289641
Αριθμός τεύχους
2920
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
12/8/1956
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
; Γ*
.V
Ο τη;. ^Ίΐ
5σο»
ι έκει ώς
ώς ·,
(αι άπό τόΐ
ύραις έ&τι»
ι·«ος ό ακ,
» θα άναχοώ
*ον τοό κνμα
' διά νάτ«ιι
ΐος ώς τόν
«οροσ—«Κ έώ
ρο; τούςΙΗΐρι
ής
χοτάό;
ιη
[ΪΠΡΙΑΚ*
ΚυΛβ*:
Η ΣΤΡΟΦΗ
ΠΑΤΡΙ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΦΙΛΕΛΕΥθΚΡΩΝ ΔΗΜΟΚΡαΤΙΚΩΝ ΑΡΧΩΝ
ΕΚΑΟΤΗΣ-ΔΐΕΥβΥΝΤίΙΓ-ϋΑΧΕΙΡΙΕΤΗΕ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όδός θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Ετος 9ον— Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ.292Ο-ΤιμήΦύλ. Δρ. 1
ΚΥΡΙΑΚΗ
12
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
1956
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Αί τελευταίαι έξελί-
ξβις γύρω άπό την ΰ-
ίτόθβσιν τής διώρυγος
είναι σαφεΐς άλλά κα.
ποικίλαΐ: Ό Νασέρ ήρ·
τουτο: "Οτι ή κατάστα¬
σις αυτή την διευκολύ¬
νη πλήρως νά λάβη μίαν
θέσιν—την θέσιν πού
πρέπει—είς τό Αίγυπτι
ό Νά θ ά
ρς γ
χισβ πανστραηάν είς ακόν.; Νά ταχθή άνεκ
την Αίγυπτον. Ένδε- κλήτως καί άοβσμεύτως
χομένως τό μέτρον τοΰ- παρά τό πλευρόν τής
»Λ ΠΙΙΠνθΥ ί?*ο-'Λ· ε ■· Λ —-μ.— Αί__Κ______ ' Α____Ω Λ - —»·»
Η ΑΙΓΥΠΤΟΣ ΕΝ ΣΥΝΑΓΕΡΜΩ
ΠΡΟΣ ΑΠΟΚΡΟΥΣΙ1ΑΠΜΗΣ ΕΠΙΘΕΣΕΩΣ
ΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙΕΚΡΗΞΕΩΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΟΙ ΑΙΓΪΠΤ1ΟΙ ΑΠΟΦΑΣΙΣΙ1ΕΝΟΙ Ν' ΑΗΑΤΙΜΑΞΟΪΝ ΤΗΝ 4ΙΠΡΪΓΑ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 11, — Κατ'τευθύνσεις ένώ συγχρό άνατινάξωμεν τόςδχθας
έγκύρους πληροφορίας νως ή ναυσιπλοΐα διά
συοχβτίζεται μέ πρό- Αιγυπτου. Ακριβώς αΰ· ι έκ Καΐρου ό Πρόεδρος'τής διώρυγος διεξάγεται
**'"' Αί------'— -' 5 ' *-- -»-■-■ Νασέρ είναι άποφασισμέ'κατά τρόπον μή παρέ
νος νά χρησιμοποίησις χοντα αφορμάς παρα
τοΰ Αίγυπτίου τό τό τελευταίον είναι
Προέδρου καί νά κηρύ ποΰ δέν τό βλέπομεν
ξη παράνομον την διά- πουθενά.
σχβψιν -τοϋ Λονδίνου Μέ την σίάσιν μας
«αί νά αποκρούση προ πάλιν την ακαθόριστον
«αταβολικώς «αί οίαν «αί νεφελώδη θά βλά
δήποτε απόφασιν της. ψωμεν αύτοι εαυτούς.
Άπό τής_ πλευρά; των Άποκλίνοντες μόνον
3 δυτιχών δυνάμεων πρός μίαν κατάστασιν
μολονότι συνεχίζονται δικαίου χωρίς σαφή δβ
«έπιφανειακώς» αί στρα' δομβνα δμως δτι τό δΐ-
τιωτιχαί κινητοποιήσεις |καιον αύτό τό θεωροΰ
ύπάρχει ή τουλάχιστον μέν απολύτως άπαρα
διαφαίνεται δτι ύπάρχει βίασΐον, δέν έπιτυγχά-
πολύς χατευνασμός. {νομεν τίποτε τό θετι
6
Είναι λογικόν νά δυ >κον·
σπιστή ό Νασέρ είς τόν
«κατευνασμόν». Ή πό
νηρά Άλβιών πολλάκις
εμαγείρευσε βιαίας έ-
πεμβάσεις δταν τό ύ
πουρνεΐον των Εξωτε¬
ρικών τηςάνήγγβιλλεν. .
ειρήνην. Έξ άλλου καί
ό πολύς κ. Ντάλλβς έ
βολιδοσκόπησε τό Κογ·
κρέσσον διά την περί¬
πτωσιν «ύστατον ένδε
χομένου» χρησιμοποιή
σεως βίας. Έν πάση
περιπτώσει ή Αΐγυπΐος
καί διπλωματικώς καί
Ή άπόκλισίς μας
Αίγυπτον καί
άδιαλλάκτως άντια ·
ποικιακόν Άςαβικόν
κόσμον πρέπει νά είναι
έξ ολοκλήρου έναργής
καί καθαρά. Διά να ά
ποβη καί ευρύτερον ά
ποτελεσματική είς την
Ιδίαν την εξυπηρέτησιν
ς
Χωρίς στροφήν ευρεί
αν καί αποφασιστικήν
πρός την πλευρόν τής
νομιμότητος καί δικαιο
σύνης,τής λαϊκής κυριαρ
χίος καί τής αύτοτελεί
στρατιωτικάς προετοι | άς των κρατών πού θε
μάζεται νά άντιμετωπί Ι λουν ώς ή Αϊγυπτος νά
ση οιονδήποτε παιγνίδι ζησουν 4λευί>ερα, δέν
δύναται τίποτε τό καλόν
το
πρυτανεύση «λιΝ
κΦς λογικήάπό μέρους μα5· Μεθαύριον εις τόν
τής πλευράς των τριών; Όργανισμδν Ήν. Έθ
Δέ ί αίθ ί έ ά ίθ
ής ρς ρ
Δέν είναι απίθανον καί νων πρέπει νά είμεθα
τουτο. Άκόμη «αί άν ή πανΟπλοι διά την Κύ-
αν, άχόμη καί «ν ό Να επιτύχομεν μβ τα άκατα
σέρ δέν δεχθή — όπως νόητα διπλωματικά μας
δέν θά δεχθβ—τόν διβ- τσιλιμπουρδίσματα; Ύ
θνή έλεγχον^ επί τής παοχβι άνάγκη ξεκαθαρι
♦ε καί τότβ οί δυτικοί παρχει άναγκη πρό παν
θά προχωρήσουν είς τα τος θάρρους καί παρρη
άκρα. "Η θά τό σκβ· σ[ας υπέρ εκείνον πού
φθοΰν πολύ, διά νά ά αγωνίζον1:αι πρώτοι σή
τονήσουν φυσιολογικόν Χ , , νηχ.>.τβηην
% , ο 7 ι' _-, αεοον οια τον καλύτερον
τα λαμβανόμενα έν τω ***·*" , , ,
■—-"Α στρατιωτικά με αυριανόν κόσμον. Αυΐο
δμως το θαρρος και την
δλα τα μέσα διά την ύ
περάσπισιν των δικαίω-
μάτων τής Αίγύπτου είς
την διώρυγα τοΟ Σουέζ
Υπό τάς άμέσους όδηγί
πόνων.
Παραλλήλως πρός τα
μέτρα αύτά οί ΑΙγύπτιοι
κινοθνταΐ δραστηρίως διά
νά έξεγε ρουν τούς "Α
άς τού έ'χει ήδη άποκορυ [ ραβας καί γενικώτερον
φωθή ή κινητοποΐησις διά ' τοΰς ",Μουσο "λμάνους δ
την αρτίαν συγκρότησιν λου τοΟ κόσμου εναντίον
τοΟ στρατοθ τής άπελευ τής Δύσεως καί ταχθοθν
θερώσεως. Παρά τα σύ
νομα τής ΑΙγυπτου καί
Λιβύης οπόθεν πιστεύε
ται δτι είναι ενδεχόμενον
παρά τό πλευρόν τοΟ
προέδρου Νασέρ.
Ό κ. Σαλάκ Σαλέμ ίδι
αΐτερος σύμβουλος τοΟ
νά έξαπολυθή ή βρεττα συν)ρχου Νασέρ εδήλωσε
ν.κή επίθεσις έ'χουν ήδη τα εξής:
ληφθή έκτακτα μέτρα έ | «Θώ προτιμήσωμεν νά
παναγρυπνήσεως, Επί ] καταστρέψωμεν την διώ
σης τα Αίγυπτιακά «Μί ρυγα παρά νά άφήσω
γκς» έξερευνοθν τόν όρΐ μέν νά περιέλθη αυτή ύ
ζοντα πρός δλας τάς κα' πό διεθνή έλεγχον. Θά
τής διώρυγος καί παρΛ
τό γεγονός δτι οί "Αγ
γλοι δυνατόν νά έκμηδε
νίσουν τα στρατεύματά
μας πρέπει νά γνωρίζουν
δτι ουδέποτε θά πάρουν
είς τα χέρια των την δι
ώρυγα».
ΟΥΆΣΙΓΚΤΩΝ 11.—
Κατ' έγκύρους πληροφο
Οίας είς τούς άρμοδΐους
άμερικανικούς κύ .λους
προεκάλεσαν ζωηράν ά
νησυχίαν αί είδήσεις έκ
Μόσχας, καθ1 άς ή Σοβι
ετική Ένωσις προσερχο
μένη είς την διάσκεψιν
τοΟ Λονδίνου, θά τονίση
τόν κίνδυνον τής έκρήξε
ϊς παγκοσμίου πολέμου
είς περίπτωσιν χρησιμο
ποιήσεως υπό τής Μ.
Βρεττανίας ένόπλου βίας
κατά τής Αίγύπτου.
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Η ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ~ΤΗΣ Ε.Ο.Κ.Α.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΣΚΟΠΊΑ ΜΟΥ
ΤΡΩΓΛΟΔΥΤΕΣ
τρα.
Τό
αύτά
ναι διά
δλα
Καί σέ παλαιότερα εΐδικά
ι'ημοσιεύματά μου, εΐχα χά
ρακιτιρΐσρι ιήν υπάρξη τρηι
γλοδυτών ή τρωγλογιαΐτων
(τό ΐ'ιο κάνει) σΐήν π^λη
ικΚ, σάνκοινωνικό κιιΐ πολι
τ στΐκό σιΐγμη. Καί άσφπι
λώς δεν μΐΐορεΐ π«ρά νά
χηλιδώνει την κοινωνΐα μας
καί τόν πολιτισμό της, το
φαινόμενον αύιό τό νά ύ
πάρχουν δηλαδή «εν μέσω
20φ αΐώνι», άνθραιποι, ά
δε/.φοί μ«ς, πού νά κατοι
κοϋν μέσα σέ τρώγλες γεμά
τες ύγρασία.Ξ'-'ρω κυλά πώς
μϊθιχοί άμφισβητονν άκόμη
την υπάρξη τρωγλοδυιών
στήν πόλη μος, δπως την
εΐχαν άμφιοβηιήοει καί 8λ
λοι κατά τή δημοσίιυσητών
προηγουμενων δημοσιευμά
των μου. Πλήν δμως οί §
λάχιστες αύιές άμφΐοβητή
σεις κι' άμφιβολίες θά χά
θοΰν άν κάθε «άπιστος>
μπεΐ οτον κόπο νά κάνη
μ.ά βόλτα μέχρι τό ρέματής
*· *- Ά --■ νταιιιίρια
ά Χεντ'
ΜΕσχηνιάς ή
)ΰ Κατσαμπά
^ ^ χ^ χ() Κ η
οΰτε την «α κια, η την Κιτρ.κή κ λ.π.
την
φύγει
λία καί μέ τή δεύτερη κια
λας θά γίνουν πρρισσόΐερο
γνωστές οί άίτλιες συνθήκες
διαβιώσεως των συνανθρώ
πων καί ουμπολιτών μας,
οί δ.τοΐοι 8ν καί εχουν σχε
δόν τίς ΐδιες μ' εμάς υπο
χοεώσεις, δέν Ιχουν δμως τα
ϊδια δικαιώματα. Σ' αύιό
τό σημεϊο θεωρώ σχόπιαο
νά κάνω μιά δηλωση: Δέν
πιστεύω πώς ίίναι δυνατόν
νά Ιπέλθει ϊξίσωοη μετοΕύ
των άνθρώπων. Όσους πι-
στιύουν κάτι τέτοιθ, μόνο
σάν άνόητους ούΓοπιστές,
μπορώ νά τούς χοραχτηρί
Καί τουτο γιατί οί άνωμα
λίες πού θά έπέλβουν μετά
ιό πέρασμα τοΰ όρίου θά
σω.
των
Ή διαφορά
άνθρώπων σ'
μεταξύ
δλους
τούς τομεΐς τής ζωής,
ίβ, ύπάοχει καί θά ύπάρχει
παντοτιΐ
Νομίζω ομως και πι
σΐιύω άΐΐόλυτα, ηώς ή δια
φορά αί·ιή, δπω; καί καθ.
πράμμα σιον
κόσμο,
Ιχει
ένο
§να ώρισμένο μέτρο
8010 . . , ,
Καθήκον και της πυλιτει
άς καί τής κοινωνίας, είναι
νά μην άφίνουν ιίς διαφο
ρές αύιές νά ξεφεύγουν άπό
τα μέτρα καί τα δρια τους
εναντίον αυτών
των ίαιων. Άφοΰ λοιποΰν
Ιτσι ?)(θΐ)ν τα πςάγμαια κι°
ή πολιτεία κι' ή κοινωνίο
πρέπει νά Ινδιαφερθοΰν καί
γιά την περίπτωση τώντρω
γλοδυτών μας, δπου ή δια
φορά έχει ξεφύγει πολύ ά
πό τα δριά της.
Άποβ'.έποντας ακριβώς
σΐή μείωση αυτής τής δια
φοράς, άποφασίσαμε μιά ό
μάδα νέων συμπολΐτών νά
διοργανώσωμΕ
ήδη
την προαγ
χοροεσπερί
δα στό κέντρον «Χαρίλαος»
την 21ην τρέχοντος, την ό
ποίαν ώς γνωστόν δ
προοδος Λήμαρχος
[Συνέχεια είς την 3ην
φιλο
κ. Γ.
Ή ΕΟΚΑ άϊΐηνΐησεν είς τάς άνάνδρου; έχτλσες
ΐής παρελθούσηςΠρμττης μέ σειράν έπιθέσεων διά βομ-
βών. Αί επιθέσει; γενόμεναι ολίγας ώρας μειά τόν άπαγ
χονισμόν των 3 ΚυπρΙων ήρώων καί μέσ« είς Ινα πραγ
ματικόν σιδηροΰν κλοιόν μέτρων, πρωτοφανών είς επί¬
δειξιν ίσχύος μέ φρούρησιν καί τής τελευταίας γωνίας
των όδών δλων των πόλεων τής Κύπρου, ά-ίθτελοΰν ά·
ληθινον κατόρθωμα. Άποδεικνίουν ότι ή ΕΟΚΑ παοά
τάς ιΐκοσι τέσσαρας χιλιάδας των σιδηροφράκτων, Βοετ
τανών πού ευρίσκονται είς την Κύπρον χινεΐται δρά
καί έπιτίθειαι δταν δέν την άναμρνουν νπί θΛθυ
δέν την; άναμένουν Αί βόμβαι τής ΕΟΚΑ εξερ
ράγησαν κυριολεκτικώς κάτω άπό την μύιη των
Βρεττανών καί είς τα πυκνόΐερον καί απώτε¬
ρον φρουρούμετα σημρΐα. Τό γεγονός καί μόνον αύιό
πείθειδΐι «ή απάντησις τής ΕΟΚΑ» πού εδόθη προ·
χθές απετέλεσε καί ένδειξιν άδιάβλητον δτι ή οργάνωσις
τού Διγκνή «ξέριι νά μάχεται» παρά τάς τεραστίας δυ-
σκολίας πού τής παρεμβάλλει ή κινητοποιήση ολοκλήρου
τής πολεμΐκής μηχανής των Βρεττανών είς τόν χώρον
τής Κύπρου. Τούτο δέ οημαίνει διι ό αγών της δέν εί¬
ναι μόνον υπέρ δλων, άλλ' είναι καί αγών μέ συνείδη
σιν, αύτοπεποίθησιν καί δύναμιν άκατάβλητον. Είναι ά·
γών μέ τό χρέος τής εκδικήσεως άλώβηιον, άλλά καί τό
πνβναα καί την πίστιν τή; νίκης.
ΟΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣΤΑΙ ΚΑΙ ΟΙ ΦΟΡΟΙ
Τάς ημέρας αύτάς άσκεΐται
αϋσΐηρός Ελεγχος των πάσης
φύσεως αύτοκινήΐων έν σχέσει
μέ τόν έφοβιασμόν αύιών μέ
τάς νεας πινακίδος τού αριθ-
μοϋ χυκλυφορίας αυτών. Όσα
αΰτοκινηια δέν βΐναι έφωβια-
σμένα μέ νέας πινακΐδας σφρα
νίζονται είς όποιονβήποΐε ση·
μβϊον καί άν εύρβθοϋν καί ά-
κινητοϋνιαι. Άρ><βΐός άριθ- μός αΰτοκινήΐων έχουν ήδη οφραγισθή. Ό τοιούτος έλεγ- χος καί ή οίωξις των αύτοχι- νητιστών σχεΐίζβΐαι μέ την έκ πληρώσιν των φορολογικών των ύπο^ίβώσεων άνευ τής ό ποίας δέν δύναται τό αύΐοχινη τον νά έφοδιασθή μέ νέαν πι νακίβα χαΐ ώς έκ τούτου καί νά κυκλοφορήση. ΕΙ: την κατη γορίαν δμως αύτην Ευρίσκον¬ ται πλέον των 100 αύιοχίνη τα( πράγμα πού σημαίνβι δτι ,αΰΐα βέν ήμποροΰν νά κυ χλοφορήσουν καί νά έργα- σθοϋν. Είναι δμως έπιΐετραμ μβνον εκατόν οΐχογενειάρχαι ιδιοκτήται αύίοκινήτων καί · σάριθμοι όδηγοΐ αύιών νά α- ποστβροϋνται της εργασίας των καί των μέσων τής ζωής, έπβιδή βιάζεται τό Κράτος νά εισπράξη όφειλομένονς φό- ρους τούς όποίους δέν Εχουν την δυνατότηΐανά καΐαβιίλουν αύιήν την στιγμήν οί υπόχρε- οί; Πρό-ίβιΐαι κερί ποσοϋ 6 έως Ι υ χιλ. δρ. Έπιβάλλβιαι νομίζομεν νά υπάρξη ή Οέου- σα χατανόησις έκ μέρους των αρμοδίων οί οποίαι όφκίλουν νά βώσουν μίαν μικράν προββ αμίαν είς τοϋς έν λόγω αύιονι νηΐισΐάς μέχρι (ών μέσων Σβ πΐεαβρίον, όπόιβ—καθώς λέ γουν οί ϊδιοι— άνοίγουν οί δουλειές καί θα κΤναι »1ς θε σιν ·νά ταχτοποιήσοιτν τάς φο ρολογικάς των ύποχρβώσβις. ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ "Αφίχθησαν χθ?ςάεροιτορι χά); έξ Αθηνών οί βουλευ! ταί Ήριχκλείουκ.κ. Ν. Κοα σαδάκης Γ. Έργπζάκης καί Λασηθίου Ε. Κοθρής. _χ_Λ Γ ' " 6ον Τό τεράστιο χονάκι μέ χούς παραδίΐσένιονς άνθό- κηπους καί τίς άπέραντρζ αύλές, μέ τίς άνοιχτ^ς διά πλαιες τώρα ΐϊράσπες πόρ· τες τού ύποδέχονταν τόν Σουλτάν Μετζίτ. Τα μεγάλα διχιάτα ποράσυρά τού σΐέ ναζαν από τό βάρος των Χανούμισων ποΰχαν σΐιβπχ· τβϊ γιά τό θέαμα (σεΐρ) ιής ύποδοχή;. Δέν βϊχαν άκόμη δρασκβ λίθΒΐ την μεγάλη Ισώπορτα τοϋ Κοναχΐοΰ δταν ?νας πα· ράξενος τριγμός άπό ξύλα πού τσακΐζονταν καί |εχαρ· ψώνονταν άχούσιτικε πάνω άπό τδ «εφάΗ τοΰ Σουλ χ ά" νού. "Αναρθρα ξ»φωνηχά καί ονρλιάσματα τρόμ"υ των χη νούμισων χυριάρχηίαν ξα φνικά πάνω άπό τό μαλακό θόρυβο ττίς ύπ-οδοχης. "0- λοι τής συνοδείας σάν άπό Ι-ΤΟΡΙΚΟ ΔΙΗΓΗΜΑ ο ερχομοσ σ¥Ί.™ο καστρο ΤΟΥ ΣΟΥΛΤΑΝ ΑΜΠΤΟΥΛ ΜΕΤΖΙΤ ΧΑΝ — ΓΙΑΝΝΙ-^ΕΡΡ^ΔΕΛΗΒΑΣΙΛΗ γιΑ «αλά. ΟΙ, ίουλιιίνοί α, 6 ί8 1 ^^.νη τους χύση άπό τί) κκράλι τοΰ Ιουλιαν Μετζίτ καί ϊό μϊγάλο διχτα- το παρ.ίθκρο πού γκρεμίζον· ταν ούξυλο καρφώ9ηκ« πα¬ νθ στΐς μύ«ς των σπαθιων Ητ«ν άφάντασΐη ή συγ¬ χύση χ«1 ή άναιαραχή ηου σ' δλους έπικράιησϊ. ϋι ου σιδαίμονρς σχρψΡΐί %^να κι' Ρπερναν μέσα στη ρολατρ-χή τουςέΕήγηοΐ. νι τό άνέλπιοΐο τούτο γεγσνός Κανίνας ύηαινιγμόί, «ι μιά εκδηλώση ά»δ τίς κινήοεΐς τής μέρα?, ΟΪ κβ άπό τό σιόμα τού τάνου. Κι' 8τσι δ ούρανόφταχτοι τοϋ Κάστρου ίς ποδοχής β τό ταξίδι ιής * * νοιωσε την άνάγ μοί; ά«ο σπρωγμένοι, κΐίτα ξαν άπάνω&έ ιους. Άσιρα· ιόοτιγμα, οί γιγαντόσωμθι οωκατοφύλαχε; μσνοσηΧω , ο«ν τίς σπάθβς ιους, ηάνα αμονή χον ιο τυπικο χηφαντ] σιά διάθεσι ·Π οι' τοϋ Κάσρ ζώ,Γήκα^ τίς ποδοχή καντηλόπλεχτεςφωτερέςτους κη τού β*νου. Μαιαια δμως ζώνες ,αΐ «άν άστρόφωτοι στριφογνριζε- στό μυοωμ^ πλε.αδΕ; οί σ-ταθάτοι μιν«·'νο τού χο«ββατ..Πολλβς φο Οέδ ς λ«μηυρ.ς«ν μέσα σπ> |ρέ; άνάοαΐνε βαρρ,α. Η γλυ
λσμπύριζαν μέσα σνήν | ρές
ίίΐιιήπΓοαιοα τή: μαγι χ?ηι
άχλή άΐμόσφαιρα τη;
άτιχτις χείνη; νύχτας. >
Ό.-αν ό Σουλτάνος γνρι
σε στήν Πόλη, πολλρς φο·
ρές ίκανε λόγο γιά την εν
τύπωσι πού τοΰχαν χαμβι,
ό πλοΰΐος, οί ώαι
ό πλοΰΐος, οί ώμρφ^
ή δλότίλα αναιολίιιχτ] ατμο
τού Κοναχιοϋ τον,
τού
ά· Παοδ. Αί
νά
τίς
κι ?ι
πονμε δυό
^
'■'«
ς
λόγια α,ιό
λβφ
»οϋ Σουλτάν
χ?ιά μ
σόΕυλου
χαί
τοϋ
τού
σόΕυ
πού άνάδιδπν τα σχ&δϋν ξυ
λόχτιστα διοιιε-ρίσμαΐα τού
ΰ άνακατώνονταν
άνακατώνονταν
κονακιο,
μέ χά φημισιιένα άραβιτικα
άώ ύ τάανί ραν
_Γ. "ου ταχανβ ραν
χίσα Νάρχη σάν ΰ/ινος καί
ΰπνος σάν νάρχη χαχαλάγια
οί τή χουρασμένο τού χορ-
μί. Ό ΰ/ινσς χσϋ φάνηκε
βιΐρύς πηχτδς άπό δνείρατσ»
μά το πρωί πού ξύπνησβ
δρν θυμόταν τΐΛοτα.
Λούσ.ΐΐ β
νοΰζι τού καί βγήχε σι6 με ι
γάλο ξΰλΐνο έξώστη, πού
δέσποζε στίς αύλές καί χά
περβολια τού χονακιοϋ·
Ήταν άχόμη πολύ πρωΐ
Όλος ό φτερωτός κόσμος Ι
λεύιερος καί φυλακισμένος
σιά κλουβιά, 8-<ανε την πρω'ίνή χον προσενχή (Σα μ.ιάχ ναμιχζι). Τ' άληιόπου λα σπουργίτια «αί χά γορ γόφτερα χελιδόνια θΕγχον χάριζαν μί τό χιχιβιθμά τους τίς μελωδικές,μαιανδρι κές γραμμές πού Εεστόμΐζον ιά λιγόψυχα άηδόνια, (τα γλυχόλαλα οίιιά μτουλμ- πούλ) κ«ί τα ϊφθκαΊα κη νοςιίνια. ΚάΛΟυ, χ^π >υ ά
πό χό βάθος »τ)ς θείας αύ
Π3Ι0Ι ΑΕΝ ΣΥΓΚΙΝΟΥΝΤΑΙ
Άπόιτά35 έχατομμύρια Τουρ
κικός λίοας αΐτινες είχον όρι
σθΰ αρχικώς διά την άποζη
μΐωσιν την οποίαν οί Τοϋρχοΐ
θά επλήρωνον διά τούς κατα
στραφέντας χαί πυρποληθέντας
ναούς αίς την Κωνσταντίνου
Πόλιν εγνώσθη διι θά πληρώ
σουν μόλις 12,5 έχατομμύρια
έκ των οποίων τα πέντε μό¬
νον είναι χαιαβλητέα άμέσως.
Περισσότερα σχόλια βεβαία
δέν χρβιάζονΐαι. Άφαΰ αότό
τούτο τό Πατριαρχείον ηναγ¬
κάσθη «μόνον τού» νά ύποβι
βάσχι τάς ζημίας, ύπάρχει κα
τανόησις πλήρης διά τό έ&νι
χον μας κατάντημα εί; την
«βασιλίδα». Μόνον ή κυβέρνη
σις μας χαί ό πρεσβευτής μας
είς την Άγκυραν πού δέν σιιγ
χινοϋνται άπό τα αΐοχρά αύΐά
φε^σίμαΐα των Άγαρηνών.
ΚΜΤλΒΙΒλΙλ
Άλλο πλήγμα κατά τής Έκ-
παιδεύσεως άναγγέλεται. Ή
αύξησις τής τιμής των διλα-
κιΐ'ών βιβλΐων. Ώς νά μην
ίφθανβ ό τριπλασιασμός των
έχπαιδευτικών τελών! Άλλά
διατί τα άπορώμεν; Μόνον
νά... σταυροχοπούμε^α πρέπει
Διά νά φεισθη επί τέλους ή
κυβέρνησις τής άνοχή; άλλα
χαί τής άντοχή; τυϋ λαοΰ. Φο
ρομπηχτικός καταχλυσμός άΐδ
τό ίνα μέρος χαί ά/ΐό τό ά*·λο
άαεΐωΐοι χαί άνεξάντληΐοι αύ·
ξησβις βΐδών πρώτης άνάγχης
καί πρώιης σημαοίας διά τόν
χόσαον πού πληρώνει διά τό
σπίτι χαί διά τα παιδία τού.
Αυτόν τόν κόσμον, τόν μοχθοϋν
τα νυχθημερόν χαί βιοπαλαί
οντα 'Ελληνιχόν Λαόν, τόν
έχει χαταντήσει ή κυβέρνησις
ύΐτοπόδιον των ποδών της.
Καί τόν χτυπά καταχέφαλα
παντοΰ.
τής όοχήστραί
ι' άντιφωνήμ <τα των ωραι- διαλα/ιητάΛων χο*«όρων, μέ ουναγιονιοτιχΓΐ διαθέση ο<·ν ίή λΰρα τοϋ Άπόλλανα χαΐ την φλογίρα τού Μαρ· σούα, (Άκολονθεΐ) ΑΙ ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑΙ ·» ΕΦΗΦΙΣΜΕΝΩΝ ΕΠΙΣΚΟΠΟΝ Διά Βασιλ Διατάγμα τος προεκρΐθησαν διά τάς χηρευούσας Ί. Επι σ<οιτάς ΆρκαδΙας, Λάμ ηης καί Σφακίων καί Πέ τρας οί υπό τής Ίερδς Έπσρχιακης Συνόδου| Κρήτης έψηφισμένοι Άρ χιμονδρΐται Τιμόθεος Πά ' πουτοάκης διά την Ί. Έ | πισκοπήν Άρκαδίας, Ί σ;&ωρος Ρουσοχατζάκης διά την Ιεράν Έπισκο πήν Λάμπης καί Σφακ( ών καί Δημήτριος Μπουρ λάκης διά την Ιεράν Έ πισκοπήν Πέτρας. ΑΙ ήμερομηνΐαι τής χει ροιονίας των ανωτέρω ωρίσθησαν υπό τοΟ Σεβ. ■νητροπολΐτου Κρήτης κ. Εύγενίου, Προέδρου τής Ί. Έπαρχιακής Συνόδου Κρήτης ώς κάτωθι: Κυριακήν 19 Αΰγού Οτου έ, 8. χειροτονΐα τοΟ έψηφισμένου Έπισκόπου Άρχιμ.ΔημητρΙου Μπουρ λάκη, έν τώ Ί. Ναώ τοΟ Αγ. Μηνδ. 25 Αύγούστου έ έ. έ ορτήν τοϋ Αγ. Άποσΐό λου Τίτου, χειροτονία τοΟ έψηφισμένου 'Επισκό που Λάμπης καί Σφακί ών Άρχιμ. Ίσιδώρου ?ουσοχατζάκη έν τώ πά νηγυρΐζοντι Ι. Ναώ τοΟ Αγ. Αποστόλου Τίτου. Κυριακήν 26Αύγούστου έ. ί. χειροτονία τοΟ έψη φισμένου Έπισκόπου Άρ καδΐας Άρχιμ. Τιμοθέου Παπουτσάκη έν τφν Μη τροπολιτικφ Ναώ τοΟ Αγ. Μηνα. Έν ΉρακλεΙφ τβ 11 Αύγούστου 1956. (Έκ τοϋ Γραψείου τίχ Ίεράς Έπαρχιακής ΣυνΟ ιδού Κρήτης)
.V
Ο τη;. ^Ίΐ
5σο»
ι έκει ώς
ώς ·,
(αι άπό τόΐ
ύραις έ&τι»
ι·«ος ό ακ,
» θα άναχοώ
*ον τοό κνμα
' διά νάτ«ιι
ΐος ώς τόν
«οροσ—«Κ έώ
ρο; τούςΙΗΐρι
ής
χοτάό;
ιη
[ΪΠΡΙΑΚ*
ΚυΛβ*:
Η ΣΤΡΟΦΗ
ΠΑΤΡΙ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΦΙΛΕΛΕΥθΚΡΩΝ ΔΗΜΟΚΡαΤΙΚΩΝ ΑΡΧΩΝ
ΕΚΑΟΤΗΣ-ΔΐΕΥβΥΝΤίΙΓ-ϋΑΧΕΙΡΙΕΤΗΕ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όδός θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Ετος 9ον— Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ.292Ο-ΤιμήΦύλ. Δρ. 1
ΚΥΡΙΑΚΗ
12
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
1956
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Αί τελευταίαι έξελί-
ξβις γύρω άπό την ΰ-
ίτόθβσιν τής διώρυγος
είναι σαφεΐς άλλά κα.
ποικίλαΐ: Ό Νασέρ ήρ·
τουτο: "Οτι ή κατάστα¬
σις αυτή την διευκολύ¬
νη πλήρως νά λάβη μίαν
θέσιν—την θέσιν πού
πρέπει—είς τό Αίγυπτι
ό Νά θ ά
ρς γ
χισβ πανστραηάν είς ακόν.; Νά ταχθή άνεκ
την Αίγυπτον. Ένδε- κλήτως καί άοβσμεύτως
χομένως τό μέτρον τοΰ- παρά τό πλευρόν τής
»Λ ΠΙΙΠνθΥ ί?*ο-'Λ· ε ■· Λ —-μ.— Αί__Κ______ ' Α____Ω Λ - —»·»
Η ΑΙΓΥΠΤΟΣ ΕΝ ΣΥΝΑΓΕΡΜΩ
ΠΡΟΣ ΑΠΟΚΡΟΥΣΙ1ΑΠΜΗΣ ΕΠΙΘΕΣΕΩΣ
ΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙΕΚΡΗΞΕΩΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΟΙ ΑΙΓΪΠΤ1ΟΙ ΑΠΟΦΑΣΙΣΙ1ΕΝΟΙ Ν' ΑΗΑΤΙΜΑΞΟΪΝ ΤΗΝ 4ΙΠΡΪΓΑ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 11, — Κατ'τευθύνσεις ένώ συγχρό άνατινάξωμεν τόςδχθας
έγκύρους πληροφορίας νως ή ναυσιπλοΐα διά
συοχβτίζεται μέ πρό- Αιγυπτου. Ακριβώς αΰ· ι έκ Καΐρου ό Πρόεδρος'τής διώρυγος διεξάγεται
**'"' Αί------'— -' 5 ' *-- -»-■-■ Νασέρ είναι άποφασισμέ'κατά τρόπον μή παρέ
νος νά χρησιμοποίησις χοντα αφορμάς παρα
τοΰ Αίγυπτίου τό τό τελευταίον είναι
Προέδρου καί νά κηρύ ποΰ δέν τό βλέπομεν
ξη παράνομον την διά- πουθενά.
σχβψιν -τοϋ Λονδίνου Μέ την σίάσιν μας
«αί νά αποκρούση προ πάλιν την ακαθόριστον
«αταβολικώς «αί οίαν «αί νεφελώδη θά βλά
δήποτε απόφασιν της. ψωμεν αύτοι εαυτούς.
Άπό τής_ πλευρά; των Άποκλίνοντες μόνον
3 δυτιχών δυνάμεων πρός μίαν κατάστασιν
μολονότι συνεχίζονται δικαίου χωρίς σαφή δβ
«έπιφανειακώς» αί στρα' δομβνα δμως δτι τό δΐ-
τιωτιχαί κινητοποιήσεις |καιον αύτό τό θεωροΰ
ύπάρχει ή τουλάχιστον μέν απολύτως άπαρα
διαφαίνεται δτι ύπάρχει βίασΐον, δέν έπιτυγχά-
πολύς χατευνασμός. {νομεν τίποτε τό θετι
6
Είναι λογικόν νά δυ >κον·
σπιστή ό Νασέρ είς τόν
«κατευνασμόν». Ή πό
νηρά Άλβιών πολλάκις
εμαγείρευσε βιαίας έ-
πεμβάσεις δταν τό ύ
πουρνεΐον των Εξωτε¬
ρικών τηςάνήγγβιλλεν. .
ειρήνην. Έξ άλλου καί
ό πολύς κ. Ντάλλβς έ
βολιδοσκόπησε τό Κογ·
κρέσσον διά την περί¬
πτωσιν «ύστατον ένδε
χομένου» χρησιμοποιή
σεως βίας. Έν πάση
περιπτώσει ή Αΐγυπΐος
καί διπλωματικώς καί
Ή άπόκλισίς μας
Αίγυπτον καί
άδιαλλάκτως άντια ·
ποικιακόν Άςαβικόν
κόσμον πρέπει νά είναι
έξ ολοκλήρου έναργής
καί καθαρά. Διά να ά
ποβη καί ευρύτερον ά
ποτελεσματική είς την
Ιδίαν την εξυπηρέτησιν
ς
Χωρίς στροφήν ευρεί
αν καί αποφασιστικήν
πρός την πλευρόν τής
νομιμότητος καί δικαιο
σύνης,τής λαϊκής κυριαρ
χίος καί τής αύτοτελεί
στρατιωτικάς προετοι | άς των κρατών πού θε
μάζεται νά άντιμετωπί Ι λουν ώς ή Αϊγυπτος νά
ση οιονδήποτε παιγνίδι ζησουν 4λευί>ερα, δέν
δύναται τίποτε τό καλόν
το
πρυτανεύση «λιΝ
κΦς λογικήάπό μέρους μα5· Μεθαύριον εις τόν
τής πλευράς των τριών; Όργανισμδν Ήν. Έθ
Δέ ί αίθ ί έ ά ίθ
ής ρς ρ
Δέν είναι απίθανον καί νων πρέπει νά είμεθα
τουτο. Άκόμη «αί άν ή πανΟπλοι διά την Κύ-
αν, άχόμη καί «ν ό Να επιτύχομεν μβ τα άκατα
σέρ δέν δεχθή — όπως νόητα διπλωματικά μας
δέν θά δεχθβ—τόν διβ- τσιλιμπουρδίσματα; Ύ
θνή έλεγχον^ επί τής παοχβι άνάγκη ξεκαθαρι
♦ε καί τότβ οί δυτικοί παρχει άναγκη πρό παν
θά προχωρήσουν είς τα τος θάρρους καί παρρη
άκρα. "Η θά τό σκβ· σ[ας υπέρ εκείνον πού
φθοΰν πολύ, διά νά ά αγωνίζον1:αι πρώτοι σή
τονήσουν φυσιολογικόν Χ , , νηχ.>.τβηην
% , ο 7 ι' _-, αεοον οια τον καλύτερον
τα λαμβανόμενα έν τω ***·*" , , ,
■—-"Α στρατιωτικά με αυριανόν κόσμον. Αυΐο
δμως το θαρρος και την
δλα τα μέσα διά την ύ
περάσπισιν των δικαίω-
μάτων τής Αίγύπτου είς
την διώρυγα τοΟ Σουέζ
Υπό τάς άμέσους όδηγί
πόνων.
Παραλλήλως πρός τα
μέτρα αύτά οί ΑΙγύπτιοι
κινοθνταΐ δραστηρίως διά
νά έξεγε ρουν τούς "Α
άς τού έ'χει ήδη άποκορυ [ ραβας καί γενικώτερον
φωθή ή κινητοποΐησις διά ' τοΰς ",Μουσο "λμάνους δ
την αρτίαν συγκρότησιν λου τοΟ κόσμου εναντίον
τοΟ στρατοθ τής άπελευ τής Δύσεως καί ταχθοθν
θερώσεως. Παρά τα σύ
νομα τής ΑΙγυπτου καί
Λιβύης οπόθεν πιστεύε
ται δτι είναι ενδεχόμενον
παρά τό πλευρόν τοΟ
προέδρου Νασέρ.
Ό κ. Σαλάκ Σαλέμ ίδι
αΐτερος σύμβουλος τοΟ
νά έξαπολυθή ή βρεττα συν)ρχου Νασέρ εδήλωσε
ν.κή επίθεσις έ'χουν ήδη τα εξής:
ληφθή έκτακτα μέτρα έ | «Θώ προτιμήσωμεν νά
παναγρυπνήσεως, Επί ] καταστρέψωμεν την διώ
σης τα Αίγυπτιακά «Μί ρυγα παρά νά άφήσω
γκς» έξερευνοθν τόν όρΐ μέν νά περιέλθη αυτή ύ
ζοντα πρός δλας τάς κα' πό διεθνή έλεγχον. Θά
τής διώρυγος καί παρΛ
τό γεγονός δτι οί "Αγ
γλοι δυνατόν νά έκμηδε
νίσουν τα στρατεύματά
μας πρέπει νά γνωρίζουν
δτι ουδέποτε θά πάρουν
είς τα χέρια των την δι
ώρυγα».
ΟΥΆΣΙΓΚΤΩΝ 11.—
Κατ' έγκύρους πληροφο
Οίας είς τούς άρμοδΐους
άμερικανικούς κύ .λους
προεκάλεσαν ζωηράν ά
νησυχίαν αί είδήσεις έκ
Μόσχας, καθ1 άς ή Σοβι
ετική Ένωσις προσερχο
μένη είς την διάσκεψιν
τοΟ Λονδίνου, θά τονίση
τόν κίνδυνον τής έκρήξε
ϊς παγκοσμίου πολέμου
είς περίπτωσιν χρησιμο
ποιήσεως υπό τής Μ.
Βρεττανίας ένόπλου βίας
κατά τής Αίγύπτου.
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Η ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ~ΤΗΣ Ε.Ο.Κ.Α.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΣΚΟΠΊΑ ΜΟΥ
ΤΡΩΓΛΟΔΥΤΕΣ
τρα.
Τό
αύτά
ναι διά
δλα
Καί σέ παλαιότερα εΐδικά
ι'ημοσιεύματά μου, εΐχα χά
ρακιτιρΐσρι ιήν υπάρξη τρηι
γλοδυτών ή τρωγλογιαΐτων
(τό ΐ'ιο κάνει) σΐήν π^λη
ικΚ, σάνκοινωνικό κιιΐ πολι
τ στΐκό σιΐγμη. Καί άσφπι
λώς δεν μΐΐορεΐ π«ρά νά
χηλιδώνει την κοινωνΐα μας
καί τόν πολιτισμό της, το
φαινόμενον αύιό τό νά ύ
πάρχουν δηλαδή «εν μέσω
20φ αΐώνι», άνθραιποι, ά
δε/.φοί μ«ς, πού νά κατοι
κοϋν μέσα σέ τρώγλες γεμά
τες ύγρασία.Ξ'-'ρω κυλά πώς
μϊθιχοί άμφισβητονν άκόμη
την υπάρξη τρωγλοδυιών
στήν πόλη μος, δπως την
εΐχαν άμφιοβηιήοει καί 8λ
λοι κατά τή δημοσίιυσητών
προηγουμενων δημοσιευμά
των μου. Πλήν δμως οί §
λάχιστες αύιές άμφΐοβητή
σεις κι' άμφιβολίες θά χά
θοΰν άν κάθε «άπιστος>
μπεΐ οτον κόπο νά κάνη
μ.ά βόλτα μέχρι τό ρέματής
*· *- Ά --■ νταιιιίρια
ά Χεντ'
ΜΕσχηνιάς ή
)ΰ Κατσαμπά
^ ^ χ^ χ() Κ η
οΰτε την «α κια, η την Κιτρ.κή κ λ.π.
την
φύγει
λία καί μέ τή δεύτερη κια
λας θά γίνουν πρρισσόΐερο
γνωστές οί άίτλιες συνθήκες
διαβιώσεως των συνανθρώ
πων καί ουμπολιτών μας,
οί δ.τοΐοι 8ν καί εχουν σχε
δόν τίς ΐδιες μ' εμάς υπο
χοεώσεις, δέν Ιχουν δμως τα
ϊδια δικαιώματα. Σ' αύιό
τό σημεϊο θεωρώ σχόπιαο
νά κάνω μιά δηλωση: Δέν
πιστεύω πώς ίίναι δυνατόν
νά Ιπέλθει ϊξίσωοη μετοΕύ
των άνθρώπων. Όσους πι-
στιύουν κάτι τέτοιθ, μόνο
σάν άνόητους ούΓοπιστές,
μπορώ νά τούς χοραχτηρί
Καί τουτο γιατί οί άνωμα
λίες πού θά έπέλβουν μετά
ιό πέρασμα τοΰ όρίου θά
σω.
των
Ή διαφορά
άνθρώπων σ'
μεταξύ
δλους
τούς τομεΐς τής ζωής,
ίβ, ύπάοχει καί θά ύπάρχει
παντοτιΐ
Νομίζω ομως και πι
σΐιύω άΐΐόλυτα, ηώς ή δια
φορά αί·ιή, δπω; καί καθ.
πράμμα σιον
κόσμο,
Ιχει
ένο
§να ώρισμένο μέτρο
8010 . . , ,
Καθήκον και της πυλιτει
άς καί τής κοινωνίας, είναι
νά μην άφίνουν ιίς διαφο
ρές αύιές νά ξεφεύγουν άπό
τα μέτρα καί τα δρια τους
εναντίον αυτών
των ίαιων. Άφοΰ λοιποΰν
Ιτσι ?)(θΐ)ν τα πςάγμαια κι°
ή πολιτεία κι' ή κοινωνίο
πρέπει νά Ινδιαφερθοΰν καί
γιά την περίπτωση τώντρω
γλοδυτών μας, δπου ή δια
φορά έχει ξεφύγει πολύ ά
πό τα δριά της.
Άποβ'.έποντας ακριβώς
σΐή μείωση αυτής τής δια
φοράς, άποφασίσαμε μιά ό
μάδα νέων συμπολΐτών νά
διοργανώσωμΕ
ήδη
την προαγ
χοροεσπερί
δα στό κέντρον «Χαρίλαος»
την 21ην τρέχοντος, την ό
ποίαν ώς γνωστόν δ
προοδος Λήμαρχος
[Συνέχεια είς την 3ην
φιλο
κ. Γ.
Ή ΕΟΚΑ άϊΐηνΐησεν είς τάς άνάνδρου; έχτλσες
ΐής παρελθούσηςΠρμττης μέ σειράν έπιθέσεων διά βομ-
βών. Αί επιθέσει; γενόμεναι ολίγας ώρας μειά τόν άπαγ
χονισμόν των 3 ΚυπρΙων ήρώων καί μέσ« είς Ινα πραγ
ματικόν σιδηροΰν κλοιόν μέτρων, πρωτοφανών είς επί¬
δειξιν ίσχύος μέ φρούρησιν καί τής τελευταίας γωνίας
των όδών δλων των πόλεων τής Κύπρου, ά-ίθτελοΰν ά·
ληθινον κατόρθωμα. Άποδεικνίουν ότι ή ΕΟΚΑ παοά
τάς ιΐκοσι τέσσαρας χιλιάδας των σιδηροφράκτων, Βοετ
τανών πού ευρίσκονται είς την Κύπρον χινεΐται δρά
καί έπιτίθειαι δταν δέν την άναμρνουν νπί θΛθυ
δέν την; άναμένουν Αί βόμβαι τής ΕΟΚΑ εξερ
ράγησαν κυριολεκτικώς κάτω άπό την μύιη των
Βρεττανών καί είς τα πυκνόΐερον καί απώτε¬
ρον φρουρούμετα σημρΐα. Τό γεγονός καί μόνον αύιό
πείθειδΐι «ή απάντησις τής ΕΟΚΑ» πού εδόθη προ·
χθές απετέλεσε καί ένδειξιν άδιάβλητον δτι ή οργάνωσις
τού Διγκνή «ξέριι νά μάχεται» παρά τάς τεραστίας δυ-
σκολίας πού τής παρεμβάλλει ή κινητοποιήση ολοκλήρου
τής πολεμΐκής μηχανής των Βρεττανών είς τόν χώρον
τής Κύπρου. Τούτο δέ οημαίνει διι ό αγών της δέν εί¬
ναι μόνον υπέρ δλων, άλλ' είναι καί αγών μέ συνείδη
σιν, αύτοπεποίθησιν καί δύναμιν άκατάβλητον. Είναι ά·
γών μέ τό χρέος τής εκδικήσεως άλώβηιον, άλλά καί τό
πνβναα καί την πίστιν τή; νίκης.
ΟΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣΤΑΙ ΚΑΙ ΟΙ ΦΟΡΟΙ
Τάς ημέρας αύτάς άσκεΐται
αϋσΐηρός Ελεγχος των πάσης
φύσεως αύτοκινήΐων έν σχέσει
μέ τόν έφοβιασμόν αύιών μέ
τάς νεας πινακίδος τού αριθ-
μοϋ χυκλυφορίας αυτών. Όσα
αΰτοκινηια δέν βΐναι έφωβια-
σμένα μέ νέας πινακΐδας σφρα
νίζονται είς όποιονβήποΐε ση·
μβϊον καί άν εύρβθοϋν καί ά-
κινητοϋνιαι. Άρ><βΐός άριθ- μός αΰτοκινήΐων έχουν ήδη οφραγισθή. Ό τοιούτος έλεγ- χος καί ή οίωξις των αύτοχι- νητιστών σχεΐίζβΐαι μέ την έκ πληρώσιν των φορολογικών των ύπο^ίβώσεων άνευ τής ό ποίας δέν δύναται τό αύΐοχινη τον νά έφοδιασθή μέ νέαν πι νακίβα χαΐ ώς έκ τούτου καί νά κυκλοφορήση. ΕΙ: την κατη γορίαν δμως αύτην Ευρίσκον¬ ται πλέον των 100 αύιοχίνη τα( πράγμα πού σημαίνβι δτι ,αΰΐα βέν ήμποροΰν νά κυ χλοφορήσουν καί νά έργα- σθοϋν. Είναι δμως έπιΐετραμ μβνον εκατόν οΐχογενειάρχαι ιδιοκτήται αύίοκινήτων καί · σάριθμοι όδηγοΐ αύιών νά α- ποστβροϋνται της εργασίας των καί των μέσων τής ζωής, έπβιδή βιάζεται τό Κράτος νά εισπράξη όφειλομένονς φό- ρους τούς όποίους δέν Εχουν την δυνατότηΐανά καΐαβιίλουν αύιήν την στιγμήν οί υπόχρε- οί; Πρό-ίβιΐαι κερί ποσοϋ 6 έως Ι υ χιλ. δρ. Έπιβάλλβιαι νομίζομεν νά υπάρξη ή Οέου- σα χατανόησις έκ μέρους των αρμοδίων οί οποίαι όφκίλουν νά βώσουν μίαν μικράν προββ αμίαν είς τοϋς έν λόγω αύιονι νηΐισΐάς μέχρι (ών μέσων Σβ πΐεαβρίον, όπόιβ—καθώς λέ γουν οί ϊδιοι— άνοίγουν οί δουλειές καί θα κΤναι »1ς θε σιν ·νά ταχτοποιήσοιτν τάς φο ρολογικάς των ύποχρβώσβις. ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ "Αφίχθησαν χθ?ςάεροιτορι χά); έξ Αθηνών οί βουλευ! ταί Ήριχκλείουκ.κ. Ν. Κοα σαδάκης Γ. Έργπζάκης καί Λασηθίου Ε. Κοθρής. _χ_Λ Γ ' " 6ον Τό τεράστιο χονάκι μέ χούς παραδίΐσένιονς άνθό- κηπους καί τίς άπέραντρζ αύλές, μέ τίς άνοιχτ^ς διά πλαιες τώρα ΐϊράσπες πόρ· τες τού ύποδέχονταν τόν Σουλτάν Μετζίτ. Τα μεγάλα διχιάτα ποράσυρά τού σΐέ ναζαν από τό βάρος των Χανούμισων ποΰχαν σΐιβπχ· τβϊ γιά τό θέαμα (σεΐρ) ιής ύποδοχή;. Δέν βϊχαν άκόμη δρασκβ λίθΒΐ την μεγάλη Ισώπορτα τοϋ Κοναχΐοΰ δταν ?νας πα· ράξενος τριγμός άπό ξύλα πού τσακΐζονταν καί |εχαρ· ψώνονταν άχούσιτικε πάνω άπό τδ «εφάΗ τοΰ Σουλ χ ά" νού. "Αναρθρα ξ»φωνηχά καί ονρλιάσματα τρόμ"υ των χη νούμισων χυριάρχηίαν ξα φνικά πάνω άπό τό μαλακό θόρυβο ττίς ύπ-οδοχης. "0- λοι τής συνοδείας σάν άπό Ι-ΤΟΡΙΚΟ ΔΙΗΓΗΜΑ ο ερχομοσ σ¥Ί.™ο καστρο ΤΟΥ ΣΟΥΛΤΑΝ ΑΜΠΤΟΥΛ ΜΕΤΖΙΤ ΧΑΝ — ΓΙΑΝΝΙ-^ΕΡΡ^ΔΕΛΗΒΑΣΙΛΗ γιΑ «αλά. ΟΙ, ίουλιιίνοί α, 6 ί8 1 ^^.νη τους χύση άπό τί) κκράλι τοΰ Ιουλιαν Μετζίτ καί ϊό μϊγάλο διχτα- το παρ.ίθκρο πού γκρεμίζον· ταν ούξυλο καρφώ9ηκ« πα¬ νθ στΐς μύ«ς των σπαθιων Ητ«ν άφάντασΐη ή συγ¬ χύση χ«1 ή άναιαραχή ηου σ' δλους έπικράιησϊ. ϋι ου σιδαίμονρς σχρψΡΐί %^να κι' Ρπερναν μέσα στη ρολατρ-χή τουςέΕήγηοΐ. νι τό άνέλπιοΐο τούτο γεγσνός Κανίνας ύηαινιγμόί, «ι μιά εκδηλώση ά»δ τίς κινήοεΐς τής μέρα?, ΟΪ κβ άπό τό σιόμα τού τάνου. Κι' 8τσι δ ούρανόφταχτοι τοϋ Κάστρου ίς ποδοχής β τό ταξίδι ιής * * νοιωσε την άνάγ μοί; ά«ο σπρωγμένοι, κΐίτα ξαν άπάνω&έ ιους. Άσιρα· ιόοτιγμα, οί γιγαντόσωμθι οωκατοφύλαχε; μσνοσηΧω , ο«ν τίς σπάθβς ιους, ηάνα αμονή χον ιο τυπικο χηφαντ] σιά διάθεσι ·Π οι' τοϋ Κάσρ ζώ,Γήκα^ τίς ποδοχή καντηλόπλεχτεςφωτερέςτους κη τού β*νου. Μαιαια δμως ζώνες ,αΐ «άν άστρόφωτοι στριφογνριζε- στό μυοωμ^ πλε.αδΕ; οί σ-ταθάτοι μιν«·'νο τού χο«ββατ..Πολλβς φο Οέδ ς λ«μηυρ.ς«ν μέσα σπ> |ρέ; άνάοαΐνε βαρρ,α. Η γλυ
λσμπύριζαν μέσα σνήν | ρές
ίίΐιιήπΓοαιοα τή: μαγι χ?ηι
άχλή άΐμόσφαιρα τη;
άτιχτις χείνη; νύχτας. >
Ό.-αν ό Σουλτάνος γνρι
σε στήν Πόλη, πολλρς φο·
ρές ίκανε λόγο γιά την εν
τύπωσι πού τοΰχαν χαμβι,
ό πλοΰΐος, οί ώαι
ό πλοΰΐος, οί ώμρφ^
ή δλότίλα αναιολίιιχτ] ατμο
τού Κοναχιοϋ τον,
τού
ά· Παοδ. Αί
νά
τίς
κι ?ι
πονμε δυό
^
'■'«
ς
λόγια α,ιό
λβφ
»οϋ Σουλτάν
χ?ιά μ
σόΕυλου
χαί
τοϋ
τού
σόΕυ
πού άνάδιδπν τα σχ&δϋν ξυ
λόχτιστα διοιιε-ρίσμαΐα τού
ΰ άνακατώνονταν
άνακατώνονταν
κονακιο,
μέ χά φημισιιένα άραβιτικα
άώ ύ τάανί ραν
_Γ. "ου ταχανβ ραν
χίσα Νάρχη σάν ΰ/ινος καί
ΰπνος σάν νάρχη χαχαλάγια
οί τή χουρασμένο τού χορ-
μί. Ό ΰ/ινσς χσϋ φάνηκε
βιΐρύς πηχτδς άπό δνείρατσ»
μά το πρωί πού ξύπνησβ
δρν θυμόταν τΐΛοτα.
Λούσ.ΐΐ β
νοΰζι τού καί βγήχε σι6 με ι
γάλο ξΰλΐνο έξώστη, πού
δέσποζε στίς αύλές καί χά
περβολια τού χονακιοϋ·
Ήταν άχόμη πολύ πρωΐ
Όλος ό φτερωτός κόσμος Ι
λεύιερος καί φυλακισμένος
σιά κλουβιά, 8-<ανε την πρω'ίνή χον προσενχή (Σα μ.ιάχ ναμιχζι). Τ' άληιόπου λα σπουργίτια «αί χά γορ γόφτερα χελιδόνια θΕγχον χάριζαν μί τό χιχιβιθμά τους τίς μελωδικές,μαιανδρι κές γραμμές πού Εεστόμΐζον ιά λιγόψυχα άηδόνια, (τα γλυχόλαλα οίιιά μτουλμ- πούλ) κ«ί τα ϊφθκαΊα κη νοςιίνια. ΚάΛΟυ, χ^π >υ ά
πό χό βάθος »τ)ς θείας αύ
Π3Ι0Ι ΑΕΝ ΣΥΓΚΙΝΟΥΝΤΑΙ
Άπόιτά35 έχατομμύρια Τουρ
κικός λίοας αΐτινες είχον όρι
σθΰ αρχικώς διά την άποζη
μΐωσιν την οποίαν οί Τοϋρχοΐ
θά επλήρωνον διά τούς κατα
στραφέντας χαί πυρποληθέντας
ναούς αίς την Κωνσταντίνου
Πόλιν εγνώσθη διι θά πληρώ
σουν μόλις 12,5 έχατομμύρια
έκ των οποίων τα πέντε μό¬
νον είναι χαιαβλητέα άμέσως.
Περισσότερα σχόλια βεβαία
δέν χρβιάζονΐαι. Άφαΰ αότό
τούτο τό Πατριαρχείον ηναγ¬
κάσθη «μόνον τού» νά ύποβι
βάσχι τάς ζημίας, ύπάρχει κα
τανόησις πλήρης διά τό έ&νι
χον μας κατάντημα εί; την
«βασιλίδα». Μόνον ή κυβέρνη
σις μας χαί ό πρεσβευτής μας
είς την Άγκυραν πού δέν σιιγ
χινοϋνται άπό τα αΐοχρά αύΐά
φε^σίμαΐα των Άγαρηνών.
ΚΜΤλΒΙΒλΙλ
Άλλο πλήγμα κατά τής Έκ-
παιδεύσεως άναγγέλεται. Ή
αύξησις τής τιμής των διλα-
κιΐ'ών βιβλΐων. Ώς νά μην
ίφθανβ ό τριπλασιασμός των
έχπαιδευτικών τελών! Άλλά
διατί τα άπορώμεν; Μόνον
νά... σταυροχοπούμε^α πρέπει
Διά νά φεισθη επί τέλους ή
κυβέρνησις τής άνοχή; άλλα
χαί τής άντοχή; τυϋ λαοΰ. Φο
ρομπηχτικός καταχλυσμός άΐδ
τό ίνα μέρος χαί ά/ΐό τό ά*·λο
άαεΐωΐοι χαί άνεξάντληΐοι αύ·
ξησβις βΐδών πρώτης άνάγχης
καί πρώιης σημαοίας διά τόν
χόσαον πού πληρώνει διά τό
σπίτι χαί διά τα παιδία τού.
Αυτόν τόν κόσμον, τόν μοχθοϋν
τα νυχθημερόν χαί βιοπαλαί
οντα 'Ελληνιχόν Λαόν, τόν
έχει χαταντήσει ή κυβέρνησις
ύΐτοπόδιον των ποδών της.
Καί τόν χτυπά καταχέφαλα
παντοΰ.
τής όοχήστραί
ι' άντιφωνήμ <τα των ωραι- διαλα/ιητάΛων χο*«όρων, μέ ουναγιονιοτιχΓΐ διαθέση ο<·ν ίή λΰρα τοϋ Άπόλλανα χαΐ την φλογίρα τού Μαρ· σούα, (Άκολονθεΐ) ΑΙ ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑΙ ·» ΕΦΗΦΙΣΜΕΝΩΝ ΕΠΙΣΚΟΠΟΝ Διά Βασιλ Διατάγμα τος προεκρΐθησαν διά τάς χηρευούσας Ί. Επι σ<οιτάς ΆρκαδΙας, Λάμ ηης καί Σφακίων καί Πέ τρας οί υπό τής Ίερδς Έπσρχιακης Συνόδου| Κρήτης έψηφισμένοι Άρ χιμονδρΐται Τιμόθεος Πά ' πουτοάκης διά την Ί. Έ | πισκοπήν Άρκαδίας, Ί σ;&ωρος Ρουσοχατζάκης διά την Ιεράν Έπισκο πήν Λάμπης καί Σφακ( ών καί Δημήτριος Μπουρ λάκης διά την Ιεράν Έ πισκοπήν Πέτρας. ΑΙ ήμερομηνΐαι τής χει ροιονίας των ανωτέρω ωρίσθησαν υπό τοΟ Σεβ. ■νητροπολΐτου Κρήτης κ. Εύγενίου, Προέδρου τής Ί. Έπαρχιακής Συνόδου Κρήτης ώς κάτωθι: Κυριακήν 19 Αΰγού Οτου έ, 8. χειροτονΐα τοΟ έψηφισμένου Έπισκόπου Άρχιμ.ΔημητρΙου Μπουρ λάκη, έν τώ Ί. Ναώ τοΟ Αγ. Μηνδ. 25 Αύγούστου έ έ. έ ορτήν τοϋ Αγ. Άποσΐό λου Τίτου, χειροτονία τοΟ έψηφισμένου 'Επισκό που Λάμπης καί Σφακί ών Άρχιμ. Ίσιδώρου ?ουσοχατζάκη έν τώ πά νηγυρΐζοντι Ι. Ναώ τοΟ Αγ. Αποστόλου Τίτου. Κυριακήν 26Αύγούστου έ. ί. χειροτονία τοΟ έψη φισμένου Έπισκόπου Άρ καδΐας Άρχιμ. Τιμοθέου Παπουτσάκη έν τφν Μη τροπολιτικφ Ναώ τοΟ Αγ. Μηνα. Έν ΉρακλεΙφ τβ 11 Αύγούστου 1956. (Έκ τοϋ Γραψείου τίχ Ίεράς Έπαρχιακής ΣυνΟ ιδού Κρήτης)
!(·■'
Μ
1 !
Ι ι
ΐΙ
1 'ί
Γ£ )ΐ
Η
Κ Ιι
"Αφίχθησαν χθές άεροπορι
κώς έξ Αθηνών οί χ.χ. Σ
Ιΐλευριτάχης, Ε. Ταμαλάκης
Γ, Φανουράκης Λ. Σταυρινά
κης. Κ, Χατζηδάκης, Κ. 2'α
μιτάχης, Ε. 'Ανδρεαδάκης, Ε
Νύκταρη, Α. Μπονιαλέτσος
Α. Μοσχόβης, Σ. Μοσχόβη, Ν
Φλώρος,Ε. θεοδωρίδης- Γ. Ζερ
βάχης, Ι. Καβάλας, Ι. Βάμβοιι
κάς, Μ. Τσουδερου, Χ. Βασ
λάχης, Τ. Φθενός. Δ. Σταματά
κης, Α. Σχοϋφος, Ι. Καλοχα
ρινοΰ, Σ. Γραμματιχάχης, Φ.
Μσγριπλή, Ι. Γιουλάχης, Α
Στεφανίδης, Ι. Άρβανιτάχης,
Ε Κατσιφαράκης, Γ. Μαυρά
κη, Ε. Βασιλάχης, Δ. Τσαπά·
κης, Μ' Καραγιαννάχης, Ν
Λουλαχάχης, Χ, Δαμάσχος,
Δ. Σταυριανάχης. θ. Παναγιω
τίδης. Γ. Γαλενιανός, Ε. Κρι
τσωτάχη, Ε. Μκταξάκης, Ε
ηαπαδογιάννης.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
"Ανεχώρησαν χθές άεροπορι
κώς οι' Αθήνας οί κ.κ. Ν.
Μαρκάκης, Α. Κουτουλάχη, Α
Κατεχάκης, Γ. Μπαριτάκης, Α
ΔαγαΙ,άκης, Ε. Αύγουσηνακης,
£. Κανάκης, Ε. Πουλής. Α.
πουλή, Ε. Καλογεράκης, Ν.
Φραγκιαδάκης, Σ. Φβενάκης,
Κ. Ρασιδάκης, Ε. Λεοντίδου.
Ρ Σακλαμπανη, Σ. Χαχλαμ
νης, Ε. Τζανάκης, Κ. Τζανάκης
Γ. Νικολουδάκης, Γ. Τσελεντα
κης, Ν. Λεχχας, Ι. Μουρίκης.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς τοποθεσΐαν
«Κολομόδι» τα 2)3 έξ άδιανε
μηΐου άγροχτήματος, έξ άμπέ
λου καί όπωροφόρων δένδρων,
ήτοι τα 2)3 έξ αμπέλου συνι
σταμενης έκ 4 000 κλημάτων
σουλτανί χαΐ 2 000 ραζακί—
κρβββατίνας, ώς έπίσης καΐ ά-
νάλογα όπωροφόρα δένδρα πά
ρακειμένον περιβολίου. Πληρο
φορίαι: Μηνάν Κλεινάχην Ιφη
μερίς «"Ιδη».
" ΕΝΟΙΚΤΑΖΕΤΑΙ παρά οΐχο
γϊνείας δωμάτιον κατάλληλον
διά μαθητρίας.
Καρ' ημίν.
Πληροφορίαι
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ 8
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
Δυστυχώς μάς εγκαιέλει"
ψε τό δροσερό μελτεμάκι κι'
ετσι βρεθήκαμε καί πάλι...
άνυπεράσπΐστοι στίς φλογε
ρές άγχάλες τού Αύγούστου
—"Ετσι προβΐέπεται ότι
σήμερα θά χαταχλύσουν οί
συμπολΐτες τίς άγρογιαλιίς
μας γιά νά δροσισιοΰν.
—Ό θίασος Ήλιοπο»
λου—Φωιοπούλου μάς σπο·
χαιριτά σήμερα μέ τίς δύο
παραστάσεις τού.
—Φεύγοντας υψίνει σ:ί|ν
πόλι Ινα μεγάλο κενό πού
τό ιΐχε καλύψει
μέρες.
—Πάντως δς
γιά λίγες
ελπΐσουμε
ότι ή ύποσιήριξις πού βρή-
κε ό θίασος θά παρακινή·
ση κοί κανένα ά>)ο καλό
θεατρικό συγκοότημα νά
μάς επισκεφθή.
—Μεγάλο ενδιαφέρον ουΥ
Χ νΐ^ώνα ό σημερ ψ)ζ ποδο
σφαιρικός αγών μιταξύ τής
ομάδος τής Β. Χωροφυλα
κης καί 'Εργοτρλους στό γη
πεδον τοϋ δευτέρου.
—Καθώς καί δ αγών 'Η
ροδότου καί Ά"»εως Πατελ·
λών είς τό γήπεδον τοΰ πρώ
τού.
— Μέ την αφθονίαν των
φρούΐων βρίσκονται πετα·
μένες στούς δρόμους πολλές
φλοΰδες άπό δαϋτα καί ά-
πειλοϋν την σωματικήν άκ?
ραιότητα των άνυπόπτων
διαβαιών.
—Διότι ή νεοβλληνιχή ά
συνειδησία τίς πετά δπου
5ρίσχει.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΟΡΟΣ ΠΑίΊΤΑΣ ΤΟΤΙ ΙΤίΦΙΙΟΒΡΙΓΙΙΓίίΙ
Άνακθινώ είς Υμάς διά τής παοου
οης μου Λτι είς περίπτωσιν καθ* ήν άνευ
τί|ς συγκαταθέσεώς μου χρησιμοποιήσετε
την εφεύρεσιν μου διά την άποξήρανσιν
καί άποχρωματισμόν τής σουλτανίναι
σας θέλω προβή είς τάς νομίμους δικα
στικάς ενεργείας εναντίον σας καθ' δσον
ή εφεύρεσίς μου τυγχάνουσα νόμιμος εί
ναι κατωχυρωμε'νη διά τού ύπ' αριθ. 15
696)1—10—54 διπλώματος χορηγηθέντος
είς εμέ άπό τό Υπουργείον Βιομηχανίας
καί Έμπορίου Συνιστώ όθεν είς υμάς
δπως πρό πάσης ενάρξεως των εργασιών
σας, προσέλθετε είς τό παρά την Πύλην
Χανίων γραφείον μου πρός συνεννόησιν.
Ηράκλειον τη 6 Αύγούστου 1956.
- · Ό Δηλών
ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΑΡΙΤΑΚΗΣ
ΚΥΠΡΟΣ
Σήμερον 8—10 καί 10—12
Ένας θρίαμβος τοθ 'ΕλληνιχοΟ κινηματογραφου
Μιά 'ΕλληΜχή οημιουργία τού χοι-νο^ινου' περιβχπμένου
γϊμπτη Ιρωτπ, μέ συγχλθΜστιχή πλο»·ή, τολμηρές αχηνές
χοί αψονη τεχΜχη καί χολλιτεχνιχή έχτελεσι,
ΔΥΟ ΚΟΣΜΟΙ
Ο ΕΝΑΣ Ό κόσμος των ηαρασίτων τής χοινίθνίας
Ο ΑΛΛΟΣ Ό χόομος χοθ μόχθου «αί τής βιοπάλης.
Πρωταγωνιστοθν ΙΝΤΑ ΧΠΣΤΙΝΑΚΗ-Ν. ΤΖΟΓΙΑΣ
ΑΛ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ-ΣΙΙ ΠΑ.ΤΡΙΚΙΟΣ-ΔΗΜΟΣ
ΜΆΡΕΝΙΟΣ και άλλοι έ/λεκτοΐ χβλλιτέχναι.
ΝΙ14ΡΡ επιιπρι
βσ σηη τρ στίπ
-ϊί'
ΡΡΜ0Φ9Ν2Μ.
§
ΜΟΝΟΝ £!Σ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΙΝ '-**
ΤΖ.0ΥΛΜ*
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΩΝ 4 ΚΟΡΙΤΣΙΩΝ
θίασος Ήλιοπούλου—Φωτοπούλου
"Οπως δλες οί παραστά-1 ετσι όλοι οί ήθοιοί κινη·
σεις τοϋ έκλεκιοΰ θιάσου Ι Οηκαν ανετα στούς ρόλους
πρόζας Ήλιοπούλου—Φόν τους μέ επί κεφαλής τού;
τοπούλου ετσι καί ή προχθε
σινή κωμωδία τού Γιαννου·
κάκη «Τό σηίτι των 4 κορι
τσιών» σημείωσε μεγάλη πι
έννα. Ό Γιαννουκάκης εχει
δανισθή δ;;ως άναφέρει σΐόν
πρόλογό τού τό θ£μα τής
χωμωδίας άπό τό γαλλιχό
θέατρο, άλλά
δχι άπόλυτα
αύιό
άλλά
βεβαία
άπλιΐκ
μόνο μιά Ιδέα. Ό Ικλεκτός
μα; κωμωδιογράφος ομως
τό εφερε σέ καθαρά ελληνι-
κό στοιχεΐο, τό άφομίωσ?
κιί τού εδωσε τή σφραγίδο
τής διχή; τού προσωπιχότη
τας. Ό Γιαννουχάκης ίίνπι
γνώστης των μυστικώ» τής
σχπνής καίγενικάτής σκηνι-
κης ο'ικονομίας χοί έ'οωσε
μιά πλήρη κωμωδία, μέ λε
πτό χιοϋμορ καί χαρακτηρι-
στική φρεσκάδα. =Ιδίως φύ·
λασε καί κάτι τό εξυπνο
γιά τό φινάλε κάθε πράξε¬
ως. Τό έργο ε!χε γράφη
άποχλειστικά γιά τό θίασο
πού μάς τό παρονσίκσε χι'
σος των δημοφιλών χοιμι
χών μας φεύγει άφίνονας
τίς χαλλίτιρες έντυπώσρις
άφθαστους πρύιανεΐς τοϋ πού άψησε ποτέ θίιισος στό
• — . . * Ι Τ Τ / «1 ΓΓ» ν /» _ _ ·
γέλιου τον Φ(ΰτόπουλο χαί
τόν Ήλιόπουλο. Άξίζϊΐ νά
σημειωθεΐ ή ά ρα Ιπιτυχία
τού παιξίμαΐος κατά τρόπο
έφάμΐλλο άπό τού ενός ρό
λου είς τόν άλλο καί άνά
λογα μέ τόν ιύπο καθεμιάς
των Κυβρλης Θεοχάρη, Δ.
Ζέζα, Μαίρης Έγιΐίδου,
χαί Άντ. Κουκούλη πού
ζωντάνεψαν—είναι ή χυριο
λεξία — τα «τέσσερα κορί-
τσια».
Ό θίασος δίδει σήμερα
τής δύο τελεττιΐες τού πα·
ραστάσεις μέ την κωμωδία
ιών Μπαχοπούλου—Βιΐσι-
λειάδη «Παλληχαράκια τής
Παντρειάς» καί «Γάντι καί
Σαρδελλα» τοϋ Νικου Τσι
φόρου. Ή λιγοήμερη πά
ρουσία τοϋ ξεχω^ιστοΰ θ ά-
σου σιήν πόλι μας κάλυψε
Ινα με/άλο κενό πού δή
μιουργεΐΐαΐ καί πάλι καί
μάλιστα τώρα θά είναι πε·
ρισσότερο έντονο. Ό θΐα-
Ήράχλειο. Τα μέλη τού
θιάσου καί ή Διεύθυνσις
τοΰ Κινηματοθεάτρου «Α¬
πόλλων» άξίζουν των θερ-
μοτέρων συγχαρητηρίων γιά
τίς άξέχασιες καλλιτεχνικές
ΘΕΑΤΡΟΝ 'ΑΠΟΛΛΟΝ,
ΝΤΙΝΟΥ
ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΙ άποχαιρετιστήριοι παρσστά·
σεις τοθ Θιάσου Άπογευματινή ώρα 7 μ. μ.
ΠΑΛΛΗΚΑΡΑΚΙΑ ΤΗΣ ΠΑΝΤΡΕΙΑΣ
Βραδύνη ώρα 10 μ. μ. 'Η έξωφρενική κωμική
σάτυρα τοθ Ν. ΤΣΙΦΟΡΟΥ *
ΓΑΝΤΙ ΚΑΙ ΣΑΡΔΕΛΛΑ
ΑΥΡΙΟΝ Τό πρωτοποριακό ρεαλιστικό κινη
ματογρσφικό άριστούργημα
'"+ ΧΩΡΙΣ ΑΛΥΣΙΔΕΣ
"Οπως κάδεχρόνο καί εφέτος
διορθώνομεν παλαιά σακκιά
Καρίκωμα καί Μπάλωμα μέ ειδικόν ήλεκτρο-
κΐνητον μηχάνημα.
Έπίσης κατασκευάζομεν καί καινούργια σακ-
κια άπό λΐνάτσες.
Διορθώνομεν έπίσης μουσαμάδες αύτοκινή
των καί παντός εΐδους τροχοφόρων.
Πωλοθνται Κάνιστρα γερμανικά καί Βαρέ
λια σιδηρα.
κατ,μα ΣΤΥΛ. ΒΑΤΤΑ 1
Όδός 1821 (Σεΐτάν ΌγλοΟ)
'Λ *α τ* -τ*·*
1—1—ι—1<—(-.(—(—(■—(—*—(—<—<—ι—ι—ι—ι—ι—(—ι—ι—Α ΌΑΣΙΣ' ΣΗΜΕΡΟΝ "Ωραι ενάρξεως 8 καί 10 μ.μ. >
Πρώτη προβολή τής νέας Έλληνικής ταινΐας
παραγωγής 1956
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΣΥΝΟΙΚΕΣΙΩΝ
ΝΙΚΟΣ ΣΤΑΥΡΙΔΗΣ-ΝΙΚΟΣ ΡΙΖΟΣ «αί
ή «Μίς Ελλάς» ΤΖΟΥΛΙΑ ΚΟΥΜΟΥΝ
ΔΟΥΡΟΥ.
Έκτός προγρόμμαΐος ΖΟΥΡΝΑΛ
Την Δευτέραν : Μεγάλη πρεμιέρα
ΜΙΑ ΞΕΝΗ ΣΤΗΝ ΠΟΛΙ ΜΑΣ
ΓκρήρΓκόρσον—Νιάνα "Αντριους
Έγχρωμον άριοτοόργημα Σινεμασκόπ 1956
βραδυές πού
μας χαρισαν.
Ν.Ε-ς
ΠΩΛΗΣΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΟΥ
Πωλεΐται οικόπεδον έκτάσε
τετρ. μέτρων επί
θεοτοκοπούλου πλη¬
ΚλΐΜκής «Εύαγγελι
Πλί παρά
δικη
ως 135
τής όδοΰ
σίον τής ής
ομάς». Πληροφορίαι
τώ κ, Αθαν. Δανέλλη
γορφ
1-6
ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ
ΤΗΝ21ην4ΙΕΘΝΗ
ΕΚΘΕΣΙΝ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
2-23 Σ)ΜΒΡΙΟΥ 1956
Είναι ή σπουδαιό¬
τερον εκδήλωσις τοΰ
είδονς της είς τα
Βαλκάνια καί Άνα
τολ. Μεσόγειον.
Συμμετέχουν επι
σήμως 14 ξένα Κρά
τη. Εκθβΐαι Έλλη
νες καί ξένοι 2.000.
45.000 μ 2 χώρον)
καταλ,αμβάνουν τα
έκθέματα ,
Έξαιρετικά καλλι
τβχνικά καί ψυχαγω
γικά ποονράμματα
διαποικιλόμβνα μέ
καΐαπληκτικές άτρα
ξιόν.
ΠρομηθβυθήτεΔελ
τία έπισκε'πτου άπό
τα Γραφεϊα ταξειδί
ών καί τούς Σιδηρο
δρομικούς Σταθμούς.
Θά Ι χ β τ β έκ
πτώσβις ναύλων καί
δωρεάν είσοδον.
Λειτουργεΐ
Γραφείον
Κατολιιματων
ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Κπθιστώμεν γνωστόν τοΐ;
ένδιαφιρομένοις ότι ώ; πάν
τοτε ή ύπηρρσι'α μας θά
παρέχχι πάσαν πληοοφορίαν
χαί ευκολίαν διά την εκδο
σιν άίειών θήρας τόσον εν
τοίς γραφείοις ούιή; δσον
καί είς τό Καφφενείον Γ.
Λάσκαρη «Συνάντησις των
κυνηγων» είς την δδόν1866.
Ό Πρόεδρος
Γ.Ι. ΛΑΣΚΑΡΗΣ
1-5
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ανευρέθη καί φυλάσσε-
ται είς τό Β.' Αστυν. Τμή
μα μικρόν πορτοφόλιον πε¬
ριέχον χαρτονομίσματα
καί χέρματα. Παρακαλεΐται
δ απωλέσας νά μεριμνήση
διά την παραλαβήν τού.
Διημερεύοντα φαρμακείω
ΙΩΑΝΝΟΥ ΛΟΓΙΑΔΗ
ΚΑΝΑΚΑΚΗ
θΛΓΑί) ΛΥΔΑΚΗ-ΧΑΝΙΩ-
ΤΑΚΗ(πρωην "Εμ. Ζαχαριάδη]
ΔιανυκτερΓΰον σήμερον
ΘΕΟΔ. ΘΕ' Δ ^ΡΙΔΗ
Διανυκτερεΰον αυριον
ΓΕΩΡΓ. ΜΑΔΑΡΙί2ΤΑΚΗ
Διημερεύοντα πρατήριαβενζίνης
Γ. ΜΑΡΚΑΚΗΣ χαΙ ΥΙΟΙ
Καινούργια Πορτα
ΙΩΑΝ. ΡΙΤΣΑΤΟΥ Χ. Πόρτα
Διανυχτερεΰον σήμερον
ΙΩΑΝ. ΣΑΑΤΣΑΚΗ
Τρείς Καμάρες
Διανυκτερεΰον αυριον
ΔΗΜΗΤ. ΒΑΡΔΙΑΜΠΑΣΗ
Καμίνια
ΠΩΛΕΐΤΑΙ μοτοσυχλέττα τύ
που ΒΟΑ 6 1)2 Τιτπων μετά
χαλαθιου είς αρίστην χατάσΐα
σιν. Πνονται ευκολίαι πληρω
μής Πληροφορίαι παρ' ημίν.
1-6
Θίασος Φωτοπούλου-Ή
πουλου. ΣήΤ1
σταοβις.
/ηραχΤιης
τρειάς.. Βραδύνη ώρα10 ^
«Γαντι και σαρδελλα» μ< »· ΉΛΕΚΤΡΑ· θερινός "Ωραι 8-10 χαΐ 10-12 Σημερον,«Κόχχινα Τί λα» έλλη νίκη ταινία Επί πλέον Ζουρνάλ «·Η „„ ταστροφη τής Σαντορίνη" ** λ Α^ον^ναγ^^ 8υ6 «ΚΡΟΝΟΣ» θ80ινά;~ -Ωραι ενάρξεως παρασιάο{(0ν 8χαι 10 μ. μ. «Ποίος δ άνα^ τητος». Ύβών Σανσόν-12 τεο Νατσάρι. Ημ8ν Αύριον «ΜΟΓΚΑΜΠΟ» «ΟΑΣΙΣ» ~ Σήμερον ώρα έλλ Αυριον πόλιν μας», ΣΙΝΕ «ΚΥΠΡΟΣ» Σήμερον 8—10 χαΐ 10-υ «Δύο χόσμοι» έλληνιχή χαιν(β Ιντα Χριστινάκη—Νίχος Τ1;6 γιας, Άλεκος Αλεξανδράκης. ΟΡΦΕΥΣ.- Σήμερον 8-10 «αί 10-12 Λ ^' · ?1 ,Τ ί ΐή • Απαχηδκς των Αθηνών». Σινέ «ΛΟΥΞ» Σήμερον «Ένα λίρες» έγχρωμον. ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ,ν ΥΠΕΡΠΟ Α ΥΤΕΛΕΙΑΣ—ΠΕΤΡ)ΚΙ^ι, Γ. ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗ Πλατεΐα Κορνάρου (Βαλιλέ Τζπμ). Ταχεΐα εξυπηρέτησις Τό Γραφείον δΐαννχτερ?ΰ?ις Ίηλέφ. 91—52 ΖΗΤΕΙΤΑΙ καθαρίστρια (Ι; την Κλινικήν Φανουράκη, ΕΚΔΡΟΜΗ Μέ τό Δ)Π «ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ» Θρησχευτική έκδρομή δι* ίπίσχεψιν τής θ«υ ματουργοϋ Μονής Ταξιάρχου Μιχαήλ τοΰ Πά νορμίτου Σύμης Άνοχώρησις έξ Ηρακλείου την Πέμπτην 23ην Αύγούσιου καί ώραν 12ην μεοημβρινήν διά Πειραια Πιίρον, Νάξον, Κάλυμνον, Λέρον Κώ ΠΑΝΟΡΜΙΤΗΝ (Σύμης), Ρόδον. Έπι- στυ φή ίϊς Ηράκλειον Τρίτην μεσημβρίαν τή; 28ης Αύγούσιου. Πληροφορίαι: Πυρά τω Έφημερίφ Άγί ου Γεωργίου Πόρου καί παρά τφ Πραχτορείω τού Δ)π «ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ» Τηλίφωνο.: 506 καί 90.86. Μ»^)-^ 'ΚΡΟΝΟΣ' ΑΠΟΨΕ ϊα άριστούργημα αΐσθηματισμοθ πλημμυ· ρισμένυ άπό ρεαλιομά ΠΟΙΟΣ Ο ΑΝΑΜΑΡΤΗΤΟΣ Ή Ιστορία μιας γυναίχας πού ή θυσία της ήτβν άρκετή γιά νά έξιλεώ— τα άμαρτήματα δλων των γυναιχών τού χόομου Μέ τούς Θρυλιχούς έομηνευτάς ΥΒΟΝ 2ΑΝί.ΟΝ-ΑΜΕΝΤΕΟ ΝΑΤΣΑΡΙ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Ένα μεγυλοπρεπές, συναρπαστι· χο χαί θβαματιχό φίλμ ΜΟΓΚΑΜΠΟ Κλάρκ Γκέημπλ — "Αβα Γκάρτνερ— Γκρέης Κέλλυ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΥ -Τ0Ρ1Ν0ΑΑΡΥΓΓ0Λ0Γ0Υ ^ 25 Αύγουστου έναντι ΚεντρικοΟ ταχυδρομεΐου -Τηλ. 92-43 δΙΝΑίΟΟ α)π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ.Μ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ Πί"" < >
,0βΥανον
.------------
ΤΡΪ
έκ τής
να
Ι
Ι1>α σχετςΐ/ »
·ογωνΐσε*ονς. ι·
,^,όν, δδρα.
ρρσνς «αί 1«π}
'Κτηι φίυνονι
$ την χοροΐ σ
^ νοιώίίει δι
*4ιήχβΟ° τί
πΐμιά δλλη
ΣΗΜΕΡΟ
Μία
τική. ή πιέ
σήμερα.
κοκκι
ΔΑΦΝΗ 2
ΚΗΣ-ΓΚ
ΛΑΣ καί ι
λάς 1954)
Επί π
Δύο ώρες
τρέλλας κ
σέ συναγι
ΣΙΝΕ
ΣΗ
Διά
πρώτη
ΑΠΑΧ!
Ά,
Μ
1 !
Ι ι
ΐΙ
1 'ί
Γ£ )ΐ
Η
Κ Ιι
"Αφίχθησαν χθές άεροπορι
κώς έξ Αθηνών οί χ.χ. Σ
Ιΐλευριτάχης, Ε. Ταμαλάκης
Γ, Φανουράκης Λ. Σταυρινά
κης. Κ, Χατζηδάκης, Κ. 2'α
μιτάχης, Ε. 'Ανδρεαδάκης, Ε
Νύκταρη, Α. Μπονιαλέτσος
Α. Μοσχόβης, Σ. Μοσχόβη, Ν
Φλώρος,Ε. θεοδωρίδης- Γ. Ζερ
βάχης, Ι. Καβάλας, Ι. Βάμβοιι
κάς, Μ. Τσουδερου, Χ. Βασ
λάχης, Τ. Φθενός. Δ. Σταματά
κης, Α. Σχοϋφος, Ι. Καλοχα
ρινοΰ, Σ. Γραμματιχάχης, Φ.
Μσγριπλή, Ι. Γιουλάχης, Α
Στεφανίδης, Ι. Άρβανιτάχης,
Ε Κατσιφαράκης, Γ. Μαυρά
κη, Ε. Βασιλάχης, Δ. Τσαπά·
κης, Μ' Καραγιαννάχης, Ν
Λουλαχάχης, Χ, Δαμάσχος,
Δ. Σταυριανάχης. θ. Παναγιω
τίδης. Γ. Γαλενιανός, Ε. Κρι
τσωτάχη, Ε. Μκταξάκης, Ε
ηαπαδογιάννης.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
"Ανεχώρησαν χθές άεροπορι
κώς οι' Αθήνας οί κ.κ. Ν.
Μαρκάκης, Α. Κουτουλάχη, Α
Κατεχάκης, Γ. Μπαριτάκης, Α
ΔαγαΙ,άκης, Ε. Αύγουσηνακης,
£. Κανάκης, Ε. Πουλής. Α.
πουλή, Ε. Καλογεράκης, Ν.
Φραγκιαδάκης, Σ. Φβενάκης,
Κ. Ρασιδάκης, Ε. Λεοντίδου.
Ρ Σακλαμπανη, Σ. Χαχλαμ
νης, Ε. Τζανάκης, Κ. Τζανάκης
Γ. Νικολουδάκης, Γ. Τσελεντα
κης, Ν. Λεχχας, Ι. Μουρίκης.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς τοποθεσΐαν
«Κολομόδι» τα 2)3 έξ άδιανε
μηΐου άγροχτήματος, έξ άμπέ
λου καί όπωροφόρων δένδρων,
ήτοι τα 2)3 έξ αμπέλου συνι
σταμενης έκ 4 000 κλημάτων
σουλτανί χαΐ 2 000 ραζακί—
κρβββατίνας, ώς έπίσης καΐ ά-
νάλογα όπωροφόρα δένδρα πά
ρακειμένον περιβολίου. Πληρο
φορίαι: Μηνάν Κλεινάχην Ιφη
μερίς «"Ιδη».
" ΕΝΟΙΚΤΑΖΕΤΑΙ παρά οΐχο
γϊνείας δωμάτιον κατάλληλον
διά μαθητρίας.
Καρ' ημίν.
Πληροφορίαι
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ 8
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
Δυστυχώς μάς εγκαιέλει"
ψε τό δροσερό μελτεμάκι κι'
ετσι βρεθήκαμε καί πάλι...
άνυπεράσπΐστοι στίς φλογε
ρές άγχάλες τού Αύγούστου
—"Ετσι προβΐέπεται ότι
σήμερα θά χαταχλύσουν οί
συμπολΐτες τίς άγρογιαλιίς
μας γιά νά δροσισιοΰν.
—Ό θίασος Ήλιοπο»
λου—Φωιοπούλου μάς σπο·
χαιριτά σήμερα μέ τίς δύο
παραστάσεις τού.
—Φεύγοντας υψίνει σ:ί|ν
πόλι Ινα μεγάλο κενό πού
τό ιΐχε καλύψει
μέρες.
—Πάντως δς
γιά λίγες
ελπΐσουμε
ότι ή ύποσιήριξις πού βρή-
κε ό θίασος θά παρακινή·
ση κοί κανένα ά>)ο καλό
θεατρικό συγκοότημα νά
μάς επισκεφθή.
—Μεγάλο ενδιαφέρον ουΥ
Χ νΐ^ώνα ό σημερ ψ)ζ ποδο
σφαιρικός αγών μιταξύ τής
ομάδος τής Β. Χωροφυλα
κης καί 'Εργοτρλους στό γη
πεδον τοϋ δευτέρου.
—Καθώς καί δ αγών 'Η
ροδότου καί Ά"»εως Πατελ·
λών είς τό γήπεδον τοΰ πρώ
τού.
— Μέ την αφθονίαν των
φρούΐων βρίσκονται πετα·
μένες στούς δρόμους πολλές
φλοΰδες άπό δαϋτα καί ά-
πειλοϋν την σωματικήν άκ?
ραιότητα των άνυπόπτων
διαβαιών.
—Διότι ή νεοβλληνιχή ά
συνειδησία τίς πετά δπου
5ρίσχει.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΟΡΟΣ ΠΑίΊΤΑΣ ΤΟΤΙ ΙΤίΦΙΙΟΒΡΙΓΙΙΓίίΙ
Άνακθινώ είς Υμάς διά τής παοου
οης μου Λτι είς περίπτωσιν καθ* ήν άνευ
τί|ς συγκαταθέσεώς μου χρησιμοποιήσετε
την εφεύρεσιν μου διά την άποξήρανσιν
καί άποχρωματισμόν τής σουλτανίναι
σας θέλω προβή είς τάς νομίμους δικα
στικάς ενεργείας εναντίον σας καθ' δσον
ή εφεύρεσίς μου τυγχάνουσα νόμιμος εί
ναι κατωχυρωμε'νη διά τού ύπ' αριθ. 15
696)1—10—54 διπλώματος χορηγηθέντος
είς εμέ άπό τό Υπουργείον Βιομηχανίας
καί Έμπορίου Συνιστώ όθεν είς υμάς
δπως πρό πάσης ενάρξεως των εργασιών
σας, προσέλθετε είς τό παρά την Πύλην
Χανίων γραφείον μου πρός συνεννόησιν.
Ηράκλειον τη 6 Αύγούστου 1956.
- · Ό Δηλών
ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΑΡΙΤΑΚΗΣ
ΚΥΠΡΟΣ
Σήμερον 8—10 καί 10—12
Ένας θρίαμβος τοθ 'ΕλληνιχοΟ κινηματογραφου
Μιά 'ΕλληΜχή οημιουργία τού χοι-νο^ινου' περιβχπμένου
γϊμπτη Ιρωτπ, μέ συγχλθΜστιχή πλο»·ή, τολμηρές αχηνές
χοί αψονη τεχΜχη καί χολλιτεχνιχή έχτελεσι,
ΔΥΟ ΚΟΣΜΟΙ
Ο ΕΝΑΣ Ό κόσμος των ηαρασίτων τής χοινίθνίας
Ο ΑΛΛΟΣ Ό χόομος χοθ μόχθου «αί τής βιοπάλης.
Πρωταγωνιστοθν ΙΝΤΑ ΧΠΣΤΙΝΑΚΗ-Ν. ΤΖΟΓΙΑΣ
ΑΛ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ-ΣΙΙ ΠΑ.ΤΡΙΚΙΟΣ-ΔΗΜΟΣ
ΜΆΡΕΝΙΟΣ και άλλοι έ/λεκτοΐ χβλλιτέχναι.
ΝΙ14ΡΡ επιιπρι
βσ σηη τρ στίπ
-ϊί'
ΡΡΜ0Φ9Ν2Μ.
§
ΜΟΝΟΝ £!Σ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΙΝ '-**
ΤΖ.0ΥΛΜ*
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΩΝ 4 ΚΟΡΙΤΣΙΩΝ
θίασος Ήλιοπούλου—Φωτοπούλου
"Οπως δλες οί παραστά-1 ετσι όλοι οί ήθοιοί κινη·
σεις τοϋ έκλεκιοΰ θιάσου Ι Οηκαν ανετα στούς ρόλους
πρόζας Ήλιοπούλου—Φόν τους μέ επί κεφαλής τού;
τοπούλου ετσι καί ή προχθε
σινή κωμωδία τού Γιαννου·
κάκη «Τό σηίτι των 4 κορι
τσιών» σημείωσε μεγάλη πι
έννα. Ό Γιαννουκάκης εχει
δανισθή δ;;ως άναφέρει σΐόν
πρόλογό τού τό θ£μα τής
χωμωδίας άπό τό γαλλιχό
θέατρο, άλλά
δχι άπόλυτα
αύιό
άλλά
βεβαία
άπλιΐκ
μόνο μιά Ιδέα. Ό Ικλεκτός
μα; κωμωδιογράφος ομως
τό εφερε σέ καθαρά ελληνι-
κό στοιχεΐο, τό άφομίωσ?
κιί τού εδωσε τή σφραγίδο
τής διχή; τού προσωπιχότη
τας. Ό Γιαννουχάκης ίίνπι
γνώστης των μυστικώ» τής
σχπνής καίγενικάτής σκηνι-
κης ο'ικονομίας χοί έ'οωσε
μιά πλήρη κωμωδία, μέ λε
πτό χιοϋμορ καί χαρακτηρι-
στική φρεσκάδα. =Ιδίως φύ·
λασε καί κάτι τό εξυπνο
γιά τό φινάλε κάθε πράξε¬
ως. Τό έργο ε!χε γράφη
άποχλειστικά γιά τό θίασο
πού μάς τό παρονσίκσε χι'
σος των δημοφιλών χοιμι
χών μας φεύγει άφίνονας
τίς χαλλίτιρες έντυπώσρις
άφθαστους πρύιανεΐς τοϋ πού άψησε ποτέ θίιισος στό
• — . . * Ι Τ Τ / «1 ΓΓ» ν /» _ _ ·
γέλιου τον Φ(ΰτόπουλο χαί
τόν Ήλιόπουλο. Άξίζϊΐ νά
σημειωθεΐ ή ά ρα Ιπιτυχία
τού παιξίμαΐος κατά τρόπο
έφάμΐλλο άπό τού ενός ρό
λου είς τόν άλλο καί άνά
λογα μέ τόν ιύπο καθεμιάς
των Κυβρλης Θεοχάρη, Δ.
Ζέζα, Μαίρης Έγιΐίδου,
χαί Άντ. Κουκούλη πού
ζωντάνεψαν—είναι ή χυριο
λεξία — τα «τέσσερα κορί-
τσια».
Ό θίασος δίδει σήμερα
τής δύο τελεττιΐες τού πα·
ραστάσεις μέ την κωμωδία
ιών Μπαχοπούλου—Βιΐσι-
λειάδη «Παλληχαράκια τής
Παντρειάς» καί «Γάντι καί
Σαρδελλα» τοϋ Νικου Τσι
φόρου. Ή λιγοήμερη πά
ρουσία τοϋ ξεχω^ιστοΰ θ ά-
σου σιήν πόλι μας κάλυψε
Ινα με/άλο κενό πού δή
μιουργεΐΐαΐ καί πάλι καί
μάλιστα τώρα θά είναι πε·
ρισσότερο έντονο. Ό θΐα-
Ήράχλειο. Τα μέλη τού
θιάσου καί ή Διεύθυνσις
τοΰ Κινηματοθεάτρου «Α¬
πόλλων» άξίζουν των θερ-
μοτέρων συγχαρητηρίων γιά
τίς άξέχασιες καλλιτεχνικές
ΘΕΑΤΡΟΝ 'ΑΠΟΛΛΟΝ,
ΝΤΙΝΟΥ
ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΙ άποχαιρετιστήριοι παρσστά·
σεις τοθ Θιάσου Άπογευματινή ώρα 7 μ. μ.
ΠΑΛΛΗΚΑΡΑΚΙΑ ΤΗΣ ΠΑΝΤΡΕΙΑΣ
Βραδύνη ώρα 10 μ. μ. 'Η έξωφρενική κωμική
σάτυρα τοθ Ν. ΤΣΙΦΟΡΟΥ *
ΓΑΝΤΙ ΚΑΙ ΣΑΡΔΕΛΛΑ
ΑΥΡΙΟΝ Τό πρωτοποριακό ρεαλιστικό κινη
ματογρσφικό άριστούργημα
'"+ ΧΩΡΙΣ ΑΛΥΣΙΔΕΣ
"Οπως κάδεχρόνο καί εφέτος
διορθώνομεν παλαιά σακκιά
Καρίκωμα καί Μπάλωμα μέ ειδικόν ήλεκτρο-
κΐνητον μηχάνημα.
Έπίσης κατασκευάζομεν καί καινούργια σακ-
κια άπό λΐνάτσες.
Διορθώνομεν έπίσης μουσαμάδες αύτοκινή
των καί παντός εΐδους τροχοφόρων.
Πωλοθνται Κάνιστρα γερμανικά καί Βαρέ
λια σιδηρα.
κατ,μα ΣΤΥΛ. ΒΑΤΤΑ 1
Όδός 1821 (Σεΐτάν ΌγλοΟ)
'Λ *α τ* -τ*·*
1—1—ι—1<—(-.(—(—(■—(—*—(—<—<—ι—ι—ι—ι—ι—(—ι—ι—Α ΌΑΣΙΣ' ΣΗΜΕΡΟΝ "Ωραι ενάρξεως 8 καί 10 μ.μ. >
Πρώτη προβολή τής νέας Έλληνικής ταινΐας
παραγωγής 1956
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΣΥΝΟΙΚΕΣΙΩΝ
ΝΙΚΟΣ ΣΤΑΥΡΙΔΗΣ-ΝΙΚΟΣ ΡΙΖΟΣ «αί
ή «Μίς Ελλάς» ΤΖΟΥΛΙΑ ΚΟΥΜΟΥΝ
ΔΟΥΡΟΥ.
Έκτός προγρόμμαΐος ΖΟΥΡΝΑΛ
Την Δευτέραν : Μεγάλη πρεμιέρα
ΜΙΑ ΞΕΝΗ ΣΤΗΝ ΠΟΛΙ ΜΑΣ
ΓκρήρΓκόρσον—Νιάνα "Αντριους
Έγχρωμον άριοτοόργημα Σινεμασκόπ 1956
βραδυές πού
μας χαρισαν.
Ν.Ε-ς
ΠΩΛΗΣΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΟΥ
Πωλεΐται οικόπεδον έκτάσε
τετρ. μέτρων επί
θεοτοκοπούλου πλη¬
ΚλΐΜκής «Εύαγγελι
Πλί παρά
δικη
ως 135
τής όδοΰ
σίον τής ής
ομάς». Πληροφορίαι
τώ κ, Αθαν. Δανέλλη
γορφ
1-6
ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ
ΤΗΝ21ην4ΙΕΘΝΗ
ΕΚΘΕΣΙΝ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
2-23 Σ)ΜΒΡΙΟΥ 1956
Είναι ή σπουδαιό¬
τερον εκδήλωσις τοΰ
είδονς της είς τα
Βαλκάνια καί Άνα
τολ. Μεσόγειον.
Συμμετέχουν επι
σήμως 14 ξένα Κρά
τη. Εκθβΐαι Έλλη
νες καί ξένοι 2.000.
45.000 μ 2 χώρον)
καταλ,αμβάνουν τα
έκθέματα ,
Έξαιρετικά καλλι
τβχνικά καί ψυχαγω
γικά ποονράμματα
διαποικιλόμβνα μέ
καΐαπληκτικές άτρα
ξιόν.
ΠρομηθβυθήτεΔελ
τία έπισκε'πτου άπό
τα Γραφεϊα ταξειδί
ών καί τούς Σιδηρο
δρομικούς Σταθμούς.
Θά Ι χ β τ β έκ
πτώσβις ναύλων καί
δωρεάν είσοδον.
Λειτουργεΐ
Γραφείον
Κατολιιματων
ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Κπθιστώμεν γνωστόν τοΐ;
ένδιαφιρομένοις ότι ώ; πάν
τοτε ή ύπηρρσι'α μας θά
παρέχχι πάσαν πληοοφορίαν
χαί ευκολίαν διά την εκδο
σιν άίειών θήρας τόσον εν
τοίς γραφείοις ούιή; δσον
καί είς τό Καφφενείον Γ.
Λάσκαρη «Συνάντησις των
κυνηγων» είς την δδόν1866.
Ό Πρόεδρος
Γ.Ι. ΛΑΣΚΑΡΗΣ
1-5
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ανευρέθη καί φυλάσσε-
ται είς τό Β.' Αστυν. Τμή
μα μικρόν πορτοφόλιον πε¬
ριέχον χαρτονομίσματα
καί χέρματα. Παρακαλεΐται
δ απωλέσας νά μεριμνήση
διά την παραλαβήν τού.
Διημερεύοντα φαρμακείω
ΙΩΑΝΝΟΥ ΛΟΓΙΑΔΗ
ΚΑΝΑΚΑΚΗ
θΛΓΑί) ΛΥΔΑΚΗ-ΧΑΝΙΩ-
ΤΑΚΗ(πρωην "Εμ. Ζαχαριάδη]
ΔιανυκτερΓΰον σήμερον
ΘΕΟΔ. ΘΕ' Δ ^ΡΙΔΗ
Διανυκτερεΰον αυριον
ΓΕΩΡΓ. ΜΑΔΑΡΙί2ΤΑΚΗ
Διημερεύοντα πρατήριαβενζίνης
Γ. ΜΑΡΚΑΚΗΣ χαΙ ΥΙΟΙ
Καινούργια Πορτα
ΙΩΑΝ. ΡΙΤΣΑΤΟΥ Χ. Πόρτα
Διανυχτερεΰον σήμερον
ΙΩΑΝ. ΣΑΑΤΣΑΚΗ
Τρείς Καμάρες
Διανυκτερεΰον αυριον
ΔΗΜΗΤ. ΒΑΡΔΙΑΜΠΑΣΗ
Καμίνια
ΠΩΛΕΐΤΑΙ μοτοσυχλέττα τύ
που ΒΟΑ 6 1)2 Τιτπων μετά
χαλαθιου είς αρίστην χατάσΐα
σιν. Πνονται ευκολίαι πληρω
μής Πληροφορίαι παρ' ημίν.
1-6
Θίασος Φωτοπούλου-Ή
πουλου. ΣήΤ1
σταοβις.
/ηραχΤιης
τρειάς.. Βραδύνη ώρα10 ^
«Γαντι και σαρδελλα» μ< »· ΉΛΕΚΤΡΑ· θερινός "Ωραι 8-10 χαΐ 10-12 Σημερον,«Κόχχινα Τί λα» έλλη νίκη ταινία Επί πλέον Ζουρνάλ «·Η „„ ταστροφη τής Σαντορίνη" ** λ Α^ον^ναγ^^ 8υ6 «ΚΡΟΝΟΣ» θ80ινά;~ -Ωραι ενάρξεως παρασιάο{(0ν 8χαι 10 μ. μ. «Ποίος δ άνα^ τητος». Ύβών Σανσόν-12 τεο Νατσάρι. Ημ8ν Αύριον «ΜΟΓΚΑΜΠΟ» «ΟΑΣΙΣ» ~ Σήμερον ώρα έλλ Αυριον πόλιν μας», ΣΙΝΕ «ΚΥΠΡΟΣ» Σήμερον 8—10 χαΐ 10-υ «Δύο χόσμοι» έλληνιχή χαιν(β Ιντα Χριστινάκη—Νίχος Τ1;6 γιας, Άλεκος Αλεξανδράκης. ΟΡΦΕΥΣ.- Σήμερον 8-10 «αί 10-12 Λ ^' · ?1 ,Τ ί ΐή • Απαχηδκς των Αθηνών». Σινέ «ΛΟΥΞ» Σήμερον «Ένα λίρες» έγχρωμον. ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ,ν ΥΠΕΡΠΟ Α ΥΤΕΛΕΙΑΣ—ΠΕΤΡ)ΚΙ^ι, Γ. ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗ Πλατεΐα Κορνάρου (Βαλιλέ Τζπμ). Ταχεΐα εξυπηρέτησις Τό Γραφείον δΐαννχτερ?ΰ?ις Ίηλέφ. 91—52 ΖΗΤΕΙΤΑΙ καθαρίστρια (Ι; την Κλινικήν Φανουράκη, ΕΚΔΡΟΜΗ Μέ τό Δ)Π «ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ» Θρησχευτική έκδρομή δι* ίπίσχεψιν τής θ«υ ματουργοϋ Μονής Ταξιάρχου Μιχαήλ τοΰ Πά νορμίτου Σύμης Άνοχώρησις έξ Ηρακλείου την Πέμπτην 23ην Αύγούσιου καί ώραν 12ην μεοημβρινήν διά Πειραια Πιίρον, Νάξον, Κάλυμνον, Λέρον Κώ ΠΑΝΟΡΜΙΤΗΝ (Σύμης), Ρόδον. Έπι- στυ φή ίϊς Ηράκλειον Τρίτην μεσημβρίαν τή; 28ης Αύγούσιου. Πληροφορίαι: Πυρά τω Έφημερίφ Άγί ου Γεωργίου Πόρου καί παρά τφ Πραχτορείω τού Δ)π «ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ» Τηλίφωνο.: 506 καί 90.86. Μ»^)-^ 'ΚΡΟΝΟΣ' ΑΠΟΨΕ ϊα άριστούργημα αΐσθηματισμοθ πλημμυ· ρισμένυ άπό ρεαλιομά ΠΟΙΟΣ Ο ΑΝΑΜΑΡΤΗΤΟΣ Ή Ιστορία μιας γυναίχας πού ή θυσία της ήτβν άρκετή γιά νά έξιλεώ— τα άμαρτήματα δλων των γυναιχών τού χόομου Μέ τούς Θρυλιχούς έομηνευτάς ΥΒΟΝ 2ΑΝί.ΟΝ-ΑΜΕΝΤΕΟ ΝΑΤΣΑΡΙ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Ένα μεγυλοπρεπές, συναρπαστι· χο χαί θβαματιχό φίλμ ΜΟΓΚΑΜΠΟ Κλάρκ Γκέημπλ — "Αβα Γκάρτνερ— Γκρέης Κέλλυ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΥ -Τ0Ρ1Ν0ΑΑΡΥΓΓ0Λ0Γ0Υ ^ 25 Αύγουστου έναντι ΚεντρικοΟ ταχυδρομεΐου -Τηλ. 92-43 δΙΝΑίΟΟ α)π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ.Μ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ Πί"" < >
,0βΥανον
.------------
ΤΡΪ
έκ τής
να
Ι
Ι1>α σχετςΐ/ »
·ογωνΐσε*ονς. ι·
,^,όν, δδρα.
ρρσνς «αί 1«π}
'Κτηι φίυνονι
$ την χοροΐ σ
^ νοιώίίει δι
*4ιήχβΟ° τί
πΐμιά δλλη
ΣΗΜΕΡΟ
Μία
τική. ή πιέ
σήμερα.
κοκκι
ΔΑΦΝΗ 2
ΚΗΣ-ΓΚ
ΛΑΣ καί ι
λάς 1954)
Επί π
Δύο ώρες
τρέλλας κ
σέ συναγι
ΣΙΝΕ
ΣΗ
Διά
πρώτη
ΑΠΑΧ!
Ά,
*,-
λα» μ· μ,
110-1, |
ια
νός
·?
ίκτελεΐτοΐ
τή; Ο»
τοΰ Π»
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημβρινή Πρωίνή "Εφημερίς
έν Ήρακλείφ Κρήτης
Όργανον Φιλελευθέρων Δημοκρατικών Άρχών
Πρ,οΐστάμενος Τυπογραφείου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον
ΤΡΩΓΛΟΔΥΤΕΣ
Συνέχια έκ της Ι ής σελίδος
Γεωργιάδης, υϊοθετώνΐα;
τίς σκέψεις μαΓ, ανέλαβε υ¬
πό την προστασίαν τού. Νο
μίζομεν καί πιστεύομεν πώς
δλόχληρη ή κοινωνία τοΰ
Ηρακλείου θά βοηθήσει
την προσπάθειαν μας αύτην
άγοράζοντας ένα εισιτήριον
τ6 άντίΐιμο τοϋ όποίου θά
μΒΐουσιωθεΐ σέ λίγη χαρά
γιά τού; δυστυχισμένους αύ
τούς συνανθοώπους μας
Έξ δλλου Ιχεϊνοι πού θά
τιμήσουν διά τής παοουσί
άς των την ανωτέρω χοροε
σπίρίδα, θά Ιχουν την εύκαι
ρ(αν νά άπολαύσουν μιά ά
ξέχαστη μουσικοχορευτική
βραδυά μέ «επιθεώρησιν
πίσιας» πε2ΐέχουσαν πικάν
τικα σκέτς, πρωτότυπονς
διαγωνισμούς, ύπέροχες άτ
τραξιόν, δώρα, τραγούδια,
χοοούς καί έ'κπλήξεις.
"Ετσι φρύγοντας καθενας
άπό την χοροισπερίδα αυτή
θά νοιώθει διπλή χαρά
μ·ά τή χαρά τής βραδυας
χαί μιά άλλη πιό μιγάλη
χαρά, πού θά τού δώσει τ)
σκέψη πώς εβοήθησε μιά
ώραία φιλανθρωπική προ¬
σπαθεία.
Ξέρομε καλά πώς δσα
χρήματα κι' άν ε'ισπράξω·
, ή κατάστασι των τραι·
γλοδυτών δέν θ' άλλάξει πό
λύ. Είναι δμως δυνατόν ή
προσπαθεία μας αύιή ν' ά
ποτελέσει μιά α'ιΐία γιά άλ·
λες παρόμοιες οί οποίες άν
τελικά συνδυασθοΰν καί μέ
την κοαιιχή μέριμνα άσφα
λ'ΰς ή κατάστασις των συ
νανθρώπων μας αυτών, θά
βελτιωθεΐ.
Μ' αυτήν την σκέψτι καί
μόνον, ζητοΰμε άπό δλους
τή βοηθεία των, μιά βοή
θεια εύγενιχή καί φιλάν-
θρωπη, άφοΰ προέρχεται
α πό συνανθρώπους καί α¬
ποβλέπει οτήν οίκονομική
βελτιώση των συνάνθρω¬
πον.
ΜΑΝΟΣ ΧΑΡΗΣ
ΠΑΤΡΙΣ ________
'Ενώ ή ζωή περνά
ο ανθρωποίΊοΓαϊ αδϋναμιαι τού
Τοΰ κ. ΜΑΝΩΛΗ ΧΑΡ. ΦΙΩΡΑΚΗ
2ον
Ειπα προηγουμένως ότι
ή ζωή όλον μας είναι προ·
σωρινή καί κανείς άπό μας
δέν 0ά μπορέοη νά πάρη
μαζί τού τόν πλούτον ή τα
άγαθά τού είς την άλλην ά
γνωστόν ζωήν. Ένα άπό
τα μεγαλύτερα σφάλματα
πού παρουσιάζεται σήμερα
εϊςτήν ανθρωπίνην γενικώς
κοινωνίαν είναι δυστυχώς ή
λαιμοργία τοϋ άτομον είς
τόν ύλισμόν. Ό ιιεγάλος ύ
λισμος πού ζηιοϋν οί πε·
ρισσόιερϋι είναι ή άφορμή
τόσων καχών πού έπακο
λονίτοΰν. Ό άνθρωπος πρέ
πει »ά άρκεϊΐαι είς τα δλί
γα χαί νά μην είναι πλε:·
νίχτης καί εγωίστής. Ό θε
άνθρωπος έδωοε τα ώραΐα
παραδείγματα τής μετριο
φροσύνηι:, και τής άρετής.
Έπειδή δμως ό δρόμος τής
σωφροσύνης, ό δρόμος τής
άρετής ϊίναι πολύ δύσκολος
διά ν ά τόν άκολουθήσης είς
την πραγματΐχόΐητα, γι' αύ
τό ακριβώς όλοι μας πάντο
τε ύποπίπτομεν είς λάθη είς
σφάλματα καί ουδείς των
ΓΟΥΛΑΚΗ Ι
ρίάι
λέφ. 91-62
'ΉΛΕΚΤΡΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ Παραστάσεις 8—10 καίΐθ—12
Μία έλληνική ταινΐα. 'Η πιό ρωμαν
τική. ή πιό άληθινή ταινία πού Ιγινε μέχρι
σήμερα.
ΚΟΚΚΙΝΑ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΑ
Πρωταγωνιστοθν '
ΔΛΦΝΗ ΣΚΟΥΡΑ — ΑΛ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ
ΚΗΣ—ΓΚΕΛΥ ΜΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ—Δ. ΜΗ
ΛΑΣ καί ή Ρ1ΚΑ ΔΙΑΛΥΝΑ (Στάρ Ελ¬
λάς 1954). --
"Επί πλέον Ζουρνάλ
Η ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΗΣ ΣίΗΤΟΡΙΙΙ
1 Α^ΡΟΝ ;ί "
Δύο ώρες σπαρταρ.στά γέλια ΒαβυλωνΙα
τρέλλας καί κεφιοθ! Μεγάλοι καί μικροΐ
σέ συναγερμό.
ΙΙΑΝΑΠΑ ΜΟΥ &Υ0 ΠΑ1ΑΙΑ!
ΣΙΝΕ
ΟΡΦΕΥΣ
ΣΗΜΕΡΟΝ 8—10 καί 10—12
Ϊ
ΑΓΪΑΧΗΔΕΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ
ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ
ΕΥΑΤΓΕΜΑΣ ^ΜΐΜ
Άριθμδς αδείας 47061)30)2) 1956
Είς ταυτα «αταρτίζοντσι οί μαθηταί κα
τα τόΐ πλέον ^^ΤΛ^Ζ^ίΐΧ
τας συγχρόνους
υπό τοΰ πεπειοα
ΓΗ καί άλλον μεθοδικω
κειμένου νά ύποστώσιν
βίσιτηρίους έΐβτάσβις εις
μπορικάςΣχολάς. Τβχνι«ήν Σχολήν
ΕΝΑΡΞΙΣ 2ου ΤΜΗΜΑΤΟ- την 25 Ιουλίου
Εγγραφαί είς τα Φοοντΐστήριά μας.
Πλατεία'Αγ. Μηνα (Παραπλέυρως Κλινι-
Λής
^^
άνθρώττΓον δύναται νά ονο¬
μασθή άλάνθαστος ή άνα-
μάρτητος. "Ολοι καί όλες
λοιπόν, λίγο πολύ ύποπί-
πιομεν καθημερινώς είς
σφάλματα. Άλλά τό σφάλμα
τοϋ έγχλήματος, τό σφάλμα
τοϋ φόνου, τό σφδλμα τό
νά άφαιρής τή ζωή τοϋ αλ
λου, είναι φυσιχά σφάλμα
μεγάλο.
Τα περισσότε,ρα των ση-
ειινών έγκλημάτων είνηι
δνστυχώς σήμερα γύρω άπό
την συζυγικήν ζωήν, γύρω
άπό άγάΐχες, γύρω άπό ερω
τας Τό κυριοΉερον πάντα
σημείον είναι ή άπιστία ή
όποία προβά>.λετοι ώς πρώ
τονίπιχείοημα, > αι χαΐά δεύ
ιερόν λόγον ή προσβληθεΐ
σα τιμή.
Διότι Ικ ττϊς γενομένης
άπιστίας, άκολουθεΐ χατό
πιν προοβολή τής τιμής
Κανείς όμω; μεχρι σήμε
ρπ δεν έΕήΐαοε εϊς^τήν πραγ
μαΐιχότητα διά νά άντιλη
φθή είς τα ερωτιχά χαι συ
ζυγικά έκλήματα μόνον τό
ζήιημα τιμής συντελεί είς
τάς έγκλημοτικάς πράξεις,
Έλαφρό μοοάζ
οτό πρόσωπο
μέ ΝΐνΕΑ
Χτώ πόδια καί
Ιδίως στούς μηρούς
μααάζ μέ ΝΐνΕΑ
Προφυλάξοτε τούς
ώμους καί την
πλάτην μέ ΝΐνΕΑ
•ΗλιοΒεραπεία
> ή χαρ6
τού καλοκαιριοθ.
Προφυλάζτε δμως
τό δέρμαοας όπό
τίς καυοτικές ά-
κτίνες τοθ ηλίου
μέκρέμαΝΐνΕΑ
Γιά πολύωρη ήλιο-
οεραπείαμετοχει-
ρίζεσθε τό
, λάδι ΝΐνΕΑ
που δΐνει κοΐ ώ-
ραΤο μελαχροινό
χρώμθ.
Μόνον η ΝΙνΐΧ περιέ-
χει ΕυΟΕΚΙΤ ούοΐα πού
τρέβει τό δίρμα καί οΰτήν όκρι-
Ιϋει ώνάγκπ τό δ«ρμα θας
ύ νά είναι «ΙερρΤο
ΓΝΗΚΑ ΠΡΟΙΟΝΤΑ ΤΩΝ ΕΡ
ΓΟΠΑΠΩΝ ,ΒΕΐέΡ5ΟΰΒί,.
ΊΩΑΝΝΑΔ.ΔΑΣΚλλΑΚΗ
ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
Ντεντιδάκιδων 5 (παραπλεύρως
Πολυκλινικής)
Αέχεται καθ* εκάστην
ωραι
9-1 καί 4-8
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Διαθέτω πάντοτβ έκλβκτά έλαιόλαδα
(γ ν ή σ ι α) χαμηλόβαθμα.
'Επίσης διά παντοπώλας είς χαμηλάς
τιμάς Ζύγια, όξύτητες ακριβείας.
ΑΝΔΡΕΑΣ Ι. ΚΟΡΝΑΡΟΣ
ΈλαιαποΘήκη Έβανς 74
(Καινούργια Πόρτα)
■ϋ_ι_ι ■■ ι ■ ι α_»_»—ΒΜΒ-^1
ΤΟ ΙΑΤΡΕΙΟΝ
Α. ΣΥΜΙΑΚΑΚΗ
Μετεφέρθη
είς την οΐκίαν τοθ ΙατροΟ συνε-
χομένην μέ την Κλινικήν τοθ
χειρουργου !« ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ
(Περισσότεραι -πληροφορίαι είς τό πάλαι
όν Ιατρείον κείμενον πλησιΐστατα).
Τηλεφ. 4,37
ΕΐΡΜίΕΙΙ ΡΠΌΠΗΝ
ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ή ύπάρχει χαί άλλος σοβι
ρός λόγος;
Ό σοβαρώϊερος λόγος
χατά χήν γνώμην μου των
τοιούτων έγκλημάτων είναι
δχι μόνον τό ζήΊημα τής
πςοτβληθείσης ιΐμής, άλλά
ή μεγάλη ζηλοιυπία άπό
την οποίαν καταλαμβάνετπι
δ άπαΐηθεΐς ή ή άπατηθεΐ
σα. Ή άπατηθεΐσα είς τόν
ύπνον τη: αίσθάνεται μίον
φανταστικήν είχόνα τού
προδοτου έραστοϋ της πού
σφίγγει στήν άγχάλη τού
την άλλην φίλην ή σύζυγον
καί τής ψιθυρίζει λόγια τού
1 φερά άγάπης χαί ερωτος,
"*ώ συγχρόνως άκούιΐ γι'
«ύτήν την Ιγκαταλελειμμένη
ά πιό έξευτελιστικά χαί ύ
βριστικά λόγια.
Καί γιά μιά στιγμή ή
ραγιχή αυτή ιίκόνα ττΐς
φαντασίας χάνεται—Άγκά-
θια καί βά9ος γύρω άτό
ιό φτωχιχό κρεβάτι της—
ψάχνει μά τί νά βρή. Γή
μοναξιά, τή φτώχια, την
άπελττισία γύρω της.
Άλλά μαζί μ' αύτά καί
την τιμή της χαμένη. Όλα
τής φαίνωνται νεχρικά χαί
χλαψάρικα γύρω της! Μπρο
στά της βλέπει άκόμα την
ε'ικόνα τής άλλης πού βρί
σκεται στήνάγχαλιά τοΰ προ
δότου έραστοΰ καί νά την
χοιτάζει μέ περιφρονηιικό
χαμόγελβ.
(Συνεχ(ζεται)
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΑΓΟΡΑΙΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΕΜΜ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗ, ΕΜΜ
ΣΠΙΘΑΚΗ, Φ. ΣΚΑΡΑΝΤΩ-
ΝΑΚ11
ΒενζινΌκί-νητα··πετρελαιοκί'»ητα
ΠλατεΙαΚοραρου(ΒυλιδέΤζαμ Ι
Τιμαί λογικαί. Ταχεΐα χαί
πρόθυμος εξυπηρέτησις
Το Γραφείον διανυκτβρεΰει
Τηλ. 2.. 8
'ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΑ πε
πειρημένη διά οικογένειαν δια
θέτουσαν ηλεκτρικήν κουζίναν
χαί ηλεκτρικόν πλυντήριον.Πλη
ροφορίαι είς ιά γραφεϊα μας.
1—5
ΠΩΛΕΙΤΑΐ οΐκία νβόδμηιος
αποτελούμενη έκ τριών δωμα-
τίων, κήπου χαί βοηθηΐικών
χωρων, είς Μασταμπά δδος
Πατριαρχου Γρηγορίου. Πλη-
ροςροριαι τηλ. 92—32, Πρατη
ριον Καυαίμων Άόαμ. Μαθι
ουδάχη Καινούρια Ιΐορτα.
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΛΕΜΙΣΤΩΝ
Την 5 μ.μ. αυριον είς
την Νομαρχίαν ΉρακλεΙ
ου Θά συνέλθη τό Τοπι-
κόν Συμβούλιον Προστα
σίας απολυομένων Πολε
μιστών Ν 1836 προκειμέ
νού νά προβή είς τοπο
θετήσεις * προστατευομέ
νων έκ τοθ έν λόγω Νό
μου πολεμιστών είς δια
φόρους υπηρεσίας.
Π0Δ0ΣΦΑΙΡ1ΚΑ
Σήμερον Κνριαχήν 12
τρέχοντος καί ώραν 5 30
μ.μ. άχοιβώς ό Έργοτέλης
είς τό γήπεδον τού άγωνΐζε
ται μετά τής ομάδος τής
Βασιλικής Χωροφυλακής με
ταχληθείσης έξ Αθηνών.
Ό αγών προβλέπεται με
γίστου ένδιαφέροντος λόγφ
τού ίοχυροϋ συγχροιήματος
πού διαθέτει ή Βασ Χωρο
φυλακή άφ' ενός χαϊ τής νέ
άς συνδέσεως τού Έργοτέ
λους άφ" Ιτέρου.
ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
Την 7.30' μ.μ. τής προ
σεχοΰς Παοασκευής θά συ-
νέλθη τό Δημοτικόν Συμβού
λιον Ηρακλείου προχειμέ-
νού νά επιληφθή των θεμά
των τής Συνεδριάσεως τής
παρελθ. Παρασκευής ήτις
δέν έπραγμαιοποιή{>η ελ¬
λείψει άπιιρτίας.
______ "·5ΐ
ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ
Διά «ής ύ.τ' άριίτμ. 694)
1956 όριστιχής άποφάσϊως
Πρωτοδικών Ηρακλείου έ
χηρύχθη θετόν τέκνον των
Μάρκου Ν Χρησΐάχη χαί
Όλγας συζ. Μάρκου Χρη
στάχη κατοίκων Ά μύρων
Βιάννου ή άνήλιχος Σοφία
Ματθαίου Χρηστάχτι χάτοι·
χος Άμυρών μεθ' όλων των
έκ τής σχέσεως ταύτης άπορ
ρεόντων δικπίων.
Έν Ήοαχλείφ τϋ 11 Αύ
γούστου 1956.
Ό Πληρεξ Λιχηγόρος
ΙΩΑΝ. Δ. ΛΟΥΛΑΚΗΣ
ΜΑΡΙΑ ΤΖΑΝΗ-ΜΑΚΑΡΩΝΑ
Ίατρός
Μαιευτήρ—γυναικο λόγος
Όδός Αγ. Μηνά
Τηλέφ. 90—60
ΚΩΝΣΤ. Ι. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗΣ
ΜΑΙΕΥΤΗΡ—ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Κλινική τταράτ,όν "Αγ. Δημήτριον
Δωμάτια 1, 2 καί 3 κλινών.
Τηλέφ. 2.98
■> «·· ^ ; ί -, » ,'<· : ΠΛΑΣΤΙΓΓΕΣ £ — ------------------—ι» ϊ ΒΕΟ&ΙΙΡΑΚΗΣ-ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ δ" Τπλέφ. 93-18 ΜΑΘΕΤΕ ΝΑ ΟΜΙΛΗΤΕ ΞΕΝΕΣ ΓΛΩΣΙΕΣ ΛΕΝ ΑΡΚΕΙ ΝΑ ΤΙΣ ΔΙΑΒΑΖΕΤΕ ΜΟΝΟ Μαθήματα χαί μεθοδική πρακτική έχγΰμνασις είς συνδιάλεξιν επί έγχυχλοπαιδιχών θεματων είς Αγγλικήν, Γαλλικήν, Ίταλιχήν καί Γερμανικήν υπό τού κ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΠΕΤΑΛΑ Τηλ. 602 ή 728 άπό 8-12 π. μ. » 616 Χσρτοπωλείον Μ. Κοχχινάχη άπό 4—6 μ.μ· ΤΕΛΕΦΟΥΝΚΕΝμ^ρ,λγ ΜΟΛΙΣΠΑΡΕΑΗΦΘΗ -ΔΙΑ ΙΡ111! ΦΟΡΑΝ ΣΤΟΝ ΤΟΠΟΗ ΜΑΣ Γ|Η. ΑΝΤ/ΠΟΙ ΣΤ. Λ ΑΧΑΝΑΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ ΠΟΑΗΣΙΣ«ΤΕίΕΡΕΧ» ΑΘΗΜΑ1; ΠΑΗΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ Ζ& ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΕΤΡΑΚΗΣ Πλαχ. Βενιζέλου (Σαντρφάνι)— Τηλέφ. 90—46
λα» μ· μ,
110-1, |
ια
νός
·?
ίκτελεΐτοΐ
τή; Ο»
τοΰ Π»
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημβρινή Πρωίνή "Εφημερίς
έν Ήρακλείφ Κρήτης
Όργανον Φιλελευθέρων Δημοκρατικών Άρχών
Πρ,οΐστάμενος Τυπογραφείου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον
ΤΡΩΓΛΟΔΥΤΕΣ
Συνέχια έκ της Ι ής σελίδος
Γεωργιάδης, υϊοθετώνΐα;
τίς σκέψεις μαΓ, ανέλαβε υ¬
πό την προστασίαν τού. Νο
μίζομεν καί πιστεύομεν πώς
δλόχληρη ή κοινωνία τοΰ
Ηρακλείου θά βοηθήσει
την προσπάθειαν μας αύτην
άγοράζοντας ένα εισιτήριον
τ6 άντίΐιμο τοϋ όποίου θά
μΒΐουσιωθεΐ σέ λίγη χαρά
γιά τού; δυστυχισμένους αύ
τούς συνανθοώπους μας
Έξ δλλου Ιχεϊνοι πού θά
τιμήσουν διά τής παοουσί
άς των την ανωτέρω χοροε
σπίρίδα, θά Ιχουν την εύκαι
ρ(αν νά άπολαύσουν μιά ά
ξέχαστη μουσικοχορευτική
βραδυά μέ «επιθεώρησιν
πίσιας» πε2ΐέχουσαν πικάν
τικα σκέτς, πρωτότυπονς
διαγωνισμούς, ύπέροχες άτ
τραξιόν, δώρα, τραγούδια,
χοοούς καί έ'κπλήξεις.
"Ετσι φρύγοντας καθενας
άπό την χοροισπερίδα αυτή
θά νοιώθει διπλή χαρά
μ·ά τή χαρά τής βραδυας
χαί μιά άλλη πιό μιγάλη
χαρά, πού θά τού δώσει τ)
σκέψη πώς εβοήθησε μιά
ώραία φιλανθρωπική προ¬
σπαθεία.
Ξέρομε καλά πώς δσα
χρήματα κι' άν ε'ισπράξω·
, ή κατάστασι των τραι·
γλοδυτών δέν θ' άλλάξει πό
λύ. Είναι δμως δυνατόν ή
προσπαθεία μας αύιή ν' ά
ποτελέσει μιά α'ιΐία γιά άλ·
λες παρόμοιες οί οποίες άν
τελικά συνδυασθοΰν καί μέ
την κοαιιχή μέριμνα άσφα
λ'ΰς ή κατάστασις των συ
νανθρώπων μας αυτών, θά
βελτιωθεΐ.
Μ' αυτήν την σκέψτι καί
μόνον, ζητοΰμε άπό δλους
τή βοηθεία των, μιά βοή
θεια εύγενιχή καί φιλάν-
θρωπη, άφοΰ προέρχεται
α πό συνανθρώπους καί α¬
ποβλέπει οτήν οίκονομική
βελτιώση των συνάνθρω¬
πον.
ΜΑΝΟΣ ΧΑΡΗΣ
ΠΑΤΡΙΣ ________
'Ενώ ή ζωή περνά
ο ανθρωποίΊοΓαϊ αδϋναμιαι τού
Τοΰ κ. ΜΑΝΩΛΗ ΧΑΡ. ΦΙΩΡΑΚΗ
2ον
Ειπα προηγουμένως ότι
ή ζωή όλον μας είναι προ·
σωρινή καί κανείς άπό μας
δέν 0ά μπορέοη νά πάρη
μαζί τού τόν πλούτον ή τα
άγαθά τού είς την άλλην ά
γνωστόν ζωήν. Ένα άπό
τα μεγαλύτερα σφάλματα
πού παρουσιάζεται σήμερα
εϊςτήν ανθρωπίνην γενικώς
κοινωνίαν είναι δυστυχώς ή
λαιμοργία τοϋ άτομον είς
τόν ύλισμόν. Ό ιιεγάλος ύ
λισμος πού ζηιοϋν οί πε·
ρισσόιερϋι είναι ή άφορμή
τόσων καχών πού έπακο
λονίτοΰν. Ό άνθρωπος πρέ
πει »ά άρκεϊΐαι είς τα δλί
γα χαί νά μην είναι πλε:·
νίχτης καί εγωίστής. Ό θε
άνθρωπος έδωοε τα ώραΐα
παραδείγματα τής μετριο
φροσύνηι:, και τής άρετής.
Έπειδή δμως ό δρόμος τής
σωφροσύνης, ό δρόμος τής
άρετής ϊίναι πολύ δύσκολος
διά ν ά τόν άκολουθήσης είς
την πραγματΐχόΐητα, γι' αύ
τό ακριβώς όλοι μας πάντο
τε ύποπίπτομεν είς λάθη είς
σφάλματα καί ουδείς των
ΓΟΥΛΑΚΗ Ι
ρίάι
λέφ. 91-62
'ΉΛΕΚΤΡΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ Παραστάσεις 8—10 καίΐθ—12
Μία έλληνική ταινΐα. 'Η πιό ρωμαν
τική. ή πιό άληθινή ταινία πού Ιγινε μέχρι
σήμερα.
ΚΟΚΚΙΝΑ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΑ
Πρωταγωνιστοθν '
ΔΛΦΝΗ ΣΚΟΥΡΑ — ΑΛ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ
ΚΗΣ—ΓΚΕΛΥ ΜΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ—Δ. ΜΗ
ΛΑΣ καί ή Ρ1ΚΑ ΔΙΑΛΥΝΑ (Στάρ Ελ¬
λάς 1954). --
"Επί πλέον Ζουρνάλ
Η ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΗΣ ΣίΗΤΟΡΙΙΙ
1 Α^ΡΟΝ ;ί "
Δύο ώρες σπαρταρ.στά γέλια ΒαβυλωνΙα
τρέλλας καί κεφιοθ! Μεγάλοι καί μικροΐ
σέ συναγερμό.
ΙΙΑΝΑΠΑ ΜΟΥ &Υ0 ΠΑ1ΑΙΑ!
ΣΙΝΕ
ΟΡΦΕΥΣ
ΣΗΜΕΡΟΝ 8—10 καί 10—12
Ϊ
ΑΓΪΑΧΗΔΕΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ
ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ
ΕΥΑΤΓΕΜΑΣ ^ΜΐΜ
Άριθμδς αδείας 47061)30)2) 1956
Είς ταυτα «αταρτίζοντσι οί μαθηταί κα
τα τόΐ πλέον ^^ΤΛ^Ζ^ίΐΧ
τας συγχρόνους
υπό τοΰ πεπειοα
ΓΗ καί άλλον μεθοδικω
κειμένου νά ύποστώσιν
βίσιτηρίους έΐβτάσβις εις
μπορικάςΣχολάς. Τβχνι«ήν Σχολήν
ΕΝΑΡΞΙΣ 2ου ΤΜΗΜΑΤΟ- την 25 Ιουλίου
Εγγραφαί είς τα Φοοντΐστήριά μας.
Πλατεία'Αγ. Μηνα (Παραπλέυρως Κλινι-
Λής
^^
άνθρώττΓον δύναται νά ονο¬
μασθή άλάνθαστος ή άνα-
μάρτητος. "Ολοι καί όλες
λοιπόν, λίγο πολύ ύποπί-
πιομεν καθημερινώς είς
σφάλματα. Άλλά τό σφάλμα
τοϋ έγχλήματος, τό σφάλμα
τοϋ φόνου, τό σφδλμα τό
νά άφαιρής τή ζωή τοϋ αλ
λου, είναι φυσιχά σφάλμα
μεγάλο.
Τα περισσότε,ρα των ση-
ειινών έγκλημάτων είνηι
δνστυχώς σήμερα γύρω άπό
την συζυγικήν ζωήν, γύρω
άπό άγάΐχες, γύρω άπό ερω
τας Τό κυριοΉερον πάντα
σημείον είναι ή άπιστία ή
όποία προβά>.λετοι ώς πρώ
τονίπιχείοημα, > αι χαΐά δεύ
ιερόν λόγον ή προσβληθεΐ
σα τιμή.
Διότι Ικ ττϊς γενομένης
άπιστίας, άκολουθεΐ χατό
πιν προοβολή τής τιμής
Κανείς όμω; μεχρι σήμε
ρπ δεν έΕήΐαοε εϊς^τήν πραγ
μαΐιχότητα διά νά άντιλη
φθή είς τα ερωτιχά χαι συ
ζυγικά έκλήματα μόνον τό
ζήιημα τιμής συντελεί είς
τάς έγκλημοτικάς πράξεις,
Έλαφρό μοοάζ
οτό πρόσωπο
μέ ΝΐνΕΑ
Χτώ πόδια καί
Ιδίως στούς μηρούς
μααάζ μέ ΝΐνΕΑ
Προφυλάξοτε τούς
ώμους καί την
πλάτην μέ ΝΐνΕΑ
•ΗλιοΒεραπεία
> ή χαρ6
τού καλοκαιριοθ.
Προφυλάζτε δμως
τό δέρμαοας όπό
τίς καυοτικές ά-
κτίνες τοθ ηλίου
μέκρέμαΝΐνΕΑ
Γιά πολύωρη ήλιο-
οεραπείαμετοχει-
ρίζεσθε τό
, λάδι ΝΐνΕΑ
που δΐνει κοΐ ώ-
ραΤο μελαχροινό
χρώμθ.
Μόνον η ΝΙνΐΧ περιέ-
χει ΕυΟΕΚΙΤ ούοΐα πού
τρέβει τό δίρμα καί οΰτήν όκρι-
Ιϋει ώνάγκπ τό δ«ρμα θας
ύ νά είναι «ΙερρΤο
ΓΝΗΚΑ ΠΡΟΙΟΝΤΑ ΤΩΝ ΕΡ
ΓΟΠΑΠΩΝ ,ΒΕΐέΡ5ΟΰΒί,.
ΊΩΑΝΝΑΔ.ΔΑΣΚλλΑΚΗ
ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
Ντεντιδάκιδων 5 (παραπλεύρως
Πολυκλινικής)
Αέχεται καθ* εκάστην
ωραι
9-1 καί 4-8
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Διαθέτω πάντοτβ έκλβκτά έλαιόλαδα
(γ ν ή σ ι α) χαμηλόβαθμα.
'Επίσης διά παντοπώλας είς χαμηλάς
τιμάς Ζύγια, όξύτητες ακριβείας.
ΑΝΔΡΕΑΣ Ι. ΚΟΡΝΑΡΟΣ
ΈλαιαποΘήκη Έβανς 74
(Καινούργια Πόρτα)
■ϋ_ι_ι ■■ ι ■ ι α_»_»—ΒΜΒ-^1
ΤΟ ΙΑΤΡΕΙΟΝ
Α. ΣΥΜΙΑΚΑΚΗ
Μετεφέρθη
είς την οΐκίαν τοθ ΙατροΟ συνε-
χομένην μέ την Κλινικήν τοθ
χειρουργου !« ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ
(Περισσότεραι -πληροφορίαι είς τό πάλαι
όν Ιατρείον κείμενον πλησιΐστατα).
Τηλεφ. 4,37
ΕΐΡΜίΕΙΙ ΡΠΌΠΗΝ
ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ή ύπάρχει χαί άλλος σοβι
ρός λόγος;
Ό σοβαρώϊερος λόγος
χατά χήν γνώμην μου των
τοιούτων έγκλημάτων είναι
δχι μόνον τό ζήΊημα τής
πςοτβληθείσης ιΐμής, άλλά
ή μεγάλη ζηλοιυπία άπό
την οποίαν καταλαμβάνετπι
δ άπαΐηθεΐς ή ή άπατηθεΐ
σα. Ή άπατηθεΐσα είς τόν
ύπνον τη: αίσθάνεται μίον
φανταστικήν είχόνα τού
προδοτου έραστοϋ της πού
σφίγγει στήν άγχάλη τού
την άλλην φίλην ή σύζυγον
καί τής ψιθυρίζει λόγια τού
1 φερά άγάπης χαί ερωτος,
"*ώ συγχρόνως άκούιΐ γι'
«ύτήν την Ιγκαταλελειμμένη
ά πιό έξευτελιστικά χαί ύ
βριστικά λόγια.
Καί γιά μιά στιγμή ή
ραγιχή αυτή ιίκόνα ττΐς
φαντασίας χάνεται—Άγκά-
θια καί βά9ος γύρω άτό
ιό φτωχιχό κρεβάτι της—
ψάχνει μά τί νά βρή. Γή
μοναξιά, τή φτώχια, την
άπελττισία γύρω της.
Άλλά μαζί μ' αύτά καί
την τιμή της χαμένη. Όλα
τής φαίνωνται νεχρικά χαί
χλαψάρικα γύρω της! Μπρο
στά της βλέπει άκόμα την
ε'ικόνα τής άλλης πού βρί
σκεται στήνάγχαλιά τοΰ προ
δότου έραστοΰ καί νά την
χοιτάζει μέ περιφρονηιικό
χαμόγελβ.
(Συνεχ(ζεται)
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΑΓΟΡΑΙΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΕΜΜ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗ, ΕΜΜ
ΣΠΙΘΑΚΗ, Φ. ΣΚΑΡΑΝΤΩ-
ΝΑΚ11
ΒενζινΌκί-νητα··πετρελαιοκί'»ητα
ΠλατεΙαΚοραρου(ΒυλιδέΤζαμ Ι
Τιμαί λογικαί. Ταχεΐα χαί
πρόθυμος εξυπηρέτησις
Το Γραφείον διανυκτβρεΰει
Τηλ. 2.. 8
'ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΑ πε
πειρημένη διά οικογένειαν δια
θέτουσαν ηλεκτρικήν κουζίναν
χαί ηλεκτρικόν πλυντήριον.Πλη
ροφορίαι είς ιά γραφεϊα μας.
1—5
ΠΩΛΕΙΤΑΐ οΐκία νβόδμηιος
αποτελούμενη έκ τριών δωμα-
τίων, κήπου χαί βοηθηΐικών
χωρων, είς Μασταμπά δδος
Πατριαρχου Γρηγορίου. Πλη-
ροςροριαι τηλ. 92—32, Πρατη
ριον Καυαίμων Άόαμ. Μαθι
ουδάχη Καινούρια Ιΐορτα.
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΛΕΜΙΣΤΩΝ
Την 5 μ.μ. αυριον είς
την Νομαρχίαν ΉρακλεΙ
ου Θά συνέλθη τό Τοπι-
κόν Συμβούλιον Προστα
σίας απολυομένων Πολε
μιστών Ν 1836 προκειμέ
νού νά προβή είς τοπο
θετήσεις * προστατευομέ
νων έκ τοθ έν λόγω Νό
μου πολεμιστών είς δια
φόρους υπηρεσίας.
Π0Δ0ΣΦΑΙΡ1ΚΑ
Σήμερον Κνριαχήν 12
τρέχοντος καί ώραν 5 30
μ.μ. άχοιβώς ό Έργοτέλης
είς τό γήπεδον τού άγωνΐζε
ται μετά τής ομάδος τής
Βασιλικής Χωροφυλακής με
ταχληθείσης έξ Αθηνών.
Ό αγών προβλέπεται με
γίστου ένδιαφέροντος λόγφ
τού ίοχυροϋ συγχροιήματος
πού διαθέτει ή Βασ Χωρο
φυλακή άφ' ενός χαϊ τής νέ
άς συνδέσεως τού Έργοτέ
λους άφ" Ιτέρου.
ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
Την 7.30' μ.μ. τής προ
σεχοΰς Παοασκευής θά συ-
νέλθη τό Δημοτικόν Συμβού
λιον Ηρακλείου προχειμέ-
νού νά επιληφθή των θεμά
των τής Συνεδριάσεως τής
παρελθ. Παρασκευής ήτις
δέν έπραγμαιοποιή{>η ελ¬
λείψει άπιιρτίας.
______ "·5ΐ
ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ
Διά «ής ύ.τ' άριίτμ. 694)
1956 όριστιχής άποφάσϊως
Πρωτοδικών Ηρακλείου έ
χηρύχθη θετόν τέκνον των
Μάρκου Ν Χρησΐάχη χαί
Όλγας συζ. Μάρκου Χρη
στάχη κατοίκων Ά μύρων
Βιάννου ή άνήλιχος Σοφία
Ματθαίου Χρηστάχτι χάτοι·
χος Άμυρών μεθ' όλων των
έκ τής σχέσεως ταύτης άπορ
ρεόντων δικπίων.
Έν Ήοαχλείφ τϋ 11 Αύ
γούστου 1956.
Ό Πληρεξ Λιχηγόρος
ΙΩΑΝ. Δ. ΛΟΥΛΑΚΗΣ
ΜΑΡΙΑ ΤΖΑΝΗ-ΜΑΚΑΡΩΝΑ
Ίατρός
Μαιευτήρ—γυναικο λόγος
Όδός Αγ. Μηνά
Τηλέφ. 90—60
ΚΩΝΣΤ. Ι. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗΣ
ΜΑΙΕΥΤΗΡ—ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Κλινική τταράτ,όν "Αγ. Δημήτριον
Δωμάτια 1, 2 καί 3 κλινών.
Τηλέφ. 2.98
■> «·· ^ ; ί -, » ,'<· : ΠΛΑΣΤΙΓΓΕΣ £ — ------------------—ι» ϊ ΒΕΟ&ΙΙΡΑΚΗΣ-ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ δ" Τπλέφ. 93-18 ΜΑΘΕΤΕ ΝΑ ΟΜΙΛΗΤΕ ΞΕΝΕΣ ΓΛΩΣΙΕΣ ΛΕΝ ΑΡΚΕΙ ΝΑ ΤΙΣ ΔΙΑΒΑΖΕΤΕ ΜΟΝΟ Μαθήματα χαί μεθοδική πρακτική έχγΰμνασις είς συνδιάλεξιν επί έγχυχλοπαιδιχών θεματων είς Αγγλικήν, Γαλλικήν, Ίταλιχήν καί Γερμανικήν υπό τού κ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΠΕΤΑΛΑ Τηλ. 602 ή 728 άπό 8-12 π. μ. » 616 Χσρτοπωλείον Μ. Κοχχινάχη άπό 4—6 μ.μ· ΤΕΛΕΦΟΥΝΚΕΝμ^ρ,λγ ΜΟΛΙΣΠΑΡΕΑΗΦΘΗ -ΔΙΑ ΙΡ111! ΦΟΡΑΝ ΣΤΟΝ ΤΟΠΟΗ ΜΑΣ Γ|Η. ΑΝΤ/ΠΟΙ ΣΤ. Λ ΑΧΑΝΑΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ ΠΟΑΗΣΙΣ«ΤΕίΕΡΕΧ» ΑΘΗΜΑ1; ΠΑΗΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ Ζ& ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΕΤΡΑΚΗΣ Πλαχ. Βενιζέλου (Σαντρφάνι)— Τηλέφ. 90—46
:
■Ί
ι » !
,' Ι
ί
Ι
ι ·
Νβώτεοαι
ΠΑΤΡΙΣ
ΧΘΕΣ ΘΑ ΥΠΕΓΡΑΦΕΤΟ Η ΕΟΚΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΤΗΝ ΔΡΑΣΙΝ ΤΗΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΟΣΧΑΝ Η ΣΥΝΘΗΚΗ ΕΙΣ ΠΟΛΕΙΣ ΚΑΙ ΧΟΡ1Α ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
ΑΓΝΟΕΙΤΑΙ Η ΤΥΧΗ ΪΝΟΣ ΒΡΕΤΤΑΝΟΥ
ΕΙΡΗΝΗ! ΡΩΣΙΑΣ-ΙΑΠΩΝΙΑΣ
ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΤΑ ΚΑΤΑΛΗΦΘΕΝΤΑ ΕΑΑΦΗ
ΑΘΗΝΑΙ 11— Κατά την συνθήκην άνευ τοΰ
πληροφορίας έχ Μόσχας Ι δρου τούτου, τόν όποί
σήμερον πρόκειται να ι όν εϊχε ζητήσει διά λό
υπογραφή έκβΐ ή συνθή
κη είρήνη Σοβιετικής
Ενώσεως καί Ίαπωνίας
ή τβρματίζονσα την με
ταξύ των δύο χωρών
ύφισταμένη άπό Ιΐετίας
εμπόλεμον κατάστασιν.
Τα καταληφθέντα ύ
πό της Σοβιετικής Έ
νώσεως Ίαπωνικά εδά
φη δέν έπιστρέφωνται
ώς εζήτησεν ή Ίαπωνία.
"Ηδη ό ύπουργός των
Εξωτερικών τής Ίαπω
νίας κ. Σιγκεμίτσου έδή
λωσεν δτι ή Ίαπωνία
απεφάσισε νά υπογράψη
γους έθνικοΰ γοήτρου.
Ό κ. Σιγκεμίτσου θά
συνομιλήση σήμερον μέ
τόν Ρώσον ύπουργό
των Εξωτερικών κ Σε
πίλωφ πρός διατύπωσιν
καταλλήλου δηλώσεως
τής Ίαπωνίας κατόπιν
τής αρνήσεως τής Ρωσι
άς νά επιστρέψη τάς
νήσους Κουρίλλας Διά
τής δηλώσεως ταύτης
θά έπιζητηθή ινα διά
τής ύπογραφής τής συν
θήκης μή θιγη έθνικώς
ή Ίαπωνία.
ΕΠΙΘΕΣΕΙ! ΚΑΙ ΦΟΝΟ1 ΠΡΟΔΟΤΩΝ ΕΙΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑΝ ΚΑΙ ΠΑΦΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11.—Είς,χονισμόν 3 Κυπρίων θα έξετελεσθη είς άντίπο
την περιοχήν Κυρηνείας ι νατοποινιτών, έληξε με να διά την εκτέλεσιν
τής Κύπρου Βρεττανι,ρικώς σήμερον. Τινές των 3 Κυπρίων πατριω
πρωΐαν τής
Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
ΑΤΖΕΝΧΑΟΥΕΡ ΚΑΙ ΝΤΑΑΛΡΤ
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΣΥΣΚΕΦ
ΘΑ ΚΑΤΑΜΗΝΥΩΝΤΑΙ ΟΙ ΔΙΑΤΗΡΟΥΝΤΕΣ
ΑΚΑΘΑΡΤΑ ΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΤΟΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΤΟΥ κ. ΝΟΜΙΑΤΡΟΥ
Πρό; άρσιν ηοραηόΝων
Ικ μϊρους των κατπστημα
ταρχών εκείνων των οποί¬
ων θίγετπι τό εμπορικον
κέρδθί οσάκις καταμηνυ-
θοΰν ή ύποσΐοϋν έτερος κυ
ρώσας λόγω παραβάσεως
τής τηρήσεως των κανόνων
οίτινες εξυπηρετοΰν την ΰγεΙ
αν των πελατών των άνακοι
νοΰμεν διά τελευταίαν φο
ράν δτι τό στάδιον τής πει
θοΰς των παρακλήσεων καί
υιτοοείξεων παρήλθεν.
Έκτός των ποινικών κυ
ρώσεων θά δημοσΐεύωνΐαι
ίφ* εξής είς τάς τοπικάς Ιφη
μερίδας νποχρεωτικώς καί
τα δνέματα των άκαθάρτων
καταστή μαΐων κπί Ιργαστη
ρίων. Ωσαύτως διά τα άκά
θαρτα καί οίκρως Ιπικίνδυ
να διά ιήν ύγπ'αν καταστή
ματα θά Ρπικολλάται διά
τής Άστυνομικής Άρχής
ταινία μέ την λέξιν «Άχά
θαρτον» εϊς το εμφανέστ»
ρον μέρος τού καταστήμα
τος (άρθρον 57 παραγρ. 5
Ύγειονομικοΰ ΚανονισμοΓ).
Δέν δ-υνάμεθπ νάένίοήσω
μέν έν ονόματι ποίας λογι
κης θά σεβώμεθα την υπό
λήψιν τοϋ ενός ένφ ούτος
άσεβεΐ καί άπειλεΐ την ύγεΐ
αν δεκα'δων γονέων καί παι
διών μέ τα προσφερόμενα
άκάθαρτα η άν θέλετβ καί
σχωληκόβρωτα πολλάκιςπρο
ίόντα τού χαιασιήμαιός
ιου *, Π'
Άπιόητοι θά
καί δυνάμεις ασφαλείας
διενεργοΰν ερεύνας διά
την ανακάλυψιν ενός
Βρεττανοΰ στρατιώτου
ούτινος άγνοεΐται άπό
διημέρου. Είς την ίδιαν
ώς γνωστόν περιοχήν
είχεν άπαχθή άπό ήμε
ρών ό Βρεττανός καθη
γητής Τζών Κρε'μερ δ
στις βραδύτερον άπηλευ
θερώθη.
Χθές την νύκτα είς
χωρίον πλησίον τής Λευ
κωσίας "Ελλην Κύπριος
όστις όιετήρει καφφε
νεΐον έπυροβολήθη καί
εφονεύθη. Έπίσης είς
τό χωρίον Κυπραία, έ
τερος "Ελλην Κύπριος
έπυροβολήθη τραυματι
σθείς βαρέως,Έπιπεσεις
ένόπλων εγένοντο καί
είς τα χωρία τής περιο
χής Πάφου καίΑεμεσοΰ.
Ή κηρυχθείσα άπό
διημέρου άπβργία δια
μαρτυρίας διά τόν άπαγ
έκ των άπεργησάντων
καταστηματαρχών έπα
νήλθον είς τάς εργασίας
τα>ν4
ΑΘΗΝΑΙ
11—Κατά
νεωτέρας πληροφορίας
έκ ΛΕυκωσίας οί άστυ
νομικοί οί όποΐοι οιενερ
γοΰν ερεύνας διά την
ανεύρεσιν ενός Άγγλου
στρατιώτου έξαφανι
σθέντος πρό τινος, πε
ριέφερον σήμερον είς
την πόλιν τής Κυρηνεί
άς φωΐογραφιας τού έ
ξαφανισϋεντος τάς όποι
άς έπεδείκνυον είς τα
καφενεΐαπρός συλλογήν
πληροφορειών. Άτομα
τινά κατεθεσαν ότι εί
δόν την προηγουμένην
τόν στρατιώτην έν πολ,ι
τικη πβριβολή είς τόν
λιμένα Πάντως αί Βρετ
τανικαί άρχαίέκφραζουν
φόβους μηπως ό στρα
τιώτης συνελήφθη υπό
μελών τής —ΟΚΑ καί
τώ> την
Πέμπτης.
Εγνώσθη δτι άμφότε
ροι οί πυροβοληθέντες
χθές την νύκτα υπό
ένόπλων προσα/πιδοφό
ρων Κύπριοι έξ ών είς
εφονεύθη, ό δέ έτερος
έτραυματισθη θανασί
μως, ήσαν συστηματικοί
πληροφοριοδόται των
Βρεττανών.
Ή συνεχιζομένη έντα
σις τής οράσεως της
ΕΟΚΑ άπο τής παρελ
Οούσης Πέμτΐΐης άπα
σχολεΐ τάς Βρεττανίας
Αρχάς. Ή έπιφυλακή
των Σωμάτων Άσφα
λείας συνεχίζβται είςπολ
λά σημεία τής Κύπρου
ένώ τα μέτρα άπαγορεύ
σεως τής κυκλοφορίας,
έλβγχος καί αί έρβυ
ναι
τού.
όιατηροΰνται παν
ΣΗΜΕΡΟΝ ΘΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΟΣΥΝΤΑΓΝΑΤΑΡΧΗΣ ΝΑΣΕΡ
ΤΗΝ ΑΠΑΝΤΗΣΙΝ ΤΟΥ ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΙΑΣΚΕΨΙΝ ΛΟΝΔΙΝΟΥ
'· ■' ' : ' ΗΕΓΑΛΗ ΠΑΝΑΡΑΒΙΚΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΙΡΟΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 11-Σήμερον ό Πο
Άϊζενχάουβρ συνειργάσθη βίς τόν Λευκόν
μετά τού Ύπθυργοϋ των Εξωτερικών κ
λες. Ή συνεργασία αΰτη_ εγένετο επί τή π
τής αυριανης (σημβρινης) μιγάλης συσκέ
τού Προέδρου μεΐά των κοινοβουλευτικήν
των τοΰ Δημοκρατικοΰ καί Ρβπουμπλικαν
κόμματο?, τοΰ Προεδρου τής Γερουσίας, ΧΟβ
χηγοΰ τοΰ 'Αμερ. μικτοΰ επιτελείον, είς την
ποίαν θά μετάσχη καί ό κ. Ντάλλβς. Ώς '
στόν ή σύσχεψις αυτή είς ήν άποδίδεται ίΓ
ρα σημασία θά άπασχοληθη έξ ολόκληρον,
θέμα τής διώρυγος τού Σουβζ.
ϊ
χον
ΤΗΣ
ω_ι_ζιτηι τησιτει
ιαι
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 11 -Τβλβυταίαι πληροφοο,
έκ Λονδίνον^ άναφέρουν δτι έπικρατβΐ έχβί Α
πεποίθησις δτι ή Σοβιετική "Ενωσις θά μβτάσχη
τής διασκέψεως ή όποία θά συνέλθη. είς τό Λον
δίνον την 15 Αύγούστου διά τό θέμα τής διώου
γος. Ή ανωτέρω πληροφορία συμπίπτει μέ πλη
ροφορίαν έκ Μόσχας καθ" ήν ό Ρώσος ύπουρΥυ!
των Εξωτερικών « Σεπίλωφ εζήτησεν Άγνλι
κήν θεώρησιν. Έκ τούτου συμπβραίνεται δτι τ)ά
αντιπροσωπεύση ό ϊδιος την χώραν τού είς την
διάσκεψιν τού Λονδίνου.
Ο ΤΙΤΟ ΔΙΕΜΑΡΤΥΡΗΘΗ
ΔΙΟΤΙΔΕΝ ΕΚΛΗΘΗ Η ΠΟΥΓΚΟΣΛΑΒΜ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 -Ό Πρόεδρος τής Γιο^0
σλαυΐας στρατ.άρχης Τίτο είς σημερινάς δηλώσβς
τού εξέφρασε την εκπληξίντου διότι δένπροσεχλή
Οτι ή Γιουγκοσλαυία είς την διάσκεψιν τοΰ Λον
δίνου. Ό Τίτο έπεκρινε γβνικώτβρον την ένέργβι
αν των τριών δυνάμεων είς τό ζήτημα τοΰ Σουέζ
καίόνόμασβ λυπηρόν την παράλειψιν τής μηποοο
*λί^; τϋι Γιουγκοσλαυία;.
τού Καιρόν συνβτάχθη
μέν την ΰνηρεσίαν μας.
Ό Νομίηΐρος Ήρ
Γ. Ε. ΧΑΤΖΑΚΗΣ
Ββνιζέλειον Παγκρήΐιον
Νοσοκομείον Φνματιώντων
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
ΠΛΗΡΩΣΕΩΣ ΘΕΣΕΩΣ
ΙΑΤΡΟΥ
Τό Δ.Σ τοθ ΒενιζελεΙ
ου ΠαγκρητΙου Νοσοκο
μείου Φυματιώντων προ
ΠΕΡΙ ΑΛΛΑΓΗΣ ΕΠΟΝΥΜΟΥ
Ύποβληθείσης ίίς την
Νομαρχίαν πϊτήσεως τοΰ
Β'ΗΩακιαράχη Σταύρον τοΰ
Μανούσου καί τής Άργυ
ρης, γεννηθέντος είς Κουσ
ΑΘΗΝΑΙ 11.- Κατά
πληροφορίας έκ Καΐρου
ό Αίγύπτιος Πρόεδρος
Γκαμάλ Άμπντέλ Να'ψήφισμα Οιά τοΰ όπυι
σέρ προήδρευσε σήμε ου ανακοινούται δτι δλοι
ρον έκτάκτου ύπουργι οί εργάται τήςΑίγύπΐου
κου συμβουλίου ύπ' δ θά κατέλθουν την 15ην
ψιν τοϋ όποίου έτε'θη Αύγούστου ημέραν συγ
τό τελικόν σχέδιον ά κλήσεως τής διασκέψβ
παντήσεως τής Αίγύ)ως είς γενικήν άπβργί
τρωσιν χθέ* είς την πλα λευθέρωσις των Μου
τεϊαν απελευθερώσεως σουλμανικών χωρών.Είς
~ϊ·— -------λ..α_ ι _λ. . συγκέντρωσιν
σέ Καινουρίου τό
"Αθηνών,
10,
καΐοίκου
Κριτίου
1900.
όδό;
κειμένου νά προβή προ
σω,^νΰς κσί βάσει
Τ.Ο3 δρθρου 18 τοθ τσϋ Ιπωνύμου τού είς
Ν,Δ. 3097)54 είς την πλή «Μπαίρυκτάηης», «αλοΰν
ροσιν μιβς κενής όρνα «η πάντβς ο{ άντιτιθέυιενοι
ή θέσεως βοηθοθ Ια ίΐς την ζητουμένην αή
δ έό
είς την πρόσκλησιν
πρός .συμμετοχήν βίς
την διάσκεψιν τού Λον
δίνου ήτις θά εξετάση
τό θέμα τής διώρυγος.
Ι Την απάντησιν τής
Αιγυπτου ό Νασέρ θά
ανακοινώση αυριον (σή
μβρον) υπό τύπον δή
ηνών, ___„
πιρί άλλαγής λωσεων είς συγκέντρω
σιν πολυαριθμων ξβ
νων άνταποκριτών.
Είς μεγάλην συγκέν
αν. Δι1 ετέρου ψηφίσμα
τος όρίζονται τα τής
στρατολογίας των Άρα
βικών νβολαιών διά την
προάσπισιν τής έλευίίε
ρίας τής Αιγυπτου.
'Η ανωτέρω συγκέν
τρωσις ώργΐνώθη υπό
των νβολαιών όλοκλή
ρου τού Άραβικοΰ κό
ομού ών έργον είναι
συν τοίς άλλοις ή
την συγκέντρωσιν συμ
μετέσχον καί έκπρόσω
ποι των νεολαιών τής
Ερυθρά; Κίνας. Μετα
ξύ των ομιλή τώ ν τής
συγκεντρώσεως ήσανκαί
Έλ,ληνες
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11.-Δύο
μέλη τής 'Αγγλοαιγυπτι
ακής έΐαιρίας «Σέλλ» ά
πηλλάθησαν χθές υπό
των Αίγυπτιακών άρ
χών. ΟύΊοι ωδηγήθησαν
υπό συνοδείαν είς πλοΐ
όν τό οποίον προωρίζε
το διά τό Λονδίνον. Ό
έν Καιρώ Βρεττανός
πρεσβευτάς υπέβαλε
διαμαρτυρίαν διά την ά
μρρ
πέλασιν των δύο
γλων ύπηκόων.
Αγ
! ημερών άπό τής δημοσιεύ
1 Αί'γούσΐοΐ) 1950.
1 "" τή; Νομαρχίας
ραχλείου).
Προσκαλεΐ
Τθύς ενδιαφερομένους δ ρκο; τής παρούστις,
ΐϊως υποβάλωσι τα υπό λωσιν ίίς την
τοθ Νόμου προβλεπόμε τας αντιροήσεις των.
να δικαιολογητΐκά διά; Έν Ήραχλιίψ
την κατάληψιν τής θέσε'
ως μέχρι τής 31ης Αύγοό
στου έ.έ.
Διά πλοίονας πληροφο
ρίας οί ένδιαφερόμενοι
δύνανται νά άπευθύνων
ταΐ είς τα Γραφεΐα τής
Γραμματείας κοθ' έκά
στην εργάσιμον ημέραν
Καΐ ώραν 12—2.
Ό Πρόεδρος τοθ Δ Σ,
ΚΩΝΣΤ. ΚΥΡΙΑΚΑΚΗΣ
.·«.,.«-■ *-(ώ|Ι ΟΙ ΠΑΡΑΓΩΓΟΙΖΗΤΟΥΝ ΤΙΜΗΝ
........" ~~>5 ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΟΥΛΤΑΙ<ΗΝΑΣ ΔΡΧ. 9 ΤΗΛ)ΜΑΤΑ ΤΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ 11 Ή ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Υπό τοθ ΆγροτικοΟ Συλλόγου Ηρακλείου ά πεστάλησαν χθές τα κά τωθι τηλεγραφήματα: Πρόεδρον Κυβερνήσε¬ ως, Υπουργόν Συντονι Είς την Λέρον ΟΊ λη Ισ^°°· 'Υ«ουρ/6ν 'Ρμνο- τουργήΌη υπό την πρΓθΐα Ρ(ου· 'ν*°υΡΥθν Γεωρ ι σ αν τοΰ Εθνικον Ίδρύμα γ1α.5- Ι τος χαΐ' ούτος Σχολή Τουρι | -ξαγγελθέντα μέτρα 'στιχών καί Ξ6νοδοχειακών|ΚυβεΡνΠσεως°ιά τΐροστα ι έπαγγρλμάτων μέ μαθητάς !σισν σουλτσνίνας ούδό- ρεϊιαι ΰπερβολική τής ήδη ύφισταμένης καΐ πά ρακαλοθμεν αποφευχθή πάσα άλλη φορολογική έπιβάρυνσις μή έπιδεχο μένων των γεωργικών προίόντων νέων βαρών (Άγροτικός Σύλλογος ΝομοΟ Ηρακλείου). ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΑΠΑΓΧΟΝΙΣΘΕΝΤΩΝ ΚΥΠΡΙΩΝ ΠΑΤΡΙΩΤΩΝ Σήιιερον τίς άπαντας τού; Ίε-ριύς Ναού; τής πό λεως χίΙ των προαστείων Ηρακλείου θά τελεσθϋσιν έπιμνηα (Χ) ι ^εησεις υπέρ αναπαύσεως των ψυχών των «/ταγχον ισίίεντων ύ.τό των Άπυικιαχών Άρχών τής Κύπρυυ την παρελθοΰσ<ν Πεμπτην Κυπρ ών Πατριω των. Η ΑΓΟΡΑ ΜΑΣ Ή κίνησις είς την άγο ράνμας εγχωρίων προϊόντων εΐχβ χθές ώς χ<ττ ΐ,θι! ΕΛΑΙΑ: Αί προσφοραί ήσαν πρριωρισμέναι καΐ <ΐ «ερροφήθησαν δϊίίομένοι» βτι ΰπήρχε καί χθές τό σχε Τικόν άγοραστικόν ενδιαφέ ρον. ΑΙ τιμηί έσημϊίιοσαν μι κοάν άνοδον ώς κάτωθι: 22.50 Γυαλ,ά 23 ψ^α | 15—19 §τών ίΰιαρουσιά 1 στους κοΐ Ικανούς. 'Η φοί τησις είναι δωρεάν. Οί Ινδ* αψϊθόμίνοι παρακαλοΰνται νά διελθουν ?κ ττ}ς Τουρι- στΐκής 'Αστυνομίαξ διά πλη ροφθρίαξ (Έκ τής 'Ασίΐ/ν. Τουρι θμοΐ'). ΑΙ ΔΙΑΤΙΝΗΣΕΙΣ ΑΛΕΥΡΩΝ ΚΑΙ ΑΡΤΟΥ - ! λως ίκανοποιοθν παρα- γωγούς οΐτινες άξιοθν τιμήν ασφαλείας 6ραχ μός 9 κατ' οκάν ήτις καΐ κόστος παραγωγής καλύτΐτει καΐ ή τιμή αυ¬ τή πραγματοποιρΐται σή μερον είς αγοράν μας.| Παρακαλοϋμβν ληφθώ¬ σιν συμπληρωματικά μέ τρα ή δέ συγκέντρωσις! υπό ΚΣΟΣ ανέλθη τού-| ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΠΡΟΣ ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΝ ΙΙΗΗΙΐΐϋ ΥΣΤΑΤΗ ΣΤΙΓΜΗ Η ΕΛΛΑΣ ΑΠΕΦΑΣΙΣΕ ΝΑ ΜΗ ΜΕΤΑΣΧΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΙΑΣΚΕΨΙΝ ΑΘΗΝΑΙ 11.—Την 11 π μ. σήμερον ό Πρω θυπουργός κ Καραμανλής έσχε μακράν συνεργο οίαν μβτα τού ύπουργοΰ των Εξωτερικών ήτις κατηνολώθη είς τό ζήτημα τής απαντήσεως τής Έλ,λαδος είς την πρόσκλησιν διά την συμμετο χήν τής Ελλάδος είς την δ.άσκεψιν τοΰ Λονδίνου. Αργότερον εξεδόθη ανακοινωθέν άναφέρον πε ρίπου τα εξής: «·Η κυβέρνησις μελείήσασα άπό όλας τάς πλευ ράς τό ζήτημα τής προσκλήσεως της είς την διά σκέψιν ή όποία θά εξετάση τό θέμα τής διώου γος τοΰ Σουέζ απεφάσισεν δπως μή μετάσχη είς αύτήνδιότι ύφ ου; δρους αυτή, συγκαλβίταικαΐ V άς συνθήκας τελβΐ σήμερον ήΈλλάς ήσυμβολήτης δένθάσυνβτέλει είς έποικοδομητικόνάποτέλεσμα» Την 4 30 μ μ. ό κ.Άβέρωφ καλβσας τόν έπιτβ τ?αμμένον τής Μεγ. Βρεττανίας τόν πρεσβευτήν τής Γαλλίας καί τόν επιτετραμμένον τής Άιιερΐ κης έπβδύίβν είς αύίού; την ανωτέρα) άπάνττι σιν τής Ελλάδος. Αυριον την 6 μ μ είς τό Εμπορικόν Έπιμελη τήριον Θά συνέλθη ή Έ παροπή θεωρήσεως Τιμο Η ΕΠΑΝΑΣΥΣΤΑΣΙΣ "ΕΝΩΣΕΩΣ ΕΞΑΓΩΓΕΩΝ Πληροφορούμεθα βτι ούδεμια πρόοδος έσημει ώθηκαίκατά την χθεσινήν ημέραν είς τάς συνεννοή διά προβή είςτόν καθορισμόν, σιν τής «Ενώσεως ρΟνο λάχιστον είς ίν τρίτον | κατωτάτης τιμής πωλήσε ' σ'ασιαρχών " " Υπό τής Άγορανομιχής Προβλεπομένης παραγω ΣΙΤΗΡΑί ί 3.90 Κριθή δοαχμ, 2,90 Βρώιιη δαχμάς 3,30. ΧΑΡΟΥΠΙΑ »ο< 2.05 Έπ,τροπης δοθή χΰΗ χο ω» σλευρα>ν καΐ άρτου Ισχί)
ον άπό 11 ίω5 «αί τΠς 19)
ή δέ πληρωμή νά εί-
Η ^ Σύλ)ογος
Ηρακλείου δια-
μαρτόρεται διά τό κατα
μρρ
ολ "Α^8υοα Τυ»σ« 90 δρ. ΐβθέν σχέδιον Νόμου επι
ίΐη 78 η 6616 β 3
α ολ ^ ρ
%1■ ' «ίΐηον 78 ηρ· 6-616 β°λί.« Φορ πλαγίας 3ο)ο
/η°·α 8^ 5'945· 8πι ίων ηωλσυμένων υπό
Ρ) Αρτοςλευκός δρ. 5,80 των παρ)γών ιΐροϊόνΐων.
πιιυοονχος δρ, 4. , Τβ»αύτη φορολογία θβ»
σουλτανίνας υπό των
έξαγωγέων είς τό έξωτε
ρικόν, λαμβσνομένης
ώς βόσεις τής καθορι
σθείσης τιμής ασφαλείας
των 8,20 δρχ. κατ'όκαν.
Κάτω τής καθσρισθησο
μένης κατωτάτης τιμής
δέν θά δύνανται νά προ
σφέρουν οί σταφιδεξαγω
γεϊς την σουλτανΐνα είς
τό εξωτερικόν»
ρχ Έξαγωγέ
ών Σουλτανίνας» ΟΙ
περισσότεροι έκ των έξα
γωγέων Ιχουν ήδη συμ
φωνήσει άπομένει δμως
μικρός άριθμός έξ αύϊων
οΐτινες διατηροθν ώρισμέ
νας έπιφυλάξεις,
πεία δέ τούτου δέν κατέ
στη δυνατή (
πογραφήτοθ κατα
κοθ τής Ενώσεως
ΤΟΥ κ. ΣΟΦ. ΒΕΗΙΖΕΛΟΪ
Ό άρχηγός τής ΦΔΕ
κ. Σοφ. Βενιζέλος άπέ
στειλε πρός τι ν Σεβ. Μη
τροπολίτην Κρήτης κ. Εύ
γένΐον τό κατωτέρω συλ
λυπητήριον τηλ)μα:
«Μετέχω ολοψύχως βα
θυτάτου πένθους Έκκλη
οίας Κρήτης δι' άπώλει
αν Ιεράρχου Εΰδοκίμου
διακεκριμένου ποιμενάρ
θ
ΤΑ ΑΥΘΑΙΡΕΤΩΣ
ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΑ ΟΙΚΟΠΕΔΑ
μρ
χου καΐ σθεναροθ έθνι
κου άγωνιθτοθ
κήν περίοδον.
ΣΟΦΒΕΝΤΖΕΛΟΣ»
κατοχι
Την 9 30 πρωϊνήν χθές
δ Ι. Γ Κουνάλης «(ίτοικος
Ανωγείων προεκάλεσεν εξ
άαελείας πυρκαϊά π(ιρά
την θέσιν Ξώπετρα Καβρο
χωρίου επί άγριάδος Ιχτάσε
ως 15 στρεμμάτων, δποτε
φρωθεντων 40 περίπου έλαι
οδένδρων καΐ 120 χοη
σΐνδρΐον Ιδιοχτησίας
χο,ρουπο
τού
καΐ
συνε Κωνα;!ΚΟουσωνος. Τόπίρ κο
νβ "ηί1ίΛΑ" **>>.^δργάνων Χωρ
^~ - ι χ τ7!060101! «αι χιοοικών
καταοτατι! ΑΙ ζημίαι άνάο'Λς
15 000 πβρίπου,Έπ; χύηον
Παρά τοθ ΒουλευΐοΟ
Ηρακλείου κ. Γ. Έργα
ζάκη μας απεστάλη χθές
τό κατωτέρω τηλ)μα:
ΑΘΗΝΑΙ 11 (Τηλ)κίΚ)
Καθ* ά μέ εβεβαίωσε δ
κ Δόσης άρμόδιος Διευ
θυντής ϋπουργείου Οίκο·
νομικών ιτροσεχή έβδομά
δα κατατίθεται Βουλήν
Νομοσχέδιον διά τοθ ό
ποίου ρυθμίζεται τό όλον
ζήτημα των αύθσιρέτο?ς
κατεχομένων οικόπεδον
τοθ Δημοσίου υπό Ι&ω
των
Γ. ΕΡΓΑΖΑΚΗΣ
______Βουλευτής ^
ΠΩΛΗΣΙΣ ΒΟΣΚΟΤΟΠΩΝ
Δι' αποφάσεως τοθ 'Υ'
πουργείου Γεωργίας ί"1
τρέπεται ή άπ' ύ
υπό τής ΥΔΑΜΚ
σις των έν τή περιψερί'ί
Πύργου Μονοφατσίου ϋ"
παρχόντων άνταλλσί''
μων βοσκοτόπων,
μετέβη ό Νομάρχτ)^»·;
λανάκης μ?τά τού '»Λί ,
τοϋ ΧωρΜς ν. ΚαΜ»»1*
«Τ,.
Αί
ΟΙ
νέαι < Ιιτοι Λε?ι , !1 (ο διαοβ ίλλην. Και ,βνόλαός ι την δία τους φορολογίαν Ηιοτικόν τοι ί,ίπτει άπο ημέραν πε 5 δλους ι λόγους αί νι νιχαί βπφα ίόν ίλιγγον μούς, εί« * £Ϊς ποοότητι νάγχη νά οθοϋν «αί π άνάνκη νά ΐόβάρος το λαόν είναι ι χοί άπαράδε ΑΊ προφά ρ8ςνήσεως δ βολήν των ι οεις έν άμι ιροβομπηχτικ μη-όπως όα (αστατικώς θδησαν αί ι ^ίαι-διακρίι Λονώς Οΐά^^ συνη> της.
φομεν καί π
ιής ιδίας
πλήσσουν μ
τάξιν ή πε(
αριθμόν (ΐ
νων. Πλήσσι
δλας τάς τάξ
έμπορον καί
γίλματίαν κο
καί τόν έ
Πλήσσουν κ·
την καί κ
θείαν τόν μ
νόν. Δέν βίν
νά «ολύψη
ουδέ ή πλέι
Μβερνητική
«αί άλχημείι
("«τα είναι
»έαι φορολι
τ«ινά κατα
βιολεκτικώς
»ων δλον τδ
™ οποίον
Ριοπαλαίουσ
^«5 μέχρις;έ(
«άσθενέστι
μι*δς τάξβκ
. « κυβέρ-ν
Οικαιολογίας
?· Φθρολογίι
ξη
αυτών
Τι
53-
■Ί
ι » !
,' Ι
ί
Ι
ι ·
Νβώτεοαι
ΠΑΤΡΙΣ
ΧΘΕΣ ΘΑ ΥΠΕΓΡΑΦΕΤΟ Η ΕΟΚΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΤΗΝ ΔΡΑΣΙΝ ΤΗΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΟΣΧΑΝ Η ΣΥΝΘΗΚΗ ΕΙΣ ΠΟΛΕΙΣ ΚΑΙ ΧΟΡ1Α ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
ΑΓΝΟΕΙΤΑΙ Η ΤΥΧΗ ΪΝΟΣ ΒΡΕΤΤΑΝΟΥ
ΕΙΡΗΝΗ! ΡΩΣΙΑΣ-ΙΑΠΩΝΙΑΣ
ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΤΑ ΚΑΤΑΛΗΦΘΕΝΤΑ ΕΑΑΦΗ
ΑΘΗΝΑΙ 11— Κατά την συνθήκην άνευ τοΰ
πληροφορίας έχ Μόσχας Ι δρου τούτου, τόν όποί
σήμερον πρόκειται να ι όν εϊχε ζητήσει διά λό
υπογραφή έκβΐ ή συνθή
κη είρήνη Σοβιετικής
Ενώσεως καί Ίαπωνίας
ή τβρματίζονσα την με
ταξύ των δύο χωρών
ύφισταμένη άπό Ιΐετίας
εμπόλεμον κατάστασιν.
Τα καταληφθέντα ύ
πό της Σοβιετικής Έ
νώσεως Ίαπωνικά εδά
φη δέν έπιστρέφωνται
ώς εζήτησεν ή Ίαπωνία.
"Ηδη ό ύπουργός των
Εξωτερικών τής Ίαπω
νίας κ. Σιγκεμίτσου έδή
λωσεν δτι ή Ίαπωνία
απεφάσισε νά υπογράψη
γους έθνικοΰ γοήτρου.
Ό κ. Σιγκεμίτσου θά
συνομιλήση σήμερον μέ
τόν Ρώσον ύπουργό
των Εξωτερικών κ Σε
πίλωφ πρός διατύπωσιν
καταλλήλου δηλώσεως
τής Ίαπωνίας κατόπιν
τής αρνήσεως τής Ρωσι
άς νά επιστρέψη τάς
νήσους Κουρίλλας Διά
τής δηλώσεως ταύτης
θά έπιζητηθή ινα διά
τής ύπογραφής τής συν
θήκης μή θιγη έθνικώς
ή Ίαπωνία.
ΕΠΙΘΕΣΕΙ! ΚΑΙ ΦΟΝΟ1 ΠΡΟΔΟΤΩΝ ΕΙΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑΝ ΚΑΙ ΠΑΦΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11.—Είς,χονισμόν 3 Κυπρίων θα έξετελεσθη είς άντίπο
την περιοχήν Κυρηνείας ι νατοποινιτών, έληξε με να διά την εκτέλεσιν
τής Κύπρου Βρεττανι,ρικώς σήμερον. Τινές των 3 Κυπρίων πατριω
πρωΐαν τής
Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
ΑΤΖΕΝΧΑΟΥΕΡ ΚΑΙ ΝΤΑΑΛΡΤ
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΣΥΣΚΕΦ
ΘΑ ΚΑΤΑΜΗΝΥΩΝΤΑΙ ΟΙ ΔΙΑΤΗΡΟΥΝΤΕΣ
ΑΚΑΘΑΡΤΑ ΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΤΟΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΤΟΥ κ. ΝΟΜΙΑΤΡΟΥ
Πρό; άρσιν ηοραηόΝων
Ικ μϊρους των κατπστημα
ταρχών εκείνων των οποί¬
ων θίγετπι τό εμπορικον
κέρδθί οσάκις καταμηνυ-
θοΰν ή ύποσΐοϋν έτερος κυ
ρώσας λόγω παραβάσεως
τής τηρήσεως των κανόνων
οίτινες εξυπηρετοΰν την ΰγεΙ
αν των πελατών των άνακοι
νοΰμεν διά τελευταίαν φο
ράν δτι τό στάδιον τής πει
θοΰς των παρακλήσεων καί
υιτοοείξεων παρήλθεν.
Έκτός των ποινικών κυ
ρώσεων θά δημοσΐεύωνΐαι
ίφ* εξής είς τάς τοπικάς Ιφη
μερίδας νποχρεωτικώς καί
τα δνέματα των άκαθάρτων
καταστή μαΐων κπί Ιργαστη
ρίων. Ωσαύτως διά τα άκά
θαρτα καί οίκρως Ιπικίνδυ
να διά ιήν ύγπ'αν καταστή
ματα θά Ρπικολλάται διά
τής Άστυνομικής Άρχής
ταινία μέ την λέξιν «Άχά
θαρτον» εϊς το εμφανέστ»
ρον μέρος τού καταστήμα
τος (άρθρον 57 παραγρ. 5
Ύγειονομικοΰ ΚανονισμοΓ).
Δέν δ-υνάμεθπ νάένίοήσω
μέν έν ονόματι ποίας λογι
κης θά σεβώμεθα την υπό
λήψιν τοϋ ενός ένφ ούτος
άσεβεΐ καί άπειλεΐ την ύγεΐ
αν δεκα'δων γονέων καί παι
διών μέ τα προσφερόμενα
άκάθαρτα η άν θέλετβ καί
σχωληκόβρωτα πολλάκιςπρο
ίόντα τού χαιασιήμαιός
ιου *, Π'
Άπιόητοι θά
καί δυνάμεις ασφαλείας
διενεργοΰν ερεύνας διά
την ανακάλυψιν ενός
Βρεττανοΰ στρατιώτου
ούτινος άγνοεΐται άπό
διημέρου. Είς την ίδιαν
ώς γνωστόν περιοχήν
είχεν άπαχθή άπό ήμε
ρών ό Βρεττανός καθη
γητής Τζών Κρε'μερ δ
στις βραδύτερον άπηλευ
θερώθη.
Χθές την νύκτα είς
χωρίον πλησίον τής Λευ
κωσίας "Ελλην Κύπριος
όστις όιετήρει καφφε
νεΐον έπυροβολήθη καί
εφονεύθη. Έπίσης είς
τό χωρίον Κυπραία, έ
τερος "Ελλην Κύπριος
έπυροβολήθη τραυματι
σθείς βαρέως,Έπιπεσεις
ένόπλων εγένοντο καί
είς τα χωρία τής περιο
χής Πάφου καίΑεμεσοΰ.
Ή κηρυχθείσα άπό
διημέρου άπβργία δια
μαρτυρίας διά τόν άπαγ
έκ των άπεργησάντων
καταστηματαρχών έπα
νήλθον είς τάς εργασίας
τα>ν4
ΑΘΗΝΑΙ
11—Κατά
νεωτέρας πληροφορίας
έκ ΛΕυκωσίας οί άστυ
νομικοί οί όποΐοι οιενερ
γοΰν ερεύνας διά την
ανεύρεσιν ενός Άγγλου
στρατιώτου έξαφανι
σθέντος πρό τινος, πε
ριέφερον σήμερον είς
την πόλιν τής Κυρηνεί
άς φωΐογραφιας τού έ
ξαφανισϋεντος τάς όποι
άς έπεδείκνυον είς τα
καφενεΐαπρός συλλογήν
πληροφορειών. Άτομα
τινά κατεθεσαν ότι εί
δόν την προηγουμένην
τόν στρατιώτην έν πολ,ι
τικη πβριβολή είς τόν
λιμένα Πάντως αί Βρετ
τανικαί άρχαίέκφραζουν
φόβους μηπως ό στρα
τιώτης συνελήφθη υπό
μελών τής —ΟΚΑ καί
τώ> την
Πέμπτης.
Εγνώσθη δτι άμφότε
ροι οί πυροβοληθέντες
χθές την νύκτα υπό
ένόπλων προσα/πιδοφό
ρων Κύπριοι έξ ών είς
εφονεύθη, ό δέ έτερος
έτραυματισθη θανασί
μως, ήσαν συστηματικοί
πληροφοριοδόται των
Βρεττανών.
Ή συνεχιζομένη έντα
σις τής οράσεως της
ΕΟΚΑ άπο τής παρελ
Οούσης Πέμτΐΐης άπα
σχολεΐ τάς Βρεττανίας
Αρχάς. Ή έπιφυλακή
των Σωμάτων Άσφα
λείας συνεχίζβται είςπολ
λά σημεία τής Κύπρου
ένώ τα μέτρα άπαγορεύ
σεως τής κυκλοφορίας,
έλβγχος καί αί έρβυ
ναι
τού.
όιατηροΰνται παν
ΣΗΜΕΡΟΝ ΘΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΟΣΥΝΤΑΓΝΑΤΑΡΧΗΣ ΝΑΣΕΡ
ΤΗΝ ΑΠΑΝΤΗΣΙΝ ΤΟΥ ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΙΑΣΚΕΨΙΝ ΛΟΝΔΙΝΟΥ
'· ■' ' : ' ΗΕΓΑΛΗ ΠΑΝΑΡΑΒΙΚΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΙΡΟΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 11-Σήμερον ό Πο
Άϊζενχάουβρ συνειργάσθη βίς τόν Λευκόν
μετά τού Ύπθυργοϋ των Εξωτερικών κ
λες. Ή συνεργασία αΰτη_ εγένετο επί τή π
τής αυριανης (σημβρινης) μιγάλης συσκέ
τού Προέδρου μεΐά των κοινοβουλευτικήν
των τοΰ Δημοκρατικοΰ καί Ρβπουμπλικαν
κόμματο?, τοΰ Προεδρου τής Γερουσίας, ΧΟβ
χηγοΰ τοΰ 'Αμερ. μικτοΰ επιτελείον, είς την
ποίαν θά μετάσχη καί ό κ. Ντάλλβς. Ώς '
στόν ή σύσχεψις αυτή είς ήν άποδίδεται ίΓ
ρα σημασία θά άπασχοληθη έξ ολόκληρον,
θέμα τής διώρυγος τού Σουβζ.
ϊ
χον
ΤΗΣ
ω_ι_ζιτηι τησιτει
ιαι
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 11 -Τβλβυταίαι πληροφοο,
έκ Λονδίνον^ άναφέρουν δτι έπικρατβΐ έχβί Α
πεποίθησις δτι ή Σοβιετική "Ενωσις θά μβτάσχη
τής διασκέψεως ή όποία θά συνέλθη. είς τό Λον
δίνον την 15 Αύγούστου διά τό θέμα τής διώου
γος. Ή ανωτέρω πληροφορία συμπίπτει μέ πλη
ροφορίαν έκ Μόσχας καθ" ήν ό Ρώσος ύπουρΥυ!
των Εξωτερικών « Σεπίλωφ εζήτησεν Άγνλι
κήν θεώρησιν. Έκ τούτου συμπβραίνεται δτι τ)ά
αντιπροσωπεύση ό ϊδιος την χώραν τού είς την
διάσκεψιν τού Λονδίνου.
Ο ΤΙΤΟ ΔΙΕΜΑΡΤΥΡΗΘΗ
ΔΙΟΤΙΔΕΝ ΕΚΛΗΘΗ Η ΠΟΥΓΚΟΣΛΑΒΜ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 -Ό Πρόεδρος τής Γιο^0
σλαυΐας στρατ.άρχης Τίτο είς σημερινάς δηλώσβς
τού εξέφρασε την εκπληξίντου διότι δένπροσεχλή
Οτι ή Γιουγκοσλαυία είς την διάσκεψιν τοΰ Λον
δίνου. Ό Τίτο έπεκρινε γβνικώτβρον την ένέργβι
αν των τριών δυνάμεων είς τό ζήτημα τοΰ Σουέζ
καίόνόμασβ λυπηρόν την παράλειψιν τής μηποοο
*λί^; τϋι Γιουγκοσλαυία;.
τού Καιρόν συνβτάχθη
μέν την ΰνηρεσίαν μας.
Ό Νομίηΐρος Ήρ
Γ. Ε. ΧΑΤΖΑΚΗΣ
Ββνιζέλειον Παγκρήΐιον
Νοσοκομείον Φνματιώντων
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
ΠΛΗΡΩΣΕΩΣ ΘΕΣΕΩΣ
ΙΑΤΡΟΥ
Τό Δ.Σ τοθ ΒενιζελεΙ
ου ΠαγκρητΙου Νοσοκο
μείου Φυματιώντων προ
ΠΕΡΙ ΑΛΛΑΓΗΣ ΕΠΟΝΥΜΟΥ
Ύποβληθείσης ίίς την
Νομαρχίαν πϊτήσεως τοΰ
Β'ΗΩακιαράχη Σταύρον τοΰ
Μανούσου καί τής Άργυ
ρης, γεννηθέντος είς Κουσ
ΑΘΗΝΑΙ 11.- Κατά
πληροφορίας έκ Καΐρου
ό Αίγύπτιος Πρόεδρος
Γκαμάλ Άμπντέλ Να'ψήφισμα Οιά τοΰ όπυι
σέρ προήδρευσε σήμε ου ανακοινούται δτι δλοι
ρον έκτάκτου ύπουργι οί εργάται τήςΑίγύπΐου
κου συμβουλίου ύπ' δ θά κατέλθουν την 15ην
ψιν τοϋ όποίου έτε'θη Αύγούστου ημέραν συγ
τό τελικόν σχέδιον ά κλήσεως τής διασκέψβ
παντήσεως τής Αίγύ)ως είς γενικήν άπβργί
τρωσιν χθέ* είς την πλα λευθέρωσις των Μου
τεϊαν απελευθερώσεως σουλμανικών χωρών.Είς
~ϊ·— -------λ..α_ ι _λ. . συγκέντρωσιν
σέ Καινουρίου τό
"Αθηνών,
10,
καΐοίκου
Κριτίου
1900.
όδό;
κειμένου νά προβή προ
σω,^νΰς κσί βάσει
Τ.Ο3 δρθρου 18 τοθ τσϋ Ιπωνύμου τού είς
Ν,Δ. 3097)54 είς την πλή «Μπαίρυκτάηης», «αλοΰν
ροσιν μιβς κενής όρνα «η πάντβς ο{ άντιτιθέυιενοι
ή θέσεως βοηθοθ Ια ίΐς την ζητουμένην αή
δ έό
είς την πρόσκλησιν
πρός .συμμετοχήν βίς
την διάσκεψιν τού Λον
δίνου ήτις θά εξετάση
τό θέμα τής διώρυγος.
Ι Την απάντησιν τής
Αιγυπτου ό Νασέρ θά
ανακοινώση αυριον (σή
μβρον) υπό τύπον δή
ηνών, ___„
πιρί άλλαγής λωσεων είς συγκέντρω
σιν πολυαριθμων ξβ
νων άνταποκριτών.
Είς μεγάλην συγκέν
αν. Δι1 ετέρου ψηφίσμα
τος όρίζονται τα τής
στρατολογίας των Άρα
βικών νβολαιών διά την
προάσπισιν τής έλευίίε
ρίας τής Αιγυπτου.
'Η ανωτέρω συγκέν
τρωσις ώργΐνώθη υπό
των νβολαιών όλοκλή
ρου τού Άραβικοΰ κό
ομού ών έργον είναι
συν τοίς άλλοις ή
την συγκέντρωσιν συμ
μετέσχον καί έκπρόσω
ποι των νεολαιών τής
Ερυθρά; Κίνας. Μετα
ξύ των ομιλή τώ ν τής
συγκεντρώσεως ήσανκαί
Έλ,ληνες
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11.-Δύο
μέλη τής 'Αγγλοαιγυπτι
ακής έΐαιρίας «Σέλλ» ά
πηλλάθησαν χθές υπό
των Αίγυπτιακών άρ
χών. ΟύΊοι ωδηγήθησαν
υπό συνοδείαν είς πλοΐ
όν τό οποίον προωρίζε
το διά τό Λονδίνον. Ό
έν Καιρώ Βρεττανός
πρεσβευτάς υπέβαλε
διαμαρτυρίαν διά την ά
μρρ
πέλασιν των δύο
γλων ύπηκόων.
Αγ
! ημερών άπό τής δημοσιεύ
1 Αί'γούσΐοΐ) 1950.
1 "" τή; Νομαρχίας
ραχλείου).
Προσκαλεΐ
Τθύς ενδιαφερομένους δ ρκο; τής παρούστις,
ΐϊως υποβάλωσι τα υπό λωσιν ίίς την
τοθ Νόμου προβλεπόμε τας αντιροήσεις των.
να δικαιολογητΐκά διά; Έν Ήραχλιίψ
την κατάληψιν τής θέσε'
ως μέχρι τής 31ης Αύγοό
στου έ.έ.
Διά πλοίονας πληροφο
ρίας οί ένδιαφερόμενοι
δύνανται νά άπευθύνων
ταΐ είς τα Γραφεΐα τής
Γραμματείας κοθ' έκά
στην εργάσιμον ημέραν
Καΐ ώραν 12—2.
Ό Πρόεδρος τοθ Δ Σ,
ΚΩΝΣΤ. ΚΥΡΙΑΚΑΚΗΣ
.·«.,.«-■ *-(ώ|Ι ΟΙ ΠΑΡΑΓΩΓΟΙΖΗΤΟΥΝ ΤΙΜΗΝ
........" ~~>5 ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΟΥΛΤΑΙ<ΗΝΑΣ ΔΡΧ. 9 ΤΗΛ)ΜΑΤΑ ΤΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ 11 Ή ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Υπό τοθ ΆγροτικοΟ Συλλόγου Ηρακλείου ά πεστάλησαν χθές τα κά τωθι τηλεγραφήματα: Πρόεδρον Κυβερνήσε¬ ως, Υπουργόν Συντονι Είς την Λέρον ΟΊ λη Ισ^°°· 'Υ«ουρ/6ν 'Ρμνο- τουργήΌη υπό την πρΓθΐα Ρ(ου· 'ν*°υΡΥθν Γεωρ ι σ αν τοΰ Εθνικον Ίδρύμα γ1α.5- Ι τος χαΐ' ούτος Σχολή Τουρι | -ξαγγελθέντα μέτρα 'στιχών καί Ξ6νοδοχειακών|ΚυβεΡνΠσεως°ιά τΐροστα ι έπαγγρλμάτων μέ μαθητάς !σισν σουλτσνίνας ούδό- ρεϊιαι ΰπερβολική τής ήδη ύφισταμένης καΐ πά ρακαλοθμεν αποφευχθή πάσα άλλη φορολογική έπιβάρυνσις μή έπιδεχο μένων των γεωργικών προίόντων νέων βαρών (Άγροτικός Σύλλογος ΝομοΟ Ηρακλείου). ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΑΠΑΓΧΟΝΙΣΘΕΝΤΩΝ ΚΥΠΡΙΩΝ ΠΑΤΡΙΩΤΩΝ Σήιιερον τίς άπαντας τού; Ίε-ριύς Ναού; τής πό λεως χίΙ των προαστείων Ηρακλείου θά τελεσθϋσιν έπιμνηα (Χ) ι ^εησεις υπέρ αναπαύσεως των ψυχών των «/ταγχον ισίίεντων ύ.τό των Άπυικιαχών Άρχών τής Κύπρυυ την παρελθοΰσ<ν Πεμπτην Κυπρ ών Πατριω των. Η ΑΓΟΡΑ ΜΑΣ Ή κίνησις είς την άγο ράνμας εγχωρίων προϊόντων εΐχβ χθές ώς χ<ττ ΐ,θι! ΕΛΑΙΑ: Αί προσφοραί ήσαν πρριωρισμέναι καΐ <ΐ «ερροφήθησαν δϊίίομένοι» βτι ΰπήρχε καί χθές τό σχε Τικόν άγοραστικόν ενδιαφέ ρον. ΑΙ τιμηί έσημϊίιοσαν μι κοάν άνοδον ώς κάτωθι: 22.50 Γυαλ,ά 23 ψ^α | 15—19 §τών ίΰιαρουσιά 1 στους κοΐ Ικανούς. 'Η φοί τησις είναι δωρεάν. Οί Ινδ* αψϊθόμίνοι παρακαλοΰνται νά διελθουν ?κ ττ}ς Τουρι- στΐκής 'Αστυνομίαξ διά πλη ροφθρίαξ (Έκ τής 'Ασίΐ/ν. Τουρι θμοΐ'). ΑΙ ΔΙΑΤΙΝΗΣΕΙΣ ΑΛΕΥΡΩΝ ΚΑΙ ΑΡΤΟΥ - ! λως ίκανοποιοθν παρα- γωγούς οΐτινες άξιοθν τιμήν ασφαλείας 6ραχ μός 9 κατ' οκάν ήτις καΐ κόστος παραγωγής καλύτΐτει καΐ ή τιμή αυ¬ τή πραγματοποιρΐται σή μερον είς αγοράν μας.| Παρακαλοϋμβν ληφθώ¬ σιν συμπληρωματικά μέ τρα ή δέ συγκέντρωσις! υπό ΚΣΟΣ ανέλθη τού-| ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΠΡΟΣ ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΝ ΙΙΗΗΙΐΐϋ ΥΣΤΑΤΗ ΣΤΙΓΜΗ Η ΕΛΛΑΣ ΑΠΕΦΑΣΙΣΕ ΝΑ ΜΗ ΜΕΤΑΣΧΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΙΑΣΚΕΨΙΝ ΑΘΗΝΑΙ 11.—Την 11 π μ. σήμερον ό Πρω θυπουργός κ Καραμανλής έσχε μακράν συνεργο οίαν μβτα τού ύπουργοΰ των Εξωτερικών ήτις κατηνολώθη είς τό ζήτημα τής απαντήσεως τής Έλ,λαδος είς την πρόσκλησιν διά την συμμετο χήν τής Ελλάδος είς την δ.άσκεψιν τοΰ Λονδίνου. Αργότερον εξεδόθη ανακοινωθέν άναφέρον πε ρίπου τα εξής: «·Η κυβέρνησις μελείήσασα άπό όλας τάς πλευ ράς τό ζήτημα τής προσκλήσεως της είς την διά σκέψιν ή όποία θά εξετάση τό θέμα τής διώου γος τοΰ Σουέζ απεφάσισεν δπως μή μετάσχη είς αύτήνδιότι ύφ ου; δρους αυτή, συγκαλβίταικαΐ V άς συνθήκας τελβΐ σήμερον ήΈλλάς ήσυμβολήτης δένθάσυνβτέλει είς έποικοδομητικόνάποτέλεσμα» Την 4 30 μ μ. ό κ.Άβέρωφ καλβσας τόν έπιτβ τ?αμμένον τής Μεγ. Βρεττανίας τόν πρεσβευτήν τής Γαλλίας καί τόν επιτετραμμένον τής Άιιερΐ κης έπβδύίβν είς αύίού; την ανωτέρα) άπάνττι σιν τής Ελλάδος. Αυριον την 6 μ μ είς τό Εμπορικόν Έπιμελη τήριον Θά συνέλθη ή Έ παροπή θεωρήσεως Τιμο Η ΕΠΑΝΑΣΥΣΤΑΣΙΣ "ΕΝΩΣΕΩΣ ΕΞΑΓΩΓΕΩΝ Πληροφορούμεθα βτι ούδεμια πρόοδος έσημει ώθηκαίκατά την χθεσινήν ημέραν είς τάς συνεννοή διά προβή είςτόν καθορισμόν, σιν τής «Ενώσεως ρΟνο λάχιστον είς ίν τρίτον | κατωτάτης τιμής πωλήσε ' σ'ασιαρχών " " Υπό τής Άγορανομιχής Προβλεπομένης παραγω ΣΙΤΗΡΑί ί 3.90 Κριθή δοαχμ, 2,90 Βρώιιη δαχμάς 3,30. ΧΑΡΟΥΠΙΑ »ο< 2.05 Έπ,τροπης δοθή χΰΗ χο ω» σλευρα>ν καΐ άρτου Ισχί)
ον άπό 11 ίω5 «αί τΠς 19)
ή δέ πληρωμή νά εί-
Η ^ Σύλ)ογος
Ηρακλείου δια-
μαρτόρεται διά τό κατα
μρρ
ολ "Α^8υοα Τυ»σ« 90 δρ. ΐβθέν σχέδιον Νόμου επι
ίΐη 78 η 6616 β 3
α ολ ^ ρ
%1■ ' «ίΐηον 78 ηρ· 6-616 β°λί.« Φορ πλαγίας 3ο)ο
/η°·α 8^ 5'945· 8πι ίων ηωλσυμένων υπό
Ρ) Αρτοςλευκός δρ. 5,80 των παρ)γών ιΐροϊόνΐων.
πιιυοονχος δρ, 4. , Τβ»αύτη φορολογία θβ»
σουλτανίνας υπό των
έξαγωγέων είς τό έξωτε
ρικόν, λαμβσνομένης
ώς βόσεις τής καθορι
σθείσης τιμής ασφαλείας
των 8,20 δρχ. κατ'όκαν.
Κάτω τής καθσρισθησο
μένης κατωτάτης τιμής
δέν θά δύνανται νά προ
σφέρουν οί σταφιδεξαγω
γεϊς την σουλτανΐνα είς
τό εξωτερικόν»
ρχ Έξαγωγέ
ών Σουλτανίνας» ΟΙ
περισσότεροι έκ των έξα
γωγέων Ιχουν ήδη συμ
φωνήσει άπομένει δμως
μικρός άριθμός έξ αύϊων
οΐτινες διατηροθν ώρισμέ
νας έπιφυλάξεις,
πεία δέ τούτου δέν κατέ
στη δυνατή (
πογραφήτοθ κατα
κοθ τής Ενώσεως
ΤΟΥ κ. ΣΟΦ. ΒΕΗΙΖΕΛΟΪ
Ό άρχηγός τής ΦΔΕ
κ. Σοφ. Βενιζέλος άπέ
στειλε πρός τι ν Σεβ. Μη
τροπολίτην Κρήτης κ. Εύ
γένΐον τό κατωτέρω συλ
λυπητήριον τηλ)μα:
«Μετέχω ολοψύχως βα
θυτάτου πένθους Έκκλη
οίας Κρήτης δι' άπώλει
αν Ιεράρχου Εΰδοκίμου
διακεκριμένου ποιμενάρ
θ
ΤΑ ΑΥΘΑΙΡΕΤΩΣ
ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΑ ΟΙΚΟΠΕΔΑ
μρ
χου καΐ σθεναροθ έθνι
κου άγωνιθτοθ
κήν περίοδον.
ΣΟΦΒΕΝΤΖΕΛΟΣ»
κατοχι
Την 9 30 πρωϊνήν χθές
δ Ι. Γ Κουνάλης «(ίτοικος
Ανωγείων προεκάλεσεν εξ
άαελείας πυρκαϊά π(ιρά
την θέσιν Ξώπετρα Καβρο
χωρίου επί άγριάδος Ιχτάσε
ως 15 στρεμμάτων, δποτε
φρωθεντων 40 περίπου έλαι
οδένδρων καΐ 120 χοη
σΐνδρΐον Ιδιοχτησίας
χο,ρουπο
τού
καΐ
συνε Κωνα;!ΚΟουσωνος. Τόπίρ κο
νβ "ηί1ίΛΑ" **>>.^δργάνων Χωρ
^~ - ι χ τ7!060101! «αι χιοοικών
καταοτατι! ΑΙ ζημίαι άνάο'Λς
15 000 πβρίπου,Έπ; χύηον
Παρά τοθ ΒουλευΐοΟ
Ηρακλείου κ. Γ. Έργα
ζάκη μας απεστάλη χθές
τό κατωτέρω τηλ)μα:
ΑΘΗΝΑΙ 11 (Τηλ)κίΚ)
Καθ* ά μέ εβεβαίωσε δ
κ Δόσης άρμόδιος Διευ
θυντής ϋπουργείου Οίκο·
νομικών ιτροσεχή έβδομά
δα κατατίθεται Βουλήν
Νομοσχέδιον διά τοθ ό
ποίου ρυθμίζεται τό όλον
ζήτημα των αύθσιρέτο?ς
κατεχομένων οικόπεδον
τοθ Δημοσίου υπό Ι&ω
των
Γ. ΕΡΓΑΖΑΚΗΣ
______Βουλευτής ^
ΠΩΛΗΣΙΣ ΒΟΣΚΟΤΟΠΩΝ
Δι' αποφάσεως τοθ 'Υ'
πουργείου Γεωργίας ί"1
τρέπεται ή άπ' ύ
υπό τής ΥΔΑΜΚ
σις των έν τή περιψερί'ί
Πύργου Μονοφατσίου ϋ"
παρχόντων άνταλλσί''
μων βοσκοτόπων,
μετέβη ό Νομάρχτ)^»·;
λανάκης μ?τά τού '»Λί ,
τοϋ ΧωρΜς ν. ΚαΜ»»1*
«Τ,.
Αί
ΟΙ
νέαι < Ιιτοι Λε?ι , !1 (ο διαοβ ίλλην. Και ,βνόλαός ι την δία τους φορολογίαν Ηιοτικόν τοι ί,ίπτει άπο ημέραν πε 5 δλους ι λόγους αί νι νιχαί βπφα ίόν ίλιγγον μούς, εί« * £Ϊς ποοότητι νάγχη νά οθοϋν «αί π άνάνκη νά ΐόβάρος το λαόν είναι ι χοί άπαράδε ΑΊ προφά ρ8ςνήσεως δ βολήν των ι οεις έν άμι ιροβομπηχτικ μη-όπως όα (αστατικώς θδησαν αί ι ^ίαι-διακρίι Λονώς Οΐά^^ συνη> της.
φομεν καί π
ιής ιδίας
πλήσσουν μ
τάξιν ή πε(
αριθμόν (ΐ
νων. Πλήσσι
δλας τάς τάξ
έμπορον καί
γίλματίαν κο
καί τόν έ
Πλήσσουν κ·
την καί κ
θείαν τόν μ
νόν. Δέν βίν
νά «ολύψη
ουδέ ή πλέι
Μβερνητική
«αί άλχημείι
("«τα είναι
»έαι φορολι
τ«ινά κατα
βιολεκτικώς
»ων δλον τδ
™ οποίον
Ριοπαλαίουσ
^«5 μέχρις;έ(
«άσθενέστι
μι*δς τάξβκ
. « κυβέρ-ν
Οικαιολογίας
?· Φθρολογίι
ξη
αυτών
Τι
53-


