289921
Αριθμός τεύχους
2976
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
18/10/1956
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
3&&ν
'ΐαθμός τής;
ήμέρα τώγ β»/*
υνιστιχοδ χόμρΐ
ουγκοσλοίων ι
Μ συνοΐι λίαι«
ος (ριλιχή; »
δτι διεπιοΛ
ρίον
ριος ονόματι 1
ιπιδοφόβθϊ χιιι
υς Ό πβθθϋ».
ρησαν
αφήν χον
οποίων ά»*|
σαν έκ των
'Αρχών ίιί
τάς «άϊ»,ι
οστικά τή;ί|
ου ν 6» μίθ1
ϊλήφθησα» Ι
ΡΔ1Ρ1
ΒΜ^Μ—ε—ι—»———ε-—■___ ■ ■"■ .>λ«-.~.«. ί, §~
Η ΔΙΑΚΟΠΗ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΊ ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΦΙΛΕΑΕΥΘΕΡςίΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΑΡΧΩΝ
ΕΚΑΟΤΗΣ-ήΙΕΥΘ'/ΤίΤΗΣ-ΔΐΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΛΦΕΙΑ
δδός θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Έτος 9ον—Περιοδος Β'.
"Αριθ. Φύλ.2976-ΤιμήΦύ>. Δρ. 1
ΠΕΜΠΤΗ
18
ΟΚΤΛΒΡΙΟΥ
1956
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Σήμερον ή αυριον κα-
τ& τάς κυβερνητικάς έ
ίαγγβλίας διακόπτει τάς
εργασίας της ή Β'. Σύ
νοδος τής Δ'. πβριόδου
Χής Βουλής " Ινοιξε
πρό τριών μόλις ημερών
Καί διακόπτει τώρα 'Η
περίπτωσις είναι άήθης
ΕΙς τα κθινοβουλευτικά
χρονικά. Άλλ' είτε άή
θης, βίτβ συνήθης, ή
κυβέρνησις τό θέλει.
Καί άφοΰ τό θέλει θά
γίνη, παρά τα κοινοβου
λευτικά θέσμια άλλά
καί τάς άπαιτήσεις τής
πραγματικότητος.
Ή Αντιπολίτευσις
σύσσωμος άντιτάσσεται
είς την διακοπήν των
εργασιών τής Βουλής.
Ύψώνει την φωνήν της
άπό σύμφωνον μέ τό κοι
νόν αΐσθημα Καταντά
καθολικώς άπαράδεκτος
ή,. ρότα αυτή τής κυ
ρβρνήσεως. Πότε δέ; "Ό
ταν έμφιλοχωροΰν σο
βαρώτατα καί ζωτικώτα
τα ζητήματα χρήζοντα
άμεσον κοινοβουλευτι¬
κήν συζητήσεως, Την
συζήτησιν άλλως τε αύ
την έπιβάλλουν λόγοι
ουνδεόμενοι μέ την
στοιχειωδώς εννοουμέ¬
νην κρατικήν εύρυθμί¬
αν καί πολιτειακήν τά¬
ξιν
Άλλως τε διατί θά
ώφελήση ή διακοπή; 'Η
κυβέρνησις Ιχει τόν και¬
ρόν νά φροντίση καί
διά την προσφυγήν τοΰ
Κυπριακοΰ Αί συζήτη¬
σις τής έθνικής άντι
προσωπείας, αί έπείγου
σαι τουλάχιστον καί ά*
μβσοι, δέν πρόκειται
χρονικώς νσ έπηρεάσουν
«τό άπερίσπαστον» αύ
τής, όπέναντι των έξε
λίξεων τής προσφυγής
είς τόν ΟΗΕ. Ή Άντι
πολίτευσις προτάσσει
τής συζητήσεως είς την
Βουλήν τό δημοσίου
παλληλικόν ζήτημα ΕΙ
ναι όντως ζωτική καί
κεφαλαιώδης έν άντι-
διαστολή πρός την δλην
οικονομικήν μας κατά
στάσιν, ή συζήτησις τοΰ
δημοσιοΰπαλληλικοΰ. ΕΙ
ναι τό πρώτον ζήτημα
υιού άπασχολεί την ί·
δίαν στιγμήν την κοινήν
ψυχολογίαν καί είναι δι
καιότατον νά διαρρυθμι
σθά επί τέλους.
Τα κενά τής λειτουρ
γίας τοΰ κοινοβουλίου
άποτελοΰν πλέον χαρα-
κτηριστικόν όσον καί
νοσογόνον σύμπτωμα
διά την διακυβέρνησιν
τής χώρας άπό τίνων
έτών. Τό νά συνέρχεται
'μάλιστα μία βονλευτική
σύνοδος διά νά διακό
πτη μετά τρείς ημέρας
καθ ήν στιγμήν τα πό
λιτικά καί οίκονομικά
μας πράγματα δέν είναι
διόλου ρόδινα, καταντά
καί έμπαιγμός πρός την
γενικήν νοημοσύνην Κυ
βερνώμεν μήπως . ελέω
Θβοΰ ή θέλομεν νά φθά
σωαβν έκεΐ, άδιαφοροΰν
τας πρός κάθε άλλο πού
επιβάλλει ή έθνική μας
πραγματικότης άναμε
τρουμένη μέ τα άπλού-
στερα των όρθολογιστι
κων κριτηρ'ων της;
Ή κυβέρνησις έν πά
ση περιπτώσει «ούτως
2φα»» Ή Βουλή πρέπβι
[νά διακόψη τάς έργασί-
Ιας της. Καί θά τάς δια
| κόψη άφοΰ εμμένει ώς
λέγεται είς την άποψίν
'της ή κυβέρνησις. Άλλά
τόσον τό χβιρότερον δι
εαυτήν καί μόνον Ή
'φθορά της όριστικοποι
εΐται καί έπιταχύνβται.
ΣΑΤΑΝΙΚΟΝ ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΣΧΕΔΙΟΝ
ΔΙΑ ΠΡΟΚΛΗΣΙΝ ΠΟΛΕΜΟΥ ΕΙΣ Μ. ΑΝΑΤΟΛΗΝ
ΠΡΟΕΙΑΟΠΟΙΗΣΙ^ΠΗΣ^ΜΟΟ^Σ ΠΡΟΣ ΙΣΡΑΗΛ
Η ΑΙΓΥΠΤΟΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΑΓΡΥΠΝΩΣ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ
ΚΑΙΡΟΝ 17—Ό πρό
εδρος τής Δημοκρατίας
κ Νάσερ προειδοποιηθή
την νύκτα τάς Ήνωμ.
Πολιτείας ότι οί Άγγλο
γάλλοι έπιχειροθν νά
προκαλέσουν πόλεμον
είς την Μέσην Άνατο
λήν διά τής χρησιμοποιή
σεως τοθ Ίσραήλ καί ώ
ρισμένων άγγλοψΐλων
παραγόντων ωρισμένων
άραβικών χωρών μέ ά
πώτερον αντικειμενικόν
σκοπόν την επάνοδον είς
τό Σουέζ. Την προειδο
ποίησιν αυτήν έκαμεν ό
πρόεδρος Νάσερ πρός
τόν Αμερικανόν πρεσβευ
την κ. ΡαΙϋμοντ, μετά
τοθ όποίου εΐχε την νύ
κτα μακράν συνομιλίαν.
Έκπρόσωπος τής κυ¬
βερνήσεως τοθ Καΐρου
απεκάλυψε πλήρως τό
τερατώδες, δπως τό έχα
ρακτήρισε, παιγνίδι των
"Αγγλων είς την Μέσην
Ανατολήν καί προσέθε¬
σε Λτι ή πρώτη άπόπειρα
άπίτυχβ, χωρίς 8μως τοθ
το νά σημαίνη δτι τό
Λονδίνον άπεγοητεύθη ό
ριστικώς. ΟΙ Άγγλοι εί
πε ύποκινοθν τ ό Ίσραήλ
κστά τ·ής ΊορδανΙας καί
έν γνώσει τοθ Ίσραήλ
προσφέρουν βοήθειαν είς
την Ίορδανίαν βάσει τής
νεκρας άγγλοίορδανικής
συνθήκης διά νά δυνη
θοθν νά έπιβληθοθν καί
πάλιν είς την χώραν αύ
την καί νά διχάσουν
τόν ηνωμένον άραβικόν
κόσμον καί έν συνεχιία
νά στρέψουν τό Ίσραήλ.
κατά τής Αιγυπτου.
'Η Αΐγυπτος δηλούται
είς τό Κάϊρον παρακο
λουθεΐ αγρύπνως τάς σα
τανικάς άγγλογαλλικάς
κινήσεΐς ετοίμη νά άντι
δράση με δλα τα μέσα.
'Η ΑΤγυπτος έξ όλλου
άναμένεΐ 6τι τα άποτελέ
σματά των ίορδανικών έ
κλογών τής Κυριακάς θά
άπαλλάξουν όλοκληρωτι
κώς την χώραν αυτήν ά
πό τα έπικινδυνα ,ύπόλοι
πά τής άγγλικής έπιρ
ροής
Κατά τούς καλώς πλη
ροφορημένους κύκλους
τοθ Καΐρου ή Ρωσσία
προειδοττοιησε διά τοθ
πρεσβευτού της την κυ
βέρνησιν τοθ Ίσραήλ διά
την συμφοράν ή όποία ά
ναμέυει τό Ίσραηλιτικόν
Έθνος άν οί ηγέται τού
δεχθοθν νά παΐξουν τό
παιγνίδι τοθ σκοπουμέ
νού πολέμου των Αγ
γλογάλλων διά τό Σου
έζ. Λέγεται είς τό Κάί
ρον δτι ό Σοβιετικάς πρε
σβευτής είπεν είς τούς
Ισραηλίτας δτι δέν θά ύ
πάρξη οΤκιος είς περΐ
πτώσιν επιτυχίας των
Άγγλων διά παράδοσιν
τής Μέσης "Ανατολάς είς
τάς φΚόγας
ΜΙΑ ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ1^ ΑΧΑΝΗ ΧΩΡΑ ΤΟΥ ΒΟΡΡΑ τ , ~
ΤΙ ΕΙΔΑΝ ΟΙ ΕΛΛΗΝξΓΒΟΫΛΕΥΤΑΙ ΣΤΗ ΡΩΣΙΑ
Έντυπώσεις τοθ βουλευτού Λασηθίου
5έ«ξ ύπουργ»υ *· ΕΜΜΑΝ. ΚΟΘΡΗ
ν *' ί-
25ον
έΊόνισεν αποτελεί παράδο-
Ζθσν . ειυνιυ— αηυΐΕΛΕΐ ηιΐμαυυ-
Δέν είνε δυνατόν νά νοη'σιν τοΰ Πανεπιστημίου καί
θή κύκλος περιγραφών άπό
μία επίσκεψιν είς την Μό
σχαν εάν δέν μιλήση κανεΐς
και γιά »ό Πανεπισ'ήμιό
της *Ένα άπό τα 33 Πανε
πισιήαια πού ?χει ή
την πεποίθησιν δ
τι καί οί ϊπιστήμονες τής
Ελλάδος θά βοηθήσουν διά
την ανάπτυξιν των έπιδιω
χομένων φιλικών σχέσεων
μέ τούς Ρώσους έπιστήμο
ΑΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΟΝ ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓΩΓΉΝ
119 !«ί Κ!1ΕΡΗ8Τ. Β01ΙΤΙΚ8ΙΙ £01
υιν., Ρωσία. Άοιθμεΐ βίον|ν«ς χαΐ την στενωΐέραν έ
201 έτών χαί ρΐνβ Ινας πά παφήν μκαξύ των Πανεπι
νύψηλος όσον καί τεράστιθς στημίωνΜόσχας—Αθηνών,
ούρανοξύστης μέ 32 πατώ Φυσικά ελέχθη καί ή άπα
ματα. "Εχει κάπου 45 χιλι· ραίΐηΕθ; καί σιερϊότυπος Ι
πωδό; η*ρί
Μειά
θ' ΑΠΟΔΥΘΟΥΝ ΕΙΣ ΕΝΤΟΝΟΥΣ ΑΓΩΝΑΣ
άδες δωμάκα άπό τα
τα 6 000 χρησιμοΛοιοΰντηι
ώς κατοικίες φοιτητών .
Όταν Ιΐΐιάγαμε νά τό ί Ι δρυμα ίής Μόσχας πού ....
«οιμβ — ί|ΐαν^ μοζί καΐ δ^ράγματι κάτι τό έξαιρετι
μά; Ιδωσε πληροφορίβς διά
τό ανώτατον πνευματικόν ϊ
λαΐκές Λημοκρατίες καί—3
τσι μάς είπαν—κι' άπό κα
πιταλιστιχές χώρρι:. Οί φόν
Υπό τής Ενώσεως
Γεωργΐκών Συν)σμών 'Η
ρακλείου απεστάλη χθές
τό κάτωθι τηλ)μα:
Πρόεδρον Κυβερνήσε
ως, Ύπουργούς Γεωρ
γίας, ΣυντονισμοΟ, ΟΙκο
νομικών, ΈμπορΙου Ά
θήνας.
Έκπρόσωποι έλαιοπα
ραγωγικών Ένώσεων ό
λοκλήρου Κρήτης συνελ
θόντες χθές έκτάκτως
Ηράκλειον πρός έξέτο
σιν θέματος προστασίας
έλοιολάδου λόγφ συνε
χΐζομένης πολεμικής κα
τα προΐόντος καί διαπι
οτώσαντες Κυβερνητικήν
αδιαφορίαν καί δίωξιν
έλαιοπαραγωγών άπεφά
οισαν. Πρώτον υΐοθετοθν
πλήρως απόφασιν Πανελ
ληνίου συσκέψεως έλαιο
ιΐαραγωγών συνελθού
θηζ είς Αθήνας Πην τρέ
χοντος καί ζητοθν άπο
8οχήν των έν αυτή δια
λαμβανομένων αΐτημά
των. Δεύτερονέκφράζουν
αγανάκτησιν των δι°
εφαρμοζομένην άντιελαΐ
κήνπολιτικήνπλήττουσαν
* κυρΐως ΒχιμόνονοίκονομΙ
ονπαραγωγών άλλά καί
αύτότοθτο προΐόν έκτοπι
ζόμενον βαθμηδόν καί
άτιόέσωτερικήν αγοράν.
Τρίτον έλαιθτΐοΐγωγΐΓΤός
Κόβμος Κρήτης άναμένει
τβχείας Κυβερνητικάς
άποφάσεις αΐτινες δέον
έξαγγελθοθν μέχρις τέ
λους ΌκτωβρΙου έ Ι άλ
λως θέλει αποδυθή σύσ
σωμος είς έντόνοος άγώ
νας ποός προάσπισινσυμ
φερόντων τού.
Κατ' εντολήν Παγκρη
τίου Συσκέψεως.
(Ένωσις Π ϋι>ν)σμών Ή
ρακλείου)
Η ΕΝΩΣΙΣ ΜΕΣΣΑΡΑΣ
Έπίσης 6πό τής Ένώ
σεως Συν)σμών Μεσα
ρας απεστάλη χθές "ϊό
κατωτέρω τηλ)μα.
Πρόεδρον Κυβερνήσεως
Ύπουργούς ΣυντονισμοΟ
Οίκονομικών, ΈμπορΙου
Γεωργίας.
Συνελθοθσα: Σύσκεψις
Άντιπροσώπων Ελαίου
ργικών Συν*.ταΐρισμών
περιφερείας μας καί έξβ
χάσασα διαμορφουμένην
Κατάστασιν τιμών έλαιο
λάδου καί μέτρα Υμών
βάσει οποίων διεμορφώ
θη κατάστασις αθτη διε
πίστωσε πλήρη άδιαφορί
αν αρμοδίων επί προίόν
"Ελλην πρεσβευιής κ. Κον)
ιουμάς— μάς ύπεδέχθη ό
καθηγητάς καί άντιπρύια
νις τοΰ Πανεπιστημ?ου Ί
βάνωφ Μάς επέδειξε πρώ
τα τό μουσείον τής Γεωργί
άς, αΐθουσες παραδόσεων
ιήν αίθουσαν ύποδοχών,
πολΛα ίργαστήρια την Λέ·
σχην, τό οίχοτροφεΐον καΐ
τό φοιτητικόν εστιατόριον.
Μά; προσεφώνησεν είς τό
γραφείον τού πρυτάνεως δ
που άρχιχώς έκαθήσαμε. Έ
χεΐ ό καθηγητής Ίβάνωφ έ
ξέφρασε χήν χ«ράν τού διά
την επίσκεψίν μας, δπλεξβ
τό εγκώμιον τής άρχοΐης
Έλλάοος καί μά"ς «Ιπε δτι
οί σημερινοί Ρώσοι ίπΐθυ
μούν την βελτίωσιν των σχέ
σεών των μέ τού; Ιπισΐήμο
νας δλων των χωρών. Αύτό
ρ.οιν καί άξιοθμεν ό
•ποδοχήν καί υΐοθέτησιν
ύποβληθέντωνπρός Υμάς
αίτημάτων υπό συνελθού
σης έν Αθήναις Ιΐήν
τρέχοντος Πανελληνίου
Συσκέψεως 'Εκπροσώ
πων Έλαιουργικών έν
τος Όκτωβριου άλλως
τΐσρβρχθμενηςπροθεσμιας
ατέλ
χον. Μ8ς εΐπβ συγκεκριμένα
ότι τό Πανεπιστήμιον τής
Μόσχας ιδρύθη τό 1755 καί
τόν ΜΉον τού 1955 γιώρτσ
οε τα 200 χρόνια "Οίαν έ
γινβ εΐχε μόνον τρείς σχο
λάς μέ 30 φοιτητάς καί κά
θε σχολή περί τούς 10 κα
θηγηιάς Σήμιρα Βχει 24
χιλιάδες φοιτητάς καί 210
Ιδρας.
Έπίσης, λειτουργεΐ στέ
ϊδιθ κτίριον Ίνσΐιτοϋτον
Άναιολικών Σπουδών. Οϊ
σταησιικές άναφίρουν δτι
κατά τά200 χρόνια τής λϊΐ
ιουργίας τού άπεφοιΐησον
περι τίς 90 χιλιάδες έπισιή
μονες. Πρέαει νά γίν- ή
διασάφησις δτι είς τό Πινε
πιστήμιον λϊιΐουρνοΰν τόσον
Ιδρες θετιχών Επιστήμων,
όσον καί θεωρητικών Επι
στημών. Δέν περιλομβάνε
ΐαι είς τό κτίριον τό Πολυ
ιεχνεΐον, τό όιτοΐον σιεγαζε·
ται είς άλλο ι,ϊχημα.
5
φράζομ Υ
διά τοιαύτην
Μεσοσρβς
εηταί γίνοντα» δεχτοί ·Βστε-
ρα άπό διαγωνισμό Είσά·
γονται άνευ διαγωνισμοΰ
δσοι εχουν τελειώσει τα μέ
σα σχολβΐα καί ξλ<»β «ν χρυ¬ σουν μετάλλιον. "Οιοι 'έ χούν άογυροΰν μεταλλιον δίδουν εξετησεις είς δύο μα θήμπια. Πίριωρισμένος ά- ριθμός εΐσακτέων δέν ύπάρ χβι. Ό ιρόπος τή; βαθμολο γιας δριζ«ται άπό την οχο λήν. Ό κ. Ί0άνωφ μας ά νέφερε κατόπιν δτι είς τί, Σχολές Φυσιχής, Μηχανική. Μαθηματικών καί Βιολογί άς εΐσάγοντα» περισσότε-οοι άνδρβς. Είς τίς Σχολές ΘΕο λογίας καί Φιλολογίας πε ρισσοτερες γυναΐχες Πλει οψηφοΰν, γενικό, οί φοιΐή τριες.Οί'αλοίφοιτηιαί π ιίρ νούν ύποτροφια, επίσης καί δσοι δέν μ,τοροΰν νά συντη ρηθοΐν Ιχηυν χρηματικήν Ινίσχυσιν.Ύπηρετοΰν 2 500 καθηγηταί. (Συνεχιζεται) θετικών Επιστήμων λιι· ΐουργοΰν είς τό νέονκτ'ριον Μαθηματικών, Φι>αιχής,
Χημιιας, Γεωλογιχή Σχολή
καί Έδοφολογιχτί, Έξ
λσυ «ί θϊοβρητιχές σχ< είνε Ιξη "Ητοι Νομική, Οίκονομικτ), Φιλοσοφιχτί, Θεολογιχή. Δημοσιογραφι· κή κα'ι Ίνσιιτοΰτον 'Ανα- τολικών ϊπουδων. Είς τό Πανεπιθΐτΐμιον φοιιοθν νέοι από δλις ίίς ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ ΔΥΝΑΜΙΣ ΚΑΙ ΘΕΛΗΣΙΣ Μβτά τάς κινητοποιήσεις των στραιιωτών καί των τεθωοακισμένων τού Χάρντινκ διά τ&ν εξολόθρευσιν τής ΕΟΚΑ ιίς την Βόρειον Κύπρον, ή ΕΟΚΑ εδωσε τό «παρών» είς την Λεμϊσόν. Διά νά καταγγείλη διά των κατά χιλιάδας κυκλοφορήσασαι προκηρύξεών τη; δτι οί Βρβτιανοί εσχηνοθέιησαν σχοπίμως δοαπετεύσεις καταδί- χωντοϋκοινοϋ ποινικοϋ δικαίου,διά νά τούς χρησιμοποι ήσουν ω; κατασχόπους είς τούς κόλπονς τής ΕΟΚΑ. Ή ΕΟΚΑ απέδειξεν ούτω δτι παρά τάς συνϊχιζομίνας έναν ιίον της., εκστρατείας τοΰ χαρτίνου στραιάρχου βϊτινίς χαί συνϊχίζονιαι είς τα βουνά, ιούς χάμπιυς καί τα χοο ριά τής μαρτυρικής Κύπρου, διατηρεΐ καί την δύναμίν της άλώβηιον χαί άκαταμάχητον καί την θέλησίν της σιδηράν χαί ακλόνητον. Ή ΕΟΚΑ ώργανώίτη διά νά νικήσϊ) Καί θά νιχήση Το έργον της τό πατριωτιχόν;άμίί λιχτον είς τάς γενικάς γραμμάς τού άλλά καί υψηλόν είς τάς β,ϊθριέρας έννοίας τού, προχώρει άπολέμηΐον είς τόν ίσιοοικόν δρόμον τού Ό τύραννος μοταιοπονιΐ μέ τα σχέδιά τού καί ϊά πολεμικώτερα καί τα ύπουλότερα: Οί σιδηρόφοακιοι στρατιώται άλλά καί οί σκοΐεινόι?ροι άπο τούς πληρωμένους καΐασκόπους τούς όποίους έξβυρίσχεΐ ό Χάρντιγκ πληρώνονΐαι μέ τό ίδιον νόμισμά. Οί πρω ΐθι έξουδβτϊρώνονται καϊ γελοιοποιοΰνται,^ οί δεύιρροι συλλαμβιίνονται ά«ό τούς άγωνισιάς της «άπρ τα πρώ <(ΐ άχόμη βήματά των». Τί σημαίνουν όλα αύτά, Ότι ο Χάοντιγκ Ιξϊυτελίζβται είς κάθε ενέργειαν τού στοατΐωτι- κήν τ) σΐοαΐιωτικοπολιτ'κήν εναντίον τής ΕΟΚΑ κατά τρόπον αίτόχρημα άξιοδάκρυτον καί ώς άλλο; Δόν Κι· χώτης. 'Ενώ ή δύναμις κσί ή θέλησις τής ΕΟΚΑ κυρι· αρχεΐ ούο>ασΐιχώ; εί; όλην την έν Κύπρω κατάστασιν.
Η ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΉ
ΑΙ μέθοΒοι της τρομοχρατή-
αειος ιών ύπαλλήλων επι ιη
ΑΥΞΗΣΕΙΕ
Τέλη ,χαρΐοσήμυυ αΐΐήσεων
ή άναφορών, άνΐιγράφων ή ά-
ά ά ί ά
ναι κρωΐοφανεις. Ιΐέραν των
δσων ήηείλησΒ διά τής γνω
στής άναχοινώσβώς τού ό χ.
Θηβαίοι:, ίκοινοποιήβησαν άλ
λβπαλληλοι «διαταγαί» ή έγι¬
ναν ύποδειξεις υπό τύπον α¬
πειλών περί μή συμμειοχής
των ύπαλλή'ων των βιαφόρων
κλάδων «ίς την Απεργίαν διότι
τούιο θά Εχη σοβαράς ο«*8
πείας κλπ. Άλλά μέ τοιούτου
είοους άνηθιχα θά ελέγαμεν
χαί άνσξιοπρεπή τρομοχραπ
κά μέσα, δέν σώζειαι όπωσΚή
ποτε μία κατάστασις ή όποία
λόγω ή 2ργω άποβαίνει πάντο·
τε χαί παντού κατά τής χ υ βερ
νήσεως.
ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ κ ΕΡΓΑΖΑΚΗ
Τ6 Κέντρον Κοιν. Προ
νοίας Ήοαχλίίου εί: άπαν
τησίν τού πρός τό Υπουρ
γεΐον Κ. Προν διαβιβάζον
τος αύτφ επιστολήν άπό
29,8)68 τοϋ βουλευτού Ή
ρακλϊΐοι» κ Γ. ΈργαζΜη
άνιιψερημένου ιίς ιήν περί
θαλψιν της οΐκογίνεΐας
τού στρατιώιου Νικολ Γω
νιανάχί), γνωρίζί» 8π ή Έ
πιτροπή Παιδικής Ποοθτα
οίας διά τής <3λΟ 12)10)56 συνεδριάσεως της άπε-φπσι θε την Ιπιδότησιν ττ)ς οΐχο γενείης ταύτης άπΛ 1)10) 66 διά τού ποασϋ των 210 δραχμών μηνιαίως διά 3 παιδία. "ΠΟΑΙΤΙΚΗΚΙΝΗΣΐΓ Άφίχθη χθες ά«ο«Λορι χώς έ|] Αθηνών ό Βουλευ τή{ Ηρακλείου κ. Νι>«.
ΔΙΑ ΤΟΝ ΑΗΜΟΝ
Τό πεζοδρόμιον πρό ιοΰ πά
λαιοΰ Ταχυδρομείου επί τής ό
βού Κορω»αίου πού όδηγβΐ
είς το νεαν Ταχυδρομειον λό
γω καθιζήσεως εχει λάβη μι
αν απότομον κλίσιν ή όποία
καθισΐά επικίνδυνον την ίιέ
λευσιν οα πεζών. Τό κακόν
Θά χειροτερεύση καί ό κινδυ
νος θά γίνη μεγαλυτέρας μέ
«ήν έναρξιν ιών βροχών 5ζβ
θα. χαταστή όλισθηρόν. Θίΐο
μέν τ' ανωτέρω ύχ' όψιν τής
αρμοδίας δημοτιχής ύηηρεσίας
διά την έηιβαλλσμένην έπιδιόρ
θωσιν. 'Κπίσης έπιβαλλεται
νά γίνουν αί άναγχαίαι επι
σχευαΐ τοϋ πεζοδρομίου τής ό
βού 25 ΑύγούθΕου άριστρρά
φ χοττερχομένω μέχρι τοϋ γ Ι
κήμαιος τού ΙΙαλαιυΰ Ταχυίρο
μβίοο
λόγον
σις; Ίσως Ωοτόσον, ίσΐω α¬
πλώς χαί διά την Ιστορίαν τής
έποχής δέν είναι άναξία χά
ποία; σημειωσεω:. Διατρέχο
βλέπετβ περίοδον αύξήοβ-
ων είς χαθε πράγμα κα< διά καθ·: αιτίαν κινήπβως, Οράοε ως τ] διαβιώαεΐας ένδιαφβρου σαν τα δημόοιον. Α6{ήσ?ι; παντοθ. Αϋϊήυβις επί αύ:ήσβ ών. Άνεβαινουν όλα Άπό ΐρο φίμων μέχρις.. χαριοσήμων άλ λά χαί μέχρι άλλων πολλών πληρωμών «κραΐιχϋ μβριμνο·. Άς είναι χαλά (ά οΐχονσμιχά μας ύπουογβϊαΐ_____ ΜΕ ΤΗΝ ΑΡΑΔΛ ΤΟΥΣ Άπό την Αυστραλιαν μάς Ιρχβται ή άξιοπεριεργος δσον χά Ι χαριτωμένην αυτή είδησις: ΣχηναΙ 'άλλόφρ,ονος άνυπομο νησίας» εσημειώθησαν είς χον λιμένα τής Μβλβούυνης 'Εκα τοντάϊβς νβαρών Έλλήναν «έ- φώρμησαν» διά νά άνέλθουν διά τής βία; επί ενός άτμο πλοιου τό οποίον μκτέφερβν μβΐα.ΰ αλλων μεχαναστών βζ Ελλάδος και έξαχοσίας άνυ πάνδρ ιυς νβάνιδας ΠολλοΙ έκ των έφΐορμησάντων ήσαν μνη στήρρ£ των άΐτιχνουμένων καί αλλοι προΕτοιμάϋοντο δι' επι λογήν νύμφη;. Προρχλήθη ή άνάγχη νά επέμβη ή Άαΐυνα μια. Άλλ' δ ταν οί γαμπροΐ φθάνουν . μάτοο χαί οί νοφ% ίπίσηί, σχοπός καΐ... μοΙρΛ τής Άσΐυνομιας είναι νά ια κτοποιή μόνον.. σειρά ι Καί αύτη ή σειοά ή ή . οδρά, 6ι« κανονισθή φαινεΐαι χελιχώ:. Διά νά ταιριασιυ» μβ την ά ρ ά 8 α τουςοί γαμπροΐ και οί «ύφβ · ΑΠΕΘΑΝΕΝ ΠΡΟΧΘΕΣ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ ) ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΚΩΝΣΤ. ΧΑΡΙΤΑΚΗ! Ήγγέλθη 1 Αθηνών ό ιτΐφνίδιος θάνατος τοΰ συμ τίιυ ιιος, τίω; χαθη γητοό τοΰ ΠανΕηιοτημίου ΘεοσαλσνΙχΤΐς χαί διπποβ «οίς Ιατροΰ Κωστή Χαρι ιάχη. Ό μβταστάί παλαιόί ιώτη; είχεν ά>αμΐ ,
χθή Ινεργώς είς την πνενμα
τικήν κίνησιν τής πόλεώς [
μας κατά ΐά πρό των Π «λ
χανιχών πολέμων Ιτη Δ'ϊ
τίλεβεν αργότερον Άνώΐϊ
ρο; υπάλληλος τοΰ Υπουρ
γείσυ 'Υγιεινί(ς συμμϊΐα·
σχών κατά χαιρυύς Λζ άντσ·
τάτας Ιπιτρ »«άς τού Ιδίου
ύπουογείου καί άιοτϊλρσας
ΐταρσγθ/ΐα είς τα ζητήματα
ύγεία; *η την όλην κρατι
κήν ύγΐϊΐνολογικήν κίνησιν
«αί δράσιν, Καταγόμενος
άπό τό χωρίον Πετροκίφαι
λο Μυλεβυζίου 8ΐχ«ν Ιγχατα
ολίγον μβτά την
φοίτησιν ιουέχ τοϋ Πανεπι
σιημΐου είς την πρωτεύου
σαν βπου καί διέπριψΕν ώ;
ί/ΐπτήμοιν ιιμήαας π ιλλι·
χοϋ τό Κρητικόν δνοκα
"II
συζυγός τού ήτο άδβλφή
τού αειμνήστου επιχειρηιια-
τίου Έμυ Ρεγχινά<<η, άφή νίι δέ ηδη τέ<να καλώς Ιγ· κπτρσΐηιιένα ?ν Αθήναις. Α <5ρρτ^ί τ:ι> ώς πολίτου"
και οΙ>«ογεν*ιιΐρχου ύπήρΕαν
Ιφάμιλλοι τή; ίαιστηαονι·
χής τού πρισωπικότητος,
την σταδιοδρομ'αν τή; δποί·
άς ώλθ<λήρωσεν είς τό Πά νεπιστήαιον Θεοσαλονίχης διτου χαί ΙδίδαΕβ εύδοχίμως ΙπΙ πολλά Ιτη. 'Η χηδβία τού Ιγίνρτο πάνδημος εΐ.5 Αθήνας την παρ. ΤρΙχηνι παρηχολούθηοαν δέ αυτήν πλεΐστοι των Ιν Ά9ηναι§ Κρητών, διανοούμενοι ηαί δλλοι '
'ΐαθμός τής;
ήμέρα τώγ β»/*
υνιστιχοδ χόμρΐ
ουγκοσλοίων ι
Μ συνοΐι λίαι«
ος (ριλιχή; »
δτι διεπιοΛ
ρίον
ριος ονόματι 1
ιπιδοφόβθϊ χιιι
υς Ό πβθθϋ».
ρησαν
αφήν χον
οποίων ά»*|
σαν έκ των
'Αρχών ίιί
τάς «άϊ»,ι
οστικά τή;ί|
ου ν 6» μίθ1
ϊλήφθησα» Ι
ΡΔ1Ρ1
ΒΜ^Μ—ε—ι—»———ε-—■___ ■ ■"■ .>λ«-.~.«. ί, §~
Η ΔΙΑΚΟΠΗ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΊ ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΦΙΛΕΑΕΥΘΕΡςίΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΑΡΧΩΝ
ΕΚΑΟΤΗΣ-ήΙΕΥΘ'/ΤίΤΗΣ-ΔΐΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΛΦΕΙΑ
δδός θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Έτος 9ον—Περιοδος Β'.
"Αριθ. Φύλ.2976-ΤιμήΦύ>. Δρ. 1
ΠΕΜΠΤΗ
18
ΟΚΤΛΒΡΙΟΥ
1956
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Σήμερον ή αυριον κα-
τ& τάς κυβερνητικάς έ
ίαγγβλίας διακόπτει τάς
εργασίας της ή Β'. Σύ
νοδος τής Δ'. πβριόδου
Χής Βουλής " Ινοιξε
πρό τριών μόλις ημερών
Καί διακόπτει τώρα 'Η
περίπτωσις είναι άήθης
ΕΙς τα κθινοβουλευτικά
χρονικά. Άλλ' είτε άή
θης, βίτβ συνήθης, ή
κυβέρνησις τό θέλει.
Καί άφοΰ τό θέλει θά
γίνη, παρά τα κοινοβου
λευτικά θέσμια άλλά
καί τάς άπαιτήσεις τής
πραγματικότητος.
Ή Αντιπολίτευσις
σύσσωμος άντιτάσσεται
είς την διακοπήν των
εργασιών τής Βουλής.
Ύψώνει την φωνήν της
άπό σύμφωνον μέ τό κοι
νόν αΐσθημα Καταντά
καθολικώς άπαράδεκτος
ή,. ρότα αυτή τής κυ
ρβρνήσεως. Πότε δέ; "Ό
ταν έμφιλοχωροΰν σο
βαρώτατα καί ζωτικώτα
τα ζητήματα χρήζοντα
άμεσον κοινοβουλευτι¬
κήν συζητήσεως, Την
συζήτησιν άλλως τε αύ
την έπιβάλλουν λόγοι
ουνδεόμενοι μέ την
στοιχειωδώς εννοουμέ¬
νην κρατικήν εύρυθμί¬
αν καί πολιτειακήν τά¬
ξιν
Άλλως τε διατί θά
ώφελήση ή διακοπή; 'Η
κυβέρνησις Ιχει τόν και¬
ρόν νά φροντίση καί
διά την προσφυγήν τοΰ
Κυπριακοΰ Αί συζήτη¬
σις τής έθνικής άντι
προσωπείας, αί έπείγου
σαι τουλάχιστον καί ά*
μβσοι, δέν πρόκειται
χρονικώς νσ έπηρεάσουν
«τό άπερίσπαστον» αύ
τής, όπέναντι των έξε
λίξεων τής προσφυγής
είς τόν ΟΗΕ. Ή Άντι
πολίτευσις προτάσσει
τής συζητήσεως είς την
Βουλήν τό δημοσίου
παλληλικόν ζήτημα ΕΙ
ναι όντως ζωτική καί
κεφαλαιώδης έν άντι-
διαστολή πρός την δλην
οικονομικήν μας κατά
στάσιν, ή συζήτησις τοΰ
δημοσιοΰπαλληλικοΰ. ΕΙ
ναι τό πρώτον ζήτημα
υιού άπασχολεί την ί·
δίαν στιγμήν την κοινήν
ψυχολογίαν καί είναι δι
καιότατον νά διαρρυθμι
σθά επί τέλους.
Τα κενά τής λειτουρ
γίας τοΰ κοινοβουλίου
άποτελοΰν πλέον χαρα-
κτηριστικόν όσον καί
νοσογόνον σύμπτωμα
διά την διακυβέρνησιν
τής χώρας άπό τίνων
έτών. Τό νά συνέρχεται
'μάλιστα μία βονλευτική
σύνοδος διά νά διακό
πτη μετά τρείς ημέρας
καθ ήν στιγμήν τα πό
λιτικά καί οίκονομικά
μας πράγματα δέν είναι
διόλου ρόδινα, καταντά
καί έμπαιγμός πρός την
γενικήν νοημοσύνην Κυ
βερνώμεν μήπως . ελέω
Θβοΰ ή θέλομεν νά φθά
σωαβν έκεΐ, άδιαφοροΰν
τας πρός κάθε άλλο πού
επιβάλλει ή έθνική μας
πραγματικότης άναμε
τρουμένη μέ τα άπλού-
στερα των όρθολογιστι
κων κριτηρ'ων της;
Ή κυβέρνησις έν πά
ση περιπτώσει «ούτως
2φα»» Ή Βουλή πρέπβι
[νά διακόψη τάς έργασί-
Ιας της. Καί θά τάς δια
| κόψη άφοΰ εμμένει ώς
λέγεται είς την άποψίν
'της ή κυβέρνησις. Άλλά
τόσον τό χβιρότερον δι
εαυτήν καί μόνον Ή
'φθορά της όριστικοποι
εΐται καί έπιταχύνβται.
ΣΑΤΑΝΙΚΟΝ ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΣΧΕΔΙΟΝ
ΔΙΑ ΠΡΟΚΛΗΣΙΝ ΠΟΛΕΜΟΥ ΕΙΣ Μ. ΑΝΑΤΟΛΗΝ
ΠΡΟΕΙΑΟΠΟΙΗΣΙ^ΠΗΣ^ΜΟΟ^Σ ΠΡΟΣ ΙΣΡΑΗΛ
Η ΑΙΓΥΠΤΟΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΑΓΡΥΠΝΩΣ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ
ΚΑΙΡΟΝ 17—Ό πρό
εδρος τής Δημοκρατίας
κ Νάσερ προειδοποιηθή
την νύκτα τάς Ήνωμ.
Πολιτείας ότι οί Άγγλο
γάλλοι έπιχειροθν νά
προκαλέσουν πόλεμον
είς την Μέσην Άνατο
λήν διά τής χρησιμοποιή
σεως τοθ Ίσραήλ καί ώ
ρισμένων άγγλοψΐλων
παραγόντων ωρισμένων
άραβικών χωρών μέ ά
πώτερον αντικειμενικόν
σκοπόν την επάνοδον είς
τό Σουέζ. Την προειδο
ποίησιν αυτήν έκαμεν ό
πρόεδρος Νάσερ πρός
τόν Αμερικανόν πρεσβευ
την κ. ΡαΙϋμοντ, μετά
τοθ όποίου εΐχε την νύ
κτα μακράν συνομιλίαν.
Έκπρόσωπος τής κυ¬
βερνήσεως τοθ Καΐρου
απεκάλυψε πλήρως τό
τερατώδες, δπως τό έχα
ρακτήρισε, παιγνίδι των
"Αγγλων είς την Μέσην
Ανατολήν καί προσέθε¬
σε Λτι ή πρώτη άπόπειρα
άπίτυχβ, χωρίς 8μως τοθ
το νά σημαίνη δτι τό
Λονδίνον άπεγοητεύθη ό
ριστικώς. ΟΙ Άγγλοι εί
πε ύποκινοθν τ ό Ίσραήλ
κστά τ·ής ΊορδανΙας καί
έν γνώσει τοθ Ίσραήλ
προσφέρουν βοήθειαν είς
την Ίορδανίαν βάσει τής
νεκρας άγγλοίορδανικής
συνθήκης διά νά δυνη
θοθν νά έπιβληθοθν καί
πάλιν είς την χώραν αύ
την καί νά διχάσουν
τόν ηνωμένον άραβικόν
κόσμον καί έν συνεχιία
νά στρέψουν τό Ίσραήλ.
κατά τής Αιγυπτου.
'Η Αΐγυπτος δηλούται
είς τό Κάϊρον παρακο
λουθεΐ αγρύπνως τάς σα
τανικάς άγγλογαλλικάς
κινήσεΐς ετοίμη νά άντι
δράση με δλα τα μέσα.
'Η ΑΤγυπτος έξ όλλου
άναμένεΐ 6τι τα άποτελέ
σματά των ίορδανικών έ
κλογών τής Κυριακάς θά
άπαλλάξουν όλοκληρωτι
κώς την χώραν αυτήν ά
πό τα έπικινδυνα ,ύπόλοι
πά τής άγγλικής έπιρ
ροής
Κατά τούς καλώς πλη
ροφορημένους κύκλους
τοθ Καΐρου ή Ρωσσία
προειδοττοιησε διά τοθ
πρεσβευτού της την κυ
βέρνησιν τοθ Ίσραήλ διά
την συμφοράν ή όποία ά
ναμέυει τό Ίσραηλιτικόν
Έθνος άν οί ηγέται τού
δεχθοθν νά παΐξουν τό
παιγνίδι τοθ σκοπουμέ
νού πολέμου των Αγ
γλογάλλων διά τό Σου
έζ. Λέγεται είς τό Κάί
ρον δτι ό Σοβιετικάς πρε
σβευτής είπεν είς τούς
Ισραηλίτας δτι δέν θά ύ
πάρξη οΤκιος είς περΐ
πτώσιν επιτυχίας των
Άγγλων διά παράδοσιν
τής Μέσης "Ανατολάς είς
τάς φΚόγας
ΜΙΑ ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ1^ ΑΧΑΝΗ ΧΩΡΑ ΤΟΥ ΒΟΡΡΑ τ , ~
ΤΙ ΕΙΔΑΝ ΟΙ ΕΛΛΗΝξΓΒΟΫΛΕΥΤΑΙ ΣΤΗ ΡΩΣΙΑ
Έντυπώσεις τοθ βουλευτού Λασηθίου
5έ«ξ ύπουργ»υ *· ΕΜΜΑΝ. ΚΟΘΡΗ
ν *' ί-
25ον
έΊόνισεν αποτελεί παράδο-
Ζθσν . ειυνιυ— αηυΐΕΛΕΐ ηιΐμαυυ-
Δέν είνε δυνατόν νά νοη'σιν τοΰ Πανεπιστημίου καί
θή κύκλος περιγραφών άπό
μία επίσκεψιν είς την Μό
σχαν εάν δέν μιλήση κανεΐς
και γιά »ό Πανεπισ'ήμιό
της *Ένα άπό τα 33 Πανε
πισιήαια πού ?χει ή
την πεποίθησιν δ
τι καί οί ϊπιστήμονες τής
Ελλάδος θά βοηθήσουν διά
την ανάπτυξιν των έπιδιω
χομένων φιλικών σχέσεων
μέ τούς Ρώσους έπιστήμο
ΑΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΟΝ ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓΩΓΉΝ
119 !«ί Κ!1ΕΡΗ8Τ. Β01ΙΤΙΚ8ΙΙ £01
υιν., Ρωσία. Άοιθμεΐ βίον|ν«ς χαΐ την στενωΐέραν έ
201 έτών χαί ρΐνβ Ινας πά παφήν μκαξύ των Πανεπι
νύψηλος όσον καί τεράστιθς στημίωνΜόσχας—Αθηνών,
ούρανοξύστης μέ 32 πατώ Φυσικά ελέχθη καί ή άπα
ματα. "Εχει κάπου 45 χιλι· ραίΐηΕθ; καί σιερϊότυπος Ι
πωδό; η*ρί
Μειά
θ' ΑΠΟΔΥΘΟΥΝ ΕΙΣ ΕΝΤΟΝΟΥΣ ΑΓΩΝΑΣ
άδες δωμάκα άπό τα
τα 6 000 χρησιμοΛοιοΰντηι
ώς κατοικίες φοιτητών .
Όταν Ιΐΐιάγαμε νά τό ί Ι δρυμα ίής Μόσχας πού ....
«οιμβ — ί|ΐαν^ μοζί καΐ δ^ράγματι κάτι τό έξαιρετι
μά; Ιδωσε πληροφορίβς διά
τό ανώτατον πνευματικόν ϊ
λαΐκές Λημοκρατίες καί—3
τσι μάς είπαν—κι' άπό κα
πιταλιστιχές χώρρι:. Οί φόν
Υπό τής Ενώσεως
Γεωργΐκών Συν)σμών 'Η
ρακλείου απεστάλη χθές
τό κάτωθι τηλ)μα:
Πρόεδρον Κυβερνήσε
ως, Ύπουργούς Γεωρ
γίας, ΣυντονισμοΟ, ΟΙκο
νομικών, ΈμπορΙου Ά
θήνας.
Έκπρόσωποι έλαιοπα
ραγωγικών Ένώσεων ό
λοκλήρου Κρήτης συνελ
θόντες χθές έκτάκτως
Ηράκλειον πρός έξέτο
σιν θέματος προστασίας
έλοιολάδου λόγφ συνε
χΐζομένης πολεμικής κα
τα προΐόντος καί διαπι
οτώσαντες Κυβερνητικήν
αδιαφορίαν καί δίωξιν
έλαιοπαραγωγών άπεφά
οισαν. Πρώτον υΐοθετοθν
πλήρως απόφασιν Πανελ
ληνίου συσκέψεως έλαιο
ιΐαραγωγών συνελθού
θηζ είς Αθήνας Πην τρέ
χοντος καί ζητοθν άπο
8οχήν των έν αυτή δια
λαμβανομένων αΐτημά
των. Δεύτερονέκφράζουν
αγανάκτησιν των δι°
εφαρμοζομένην άντιελαΐ
κήνπολιτικήνπλήττουσαν
* κυρΐως ΒχιμόνονοίκονομΙ
ονπαραγωγών άλλά καί
αύτότοθτο προΐόν έκτοπι
ζόμενον βαθμηδόν καί
άτιόέσωτερικήν αγοράν.
Τρίτον έλαιθτΐοΐγωγΐΓΤός
Κόβμος Κρήτης άναμένει
τβχείας Κυβερνητικάς
άποφάσεις αΐτινες δέον
έξαγγελθοθν μέχρις τέ
λους ΌκτωβρΙου έ Ι άλ
λως θέλει αποδυθή σύσ
σωμος είς έντόνοος άγώ
νας ποός προάσπισινσυμ
φερόντων τού.
Κατ' εντολήν Παγκρη
τίου Συσκέψεως.
(Ένωσις Π ϋι>ν)σμών Ή
ρακλείου)
Η ΕΝΩΣΙΣ ΜΕΣΣΑΡΑΣ
Έπίσης 6πό τής Ένώ
σεως Συν)σμών Μεσα
ρας απεστάλη χθές "ϊό
κατωτέρω τηλ)μα.
Πρόεδρον Κυβερνήσεως
Ύπουργούς ΣυντονισμοΟ
Οίκονομικών, ΈμπορΙου
Γεωργίας.
Συνελθοθσα: Σύσκεψις
Άντιπροσώπων Ελαίου
ργικών Συν*.ταΐρισμών
περιφερείας μας καί έξβ
χάσασα διαμορφουμένην
Κατάστασιν τιμών έλαιο
λάδου καί μέτρα Υμών
βάσει οποίων διεμορφώ
θη κατάστασις αθτη διε
πίστωσε πλήρη άδιαφορί
αν αρμοδίων επί προίόν
"Ελλην πρεσβευιής κ. Κον)
ιουμάς— μάς ύπεδέχθη ό
καθηγητάς καί άντιπρύια
νις τοΰ Πανεπιστημ?ου Ί
βάνωφ Μάς επέδειξε πρώ
τα τό μουσείον τής Γεωργί
άς, αΐθουσες παραδόσεων
ιήν αίθουσαν ύποδοχών,
πολΛα ίργαστήρια την Λέ·
σχην, τό οίχοτροφεΐον καΐ
τό φοιτητικόν εστιατόριον.
Μά; προσεφώνησεν είς τό
γραφείον τού πρυτάνεως δ
που άρχιχώς έκαθήσαμε. Έ
χεΐ ό καθηγητής Ίβάνωφ έ
ξέφρασε χήν χ«ράν τού διά
την επίσκεψίν μας, δπλεξβ
τό εγκώμιον τής άρχοΐης
Έλλάοος καί μά"ς «Ιπε δτι
οί σημερινοί Ρώσοι ίπΐθυ
μούν την βελτίωσιν των σχέ
σεών των μέ τού; Ιπισΐήμο
νας δλων των χωρών. Αύτό
ρ.οιν καί άξιοθμεν ό
•ποδοχήν καί υΐοθέτησιν
ύποβληθέντωνπρός Υμάς
αίτημάτων υπό συνελθού
σης έν Αθήναις Ιΐήν
τρέχοντος Πανελληνίου
Συσκέψεως 'Εκπροσώ
πων Έλαιουργικών έν
τος Όκτωβριου άλλως
τΐσρβρχθμενηςπροθεσμιας
ατέλ
χον. Μ8ς εΐπβ συγκεκριμένα
ότι τό Πανεπιστήμιον τής
Μόσχας ιδρύθη τό 1755 καί
τόν ΜΉον τού 1955 γιώρτσ
οε τα 200 χρόνια "Οίαν έ
γινβ εΐχε μόνον τρείς σχο
λάς μέ 30 φοιτητάς καί κά
θε σχολή περί τούς 10 κα
θηγηιάς Σήμιρα Βχει 24
χιλιάδες φοιτητάς καί 210
Ιδρας.
Έπίσης, λειτουργεΐ στέ
ϊδιθ κτίριον Ίνσΐιτοϋτον
Άναιολικών Σπουδών. Οϊ
σταησιικές άναφίρουν δτι
κατά τά200 χρόνια τής λϊΐ
ιουργίας τού άπεφοιΐησον
περι τίς 90 χιλιάδες έπισιή
μονες. Πρέαει νά γίν- ή
διασάφησις δτι είς τό Πινε
πιστήμιον λϊιΐουρνοΰν τόσον
Ιδρες θετιχών Επιστήμων,
όσον καί θεωρητικών Επι
στημών. Δέν περιλομβάνε
ΐαι είς τό κτίριον τό Πολυ
ιεχνεΐον, τό όιτοΐον σιεγαζε·
ται είς άλλο ι,ϊχημα.
5
φράζομ Υ
διά τοιαύτην
Μεσοσρβς
εηταί γίνοντα» δεχτοί ·Βστε-
ρα άπό διαγωνισμό Είσά·
γονται άνευ διαγωνισμοΰ
δσοι εχουν τελειώσει τα μέ
σα σχολβΐα καί ξλ<»β «ν χρυ¬ σουν μετάλλιον. "Οιοι 'έ χούν άογυροΰν μεταλλιον δίδουν εξετησεις είς δύο μα θήμπια. Πίριωρισμένος ά- ριθμός εΐσακτέων δέν ύπάρ χβι. Ό ιρόπος τή; βαθμολο γιας δριζ«ται άπό την οχο λήν. Ό κ. Ί0άνωφ μας ά νέφερε κατόπιν δτι είς τί, Σχολές Φυσιχής, Μηχανική. Μαθηματικών καί Βιολογί άς εΐσάγοντα» περισσότε-οοι άνδρβς. Είς τίς Σχολές ΘΕο λογίας καί Φιλολογίας πε ρισσοτερες γυναΐχες Πλει οψηφοΰν, γενικό, οί φοιΐή τριες.Οί'αλοίφοιτηιαί π ιίρ νούν ύποτροφια, επίσης καί δσοι δέν μ,τοροΰν νά συντη ρηθοΐν Ιχηυν χρηματικήν Ινίσχυσιν.Ύπηρετοΰν 2 500 καθηγηταί. (Συνεχιζεται) θετικών Επιστήμων λιι· ΐουργοΰν είς τό νέονκτ'ριον Μαθηματικών, Φι>αιχής,
Χημιιας, Γεωλογιχή Σχολή
καί Έδοφολογιχτί, Έξ
λσυ «ί θϊοβρητιχές σχ< είνε Ιξη "Ητοι Νομική, Οίκονομικτ), Φιλοσοφιχτί, Θεολογιχή. Δημοσιογραφι· κή κα'ι Ίνσιιτοΰτον 'Ανα- τολικών ϊπουδων. Είς τό Πανεπιθΐτΐμιον φοιιοθν νέοι από δλις ίίς ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ ΔΥΝΑΜΙΣ ΚΑΙ ΘΕΛΗΣΙΣ Μβτά τάς κινητοποιήσεις των στραιιωτών καί των τεθωοακισμένων τού Χάρντινκ διά τ&ν εξολόθρευσιν τής ΕΟΚΑ ιίς την Βόρειον Κύπρον, ή ΕΟΚΑ εδωσε τό «παρών» είς την Λεμϊσόν. Διά νά καταγγείλη διά των κατά χιλιάδας κυκλοφορήσασαι προκηρύξεών τη; δτι οί Βρβτιανοί εσχηνοθέιησαν σχοπίμως δοαπετεύσεις καταδί- χωντοϋκοινοϋ ποινικοϋ δικαίου,διά νά τούς χρησιμοποι ήσουν ω; κατασχόπους είς τούς κόλπονς τής ΕΟΚΑ. Ή ΕΟΚΑ απέδειξεν ούτω δτι παρά τάς συνϊχιζομίνας έναν ιίον της., εκστρατείας τοΰ χαρτίνου στραιάρχου βϊτινίς χαί συνϊχίζονιαι είς τα βουνά, ιούς χάμπιυς καί τα χοο ριά τής μαρτυρικής Κύπρου, διατηρεΐ καί την δύναμίν της άλώβηιον χαί άκαταμάχητον καί την θέλησίν της σιδηράν χαί ακλόνητον. Ή ΕΟΚΑ ώργανώίτη διά νά νικήσϊ) Καί θά νιχήση Το έργον της τό πατριωτιχόν;άμίί λιχτον είς τάς γενικάς γραμμάς τού άλλά καί υψηλόν είς τάς β,ϊθριέρας έννοίας τού, προχώρει άπολέμηΐον είς τόν ίσιοοικόν δρόμον τού Ό τύραννος μοταιοπονιΐ μέ τα σχέδιά τού καί ϊά πολεμικώτερα καί τα ύπουλότερα: Οί σιδηρόφοακιοι στρατιώται άλλά καί οί σκοΐεινόι?ροι άπο τούς πληρωμένους καΐασκόπους τούς όποίους έξβυρίσχεΐ ό Χάρντιγκ πληρώνονΐαι μέ τό ίδιον νόμισμά. Οί πρω ΐθι έξουδβτϊρώνονται καϊ γελοιοποιοΰνται,^ οί δεύιρροι συλλαμβιίνονται ά«ό τούς άγωνισιάς της «άπρ τα πρώ <(ΐ άχόμη βήματά των». Τί σημαίνουν όλα αύτά, Ότι ο Χάοντιγκ Ιξϊυτελίζβται είς κάθε ενέργειαν τού στοατΐωτι- κήν τ) σΐοαΐιωτικοπολιτ'κήν εναντίον τής ΕΟΚΑ κατά τρόπον αίτόχρημα άξιοδάκρυτον καί ώς άλλο; Δόν Κι· χώτης. 'Ενώ ή δύναμις κσί ή θέλησις τής ΕΟΚΑ κυρι· αρχεΐ ούο>ασΐιχώ; εί; όλην την έν Κύπρω κατάστασιν.
Η ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΉ
ΑΙ μέθοΒοι της τρομοχρατή-
αειος ιών ύπαλλήλων επι ιη
ΑΥΞΗΣΕΙΕ
Τέλη ,χαρΐοσήμυυ αΐΐήσεων
ή άναφορών, άνΐιγράφων ή ά-
ά ά ί ά
ναι κρωΐοφανεις. Ιΐέραν των
δσων ήηείλησΒ διά τής γνω
στής άναχοινώσβώς τού ό χ.
Θηβαίοι:, ίκοινοποιήβησαν άλ
λβπαλληλοι «διαταγαί» ή έγι¬
ναν ύποδειξεις υπό τύπον α¬
πειλών περί μή συμμειοχής
των ύπαλλή'ων των βιαφόρων
κλάδων «ίς την Απεργίαν διότι
τούιο θά Εχη σοβαράς ο«*8
πείας κλπ. Άλλά μέ τοιούτου
είοους άνηθιχα θά ελέγαμεν
χαί άνσξιοπρεπή τρομοχραπ
κά μέσα, δέν σώζειαι όπωσΚή
ποτε μία κατάστασις ή όποία
λόγω ή 2ργω άποβαίνει πάντο·
τε χαί παντού κατά τής χ υ βερ
νήσεως.
ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ κ ΕΡΓΑΖΑΚΗ
Τ6 Κέντρον Κοιν. Προ
νοίας Ήοαχλίίου εί: άπαν
τησίν τού πρός τό Υπουρ
γεΐον Κ. Προν διαβιβάζον
τος αύτφ επιστολήν άπό
29,8)68 τοϋ βουλευτού Ή
ρακλϊΐοι» κ Γ. ΈργαζΜη
άνιιψερημένου ιίς ιήν περί
θαλψιν της οΐκογίνεΐας
τού στρατιώιου Νικολ Γω
νιανάχί), γνωρίζί» 8π ή Έ
πιτροπή Παιδικής Ποοθτα
οίας διά τής <3λΟ 12)10)56 συνεδριάσεως της άπε-φπσι θε την Ιπιδότησιν ττ)ς οΐχο γενείης ταύτης άπΛ 1)10) 66 διά τού ποασϋ των 210 δραχμών μηνιαίως διά 3 παιδία. "ΠΟΑΙΤΙΚΗΚΙΝΗΣΐΓ Άφίχθη χθες ά«ο«Λορι χώς έ|] Αθηνών ό Βουλευ τή{ Ηρακλείου κ. Νι>«.
ΔΙΑ ΤΟΝ ΑΗΜΟΝ
Τό πεζοδρόμιον πρό ιοΰ πά
λαιοΰ Ταχυδρομείου επί τής ό
βού Κορω»αίου πού όδηγβΐ
είς το νεαν Ταχυδρομειον λό
γω καθιζήσεως εχει λάβη μι
αν απότομον κλίσιν ή όποία
καθισΐά επικίνδυνον την ίιέ
λευσιν οα πεζών. Τό κακόν
Θά χειροτερεύση καί ό κινδυ
νος θά γίνη μεγαλυτέρας μέ
«ήν έναρξιν ιών βροχών 5ζβ
θα. χαταστή όλισθηρόν. Θίΐο
μέν τ' ανωτέρω ύχ' όψιν τής
αρμοδίας δημοτιχής ύηηρεσίας
διά την έηιβαλλσμένην έπιδιόρ
θωσιν. 'Κπίσης έπιβαλλεται
νά γίνουν αί άναγχαίαι επι
σχευαΐ τοϋ πεζοδρομίου τής ό
βού 25 ΑύγούθΕου άριστρρά
φ χοττερχομένω μέχρι τοϋ γ Ι
κήμαιος τού ΙΙαλαιυΰ Ταχυίρο
μβίοο
λόγον
σις; Ίσως Ωοτόσον, ίσΐω α¬
πλώς χαί διά την Ιστορίαν τής
έποχής δέν είναι άναξία χά
ποία; σημειωσεω:. Διατρέχο
βλέπετβ περίοδον αύξήοβ-
ων είς χαθε πράγμα κα< διά καθ·: αιτίαν κινήπβως, Οράοε ως τ] διαβιώαεΐας ένδιαφβρου σαν τα δημόοιον. Α6{ήσ?ι; παντοθ. Αϋϊήυβις επί αύ:ήσβ ών. Άνεβαινουν όλα Άπό ΐρο φίμων μέχρις.. χαριοσήμων άλ λά χαί μέχρι άλλων πολλών πληρωμών «κραΐιχϋ μβριμνο·. Άς είναι χαλά (ά οΐχονσμιχά μας ύπουογβϊαΐ_____ ΜΕ ΤΗΝ ΑΡΑΔΛ ΤΟΥΣ Άπό την Αυστραλιαν μάς Ιρχβται ή άξιοπεριεργος δσον χά Ι χαριτωμένην αυτή είδησις: ΣχηναΙ 'άλλόφρ,ονος άνυπομο νησίας» εσημειώθησαν είς χον λιμένα τής Μβλβούυνης 'Εκα τοντάϊβς νβαρών Έλλήναν «έ- φώρμησαν» διά νά άνέλθουν διά τής βία; επί ενός άτμο πλοιου τό οποίον μκτέφερβν μβΐα.ΰ αλλων μεχαναστών βζ Ελλάδος και έξαχοσίας άνυ πάνδρ ιυς νβάνιδας ΠολλοΙ έκ των έφΐορμησάντων ήσαν μνη στήρρ£ των άΐτιχνουμένων καί αλλοι προΕτοιμάϋοντο δι' επι λογήν νύμφη;. Προρχλήθη ή άνάγχη νά επέμβη ή Άαΐυνα μια. Άλλ' δ ταν οί γαμπροΐ φθάνουν . μάτοο χαί οί νοφ% ίπίσηί, σχοπός καΐ... μοΙρΛ τής Άσΐυνομιας είναι νά ια κτοποιή μόνον.. σειρά ι Καί αύτη ή σειοά ή ή . οδρά, 6ι« κανονισθή φαινεΐαι χελιχώ:. Διά νά ταιριασιυ» μβ την ά ρ ά 8 α τουςοί γαμπροΐ και οί «ύφβ · ΑΠΕΘΑΝΕΝ ΠΡΟΧΘΕΣ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ ) ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΚΩΝΣΤ. ΧΑΡΙΤΑΚΗ! Ήγγέλθη 1 Αθηνών ό ιτΐφνίδιος θάνατος τοΰ συμ τίιυ ιιος, τίω; χαθη γητοό τοΰ ΠανΕηιοτημίου ΘεοσαλσνΙχΤΐς χαί διπποβ «οίς Ιατροΰ Κωστή Χαρι ιάχη. Ό μβταστάί παλαιόί ιώτη; είχεν ά>αμΐ ,
χθή Ινεργώς είς την πνενμα
τικήν κίνησιν τής πόλεώς [
μας κατά ΐά πρό των Π «λ
χανιχών πολέμων Ιτη Δ'ϊ
τίλεβεν αργότερον Άνώΐϊ
ρο; υπάλληλος τοΰ Υπουρ
γείσυ 'Υγιεινί(ς συμμϊΐα·
σχών κατά χαιρυύς Λζ άντσ·
τάτας Ιπιτρ »«άς τού Ιδίου
ύπουογείου καί άιοτϊλρσας
ΐταρσγθ/ΐα είς τα ζητήματα
ύγεία; *η την όλην κρατι
κήν ύγΐϊΐνολογικήν κίνησιν
«αί δράσιν, Καταγόμενος
άπό τό χωρίον Πετροκίφαι
λο Μυλεβυζίου 8ΐχ«ν Ιγχατα
ολίγον μβτά την
φοίτησιν ιουέχ τοϋ Πανεπι
σιημΐου είς την πρωτεύου
σαν βπου καί διέπριψΕν ώ;
ί/ΐπτήμοιν ιιμήαας π ιλλι·
χοϋ τό Κρητικόν δνοκα
"II
συζυγός τού ήτο άδβλφή
τού αειμνήστου επιχειρηιια-
τίου Έμυ Ρεγχινά<<η, άφή νίι δέ ηδη τέ<να καλώς Ιγ· κπτρσΐηιιένα ?ν Αθήναις. Α <5ρρτ^ί τ:ι> ώς πολίτου"
και οΙ>«ογεν*ιιΐρχου ύπήρΕαν
Ιφάμιλλοι τή; ίαιστηαονι·
χής τού πρισωπικότητος,
την σταδιοδρομ'αν τή; δποί·
άς ώλθ<λήρωσεν είς τό Πά νεπιστήαιον Θεοσαλονίχης διτου χαί ΙδίδαΕβ εύδοχίμως ΙπΙ πολλά Ιτη. 'Η χηδβία τού Ιγίνρτο πάνδημος εΐ.5 Αθήνας την παρ. ΤρΙχηνι παρηχολούθηοαν δέ αυτήν πλεΐστοι των Ιν Ά9ηναι§ Κρητών, διανοούμενοι ηαί δλλοι '
ΚΟΙΝΠΝΙΚΑ
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
Ετελέσθησαν την παρβλθοδ
σαν Κυριακήν οί γάμοι των έ-
χλεκτών νέων Κικίτσας Εύαγ.
Γκίχα χαί Άντωνάκη "Εμμαν.
Καββαλάκη. Είς τό εύάρμοατο
ζίυγπρι ευχόμεθα ζωήν άνέφε
λον καΐ εύτυχισμένην.
Καλλιόπη καί Γεράσιμος
4-ΣΤΥΛ. Ι ΚΑΜΠΟΥΡΑΚΗΣ
Ραδιοΐεχνίτης
—ΦΙΛΙΑ Α ΕΛΕΥΘΕΡΑΚΗ
ετέλεσαν τούς γάμους των είς
τόν Ιερόν Ναόν τής Άγίας
Τριάδος. Παράνυμφο; παρέστη
δ κ. Μιχ. Σαββακης ήλβκτρολό
γος. θερμά συγχαοητήρια.
Α. Μ.
3^οοοοοΜοαο^οοο^οοοοοοσοσοαοοοε»ο
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ ^
ΑΦΙΞΕΙΣ
Αφιχθησαν χθές άεροπορι
κώς έξ Αθηνών οί κ. κ. Στεφα
νάκης, Γ. Αναγνώστου, Α.
Τρικουράκη, Φ. Πεπονάκη, Σ.
Μερκούρης, Μ. Άνωγναννάκης
Ν. Αημητριάδης, Μ. Διαμαντά
κη, Ό. Φρουζάκης, Μ. Διαμαν
τής, Μ. Μαρκομιχελάκης. Ι.
Μαστοράκης, Τ. Φθενός, Γ.
Γβωργιλαδάκης, Κ. Γεωργιλα
βάκη, Χ. Πάτσης.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
Ανεχώρησαν χθές άεροπορι
χ&ς δι' Αθήνας οί κ. κ. Μ.
Τοιγώνης, Κ. Βεζηργιαννάκης,
Π. Τούτου ντζάκη, Ν. Μπονα
βόκη, Δ.^Λαγογιάννης, Π. Μω
ραίτης, Ε. Βογιατζογλου, Ν.
Μανιαχουδάκηο, Μ. Πανοπού
4 "Ελευθερίου, Χ. Βογια
τζή, Ι. Χρονιάρης, Μ. Σφακιά
νάκης, Α. Σφακιανάκη, Ν.
Φλϋρος. Ι. Άλε&ίκης Α (κ. Ά
λεξάχη.
ΔρΘΕΟΑ Σ. ΝΤΟΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
ΎφηγητήςτοΟ Πανεπιστη¬
μίου Αθηνών, Διδάκτιορ
ν Ο Πανεπιστημίου τού
τής Αυστρίας
οί 5ε^ηοβ "ι π
Μβάϊαηβ τοθ
Πανβπιστημίου ^θυτΗθΓΠ
ΟαΙΐίοΙΉία τοΰ Λδς Άν·
τζβλίς, Α55Ϊ5ίαηί τής "Ια
τρικής Σχολής τοΰ Πανε·
ηΐθιημίου Παρισίων.
ί, Παΐο. Ίωαχείμ— ΑΘΗ
ΝΑΙ 6-7 μ.μ. Τηλ. 74.078
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΕ
Βαθμηδόν συντελεΐται ί)
ενδυματολογική ποοσβρμο
γή των συμπολιτών, /ή δ
ποία δέν επερατώθη *ίσέτι
λόγω οϊκονομικών δυσχε
ρειών.
—Τό προ τοΰ Δικασιι
κου μεγάοου, Νομαςχίας
«αί Δ)σεως Χωροφυλακή
κηπάριον παρουσιάζει κα
κήν είκόνα δεδομένου δτ
πλεΐστοι δσοι πΕΤθΰνϊΙς αύ
τό τα αδεία πακέτα των σ
γαρέττων τους καί διάφορα
παληόχαοτα.
—Πράγμα πού πρέπε
νά απαγορευθή αυστηρώς
είς τό κεντρικώτεοον αύτό
σημείον τής πόλεως.
—Ώραιοτάτη προβλέπε
ται ή Τίλβΐή των Ιγκαινίων
τοΰ Ίεροϋ Ναού Άγίου
Νικολάου Άλικαρνασσοΰ
την προσέχη Κυριακήν καί
μέ συρροήν άρκετοΰ κόσμον
ρχ τοΰ προαστεΐου χαι τής
πόλεως.
—Σήμ?ρα ή «Καλλι«χνι
χή Κρουαζιέρα» σΐό Ντορέ
θά δώση νέα λαϊκή απογευ
ματιντ) παοάστασι μέ ήλατ
τωμένσς τιμάς.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ μεταξύ Λυκίί
ου (Κοραής· καί λεωφ. Βασι
λεως Γεωργίου Β. ωρολόγιον
χειρός στρογγυλό μάρκος «ΒΑ
ΛΟΡΥ». Παρακαλεΐται δ εΰ
ρων νά τηλεφωνήσχ) 3.12 καί
άμειφθήσεται.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ είς Μασταμπά
δδος Ίερολοχιτών χρυσουν δα
κτυλίοΊ γυναικείον μέ διαμαν
τόπετρα άνήκον είς την κ. Μα
οίνα Μανουσάκη Παρακαλβϊται
ο ευρών δπως τό παραδώση
| είς την άπωλέσασαν δδός Ίε
ρολοχιτών άρ. 251 Μασταμπά
καί αμβιφθήσεται διά δΟΟ δραχ
μών, καθόσον πρόν,ειται πβρί
οΐκογενβιακοΰ κειμηλίου.
Ο ΑΓΓΑΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ ΠΛΕΚΕΙ
ΤΟ ΕΓΚΩΜΙΟΝ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ
ΣΧΟΛΙΑ ΔΙΑ ΤΟ ΕΡΓΟ "ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ "Η ΘΑΝΑΤΟΣ,,
ο τής
Άκαδημίας ώς οΐκότροφος
Πληροφορίαι Μιχ. Ζερβόν Λ.
Κνωσού (πλησίον Άκαδημίας)
Είς την εφημερίδα τα
«Νέα» των Αθηνών δημο
σΐΕύεται ή κατωτέρω άντα
πόκρισις τοΰ έκ Λονδίνον
συνεργάτου της:
—Εξεδόθη στό Λονδίνο
τό τρΐτο μυθιστόρημα τοΰ
Νίκου Καζαντζάκη σέάγγλι
κή μετάφρασι. Πρόκειται
γιά τό «Ελευθερία ή θα'
νατος». Τα δύο άλλα τού ερ
γα—«Ό Ζορμπας» καί τό
«Ό Χοιστός ξανασταυοώνε
ται»—έκαμαν μεγάλη εντν
πωσιν εις τούς κριτικούς
μόλιο Ικυκλοφόρησαν.
Οί "Αγνλοι χριτικοί §ν
θουσιάστηκαν, οχι μόνον
μέ την ζωηρότητα τοΰ υ-
φους άλ*ά χαΐ άπό την τολ
μηρή καί πρωτότυπη μετα
χείρισι τοΰ θέματος·
«Όμηοικός, Μιχυλαγγε
λικός συγγραφεύς μεγάλης
ολκής πού μπορεΐ νά κατα
ταχθή ώς άνήκων στή κλασ
σική Ρωσσική σχολή». Αν
τές τίς λέξεις καί φράσεις
χοησιμοποιθΰν οί «ριτικοί
γιά τό «Ελευθερία η θά
νατος» καί τόν Καζαντζάκη
Ό χαρακτηρισμός τον ώ:
«Όμηρικοΰ» είναι δ συχνό
τρρος. "Οπως λέγει ό κριτι
κός τοΰ λογοτεχνικοΰ πηραρ
τήμαιος των «Τάϊμς», τό
έπίθετο αύΐό είναι κατάλλη
λο διότι ύπάρχουν δμοιότη-
ΐες μεταξύ τής πρό 60—70
ετών Κρηΐικήο ζωή:, όπως
την παρουσιάζει, δ Καζαν
τζάκης, καί τής ζωής τοΰ
Όμηηικοΰ πόσμου. Οί άγω
νισΐές της Κρήτης, ΰστερα
άπό μιά όίγρια μάχη εϊιε
μιά μεγάλη πορεΐα, κάθον-
ται σιό τριπέζ; όπως οί
άνδρες τοΰ Όδυσσέα, ο' ε
να άιελείωΐο φαγοπότι. Στή
μάχη ενα πρωτοπαλλήκαρο
προκαλεΐ Ινα άλλο πρωτοπαλ
λήκαρο καί δέν δέχεταννάτόν
βοηθήσουν οί δικοί τού άν
θρωποικαί δταν άκόμηχάνει
Ή μεγάλη δμως διαφορά
μεταξΰ τοΰ Όμηρικοΰ κό
σμου καί τής Κρήτης τοΰ
19ου οίώνος, ευρίσκεται,
χατά τόν κρΐτικόν των «Τα
ίμς», στή θρησκεία. Οί Άρ
χαΐοι "Ελληνες πίστευαν πώ;
ψυχή τοϋ νεκροΰ άφινε
τό ακδς καί την δαορφά
τής Γής, γιά την ψυχρή (
κηί σκοτεινή αϊωνιότητα. ι
Οί Τονρχοι πίστευαν δτι δ
ήδονές άπό Ικεΐνεχ τοϋ δι
«ου μτς κόσμου.ΟίΚρη ο ο
πΐστευαν οτήν τελική ππολο
τρωσι τοΰ νησιοΰ τους, δ
πως πίσιευαν σΐήν Άνά-
στασι τοΰ Χριστοΰ.
Ό κριτικός τοϋ «Νιού
Στέηχσμαν», Μόρις Ρίτσαρ
τσον, χαρακτηρίζει τό «Έ
λευθερία ή θάνατος» ώς
ενπ πραγματικά θαυμάσιο
μυθιστόρηιια τοΰ δποίου ή
πλοχή είναι στηριγμένη
σπς κλασσικές γραμμές.
Σάς δίδει λέγει δ Ριτσαρ
τσον, μιά δλοζώντανη χαϊ
λδπτομερΓστατη εΐχόνα τής
Κρηΐικής ζωής σέ μιά μι
χρή πόλι. Τό εργο είναι δ
Ισώτιρος καθρίφΐης ίοϋ ϋ
ξαίρετου Κρητικού χαρακτ,ή
ρα, Γιθύ τόν συνθέιουν ή
βουνήσια όρμηιικότης, ή νη
σιώιικη άνεξιιρίησία, ή βυ
ζαντινή άκαμψια καί (ό έν
ιελώς μονοδικό καί άπροσ
διόριστο χαρακτηριστιχό
των Κρητών
ΡΗΤΙΝΗ ΔΙΑ ΚΡΑΣΙΑ
Νέας εσοδείας αρίστης ποι-
τό δρόμο γιά μεγαλύτερες
ΜΕΓΑΑΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Μόνο 7Ο.ΟΟΟ καδαρά*
Πωλβίται οίκία2 δωματίων μετά μεγάλης
άποθήχης κουζίνας, αύλής καί βοηθητικούς
χώρους, είς τό «εντρικώτερον σημείον τοΰ
Ηρακλείου. Πληροφορίαι 1821 άρ. 14 Ιωάν.
Βασιλάκης. ; ; _ . ' „ : ( ^.
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ Ο
ΗΛΕΚΤΡΟΕΓΚΕΦΛΛΟΓΡΑΦΙΛΣ *
Μοναδικόν είς Κρήτην
"Ηρξατο λειτουργοθν έν τή Κλινικβ
ΠΑΠΑΊΏΑΝΝΟΥ ·
Καθορίζει, έξακριβώνει καί καταγράφει ά
λάνθαστα οιανδήποτε βλάβην τοΰ έγκεφά-
λου (άποστήματα, αίμορραγίας, θρομβώσεις,
δγκους έπιληψίας τραυματικάς βλάβας, ά-
τροφίας, νεκρώσεις, άραχνοειδίτιδας κλπ )
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΑΚΤΥΛΟΓΡΑΦ1ΑΣ
■ ΠΡΟΣΟΧΗ
θέλείβ νά μάθετε Γραφομηχανή; < Έκμάθησις διά τοθ τυφλοθ ΙΟδακτΰλου συστήματος έντός μηνός βάσει ΤΥΦΛΗΣ ΜΕΘΟΔΟΥ μέκαινουργεΐς γραφομηχανάς καταιτημα ΓΕΩΡΠΟΥ ΠΑΝΤΟΥΒΑΚΗ Τηλέφ 90—28, όδός Μιχελιδάκη 1α έναν τι Κ)τος χρωμάτ,ων Γ. Ξανθάκη (όπισθεν ΓεωργανττΙ) ΤΥ/ΜΥ ΒΜΝΗΖ ΒΡΡΒΕΊΜΕΗΡ £/ί ΤΡΙΜΘΝΕΙΣ ΕΗΒΕΖΕΙί * 'ΠΡΙΠΣΙ°ΤΕΡΡΝ ηΟΙΗΙΡΙΡΝ ΣΜΙ5Ν ΤΟΥ ΜίΓΡΠΥΤΕΡΟΥ ΕΡΓΟΠΡΣΙΟΥ ΗΡΠΕΝεΗΡ ΐΣτΐΗδΣ ειε την ΟΧΑΜ ΕίΙΙΚΗ Κ&Ρ110ΙΙ0ΠΚΙΙ 8111 ΓΕΩΡΠΟΥ Μ. ΜΑΡΟΥΣΗ 1 *ι ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΥ ΙΑΤΡΟΥ Μετεκπαιδευθέντος είς Παρισίους Όδός Ρικέλα—ΝεκταρΙου (Βαλδέ Τζαμί) Πλουτιομένη μέ δλα τα σΰγχρονα μηχανήματα διά την διάγνωσιν, θβραπείαιν καί νοσηλείαν των πάσχον των έκ παθήσβων τής Καρδίας καί των Άγγβίων, Τηλβφ. 90.03 — Ηράκλειον—Κρήτης Η κ. ΓΕΩΡΠΑ ΧΙΣΚΑΚΗ Μ Ο Δ Ι ΣΤ Α Άνβχώρησβ δι' Αθήνας πρός παρα κολούθχισιν τής νέας χβιμερινής μόδας «αί την προμήθειαν των τελβυταίων μο δέλων «αί κροκί 1956-1957 πρός δρχ. 4 Ικαί λ κατ' δκδν Κατ)μα ΑΓΗΣ. ΤΡΟΥΛΛΙΝΟΥ Όδός Λασθένους 2 (πάροδος Λεοιφ. Καλοκαιρι νού—Ηρακλειον) ί ·' ■''' Τηλ. 3 96 ΠΩΛΕΙΤΑΪ ά'μιτελος 4500 φυΐών μετά οικίας καί σαρνι τσιου είς θέσιν Σταυρωμένου είς τιμήν εύκαιρίας. Πληροφο ριαι παρά τφ κοφενείω Μύρω νος ΣπαγουλάκηΧανΐων Πόρτα ΡΑΔίΟΦΩΝΑ ΦΙΑΙΠΣ ΤΟ ΣΗΜΑ ΤΗΣ ΙΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΙ II ΠΛΕΚΤΗΡΙΟΝ ΔΗΜ. Κ. ΚΟΥΤΡΑΚΗ Παραττλεθρως Γερμανικής Άγορσς ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ-ΚΟΥΤΡΑΚΗ ΦΑΝΕΑΑΕΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΠΟΥΑΟΒΕΡ - ΖΑΚΕΤΤΕΣ ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ - ΛΙΑΝΙΚΗ ΠΕΝΘΗ 'Αηέθανε κοί έχη&εύθη χθές ενταύθα ό συμπολιτης εμΐτορθς ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΠΝ1ΣΤΟΣ. Ό (ΐποβιώσας καιαγόμενος έκ μιας έκ των παλαιοτέραν οΐκο γενειών τοΰ Ηρακλείου διεχοί νετο διά την χρηστοτητα καί τϊ)ν καλωσύνην τοο, ό πρόωρος δέ θήνατος τού ήκούσθο μεΐά πολλής λύτης άπο δλους τούς γνωρίζοντας αυτόν οΐτινες τόν έξετιμων καϊ ιόν ήγάπων γενι κώς διά την πραότητα τοϋ χά ρακτήρος, τό ακέραιον τού ή •9-ους και τα δλλα ψυχνκά τον>
χ«ρισμ«τα. Την σύζυγον καί
τα τέκνα τοΰ μετασΐαντος, τάς
οικογενείας των άδελφών τού
"Εμμανουήλ, Άντωνίου και
Μη-νά Καπ-Μστον, Βικτωρίας
καί Άντωνίου Αρχοντάκη καί
λοιπούς οίκείους και συγγενείς
τού ή «ΠΑΤΡΙΣ» συλλυπβΐται
θερμώς.
Διανυκτ&ρεΰον φαρμακείον
ΟΛΓΑΣ ΛΥΔΑΚΗ
Διανυκτβρεϋον πρατήριον
βενζινης ΜΑΡΙΑ ΚΑΡΦΟΠΟΥ
ΛΟΥ Καινούργια Πόρτα
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ άΛαντα τα εί
δή Κσμμωπ,ρίου είς αρίστην
ιασκτσιν καί σε συμφέρου
σιιν τιμήν. Πληροφορίαι
ημίν. 1—6
ΘΕΑΜΑΤΑ
«ΗΛΕΚΤΡΑ»χ,,ιμ8οινθΕ
όστι
Υ»μνης
Σήμερον "Ενα
φίλμ «Τό εγκλημα
χορευτρίας».
Την Δευτέραν
----------- -
«ΑΠΟΛΛΩΝ» Χ8ΐμ60ΙνθΒ"
Σήμερον παρα—άσεΐς
ρα 4 μ μ. Ό Ιγχραιμο,;
σος «Ζεμιραμις».
Προσεχώς «Ό δρόμος ϊ6ϊ
βαμμενων χειλιών»
«ΚΡΟΝΟΣ»
Χειμερινή αίθουσο μέ
χ4
άερισμόν. Παραστάσεις άηό
ρας 6 μ. μ. συνεχώς ί
Μία Νέα Έλληνοΐΐαλική „,
νια τοΰ ■Ιταλού σ>«ηνο#έΙ01)
<Ξαναγυρισβ άγαπη μου>
Την Δευτέραν ~
τής Ζούγκλας»
ται
θέατρον «ΝΤΟΡΕ»
Σήμερον Νέον
Τής «ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗΣ
ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑΣ» μέ ,ούς δ*
σους τού εΕλληνικοΰ θεάτρου
Τό πρόγραμμα ; παρουσιάζβι ό
κ. Λάμπρος Ζούνης.
Άπόγ,ευμα ώοα 7.30
Βράδυ ώρα 10.
ΕΝΟ1ΚΙΑΖΕΤΑΙ ήμιυπόγβι
όν κατάλληλον διά πασάν χοή
σιν, έναντι χειρουργιχής Κχινι
κης «"Αγ. Παντελεήμων» Ι,
Μπαλτζακη. Πληροφορίαι Ιω
άννα Ε Καφφετζάκη.
Μεγαλοπρεπής θριαμβευτής
ΑΠΟΛΛΩΝ1
- - Σήμερον 4 μ. μ. συνεχώς
Κατόπιν άτΐαιτήσΐίως τού κοινοΰ τής πόλεως μας ου·
νεχιξομεν ολόκληρον την έβδομάδα μέ κατανΐληκΐιχην {
πιτυχίαν τό μεγαλούςγημα
ΙΗΙΗΙΙΙ .1ΕΤΙΙΗΤΠ ΪΜΙΙΟΣ
Προτιμάτε τα προγράμμσΐα 4—6,] 6—8 πρός άηοφυ
γήν συνωστισμοΰ
Την Κυριακήν έναρξις άπό τής 10ης πρωϊνής συνβ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΤΡΙΤΗΝ
Συνιστώμεν ύπευθύνως ΤΟ ΑΥΣΤΗΡΩΣ ΑΚΑΤΑΛ
ΛΙΙΛΟΝ διαμανΐεΜΟ άριστούργημα.
Ο ΑΡΟΜΟΣ ΤΟΗ ΒΑΗΗΕΙϋ ΙΒιΊΠ
Ή «ιό ρεαλισΐιχή καί αΐοθηματική τπινία «ού πά
ρουσίασε μέχρι σήμερα ό Κινηματογράφος.
·%* ' ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
Ό μεγάλος μας έφετεινός θρίαμβος 'Ενχροομος Κο
λοσσός Σινεμασκοπ.
, . ΕίϊίΙίί Π1ΟΡΟΤΒ ΦΟΡΑ
Μέ τούς ΤΖΕΊ'ΜΣ ΚΑΓΚΝΕΥ1 καί την «Ελληνίοα
καίλιτέχνιδα ΕΙΡΗΝΗ ΠΑΠΑ ή όΐϊοΐα εύρισκομένη είς
ΑΘΗΝΑΣ έλΐΐίζεται ότι θ·ά τιμήση την πρώτην τού Ιρ
γου της είς Ηράκλειον
Με τίς διαλεκτές σύτές τσινίες άρχίζομε την χρυσή
περίοδο 56—67 ΧθΟ Κινηματογράφου μας.
, 5 Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΠΑΥΑΟΙ Τ. ΦΑΚΙΟΑΑΚΗΣ
Επανελθών έκ Παρισίων δέχεται τούς πά-
σχοντας έξ ένδοκρινολογικών νοσημάτων, σε-
ξουαλικών παθήσεων καί ρευματολογικών.
Έκτελεΐιαι βασικάς μεταβολισμός.
Ιατρείον Όδός Γιαννιτσών. Τηλέφ. 701
Κατοικία: ΟΙκία κ. Έργαζάκη !
Παραπλεύρως Ξενοδοχείον ΚΑΝΤΙΑ
Τό οαδιογ-ραμμόφωνο καί
ροδιόφωνα
ΦΙΛΙΠΣ
«ατέχουν πρωτεόουοαν
σ' όλόκληρο τόν
ΟΛΩΝ ΤΩΝ " ΤΥΠΟΝ
Αποκλειστικώς κο.1 Μό
νόν είς τό /Ηλεκτρορα
διοτεχνικόν Κατ)μα
ΚΩΝ. Ν. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ
Πλατεΐα Βενιζέλου
Σαντριβάνι
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Ελαιουργείον
ΜΙΧ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ &
"Εξωθι Χανίων Πόρτας—Τηλ. 5.19 ^
γνωστοποιεί είς τούς έλαιοπαραγωγούς
δτι «άμνβι έναρξιν των εργασιών τού
άπό 15—10—56 μέ νέα μηχανήματα μέ
δεύτερον υδραυλικόν πιεστήριον β<χρυ· τάτου τύπου, μέ ΕΛΑΙΟΔΙΑΧΩΡΙΣΤΗ- ΡΛ ίταλιπής προελεύσεως τελειοτάτου τύπου, ό οποίος έξάγβι εξαιρετικήν ποι· ότητα έλαιολάδου. Άφθονα ζεστά νβρά καί αΰτόματος θέρμανσις υδραυλικόν πιεστηρίων Διαθέτει φορτηγόν αύτοκί νητον διά την καλυτέραν καί ταχυτέραν εξυπηρέτησιν των ελαιοπαραγωγήν. ΤΟΥ >
ν ε*
θμβ
ΑΓ1ΟΥ
Ό ΜβΎ(
δ)π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ
ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ. Μ ΚΑΤ1 ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
ΑΝΤ
Σχο
Άπιπρι
ΓΕΩ
Ό8ός
Γ. ΕΑΝΘ,
ΡΑ;
ΡΙ
Τέ
Π0ΛΥ
. ΜΕ
&ΙΕΘΝΙ
ί!8
ΙίίΝί
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
Ετελέσθησαν την παρβλθοδ
σαν Κυριακήν οί γάμοι των έ-
χλεκτών νέων Κικίτσας Εύαγ.
Γκίχα χαί Άντωνάκη "Εμμαν.
Καββαλάκη. Είς τό εύάρμοατο
ζίυγπρι ευχόμεθα ζωήν άνέφε
λον καΐ εύτυχισμένην.
Καλλιόπη καί Γεράσιμος
4-ΣΤΥΛ. Ι ΚΑΜΠΟΥΡΑΚΗΣ
Ραδιοΐεχνίτης
—ΦΙΛΙΑ Α ΕΛΕΥΘΕΡΑΚΗ
ετέλεσαν τούς γάμους των είς
τόν Ιερόν Ναόν τής Άγίας
Τριάδος. Παράνυμφο; παρέστη
δ κ. Μιχ. Σαββακης ήλβκτρολό
γος. θερμά συγχαοητήρια.
Α. Μ.
3^οοοοοΜοαο^οοο^οοοοοοσοσοαοοοε»ο
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ ^
ΑΦΙΞΕΙΣ
Αφιχθησαν χθές άεροπορι
κώς έξ Αθηνών οί κ. κ. Στεφα
νάκης, Γ. Αναγνώστου, Α.
Τρικουράκη, Φ. Πεπονάκη, Σ.
Μερκούρης, Μ. Άνωγναννάκης
Ν. Αημητριάδης, Μ. Διαμαντά
κη, Ό. Φρουζάκης, Μ. Διαμαν
τής, Μ. Μαρκομιχελάκης. Ι.
Μαστοράκης, Τ. Φθενός, Γ.
Γβωργιλαδάκης, Κ. Γεωργιλα
βάκη, Χ. Πάτσης.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
Ανεχώρησαν χθές άεροπορι
χ&ς δι' Αθήνας οί κ. κ. Μ.
Τοιγώνης, Κ. Βεζηργιαννάκης,
Π. Τούτου ντζάκη, Ν. Μπονα
βόκη, Δ.^Λαγογιάννης, Π. Μω
ραίτης, Ε. Βογιατζογλου, Ν.
Μανιαχουδάκηο, Μ. Πανοπού
4 "Ελευθερίου, Χ. Βογια
τζή, Ι. Χρονιάρης, Μ. Σφακιά
νάκης, Α. Σφακιανάκη, Ν.
Φλϋρος. Ι. Άλε&ίκης Α (κ. Ά
λεξάχη.
ΔρΘΕΟΑ Σ. ΝΤΟΛΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
ΎφηγητήςτοΟ Πανεπιστη¬
μίου Αθηνών, Διδάκτιορ
ν Ο Πανεπιστημίου τού
τής Αυστρίας
οί 5ε^ηοβ "ι π
Μβάϊαηβ τοθ
Πανβπιστημίου ^θυτΗθΓΠ
ΟαΙΐίοΙΉία τοΰ Λδς Άν·
τζβλίς, Α55Ϊ5ίαηί τής "Ια
τρικής Σχολής τοΰ Πανε·
ηΐθιημίου Παρισίων.
ί, Παΐο. Ίωαχείμ— ΑΘΗ
ΝΑΙ 6-7 μ.μ. Τηλ. 74.078
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΕ
Βαθμηδόν συντελεΐται ί)
ενδυματολογική ποοσβρμο
γή των συμπολιτών, /ή δ
ποία δέν επερατώθη *ίσέτι
λόγω οϊκονομικών δυσχε
ρειών.
—Τό προ τοΰ Δικασιι
κου μεγάοου, Νομαςχίας
«αί Δ)σεως Χωροφυλακή
κηπάριον παρουσιάζει κα
κήν είκόνα δεδομένου δτ
πλεΐστοι δσοι πΕΤθΰνϊΙς αύ
τό τα αδεία πακέτα των σ
γαρέττων τους καί διάφορα
παληόχαοτα.
—Πράγμα πού πρέπε
νά απαγορευθή αυστηρώς
είς τό κεντρικώτεοον αύτό
σημείον τής πόλεως.
—Ώραιοτάτη προβλέπε
ται ή Τίλβΐή των Ιγκαινίων
τοΰ Ίεροϋ Ναού Άγίου
Νικολάου Άλικαρνασσοΰ
την προσέχη Κυριακήν καί
μέ συρροήν άρκετοΰ κόσμον
ρχ τοΰ προαστεΐου χαι τής
πόλεως.
—Σήμ?ρα ή «Καλλι«χνι
χή Κρουαζιέρα» σΐό Ντορέ
θά δώση νέα λαϊκή απογευ
ματιντ) παοάστασι μέ ήλατ
τωμένσς τιμάς.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ μεταξύ Λυκίί
ου (Κοραής· καί λεωφ. Βασι
λεως Γεωργίου Β. ωρολόγιον
χειρός στρογγυλό μάρκος «ΒΑ
ΛΟΡΥ». Παρακαλεΐται δ εΰ
ρων νά τηλεφωνήσχ) 3.12 καί
άμειφθήσεται.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ είς Μασταμπά
δδος Ίερολοχιτών χρυσουν δα
κτυλίοΊ γυναικείον μέ διαμαν
τόπετρα άνήκον είς την κ. Μα
οίνα Μανουσάκη Παρακαλβϊται
ο ευρών δπως τό παραδώση
| είς την άπωλέσασαν δδός Ίε
ρολοχιτών άρ. 251 Μασταμπά
καί αμβιφθήσεται διά δΟΟ δραχ
μών, καθόσον πρόν,ειται πβρί
οΐκογενβιακοΰ κειμηλίου.
Ο ΑΓΓΑΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ ΠΛΕΚΕΙ
ΤΟ ΕΓΚΩΜΙΟΝ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ
ΣΧΟΛΙΑ ΔΙΑ ΤΟ ΕΡΓΟ "ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ "Η ΘΑΝΑΤΟΣ,,
ο τής
Άκαδημίας ώς οΐκότροφος
Πληροφορίαι Μιχ. Ζερβόν Λ.
Κνωσού (πλησίον Άκαδημίας)
Είς την εφημερίδα τα
«Νέα» των Αθηνών δημο
σΐΕύεται ή κατωτέρω άντα
πόκρισις τοΰ έκ Λονδίνον
συνεργάτου της:
—Εξεδόθη στό Λονδίνο
τό τρΐτο μυθιστόρημα τοΰ
Νίκου Καζαντζάκη σέάγγλι
κή μετάφρασι. Πρόκειται
γιά τό «Ελευθερία ή θα'
νατος». Τα δύο άλλα τού ερ
γα—«Ό Ζορμπας» καί τό
«Ό Χοιστός ξανασταυοώνε
ται»—έκαμαν μεγάλη εντν
πωσιν εις τούς κριτικούς
μόλιο Ικυκλοφόρησαν.
Οί "Αγνλοι χριτικοί §ν
θουσιάστηκαν, οχι μόνον
μέ την ζωηρότητα τοΰ υ-
φους άλ*ά χαΐ άπό την τολ
μηρή καί πρωτότυπη μετα
χείρισι τοΰ θέματος·
«Όμηοικός, Μιχυλαγγε
λικός συγγραφεύς μεγάλης
ολκής πού μπορεΐ νά κατα
ταχθή ώς άνήκων στή κλασ
σική Ρωσσική σχολή». Αν
τές τίς λέξεις καί φράσεις
χοησιμοποιθΰν οί «ριτικοί
γιά τό «Ελευθερία η θά
νατος» καί τόν Καζαντζάκη
Ό χαρακτηρισμός τον ώ:
«Όμηρικοΰ» είναι δ συχνό
τρρος. "Οπως λέγει ό κριτι
κός τοΰ λογοτεχνικοΰ πηραρ
τήμαιος των «Τάϊμς», τό
έπίθετο αύΐό είναι κατάλλη
λο διότι ύπάρχουν δμοιότη-
ΐες μεταξύ τής πρό 60—70
ετών Κρηΐικήο ζωή:, όπως
την παρουσιάζει, δ Καζαν
τζάκης, καί τής ζωής τοΰ
Όμηηικοΰ πόσμου. Οί άγω
νισΐές της Κρήτης, ΰστερα
άπό μιά όίγρια μάχη εϊιε
μιά μεγάλη πορεΐα, κάθον-
ται σιό τριπέζ; όπως οί
άνδρες τοΰ Όδυσσέα, ο' ε
να άιελείωΐο φαγοπότι. Στή
μάχη ενα πρωτοπαλλήκαρο
προκαλεΐ Ινα άλλο πρωτοπαλ
λήκαρο καί δέν δέχεταννάτόν
βοηθήσουν οί δικοί τού άν
θρωποικαί δταν άκόμηχάνει
Ή μεγάλη δμως διαφορά
μεταξΰ τοΰ Όμηρικοΰ κό
σμου καί τής Κρήτης τοΰ
19ου οίώνος, ευρίσκεται,
χατά τόν κρΐτικόν των «Τα
ίμς», στή θρησκεία. Οί Άρ
χαΐοι "Ελληνες πίστευαν πώ;
ψυχή τοϋ νεκροΰ άφινε
τό ακδς καί την δαορφά
τής Γής, γιά την ψυχρή (
κηί σκοτεινή αϊωνιότητα. ι
Οί Τονρχοι πίστευαν δτι δ
ήδονές άπό Ικεΐνεχ τοϋ δι
«ου μτς κόσμου.ΟίΚρη ο ο
πΐστευαν οτήν τελική ππολο
τρωσι τοΰ νησιοΰ τους, δ
πως πίσιευαν σΐήν Άνά-
στασι τοΰ Χριστοΰ.
Ό κριτικός τοϋ «Νιού
Στέηχσμαν», Μόρις Ρίτσαρ
τσον, χαρακτηρίζει τό «Έ
λευθερία ή θάνατος» ώς
ενπ πραγματικά θαυμάσιο
μυθιστόρηιια τοΰ δποίου ή
πλοχή είναι στηριγμένη
σπς κλασσικές γραμμές.
Σάς δίδει λέγει δ Ριτσαρ
τσον, μιά δλοζώντανη χαϊ
λδπτομερΓστατη εΐχόνα τής
Κρηΐικής ζωής σέ μιά μι
χρή πόλι. Τό εργο είναι δ
Ισώτιρος καθρίφΐης ίοϋ ϋ
ξαίρετου Κρητικού χαρακτ,ή
ρα, Γιθύ τόν συνθέιουν ή
βουνήσια όρμηιικότης, ή νη
σιώιικη άνεξιιρίησία, ή βυ
ζαντινή άκαμψια καί (ό έν
ιελώς μονοδικό καί άπροσ
διόριστο χαρακτηριστιχό
των Κρητών
ΡΗΤΙΝΗ ΔΙΑ ΚΡΑΣΙΑ
Νέας εσοδείας αρίστης ποι-
τό δρόμο γιά μεγαλύτερες
ΜΕΓΑΑΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Μόνο 7Ο.ΟΟΟ καδαρά*
Πωλβίται οίκία2 δωματίων μετά μεγάλης
άποθήχης κουζίνας, αύλής καί βοηθητικούς
χώρους, είς τό «εντρικώτερον σημείον τοΰ
Ηρακλείου. Πληροφορίαι 1821 άρ. 14 Ιωάν.
Βασιλάκης. ; ; _ . ' „ : ( ^.
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ Ο
ΗΛΕΚΤΡΟΕΓΚΕΦΛΛΟΓΡΑΦΙΛΣ *
Μοναδικόν είς Κρήτην
"Ηρξατο λειτουργοθν έν τή Κλινικβ
ΠΑΠΑΊΏΑΝΝΟΥ ·
Καθορίζει, έξακριβώνει καί καταγράφει ά
λάνθαστα οιανδήποτε βλάβην τοΰ έγκεφά-
λου (άποστήματα, αίμορραγίας, θρομβώσεις,
δγκους έπιληψίας τραυματικάς βλάβας, ά-
τροφίας, νεκρώσεις, άραχνοειδίτιδας κλπ )
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΔΑΚΤΥΛΟΓΡΑΦ1ΑΣ
■ ΠΡΟΣΟΧΗ
θέλείβ νά μάθετε Γραφομηχανή; < Έκμάθησις διά τοθ τυφλοθ ΙΟδακτΰλου συστήματος έντός μηνός βάσει ΤΥΦΛΗΣ ΜΕΘΟΔΟΥ μέκαινουργεΐς γραφομηχανάς καταιτημα ΓΕΩΡΠΟΥ ΠΑΝΤΟΥΒΑΚΗ Τηλέφ 90—28, όδός Μιχελιδάκη 1α έναν τι Κ)τος χρωμάτ,ων Γ. Ξανθάκη (όπισθεν ΓεωργανττΙ) ΤΥ/ΜΥ ΒΜΝΗΖ ΒΡΡΒΕΊΜΕΗΡ £/ί ΤΡΙΜΘΝΕΙΣ ΕΗΒΕΖΕΙί * 'ΠΡΙΠΣΙ°ΤΕΡΡΝ ηΟΙΗΙΡΙΡΝ ΣΜΙ5Ν ΤΟΥ ΜίΓΡΠΥΤΕΡΟΥ ΕΡΓΟΠΡΣΙΟΥ ΗΡΠΕΝεΗΡ ΐΣτΐΗδΣ ειε την ΟΧΑΜ ΕίΙΙΚΗ Κ&Ρ110ΙΙ0ΠΚΙΙ 8111 ΓΕΩΡΠΟΥ Μ. ΜΑΡΟΥΣΗ 1 *ι ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΥ ΙΑΤΡΟΥ Μετεκπαιδευθέντος είς Παρισίους Όδός Ρικέλα—ΝεκταρΙου (Βαλδέ Τζαμί) Πλουτιομένη μέ δλα τα σΰγχρονα μηχανήματα διά την διάγνωσιν, θβραπείαιν καί νοσηλείαν των πάσχον των έκ παθήσβων τής Καρδίας καί των Άγγβίων, Τηλβφ. 90.03 — Ηράκλειον—Κρήτης Η κ. ΓΕΩΡΠΑ ΧΙΣΚΑΚΗ Μ Ο Δ Ι ΣΤ Α Άνβχώρησβ δι' Αθήνας πρός παρα κολούθχισιν τής νέας χβιμερινής μόδας «αί την προμήθειαν των τελβυταίων μο δέλων «αί κροκί 1956-1957 πρός δρχ. 4 Ικαί λ κατ' δκδν Κατ)μα ΑΓΗΣ. ΤΡΟΥΛΛΙΝΟΥ Όδός Λασθένους 2 (πάροδος Λεοιφ. Καλοκαιρι νού—Ηρακλειον) ί ·' ■''' Τηλ. 3 96 ΠΩΛΕΙΤΑΪ ά'μιτελος 4500 φυΐών μετά οικίας καί σαρνι τσιου είς θέσιν Σταυρωμένου είς τιμήν εύκαιρίας. Πληροφο ριαι παρά τφ κοφενείω Μύρω νος ΣπαγουλάκηΧανΐων Πόρτα ΡΑΔίΟΦΩΝΑ ΦΙΑΙΠΣ ΤΟ ΣΗΜΑ ΤΗΣ ΙΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΙ II ΠΛΕΚΤΗΡΙΟΝ ΔΗΜ. Κ. ΚΟΥΤΡΑΚΗ Παραττλεθρως Γερμανικής Άγορσς ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ-ΚΟΥΤΡΑΚΗ ΦΑΝΕΑΑΕΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΠΟΥΑΟΒΕΡ - ΖΑΚΕΤΤΕΣ ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ - ΛΙΑΝΙΚΗ ΠΕΝΘΗ 'Αηέθανε κοί έχη&εύθη χθές ενταύθα ό συμπολιτης εμΐτορθς ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΠΝ1ΣΤΟΣ. Ό (ΐποβιώσας καιαγόμενος έκ μιας έκ των παλαιοτέραν οΐκο γενειών τοΰ Ηρακλείου διεχοί νετο διά την χρηστοτητα καί τϊ)ν καλωσύνην τοο, ό πρόωρος δέ θήνατος τού ήκούσθο μεΐά πολλής λύτης άπο δλους τούς γνωρίζοντας αυτόν οΐτινες τόν έξετιμων καϊ ιόν ήγάπων γενι κώς διά την πραότητα τοϋ χά ρακτήρος, τό ακέραιον τού ή •9-ους και τα δλλα ψυχνκά τον>
χ«ρισμ«τα. Την σύζυγον καί
τα τέκνα τοΰ μετασΐαντος, τάς
οικογενείας των άδελφών τού
"Εμμανουήλ, Άντωνίου και
Μη-νά Καπ-Μστον, Βικτωρίας
καί Άντωνίου Αρχοντάκη καί
λοιπούς οίκείους και συγγενείς
τού ή «ΠΑΤΡΙΣ» συλλυπβΐται
θερμώς.
Διανυκτ&ρεΰον φαρμακείον
ΟΛΓΑΣ ΛΥΔΑΚΗ
Διανυκτβρεϋον πρατήριον
βενζινης ΜΑΡΙΑ ΚΑΡΦΟΠΟΥ
ΛΟΥ Καινούργια Πόρτα
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ άΛαντα τα εί
δή Κσμμωπ,ρίου είς αρίστην
ιασκτσιν καί σε συμφέρου
σιιν τιμήν. Πληροφορίαι
ημίν. 1—6
ΘΕΑΜΑΤΑ
«ΗΛΕΚΤΡΑ»χ,,ιμ8οινθΕ
όστι
Υ»μνης
Σήμερον "Ενα
φίλμ «Τό εγκλημα
χορευτρίας».
Την Δευτέραν
----------- -
«ΑΠΟΛΛΩΝ» Χ8ΐμ60ΙνθΒ"
Σήμερον παρα—άσεΐς
ρα 4 μ μ. Ό Ιγχραιμο,;
σος «Ζεμιραμις».
Προσεχώς «Ό δρόμος ϊ6ϊ
βαμμενων χειλιών»
«ΚΡΟΝΟΣ»
Χειμερινή αίθουσο μέ
χ4
άερισμόν. Παραστάσεις άηό
ρας 6 μ. μ. συνεχώς ί
Μία Νέα Έλληνοΐΐαλική „,
νια τοΰ ■Ιταλού σ>«ηνο#έΙ01)
<Ξαναγυρισβ άγαπη μου>
Την Δευτέραν ~
τής Ζούγκλας»
ται
θέατρον «ΝΤΟΡΕ»
Σήμερον Νέον
Τής «ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗΣ
ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑΣ» μέ ,ούς δ*
σους τού εΕλληνικοΰ θεάτρου
Τό πρόγραμμα ; παρουσιάζβι ό
κ. Λάμπρος Ζούνης.
Άπόγ,ευμα ώοα 7.30
Βράδυ ώρα 10.
ΕΝΟ1ΚΙΑΖΕΤΑΙ ήμιυπόγβι
όν κατάλληλον διά πασάν χοή
σιν, έναντι χειρουργιχής Κχινι
κης «"Αγ. Παντελεήμων» Ι,
Μπαλτζακη. Πληροφορίαι Ιω
άννα Ε Καφφετζάκη.
Μεγαλοπρεπής θριαμβευτής
ΑΠΟΛΛΩΝ1
- - Σήμερον 4 μ. μ. συνεχώς
Κατόπιν άτΐαιτήσΐίως τού κοινοΰ τής πόλεως μας ου·
νεχιξομεν ολόκληρον την έβδομάδα μέ κατανΐληκΐιχην {
πιτυχίαν τό μεγαλούςγημα
ΙΗΙΗΙΙΙ .1ΕΤΙΙΗΤΠ ΪΜΙΙΟΣ
Προτιμάτε τα προγράμμσΐα 4—6,] 6—8 πρός άηοφυ
γήν συνωστισμοΰ
Την Κυριακήν έναρξις άπό τής 10ης πρωϊνής συνβ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΤΡΙΤΗΝ
Συνιστώμεν ύπευθύνως ΤΟ ΑΥΣΤΗΡΩΣ ΑΚΑΤΑΛ
ΛΙΙΛΟΝ διαμανΐεΜΟ άριστούργημα.
Ο ΑΡΟΜΟΣ ΤΟΗ ΒΑΗΗΕΙϋ ΙΒιΊΠ
Ή «ιό ρεαλισΐιχή καί αΐοθηματική τπινία «ού πά
ρουσίασε μέχρι σήμερα ό Κινηματογράφος.
·%* ' ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
Ό μεγάλος μας έφετεινός θρίαμβος 'Ενχροομος Κο
λοσσός Σινεμασκοπ.
, . ΕίϊίΙίί Π1ΟΡΟΤΒ ΦΟΡΑ
Μέ τούς ΤΖΕΊ'ΜΣ ΚΑΓΚΝΕΥ1 καί την «Ελληνίοα
καίλιτέχνιδα ΕΙΡΗΝΗ ΠΑΠΑ ή όΐϊοΐα εύρισκομένη είς
ΑΘΗΝΑΣ έλΐΐίζεται ότι θ·ά τιμήση την πρώτην τού Ιρ
γου της είς Ηράκλειον
Με τίς διαλεκτές σύτές τσινίες άρχίζομε την χρυσή
περίοδο 56—67 ΧθΟ Κινηματογράφου μας.
, 5 Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΠΑΥΑΟΙ Τ. ΦΑΚΙΟΑΑΚΗΣ
Επανελθών έκ Παρισίων δέχεται τούς πά-
σχοντας έξ ένδοκρινολογικών νοσημάτων, σε-
ξουαλικών παθήσεων καί ρευματολογικών.
Έκτελεΐιαι βασικάς μεταβολισμός.
Ιατρείον Όδός Γιαννιτσών. Τηλέφ. 701
Κατοικία: ΟΙκία κ. Έργαζάκη !
Παραπλεύρως Ξενοδοχείον ΚΑΝΤΙΑ
Τό οαδιογ-ραμμόφωνο καί
ροδιόφωνα
ΦΙΛΙΠΣ
«ατέχουν πρωτεόουοαν
σ' όλόκληρο τόν
ΟΛΩΝ ΤΩΝ " ΤΥΠΟΝ
Αποκλειστικώς κο.1 Μό
νόν είς τό /Ηλεκτρορα
διοτεχνικόν Κατ)μα
ΚΩΝ. Ν. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ
Πλατεΐα Βενιζέλου
Σαντριβάνι
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Ελαιουργείον
ΜΙΧ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ &
"Εξωθι Χανίων Πόρτας—Τηλ. 5.19 ^
γνωστοποιεί είς τούς έλαιοπαραγωγούς
δτι «άμνβι έναρξιν των εργασιών τού
άπό 15—10—56 μέ νέα μηχανήματα μέ
δεύτερον υδραυλικόν πιεστήριον β<χρυ· τάτου τύπου, μέ ΕΛΑΙΟΔΙΑΧΩΡΙΣΤΗ- ΡΛ ίταλιπής προελεύσεως τελειοτάτου τύπου, ό οποίος έξάγβι εξαιρετικήν ποι· ότητα έλαιολάδου. Άφθονα ζεστά νβρά καί αΰτόματος θέρμανσις υδραυλικόν πιεστηρίων Διαθέτει φορτηγόν αύτοκί νητον διά την καλυτέραν καί ταχυτέραν εξυπηρέτησιν των ελαιοπαραγωγήν. ΤΟΥ >
ν ε*
θμβ
ΑΓ1ΟΥ
Ό ΜβΎ(
δ)π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ
ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ. Μ ΚΑΤ1 ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
ΑΝΤ
Σχο
Άπιπρι
ΓΕΩ
Ό8ός
Γ. ΕΑΝΘ,
ΡΑ;
ΡΙ
Τέ
Π0ΛΥ
. ΜΕ
&ΙΕΘΝΙ
ί!8
ΙίίΝί
ΠΑΤΡΙΣ
5ΐ(ν°
"οβ
Τ740
:εται
ντνό.
ιβντία «ού μ
ΑΚΗΣ
τούς «4"
ΕΙΓ
5.1». *
ατα
Ι
"ΠΑΤΡΙΣ»
ημερινή Πρωϊνή 'Εφημες
έν Ηρακλείω Κρήτης
Όργανον Φιλελευθέρας Δημοκρατικήν Άρχών
Ρροΐστάμενος Τυπογραφείου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσίευσις έν γένει βραχ. 3 κατά στϊχον
ε·—ε»^ ^^^^^^^^^^^^^^^·~—·επ·βε—εβ^——————————■
ΕΓΚΑΙΝΙΑ
ΤΟΥ ΠΕΡΙΚΑΛΛΟΥΣ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ
ΑΠΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ
ΝΕΑΣ ΑΛΙΚΑΡΝΑΣΣΟΥ
Φέρομεν είς γνώσιν των βύσββών Χριστια
δτι, την 21ην τοΰ μηνός Όχτωβρίου 1956,
τελοΰνται τα έγκαίνια τοϋ Ίβροΰ Ναοΰ
ΑΠΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ Νέας Άλικαρνασσου
Ό Με'γας "Εσπερινάς άρχεται την 6ην μ.μ.
τθί Σαββάτου, ό δέ "Ορθρος την 6ην π. μ. τής
Κνριακήί, χοροοτατοΰντος τοΰ Σεβασμιωτάτου
Μητροπολίτου Κρήτης κ. ΕΥΓΕΝΙΟΥ.
Ούτω δίδεται ή εύκαιρία είς τοΰς πιστούς δ
9ΐως προσέλθωσιν καί άσπασθώσιν την θαυμα-
τουργόν, καί άνυπολογίστου ίστορικής καί 'Εθνι·
κη-ς άξίας είκόνα τοΰ ΑΠΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ, την
όποιαν έχρησιμοποίησεν ό πυρπολητής Κανάρης,
καί την οποίαν μετέφερον ώς Ιερόν κειμήλιον οί
Άλικαρνασσεΐς είς την νέαν Πατρίδα των.
Έν Νέα Άλικαρνασσώ τή 13 Όκτωβρίου 1956
Τό Έκκλησιαστικόν Συμβούλιον
Ό Πρόεδρος: ι ΜΙΧΑΗΛ ΚΗΛΑΊ'ΔΑΚΗΣ
Τα μέλη: Κ. ΤΥΡΑΚΗΣ, Ε. ΚΟΥΤΕΛΙΕΡΗΣ,
-----------------1. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
1-4
ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ ΤΡΙ11ΜΡΗ
ΑΡΙΘΜΟΗΗΧΑΝΑΙ ΒΚϋΝΜΑ
ΠΟΛΥΓΡΑΦΟΙΟΕΗΑ
ΜΟΤΟΣΥΚΛΕΤΕΣ - ΜΟΤΟΣΑΚΟ
ΤΡΐυΜΡΗ - ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ ΟΒΙΟΝ
Τιμαί έξαιρετιχαί—Μεγάλαι ευκολίαι πληρωμής
Έπισκευαί Γραφομηχανήν—Άριθμομηχανών
(καί ήλεκτροκινήτων)
ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ-ΠΟΛΥΓΡΑΦΗΣΕΙΣ
Μειαφράσεις Άγνλικής, Γερμανικήν Γαλλικής, Ίταλικής
γλώσσης. - ■ κ-
Σχολή Δακτυλογραφίας διά τυφλής μεθόδου
"Αντιπροσωπείαι—Προμήθειαι— Άσφάλειαι— ΤαχεΙα
εξυπηρέτησις.
ΓΕΛΡΓ. Ι. ΠΑΝΤΟΥΒΑΚΗ_
Όδός Μιχελιδάκη 1α. — "Εναντι Κατ)τος χρωμάτων |
Γ. ΕΑΝΘΑΚΗ— [όπισθεν Γεωργαντά) Τηλ. 90—28 *
ΡΑΔΙΟ
ΤΕΛΕΦΟΥΝΚΕΝ
Ο ΑΡΧΗΝ ΤΗΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΑΣ
ΠΟΙΚΙΛΙΑ μοδέλων κατάλληλον
<' διά ΠΟΛΕΙΣ καί ΧΩΡΙΑ ΡΑΠΤΟΜΗΧΑπΆΙ Ρ Α Ν Ο Υ Τόδιαμάντι τής Γιαπωνέζικης βιομηχανίας ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΣ — ΣΤΕΡΕΑΙ - ΦΘΗΝΑΙ ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ Άποκλειστικός Άντιπρόσωπος ΓΙΑΝΝΗ-! ΠΕΤΡΑΚΗΣ: Πλατ. Βενιζέλου (Σαντριβάνι) Άριθμ. Πρωτ. 2065 ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΑΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Τό Ταμείον Έφ Πολ)στών Ν. Ήρ:κλεΙ ου προκηρύσσει δτι την 30—10—1956 ημέραν ΤρΙ την καί ώραν 10—12 π. μ θέλει ενεργηθή έν "Η¬ ρακλείω καί έν τοίς Γρα φεΐοις τοΟ Ταμείου φανε- ρά πλειοδοτική δημο- πρασία έκποιήσεως είς χρήμα τοΟ ήρτημένου έ λαιοκάρπου παρούσης ε¬ σοδείας 1956 των έλαιο δένδρων τού των κάτωθι περιφερειθν. 1) Χάρακα Μονοφα τσΐου 56 έλαιοδ. α' προ σφορά δρ. 300. 2) Σχοινιά 126 Ιλαιοδ. δραχ. 500, 3) Δραπέτι 91 έλαιοδ. δραχμ. 400. 4) ΜεσοχωριοΟ 30 έ¬ λαιοδ. δραχ. 300. ■5) Μπαδιας 69 έλαιοδ. δραχμ. 300 6) Μεγ. Βρύσης καί ΠρεβελιανΩν 127 έλαιοδ. δραχμ. 1,000. 7) Ρογδιάς Μαλ)ζίου 563 έλαιοδ. δραχμ 1.500. 8) Μηλιαράδω Π)δος 21 έλαιοδ. δραχμ. 200. 9) Έπισκοπής 788 έ· λαιοδ. δραχμ. 1 500. 10) ΆϊτανΙων 183 έ λαιοδ. δραχμ. 500. 11) Γάλυπε 122 έλαιοδ. δραχμ. 500. 12) Σγουροκεφάλι 425 έλαιοδ. δραχμ. 500. 13) Γουβών 3 έλαιοδ. δραχμ. 60. >
ΗΛΕΚΤΡΑ
14■ ΧαρασσοΟ 205 ε"·
λαιοδ δρ. 300.
15) 'Αγ Παρασκιών
924 έλαιοδ δραχμ 1 000
16) ΆβδοΟ Π)δος 6
έλαιοδ. δραχμ. 50.
17) Κερας 341 έλαιοδ.
δρ. 400.
18) Γωνιών Π)δος 230
έλαιοδ. των άδιανεμήτων
τής θέσεως Πατερικά
δραχμ. 1 000.
19) Μελεσσών Π)δος
925 έλαιοδ. δρ. 4 000.
20) "Αστρακων 93 έ¬
λαιοδ καί των μή έκποι-
ηθέντων τής θέσεως Ά·
στρακιανά δραχμ. 700.
Έν περιπτώσει μαται
ώσεως τής δημοπρασίας
^ μή πλειοδοτήσεως κτή-
ιατός τινος αυτή έπα
αλαμβάνεται την 6ην
Ν)βρΙου έ 6. ημέραν τρί
;ην καί ώραν 10 — 12 π.
έν τοίς Γραφείοις τού
'αμείου.
Πλείονες πληροφορίαι
περΐ των θέσεων είς άς
εΐνται τα ελαιόδενδρα
:αί των δρων ύφ* οϋς
'ίνεται ή έκποΐησις τοΟ
λαιοκάρπου παρέχονται
καθ5 εκάστην έν τοίς
Γραφείοις τοΟ Ταμείου.
Έν Ηρακλείω τή 16—
0—1956
Ό Διευθυντής τοϋ Τ.
ΕΠ.Ν.Η,
ΜΙΧ. ΣΚΟΥΝΤΑΚΗΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Προσεχώς ποόκειται νά ά
φιχθή είς την πόλιν μας ό
Όρθοδοντιχός κ. Δημήτρι
ος Θρουβάίας τίω; έπιμελη
τής Όρθοδονΐιχής τοΰ Έ
θ»ΐκοϋ Πανεπιστημίου Ά
θηνών. Ό κ. Θ^3υβάλας
κατά την ολιγοήμερον πάρη
μονήν τού είς την πόλιν
μας θά δεχθή καί θά έξετά
ση είς τό παρά την οδόν
Νΐεντιδάκιδων ό*ονΐιατοεΐ
όν τής δίδος Ίωάννσς Δα
σχπλάκηπεριπτώσεΐίόρθοδον
τικών παθήσεων ήτοι: επα
ναφοράν στρεβλοφυών οδόν
των είς την όρθήν θέσιν δυ
σμορφίον κ.λ.π. Οί ενδιαορε
ρόμενοι δύνανται νά άπο
τανθοϋν ϊϊς την δδοντίατρον
δίδα Δασκαλάκη ϊνα λάβουν
περισσοτέρας πληροφορίας
καθ" εκάστην καί άπό ώρας
8ης πρωϊνής εως 1 μ.μ. καί
4-8 μ μ.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
Τά κάτωθι καινουργή
μηχανήματα:
1) Έλαιόμυλος.
2) εγδραυλικόν πιεστή
ριον 12 Ιντσών.
3) Ύδραυλική άντλίσ
διπλής ενεργείας.
Πληροφορίαι: Μηχα
νουργεΐον ΕΜΜΑΝ. Ι.
Χ1ΣΚΑΚΗ όπισθεν "Αγ.
Μηνδ. Τηλ. 3-49.
Παρέχονται ευκολίαι
πληρωμής.
1—10
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Συγκεκινημένος άπό την α¬
θρόαν συμμετοχήν τής Κοινω
«(άς Ηρακλείου στό βαρύ πέ
θος μου γιά τόν χαμό τοΰ άγα
πημένου μου πατέρα εύχαριστώ
θερμώς όλους τούς φίλους καί
συγγενΕΪς πού τόν συνώόευσαν
ώς την τελευταία τού χατοικία.
Ιδιαιτέρως εΰχαριστώ ΐόν άξι
άτιμον Διευθυντήν το>5 'Υποκ)
τος 1ΚΑ κ. Μαρ. Αλεξάνδρα
χον χαΐ τοΰς φιλτάτους συνα
δέλφουο μου γιά την όλόψυχον
χαί σΐοργικήν συμπαράστασιν
τους.
Σέ όλη μόν δέ την ζωήν θά
παραμείνη φωτεινός φαρός ή
θιχής λαμπρότητος ή αύθόρμη
τος παροχή αίματος γιά την
διάσωσι τού ηατέρα μου έκ
μέρους των συμπολιΐών κ. κ.
Έμμ ■Αγγελιδάκη, Αλεξ. Με
λιδονιώτη καί Στυλ. Γρατσέα
καθως καί ή προθυμία ΙΟδων
φΐλων μου νά αίμοδοτήσουν
Εύχαριστώ έπίσης όλους Ιάνε
ξαιρέτως τούς θεράποντα; Ια
τροϋς «αί τάς αδελφάς πού επί
δίμηνον τόν έπεριποιοϋντο.
Έν Ήρακλβίφ τη 16υ Όκ
τωβρίου 1956
Ό ευχαριστών
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ Ν. ΒΕΝΕΡΗΣ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Άργαλειό άγριο
κυπαρισσενιο «Σφακιανό» Πλη
ροφορίαι παρ' ημίν.
ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΝ Κ.Π.
ΑΓ ΕΝΑ ΚΟΙΝΟΤ. ΙΑΤΡΟΝ
Ή ύπουογός Κοιν. Προ
νοίας χ. Λ. Τσαλδάρη δι"
έγγράφου της πρός τό 'Υ
γειονομικόν Κέντρον Ήοα
κλείου παραγγέλλει δπως
μή καταβ».ηθώσιν αί άπο
δοχσί τού διαρρεύσαντος
4 μήνου είς τόν Κοινοτικόν
ιατρόν Άγίων Δέκα Ιφ' ο
σον ούτος ούοόλως παρου
σιάσθη είς την έν λόγω πε
ριοχήν ίνα προσφέρη τάς
υπηρεσίας ιου κατά τό §'
λόγω διάσιημα, οΰτε λδν
απήντησεν είς εΎγραφα.
Έπίσρς έκφράζει την άπο
ρίαν της πώς δέν ήσκήθη
παρά τού 'Υγειονομικοΰ
Κέντςου δ σχετικός ?λεγ·
χος καί πώς δ έν λόγω Ια
τρός θεωριΐ την θέσιν τοΰ
Κοινοιικοΰ ίατροΰ ώ; θέσιν
άργομίσθου.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ύπηρέτρια ήλιχί
άς 14—16 ίτών διά τριμιλή οί
χογένειαν, Γ. Καργιαλίόης Τηλ.
5.32.
προσοχη!
άδυ·
ί>ώποτοε, δο'λοψονοί άναβΐα-
ίών€ΐ ταΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ
Κ0ΡΙΤΙΙ8Ν
ΠΑΡΙΪΙΝΟΝ ΚΑΜΠΑΡ6-
Μόνον
ΜΙΚ¥ΥΠ€ρ·ΤΑΙΝΙΑ
ΠΟΥ1Κ0ΡΠΟΥΝ ΤΟΝ ΘΑΝΑΤΟ
Γ!>00Ι£{
και ΓΥΜΝΑ ΚΟρΜΙΑ
Παν Ι^ΟΛΑΖΟΥΝ ΚΑΙ ΑΓΙΟΥΪ
ΕΛΑΣΤΙΚΑ "ΧΕΝΛΕΎ·,,
Κ __
ΗΕΝίΕΥ ΤΥΚΕ8
ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ ΑΝΤΟΧΗ
Μεγάλη χιλιομβτρική άπόδοοτ,
Διαθβτομεν είδικά έλαστικά δια ΤΖΙΠ
Άντ)πος ΚΡΗΤΗΣ ΕΜΜ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
Τηλέφ. 4 49
Γβν Άν'πος Έμπ. Έταιρία Αΰτοκινήτων
ΚΥΡΚΙΝΗΣ
ΜΙΧΑΗΛ Ι ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ!
ΙΑΤΡΟΣ — ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΣ
β Γ
ΑΛΛΑΓΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ
Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΖΑΧ. Ε. ΜΟΥΡΤΖΙΔΗΣ
ΈΙΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
Μετέφερεν τό Ιατρείον τού είς την οδόν
ΜΑΝΟΥ ΜΗΛΙΑΡΑ (πάροδος Έβανς)
έναντι Φαρμακείου κ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗ
Τηλέφ 93-93
Την Δευτέραν Σινεμα*
σκόπ Ένα αΐσθηματικό
δραμα
ΗΒ^8Ε[Α ΓΑΛΛΙΑ ΘΑΛΑΣΣΑ
ίγχρωμον
Βΐβιαν Λή—Κέννεθ Μούρ
ΓΕΩΡΠΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΥ ΟΤαΡΙΗΟΑΑΡΥΓΓΟΑΟΓΟΥ
όδος 25 Αύνοοστου
έναντι Κεντρικοΰ ταχυδρομείου
-Τη?,. 92-43
'ΚΡΟΝΟΣ'
Χειιιευινή αίί^ουσα μέ πλήρη άεριομόν
Παραστάσεις άπό ώρας 6 α. μ. συντχώς
ΑΠΟΨΕ Μία Νεα ΈλληνοΙια/.ιιιή ταινια τοΰ Ιταλού
σ>ηνοθετου
ΞΑΝΑΓΥΡΙΣΕ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ
Μία χαρούμενη ξεχαρδιστιχή χωμωδία γβμότη κέφι
δροαιά χαΐ γέ?ιο πού θά Ιχανοποιηοη καί τόν πιό 6ύ-
Οχολο θεατή
Πρωταγωχιστοθν ΤΑΚΗϊ ΜΗΛΙΑΔΕΙΣ-ΠΟΠΗ ΠΟΛΥ
—ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΒΡΑΣΙΒΑΝΟΠΟΥΛΟΣ—ΦΩΤΗΣ ΠΑ¬
ΠΑ ΛΑΜΠΡΟΥ-ΘΕΟΔ ΜΟΡ1ΔΗΣ. Συμπραξει τής δρ
Χιβτρας ΓΙΑΝΝΗ ΒΕΛΑ χαί τοΟΤίΊΟ ΪΙΚΟ
ΕΙδικευθείς είς "Ελληνικόν Ίνστιτοδτον Παστέρ
καί Νοσοκ. Έλλην. Έρυθροϋ Σταυροϋ
Δέχεται είς τό έργαστήριόν τού καθημερινώς
8—11 π.μ- καί 3—6 μ.μ.
Έχτελοϋνται αί νεώτεραι μέθοδοι Μικροβιολογιχών καί
Βιοχημικών έξεΐάσεων.
Όδός Λασθένους (πλησίον Ίατρείου κ Νταγιαντδ
όπισθεν Γυναικολογιχής Κλι»ικής Ίερωνυμάχη). Πρόσω
ρινώς Τηλέφ. 791. ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ.
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΠΑΝΤΟΠΩΛΑΣ
Είς τό Κατάστημα
Ε. ΠΕΡΤΣΕΛΑΚΗ & Γ. ΒΑΡΑΝΑΚΗ
Παρελήφθησαν ΦΕΤΕΣ ΘΡΑΚΗΣ έκλε
«τής ποιότητος καί ΦΕΤΕΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ
είς βαρέλια έξαιρετικής ποιότητος
Διατίθεται χονδρικώς καί λιανικώς
Τηλέφωνον 4 59
ΛΥΤΟΚΙΝΗΤΑ-ΜΟΤΟΣΥΚΛΕΤΕΣ
Άντιπροσωπεύθ[ΐε τόν μεγαλύτίρον εξαγωγικόν
Οίκον Μεταχειρισμένων Όχημάτων τής Γερμανίσς
καί δεχόμεθα παρ)λίας διά παντός ΐύπου αϋιοχίνητα
χα'ι μοτοσυκλέτες.
Τιμαί έκπληκτιχώς χαμηλαΐ. Φοςιτώσβις τακτι
κσί κατ' ευθείαν δι* Ηράκλειον.
ΣΤ. ΗΛ. ΝΤΕΛΗΣ
Άνάληψις 68—'Ηράκλειον
Ιιί
ι
Την Δευτέραν
ΠΡΟΔΟΤΗΙ ΤΗ! ΖΟΤΓΚΑΒΙ
γ
τδ μέΛΛον τού κορητΐιαί 6αο
' Μόίέ "^
Μόίβτέ τοι> την
ά
άϊθρά93ντας ^
τιτν ΐλββτικήν ηλβκτοΗ»1ϊαν»ι^
8Λ&
ρ^η,ζςυραατη καί απο
χΐχνη τ,ην οποίαν βά «(αοκή
βτό οπιτι ΐβυ.», ' """"
τ4 ηαβ&ν δελτίον καί ΛποστεΙλοτε το είς την
ΆντιηροθωηεΙαν Κρήτης πλεκτομηχανθν ΠΑΙΙΑΠ
Αδ6ς 1851 Νο 14—Ηράκλειον «Π»
66 αίς ΔηοοτεΙλυμεν κόβε χρήσιμον πληροφορίαν ΑΩΡΕΑΝ
Λι.&Βιινηιι^
πριμπ; ηρΐΜΐΐΓηΡίΐΐΒηΓΡΙΜΑ; ΠΡΙΜΑ; ΠΡΙΜΑ;
ΤΑ ΕΚΛΕΚΤΟΤΕΡΑ ΜΑΚΑΡΟΜΙΑ ΠΟΥ ΦΑΓΑΤΕ ΠΟΤΕ
5ΐ(ν°
"οβ
Τ740
:εται
ντνό.
ιβντία «ού μ
ΑΚΗΣ
τούς «4"
ΕΙΓ
5.1». *
ατα
Ι
"ΠΑΤΡΙΣ»
ημερινή Πρωϊνή 'Εφημες
έν Ηρακλείω Κρήτης
Όργανον Φιλελευθέρας Δημοκρατικήν Άρχών
Ρροΐστάμενος Τυπογραφείου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσίευσις έν γένει βραχ. 3 κατά στϊχον
ε·—ε»^ ^^^^^^^^^^^^^^^·~—·επ·βε—εβ^——————————■
ΕΓΚΑΙΝΙΑ
ΤΟΥ ΠΕΡΙΚΑΛΛΟΥΣ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ
ΑΠΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ
ΝΕΑΣ ΑΛΙΚΑΡΝΑΣΣΟΥ
Φέρομεν είς γνώσιν των βύσββών Χριστια
δτι, την 21ην τοΰ μηνός Όχτωβρίου 1956,
τελοΰνται τα έγκαίνια τοϋ Ίβροΰ Ναοΰ
ΑΠΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ Νέας Άλικαρνασσου
Ό Με'γας "Εσπερινάς άρχεται την 6ην μ.μ.
τθί Σαββάτου, ό δέ "Ορθρος την 6ην π. μ. τής
Κνριακήί, χοροοτατοΰντος τοΰ Σεβασμιωτάτου
Μητροπολίτου Κρήτης κ. ΕΥΓΕΝΙΟΥ.
Ούτω δίδεται ή εύκαιρία είς τοΰς πιστούς δ
9ΐως προσέλθωσιν καί άσπασθώσιν την θαυμα-
τουργόν, καί άνυπολογίστου ίστορικής καί 'Εθνι·
κη-ς άξίας είκόνα τοΰ ΑΠΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ, την
όποιαν έχρησιμοποίησεν ό πυρπολητής Κανάρης,
καί την οποίαν μετέφερον ώς Ιερόν κειμήλιον οί
Άλικαρνασσεΐς είς την νέαν Πατρίδα των.
Έν Νέα Άλικαρνασσώ τή 13 Όκτωβρίου 1956
Τό Έκκλησιαστικόν Συμβούλιον
Ό Πρόεδρος: ι ΜΙΧΑΗΛ ΚΗΛΑΊ'ΔΑΚΗΣ
Τα μέλη: Κ. ΤΥΡΑΚΗΣ, Ε. ΚΟΥΤΕΛΙΕΡΗΣ,
-----------------1. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
1-4
ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ ΤΡΙ11ΜΡΗ
ΑΡΙΘΜΟΗΗΧΑΝΑΙ ΒΚϋΝΜΑ
ΠΟΛΥΓΡΑΦΟΙΟΕΗΑ
ΜΟΤΟΣΥΚΛΕΤΕΣ - ΜΟΤΟΣΑΚΟ
ΤΡΐυΜΡΗ - ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ ΟΒΙΟΝ
Τιμαί έξαιρετιχαί—Μεγάλαι ευκολίαι πληρωμής
Έπισκευαί Γραφομηχανήν—Άριθμομηχανών
(καί ήλεκτροκινήτων)
ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ-ΠΟΛΥΓΡΑΦΗΣΕΙΣ
Μειαφράσεις Άγνλικής, Γερμανικήν Γαλλικής, Ίταλικής
γλώσσης. - ■ κ-
Σχολή Δακτυλογραφίας διά τυφλής μεθόδου
"Αντιπροσωπείαι—Προμήθειαι— Άσφάλειαι— ΤαχεΙα
εξυπηρέτησις.
ΓΕΛΡΓ. Ι. ΠΑΝΤΟΥΒΑΚΗ_
Όδός Μιχελιδάκη 1α. — "Εναντι Κατ)τος χρωμάτων |
Γ. ΕΑΝΘΑΚΗ— [όπισθεν Γεωργαντά) Τηλ. 90—28 *
ΡΑΔΙΟ
ΤΕΛΕΦΟΥΝΚΕΝ
Ο ΑΡΧΗΝ ΤΗΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΑΣ
ΠΟΙΚΙΛΙΑ μοδέλων κατάλληλον
<' διά ΠΟΛΕΙΣ καί ΧΩΡΙΑ ΡΑΠΤΟΜΗΧΑπΆΙ Ρ Α Ν Ο Υ Τόδιαμάντι τής Γιαπωνέζικης βιομηχανίας ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΣ — ΣΤΕΡΕΑΙ - ΦΘΗΝΑΙ ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ Άποκλειστικός Άντιπρόσωπος ΓΙΑΝΝΗ-! ΠΕΤΡΑΚΗΣ: Πλατ. Βενιζέλου (Σαντριβάνι) Άριθμ. Πρωτ. 2065 ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΑΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Τό Ταμείον Έφ Πολ)στών Ν. Ήρ:κλεΙ ου προκηρύσσει δτι την 30—10—1956 ημέραν ΤρΙ την καί ώραν 10—12 π. μ θέλει ενεργηθή έν "Η¬ ρακλείω καί έν τοίς Γρα φεΐοις τοΟ Ταμείου φανε- ρά πλειοδοτική δημο- πρασία έκποιήσεως είς χρήμα τοΟ ήρτημένου έ λαιοκάρπου παρούσης ε¬ σοδείας 1956 των έλαιο δένδρων τού των κάτωθι περιφερειθν. 1) Χάρακα Μονοφα τσΐου 56 έλαιοδ. α' προ σφορά δρ. 300. 2) Σχοινιά 126 Ιλαιοδ. δραχ. 500, 3) Δραπέτι 91 έλαιοδ. δραχμ. 400. 4) ΜεσοχωριοΟ 30 έ¬ λαιοδ. δραχ. 300. ■5) Μπαδιας 69 έλαιοδ. δραχμ. 300 6) Μεγ. Βρύσης καί ΠρεβελιανΩν 127 έλαιοδ. δραχμ. 1,000. 7) Ρογδιάς Μαλ)ζίου 563 έλαιοδ. δραχμ 1.500. 8) Μηλιαράδω Π)δος 21 έλαιοδ. δραχμ. 200. 9) Έπισκοπής 788 έ· λαιοδ. δραχμ. 1 500. 10) ΆϊτανΙων 183 έ λαιοδ. δραχμ. 500. 11) Γάλυπε 122 έλαιοδ. δραχμ. 500. 12) Σγουροκεφάλι 425 έλαιοδ. δραχμ. 500. 13) Γουβών 3 έλαιοδ. δραχμ. 60. >
ΗΛΕΚΤΡΑ
14■ ΧαρασσοΟ 205 ε"·
λαιοδ δρ. 300.
15) 'Αγ Παρασκιών
924 έλαιοδ δραχμ 1 000
16) ΆβδοΟ Π)δος 6
έλαιοδ. δραχμ. 50.
17) Κερας 341 έλαιοδ.
δρ. 400.
18) Γωνιών Π)δος 230
έλαιοδ. των άδιανεμήτων
τής θέσεως Πατερικά
δραχμ. 1 000.
19) Μελεσσών Π)δος
925 έλαιοδ. δρ. 4 000.
20) "Αστρακων 93 έ¬
λαιοδ καί των μή έκποι-
ηθέντων τής θέσεως Ά·
στρακιανά δραχμ. 700.
Έν περιπτώσει μαται
ώσεως τής δημοπρασίας
^ μή πλειοδοτήσεως κτή-
ιατός τινος αυτή έπα
αλαμβάνεται την 6ην
Ν)βρΙου έ 6. ημέραν τρί
;ην καί ώραν 10 — 12 π.
έν τοίς Γραφείοις τού
'αμείου.
Πλείονες πληροφορίαι
περΐ των θέσεων είς άς
εΐνται τα ελαιόδενδρα
:αί των δρων ύφ* οϋς
'ίνεται ή έκποΐησις τοΟ
λαιοκάρπου παρέχονται
καθ5 εκάστην έν τοίς
Γραφείοις τοΟ Ταμείου.
Έν Ηρακλείω τή 16—
0—1956
Ό Διευθυντής τοϋ Τ.
ΕΠ.Ν.Η,
ΜΙΧ. ΣΚΟΥΝΤΑΚΗΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Προσεχώς ποόκειται νά ά
φιχθή είς την πόλιν μας ό
Όρθοδοντιχός κ. Δημήτρι
ος Θρουβάίας τίω; έπιμελη
τής Όρθοδονΐιχής τοΰ Έ
θ»ΐκοϋ Πανεπιστημίου Ά
θηνών. Ό κ. Θ^3υβάλας
κατά την ολιγοήμερον πάρη
μονήν τού είς την πόλιν
μας θά δεχθή καί θά έξετά
ση είς τό παρά την οδόν
Νΐεντιδάκιδων ό*ονΐιατοεΐ
όν τής δίδος Ίωάννσς Δα
σχπλάκηπεριπτώσεΐίόρθοδον
τικών παθήσεων ήτοι: επα
ναφοράν στρεβλοφυών οδόν
των είς την όρθήν θέσιν δυ
σμορφίον κ.λ.π. Οί ενδιαορε
ρόμενοι δύνανται νά άπο
τανθοϋν ϊϊς την δδοντίατρον
δίδα Δασκαλάκη ϊνα λάβουν
περισσοτέρας πληροφορίας
καθ" εκάστην καί άπό ώρας
8ης πρωϊνής εως 1 μ.μ. καί
4-8 μ μ.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
Τά κάτωθι καινουργή
μηχανήματα:
1) Έλαιόμυλος.
2) εγδραυλικόν πιεστή
ριον 12 Ιντσών.
3) Ύδραυλική άντλίσ
διπλής ενεργείας.
Πληροφορίαι: Μηχα
νουργεΐον ΕΜΜΑΝ. Ι.
Χ1ΣΚΑΚΗ όπισθεν "Αγ.
Μηνδ. Τηλ. 3-49.
Παρέχονται ευκολίαι
πληρωμής.
1—10
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Συγκεκινημένος άπό την α¬
θρόαν συμμετοχήν τής Κοινω
«(άς Ηρακλείου στό βαρύ πέ
θος μου γιά τόν χαμό τοΰ άγα
πημένου μου πατέρα εύχαριστώ
θερμώς όλους τούς φίλους καί
συγγενΕΪς πού τόν συνώόευσαν
ώς την τελευταία τού χατοικία.
Ιδιαιτέρως εΰχαριστώ ΐόν άξι
άτιμον Διευθυντήν το>5 'Υποκ)
τος 1ΚΑ κ. Μαρ. Αλεξάνδρα
χον χαΐ τοΰς φιλτάτους συνα
δέλφουο μου γιά την όλόψυχον
χαί σΐοργικήν συμπαράστασιν
τους.
Σέ όλη μόν δέ την ζωήν θά
παραμείνη φωτεινός φαρός ή
θιχής λαμπρότητος ή αύθόρμη
τος παροχή αίματος γιά την
διάσωσι τού ηατέρα μου έκ
μέρους των συμπολιΐών κ. κ.
Έμμ ■Αγγελιδάκη, Αλεξ. Με
λιδονιώτη καί Στυλ. Γρατσέα
καθως καί ή προθυμία ΙΟδων
φΐλων μου νά αίμοδοτήσουν
Εύχαριστώ έπίσης όλους Ιάνε
ξαιρέτως τούς θεράποντα; Ια
τροϋς «αί τάς αδελφάς πού επί
δίμηνον τόν έπεριποιοϋντο.
Έν Ήρακλβίφ τη 16υ Όκ
τωβρίου 1956
Ό ευχαριστών
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ Ν. ΒΕΝΕΡΗΣ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Άργαλειό άγριο
κυπαρισσενιο «Σφακιανό» Πλη
ροφορίαι παρ' ημίν.
ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΝ Κ.Π.
ΑΓ ΕΝΑ ΚΟΙΝΟΤ. ΙΑΤΡΟΝ
Ή ύπουογός Κοιν. Προ
νοίας χ. Λ. Τσαλδάρη δι"
έγγράφου της πρός τό 'Υ
γειονομικόν Κέντρον Ήοα
κλείου παραγγέλλει δπως
μή καταβ».ηθώσιν αί άπο
δοχσί τού διαρρεύσαντος
4 μήνου είς τόν Κοινοτικόν
ιατρόν Άγίων Δέκα Ιφ' ο
σον ούτος ούοόλως παρου
σιάσθη είς την έν λόγω πε
ριοχήν ίνα προσφέρη τάς
υπηρεσίας ιου κατά τό §'
λόγω διάσιημα, οΰτε λδν
απήντησεν είς εΎγραφα.
Έπίσρς έκφράζει την άπο
ρίαν της πώς δέν ήσκήθη
παρά τού 'Υγειονομικοΰ
Κέντςου δ σχετικός ?λεγ·
χος καί πώς δ έν λόγω Ια
τρός θεωριΐ την θέσιν τοΰ
Κοινοιικοΰ ίατροΰ ώ; θέσιν
άργομίσθου.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ύπηρέτρια ήλιχί
άς 14—16 ίτών διά τριμιλή οί
χογένειαν, Γ. Καργιαλίόης Τηλ.
5.32.
προσοχη!
άδυ·
ί>ώποτοε, δο'λοψονοί άναβΐα-
ίών€ΐ ταΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ
Κ0ΡΙΤΙΙ8Ν
ΠΑΡΙΪΙΝΟΝ ΚΑΜΠΑΡ6-
Μόνον
ΜΙΚ¥ΥΠ€ρ·ΤΑΙΝΙΑ
ΠΟΥ1Κ0ΡΠΟΥΝ ΤΟΝ ΘΑΝΑΤΟ
Γ!>00Ι£{
και ΓΥΜΝΑ ΚΟρΜΙΑ
Παν Ι^ΟΛΑΖΟΥΝ ΚΑΙ ΑΓΙΟΥΪ
ΕΛΑΣΤΙΚΑ "ΧΕΝΛΕΎ·,,
Κ __
ΗΕΝίΕΥ ΤΥΚΕ8
ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ ΑΝΤΟΧΗ
Μεγάλη χιλιομβτρική άπόδοοτ,
Διαθβτομεν είδικά έλαστικά δια ΤΖΙΠ
Άντ)πος ΚΡΗΤΗΣ ΕΜΜ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
Τηλέφ. 4 49
Γβν Άν'πος Έμπ. Έταιρία Αΰτοκινήτων
ΚΥΡΚΙΝΗΣ
ΜΙΧΑΗΛ Ι ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ!
ΙΑΤΡΟΣ — ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΣ
β Γ
ΑΛΛΑΓΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ
Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΖΑΧ. Ε. ΜΟΥΡΤΖΙΔΗΣ
ΈΙΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
Μετέφερεν τό Ιατρείον τού είς την οδόν
ΜΑΝΟΥ ΜΗΛΙΑΡΑ (πάροδος Έβανς)
έναντι Φαρμακείου κ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗ
Τηλέφ 93-93
Την Δευτέραν Σινεμα*
σκόπ Ένα αΐσθηματικό
δραμα
ΗΒ^8Ε[Α ΓΑΛΛΙΑ ΘΑΛΑΣΣΑ
ίγχρωμον
Βΐβιαν Λή—Κέννεθ Μούρ
ΓΕΩΡΠΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΥ ΟΤαΡΙΗΟΑΑΡΥΓΓΟΑΟΓΟΥ
όδος 25 Αύνοοστου
έναντι Κεντρικοΰ ταχυδρομείου
-Τη?,. 92-43
'ΚΡΟΝΟΣ'
Χειιιευινή αίί^ουσα μέ πλήρη άεριομόν
Παραστάσεις άπό ώρας 6 α. μ. συντχώς
ΑΠΟΨΕ Μία Νεα ΈλληνοΙια/.ιιιή ταινια τοΰ Ιταλού
σ>ηνοθετου
ΞΑΝΑΓΥΡΙΣΕ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ
Μία χαρούμενη ξεχαρδιστιχή χωμωδία γβμότη κέφι
δροαιά χαΐ γέ?ιο πού θά Ιχανοποιηοη καί τόν πιό 6ύ-
Οχολο θεατή
Πρωταγωχιστοθν ΤΑΚΗϊ ΜΗΛΙΑΔΕΙΣ-ΠΟΠΗ ΠΟΛΥ
—ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΒΡΑΣΙΒΑΝΟΠΟΥΛΟΣ—ΦΩΤΗΣ ΠΑ¬
ΠΑ ΛΑΜΠΡΟΥ-ΘΕΟΔ ΜΟΡ1ΔΗΣ. Συμπραξει τής δρ
Χιβτρας ΓΙΑΝΝΗ ΒΕΛΑ χαί τοΟΤίΊΟ ΪΙΚΟ
ΕΙδικευθείς είς "Ελληνικόν Ίνστιτοδτον Παστέρ
καί Νοσοκ. Έλλην. Έρυθροϋ Σταυροϋ
Δέχεται είς τό έργαστήριόν τού καθημερινώς
8—11 π.μ- καί 3—6 μ.μ.
Έχτελοϋνται αί νεώτεραι μέθοδοι Μικροβιολογιχών καί
Βιοχημικών έξεΐάσεων.
Όδός Λασθένους (πλησίον Ίατρείου κ Νταγιαντδ
όπισθεν Γυναικολογιχής Κλι»ικής Ίερωνυμάχη). Πρόσω
ρινώς Τηλέφ. 791. ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ.
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΠΑΝΤΟΠΩΛΑΣ
Είς τό Κατάστημα
Ε. ΠΕΡΤΣΕΛΑΚΗ & Γ. ΒΑΡΑΝΑΚΗ
Παρελήφθησαν ΦΕΤΕΣ ΘΡΑΚΗΣ έκλε
«τής ποιότητος καί ΦΕΤΕΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ
είς βαρέλια έξαιρετικής ποιότητος
Διατίθεται χονδρικώς καί λιανικώς
Τηλέφωνον 4 59
ΛΥΤΟΚΙΝΗΤΑ-ΜΟΤΟΣΥΚΛΕΤΕΣ
Άντιπροσωπεύθ[ΐε τόν μεγαλύτίρον εξαγωγικόν
Οίκον Μεταχειρισμένων Όχημάτων τής Γερμανίσς
καί δεχόμεθα παρ)λίας διά παντός ΐύπου αϋιοχίνητα
χα'ι μοτοσυκλέτες.
Τιμαί έκπληκτιχώς χαμηλαΐ. Φοςιτώσβις τακτι
κσί κατ' ευθείαν δι* Ηράκλειον.
ΣΤ. ΗΛ. ΝΤΕΛΗΣ
Άνάληψις 68—'Ηράκλειον
Ιιί
ι
Την Δευτέραν
ΠΡΟΔΟΤΗΙ ΤΗ! ΖΟΤΓΚΑΒΙ
γ
τδ μέΛΛον τού κορητΐιαί 6αο
' Μόίέ "^
Μόίβτέ τοι> την
ά
άϊθρά93ντας ^
τιτν ΐλββτικήν ηλβκτοΗ»1ϊαν»ι^
8Λ&
ρ^η,ζςυραατη καί απο
χΐχνη τ,ην οποίαν βά «(αοκή
βτό οπιτι ΐβυ.», ' """"
τ4 ηαβ&ν δελτίον καί ΛποστεΙλοτε το είς την
ΆντιηροθωηεΙαν Κρήτης πλεκτομηχανθν ΠΑΙΙΑΠ
Αδ6ς 1851 Νο 14—Ηράκλειον «Π»
66 αίς ΔηοοτεΙλυμεν κόβε χρήσιμον πληροφορίαν ΑΩΡΕΑΝ
Λι.&Βιινηιι^
πριμπ; ηρΐΜΐΐΓηΡίΐΐΒηΓΡΙΜΑ; ΠΡΙΜΑ; ΠΡΙΜΑ;
ΤΑ ΕΚΛΕΚΤΟΤΕΡΑ ΜΑΚΑΡΟΜΙΑ ΠΟΥ ΦΑΓΑΤΕ ΠΟΤΕ
Ρ
Τί
Ι!ί
ΠΑΤΡΙΣ
ΟΙ ΓΑΛΛΟΙ ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΝ
ΤΗΝ ΣΤΑΣΙΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΟΥ ΣΟΥΕΖ
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ κ ΠΙΝΩ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΘΝΟΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17.-Πρό
τής συναντήσεως τού μέ
τόν Βρεττανόν Πρωθυ
πουργόν
πουργός
ό Γάλλος ύ
των Έξωτερι
κων κ. Πινώ απήντησεν
είς έπικρίσεις είς την
Εθνοσυνέλευσιν έπίτοϋ
κυβερνητικοΰ χειρισμοϋ
τού προβλήματος τοΰ
Σουέζ Ό κ. Πινώ είπεν
δτι είς ωρισμένας περι
—τώσεις ήτο πολύ δύσκο
λθν νά παρακολουθή
σουν την πολιτικήνγραμ
μην των Ήν. Πολιτειών.
Αί Ήνωμ Πολιτειαι δέν
φαίνονται πάντοτε ότι
πορρέουν άπότήν'Ατλαν
τικήν συμμαχίαν όπως
τάς άντιλαμβάνετσι ή
Γαλλία.
Προσφάτως υπήρχον
πληροφορίαι ότι 'Αμερι
κανική έταιρία πιθανόν
νά αναλάβη την διαχεί
ρισιν τής διώρυγος τοΰ
Σουέζ «Τοιαύτην έξέλι
ξιν είπεν ό κ Πινώ, έν
μέσω έπευφημιών, δέν
δύναται νά αποδεχθή ή
Γαλλική κοινή γνώμη,
διότι θά εθεωρείτο άντί
θετος μέ την Γαλλοαμε
ρικανικήν φιλίαν. Όπω
σδήποτε δμως ή Άτλαν
ΑΙΓΥΠΤΙΟΣ ΕΚΠΡΟΣΟΠΟΣ ΕΔΗΛΩΣΕΝ Ι ΣΟΒΑΡΑ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΟΝ ΝΑ ΣΥΓΚΛΗΘΗ
ΝΕΑ ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΔΙΑ ΤΟ ΣΟΥΕΖ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΝΕΥΗΝ
ΕΛΗΞΑΝ ΑΙ ΑΓΓΛΟΓΑΛΛΙΚΑΙΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17 - Ό τοΰ 1888 «αί διά συμφω
πολιτικάς σύμβουλος τοΰ νίας επί των διοόίων
προε'δρου Νάσερ κ Άλή καί τής βελτιώσεως τής
επί τοΰ Σουέζ ή όποία
υπεβλήθη είς τό Συμβού
λιον Ασφαλείας τό
ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕΣΗΝ ΑΝΑΤΟΛΗΝ
ΑΡΘΡΟΝ ΤΩΝ ΤΑΪΜΣ Ν. ΥΟΡΚΗΣ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 17 — Οί «Τάϊμς τής Ν 'ΥΛ
«ής» χαρα,-,τηρίζουν σήμερον τήν κατάστασιν ρΓ
Μέσην Ανατολήν ώς σοβαράν «'Αργά ή νοί 5
ρα τονίζει ή εφημερίς καί άλλη κρίσις θά έχΛτ!ι
θή είς τήν Μέσην Ανατολήν. Ή κατάστασις β ·
νει άπο τοΰ κακοΰ είς τό χειρότερον» Ή δ:
--» ή Σαουδική 'Αραβία " " ■ Ηινυ
προεθρου Νασερ κ Αλη και της ρελτιωσβως της Αΐον Ασφαλείας το πα πτο^ καί ή Σαουδική Άραβία έ'πεισαν τόυ η **
Σάμπρι εδήλωσε αμα τη ναυσιπλοιας τής διωρυ ρβλθον Σάββατον πβρι λέαΧουσεΐν τής Ίορδανίας νά εκδιώξη τόνΓνΐ*1
έπιστροφη τού είς το,γος _ _ _ λαμβανομένου καί τού ταπάν Τοδτο ώ(. ίσνυοίίονται. «.««ΛΛ.11"
άντιλαμβάνωνται τάς ύ- τική συμμαγία πρέπει
ποχρεώσεις αί οποίαι ά νά διατηρηθή».
ΑΓΟΡΑΝΟΜΙΚΗ ΔΙΑΤΑΞΙΣ-
111 ΤΑ ΕΠΙΑΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΑΑΑΙ ΗΕίίΤΡΑ
γορανομική
ταργεΐται.
'Η Ισχύς
Διά τής ύπ' άρ 1)13—
■Ο—56 Άγορανομικής
Διατάξεως τής Νομάρ
χΐας Ηρακλείου έκδοθεί
σης κατόπιν έξουσιοδοτή
σεως τοθ 'Υπουργείου
Έμπορ'ου ύποχρεοθνται
οί Καταστηματάρχαι Έ
στιατορίων, Ζυθεστιατο
ρΐων, οίνομαγειρεΐων,
Μπάρ, Κέντρων διασκε
δάσεως καί λοιπών Κα
ταστημάτων δπως είς
εκάστην Τράπεζαν δια
τηροθν σημειωματάριον
(μπλόκ) επί τοθ όποίου
6 σερβΐρων ύπάλληλος
θ' άναγράφη εύαναγνώ
στως τα είς έκαστον τιε
λάτην ή όμάδα πελατών
προσφερόμενα ποτά, φα
γητά καί λοιπά ειδή μέ
Τάς άντιστοίχσυς αυτών [τληθώσιν.
τιμάς κατά την ένέρ
γειαν τοθ σερβ,ρΐσματος.
Κατά την εξόφλησιν
τοθ λογ)σμοΟ ό σερβίρων
ύπάλληλος θά υπογραφή
αυτόν αναγράφων καί
την ήμερομηνίαν^ Ή ύπ'
άρ. 20890 )31—7—56 ά
διάταξις κα
τής έν λόγω
άγορανομικί)ς διατάξεως
άρχεται άπό τής δημοσι
εύσεώς της είς τόν ήμερή
σιον τύπον Ηρακλείου.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ -
Ή ττροαγγελθεΐσα Ικ
θέσις χαλΐων ΥΙς τό Πα
λαιόν Ταχυδρομειον έκα
νέ την έναρξιν της.
Σπεύσατε πρΐν. έ
' ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ! - ?·
, .ΤΟΥ Ι.Κ.Α. ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ κ,κ. ΕΡΓθΛρΤΑΣ
Ύπενθυμίζεται είς «ούς κ κ. έργοδότας ότι,
κατ' εφαρμογήν των διατάξεων τοΰ Α Ν 1846)51
«περί Κοινωνικών Άσφαλίσεων» ώς έτραποποιιί
σαν διά τοΰ βρθρου 43 τοΰ Ν.Δ. 2698,53 βύοοι ν·
πέχουν τάς κάτωθι ύποχρεώσεις:
α) Νά ύποβάλλουν άμελητί δήλωσιν βίς τό
ΙΚΑ άνά πάσαν πρόσληψιν μισθωτοΰ πβρί τής
άπασχολήσεώς τού ύπ' αυτών άσχέτως εάν ου τος
είναι έφωδιασμένος μέ άσφαλιστικόν βφλιάριον
β) Νά μεριμνοΰν διά ΐόν έφοδιασμόν των
4>η' αυτών άπασχολουμένων δι' άσφαλιστικοΰ
βιβλιαοίον. ' -
γ) Νά τηροΰν μισθολόγια διαφυλάττσντες
ταυτα έπ-ί δετίαν πρός χρήσιν τοΰ ΙΚΑ καί νά
ύποβάλλουν άντίγραφα τούτων οσάκις όρίζεται
τουτο υπό τοΰ Κανονισμοΰ
Έν περιπτώσει μή ουμμορφώσεως πρός τάς
ανωτέρω ύποχρεώσβις μέχρις έπαληθεύσβως τής
άσφαλιστικής περιπτώσβως (άσθένεια,άτύχημα,θά
νατος κλπ.) οί έργοδόται υποχρεούνται συμφώνως
τώ νόμφ είς αποκατάστασιν πάσης δαπάνης, είς
ήν ήθελεν υποβληθή τό ΙΚΑ έκ τής χορηγήσεως
παροχών είς άπασχολούμενα παρ' αυτών πρόσω
κα (έπιδομάτων, περιθάλψεως, συντάξεων κλπ)
Έν περιπτώσει άμφιβολίας περί τής ύπαγω
_ ._ η1 μή προσώπου τινός είς την άσφάλισιν, συ
Ϋιστωμεν Ολως Ιδιαιτέρως είς τούς κ.κ έργοδότας
δπως άπευθύνωνται άμέσως βίβ τάς αρμοδίας Ύ
ηηρβσίας τοΰ ΙΚΑ πρός αποφυγήν των ώς άνω
βαρυτάτων κυρώσεων. -
(Έκ τής Δ)νσεως τοΰ Ύπ)τος Ι Κ Α.)
Κάϊρον άπό την Νέαν
Υόρκην δτι πιθανόν νά
άρχίσουν «βολιδοσκοπι
καΐ»αυνομιλίαι αί οποίαι
θά παρασκευάσουν τό
έδαφος διά διαπραγμα
τεύσεις επί τοΰ Σουέζ
έντός των προσεχών 10
ημερών κατά πάσαν πι·
θανότητα είς την Γβνβύ
είπεν
ην.
δτι
Ό χ Σάμπρι
ή Αϊγυπτος έξακο
λουθεί νά υποστηρίζη ά
κόμη τάς προτάσβις τάς
οποίας υπέβαλε τόν πα
ρελθόντα μήνα δι' άνα
θεώρησιν τής συνθήκης
Ό Βρεττανός Ποωθυ ' μέρους τής
πουργός κ. Ήντεν καί επί τοΰ όποίου ή
ό ύπουργός των Έξωτε τική "Ενωσις ήσι
ρικών κ. Σέλγουιντ Λό | Βέτο Συμφώνως πρός
, Πασάν Τούτο ώς ίσχυρίζονται περαιτέοω
.-ί1?Φ<^σε<ως «Τάϊμς» έξησθένησε τήν Άραβικήν * υντ έπέστρεψαν εις το τό μέρος τουτο της απο ϋνε ίζ Λονδινον απο τό Παρισι' ά ί ά ' ιυ οποίου η Σοβΐί όκοία ήϊ0 διά τήν Ίορδανίαν ή βασική ένωσις ησκησε τό τερΐ)ίής καϊ έξωτερικής στάσεως €*Η έ£ -υμφωνως πρός τής Ίοροανικής κυβερνήσεως ύπήρξι >ος τουτο τής απο σϋνενίζΟυν οί Τάϊμς ώστε διάα-οοοι «
Λονδινον απο τό Παρισι φάσεως αί προτάσεις ' διέρχωνται τα σύνορα τού Ίσραήλ «αί νά
σημερον την πρωΐαν κα ««■.....¥ — « »«
τόπιν των συνομιλιών
των μετά τοΰ Γάλλου
αύτη
ομάδες νά
των 18 χωρών διά διε
θνή διαχείρισιν τής διώ
τού ! ρυγος θά άποτελοΰν τήν
Ύπουργοΰ των Έξωτε βάσιν διευθετήσεως έ
λοϋν ίπεισόδια οί δέ Ισραηλιται νά όργανώνοΰν
ώς άντίποινα μεγάλας έπιδραμάς μέ άποτέλβσιια
ρικών. Ανακοινωθέν έ
πί των συνομιλιών λέ
κτός εάν ή Αϊγυπτος έ ,
πρότεινβν έξ ίσον άποτε
ρη Ή κατάστασις
νά αποβή πολύ σοβαρά».
ύπάοχει
γβ1 δτι καί αί δύο χώραι."—'", ^ " , "Τί
είναι άποφασισμέναι νά Ιλεσματικαςενγυησεις διά
ποφασισμέ
έμμείνουν είς τούς δ
ρους τής αποφάσεως των την διώρυγα.
χρησιμοποιοϋνϊας
ΔΥΟ ΝΕΑΡΟΙ ΚΥΠΡΙΟΙ ΑΦΗΡΠΑΣΑΝ
ΕΙΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑΝ ΤΟ ΟΠΛΟΝ ΓΑΛΛΟΥ /^ΞΙΩΜΑΤΙΚΟΥ
ΑΠΕΤΥΧΕΝ Η ΕΡΕΥΝΑ ΤΩΝ ΑΓΓΛΩΝ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΥΤΙΚΗΝ ΚΥΠΡΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 17.— Ό ρα
διοφωνικός σταθμός τοΰ
Λονδίνου μετέδωσεν σή
μερον τήν πληροφορίαν
δτι δύο νεαροί Κύπριοι
έπλησίασαν χθές ένα
Γάλλον αξιωματικόν ό δήσεων «Έταιρικός
λος αξιωματικόν ύπηρε· κλοφορίας τα
τεϊ βίς τάς Γαλλικάς δυ χον επιβληθή άπό
νάμεις αΐτινες σταθμβύ
ουν είς την Κύπρον
Έξ άλλον τό Άμβρι
κανικόν πρακτορείον εί
ΑΥΡΙΟΗ ΣΥΚ-ΡΧΕΤΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΊΩ!
ΑΣΦΙΑΕίβΣ Ι Μ Ε:ΕΙΙΙΙΙ ΤΟ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17 -Τό Συμβούλιον Ασφαλείας
των Ήν. "Εθνών θά συνελθη τήν προσέχη Πα
ρασκευήν διά νά μελετήση την διαμαρτυρίαν τής
Ίορδανίας κατά έπιθέσεως εναντίον τοΰΊσραήλ,
Ή διαμαρτυρία άναφέρεται είς τα δύο πρόσφο
τα αίματηρά έπβισόδια. Ή Ίορδανική άντιπροσω
—'ι είς τα Ήν Έθνη λέγει δτι θά ζητήση άηό
Συμβούλιον νά ενεργήση βάσ^ι τοΰ άρθροδ 41
καταστατικοΰ χάρτου τό οποίον προβλέπίΐ
οποίος εβάδιζεν άμέρι
μνος είς πάροδον τής ό
δοϋ Λήδρας ή όποία εί
ναι ή κεντρικωτέρα ό5ός
τής πρωτευούσης νής
Κύπρου, ή'ρπασαν τό πε
ρίστροφόν του καί έτρά
πή σαν άμέσως είς φυ¬
ή
ή
γήν.
'Ο
Γάλ
βών «αί μικρά ποσότης
πος» μειαδίδει -έκ Λευ
κωσίας δτι κατ' εκδοθέν
ανακοινωθέν έ^τβρματί
σθη ή επιχείρησις των
Βρεττανικών στρατευμά
είς την ίΐβριοχήν
Δυτικής Κυρηνέίας
καί ήοθησαν τα περιο,
ριστικά μέτοα τής κυ πρός ανάκρισιν.
των
τής
θημέρου έχεί μ ι κων σχέσεων.
Κατά τό ανακοινωθέν
κατά την διάρκειαν έ
ρευνών κατεσχέθησαν
δύο πβρίσΐροφα, αριθ
μός χειροποιήτων βομ
εί μη στρατιωτικάς κνρώσεις συμπεριλαμβανομένης
πβν . «αί τής διακοπής των διπλωματικών καί οίχο»
ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΑιΙΤΙΙΙΡΟΣΟΠΕΙΙΙ ΕΙΣ Τί ΣΥΜΒ0ΥΛ10» [ΙΡΙΙΙί
. -, ΑΘΗΝΑΙ 17.—Όλίγον πρό μεσημβρίας άνβ
πυρομαχικών Οί συλλη χώρησεν ό ύπουργός άνευ χαρτοφυλάκιον κ. Κβ
φθέντες κατατήν έκστρα οιμάτης μβτά των βουλευτών κ. κ. Δρούλια, Λοί
τείαν αύτην άνέρχονται ζίδη, Σαββοπούλου, Λουλακάκη καί Μαρή είς τό
είς 27 οί όποίοι δέν ά Στρασβοΰργον, Οί Έλληνβς βουλενταί θά μβτά
ή ίί ά^ έί έί λ
νήκουν είς την ΕΟΚΑ σΧουν τίίς
τού Συμβ
ς β μβτ
έκεί έτησίας συνελεύσεως
ί θά ζή δ
,.',' ' "■_"■■' *-^"" τού Συμβουλίου Εύρώπης καί θά ζητήσουν δπως
άλλά κρατουνται άκόμη διεξαχθή συζήτησις καί επί τοΰ Κυ-ηι«*η,-, **ι
ΑΥΞΑΝΕΤΑΙ '
Η ΤΙΜΗ ΤΩΝ ΠΥΡΕΙΩΝ
Υπό τοϋ Υπουργείον
τη·
Ν
λεγρίφημα πρός τούς Νο¬
μάρχας, ΟΪΊθνομικούς Έφό
ρους καί Έποπτεύοντας Ά
ποθη^ά.ν Μονοπωλιου διά
τοΰ δττο'ου γνωρίζεΐαι δτι
διά δημσοιρυομένη; άποφά
ΕΠΑΝΗΛΘΕΝ
Ο ΘΕΟΦ. ΕΠΙΣΚΟΠθί Ο ΕΙΡ ΑΙ
----------Α ςε. ι
Επανήλθεν χδ£: αρροπο
ρικώς εξ Αθηνών ά
ΈπΙσκοπος Πέΐρας χ. " άη
μηΐριος. ε ^ς ''"
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΤΟΥ'ΤΥΡΟΥ
η φ
«ως τού ·γΛουργβ'ου δρίζ*
ται &πδ της ^
17η; ·Ο<ιωβρίου 1956 ή μέρας Τρτάοτη; τιμή πωλή σεως πυρεία>ν μονοπωλίου
Α' κλάσεως είς 90 λετιιά κα
τοΙ κιΐτίσυ.
ζ* ^ς ί;
^, ι Αγοαανομικης Επιτοοπη;
Ήρακλβίου όρίζονΊαι ω; κά
ί
τωτ'/ι αί τιμαί τοϊ τυρού.
α) Κεφα^τύρι —· Κασίρι
Α' ποΐόιηιος: Χονδρικώς
δςαχ. 31,60, λιανικώς 36
__________, Β' ποιότητος: Χονδρικώς
ΤΙΜΗ 0ΙΝ0ΠΝΕΥΜΑΤ0Σι29·7Λλ4Γκώ^ 33β(
ρ) Ιουλουαοτνρι — Φ.τα
εντοπίου παραγωγης. Α'
ποιότητος: Χονδρικώς 21,
λιανικώς 24 καί β χαιτιγο
Δι' άτισψ'ίσεως τής άγο
ρανσμική; ΈΛιτροπής Ή
ρακλείου καθορίζκται δπως
ό ό
ρζ
ίό οινόπνευμ« πωλεΐται
τιμολσν'ου σύ/ τή προσθπ
χη νομίμου κέρδους 9ο)ο
χαί εξόίων μρταφορά, αΊό
Ιργοσιασίου μ^χρ. τού χιτα
σιήματος
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ Ζ£1Η
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΠΑΣ
Ή κίνησιξ β!ς τήν όγο^ους των ηοραγωγών παρα
ράνμας εγχωρίων προΐόντων
ς γχρ
χ χθές ώς χάτ ι θιί
ΕΛΑΙΑ: Ύπτίρχον
Χθαί προσφοραί χαΐ
Ιερόν ά
ρον
μι-
φρ μη
άγοραστικον ένδιαφέ
ΑΙ τιμαί παρέυεΐναν
ί Οί
μαί παρέυεΐναν
οταθεραί Οίοτω τα λαμίαν
τε ετιμώντο 21 δρ.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ.-■ Σουλτανί
ναι· Δέν εσημειώθησαν χθές
ώ β Πάν
μεταβολαί
Ι»; υΛήρχί μβγάλη
χοήιιαίος χαΐ Ιγιναν
πρά
λόγφ της μή ίχανοποιήσε
ως τούτων έ« των προσφβ
ρομένων τιμών καί λόγω,1
τής μειωμένης ?φβΐ8ΐνης πα
ραγωγήί Αί τ,μαΐ δι«κυ
μάνθησαν άπό 8 40 Ιως
8 90 δρ χατ.ά ποιόχηια.
ΣΙΤΗΡΑί Ιΐτος δραχμ
3 90 Κριθή δραχμ. 8,00,
Βρώμη δαχμάς 3 60.
ΧΑΡΟΥΠΐΑ 8οϊ 170
"Ασυλον Γβρόντισσας
Άοιθμ. Πρωτοκ 22(205
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Πρός άπαντα τα Μέλη
τοΰ Άσυλον τής Γερόν
τισσας
ΠαρακαλοΓμΕν Ηικοζ προ
σίλθητε νυ λάβητε μρρος
ιΐς την Γενικήν Συνί?ευσιν
τοίί ΑΣΥΛΟΥ ΤΗΣ ΓΕ
ΡΟΝΤΙΣΣΑΣ γενησομέ
νην ΐήν 2ΐην Όκτωβρίου
1956 ημέραν Κυριακήνι καί
ώραν 10 1)2 π υ. ιΐς την
μεγάλην αίθουσαν της Λρ
Οχη: Ηρακλείου.
ΎπενύνμΙζοαεν 8ΐι, σία
την ώ; 3νω Συνρλευσιν, ά
παιτεΐται παρουσία τοΰ ήαί
σεο; τουλάχιστον των μβ
λών τοΰ Σωματείον, χαί πα
ρακαλοΰμεν δπως μή απού
Σ
β ηγ
Οίας: Χονδρικώς 19,70 λια
νικώς 22,60
γ) Φ τα Θ3άκη.ςί''Χον(>ρι
κώς 22,50, λιανικώς 25 δρ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Τό Υπουργείον Έμπο
ρικής Ναυτιλιας προκη
ρύσσει διαγωνισμόν πρός
πληρώσιν δέκα (10) κε
νών θέσεων πλοηγών δι'
άντιστοίχους λιμένας με
ταξύ των οποίων περι
λαμβάνεται καί ό λιμήν
"Ηρακλείου. Οί έπιθυ
μοθντες δύνανται νά λά
βωσιν πληροφορίας δι'
άπαιτούμενα πιστοποιη
τικά κλπ παρά τής Γρσμ
ματείας τοθ ΛιμεναρχεΙ
ου κατά τάς εργασίμους
ημέρας καί ώρας
ΣΥΝΕΧΙΣΘΗ
ΧΟΕΣ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ Η ΔΙΚΗ
ΤΟΥ ΜΑΡΑΓΚΟΥΔΑΚΗ
Την 5 μ.μ. χΟές ενώπιον
τοΰ Κικουργιοβιχείου Ήρα
κλίίου επανελήφθη ή δια^ο
πίϊσ» τ-τς νυκτερινάς ώρ^ς
προχθές Ικδικασις τής υπο
θέσεως τοΰ έκ Σκηνέ Χανί¬
ων Σπύρ Στ. Μαρ ΐγκουδά
κη χατηγορουμένου δι' άν
&ρω/ΐο«τονίαν έκ προθέσεως
κ λ.π. Η χθεσΐιί1 ήμέρ^
τής δίκης τ)ρ<ιοε μέ την ά- I πολογίαν ιου Κατηγο") >υμέ·
νού δσιις κιτ' αρχήν εζήτει
την έτΐΒΐκειαν τοΰ Λικασιη
ριου «αι Ισχυρίζετο διι ού
δέν ένθυαεΐτ,'ΐι. Άρ/όνερον
δμως καί κατόπιν κίΐαλλή
λων ρραηήσρων τού Προέ
δοου τοΐ5 ΛΐΗ'ΐστηρίου κ Γιο
τσαλίιη ώμολόνηιεν την Ι
νοχήν τού κοί έξιοτόρησε
τα τοΰ εγκλήματο; Έν συ
νεχεκι ήνόρευοεν 6 Είσαγγε
λενς κ Σ Πιπαδόπουλος
ξχή ζήηις καί επί τοϋ Κυπριακοΰ έηί
τοΰ οποίον έχ,βι συντάξη σχβτικήν βίσήγησιν ό Ι¬
ταλός άντιπρόσωπος κ Μπβνβενοΰτι. Οί °Ελλη
νβς άντιπρόσωποι θά ζητήσουν έπίσης την άπόο
ριψιν τής Βρβττανικής ένστάσβως κατά τής συζη¬
τήσεως τοΰ Κνπριακοΰ. Ως γνωστόν οί Βσεττα
νοί άντιπρόσωποι Ισχυρίζονται δτι δέν δύναται
νά συζητηθή τό Κυπριακόν διότι δέν έχει έγγρα
φεί αύτοτελώς βίς την ημερησίαν διάταξιν.
Τθ ΙΣΡΑΗΛ ΥΠΕΒΑΛΕ ΧΘΕΣ~
ΑίΙΤΐηΡϋΙΦϊίΙΙΙΙ ΕΙΣ Τί ΙΥΜΙΙίϊΑΙίΙΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΝΝ 17—-Είς την Ίερουσαλήμ σήμερον
ό Πρωθυπουργός τοθ Ίσραήλ κ Μπέν Γκουριόν
εΤττεν είς τό κοινοβούλιον δτι μολονότι Ίρακινά
στρατεύματα δέν ίχουν βίσέλθη άκόμη είς την Ί
ορδανΐαν, τό Ίσραήλ άντιμετωπΐζει εΐσέιΐ μέγα
λους κινδύνους ό μεγαλύτερθς των οποίων είναι
ς γ ρ ΡΟΥΠΐΑ
ρ,τοραδιχαί» Καϊ ίχ μέ χρυσή λίρα δραχ,
Οιάσητβ τής ς
Ήράχλίιον 17 Όκιωβρί
ου 195Θ.
Ή Πρηβδοθς
ΑΝΔΡ. ΠΟΥΛΙΑΝΑΚΗ
Ή Γρν. Γρπααατεύς
ΜΑΡΙΑ ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΥ
ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ Ο κ. ΚΟΑΑΙΑΣ
Διά τοΰ <2)π τής γραμμής ρχώρησ θ έέ δνρχώρησεν ς έπιστρέ· ύ' χ; έιστρέ φων είς Αθήνας 6 βύ0ισ-σ' μένος άπο τΊμερών εί; Ήρά κλειον ' * Η χ την νύκτα. μέγρις ΤΑ ΑΛΩΝΙΣΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΟΡΪΖΗΣ Δι' άποφίσίως της Άγο ρανομΐκή; Έπιτροπής Ήρα κλείου καθωρίσθησαν τα ά λωνιστικά δικαιώαιτα δρύ ζης δια τόν Νομόν μας είς ποσοστόν 6<>)ο.
ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑΣ
Την 1 μ μ χθές 6 Μιχ
Ι Καβΐδατος δΐών 30 εκ
Γέργιρης Καινουργίου, χά
τοιχος Πόρου ύποδηματο
ποίος, Ιγγαμο:, πατήρ 3
τέχνων, αιεπειράθη ν' αίτο
χιονίίστ) λαβών Ισχυράν δό·
χλίιον Αν-ισαγγβλεύς τού σιν δ;αλ,κοΰ δ;έος δι' οΐ,ο
κμ η%Υ°ν Κ' Κωι'' Υ*νϊΐαχούς λόνοι,ς. Ούτο
άβΖΐ 52^»
ή Αϊγυπτος.
'Υαό τοθ ΊσραηλιτικοΟ
κοινοβουλίοη ενεκρίθη
ή πολιτική τίτς Κυβερνήσεως Τό Ίσραήλ έν τώ μι
ταξύ υπέβαλε είς τα Ήν. "Εθνη διαμαρτυρίαν είς
Την όποιαν κατηγορεϊ τήν Ιορδανίαν δΐι επανειλημ¬
μένας παρεβιασεν τήν συμφωνίαν άνακωχής καί
τήν υπόσχεσιν καταπαύσεως τοθ πυρός είς τό Συμ
βούλιον Ασφαλείας τόν παρελθόντα Απρίλιον.
ΠΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΙΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17.-Έπίσημος Γιοογκοσλαβικίι
δήλωσις είς τό Βελιγράδιον άναφέρει δτι ή Γιουγ
κοσλαυία είναι^διατεθειμένη νά παραιτηθή τής
Άμερικανικής στρατιωτικής βοηθείας εάν αί Ήν
Πολιτείαιεύρίσ*ουνδυσκολίαςβίς την συνέχισίντης.
Ή δήλωσις λέγει δπ ή Άαβο σΐοατιωτικίι βοήθβια
ής γ δπ ή Άμβρ σΐρατιωτική βπ
πάντως βχει σχεδόν παύση κατά τό τρέχον έτο,
έκτός ωρισμένων άνταλλακτικων 'Η Γιουγ«οσλα
βική δήλωσις προσέθεσεν δτι ή Γιουγκοσλαβία
έκτιμά" πολύ τάς προσπαθείας τοΰ Προέδρου 'ΑΙ
^νΛα 1^9 ?* συ- τήν οικονομικήν βοήθβιαν
έή δ θά λβά¬
1^Λ 1^9,
Τί
Ι!ί
ΠΑΤΡΙΣ
ΟΙ ΓΑΛΛΟΙ ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΝ
ΤΗΝ ΣΤΑΣΙΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΟΥ ΣΟΥΕΖ
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ κ ΠΙΝΩ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΘΝΟΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17.-Πρό
τής συναντήσεως τού μέ
τόν Βρεττανόν Πρωθυ
πουργόν
πουργός
ό Γάλλος ύ
των Έξωτερι
κων κ. Πινώ απήντησεν
είς έπικρίσεις είς την
Εθνοσυνέλευσιν έπίτοϋ
κυβερνητικοΰ χειρισμοϋ
τού προβλήματος τοΰ
Σουέζ Ό κ. Πινώ είπεν
δτι είς ωρισμένας περι
—τώσεις ήτο πολύ δύσκο
λθν νά παρακολουθή
σουν την πολιτικήνγραμ
μην των Ήν. Πολιτειών.
Αί Ήνωμ Πολιτειαι δέν
φαίνονται πάντοτε ότι
πορρέουν άπότήν'Ατλαν
τικήν συμμαχίαν όπως
τάς άντιλαμβάνετσι ή
Γαλλία.
Προσφάτως υπήρχον
πληροφορίαι ότι 'Αμερι
κανική έταιρία πιθανόν
νά αναλάβη την διαχεί
ρισιν τής διώρυγος τοΰ
Σουέζ «Τοιαύτην έξέλι
ξιν είπεν ό κ Πινώ, έν
μέσω έπευφημιών, δέν
δύναται νά αποδεχθή ή
Γαλλική κοινή γνώμη,
διότι θά εθεωρείτο άντί
θετος μέ την Γαλλοαμε
ρικανικήν φιλίαν. Όπω
σδήποτε δμως ή Άτλαν
ΑΙΓΥΠΤΙΟΣ ΕΚΠΡΟΣΟΠΟΣ ΕΔΗΛΩΣΕΝ Ι ΣΟΒΑΡΑ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΟΝ ΝΑ ΣΥΓΚΛΗΘΗ
ΝΕΑ ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΔΙΑ ΤΟ ΣΟΥΕΖ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΝΕΥΗΝ
ΕΛΗΞΑΝ ΑΙ ΑΓΓΛΟΓΑΛΛΙΚΑΙΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17 - Ό τοΰ 1888 «αί διά συμφω
πολιτικάς σύμβουλος τοΰ νίας επί των διοόίων
προε'δρου Νάσερ κ Άλή καί τής βελτιώσεως τής
επί τοΰ Σουέζ ή όποία
υπεβλήθη είς τό Συμβού
λιον Ασφαλείας τό
ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕΣΗΝ ΑΝΑΤΟΛΗΝ
ΑΡΘΡΟΝ ΤΩΝ ΤΑΪΜΣ Ν. ΥΟΡΚΗΣ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 17 — Οί «Τάϊμς τής Ν 'ΥΛ
«ής» χαρα,-,τηρίζουν σήμερον τήν κατάστασιν ρΓ
Μέσην Ανατολήν ώς σοβαράν «'Αργά ή νοί 5
ρα τονίζει ή εφημερίς καί άλλη κρίσις θά έχΛτ!ι
θή είς τήν Μέσην Ανατολήν. Ή κατάστασις β ·
νει άπο τοΰ κακοΰ είς τό χειρότερον» Ή δ:
--» ή Σαουδική 'Αραβία " " ■ Ηινυ
προεθρου Νασερ κ Αλη και της ρελτιωσβως της Αΐον Ασφαλείας το πα πτο^ καί ή Σαουδική Άραβία έ'πεισαν τόυ η **
Σάμπρι εδήλωσε αμα τη ναυσιπλοιας τής διωρυ ρβλθον Σάββατον πβρι λέαΧουσεΐν τής Ίορδανίας νά εκδιώξη τόνΓνΐ*1
έπιστροφη τού είς το,γος _ _ _ λαμβανομένου καί τού ταπάν Τοδτο ώ(. ίσνυοίίονται. «.««ΛΛ.11"
άντιλαμβάνωνται τάς ύ- τική συμμαγία πρέπει
ποχρεώσεις αί οποίαι ά νά διατηρηθή».
ΑΓΟΡΑΝΟΜΙΚΗ ΔΙΑΤΑΞΙΣ-
111 ΤΑ ΕΠΙΑΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΑΑΑΙ ΗΕίίΤΡΑ
γορανομική
ταργεΐται.
'Η Ισχύς
Διά τής ύπ' άρ 1)13—
■Ο—56 Άγορανομικής
Διατάξεως τής Νομάρ
χΐας Ηρακλείου έκδοθεί
σης κατόπιν έξουσιοδοτή
σεως τοθ 'Υπουργείου
Έμπορ'ου ύποχρεοθνται
οί Καταστηματάρχαι Έ
στιατορίων, Ζυθεστιατο
ρΐων, οίνομαγειρεΐων,
Μπάρ, Κέντρων διασκε
δάσεως καί λοιπών Κα
ταστημάτων δπως είς
εκάστην Τράπεζαν δια
τηροθν σημειωματάριον
(μπλόκ) επί τοθ όποίου
6 σερβΐρων ύπάλληλος
θ' άναγράφη εύαναγνώ
στως τα είς έκαστον τιε
λάτην ή όμάδα πελατών
προσφερόμενα ποτά, φα
γητά καί λοιπά ειδή μέ
Τάς άντιστοίχσυς αυτών [τληθώσιν.
τιμάς κατά την ένέρ
γειαν τοθ σερβ,ρΐσματος.
Κατά την εξόφλησιν
τοθ λογ)σμοΟ ό σερβίρων
ύπάλληλος θά υπογραφή
αυτόν αναγράφων καί
την ήμερομηνίαν^ Ή ύπ'
άρ. 20890 )31—7—56 ά
διάταξις κα
τής έν λόγω
άγορανομικί)ς διατάξεως
άρχεται άπό τής δημοσι
εύσεώς της είς τόν ήμερή
σιον τύπον Ηρακλείου.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ -
Ή ττροαγγελθεΐσα Ικ
θέσις χαλΐων ΥΙς τό Πα
λαιόν Ταχυδρομειον έκα
νέ την έναρξιν της.
Σπεύσατε πρΐν. έ
' ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ! - ?·
, .ΤΟΥ Ι.Κ.Α. ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ κ,κ. ΕΡΓθΛρΤΑΣ
Ύπενθυμίζεται είς «ούς κ κ. έργοδότας ότι,
κατ' εφαρμογήν των διατάξεων τοΰ Α Ν 1846)51
«περί Κοινωνικών Άσφαλίσεων» ώς έτραποποιιί
σαν διά τοΰ βρθρου 43 τοΰ Ν.Δ. 2698,53 βύοοι ν·
πέχουν τάς κάτωθι ύποχρεώσεις:
α) Νά ύποβάλλουν άμελητί δήλωσιν βίς τό
ΙΚΑ άνά πάσαν πρόσληψιν μισθωτοΰ πβρί τής
άπασχολήσεώς τού ύπ' αυτών άσχέτως εάν ου τος
είναι έφωδιασμένος μέ άσφαλιστικόν βφλιάριον
β) Νά μεριμνοΰν διά ΐόν έφοδιασμόν των
4>η' αυτών άπασχολουμένων δι' άσφαλιστικοΰ
βιβλιαοίον. ' -
γ) Νά τηροΰν μισθολόγια διαφυλάττσντες
ταυτα έπ-ί δετίαν πρός χρήσιν τοΰ ΙΚΑ καί νά
ύποβάλλουν άντίγραφα τούτων οσάκις όρίζεται
τουτο υπό τοΰ Κανονισμοΰ
Έν περιπτώσει μή ουμμορφώσεως πρός τάς
ανωτέρω ύποχρεώσβις μέχρις έπαληθεύσβως τής
άσφαλιστικής περιπτώσβως (άσθένεια,άτύχημα,θά
νατος κλπ.) οί έργοδόται υποχρεούνται συμφώνως
τώ νόμφ είς αποκατάστασιν πάσης δαπάνης, είς
ήν ήθελεν υποβληθή τό ΙΚΑ έκ τής χορηγήσεως
παροχών είς άπασχολούμενα παρ' αυτών πρόσω
κα (έπιδομάτων, περιθάλψεως, συντάξεων κλπ)
Έν περιπτώσει άμφιβολίας περί τής ύπαγω
_ ._ η1 μή προσώπου τινός είς την άσφάλισιν, συ
Ϋιστωμεν Ολως Ιδιαιτέρως είς τούς κ.κ έργοδότας
δπως άπευθύνωνται άμέσως βίβ τάς αρμοδίας Ύ
ηηρβσίας τοΰ ΙΚΑ πρός αποφυγήν των ώς άνω
βαρυτάτων κυρώσεων. -
(Έκ τής Δ)νσεως τοΰ Ύπ)τος Ι Κ Α.)
Κάϊρον άπό την Νέαν
Υόρκην δτι πιθανόν νά
άρχίσουν «βολιδοσκοπι
καΐ»αυνομιλίαι αί οποίαι
θά παρασκευάσουν τό
έδαφος διά διαπραγμα
τεύσεις επί τοΰ Σουέζ
έντός των προσεχών 10
ημερών κατά πάσαν πι·
θανότητα είς την Γβνβύ
είπεν
ην.
δτι
Ό χ Σάμπρι
ή Αϊγυπτος έξακο
λουθεί νά υποστηρίζη ά
κόμη τάς προτάσβις τάς
οποίας υπέβαλε τόν πα
ρελθόντα μήνα δι' άνα
θεώρησιν τής συνθήκης
Ό Βρεττανός Ποωθυ ' μέρους τής
πουργός κ. Ήντεν καί επί τοΰ όποίου ή
ό ύπουργός των Έξωτε τική "Ενωσις ήσι
ρικών κ. Σέλγουιντ Λό | Βέτο Συμφώνως πρός
, Πασάν Τούτο ώς ίσχυρίζονται περαιτέοω
.-ί1?Φ<^σε<ως «Τάϊμς» έξησθένησε τήν Άραβικήν * υντ έπέστρεψαν εις το τό μέρος τουτο της απο ϋνε ίζ Λονδινον απο τό Παρισι' ά ί ά ' ιυ οποίου η Σοβΐί όκοία ήϊ0 διά τήν Ίορδανίαν ή βασική ένωσις ησκησε τό τερΐ)ίής καϊ έξωτερικής στάσεως €*Η έ£ -υμφωνως πρός τής Ίοροανικής κυβερνήσεως ύπήρξι >ος τουτο τής απο σϋνενίζΟυν οί Τάϊμς ώστε διάα-οοοι «
Λονδινον απο τό Παρισι φάσεως αί προτάσεις ' διέρχωνται τα σύνορα τού Ίσραήλ «αί νά
σημερον την πρωΐαν κα ««■.....¥ — « »«
τόπιν των συνομιλιών
των μετά τοΰ Γάλλου
αύτη
ομάδες νά
των 18 χωρών διά διε
θνή διαχείρισιν τής διώ
τού ! ρυγος θά άποτελοΰν τήν
Ύπουργοΰ των Έξωτε βάσιν διευθετήσεως έ
λοϋν ίπεισόδια οί δέ Ισραηλιται νά όργανώνοΰν
ώς άντίποινα μεγάλας έπιδραμάς μέ άποτέλβσιια
ρικών. Ανακοινωθέν έ
πί των συνομιλιών λέ
κτός εάν ή Αϊγυπτος έ ,
πρότεινβν έξ ίσον άποτε
ρη Ή κατάστασις
νά αποβή πολύ σοβαρά».
ύπάοχει
γβ1 δτι καί αί δύο χώραι."—'", ^ " , "Τί
είναι άποφασισμέναι νά Ιλεσματικαςενγυησεις διά
ποφασισμέ
έμμείνουν είς τούς δ
ρους τής αποφάσεως των την διώρυγα.
χρησιμοποιοϋνϊας
ΔΥΟ ΝΕΑΡΟΙ ΚΥΠΡΙΟΙ ΑΦΗΡΠΑΣΑΝ
ΕΙΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑΝ ΤΟ ΟΠΛΟΝ ΓΑΛΛΟΥ /^ΞΙΩΜΑΤΙΚΟΥ
ΑΠΕΤΥΧΕΝ Η ΕΡΕΥΝΑ ΤΩΝ ΑΓΓΛΩΝ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΥΤΙΚΗΝ ΚΥΠΡΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 17.— Ό ρα
διοφωνικός σταθμός τοΰ
Λονδίνου μετέδωσεν σή
μερον τήν πληροφορίαν
δτι δύο νεαροί Κύπριοι
έπλησίασαν χθές ένα
Γάλλον αξιωματικόν ό δήσεων «Έταιρικός
λος αξιωματικόν ύπηρε· κλοφορίας τα
τεϊ βίς τάς Γαλλικάς δυ χον επιβληθή άπό
νάμεις αΐτινες σταθμβύ
ουν είς την Κύπρον
Έξ άλλον τό Άμβρι
κανικόν πρακτορείον εί
ΑΥΡΙΟΗ ΣΥΚ-ΡΧΕΤΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΊΩ!
ΑΣΦΙΑΕίβΣ Ι Μ Ε:ΕΙΙΙΙΙ ΤΟ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17 -Τό Συμβούλιον Ασφαλείας
των Ήν. "Εθνών θά συνελθη τήν προσέχη Πα
ρασκευήν διά νά μελετήση την διαμαρτυρίαν τής
Ίορδανίας κατά έπιθέσεως εναντίον τοΰΊσραήλ,
Ή διαμαρτυρία άναφέρεται είς τα δύο πρόσφο
τα αίματηρά έπβισόδια. Ή Ίορδανική άντιπροσω
—'ι είς τα Ήν Έθνη λέγει δτι θά ζητήση άηό
Συμβούλιον νά ενεργήση βάσ^ι τοΰ άρθροδ 41
καταστατικοΰ χάρτου τό οποίον προβλέπίΐ
οποίος εβάδιζεν άμέρι
μνος είς πάροδον τής ό
δοϋ Λήδρας ή όποία εί
ναι ή κεντρικωτέρα ό5ός
τής πρωτευούσης νής
Κύπρου, ή'ρπασαν τό πε
ρίστροφόν του καί έτρά
πή σαν άμέσως είς φυ¬
ή
ή
γήν.
'Ο
Γάλ
βών «αί μικρά ποσότης
πος» μειαδίδει -έκ Λευ
κωσίας δτι κατ' εκδοθέν
ανακοινωθέν έ^τβρματί
σθη ή επιχείρησις των
Βρεττανικών στρατευμά
είς την ίΐβριοχήν
Δυτικής Κυρηνέίας
καί ήοθησαν τα περιο,
ριστικά μέτοα τής κυ πρός ανάκρισιν.
των
τής
θημέρου έχεί μ ι κων σχέσεων.
Κατά τό ανακοινωθέν
κατά την διάρκειαν έ
ρευνών κατεσχέθησαν
δύο πβρίσΐροφα, αριθ
μός χειροποιήτων βομ
εί μη στρατιωτικάς κνρώσεις συμπεριλαμβανομένης
πβν . «αί τής διακοπής των διπλωματικών καί οίχο»
ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ
ΑιΙΤΙΙΙΡΟΣΟΠΕΙΙΙ ΕΙΣ Τί ΣΥΜΒ0ΥΛ10» [ΙΡΙΙΙί
. -, ΑΘΗΝΑΙ 17.—Όλίγον πρό μεσημβρίας άνβ
πυρομαχικών Οί συλλη χώρησεν ό ύπουργός άνευ χαρτοφυλάκιον κ. Κβ
φθέντες κατατήν έκστρα οιμάτης μβτά των βουλευτών κ. κ. Δρούλια, Λοί
τείαν αύτην άνέρχονται ζίδη, Σαββοπούλου, Λουλακάκη καί Μαρή είς τό
είς 27 οί όποίοι δέν ά Στρασβοΰργον, Οί Έλληνβς βουλενταί θά μβτά
ή ίί ά^ έί έί λ
νήκουν είς την ΕΟΚΑ σΧουν τίίς
τού Συμβ
ς β μβτ
έκεί έτησίας συνελεύσεως
ί θά ζή δ
,.',' ' "■_"■■' *-^"" τού Συμβουλίου Εύρώπης καί θά ζητήσουν δπως
άλλά κρατουνται άκόμη διεξαχθή συζήτησις καί επί τοΰ Κυ-ηι«*η,-, **ι
ΑΥΞΑΝΕΤΑΙ '
Η ΤΙΜΗ ΤΩΝ ΠΥΡΕΙΩΝ
Υπό τοϋ Υπουργείον
τη·
Ν
λεγρίφημα πρός τούς Νο¬
μάρχας, ΟΪΊθνομικούς Έφό
ρους καί Έποπτεύοντας Ά
ποθη^ά.ν Μονοπωλιου διά
τοΰ δττο'ου γνωρίζεΐαι δτι
διά δημσοιρυομένη; άποφά
ΕΠΑΝΗΛΘΕΝ
Ο ΘΕΟΦ. ΕΠΙΣΚΟΠθί Ο ΕΙΡ ΑΙ
----------Α ςε. ι
Επανήλθεν χδ£: αρροπο
ρικώς εξ Αθηνών ά
ΈπΙσκοπος Πέΐρας χ. " άη
μηΐριος. ε ^ς ''"
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΤΟΥ'ΤΥΡΟΥ
η φ
«ως τού ·γΛουργβ'ου δρίζ*
ται &πδ της ^
17η; ·Ο<ιωβρίου 1956 ή μέρας Τρτάοτη; τιμή πωλή σεως πυρεία>ν μονοπωλίου
Α' κλάσεως είς 90 λετιιά κα
τοΙ κιΐτίσυ.
ζ* ^ς ί;
^, ι Αγοαανομικης Επιτοοπη;
Ήρακλβίου όρίζονΊαι ω; κά
ί
τωτ'/ι αί τιμαί τοϊ τυρού.
α) Κεφα^τύρι —· Κασίρι
Α' ποΐόιηιος: Χονδρικώς
δςαχ. 31,60, λιανικώς 36
__________, Β' ποιότητος: Χονδρικώς
ΤΙΜΗ 0ΙΝ0ΠΝΕΥΜΑΤ0Σι29·7Λλ4Γκώ^ 33β(
ρ) Ιουλουαοτνρι — Φ.τα
εντοπίου παραγωγης. Α'
ποιότητος: Χονδρικώς 21,
λιανικώς 24 καί β χαιτιγο
Δι' άτισψ'ίσεως τής άγο
ρανσμική; ΈΛιτροπής Ή
ρακλείου καθορίζκται δπως
ό ό
ρζ
ίό οινόπνευμ« πωλεΐται
τιμολσν'ου σύ/ τή προσθπ
χη νομίμου κέρδους 9ο)ο
χαί εξόίων μρταφορά, αΊό
Ιργοσιασίου μ^χρ. τού χιτα
σιήματος
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ Ζ£1Η
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΠΑΣ
Ή κίνησιξ β!ς τήν όγο^ους των ηοραγωγών παρα
ράνμας εγχωρίων προΐόντων
ς γχρ
χ χθές ώς χάτ ι θιί
ΕΛΑΙΑ: Ύπτίρχον
Χθαί προσφοραί χαΐ
Ιερόν ά
ρον
μι-
φρ μη
άγοραστικον ένδιαφέ
ΑΙ τιμαί παρέυεΐναν
ί Οί
μαί παρέυεΐναν
οταθεραί Οίοτω τα λαμίαν
τε ετιμώντο 21 δρ.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ.-■ Σουλτανί
ναι· Δέν εσημειώθησαν χθές
ώ β Πάν
μεταβολαί
Ι»; υΛήρχί μβγάλη
χοήιιαίος χαΐ Ιγιναν
πρά
λόγφ της μή ίχανοποιήσε
ως τούτων έ« των προσφβ
ρομένων τιμών καί λόγω,1
τής μειωμένης ?φβΐ8ΐνης πα
ραγωγήί Αί τ,μαΐ δι«κυ
μάνθησαν άπό 8 40 Ιως
8 90 δρ χατ.ά ποιόχηια.
ΣΙΤΗΡΑί Ιΐτος δραχμ
3 90 Κριθή δραχμ. 8,00,
Βρώμη δαχμάς 3 60.
ΧΑΡΟΥΠΐΑ 8οϊ 170
"Ασυλον Γβρόντισσας
Άοιθμ. Πρωτοκ 22(205
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Πρός άπαντα τα Μέλη
τοΰ Άσυλον τής Γερόν
τισσας
ΠαρακαλοΓμΕν Ηικοζ προ
σίλθητε νυ λάβητε μρρος
ιΐς την Γενικήν Συνί?ευσιν
τοίί ΑΣΥΛΟΥ ΤΗΣ ΓΕ
ΡΟΝΤΙΣΣΑΣ γενησομέ
νην ΐήν 2ΐην Όκτωβρίου
1956 ημέραν Κυριακήνι καί
ώραν 10 1)2 π υ. ιΐς την
μεγάλην αίθουσαν της Λρ
Οχη: Ηρακλείου.
ΎπενύνμΙζοαεν 8ΐι, σία
την ώ; 3νω Συνρλευσιν, ά
παιτεΐται παρουσία τοΰ ήαί
σεο; τουλάχιστον των μβ
λών τοΰ Σωματείον, χαί πα
ρακαλοΰμεν δπως μή απού
Σ
β ηγ
Οίας: Χονδρικώς 19,70 λια
νικώς 22,60
γ) Φ τα Θ3άκη.ςί''Χον(>ρι
κώς 22,50, λιανικώς 25 δρ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Τό Υπουργείον Έμπο
ρικής Ναυτιλιας προκη
ρύσσει διαγωνισμόν πρός
πληρώσιν δέκα (10) κε
νών θέσεων πλοηγών δι'
άντιστοίχους λιμένας με
ταξύ των οποίων περι
λαμβάνεται καί ό λιμήν
"Ηρακλείου. Οί έπιθυ
μοθντες δύνανται νά λά
βωσιν πληροφορίας δι'
άπαιτούμενα πιστοποιη
τικά κλπ παρά τής Γρσμ
ματείας τοθ ΛιμεναρχεΙ
ου κατά τάς εργασίμους
ημέρας καί ώρας
ΣΥΝΕΧΙΣΘΗ
ΧΟΕΣ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ Η ΔΙΚΗ
ΤΟΥ ΜΑΡΑΓΚΟΥΔΑΚΗ
Την 5 μ.μ. χΟές ενώπιον
τοΰ Κικουργιοβιχείου Ήρα
κλίίου επανελήφθη ή δια^ο
πίϊσ» τ-τς νυκτερινάς ώρ^ς
προχθές Ικδικασις τής υπο
θέσεως τοΰ έκ Σκηνέ Χανί¬
ων Σπύρ Στ. Μαρ ΐγκουδά
κη χατηγορουμένου δι' άν
&ρω/ΐο«τονίαν έκ προθέσεως
κ λ.π. Η χθεσΐιί1 ήμέρ^
τής δίκης τ)ρ<ιοε μέ την ά- I πολογίαν ιου Κατηγο") >υμέ·
νού δσιις κιτ' αρχήν εζήτει
την έτΐΒΐκειαν τοΰ Λικασιη
ριου «αι Ισχυρίζετο διι ού
δέν ένθυαεΐτ,'ΐι. Άρ/όνερον
δμως καί κατόπιν κίΐαλλή
λων ρραηήσρων τού Προέ
δοου τοΐ5 ΛΐΗ'ΐστηρίου κ Γιο
τσαλίιη ώμολόνηιεν την Ι
νοχήν τού κοί έξιοτόρησε
τα τοΰ εγκλήματο; Έν συ
νεχεκι ήνόρευοεν 6 Είσαγγε
λενς κ Σ Πιπαδόπουλος
ξχή ζήηις καί επί τοϋ Κυπριακοΰ έηί
τοΰ οποίον έχ,βι συντάξη σχβτικήν βίσήγησιν ό Ι¬
ταλός άντιπρόσωπος κ Μπβνβενοΰτι. Οί °Ελλη
νβς άντιπρόσωποι θά ζητήσουν έπίσης την άπόο
ριψιν τής Βρβττανικής ένστάσβως κατά τής συζη¬
τήσεως τοΰ Κνπριακοΰ. Ως γνωστόν οί Βσεττα
νοί άντιπρόσωποι Ισχυρίζονται δτι δέν δύναται
νά συζητηθή τό Κυπριακόν διότι δέν έχει έγγρα
φεί αύτοτελώς βίς την ημερησίαν διάταξιν.
Τθ ΙΣΡΑΗΛ ΥΠΕΒΑΛΕ ΧΘΕΣ~
ΑίΙΤΐηΡϋΙΦϊίΙΙΙΙ ΕΙΣ Τί ΙΥΜΙΙίϊΑΙίΙΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΝΝ 17—-Είς την Ίερουσαλήμ σήμερον
ό Πρωθυπουργός τοθ Ίσραήλ κ Μπέν Γκουριόν
εΤττεν είς τό κοινοβούλιον δτι μολονότι Ίρακινά
στρατεύματα δέν ίχουν βίσέλθη άκόμη είς την Ί
ορδανΐαν, τό Ίσραήλ άντιμετωπΐζει εΐσέιΐ μέγα
λους κινδύνους ό μεγαλύτερθς των οποίων είναι
ς γ ρ ΡΟΥΠΐΑ
ρ,τοραδιχαί» Καϊ ίχ μέ χρυσή λίρα δραχ,
Οιάσητβ τής ς
Ήράχλίιον 17 Όκιωβρί
ου 195Θ.
Ή Πρηβδοθς
ΑΝΔΡ. ΠΟΥΛΙΑΝΑΚΗ
Ή Γρν. Γρπααατεύς
ΜΑΡΙΑ ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΥ
ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ Ο κ. ΚΟΑΑΙΑΣ
Διά τοΰ <2)π τής γραμμής ρχώρησ θ έέ δνρχώρησεν ς έπιστρέ· ύ' χ; έιστρέ φων είς Αθήνας 6 βύ0ισ-σ' μένος άπο τΊμερών εί; Ήρά κλειον ' * Η χ την νύκτα. μέγρις ΤΑ ΑΛΩΝΙΣΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΟΡΪΖΗΣ Δι' άποφίσίως της Άγο ρανομΐκή; Έπιτροπής Ήρα κλείου καθωρίσθησαν τα ά λωνιστικά δικαιώαιτα δρύ ζης δια τόν Νομόν μας είς ποσοστόν 6<>)ο.
ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑΣ
Την 1 μ μ χθές 6 Μιχ
Ι Καβΐδατος δΐών 30 εκ
Γέργιρης Καινουργίου, χά
τοιχος Πόρου ύποδηματο
ποίος, Ιγγαμο:, πατήρ 3
τέχνων, αιεπειράθη ν' αίτο
χιονίίστ) λαβών Ισχυράν δό·
χλίιον Αν-ισαγγβλεύς τού σιν δ;αλ,κοΰ δ;έος δι' οΐ,ο
κμ η%Υ°ν Κ' Κωι'' Υ*νϊΐαχούς λόνοι,ς. Ούτο
άβΖΐ 52^»
ή Αϊγυπτος.
'Υαό τοθ ΊσραηλιτικοΟ
κοινοβουλίοη ενεκρίθη
ή πολιτική τίτς Κυβερνήσεως Τό Ίσραήλ έν τώ μι
ταξύ υπέβαλε είς τα Ήν. "Εθνη διαμαρτυρίαν είς
Την όποιαν κατηγορεϊ τήν Ιορδανίαν δΐι επανειλημ¬
μένας παρεβιασεν τήν συμφωνίαν άνακωχής καί
τήν υπόσχεσιν καταπαύσεως τοθ πυρός είς τό Συμ
βούλιον Ασφαλείας τόν παρελθόντα Απρίλιον.
ΠΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗ ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΙΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17.-Έπίσημος Γιοογκοσλαβικίι
δήλωσις είς τό Βελιγράδιον άναφέρει δτι ή Γιουγ
κοσλαυία είναι^διατεθειμένη νά παραιτηθή τής
Άμερικανικής στρατιωτικής βοηθείας εάν αί Ήν
Πολιτείαιεύρίσ*ουνδυσκολίαςβίς την συνέχισίντης.
Ή δήλωσις λέγει δπ ή Άαβο σΐοατιωτικίι βοήθβια
ής γ δπ ή Άμβρ σΐρατιωτική βπ
πάντως βχει σχεδόν παύση κατά τό τρέχον έτο,
έκτός ωρισμένων άνταλλακτικων 'Η Γιουγ«οσλα
βική δήλωσις προσέθεσεν δτι ή Γιουγκοσλαβία
έκτιμά" πολύ τάς προσπαθείας τοΰ Προέδρου 'ΑΙ
^νΛα 1^9 ?* συ- τήν οικονομικήν βοήθβιαν
έή δ θά λβά¬
1^Λ 1^9,