτη
ρ(ου τοθ ίδΐου ώς άνω
δικαστικοθ κλητήρος, νο¬
μίμως έπετάγη ο αύτός
όφειλέτης διά τής υπό
χρονολογίαν 3 Απριλίου
1956 κατασχετηρΐου επι
ταγής μου,δπως δυνάμει
καΐ πρός εκτέλεσιν τής
ύπ' αριθ. 134)1956 οριστι¬
κάς καΐ προσωρινώς έκτε
λεστής αποφάσεως τοθ
Πρωτοδικείου Ηρακλείου
Τα τρία δέκατα έ"κτα
(3)16) έξ άδιανεμήτου
ενός μαγαζείου κει
μένου έντός τής πό-
άνω άκινήτων γενησεται
την 3ην Ίουνίου 1956 η¬
μέραν Κυριακήν καί ώ
ραν 10 — 12 π μ. ενώπιον
λεως Ηρακλείου επί τήςιτοθ συμβολαιογράφου'Η
όδοθ 25ης Αΰγούστου,, Ηρακλείου ΓεωργίουΊ-'
συνορευομένου κτήμασιΐ στράκη ή τοθ νομΐμου
Εμμανουήλ Άλεξάκη,' άναπληρωτοθ τού καί έν
Ιωάννου Ταρουδάκη καΓτώ έν Ηρακλείω καί πά
νομίμως κηρυχθείσης έκ
τελεστής μοί πληρώση
διά κεφάλαιον, τόκους
καί εξοδα μέχρι τής τε
λευταΐας ταύτης έπιτα-
γής δραχμάς 17.046.20
έν τούτοις άπέσχεν οδτβς
μέχρι σήμερον νά μοί
πληρώση τό ποσόν του¬
το καίτοι παρήλθεν ή
πρός τοθτο νόμιμος προ·
θεσμία.
ΔΙΑ ΤΑΥΤΑ
Πρός είσπραξιν τοθ
ίχνω ποσοθ των δραχμών
17.046,20 των τόκων τοθ
έκ τούτου τοκοφόρου πό
σοθ άπό τής 4 Απριλίου
1956 καί εφεξής καί δ-
λων των μέχρι τής έξο
φλήσεως συμβησομένων
έξόδων τής εκτελέσεως,
εκτίθημι είς δημόσιον
πλειστηριασμόν άναγκα
στικής έκποιήσεως τα
κάτωθι άκίνητα κτήματα
τοθ όφειλέτου μου τού¬
του κεΐμενα είς την
κτηματικήν περιφέρειαν
τής πόλεως "Ηρακλείου
δρόμω. 2) Τα τρία δγδοα
(3)8) έξ άδιανεμήτου μιάς
οίκίας κειμένης έντός
τής πόλεως "Ηρακλείου
επί τής δδοθ ΣελΙνου καί
Άποκορώνου γωνία έκ
τάσεως 550 τετραγωνι
κων μέτρον περΐπου, συ
νορευομένης κτήμασι
κληρονόμων Ζαχαρίου
Βουρεξάκη καί δρόμω
έκ δύο μερών καί 3) Τα
τρία δγδοα (3)8) έξ άδια
νεμήτου οίκοπέδου έκτά
σεως δώδεκα στρεμμά-
των περίπου κείμενον
παρά τό Παλαιόν Νεκρο
ταφεΐον τής πόλεως Η¬
ρακλείου συνορευομένου
κτήμασι Φιλανθρωπικόν
Ίδρυμάτων Άνδρέου καί
Μαρίας ΚαλοκαιρινοΟ
καΐ δρόμω.
Ό πλειστηριασμός των
ρά την οδόν Μιχελιδάκη
άριθμός 19 Β' κειμένω
γραφείω τού, διιου καί
δτε καλοθνιαι οί βουλό
μενοι νά πλειοδοτήσωσι.
Άρμόδιος δικαστικός
κλητήρ ένεργησάτω έν
προκειμένω τα νόμιμα
καί δια τάς νομίμους συ
νεπείας.
Έν Ηρακλείω τή 27
Απριλίου 1956.
Ό πληρεξούσιος δικη
γόρος τοθ έπισπεύδοντος
καί παραγγέλλοντος.
ΕΜΜΑΝ. Α. ΑΣΤΡΙΝΑΚΗΣ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ εν διαφοριχόν
Ντώϋις μέ ένισχυμένην κόμ
πλεν μέ τέσσαρες ζάντες καΐ
μία άνατροπή Αντωνοπούλου
πλήρη ς καί είς αρίστην κατά
στάσιν. Πληροφορίαι Μηχα
νουργεΐον Δημ. Πατεράκη (Κα
μίνια). 4—4
Η ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ &Ι01ΚΗΤ0Υ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΑΑΑ&ΟΣ
ΖΟΛΩΤΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΝ. ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ ΤΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ
7ον ·■;; ,·..""■"
Αί μεταβολαί τής κυκλο·
φορίας τραπεζικών γραμμα
τίων κατά τό 1955 παρέ
χονν την ευκαιρίαν δι* ώρι
σμένας διαπισιώσεις γενιχω
τέρου ένδιοφέροντος. Καθ"
όλην την διάρκειαν τοΰ1955
ή κυκλοφορία τραπεζικών
γραμμαιίων έκΐνήθη είς έ
πίπεδα μεταξύ 16—30ο)ο ύ-
ψηλότερα των άντιστοίχων
μηνών τοΰ 1954. Εάν ληφ
θή ύπ' όψιν ότι είς υλας
σχεδόν τάς χώρας αί ετήσιαι
αύξήσεις κυμαίνονται μεταξύ
3—5ο)ο περαιτέρω δέ ότι
καί είς την Έλλάδα προπο
λεμικώς τα ποσοστά αύτά έ-
κινοΰντο μεταξύ 3,5ο)ο καί
9,2ο)ο άποδεικνύετπι άνακρι
ΓΟή» ό ίσχυρισμό; δτι ή κυ
κλοφορία είναι πρός τα ά-
ω ανελαοτικός ένώ άντιδέ
τού Δήμου, ΕΙρηνοδικεΙ-
ου καί Ύποθηκοψυλα-
κείου Ηρακλείου ήτοι 1)
η ίΐ ιη η π π ~—^— π ιι η
ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΜΠΑΧΑΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΦΙΛΙΚΟΝ
ΙΩΑΝ. ΜΑ8Ι0ΥΑΑΚΗ
ΙΔΗΣ 24
Ι ΕΙΔΟΠΟΙΕΙ
Τούς Άξιοτίμους πελάτας τού, όπως διερ·
χόμενοιέκ τοϋ καταστήματός τού, λόγω των
έορτώντοΰ ΠΑΣΧΑ, λάβουν ΑΠΟΛΥΤΩΣ
ΔΩΡΕΑΝ την βαφήν των πασχαλινών αύ·
γών των.
—Ι^,—,,-ι—^,^——^.^^,-«^-,——«—«
'ΚΡΟΝΟΣ,
Παραστάσεις άπό ωρα 6 μ. μ. συνεχώς
ΑΠΟΨΕ εΈνα πςαγματικό άριστούογημα γεμβτο πί·
Οτι καΐ μυσΐικισμό έμπνϊυσμενο άπ' την φλόγα τής αΐω-
νίας καί άληθινής άγάπης.
ΟΥΡΑΝΙΑ ΟΠΤΑΣΙΑ
Μέ την άσύγκριτη ΤΖΕΝΝΙΦΕΡ ΤΖΩΝΣ
Ταινία ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ καί δι* άνηλίκουή.
ΤΟ ΠΑΣΧΑ Ή πρωταθλήτρια ταινία τής
χρονίας!
ΣΤΑ ΔΙΧΤΥΑ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ
γοράν
■υκά καί κί
κσΐ
Άμερικανικό Σαποΰνι: Σκόνη.
Κυκλοφορεί σ' δλο τόν Κόσμο.
Μομιοικο γιά όλες τίς οίκιαχβς χρησεις α«δ τηνΜΠΟΥ-
ΓΑΔΑ μέχρι την έν γένει καβαριότητα τού σπιτιου.
_|_υ_ σημαίνει οίχονομία χρόνου-χρηματος. Ευκα-
^ ναΐ καλή έργασΐα. Έκπληκττ.ιά άποτελέοματα.
Τό ΚΛΟΥ καθαρίζει τα «αντα.
Τό ΚΛΟΥ αποδίδει 4 φορές πιό πολυ από τ6 κοινό
οαπούνι καί τάς ένχωρίους ^«'Μ'Ι'^"^.^ -06
Δεχόμεθα παΟ)λίας ΣΤ. Η. Ν ΙΕΛΗΣ-Τηλ. .υο
ΡΑΑΙΟΤΕΧΝΙΚΑ ΕΡΓΛΣΤΗΡΙΑ
Όδός Κατεχάκη 16—όπισθεν Αγ. Μηνα
Είς την "Εκθεσιν μας θά βρήτβ την άφρόκρίμα των ρα·
διοφώνων «ού κυκλοφορούν στήν άγορά, Διαθέτομεν
πλουσιωτάτην συλλογήν δίσχων μέ τούς καλυιέφονς Ιλλη·
νας κα'ι ξένους τραγουδισιάς καί όρχήσιρας.
Όποιαδήποτε πρυτίμησι θά Ικανοποιήση ή δισκο"
θήκη μας.
Άπό ήλεκτρικά εΐδη έχομε ό,τι χρϊΐάζϊται στό σπί·
τι σας.
Ένοικιάζομεν πΐκ-δπ, μικρόφωνα έντσχυΐάς.
Αί τιμαί μας είνε πολύ χαμηλαΐ
Πνονται μεγάλαι εύκολίαιτϊληρωμης
ΤΟ ΓΝΩΣΤΟΝ ΔΗΖΕΛ0ΠΑ010Ν
"ΑΙΚΑΤΕΡ1ΗΗ,.
Με 2 μηχανάς 2 Ιλικας Ταχύτητος 18 μιλλίων
Έκαστην ΤΡΙΤΗΝ 8 μ μ. Κατ' ευθείαν
ΠΕΙΡΑΙΑ
Έκαστην ΠΕΜΠΤΗΝ 12ην μεσημβρινήν
Διά ΠΕΙΡΑΙΑ μέσω Σοΰδας
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ: Τηλέφωνα 506'καί 90.86
ΡΑΔίΟΦΩΝΑ
ΦΙΑΙΠΣ
ΟΛΩΝ ΤΩΝ ,ΤΥΠΩΝ
ΤΟ ΣΗΜΑ ΤΗΣ
ΕΗΠΙΣΤΟΣΥΗΗΣ
τως προκύπτει ότι μόνον
πρός τα κάιω είναι άκαμ
πτος.
'Η διάρορωσις τής ελλη
νίκης οίκονομίας έν γένει Ι¬
δίως είς την παρούσαν μετα
πολεμικήν φάσιν εξελίξεως
ής καθιστά βεβαίως άναπό
ρεπτον τόν ηύξημένον έν
συγκρίσει πρός άλλας χώρας
ί εποχάς ρυθμόν άνόδου
ής κυκλοφορίας. Είναι δ
μως έπίσης βέβαιον δτι αύ
ξήσεις των χρηματικήν μέ-
σων πέραν ωρισμένων δρί
ών Ιδίως δταν συνοδεύωνται
άπό συνεχιζομένων άνοδον
των τιμών είναι έπικίνδυνοι
όπως άποδίΐκνύει ή έλληνι
κή έμπειρία σειράς έτών.
Ύποστηρίζεται ένίοτε ότι
κυκλοφούία των τραπεζι
κων γραμμαιίων δέν είναι
πληθωρική διότι ενώ ύπερέ
βαινε τάς 7.000 εκατ. δραχ¬
μών προπολεμΐκώς μόλις τώ
ρα υπερέβη τα 5.000 έχατ.
Οίαδήποτε σύγκρισις είναι
βεβαίως άδιανόηΐος εάν τα
ανωτέρω μεγέθη δέν άνα
χθοϋν είς δραχμάςτής αύιής
άγοραοτικής δυνάμεως. Έ
πί πλέον δμως βασική είναι
ή παρατήρησις διι καί ή
σύγκρισις ποσοτήτων τραπε
ζογριΐμματίων η καί συνολι
κης προσφΊράς χρήματος εί
ναι καί αύτη άδύναιος εάν
δέν συσχβτισθη πρός τάς με
ταβολάς τής ταχύτητος κν-
κλοφορίας τής χρηματικήν
μονάδος των Ικάστοτε ίσχυ-
ουσών συνηθειών είς τάς
πληρωμάς καί τοΰ πραγμα
τικοΰ έθνικοΰ προϊόντος κα
θώς καί τής έν γένει διαρ-
θρώσεως τής οίκονομίας.
Ανεξαρτήτως δμως των
βασικών αυτών σκέψεων,
άπό την σύγκρισιν των προ
πολεμικών καί των μεταπο¬
λεμικήν δεδομένων προκύ-
πτουν αί εξής διαπιθίώσεις:
Ή κυκλοφορία τοΰ τέλους
Δεκεμβριού 1938 (τό οποί¬
ον είς δλας τάς δι,ίθνεΐς
συγκρίσεις λαμβάνειαι ως_
τδ τελευταίον «ομαλόν» πρ*
πολεμικόν ετος) άναγομένη
είς σημερινάς δρηχμάς, διά
τής χρησιμοποιήσεως τοθ
τιμ^ρίθ^ου ακριβείας ζωής,
άντιστοιχεΐ Είς 3.750 Ικατ.
σημερινών δραχμών έναντι
κυκλοφορίας 4 951 Ιχαχομ.
κατά τό τέλος Δεκεμβριού
1955, ή δποία είναι έπομέ-
Τό ραδιονραμμόφωνα κα!
ραοιόφωνα
ΦΙΛΙΠ-
κατέχουν πρωτεύουσαν
θέσιν σ' όλόκληρο τόν
κόσμο.
Αποκλειστικώς καί Μό¬
νον είς τό Ήλεκτρορα
διοτεχνικόν Κατ)μα
ΚΩΝ. Ν. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ
Πλατεΐα Βενιζέλου
Σαντριβάνι
Τελειότατον, κομψότατον, στε-
ρεώτατον
Τό νέον 1055
έπιβατικόν (δι' ιδιωτικήν χρήσιν) αυτοκίνητον
μάρκας «ΡΕΝΩ», τύπου «ΝΤΩΦΙΝ»
5 θέσεων, 4 θυρών, εύρύχωρον, μέ εξαιρετικήν σουσπαν
σιόν, άσυντ'ιθη άνεσιν, πλούσιον είς εμφάνισιν. Ποοίόν
πολυετών μελεΐών καί παραΐηρήοεων των μεγάλων Έργο
σιασίων «ΡΕΝΩ·. Ό κινητήν τού είναι ή τελευταία λέξις
τής τεχνικής, μέ άνιικαθιστωμενα χιτώνια (πουκάμιοα), 6
φορολογησίμο'ν ίππων. 'Εξαιρειικώς χαμηλή κατανάλωσις
βενζίνης.
Δέν ύπάρχει Ιδεωδέστερον αυτοκίνητον δι' Ιδιωτικήν
χρήσιν. Είναι έφωδιασμένον μέ ραδιόφωνον καί καλο·
ριφέρ.
Χαμηλή τιμή.
'Επιβατικά αϋτοκίνητα δι' επαγγελματικήν
χρήσιν τής παγκοσμίους γνωστής Άμεοικανι-
χής μάρκας
«ΡΙ-ΥΙν1θυΤΗ» (ΠΛΥΜΟΥΘ)
Πολυτελέστατα, μοδέλο 1956.
Τακτικαί πσραδόσεις.
Τα πασίγνωστα
Σουηδικά πετρελαιοκίνητα αύτοκίνητα
Πλαίσια (σασσί), μετά κουβουκλίου χαί βοηθηιικης, 5 1)2
6 1)2, 7 1)2 καί 11 τόννων, μέ χινη(ήρας 90, 115 καί
160 ίππων. Πλαίσια διά λεωφορεΐα. Ταχύταται παρα-
δόσεις.
Παρέχονται ευκολίαι πληρωμής δι' άττάσας τάς άνωιέ-
ρω μάρκας.
Άντιπρόσωποι
ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ&ΦΡΑΓΚΟΥΛΗΧ
ΗΡΑΚΛϋΙΟΝ. ίηλέφ. 4-76
ΕΠΙΣΗΜΟΝ
ΕΜ/ΧΟΝ
«ΑΦΕΣ ΤΣΙΧΛΑΚΗ,
Ο καφές ποϋ προπορειΐδται
σ^ποιότπτα και
ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ - ΑΙΑΝΙΚΗ
■Οδός ,βο6-ΚαΡτ«ρο0(Ψαρόδ.κα> Γωνία
■ΠΕΙΡΑΙΑ·
καί άφθαστη σέΐκανότηΐβς μέ τό ΤΕΛΕΙΌΤΑΤΌΝ
Ε2ΑΡΤΗΜΑ ΛΑΣΤΙΧΟΥ
Τιμή Δρχ. 2.980
ΆντΛΤΐρόσωτϊος Κρήτης Γ. Ι. ΚΑΣΤΡΙΝΑΚΗ!
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—Όδό« 1821 Νο 14
(ομιλοΰαα ^
«ν: Σΐνεμα<η(ό 5 Χ1Ί5 Εοημθυ μθυ, *νή αίθουσα Τα ?« 6 μ. μ. συνεχώη. >ητασια·. Μέ ·ξ'
βζώνς. ταινία 3
8ι ανηλίκου
V
Ι? νέ« έλληνι
ια διχτυα τής '£
νάΠ
γήλη ρησκβυΙΙΚ)ι
τελευταίαι ήμέ ^
,». Μέ τους ϋ-
»ρζ Μαρσάλ. *
■Α «Ό Τρα,ϊκλ
ίβμασκοπ.
τδρα 6
.Β,
«Δραπέιαι
3ΕΛΕΤΕ"
υ θά πάρετε γιή
'ά είνε φΡίΟΧα
σετέ τα
Πτηνοτροφεΐο
ΔΟΓΙΩΡΓΑΚΗ
Αρχοντοπούλου 4
Πλατ. Στοάτας
ΐλ. 2.45
1ΑΩ
;σστήρες
αρτήματα
>ΥΝΤΑ»
ι Ίτολικοί,
Ίισσοβάρελα
λα διά ραντΐ
.■Ι ΤΑΝΟΣ
:α καΐ τέρμα
αμίνια
αι ευκολίαι
σήμερα;
ίετβ μβ τις
ίτες γε
ζάνες
>ιές ·
ζάνες ίμάμ
ίτες πράσινϊς «'
ιωμένες
ς Καλαμών
>τοπωλεία
ρή"ΐ5 _
ΤΙΩΤΗΣ
ώγειον) π«ρα·
ΠΑΤΡΙΣ
"ι
ΠΑΤΡΙΣ,, «
Καθημερινή Πρωίνή ΈφημβοΙς
έν Ηρακλείω Κρήτης . 5ί »ΐ'« ;! * «-
Όργανον Φιλελευθέρας Δημοκρατικών Άρχών
Προίστάμενος Τυπογραφβίου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στϊχον
Μιχαήλ Κ. Μαραυγά-
Κη αύτοκινητιστοθ, κατοΐ
κου Κρουσώνος Μαλεβυ
ς ΚΑΤΑ'
Μιχαήλ Μηνθ Καστρι
νάκη. έμπόρου, κατοίΛου
•Ηρακλείου.
Έτΐειδή ώς δεΐκνυται
εκ τοθ ύπ' αριθμόν 36.
734 έπιδοτηρΐου τοθ Δι·
καστικοθ κλητήρος παρά
τώ ΠρωτοδικεΙω "Ηρα¬
κλείου Κωνσταντίνου Πε
τρΐδη νομίμως έπετάγη
6 καθ1 οδ τό παρόν πρό-
γραμμα όφειλετης διά
τής υπό χρονολογίαν 27
ΜαρτΙου 1956 άπλής έπι-
ταγήζ μ°υι έκ δέ τοθ ύπ'
αριθμόν 36.789 έπιδοτη
ρ(ου τοθ ίδΐου ώς άνω
δικαστικοθ κλητήρος, νο¬
μίμως έπετάγη ο αύτός
όφειλέτης διά τής υπό
χρονολογίαν 3 Απριλίου
1956 κατασχετηρΐου επι
ταγής μου,δπως δυνάμει
καΐ πρός εκτέλεσιν τής
ύπ' αριθ. 134)1956 οριστι¬
κάς καΐ προσωρινώς έκτε
λεστής αποφάσεως τοθ
Πρωτοδικείου Ηρακλείου
Τα τρία δέκατα έ"κτα
(3)16) έξ άδιανεμήτου
ενός μαγαζείου κει
μένου έντός τής πό-
άνω άκινήτων γενησεται
την 3ην Ίουνίου 1956 η¬
μέραν Κυριακήν καί ώ
ραν 10 — 12 π μ. ενώπιον
λεως Ηρακλείου επί τήςιτοθ συμβολαιογράφου'Η
όδοθ 25ης Αΰγούστου,, Ηρακλείου ΓεωργίουΊ-'
συνορευομένου κτήμασιΐ στράκη ή τοθ νομΐμου
Εμμανουήλ Άλεξάκη,' άναπληρωτοθ τού καί έν
Ιωάννου Ταρουδάκη καΓτώ έν Ηρακλείω καί πά
νομίμως κηρυχθείσης έκ
τελεστής μοί πληρώση
διά κεφάλαιον, τόκους
καί εξοδα μέχρι τής τε
λευταΐας ταύτης έπιτα-
γής δραχμάς 17.046.20
έν τούτοις άπέσχεν οδτβς
μέχρι σήμερον νά μοί
πληρώση τό ποσόν του¬
το καίτοι παρήλθεν ή
πρός τοθτο νόμιμος προ·
θεσμία.
ΔΙΑ ΤΑΥΤΑ
Πρός είσπραξιν τοθ
ίχνω ποσοθ των δραχμών
17.046,20 των τόκων τοθ
έκ τούτου τοκοφόρου πό
σοθ άπό τής 4 Απριλίου
1956 καί εφεξής καί δ-
λων των μέχρι τής έξο
φλήσεως συμβησομένων
έξόδων τής εκτελέσεως,
εκτίθημι είς δημόσιον
πλειστηριασμόν άναγκα
στικής έκποιήσεως τα
κάτωθι άκίνητα κτήματα
τοθ όφειλέτου μου τού¬
του κεΐμενα είς την
κτηματικήν περιφέρειαν
τής πόλεως "Ηρακλείου
δρόμω. 2) Τα τρία δγδοα
(3)8) έξ άδιανεμήτου μιάς
οίκίας κειμένης έντός
τής πόλεως "Ηρακλείου
επί τής δδοθ ΣελΙνου καί
Άποκορώνου γωνία έκ
τάσεως 550 τετραγωνι
κων μέτρον περΐπου, συ
νορευομένης κτήμασι
κληρονόμων Ζαχαρίου
Βουρεξάκη καί δρόμω
έκ δύο μερών καί 3) Τα
τρία δγδοα (3)8) έξ άδια
νεμήτου οίκοπέδου έκτά
σεως δώδεκα στρεμμά-
των περίπου κείμενον
παρά τό Παλαιόν Νεκρο
ταφεΐον τής πόλεως Η¬
ρακλείου συνορευομένου
κτήμασι Φιλανθρωπικόν
Ίδρυμάτων Άνδρέου καί
Μαρίας ΚαλοκαιρινοΟ
καΐ δρόμω.
Ό πλειστηριασμός των
ρά την οδόν Μιχελιδάκη
άριθμός 19 Β' κειμένω
γραφείω τού, διιου καί
δτε καλοθνιαι οί βουλό
μενοι νά πλειοδοτήσωσι.
Άρμόδιος δικαστικός
κλητήρ ένεργησάτω έν
προκειμένω τα νόμιμα
καί δια τάς νομίμους συ
νεπείας.
Έν Ηρακλείω τή 27
Απριλίου 1956.
Ό πληρεξούσιος δικη
γόρος τοθ έπισπεύδοντος
καί παραγγέλλοντος.
ΕΜΜΑΝ. Α. ΑΣΤΡΙΝΑΚΗΣ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ εν διαφοριχόν
Ντώϋις μέ ένισχυμένην κόμ
πλεν μέ τέσσαρες ζάντες καΐ
μία άνατροπή Αντωνοπούλου
πλήρη ς καί είς αρίστην κατά
στάσιν. Πληροφορίαι Μηχα
νουργεΐον Δημ. Πατεράκη (Κα
μίνια). 4—4
Η ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ &Ι01ΚΗΤ0Υ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΑΑΑ&ΟΣ
ΖΟΛΩΤΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΝ. ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ ΤΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ
7ον ·■;; ,·..""■"
Αί μεταβολαί τής κυκλο·
φορίας τραπεζικών γραμμα
τίων κατά τό 1955 παρέ
χονν την ευκαιρίαν δι* ώρι
σμένας διαπισιώσεις γενιχω
τέρου ένδιοφέροντος. Καθ"
όλην την διάρκειαν τοΰ1955
ή κυκλοφορία τραπεζικών
γραμμαιίων έκΐνήθη είς έ
πίπεδα μεταξύ 16—30ο)ο ύ-
ψηλότερα των άντιστοίχων
μηνών τοΰ 1954. Εάν ληφ
θή ύπ' όψιν ότι είς υλας
σχεδόν τάς χώρας αί ετήσιαι
αύξήσεις κυμαίνονται μεταξύ
3—5ο)ο περαιτέρω δέ ότι
καί είς την Έλλάδα προπο
λεμικώς τα ποσοστά αύτά έ-
κινοΰντο μεταξύ 3,5ο)ο καί
9,2ο)ο άποδεικνύετπι άνακρι
ΓΟή» ό ίσχυρισμό; δτι ή κυ
κλοφορία είναι πρός τα ά-
ω ανελαοτικός ένώ άντιδέ
τού Δήμου, ΕΙρηνοδικεΙ-
ου καί Ύποθηκοψυλα-
κείου Ηρακλείου ήτοι 1)
η ίΐ ιη η π π ~—^— π ιι η
ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΜΠΑΧΑΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΦΙΛΙΚΟΝ
ΙΩΑΝ. ΜΑ8Ι0ΥΑΑΚΗ
ΙΔΗΣ 24
Ι ΕΙΔΟΠΟΙΕΙ
Τούς Άξιοτίμους πελάτας τού, όπως διερ·
χόμενοιέκ τοϋ καταστήματός τού, λόγω των
έορτώντοΰ ΠΑΣΧΑ, λάβουν ΑΠΟΛΥΤΩΣ
ΔΩΡΕΑΝ την βαφήν των πασχαλινών αύ·
γών των.
—Ι^,—,,-ι—^,^——^.^^,-«^-,——«—«
'ΚΡΟΝΟΣ,
Παραστάσεις άπό ωρα 6 μ. μ. συνεχώς
ΑΠΟΨΕ εΈνα πςαγματικό άριστούογημα γεμβτο πί·
Οτι καΐ μυσΐικισμό έμπνϊυσμενο άπ' την φλόγα τής αΐω-
νίας καί άληθινής άγάπης.
ΟΥΡΑΝΙΑ ΟΠΤΑΣΙΑ
Μέ την άσύγκριτη ΤΖΕΝΝΙΦΕΡ ΤΖΩΝΣ
Ταινία ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ καί δι* άνηλίκουή.
ΤΟ ΠΑΣΧΑ Ή πρωταθλήτρια ταινία τής
χρονίας!
ΣΤΑ ΔΙΧΤΥΑ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ
γοράν
■υκά καί κί
κσΐ
Άμερικανικό Σαποΰνι: Σκόνη.
Κυκλοφορεί σ' δλο τόν Κόσμο.
Μομιοικο γιά όλες τίς οίκιαχβς χρησεις α«δ τηνΜΠΟΥ-
ΓΑΔΑ μέχρι την έν γένει καβαριότητα τού σπιτιου.
_|_υ_ σημαίνει οίχονομία χρόνου-χρηματος. Ευκα-
^ ναΐ καλή έργασΐα. Έκπληκττ.ιά άποτελέοματα.
Τό ΚΛΟΥ καθαρίζει τα «αντα.
Τό ΚΛΟΥ αποδίδει 4 φορές πιό πολυ από τ6 κοινό
οαπούνι καί τάς ένχωρίους ^«'Μ'Ι'^"^.^ -06
Δεχόμεθα παΟ)λίας ΣΤ. Η. Ν ΙΕΛΗΣ-Τηλ. .υο
ΡΑΑΙΟΤΕΧΝΙΚΑ ΕΡΓΛΣΤΗΡΙΑ
Όδός Κατεχάκη 16—όπισθεν Αγ. Μηνα
Είς την "Εκθεσιν μας θά βρήτβ την άφρόκρίμα των ρα·
διοφώνων «ού κυκλοφορούν στήν άγορά, Διαθέτομεν
πλουσιωτάτην συλλογήν δίσχων μέ τούς καλυιέφονς Ιλλη·
νας κα'ι ξένους τραγουδισιάς καί όρχήσιρας.
Όποιαδήποτε πρυτίμησι θά Ικανοποιήση ή δισκο"
θήκη μας.
Άπό ήλεκτρικά εΐδη έχομε ό,τι χρϊΐάζϊται στό σπί·
τι σας.
Ένοικιάζομεν πΐκ-δπ, μικρόφωνα έντσχυΐάς.
Αί τιμαί μας είνε πολύ χαμηλαΐ
Πνονται μεγάλαι εύκολίαιτϊληρωμης
ΤΟ ΓΝΩΣΤΟΝ ΔΗΖΕΛ0ΠΑ010Ν
"ΑΙΚΑΤΕΡ1ΗΗ,.
Με 2 μηχανάς 2 Ιλικας Ταχύτητος 18 μιλλίων
Έκαστην ΤΡΙΤΗΝ 8 μ μ. Κατ' ευθείαν
ΠΕΙΡΑΙΑ
Έκαστην ΠΕΜΠΤΗΝ 12ην μεσημβρινήν
Διά ΠΕΙΡΑΙΑ μέσω Σοΰδας
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ: Τηλέφωνα 506'καί 90.86
ΡΑΔίΟΦΩΝΑ
ΦΙΑΙΠΣ
ΟΛΩΝ ΤΩΝ ,ΤΥΠΩΝ
ΤΟ ΣΗΜΑ ΤΗΣ
ΕΗΠΙΣΤΟΣΥΗΗΣ
τως προκύπτει ότι μόνον
πρός τα κάιω είναι άκαμ
πτος.
'Η διάρορωσις τής ελλη
νίκης οίκονομίας έν γένει Ι¬
δίως είς την παρούσαν μετα
πολεμικήν φάσιν εξελίξεως
ής καθιστά βεβαίως άναπό
ρεπτον τόν ηύξημένον έν
συγκρίσει πρός άλλας χώρας
ί εποχάς ρυθμόν άνόδου
ής κυκλοφορίας. Είναι δ
μως έπίσης βέβαιον δτι αύ
ξήσεις των χρηματικήν μέ-
σων πέραν ωρισμένων δρί
ών Ιδίως δταν συνοδεύωνται
άπό συνεχιζομένων άνοδον
των τιμών είναι έπικίνδυνοι
όπως άποδίΐκνύει ή έλληνι
κή έμπειρία σειράς έτών.
Ύποστηρίζεται ένίοτε ότι
κυκλοφούία των τραπεζι
κων γραμμαιίων δέν είναι
πληθωρική διότι ενώ ύπερέ
βαινε τάς 7.000 εκατ. δραχ¬
μών προπολεμΐκώς μόλις τώ
ρα υπερέβη τα 5.000 έχατ.
Οίαδήποτε σύγκρισις είναι
βεβαίως άδιανόηΐος εάν τα
ανωτέρω μεγέθη δέν άνα
χθοϋν είς δραχμάςτής αύιής
άγοραοτικής δυνάμεως. Έ
πί πλέον δμως βασική είναι
ή παρατήρησις διι καί ή
σύγκρισις ποσοτήτων τραπε
ζογριΐμματίων η καί συνολι
κης προσφΊράς χρήματος εί
ναι καί αύτη άδύναιος εάν
δέν συσχβτισθη πρός τάς με
ταβολάς τής ταχύτητος κν-
κλοφορίας τής χρηματικήν
μονάδος των Ικάστοτε ίσχυ-
ουσών συνηθειών είς τάς
πληρωμάς καί τοΰ πραγμα
τικοΰ έθνικοΰ προϊόντος κα
θώς καί τής έν γένει διαρ-
θρώσεως τής οίκονομίας.
Ανεξαρτήτως δμως των
βασικών αυτών σκέψεων,
άπό την σύγκρισιν των προ
πολεμικών καί των μεταπο¬
λεμικήν δεδομένων προκύ-
πτουν αί εξής διαπιθίώσεις:
Ή κυκλοφορία τοΰ τέλους
Δεκεμβριού 1938 (τό οποί¬
ον είς δλας τάς δι,ίθνεΐς
συγκρίσεις λαμβάνειαι ως_
τδ τελευταίον «ομαλόν» πρ*
πολεμικόν ετος) άναγομένη
είς σημερινάς δρηχμάς, διά
τής χρησιμοποιήσεως τοθ
τιμ^ρίθ^ου ακριβείας ζωής,
άντιστοιχεΐ Είς 3.750 Ικατ.
σημερινών δραχμών έναντι
κυκλοφορίας 4 951 Ιχαχομ.
κατά τό τέλος Δεκεμβριού
1955, ή δποία είναι έπομέ-
Τό ραδιονραμμόφωνα κα!
ραοιόφωνα
ΦΙΛΙΠ-
κατέχουν πρωτεύουσαν
θέσιν σ' όλόκληρο τόν
κόσμο.
Αποκλειστικώς καί Μό¬
νον είς τό Ήλεκτρορα
διοτεχνικόν Κατ)μα
ΚΩΝ. Ν. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ
Πλατεΐα Βενιζέλου
Σαντριβάνι
Τελειότατον, κομψότατον, στε-
ρεώτατον
Τό νέον 1055
έπιβατικόν (δι' ιδιωτικήν χρήσιν) αυτοκίνητον
μάρκας «ΡΕΝΩ», τύπου «ΝΤΩΦΙΝ»
5 θέσεων, 4 θυρών, εύρύχωρον, μέ εξαιρετικήν σουσπαν
σιόν, άσυντ'ιθη άνεσιν, πλούσιον είς εμφάνισιν. Ποοίόν
πολυετών μελεΐών καί παραΐηρήοεων των μεγάλων Έργο
σιασίων «ΡΕΝΩ·. Ό κινητήν τού είναι ή τελευταία λέξις
τής τεχνικής, μέ άνιικαθιστωμενα χιτώνια (πουκάμιοα), 6
φορολογησίμο'ν ίππων. 'Εξαιρειικώς χαμηλή κατανάλωσις
βενζίνης.
Δέν ύπάρχει Ιδεωδέστερον αυτοκίνητον δι' Ιδιωτικήν
χρήσιν. Είναι έφωδιασμένον μέ ραδιόφωνον καί καλο·
ριφέρ.
Χαμηλή τιμή.
'Επιβατικά αϋτοκίνητα δι' επαγγελματικήν
χρήσιν τής παγκοσμίους γνωστής Άμεοικανι-
χής μάρκας
«ΡΙ-ΥΙν1θυΤΗ» (ΠΛΥΜΟΥΘ)
Πολυτελέστατα, μοδέλο 1956.
Τακτικαί πσραδόσεις.
Τα πασίγνωστα
Σουηδικά πετρελαιοκίνητα αύτοκίνητα
Πλαίσια (σασσί), μετά κουβουκλίου χαί βοηθηιικης, 5 1)2
6 1)2, 7 1)2 καί 11 τόννων, μέ χινη(ήρας 90, 115 καί
160 ίππων. Πλαίσια διά λεωφορεΐα. Ταχύταται παρα-
δόσεις.
Παρέχονται ευκολίαι πληρωμής δι' άττάσας τάς άνωιέ-
ρω μάρκας.
Άντιπρόσωποι
ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ&ΦΡΑΓΚΟΥΛΗΧ
ΗΡΑΚΛϋΙΟΝ. ίηλέφ. 4-76
ΕΠΙΣΗΜΟΝ
ΕΜ/ΧΟΝ
«ΑΦΕΣ ΤΣΙΧΛΑΚΗ,
Ο καφές ποϋ προπορειΐδται
σ^ποιότπτα και
ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ - ΑΙΑΝΙΚΗ
■Οδός ,βο6-ΚαΡτ«ρο0(Ψαρόδ.κα> Γωνία
■ΠΕΙΡΑΙΑ·
καί άφθαστη σέΐκανότηΐβς μέ τό ΤΕΛΕΙΌΤΑΤΌΝ
Ε2ΑΡΤΗΜΑ ΛΑΣΤΙΧΟΥ
Τιμή Δρχ. 2.980
ΆντΛΤΐρόσωτϊος Κρήτης Γ. Ι. ΚΑΣΤΡΙΝΑΚΗ!
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—Όδό« 1821 Νο 14
Νεώτεραι Εΐδήσεις
ΠΑΤΡΙΣ
τελευταία
ΤΟ ΒΡΕ
ΐΡΕΤΑΙ ΠΡ
ΚΟΜΜΑΙ__________
ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ
ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ
)Σ
ι.
ΓΚΕΪΤΣΚΕΛ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30. - Οί
έκ των σημαινόντων στε
λβχών τοΰ έργατικοΰ
κόμματος κ κ. Σίνγκουελ
καί Μπέβαν έτάχθησαν
καιά τοΰ Αρχηγόν τοΰ
Έργατικοΰ Κόμματος κ.
Γκέΐτσκελ διά τα έπει-
σόδια τα όποΐα συνέβη¬
σαν διαρκοΰντος τοϋ γεύ
μστος τό οποίον εδόθη
πρός τιμήν των κ. κ.
Μπουλγκάνιν καί Κροΰσ
τσέφ υπό τοΰ Έργατι·
κου Κόμματος.
Ό κ. Σίνγκουελ έδή
λωσεν δτι δέν είναι ά-
κριβής ή παρατήρησις
την οποίαν διετύπωσεν
ό κ. Γκέϊτσκβλ καθ" ήν
τα έπβισόδια προεκλή¬
θησαν έκ τής άπαντή
σβως τοΰ κ. Κβθϋστσεφ
καί αφήκε νά εννοηθή
δτι αί δηκτικαί άπαν·
τήσεις τοΰ κ. Κρσϋσ
τσβφ καί ή περαιτέρω
έχθρική στάσις τού όφεί
λεται είς τόν άκαιρον
χειρισμόν τοΰ θέματος
των κρατουμένων είς
Ρωσίαν σοσιαλδημοκρα·
των τό οποίον άνεκίνη-
σε ό κ. Γκέϊτσκελ.
Ώς γνωστόν κατά τό
δοθέν υπό τοΰ Έργατι-
κου Κόμματος είς την
Βουλήν των Κοινοτήτων
γεΰμα πρός τιμήν των κ^
κ. Μπουλγκάνιν και
Κροΰστσεφ ό κ. Γκέϊ¬
τσκελ εζήτησε την άπό
λύσιν κρατουμένων σο
σιαλδημοκρατών είς την
Ρωσίαν ιδία έκ των
Βαλτικών χωρών καί
καλύτερον μεταχείρισιν
τής Σιωνιστικής μβιονό
τητος έν Ρωσία. Ή αί¬
τησις τοΰ κ. Γκέϊτσκελ
προεκάλεσεν άρνητικάς
καί άπθτόμους άπαντή
σεις άπό μέρους των Ρώ
σων ήγετών καί ιδία τοΰ
κ Κροΰστσεφ ώστε νά
δημιουργηθή άτμόσφαι
ρα ψυχρότητος.
Ό κ. Μπββαν έξ άλ
λου κατηγόρησβ τόν Άρ
χηγόν τοΰ Έργατικοΰ
κόμματος δτι συνεχίζει
αύταρχικάς μεθόδους δι
οικήσεως είς τό Κόμμα
καί ότι λαμβάνει καί έ
κτελεΐ άποφάσεις έξ ό
νόματος τοΰ Κόμματος
χωρίς νά συμβουλεύεται
τα μέλη τού.
ζ κατά-39°)ο ύψηλοτέρα
Ττ)ς' λαμβανομένης ύπ' δψιν
παοπολίμιχής. Άνάλο/ος
βνγχρισις δύναται νά γίνη
χ«ί δώτήν συνολικήν προσ-
φοράν χρηματος. Κατά τό
•έλος τΌΰ 1ί>38 αί ίδιωτικαί
χατ-αθίθεις δψεως (μή συμ¬
περιλαμβανομένων των κα·
Ταθέαεων ταμιευτηρίου αί
οποίαι, ώς γνωστόν, δ?ν ά
πστϊλοΰν λογιστικόν χρήαα)
ανήρχοντο ΐΐς 7 000 έκατ.
ίραχμών προοτιθέμενον ίΐς
την κυκλοφορίαν τραΛ-ζι·
Κων γραιιματίων χαί κερμά·
των δίδϊι συνολικήν προ-
βφοράν χρήμπτος 14 300
Ικατ. πϊρίπου ή 7.000 έχατ.
σημερινών δραχμών. Τό μέ
γεθος αΰιό συγκρίνεται μ?
συνολικήν προσφοράν χρή
ματος 7.790 έκατ. δρηχ
μών είς τό τέλος τοϋ 1955,
ή δποία είναι κατά 11ο)ο
ηερΐπου άνιοΐρ'ρα τής ηροπο-
λίμικής. Πρέπη δέ νά τονι·
θθ{| 8(1 ποοπολεμιχώς αί
χα.αβέσεις δψεως είχον ση
μαντιχώς μιχροτέ$αν τοχύ
τητα χυκλοφορίας έν ουγ-
Χρΐθεΐ ίτρός τάς μεταπολεμι
κάς, αί οποίαι άποτελοΰνται
καιά μέγιστον μέρος άπό
κατάθεσις έπιχϊΐρήσεων χρη
θιμοποιουμένας διά τάς τρε
χούσας συναλλαγάς των.
(Συνεχίζεται)
ΔΩΡΕΑΙ
Τό Δ. Συμβούλιον τής Χρΐ·
οχιαν. Ενώσεως Κυρίων ό
«Άγιος Ματθαΐος» εύχαριστεϊ
Θερμότατα τού; χ.χ. όο>ρητά;
Χατζηγρηγόρην ΐίνοφώνΐα καί
Μυλτονάχην Ιωάννην διά την
έκ 200 δραχ, δωρεάν εκάστου,
καί την οικογένειαν Κων)νου
Πιναχουλάκη διά την έ χ 500
;αχ. δωρεάν της είς μνήμην
ιχαήλ Τζουλάχη.
ΒΙΚΟΝΟΜΙΚΗ Μ
Η ΑΓΟΡΑ ΜΑΣ
ΑΘΡΟΑΙ ΣΥΛΛΗΦΕΙΣ ΕΙΣ ΛΑΡΝΑΚΑ
ΕΞ ΑΙΤΙΑΣ ΤΟΥ ΦΟΝΟΥ ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΟΥ
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΌΥ ΟΥΑΪΤΣΟΝ
Ο ΕΟΗΑΡΧαΚ ΕΖΗΤΒΙΕ ΙΙΙ1ΚΑΗΙ1ΙΙ ΤΟΥ ΜΑΡΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 30. — Κατά
σημερινάς πληροφορίας
έκ Κύπρου ήρθη ήδη
ή απαγόρευσις τής κυ
κλοφορίας είς την συ
νοικίαν τής Λάρνακος δ¬
που εφονεύθη χθές ό
δημοσιογράφος Όδυσ·
σεύς Εύρυβιάδης ή Ού
άϊτσον. Πάντως περί τάς
62 οικίας πέριξ τοΰ τό
που τοΰ φόνου παρέμει
ναν υπό περιορισμόν,
απηγορεύθη δέ είς τούς
ένοίκους αυτών δπως έ
ξέρχονται των οίκιών
των. Πλέοντών 90 κατοί
κων τής Λάρνακος εχουν
συλληφθη διάτόν φόνον
τοΰ Εΰρυβιάδου. Κατά
την σημερινήν κηδείαν
τοΰ"Εϋρυβιάδου Βρεΐτ.
στρατιώται τοΰ συντάγ
ματος τοΰ Μίντλεσεξ συ
νώδευσαν τό φέρετρον
τοΰ φονευθέντος.
Είς Λευκωσίαν σήμε
ρον ήρθη ή άπαγόρευ ι ταλήγων ο Ανθιμος
σις τής λειτουργίας των προέβη είς καταγγελίαν
κέντρων άναψυχής πού · των Βρεττανικόν βιαι-
άνήκουν είς "Ελληνας
επιχειρηματίας. Τα κέν
τρα θά λειτουργήσουν
ώς καί πρότερον καί
«μέχρι νεωτέρας διατα
γης».
Χθές κατά την λει¬
τουργίαν είς τόν 'Αρχιε-
ρατικόν Ναόν τής Λεμε-
σοΰ ό άναπληρών τόν
Αρχιεπίσκοπον Μακά-
ριον Μητροπολίτης Κι
τίου Άνθιμος ετόνισεν
είς τό κήρυγμά τού δτι
ό μόνος άνθρωπος ό ο¬
ποίος δύναται νά έπα
ν α λάβη τάς διαπραγμα-
τεύσεις μέ τούς Βρεττα
νούς είναι ό Άρχιεπί-
σκοπος Μακάριος. Συνε¬
χίζων ό Μητροπολίτης
Κιτίου εζήτησεν δπως
ό Μακάριος ανακληθή
έκ τής έξορίας τού. Κα-
οπραγιών καί ανέφερεν
δτι οί Βρεττανοί διήρ¬
πασαν Ελληνικάς περι
θυσίας καί έβεβήλωσαν
Ελληνικάς έκκλησίας.
Υπέρ τής χορηγήσεως
συντάγματος αύτοκυβερ
νήσεως τής Κύπρου καί
άνακλήσεως τοΰ 'Αρχιε
πισκόπου Μακαρίου γρά
φεΐ σήμερον είς κύριον
αρθρον της ή Άγγλοφω
νος εφημερίς «Τάϊμς τής
Κύπρου».
Άπό δύο ημερών δέν
έπανελήφθησαν διά πρώ
την φοράν αί έπιθέσεις
τής ΕΟΚΑ. Αί Βρεττα
νικαί αρχαί διερωτώνται
μήπως πρόκειται δι' ά
νακωχήν τής ΕΟΚΑ λό¬
γω τής μεγάλης έβδομά
6ος.
ΠΑΡΕΒΙΑΣΘΗ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ Η ΑΝΑΚΩΧΗ
ΕΙΣ ΤΑ ΣΥΝΟΡΑ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΚΑΙ ΙΣΡΑΗΛ
. Συνομιλίαι τού κ. Χάμμερσκελντ είς Κάϊρον
Ο ΒΊΥίΕΐϊΙίκΛΜΑΡΗΣ
Κατά πληροφορίας έξ
Αθηνών ό βουλευτής
Ηρακλείου κ. Κων. Μα !
ρής επέστρεψε τό παρ.
Σάββατον έκ Στρασβούρ ■
γου, δπου είχβ μεταβή
μετασχών των εργασιών
τοΰ συνελθόντος έκεΐ
Συμβουλίου τής Εύρώ
πης. '
Ή κίνησις ίίς την άγο
ράνμας εγχωρίων προίόντων
ίΐχβ χθές ώς κάτ . θ>:
ΕΛΑΙΑ: Ή κίνησις ήτο
χαλαρά. Αί τιμαί είχον
!■ ^-βΟΠενταυαθμο. γ,,,λιά
ίϊ^^ΙΟ Τε,ροβ,,θμα
2140 Τοίβαθμα δρχ.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ-. Σονλταν,
ναι άπό δρ.9 ϊως 9.60 κο
τά κοιότητα.
ΤΑΧΤΑΔΕΣ! δρ. 4.80
ΣΙΤΗΡΑ' Σΐτος δραχμ
8.90 Κριθή δραχμ. 8,30
Βρώμη δραχμάς 3,40.
ΧΑΡ0ΥΠΙΑ δοτ. 1.70
λίοα δοαχ. 317.20
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Ενώσεως Άναπήρων
καί Θυμάτων Πολέμου
Όπλιτών Ν. Ηρακλείου
"Υποχρέωσιν θεωρούμεν
θπως καί διά τού τύπου ευ¬
χαριστήσωμεν τόν Δ)ντήν
τοΰ Προιύπου Κολλεγίου
Ηρακλείου κ. Εμμανουήλ
φιροαράχην, διά ιήν αύ
«Γ'ρμητον «ροσφοράν τού,
δΛω; δεχθή έν τω Έκπαι
δευτΐρίφ ΐου Ιον) Δύο μα¬
θητάς δοιρίάν τοΰ Δημοτι-
κου Σχολείου τέκνα άνατή
ρων καί θυμάιων, άνά £νπ.
Μ «θητήν τής Α'. τάξεω.
τοΰ ήμερησίου καί νυχτερι
νού Γυμνασίου, καθώς καί
έπίσης έν τφ νητι^γωγείω
τού, ίίς τό Δηυοτιχόν Σχο¬
λείον, είς τό ήυερήσιον καί
νυκτερηόν Γυμνάσιον, ώς
καί είς τα Φροντΐστήρια
τής Σχολής αυτού όλα τιΐ
τέκνα των Α Θ Π. επί έκ-
πτώσει 20ο)ο
Τοιούτοι Έ<παιοευτιχοί λειτουργοί τιμώσιν εαυτούς <ιαί όλόχληρον την κοινω νίαν είς Τ]ν άνήκουν. Έν Ηρακλείω τχ) 30 — 4—1956 Ό Πρόεδρος Ν. ΜΑΝΙΚΑΣ Ό Γε«. Γρι-μμπΐεύς ΗΛ. ΚΑΜΠΟΥΡΑΚΗΣ ΑΦΙΞΕΙ2 Άφίχθηβαν χθ-ές ρ κως Μ Αθηνών οί χ.κ. Σ. £ε νάκη, Γ. Θαλασσινός, Ν. Χρυ βσπονλος, Μ. Χρυσηούλου, Κ. ΆλεξονΒρόπουλσς, Π. Άλεξαν δροπούλου, Ε. Τρουλλΐλθΰ, Μ, Γρηγορίου, Κ. Κεφολογιάννης, Κ. Μιχελιδάκη, Γ. Στεφάνου, Σ. Τζαυλάχηϊ, Κ. Κανέλλης, Σ. Μπαλσμοΰτσος, Ι. Μαρινά χης, Γ, Άποοτολακης, Β. Μαρ μαράς. ____^^ ΑΝΑΧΩΡΗΪΕΙΣ ΑΘΗΝΑΙ 30.- Ό ύ πουργός των Εξωτερι¬ κών τοΰ Ίσραήλ κ. Μο σέ Σαρέτ δι" έπείνοντος μηνύματοςτού πρός τόν Γενικόν Γραμματέα των Ήν. Εθνών κ. Χάμμβρ σκελντ έφιστά την προ σοχήν τού επί τής παρα βιάσεως τής άνακωχής είς τά σύνορα τής Γ ά ζας. Ό κ. Σαρέτ νπομι- μνήσκει ότι τό γεγονός καθ δ παρεβιάσθη ή άνακωχή μετά την _ τβ λευταίαν πρός αυτόν διαβεβαίωσιν ότι θά μεί νη σεβαστή υπό τής Αιγυπτου, καθιστά έτι σοβαρωτέραν σήμερον την παραβίασιν της. Αργότερον έξ Ισρα ηλιτικής πηγής άνεκοι νώθη ότι είς τα σύνορα 1,3 Ισραηλιται εφονεύθη σαν καί 3 έτραυματίσθη σαν δταν τό αύτοκίνη τον έφ' ού έπέβαινον προσέκρουσεν είς νάρ κην. Έξ άλλου Αίγυπτια κή ανακοίνωσις έβεβαί ωσεν δτι είς Ίσραηλί της αστυνομικόν εύρι σκόμενος είς την ού6ε τέραν ζώνην έπυροβολή θη καί εφονεύθη ώς ϋ ποπτος υπό Αίγυπτίων. Οί Ισραηλιται απαντών τες έτόνισαν δτι Αίγυ πτιακή περίπολος παρα βιάσασα την ουδετέραν ζώνην εισήλθεν επί Ί σραηλιτικοΰ έδάφους δ ! που καί έπυροβόλησε τόν αστυνομικόν. Ό Γενικός Γραμμα τεύς των Ήν. Εθνών κ. Χάμμερσκελντ όστις εύ ρίσκεται είς τό Κάϊρον πρόκειται νά συναντη θϋ σήμερον μέ τόν Αί γύπτιον πρωθυπουργόν συνταγματάρχην Νασε'ρ. Ό κ. Χάμμερσκελντ έ* σχε μακράν συνομιλίαν προηγουμένως μέ τόν ύ πουργόν των 'Εξωτερι κων τής Αιγυπτου κ. Μαχμούτ Φαουζή. Προ τοϋ τερματίση την άπο αποστολήν τού ό κ. Χάμ μερσκελντ θά έπισκβ' φθή καί πάλιν τό Ί σραήλ. ΒΕΠΡΠΙΙ ΙΙΒ ΕΙΙ ΤΗΝ ΜΟΣΧΑΗ ΟΙ κ.κ. ΙΠΙΪΙίΚίΙΙΙΙΙ ίϋ ΚΡΟΥΠΣΕΦ ΚΑΤΗΓΟΡΙ.ΠΙ ΚΑΤΑ ΤΡίΙ ΕΡΓΛΠΗΟΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30 -Σήμερον αφίχθησαν είς Μό σχαν οί κ κ Μπουλγκανιν καί Κροΰστσεφ έπιστοβ φοντες εκ Μεγάλης Βρεττανίας. Ό κ. Μπουλνκά νιν εις δηλωσεις τού εις τόν άβρολιμε'να της Μό σχας ετόνισεν ότι ή επίσκεψις των είς την Μενά λην Βρεττανίας και αι έκεί συνομιλίαι των διατη ροΰν μεγάλην διεθνη σημασίαν. «Ατυχώς συνέχισεν ό κ Μπουλγκάνιν πολύ ολίγαι εύκαιριαι μ^ς εδόθησαν δι' έπαφάς αί κοινους εκπροσωπους τοΰ Βρεττανικόν λαοΰ Πά ρά τουτο έπεισθημεν δτι ό Βρεττανικόςΐλαός επι θυμεϊ ειρηνικας και φιλικάς σχέοεις μέ την Σοβιβ τικήν "Ενωσιν» Τόσον ό κ. Μπουλγκάνιν δσον καί ό κ. Κροΰστσεφ επετεθησαν κατά τοΰ Βρβτ τανικοΰ έργατικοΰ κόμματος μέλη τοϋ όποίου ώς εδήλωσαν συνετέλεσαν διά των έρωτήσβών των είς τό νά μεταβληθή πρός στιγμήν ή φιλική άτμό σφαιρα την οποίαν αντιμετώπισεν είς την Μεγ. Βρεττανίαν. Ό κ. Κροΰστσεφ είπεν «δτι είς τούς κόλπους τοΰ Άγγλικοΰ έργατικοΰ κόμματος ύπάρχουν άντι δραστικά στοιχεϊα τά όποΐα έλαβον τάς άπαντή σεις πού τούς ήξιζαν». ΤΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΤΟΥ ΒΕΚΙΖΕΛΕΙΟΥ ΣΑΝΑΤΟΡΙΟΥ ρη γ. ι,^,ιο,,^ Άθήνος ·ιί ,ιΧ, ·,„,.,,, Αλικιώ^ς μ,,,,, , „„ το». 1. 2η,ιτ·.-,,,,»,, Μ „ Μαρκόπουλος ν, Μ,,^,,',;,,, ,1/, Α. Λαμπριν, ,,,νί „., ,,ρ ,, πουλσς, Μ. »„„< „ „, „ Πβράχη=, Μ. 11., 4*,». ,νί ΙΚ λαιογενιβης, λ Μ,,,,Γ(ΛάΧης, Κ. Πομποδαχης, Π. Πομπαδά κη, Σ. Κατεχάχη, Ε Δρακάκης Ε, Διαμοντβχη. (Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδος) χπρας καί λύπης. Χαςάς δι ότι πραγματοποιοΰμεν ϊνη βήμα προύδου άλλά καί λύ πή; διότι θά ίδωμεν διχσύς μας νά νησηλεύονται είς τό . Ή χορά ό μ ως είνβ έπικρατεστέρα διότι τό ϊ· δουμα δίδει έ)πίδες δτι θά συντΕλέση είς την πτώσιν τής νόσου. Ελπίζομεν είπεν ότι συν τόιιως τά Σανατόςηα ιιέ τόν ρυθμόν τής πτώσιως τή: φυματιώσεως τόν οποίον βλέπομεν προ.,δευτιχώς θά χρησιμοποιοΰνται ώς άνα πουτήρια των ρργαζομέιων Τελος έξρφρασβν την ελτί δα διι οί ίατροΐ καί ( Ι ά δελφαί τού Νοσηλευιηρίου θά περιβιίλουν μέ στοργήν τούς άσθενεΐς μετριάζοντες *όν πόνον των.* Έν συνε χ«ία χορωδία έκ των άδελ φών τού ΣανατορΙου έτοα γούδησεν διάφορα τραγού δια ιοΰ Σώματος των άδ(λ φών Νοαοκόμων. Άχολού θως ή χορωδία καί όρχή στρα τού Αου καί Βου Γγ μναοίου Αρρενων υπό τόν χ, Γ. Χουρμούζιον παρσνσί ασεν ίνα ώραιόΐαχον πρό γραμμα κιί Ιχλεισε την τε λειήν διά τού Έθνιχού "Υ μνου. Μειά ταύτα ή κ. ΛίνοΤσαλδάρη μετά των λοι πών πϊριήλθιν δλο τό κτι αιαχόν ονγχρότημα τοϋ Νο ι ικομείσυ μεθ' 8 προσεφέρ ι'Π'αν διάφσρα αναψυχττκά. Πρρί την 1 μ. μ. τ) «, Τιΐ ίλΛάρη μετά τού κ, ύφν καί πσλλών Ιττιοή βη (Ις τό Πιωχο τ£5ν Ίδρυμάτων Α. αί Μ. Καλοκαιρινοί είς Αγ. Ιωάννην δπου τούς ύπεδέχθη ό χ. Α. Καλοκαΐ ρινός. Την 2 μ,μ. παοεκάθησαν είς γεΰμα παρατεθέν πρός τιμήν των είς τό ΠεριπΐΕ ρον Λιμενιχοϋ Ταμείου υπό τού Διοιχητιχού Συμβυυλί ου τού Σανι/ΐορίου Τό άπόγευμα ή κ. Τσαλ δάρη εδέχθη διαφόρους επι τροτάς είς την Νομαρχίαν. Την 6 30 μ.* μ. τό Λύχειον Έλληνίδων καί τό Σώμα Έλληνίίιων Όδηγών παρέ θ^σαν πρός τιμήν τής χ. Τσ'ΐλδάρη τίϊον είςτό τέννις. Τό έσπέρπς ή κ Τσαλδάρη καί ό κ. Ψαρρέας παρεκάθη σαν είς γεΰμα παροτεθέν ύ πό ιοΰ Δήμου είς την Λέ σχην Ηρακλείου. Σήμερον ο! δύο ύπουργοί μετά τής ουνοδείυς τοιν θά μεταβοϋν είς τόν Νομόν Λασηθίου Οπόθεν θά επι σΐρέψουν αυθημερόν. Αΰρι όν την πρϋ)ίαν ή κ. Λίνα Τσαλδάρη θά τελέση τά έγ· καίνια τού Πτωχοχομείου — Γηροχομειου των Φιλαν θρωπικών Ίδρυμάτων Κα λοχαιρινοϋ είς "Αγιον Ιω άννην. Άχολούθως θά επισκε¬ φθή τάς αρχαιότητάς καί την μεσημβρίαν θά παρακυ θήση είς γεΰμα τό οποίον θά παραθέσχι τό Τοπικόν Συμβούλιον τής ΕΡΕ. Το άπόγευμα τής Τετάρτης ί) κ. Λίνα Τσαλδάρη καί ό κ. Ψαρέας θά άναχωρήσουν ά εροπορικώς έηιστρέφοντες είς Αθήνας. ΤΗΣ ΕΡΓ^ΙΤΡΟΤΟΙΙΙΙΙΠΙΙΙ ΑΘΗΝΑΙ 30.— Κπι' άνα κοίνωσιν τής Γ.Σ Ε Ε. ή αύριανή ^ργατιχή πρωτομα γιά θά §ορτΐίθθ|| μέ ώρι αίαν στάσιν εργασίας μετκ ;ύ τής 10 καί 11 π μ. Οί πάσης φύσεως έργοδόται εί νέ έλεύθϊροι νά έργασθοΰν ή 8χι Αί δημόσιαΐ ύπηρε σαιι καθώς καί τά ίδιωτικά γραφεΐα θά λειτουργήσου κυνονιχώς- Α! ΤΒ! ΜΕΓ. ΕΒϋΟΜίΙΟΓ ΙΙΙΙΙΙ ΗΕ_ ΤΗ_ ΙΙΙΧΙΙ ΑΘΗΝΑΙ 30.— Κατά τηλεγράφημα τοθ έν Μό σχα πρεσβευτού τής Έλ λάδος κ. Κοντουμθ έπαί χθη μετά μεγάλης έπιτυ χιας είς την Σοβιετικήν πρωτεύουσαν ή 'Ελληνι κή ταινΐα «Καλ.πΐκη λί ρα». ■ ~ ' ■" Οί κρΐτικοΐ έζεφράσθη . σ ιν 'νθουσιωδώς διά την "^ΛΛνκήν ταινίαν. Μ. Τρίτη. 6 π.μ, λϊιιονργία των ίΐροί)γιασμέ νων. 5 μ.μ. Μ.άπόδειπνον. 7,90 μ.μ. "Ακολοννία χον Ο ΐΙΜΕΡΣΚΕΛΙΙΤ ΑΗΕΧΟΡΗΣΕΗ ΕΚ ΕΙΙΙίΤΡΕΦΙΙΗ ΔΙ» ΤΕΛ 8ΒΙΒ ΕΙΣ ΤΗ» ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 30. -Πρό όλίγου άνεχ"ώρή~ε έκ Κάϊρου διά Τέλ Άβίβ ό Γενικός Γραμματεύς των Ήνωμ· Εθνών κ. Χάμμερσκελντ. Ούτος πά ραμένων έπ'όλίγον είς τό'Ιραήλ θά δπου έχη συν ομιλίας μέ τά μέλη τής Ισραηλιτικής κυβερνήσβ ως, θά αναχωρήση είτα διά Ρώμην. Έκεΐ ό κ. Χάμμερσκελντ θά συντάξη την έκ¬ θεσιν την οποίαν θά υποβάλη είς τό Συμβούλιον Ασφαλείας καί είς την οποίαν θά άναπτύσση τά άποτελέσματα γενικώς τής άποστολής τού είς την Μέσην Ανατολήν. ~Ύαπ. οεορει οσ βεβαιαν ΤΗΗ ΑΗΟΔΟΙίΙΙΙΙ ΤΟΥ ΠίιΊΙ! ΒΊ'ΖΕΙΪΧΒΟϊίΕΡ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 30 Ό μόνιμος άντιπρόσωπος της Άμερικής είς τά Ήν. Έθνη κ. Λότζ είς δή λώσεις τού χθές είπεν δτι αφεύκτως ή πίεσις έκ των πράγματων θά αναγκάση τβλικώς την Σοβ. "Ενωσιν νά δρχθη τό σχέδιον Άϊζενχάουερ διά την ανταλλαγήν πληροφοριών διά τόν παγκόσμι όν αφοπλισμόν. Έν τω μεταξύ είς την συνεδριάζουσαν είς τό Λονδίνον πενταμερή ύποεπιτρο-ήνάφοπλ,ισμοϋ ό άντιπρόσωπος των Ήνωμ Έθνώνκ.Χάρολντ Στάσ σεν έσχε καί νεας διεξοδικάς συνομιλίας μέ τόν Ρώσον αντιπρόσωπον κ. Γκρομύκο επί των θεμά των τού αφοπλισμόν καί τής τελικής προωθήσε ώς των πρός λήψιν όριστικών άποφάσεων μεταξύ των πέντβ Ουνάμεων πού μετε'χουν είς την ύποε πιτροπήν τοΰ Λονδίνον. Ο ΓΕΡΜ10Σ Υ09ΥΡΓ0Σ ΤΟΜ Ε: ΙΙΕΙΓβ ΜΜΙΆ ΕΙΙ Τί 10Η1ΙΗ0Κ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30 —Ό ύπουργός των Έξωτβρι κων τής Δυτικής Γβρμανίας κ, Φόν Μπρεντάνο όστις αφιχθη είς Λονδίνον συνηντήθη σήμερον είς μακράν συνομιλίαν μέ τόν Βρβττανόνσυνάδελ φόν τού κ. Σβλγουϊντ Λόΰντ.Πιθανώς ό Γβρμανός ύπουργός κατετοπίσβη επί των συνομιλιών τάς ο¬ ποίας είχον είς Λονδϊτον οί κ. κ. Μπουλγκάνιν Κροΰστσεφ Είς την συνομιλίαν των κ κ Μπρβντά νο καίΛοΰντ προσήλθεν αργότερον καίό ύπουργός τοϋ θησαυροφυλακίου κ Μάκ Μίλλαν. Αυριον ό Βρεττανός ύπουργός των Έξωτερι κων ΰά συ ^ομιλήση έκ νέου μέ τόν Φόν Μπρβν τάνο. Κατά την δευιεράν ταύτην συνομιλίαν θά συζητηθοΰν πολλά διεθνη προβλήματα. II ΤΙΤΟ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ Τ9Η !ί ΤΗΗ ΣΟΒ. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3Ο.-Κατά πληροφορίας έκ Ββλι γραδίου ό στροτάρχης Τίτο πρόκβιται νά έπισκβ φθή επισήμως την Σοβιετικήν Ένωσιν τόν προ σεχή Ιούνιον. Ή πληροφορία ;αΰτη εδόθη σήμερον είς την Γιουγκοσλαυικήν πρωτεύουσαν είς σύντομον ανακοινωθέν είς τό οποίον δμως δέν άναφέρεται ή άκριβής ήμβρομηνία τοΰ ταξιδί ου οΰτε άλλαι λεπτομερειαι. Διά τής έπισκέψβ ως αυτής ό στρατάρχης Τίτο θά άνταποδώστι την επισημον επίσκεψιν των κ κ. Μπουλγκάνιν «αί Κροΰστσβφ τού παρελθόντος Μαΐου. ι Μ. Τετάρτη. 6 π. μ. θ. λρποιργίιι των Προηνΐα' ομένιον άρχιερπτική έν τώ Μητρ, Νοφ. 4 μ μ. Εύχέ λαιον. ϊ.ου.μ.μ. Άκολουθίί) Ρ(?θρον Μ. Π,έμπΐης, ΑΘΗΝΑΙ 30.—Κατά την σημίρινήν κλήρωσιν τοθ ΛαίκοΟ λαχεΐου εκέρδισαν υΐ κάτωθι όριθμοΐ τά έναντι αυτών ποσό: κερδίζεΐ δραχμάς 100.000 » » 40.000 η Λ 20.000 Ό άριθμός 37106 * 3717 , » 13944 'Κερδ(ζουν άριθμοΐ 5185 οί καί αι «βοι τ έπιπβδου έαι ίηόλυ δηλαδή γμαΐ11!1 ,ίηβνσ τού β ηΐΛέδου. Δ.αχαοάσσοντ Καί «ανονιζονι φαςμογαί των. αύξήσεις επι* τάς τραπεζιη» γήσβις »<αί τα5 γήσβις οβις ταμιευτηρ Λύεχαι δμως τ τβρον οίκονομι βλημα μέ τα » τά; Τό κόστος ■ ύπάοχει ελπίς οτϋ την κάθοδι βΕ(?οποίησιν έχ ζητοΰν όλαι ι Είναι βέβαιο βιοτικόν επί φθάστΊ τα ύπ< ρια ώστε ν ά οουν σχετικήν αν χαί άντοχ VII ΛΟΧ' βΐΙ Κ άπόδοσ στικήν καί δι χά/ δια τό σν Φόβοιέ>ιδηλ(
άπό έγκύρου
ότι μόνον πρό
δ κατευθ
ΠΑΤΡΙΣ
τελευταία
ΤΟ ΒΡΕ
ΐΡΕΤΑΙ ΠΡ
ΚΟΜΜΑΙ__________
ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ
ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ
)Σ
ι.
ΓΚΕΪΤΣΚΕΛ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30. - Οί
έκ των σημαινόντων στε
λβχών τοΰ έργατικοΰ
κόμματος κ κ. Σίνγκουελ
καί Μπέβαν έτάχθησαν
καιά τοΰ Αρχηγόν τοΰ
Έργατικοΰ Κόμματος κ.
Γκέΐτσκελ διά τα έπει-
σόδια τα όποΐα συνέβη¬
σαν διαρκοΰντος τοϋ γεύ
μστος τό οποίον εδόθη
πρός τιμήν των κ. κ.
Μπουλγκάνιν καί Κροΰσ
τσέφ υπό τοΰ Έργατι·
κου Κόμματος.
Ό κ. Σίνγκουελ έδή
λωσεν δτι δέν είναι ά-
κριβής ή παρατήρησις
την οποίαν διετύπωσεν
ό κ. Γκέϊτσκβλ καθ" ήν
τα έπβισόδια προεκλή¬
θησαν έκ τής άπαντή
σβως τοΰ κ. Κβθϋστσεφ
καί αφήκε νά εννοηθή
δτι αί δηκτικαί άπαν·
τήσεις τοΰ κ. Κρσϋσ
τσβφ καί ή περαιτέρω
έχθρική στάσις τού όφεί
λεται είς τόν άκαιρον
χειρισμόν τοΰ θέματος
των κρατουμένων είς
Ρωσίαν σοσιαλδημοκρα·
των τό οποίον άνεκίνη-
σε ό κ. Γκέϊτσκελ.
Ώς γνωστόν κατά τό
δοθέν υπό τοΰ Έργατι-
κου Κόμματος είς την
Βουλήν των Κοινοτήτων
γεΰμα πρός τιμήν των κ^
κ. Μπουλγκάνιν και
Κροΰστσεφ ό κ. Γκέϊ¬
τσκελ εζήτησε την άπό
λύσιν κρατουμένων σο
σιαλδημοκρατών είς την
Ρωσίαν ιδία έκ των
Βαλτικών χωρών καί
καλύτερον μεταχείρισιν
τής Σιωνιστικής μβιονό
τητος έν Ρωσία. Ή αί¬
τησις τοΰ κ. Γκέϊτσκελ
προεκάλεσεν άρνητικάς
καί άπθτόμους άπαντή
σεις άπό μέρους των Ρώ
σων ήγετών καί ιδία τοΰ
κ Κροΰστσεφ ώστε νά
δημιουργηθή άτμόσφαι
ρα ψυχρότητος.
Ό κ. Μπββαν έξ άλ
λου κατηγόρησβ τόν Άρ
χηγόν τοΰ Έργατικοΰ
κόμματος δτι συνεχίζει
αύταρχικάς μεθόδους δι
οικήσεως είς τό Κόμμα
καί ότι λαμβάνει καί έ
κτελεΐ άποφάσεις έξ ό
νόματος τοΰ Κόμματος
χωρίς νά συμβουλεύεται
τα μέλη τού.
ζ κατά-39°)ο ύψηλοτέρα
Ττ)ς' λαμβανομένης ύπ' δψιν
παοπολίμιχής. Άνάλο/ος
βνγχρισις δύναται νά γίνη
χ«ί δώτήν συνολικήν προσ-
φοράν χρηματος. Κατά τό
•έλος τΌΰ 1ί>38 αί ίδιωτικαί
χατ-αθίθεις δψεως (μή συμ¬
περιλαμβανομένων των κα·
Ταθέαεων ταμιευτηρίου αί
οποίαι, ώς γνωστόν, δ?ν ά
πστϊλοΰν λογιστικόν χρήαα)
ανήρχοντο ΐΐς 7 000 έκατ.
ίραχμών προοτιθέμενον ίΐς
την κυκλοφορίαν τραΛ-ζι·
Κων γραιιματίων χαί κερμά·
των δίδϊι συνολικήν προ-
βφοράν χρήμπτος 14 300
Ικατ. πϊρίπου ή 7.000 έχατ.
σημερινών δραχμών. Τό μέ
γεθος αΰιό συγκρίνεται μ?
συνολικήν προσφοράν χρή
ματος 7.790 έκατ. δρηχ
μών είς τό τέλος τοϋ 1955,
ή δποία είναι κατά 11ο)ο
ηερΐπου άνιοΐρ'ρα τής ηροπο-
λίμικής. Πρέπη δέ νά τονι·
θθ{| 8(1 ποοπολεμιχώς αί
χα.αβέσεις δψεως είχον ση
μαντιχώς μιχροτέ$αν τοχύ
τητα χυκλοφορίας έν ουγ-
Χρΐθεΐ ίτρός τάς μεταπολεμι
κάς, αί οποίαι άποτελοΰνται
καιά μέγιστον μέρος άπό
κατάθεσις έπιχϊΐρήσεων χρη
θιμοποιουμένας διά τάς τρε
χούσας συναλλαγάς των.
(Συνεχίζεται)
ΔΩΡΕΑΙ
Τό Δ. Συμβούλιον τής Χρΐ·
οχιαν. Ενώσεως Κυρίων ό
«Άγιος Ματθαΐος» εύχαριστεϊ
Θερμότατα τού; χ.χ. όο>ρητά;
Χατζηγρηγόρην ΐίνοφώνΐα καί
Μυλτονάχην Ιωάννην διά την
έκ 200 δραχ, δωρεάν εκάστου,
καί την οικογένειαν Κων)νου
Πιναχουλάκη διά την έ χ 500
;αχ. δωρεάν της είς μνήμην
ιχαήλ Τζουλάχη.
ΒΙΚΟΝΟΜΙΚΗ Μ
Η ΑΓΟΡΑ ΜΑΣ
ΑΘΡΟΑΙ ΣΥΛΛΗΦΕΙΣ ΕΙΣ ΛΑΡΝΑΚΑ
ΕΞ ΑΙΤΙΑΣ ΤΟΥ ΦΟΝΟΥ ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΟΥ
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΌΥ ΟΥΑΪΤΣΟΝ
Ο ΕΟΗΑΡΧαΚ ΕΖΗΤΒΙΕ ΙΙΙ1ΚΑΗΙ1ΙΙ ΤΟΥ ΜΑΡΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 30. — Κατά
σημερινάς πληροφορίας
έκ Κύπρου ήρθη ήδη
ή απαγόρευσις τής κυ
κλοφορίας είς την συ
νοικίαν τής Λάρνακος δ¬
που εφονεύθη χθές ό
δημοσιογράφος Όδυσ·
σεύς Εύρυβιάδης ή Ού
άϊτσον. Πάντως περί τάς
62 οικίας πέριξ τοΰ τό
που τοΰ φόνου παρέμει
ναν υπό περιορισμόν,
απηγορεύθη δέ είς τούς
ένοίκους αυτών δπως έ
ξέρχονται των οίκιών
των. Πλέοντών 90 κατοί
κων τής Λάρνακος εχουν
συλληφθη διάτόν φόνον
τοΰ Εΰρυβιάδου. Κατά
την σημερινήν κηδείαν
τοΰ"Εϋρυβιάδου Βρεΐτ.
στρατιώται τοΰ συντάγ
ματος τοΰ Μίντλεσεξ συ
νώδευσαν τό φέρετρον
τοΰ φονευθέντος.
Είς Λευκωσίαν σήμε
ρον ήρθη ή άπαγόρευ ι ταλήγων ο Ανθιμος
σις τής λειτουργίας των προέβη είς καταγγελίαν
κέντρων άναψυχής πού · των Βρεττανικόν βιαι-
άνήκουν είς "Ελληνας
επιχειρηματίας. Τα κέν
τρα θά λειτουργήσουν
ώς καί πρότερον καί
«μέχρι νεωτέρας διατα
γης».
Χθές κατά την λει¬
τουργίαν είς τόν 'Αρχιε-
ρατικόν Ναόν τής Λεμε-
σοΰ ό άναπληρών τόν
Αρχιεπίσκοπον Μακά-
ριον Μητροπολίτης Κι
τίου Άνθιμος ετόνισεν
είς τό κήρυγμά τού δτι
ό μόνος άνθρωπος ό ο¬
ποίος δύναται νά έπα
ν α λάβη τάς διαπραγμα-
τεύσεις μέ τούς Βρεττα
νούς είναι ό Άρχιεπί-
σκοπος Μακάριος. Συνε¬
χίζων ό Μητροπολίτης
Κιτίου εζήτησεν δπως
ό Μακάριος ανακληθή
έκ τής έξορίας τού. Κα-
οπραγιών καί ανέφερεν
δτι οί Βρεττανοί διήρ¬
πασαν Ελληνικάς περι
θυσίας καί έβεβήλωσαν
Ελληνικάς έκκλησίας.
Υπέρ τής χορηγήσεως
συντάγματος αύτοκυβερ
νήσεως τής Κύπρου καί
άνακλήσεως τοΰ 'Αρχιε
πισκόπου Μακαρίου γρά
φεΐ σήμερον είς κύριον
αρθρον της ή Άγγλοφω
νος εφημερίς «Τάϊμς τής
Κύπρου».
Άπό δύο ημερών δέν
έπανελήφθησαν διά πρώ
την φοράν αί έπιθέσεις
τής ΕΟΚΑ. Αί Βρεττα
νικαί αρχαί διερωτώνται
μήπως πρόκειται δι' ά
νακωχήν τής ΕΟΚΑ λό¬
γω τής μεγάλης έβδομά
6ος.
ΠΑΡΕΒΙΑΣΘΗ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ Η ΑΝΑΚΩΧΗ
ΕΙΣ ΤΑ ΣΥΝΟΡΑ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΚΑΙ ΙΣΡΑΗΛ
. Συνομιλίαι τού κ. Χάμμερσκελντ είς Κάϊρον
Ο ΒΊΥίΕΐϊΙίκΛΜΑΡΗΣ
Κατά πληροφορίας έξ
Αθηνών ό βουλευτής
Ηρακλείου κ. Κων. Μα !
ρής επέστρεψε τό παρ.
Σάββατον έκ Στρασβούρ ■
γου, δπου είχβ μεταβή
μετασχών των εργασιών
τοΰ συνελθόντος έκεΐ
Συμβουλίου τής Εύρώ
πης. '
Ή κίνησις ίίς την άγο
ράνμας εγχωρίων προίόντων
ίΐχβ χθές ώς κάτ . θ>:
ΕΛΑΙΑ: Ή κίνησις ήτο
χαλαρά. Αί τιμαί είχον
!■ ^-βΟΠενταυαθμο. γ,,,λιά
ίϊ^^ΙΟ Τε,ροβ,,θμα
2140 Τοίβαθμα δρχ.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ-. Σονλταν,
ναι άπό δρ.9 ϊως 9.60 κο
τά κοιότητα.
ΤΑΧΤΑΔΕΣ! δρ. 4.80
ΣΙΤΗΡΑ' Σΐτος δραχμ
8.90 Κριθή δραχμ. 8,30
Βρώμη δραχμάς 3,40.
ΧΑΡ0ΥΠΙΑ δοτ. 1.70
λίοα δοαχ. 317.20
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Ενώσεως Άναπήρων
καί Θυμάτων Πολέμου
Όπλιτών Ν. Ηρακλείου
"Υποχρέωσιν θεωρούμεν
θπως καί διά τού τύπου ευ¬
χαριστήσωμεν τόν Δ)ντήν
τοΰ Προιύπου Κολλεγίου
Ηρακλείου κ. Εμμανουήλ
φιροαράχην, διά ιήν αύ
«Γ'ρμητον «ροσφοράν τού,
δΛω; δεχθή έν τω Έκπαι
δευτΐρίφ ΐου Ιον) Δύο μα¬
θητάς δοιρίάν τοΰ Δημοτι-
κου Σχολείου τέκνα άνατή
ρων καί θυμάιων, άνά £νπ.
Μ «θητήν τής Α'. τάξεω.
τοΰ ήμερησίου καί νυχτερι
νού Γυμνασίου, καθώς καί
έπίσης έν τφ νητι^γωγείω
τού, ίίς τό Δηυοτιχόν Σχο¬
λείον, είς τό ήυερήσιον καί
νυκτερηόν Γυμνάσιον, ώς
καί είς τα Φροντΐστήρια
τής Σχολής αυτού όλα τιΐ
τέκνα των Α Θ Π. επί έκ-
πτώσει 20ο)ο
Τοιούτοι Έ<παιοευτιχοί λειτουργοί τιμώσιν εαυτούς <ιαί όλόχληρον την κοινω νίαν είς Τ]ν άνήκουν. Έν Ηρακλείω τχ) 30 — 4—1956 Ό Πρόεδρος Ν. ΜΑΝΙΚΑΣ Ό Γε«. Γρι-μμπΐεύς ΗΛ. ΚΑΜΠΟΥΡΑΚΗΣ ΑΦΙΞΕΙ2 Άφίχθηβαν χθ-ές ρ κως Μ Αθηνών οί χ.κ. Σ. £ε νάκη, Γ. Θαλασσινός, Ν. Χρυ βσπονλος, Μ. Χρυσηούλου, Κ. ΆλεξονΒρόπουλσς, Π. Άλεξαν δροπούλου, Ε. Τρουλλΐλθΰ, Μ, Γρηγορίου, Κ. Κεφολογιάννης, Κ. Μιχελιδάκη, Γ. Στεφάνου, Σ. Τζαυλάχηϊ, Κ. Κανέλλης, Σ. Μπαλσμοΰτσος, Ι. Μαρινά χης, Γ, Άποοτολακης, Β. Μαρ μαράς. ____^^ ΑΝΑΧΩΡΗΪΕΙΣ ΑΘΗΝΑΙ 30.- Ό ύ πουργός των Εξωτερι¬ κών τοΰ Ίσραήλ κ. Μο σέ Σαρέτ δι" έπείνοντος μηνύματοςτού πρός τόν Γενικόν Γραμματέα των Ήν. Εθνών κ. Χάμμβρ σκελντ έφιστά την προ σοχήν τού επί τής παρα βιάσεως τής άνακωχής είς τά σύνορα τής Γ ά ζας. Ό κ. Σαρέτ νπομι- μνήσκει ότι τό γεγονός καθ δ παρεβιάσθη ή άνακωχή μετά την _ τβ λευταίαν πρός αυτόν διαβεβαίωσιν ότι θά μεί νη σεβαστή υπό τής Αιγυπτου, καθιστά έτι σοβαρωτέραν σήμερον την παραβίασιν της. Αργότερον έξ Ισρα ηλιτικής πηγής άνεκοι νώθη ότι είς τα σύνορα 1,3 Ισραηλιται εφονεύθη σαν καί 3 έτραυματίσθη σαν δταν τό αύτοκίνη τον έφ' ού έπέβαινον προσέκρουσεν είς νάρ κην. Έξ άλλου Αίγυπτια κή ανακοίνωσις έβεβαί ωσεν δτι είς Ίσραηλί της αστυνομικόν εύρι σκόμενος είς την ού6ε τέραν ζώνην έπυροβολή θη καί εφονεύθη ώς ϋ ποπτος υπό Αίγυπτίων. Οί Ισραηλιται απαντών τες έτόνισαν δτι Αίγυ πτιακή περίπολος παρα βιάσασα την ουδετέραν ζώνην εισήλθεν επί Ί σραηλιτικοΰ έδάφους δ ! που καί έπυροβόλησε τόν αστυνομικόν. Ό Γενικός Γραμμα τεύς των Ήν. Εθνών κ. Χάμμερσκελντ όστις εύ ρίσκεται είς τό Κάϊρον πρόκειται νά συναντη θϋ σήμερον μέ τόν Αί γύπτιον πρωθυπουργόν συνταγματάρχην Νασε'ρ. Ό κ. Χάμμερσκελντ έ* σχε μακράν συνομιλίαν προηγουμένως μέ τόν ύ πουργόν των 'Εξωτερι κων τής Αιγυπτου κ. Μαχμούτ Φαουζή. Προ τοϋ τερματίση την άπο αποστολήν τού ό κ. Χάμ μερσκελντ θά έπισκβ' φθή καί πάλιν τό Ί σραήλ. ΒΕΠΡΠΙΙ ΙΙΒ ΕΙΙ ΤΗΝ ΜΟΣΧΑΗ ΟΙ κ.κ. ΙΠΙΪΙίΚίΙΙΙΙΙ ίϋ ΚΡΟΥΠΣΕΦ ΚΑΤΗΓΟΡΙ.ΠΙ ΚΑΤΑ ΤΡίΙ ΕΡΓΛΠΗΟΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30 -Σήμερον αφίχθησαν είς Μό σχαν οί κ κ Μπουλγκανιν καί Κροΰστσεφ έπιστοβ φοντες εκ Μεγάλης Βρεττανίας. Ό κ. Μπουλνκά νιν εις δηλωσεις τού εις τόν άβρολιμε'να της Μό σχας ετόνισεν ότι ή επίσκεψις των είς την Μενά λην Βρεττανίας και αι έκεί συνομιλίαι των διατη ροΰν μεγάλην διεθνη σημασίαν. «Ατυχώς συνέχισεν ό κ Μπουλγκάνιν πολύ ολίγαι εύκαιριαι μ^ς εδόθησαν δι' έπαφάς αί κοινους εκπροσωπους τοΰ Βρεττανικόν λαοΰ Πά ρά τουτο έπεισθημεν δτι ό Βρεττανικόςΐλαός επι θυμεϊ ειρηνικας και φιλικάς σχέοεις μέ την Σοβιβ τικήν "Ενωσιν» Τόσον ό κ. Μπουλγκάνιν δσον καί ό κ. Κροΰστσεφ επετεθησαν κατά τοΰ Βρβτ τανικοΰ έργατικοΰ κόμματος μέλη τοϋ όποίου ώς εδήλωσαν συνετέλεσαν διά των έρωτήσβών των είς τό νά μεταβληθή πρός στιγμήν ή φιλική άτμό σφαιρα την οποίαν αντιμετώπισεν είς την Μεγ. Βρεττανίαν. Ό κ. Κροΰστσεφ είπεν «δτι είς τούς κόλπους τοΰ Άγγλικοΰ έργατικοΰ κόμματος ύπάρχουν άντι δραστικά στοιχεϊα τά όποΐα έλαβον τάς άπαντή σεις πού τούς ήξιζαν». ΤΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΤΟΥ ΒΕΚΙΖΕΛΕΙΟΥ ΣΑΝΑΤΟΡΙΟΥ ρη γ. ι,^,ιο,,^ Άθήνος ·ιί ,ιΧ, ·,„,.,,, Αλικιώ^ς μ,,,,, , „„ το». 1. 2η,ιτ·.-,,,,»,, Μ „ Μαρκόπουλος ν, Μ,,^,,',;,,, ,1/, Α. Λαμπριν, ,,,νί „., ,,ρ ,, πουλσς, Μ. »„„< „ „, „ Πβράχη=, Μ. 11., 4*,». ,νί ΙΚ λαιογενιβης, λ Μ,,,,Γ(ΛάΧης, Κ. Πομποδαχης, Π. Πομπαδά κη, Σ. Κατεχάχη, Ε Δρακάκης Ε, Διαμοντβχη. (Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδος) χπρας καί λύπης. Χαςάς δι ότι πραγματοποιοΰμεν ϊνη βήμα προύδου άλλά καί λύ πή; διότι θά ίδωμεν διχσύς μας νά νησηλεύονται είς τό . Ή χορά ό μ ως είνβ έπικρατεστέρα διότι τό ϊ· δουμα δίδει έ)πίδες δτι θά συντΕλέση είς την πτώσιν τής νόσου. Ελπίζομεν είπεν ότι συν τόιιως τά Σανατόςηα ιιέ τόν ρυθμόν τής πτώσιως τή: φυματιώσεως τόν οποίον βλέπομεν προ.,δευτιχώς θά χρησιμοποιοΰνται ώς άνα πουτήρια των ρργαζομέιων Τελος έξρφρασβν την ελτί δα διι οί ίατροΐ καί ( Ι ά δελφαί τού Νοσηλευιηρίου θά περιβιίλουν μέ στοργήν τούς άσθενεΐς μετριάζοντες *όν πόνον των.* Έν συνε χ«ία χορωδία έκ των άδελ φών τού ΣανατορΙου έτοα γούδησεν διάφορα τραγού δια ιοΰ Σώματος των άδ(λ φών Νοαοκόμων. Άχολού θως ή χορωδία καί όρχή στρα τού Αου καί Βου Γγ μναοίου Αρρενων υπό τόν χ, Γ. Χουρμούζιον παρσνσί ασεν ίνα ώραιόΐαχον πρό γραμμα κιί Ιχλεισε την τε λειήν διά τού Έθνιχού "Υ μνου. Μειά ταύτα ή κ. ΛίνοΤσαλδάρη μετά των λοι πών πϊριήλθιν δλο τό κτι αιαχόν ονγχρότημα τοϋ Νο ι ικομείσυ μεθ' 8 προσεφέρ ι'Π'αν διάφσρα αναψυχττκά. Πρρί την 1 μ. μ. τ) «, Τιΐ ίλΛάρη μετά τού κ, ύφν καί πσλλών Ιττιοή βη (Ις τό Πιωχο τ£5ν Ίδρυμάτων Α. αί Μ. Καλοκαιρινοί είς Αγ. Ιωάννην δπου τούς ύπεδέχθη ό χ. Α. Καλοκαΐ ρινός. Την 2 μ,μ. παοεκάθησαν είς γεΰμα παρατεθέν πρός τιμήν των είς τό ΠεριπΐΕ ρον Λιμενιχοϋ Ταμείου υπό τού Διοιχητιχού Συμβυυλί ου τού Σανι/ΐορίου Τό άπόγευμα ή κ. Τσαλ δάρη εδέχθη διαφόρους επι τροτάς είς την Νομαρχίαν. Την 6 30 μ.* μ. τό Λύχειον Έλληνίδων καί τό Σώμα Έλληνίίιων Όδηγών παρέ θ^σαν πρός τιμήν τής χ. Τσ'ΐλδάρη τίϊον είςτό τέννις. Τό έσπέρπς ή κ Τσαλδάρη καί ό κ. Ψαρρέας παρεκάθη σαν είς γεΰμα παροτεθέν ύ πό ιοΰ Δήμου είς την Λέ σχην Ηρακλείου. Σήμερον ο! δύο ύπουργοί μετά τής ουνοδείυς τοιν θά μεταβοϋν είς τόν Νομόν Λασηθίου Οπόθεν θά επι σΐρέψουν αυθημερόν. Αΰρι όν την πρϋ)ίαν ή κ. Λίνα Τσαλδάρη θά τελέση τά έγ· καίνια τού Πτωχοχομείου — Γηροχομειου των Φιλαν θρωπικών Ίδρυμάτων Κα λοχαιρινοϋ είς "Αγιον Ιω άννην. Άχολούθως θά επισκε¬ φθή τάς αρχαιότητάς καί την μεσημβρίαν θά παρακυ θήση είς γεΰμα τό οποίον θά παραθέσχι τό Τοπικόν Συμβούλιον τής ΕΡΕ. Το άπόγευμα τής Τετάρτης ί) κ. Λίνα Τσαλδάρη καί ό κ. Ψαρέας θά άναχωρήσουν ά εροπορικώς έηιστρέφοντες είς Αθήνας. ΤΗΣ ΕΡΓ^ΙΤΡΟΤΟΙΙΙΙΙΠΙΙΙ ΑΘΗΝΑΙ 30.— Κπι' άνα κοίνωσιν τής Γ.Σ Ε Ε. ή αύριανή ^ργατιχή πρωτομα γιά θά §ορτΐίθθ|| μέ ώρι αίαν στάσιν εργασίας μετκ ;ύ τής 10 καί 11 π μ. Οί πάσης φύσεως έργοδόται εί νέ έλεύθϊροι νά έργασθοΰν ή 8χι Αί δημόσιαΐ ύπηρε σαιι καθώς καί τά ίδιωτικά γραφεΐα θά λειτουργήσου κυνονιχώς- Α! ΤΒ! ΜΕΓ. ΕΒϋΟΜίΙΟΓ ΙΙΙΙΙΙ ΗΕ_ ΤΗ_ ΙΙΙΧΙΙ ΑΘΗΝΑΙ 30.— Κατά τηλεγράφημα τοθ έν Μό σχα πρεσβευτού τής Έλ λάδος κ. Κοντουμθ έπαί χθη μετά μεγάλης έπιτυ χιας είς την Σοβιετικήν πρωτεύουσαν ή 'Ελληνι κή ταινΐα «Καλ.πΐκη λί ρα». ■ ~ ' ■" Οί κρΐτικοΐ έζεφράσθη . σ ιν 'νθουσιωδώς διά την "^ΛΛνκήν ταινίαν. Μ. Τρίτη. 6 π.μ, λϊιιονργία των ίΐροί)γιασμέ νων. 5 μ.μ. Μ.άπόδειπνον. 7,90 μ.μ. "Ακολοννία χον Ο ΐΙΜΕΡΣΚΕΛΙΙΤ ΑΗΕΧΟΡΗΣΕΗ ΕΚ ΕΙΙΙίΤΡΕΦΙΙΗ ΔΙ» ΤΕΛ 8ΒΙΒ ΕΙΣ ΤΗ» ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 30. -Πρό όλίγου άνεχ"ώρή~ε έκ Κάϊρου διά Τέλ Άβίβ ό Γενικός Γραμματεύς των Ήνωμ· Εθνών κ. Χάμμερσκελντ. Ούτος πά ραμένων έπ'όλίγον είς τό'Ιραήλ θά δπου έχη συν ομιλίας μέ τά μέλη τής Ισραηλιτικής κυβερνήσβ ως, θά αναχωρήση είτα διά Ρώμην. Έκεΐ ό κ. Χάμμερσκελντ θά συντάξη την έκ¬ θεσιν την οποίαν θά υποβάλη είς τό Συμβούλιον Ασφαλείας καί είς την οποίαν θά άναπτύσση τά άποτελέσματα γενικώς τής άποστολής τού είς την Μέσην Ανατολήν. ~Ύαπ. οεορει οσ βεβαιαν ΤΗΗ ΑΗΟΔΟΙίΙΙΙΙ ΤΟΥ ΠίιΊΙ! ΒΊ'ΖΕΙΪΧΒΟϊίΕΡ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 30 Ό μόνιμος άντιπρόσωπος της Άμερικής είς τά Ήν. Έθνη κ. Λότζ είς δή λώσεις τού χθές είπεν δτι αφεύκτως ή πίεσις έκ των πράγματων θά αναγκάση τβλικώς την Σοβ. "Ενωσιν νά δρχθη τό σχέδιον Άϊζενχάουερ διά την ανταλλαγήν πληροφοριών διά τόν παγκόσμι όν αφοπλισμόν. Έν τω μεταξύ είς την συνεδριάζουσαν είς τό Λονδίνον πενταμερή ύποεπιτρο-ήνάφοπλ,ισμοϋ ό άντιπρόσωπος των Ήνωμ Έθνώνκ.Χάρολντ Στάσ σεν έσχε καί νεας διεξοδικάς συνομιλίας μέ τόν Ρώσον αντιπρόσωπον κ. Γκρομύκο επί των θεμά των τού αφοπλισμόν καί τής τελικής προωθήσε ώς των πρός λήψιν όριστικών άποφάσεων μεταξύ των πέντβ Ουνάμεων πού μετε'χουν είς την ύποε πιτροπήν τοΰ Λονδίνον. Ο ΓΕΡΜ10Σ Υ09ΥΡΓ0Σ ΤΟΜ Ε: ΙΙΕΙΓβ ΜΜΙΆ ΕΙΙ Τί 10Η1ΙΗ0Κ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30 —Ό ύπουργός των Έξωτβρι κων τής Δυτικής Γβρμανίας κ, Φόν Μπρεντάνο όστις αφιχθη είς Λονδίνον συνηντήθη σήμερον είς μακράν συνομιλίαν μέ τόν Βρβττανόνσυνάδελ φόν τού κ. Σβλγουϊντ Λόΰντ.Πιθανώς ό Γβρμανός ύπουργός κατετοπίσβη επί των συνομιλιών τάς ο¬ ποίας είχον είς Λονδϊτον οί κ. κ. Μπουλγκάνιν Κροΰστσεφ Είς την συνομιλίαν των κ κ Μπρβντά νο καίΛοΰντ προσήλθεν αργότερον καίό ύπουργός τοϋ θησαυροφυλακίου κ Μάκ Μίλλαν. Αυριον ό Βρεττανός ύπουργός των Έξωτερι κων ΰά συ ^ομιλήση έκ νέου μέ τόν Φόν Μπρβν τάνο. Κατά την δευιεράν ταύτην συνομιλίαν θά συζητηθοΰν πολλά διεθνη προβλήματα. II ΤΙΤΟ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ Τ9Η !ί ΤΗΗ ΣΟΒ. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3Ο.-Κατά πληροφορίας έκ Ββλι γραδίου ό στροτάρχης Τίτο πρόκβιται νά έπισκβ φθή επισήμως την Σοβιετικήν Ένωσιν τόν προ σεχή Ιούνιον. Ή πληροφορία ;αΰτη εδόθη σήμερον είς την Γιουγκοσλαυικήν πρωτεύουσαν είς σύντομον ανακοινωθέν είς τό οποίον δμως δέν άναφέρεται ή άκριβής ήμβρομηνία τοΰ ταξιδί ου οΰτε άλλαι λεπτομερειαι. Διά τής έπισκέψβ ως αυτής ό στρατάρχης Τίτο θά άνταποδώστι την επισημον επίσκεψιν των κ κ. Μπουλγκάνιν «αί Κροΰστσβφ τού παρελθόντος Μαΐου. ι Μ. Τετάρτη. 6 π. μ. θ. λρποιργίιι των Προηνΐα' ομένιον άρχιερπτική έν τώ Μητρ, Νοφ. 4 μ μ. Εύχέ λαιον. ϊ.ου.μ.μ. Άκολουθίί) Ρ(?θρον Μ. Π,έμπΐης, ΑΘΗΝΑΙ 30.—Κατά την σημίρινήν κλήρωσιν τοθ ΛαίκοΟ λαχεΐου εκέρδισαν υΐ κάτωθι όριθμοΐ τά έναντι αυτών ποσό: κερδίζεΐ δραχμάς 100.000 » » 40.000 η Λ 20.000 Ό άριθμός 37106 * 3717 , » 13944 'Κερδ(ζουν άριθμοΐ 5185 οί καί αι «βοι τ έπιπβδου έαι ίηόλυ δηλαδή γμαΐ11!1 ,ίηβνσ τού β ηΐΛέδου. Δ.αχαοάσσοντ Καί «ανονιζονι φαςμογαί των. αύξήσεις επι* τάς τραπεζιη» γήσβις »<αί τα5 γήσβις οβις ταμιευτηρ Λύεχαι δμως τ τβρον οίκονομι βλημα μέ τα » τά; Τό κόστος ■ ύπάοχει ελπίς οτϋ την κάθοδι βΕ(?οποίησιν έχ ζητοΰν όλαι ι Είναι βέβαιο βιοτικόν επί φθάστΊ τα ύπ< ρια ώστε ν ά οουν σχετικήν αν χαί άντοχ VII ΛΟΧ' βΐΙ Κ άπόδοσ στικήν καί δι χά/ δια τό σν Φόβοιέ>ιδηλ(
άπό έγκύρου
ότι μόνον πρό
δ κατευθ


