290146

ηβζιένη (·
■κης Ενώσβω;
ακέον έ^ήλβΜ
φχχία &*»■
των ι«λώ» ι
ν τής βίοδί,
ίΧς τόν Οβγ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟ1-ΜΒ ΕΦΗΜΚΡ1Σ ΟΡΓΑΝΟΝ ΦΙΛΓΛΕΥ6ΕΡΡΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝ ΑΙΧίΝ
ΕΚΑΟΤΗΣ-ΑΙΕΥΘΥΝΤΗΙ-ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΛΦΕΙΑ
όδός θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Ετος 9ον—Περίοδος Β'.
Άρ,θ. Φύλ. 3021—Τιμή Φύλ. Δρ. 1
ΚΥΡΙΑΚΗ
9
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1956
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
ΚΑΚΗ ΕΙΣΗΓΗΣΙΣ οσουσλοφ θεωρειταιο'πυροσβεστησ,
^^ΙΪΙ@^^"- Τ0Ν ΚΡΙΙΕΟΝ ΕΙΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΝ ΕΝΩΣΙΝ
α—-»*. «.„.__ άϊ,ικ,, λε(.ετα| οτ( το Α_ροΝ ^ ΑΝΕΡΧΕΤΑΙ ΣΤΑΘΕΡΩΣ
συνεπεία της κηρυχθεί
σης προχθές άπβργίας
των Τραπεζιτικήν ύπαλ
Κήλων καί γενικώτερον
των ύπαλλήλων όργανι·
σμών κοιντίς ωφελείας,
ασφαλώς ύπερβαίνουν
τό μέτρον καί τής πραγ¬
ματικότητος καί τής λο
γικής. Συγκεκριμένως τα
άναφερόμενα υπό τοΰ
χ. 'Αντιπροέδρου τής κν
βερνήσεως καί μάλιστα
κατά τρόπον απαράδε¬
κτον διά τάς σημερινάς
συνθήκας, καθ" άς τα
δικαιώματα των εργαζο¬
μένων έχουν όπωσδήπο
άντιχβί-
μβνον μελέτης μέ βάοιν
την κοινωνικήν ίσορρο
πίαν, νά έπιδβικνύβται
άπό μέλος τής κυββρνή
σεως τόση έξοργιστική
«αί έξημμε'νη σλλά καί
τόσον αόικος κατ' αρχήν
πρόθεσις. Δέν παραγνω-
ρίζομβν έδώ τα ανμφέ
ροντα των άλλων τάξβ·
ών. 'Απβναντίας τα έ
«τιμώμεν πολύ πβρισσό
τερον παρ' όσον εφάνη
δΐι τα έξετίμησβν ό«.
Άντιπρόεδρος τής κυ¬
βερνήσεως. Διά τόν ά
πλοΰστατον λόγον δτι
«αί τα συμφέρον τα αΰ·
τβ μίαν θέσιν πολιτ»σμέ τα έξυπηρετοΰνται «α
νην «αί δημοκρατικήν λύτβρον δταν δέν άντι
ϊίς την στοργήν τοΰ «ρά· παραβάλλονται απλώς
ΑΠΟΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΗΣ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ ΤΟΥ ΜΠΟΥΛΓΚΑΝΙΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ β.— Οί εί, Μαλένκωφ. Ό Σουσλώψ
δικοί επί των σοβιετικήν ττρώτος άντιπρόεδρος τής
κυβερνήσεως λέγεται 8
τι κατέστρωσε προσωπι
πραγμάτων πιστεύουν ο
τι ό Μιχαήλ Σουσλώφ,
ε"νας άπό τούς μετριοπα
Θεΐς «σταλινικούς» τής ά
νωτάτης σοβιετικάς ήγε
οίας άιτοκτθ όλονέν ού
ξάνουσαν επιρροήν είς
τή»· εσωτερικήν πάλην
πού διεξάγεται είς τό
Κρεμλΐνον.
Ό Σουσλώφ ό οποίος
είναι ήδη 54 έτών κατά
τούς ώς άνω είδικούς έ
κτελεΐ τα καθήκοντα τα
τους, διά την είσήγησιν πρός επίκρισιν μιά; τα- 6ποια ε'Χ£ν άναλάβει δ
«σχεδίουέκχαθαρίσβως», ξβως άγωνιζομ«ίνης είς Κροθστσεφ κοτά την έπο
ναλάβει τόν ρόλον τοθ
«πυροσβέστου» μεταβαί
νων επί τόπου είς τα ση
μεΐα δπου έδημιουργεϊτο
κώς τα σχέδια τής σοβιε κρίσις,
τικής επεμβάσεως είς την | Μέχρι πρότινος έθεω
Ούγγσρίαν. Ή άνοδός'ρεϊτο συνδεδεμένος μέ
τού είς την εξουσίαν εΤ|τούς σταλινικούς τής πά
νσι σταθερά άν καί 6χΐ| λαιδς φρουρδς, τούς Μο
λότωψ καί Μιχογιάν Πι
στεύεται δτι είναι μετριο
παθέστερος τοθ Μολό
καί τόσο Θεσματική. Είς
τό παρελθόν ανέλαβε δι
αφόρους θέσεις αί όποΐ
αι τόν καθιστοϋν σήμε
ρον ενα των πλέον έμπΐ
στων μελών τής σοβιετι
κης ήγεσίας.
Παρετηρήθη Βμως δτι
τωφ καί ότι άπολαμβά
νεν τής Ιμπιστοσυνης τοθ
στρατάρχου Μπουλγκά
νιν. Ή έπιρροή τού ηύξή
θη σημαντικά άφ' ής έδη
ήθ
... . ....___,„ --» , ■ . ■ τ0Ή τελευταίους Ι μιουργήθη τ 6 λεγόμενον
«αρουσιάζουν έπιπρο τό πλαίσιον των δικαίω- Χήν τής πρωθυπουργ,ας μήνας ό Σουσλώφέ'χΕΐ ά «ρήγμαείςτό Κρεμλΐνον».
οθέτως τόν κ Άντιπρό· μάτων καί συμφερόντων
εδρον σχβπτόμενον δι· της. "Οταν έξβτάζονται
κτατορικώς άλλά «αί δηλαδή «αί αΰτά μαζύ
«άντικυβββ'νητικώς». Δι- Ι*έ τα δλλα υπό τό φδς
6η διά νά προκληθή τοι
«- ««-ε*. -Χ-
φς
πραγματικότητος.
ζομεν νά αποφασίση έν οαένων τάξεων αί όποί·
όλομελεία ιο υπουργικόν αι $β 2πρεπε νά 0οη
συμβούλιον καί ούχι μό
νόν ό κ Άντιπρόεδρος.
Ό νόμος 2500, ό όποί
ος καί τώρα άνακαλεί-
τοΐ δνστυχώς κάθετόσον
άτΐο χον Καιάδα τής λαϊ
κης τού καταδίχης διά
νά ίκανοποιήση ώρισμέ
νας κομματικάς έπιδιώ-
ξεις των χυββρνώντων,
θήσουν μίαν έξυπηρέτη
σιν τοΰ σύνολον, πρέ
πει καί ή έν λόγφ άνάγ
κη νά τοποθετήται ά-
κριβοδικαίως καί λογι-
κως.
Μέ στρα,τιες έκκαθα-
ρισθεντων δέν σώζεται
σήμερον καμμιά κακή
οίκονομιλή κατάστασις
συμβαΐνει παραδόξως νά καί δέν λύβται ουδέν οί
άποτελή συχνά καί διά κσνομικόν πρόβλημα.
τα έπίσημα χείλη νομο' Δημιουργοΰνται μόνον
θέτημα καταδικασμένον. κοινωνικαί άναστατώ·
Φαίνεται δμως δτι τό σεις χαί άφευκτος κίν
πνβΰμα καί τό γρσμμα}δυνος νά δημιουργή
τοΰ νόμον τούτου., έβρυ θοΰν βραδύτβρον καί ά
χολάχιασεν κυριολεκτι
ένθυμηθΐί
κώς διά να
καί διά τούς Τραπεζιτι
κονς ύπαλλήλους ό κ.
Άντιπρόεδρος τόσον άν
νάγκαιδνσανάλογοι έπα
νορθώσεων. Έν Ελλάδι
τουλάχιστον ούδβμία έ«
καθάρισις άπέφυγβ τβ·
λβυταίω; τα πολιτικά
τΛκοινωνικώς καί άψυχο ' κριτήρια, ώστβ νά μή
λογήτως τάς έχκαθαρί·' περιλάβη είς τόν αριθ
ββις μέ τόν σηχώντα πό μόν της μέγαν αριθμόν
λί» νβρό δρον τής ποιο ! αδικουμένων.Αφίνομεν
τ««}ς ύπηρβσιακής έκτι την περίπτωσιν καθ
μήσεως, βίς τόν οποίον ή*ν πλειστάκις την θέσιν
έβασίσθη δ ν δέν χά* τώ» δήθβν έκκαθαριζο
Ιίνομεν λάθος καί ό νό· μένων καταλαμβάναυν
μος έχείνος. μοιραίως καί στερεοτυ
Είναι θντως λυπηρόν πως άλλοι, «έκ των φί
•-5 εποχήν καθ' ήν αί λων τοΰ Καίσαρος».
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ , . .
Η ΕΜΠΕΡΙΣΤΑΤΩΜΕΝΗ ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ κ. ΚΩΝΣΤ. Γ. ΜΑΡΗ
Κατά την συζήτησιν επί τού έλαιολάσου είς
Βονλενΐής Ηρακλείου χ. Κώσΐας Γ. Μαρής ωμίλησεν
(μικρισιατωμένως «αί Κεπτρμίρώς. Ή λίαν Οιαφωτιστική
ί ηλήρης ((ηνριβιομένων ^^^ομΕναιν διά τό φλέγπν τού
το τοηικόν μ άς ζηιηκα, αγόρευσις τού συμπολίτου Βουλευ
τοϋ, τής οποίας την δημοσίευσιν όρχίζομε» άκό σήμερον
ίχει ώς ακολούθως:
Πρόεδρος. Ό κ. Μαρής εξής φιινομίνου. Μόλις τε
8χει ιόν λόγον. Ιλειώσει και ή Ισοδεία χαί
Κ. ΜΑΡΗΣ. Κύριοι βουλευ (τό έλαιόλαδον π?ςάση
ταί, άπό την μέχρι τούδε δι
εξαχθεΐσαν συζήτησιν επί
τοΰ Ιλαιολάδου κα'ι τοΰ τρό
που προστασίας τού διαπι
στθΰμεν χαί συμπρραίνομεν
αναμφισβητήτως ότι ή πολι
τική τού ελαίου ιΐς τό μέλ
λον πρέπη «αγίως νά είναι
ή εξής:
α) Συγκέντρωσις πρέττει
νά γίνεται. Κα τ) τιμί) συγ
«ήν Βουλήν, 6 ξευτελΐϋτιχήν τιμήν τό λάδι
τον, ό καταναλωτής νά τό
αγοράζη άχριβα καί μόνον
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Η ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
Τα ίΐδικο ιιέτροι ποοστασίας των εγχωρίων προϊόν
των »ά δποΐα Ιπροτάθησαν »ί; τό Π'ΐνελλήνιον Άγςοτο
συνεταιρισιικόν συνέδριον άπό την Ένωσιν Γεωργιχών
Συνεταιρισμόν ΉρΛχλεΙου άτοτελοΰν στηθκόν ·)ιά την
τυπικήν γεωργίαν άλλά καί τό κεφάλαιον τής αμέσου άν
ιιλήψειος τοΰ Κράιους επί των προτεινομένων. Μία συ
στηματοποίησις των μέτριον τούτων, ώί άναπτύσσονται
λΕητομερόκ, θά διαλύση την θολήν ατμόσφαιραν ^μφιβο
λίης καΐ άπίΐσιοδοξίος ή όΐτοία δημιουργηται εκάστοτβ
καί θά εξασφαλίση τό παοόν καί τό μέλλον τοΰ άγρό
τού. Ιδιαιτέρως διά την σουλτανίναν επί της προοταοίας
ιής οποίας καθορίζονται πρης πάσαν κατεύθυνσιν α^τρα
άξιοσημείωια, μία σταθεροποίησις καί έκτίμησις βάσει
αυτών τής προστπσίβς τοΰ προϊόντος θά προαγάγη άσφα
λώς τό κοινόν συμφ'ρον. Όπως βεβ,ΐίως καί τό συμφέ
ρον τού σουλτανοποοαγωγοϋ, ώστε νά μην υπάρχη μό
νόν δ γνωσιόί νόμος «τής ποοσταοίπς τού» άλλά καί νά
έφαρμόζεται ούτος χωρίς κενά καί χωρϊς παρελκύσϊΐς
καί παρερμηνείας.
τας χίΐοας των παρυγωνων
είς τάς αποθήκας των έμπό
ρων άρχίζει μιά Ιλαφρά 5λ
λά συνεχής «αί άδιάκοηος
οίίίησις της τιμή; τού.
"Οίαν φθάσωμεν είς τούς
τελευταίους πρό τής Ισυδεί
άς μήνας δ τε τα άίΐοθέματα
ώς είναι φυσιχόν Ιλαττοΰιτ
ται ή αύξησις τής τιμή; γί
νεται μέ γοργότερον ρυθμόν
χβντρώσεως πρέπει νά είναι ό.τόιε άνανχάζίται νά έπέιι
άνάλογος πρός η ή |β ή Κβέ Κί ό
τού ελαίου είς
κόν.
β) Πρέπει ν' <5φεθη θέρα ή Ιξαγωγί) τοΰ Ιλαιο λάδθυ καΐ γ) πρέπει άναλό γως μέ την εξαγομενην πό Ιάδ ά Ι γως μ η ξγμη σόιητα Ιλαιολάδου νά Ι/ΐΐΐρέ πεται ή είσαγωγή σπορελ^ί οι>. "Ας ΐδωιιβν πρώτον δια
τί πρέπει νά γίνίται ή συγ¬
κέντρωσις.
Κατ' ?τος χύ^ιθι βουλεν
χχι παρ οτάμβδί θεαΐίΐί ιθ'»
την τιμήν )βη ή Κυβέρνησις. Καί ιό
τό Ιξωτερι (πρώτον χαί μοναδικόν μέ
»ρον τό ό.τοΐον λαμβ'ίνει ου
νήθως είναι ή απαγόρευσις
τής έξαγωγή;. Α£ τιμαί τό
τε καθηλώνονται χίΙ πί
πτουν μόλις φθάσωμεν είς
ήν άθςόιν προσφοθάν τή;
Ο ΜΑΡΟΥΛΑΣ, Η ΜΙΣΚΙΝΙΑ, Η ^
■ Ν. ΖΤΑΥΡΙΝΙΑΗ
24<νν ·ιδ λεπροχώρι τής Μισχι :ι*ς βί'σκϊιπΐ σβ μιά άηό δεχσηένιϊ ?ως ιϊχοσι άηό την πολιτεία. Ά λοιπόν τόν νσιτο νά έιΐισχΓφθτ) κανϊΐς γιά νά φίλους «αταδικαβμένοι μιχρή Ιδέι* άπό 'ην χατάσταση των λεπρών *οΙ σπό την κοινωνική άλ ^«Υγύτ) πού ύπσρχϊι τώ- ίθ( στό νησί αύιό. 'Αχόμη Υιάνά αντιληφθή πόση ουμ δείχνουν οί άλλοι σέ μιά τέΐοια «ν "οινωνία άΛοβλήτων άνθρώ "6>ν, ποίι ζοϋν σέ μιά κοΐ
νιονικίι κατάπτωση, μόνο
^1 μόνο γιατί ίιυχβ νά ε!
αι *ΐί «αοαυϊλημίια θύμα
« ιιιΛ,- άποΐροπιαοτικτίς
πού έσφαλμένα
β τι είναι μιά ά-
δθ&ένίΐα. Καί
ϊνορω«σι αυτσί,
ωϊ είναι ργκαταλε
; ι
φίλους «αί
σέ μιά 0 <θμ αία ψυχική κα τάπτωση χαί δ»ηφθορά τού χορμιοΰ, πού ύιοφίρουν ά πό μιά αροώθτΐο ηθύ τοι)ς κατατρώγει τα άκρα κηΐ τα χαρακτηρισιικά γνωρίσματα ί ύ ά ανικάνους ρονομικό μόλυσμα τί σά μιά ξή δξ ήί &α™ καΐ τού; νά Ιργασίτοϋν κοί άηοκρου στιχοί); άιό τίς παριμορ φώσβις πού παθαίνουν, οί *■--*■ α' ανιτ) „„ κατάστοοη πού βρίοκον ται. παντρίύονται άναμεταξν των χα μερικοΐ άπ' αΐκουί καί παιδία στσν χσ ομσ. Γιατί η σβρώβηα αυ τή δ! λυηθιοι ουΐΕ «ε δια κι' οΐίη δμορφιά κι ^ οέρνονται οτό λ?πρ( χωΡ' αύιό κοί β«ομο>ιρ«νονιαι
άπό τό χωριό «ού γεννηθπ;
ρ
καν χαί 4«δ »ούς Φ
καί φίλϊς των κορίίθια βαν
ό όλ ΛαΡ°υ
«ό
τδ
ίηό ουγγβν«Ϊ9 χβΐ νήί ίοροόοίΐας ααν ινα
ή ενδειξη ή
νειοξ. «ού δέν δχει φ.ίνβται
3λλτ) άφορμή αλλά την άν
τροφίι καΐ την Ιλ
νειοξ.
θυγΐϊΐνή τροφίι η
λείψη «αθαριόΐηιας τού σω
ματος».
Έώ
οί «λπ
οί
η ς φ
νέας παοαγωγής διά νά πε
ράστι χαί ΛάΗν τό λάδι όπό
ω ώ
τάς χ>ΐρας
ά
παραγωγών
τς χρς ρ
είς τάς άποθηχας 'ών Ιμπό
ςων μέ ξίπεσμένϊΐν πλέον
την τιμήν τού.
Μετά ταύτα χαί κατά κα
νόνσ, έφ' όσον ί, Ισοδεία
θά ιϊναι ίχανθΛθιηηκή, Ιΐτι
τρέπεται, έ< νέου, ή έξαγω γή ελαιολάδου, η τιμή τού αρχίζει νά δψοϋται καί πά¬ λιν διά νά επαναληφθή ο χύκλος, μέ άποτέλεσμιτ ό παραγωγός νά πωλή είς έ- ό έ'μπορος καί οί πάσης φύ σεως χεφαλαιοϋχοι κερδο ακόαοι πού Ιπενδύουν τα κε φάλαιά των είς ελαιον νά τρίβουν τάς χειρός των. Ση μειωτέον ότι καί άν δέν έ ηιιοαπή ή έξαγωγτ) τού διά νά προκληθή έ*« τού λόγου τούΐου ή ανατίμησις τού, άν χα'ι πάντοτε ίπιτρέπεται δταν ή εσοδεία είναι ίχανο ποιητική, όΐτως μάς διδά σκ ι τό παρελθόν οί ε'μπ) ροι μέ τα άηοθέκατά τω« δταν ί| ίοοδίΐα είναι μιχρή ή κατωτέρα «ροχαλοΰν τβ χνητήν δλΑειψιν ώστε μετά βεβαιόιητος χαί' ειος ν' ά- ναμένουν τό κέοδος των. Καί ο8τω την ρυθμιστι κήν επέμβασιν ίπΐ τής τι μής τού ελαίου ιήν οποίαν ΙΐιοΐπΕ νά άσκτΐ τό Κράτος μέ τα άποθέματά τού πρός 3φελος καί τού έλαιοΛαρα γωγοϋ καί τοϋ χαΐαναλω τοϋ την άσκοίν οί Ιμττοροι Ι Η ΚΡΙΣΙΣ ΟΙ φΐλοι τής ρής Όχυρίζονιαι όιι ή "Ελλάς οί· χονομι>ώς "ά ν τ £ ο χ β είς
βαθμόν άξιόλογον καΐά την
ιελβυταιαν χρ(σιν συνεπεία
των γεγονόιων τής Μέσης Ά-
νατολής. Πώς δμως άντέσχε ή
Ελλάς; Απλώς είς χά φαινό
μενά τοΰ τιμυρίθμου καί τής
Υ,ρυσής λίρας; ΆΙλωοιβ ά» ή
δευτέρα ευρίσκεται ήδη έν ϋ
ποχωρήσβι ό πρώΐος— καί δή
ό τής λιανιχής πωλήσεως—έξα
χολουβεΐ νά άναΐιμάιαι.. .χανο
Μχώς. Έν πάση περιπτώσει
ή Βιοκηρνσσί μ νη «άποφσοιοτι
χή» οίκονομική άντοχή, άν ύ
πάρχη όντως τοιαύτη, όφείλβ
ται νομίζομεν είς την σκληρόν
κυρίως εργασίαν καί τό έξ ά¬
ν αγ κης «λιτοβίαιΐον» «ού "Ελ-
ίληνος. _________
Η ΒΙΑΚΑΙ γΓαΪΟΝ
Μαζύ μέ (ην λυσσαλέβν επι
τάσιν καί επέκτασιν ΐών β«ο
βάρων μέτρων καταηιίσβως
χαί σωσιή; «γενπκΐονίας» κου
έφαρμό£ουν ό Χάρντιγχ καί
οί ηραιιωοιανοι τού είς την
Κύχρον, έΕαπελύθησαν πάλιν
καί μεγαληΓ|έχΐάσΕως ·έχχαθα
ρισιικαί· έπιχειρήσεις. ·Συ»ιθ
νιζβι» βλέπβΐβ ό (ΰρανο{ την
τρομυνραΐΐαν τού. Άλλά πρός
ποίον σκοπόν όχριβώ:; Ώς
άπβδείχβη καί άπο5βιχνύβΐοι
«(βυαγαινικώς» ά ΚνπριαχΟ£
λαό; καί τδν άώνα χον (όν
ίθίιαιον καί Ιερόν ουνίχίζει
η ά ν ι ο ι β άδαμάσΐως, άλ
ι λά χσΐ τό διαβόητον μαγει'οβο
!μα Ράντκλιφ τής Λή^βν αδ(θ
χυβίρνήθεώ; τού, ο(ί(ε θέχ^ται
ου» ηρόχειιαι νά δεχθή ούϊέ-
ποΐβ κσί ΟΊή
01 ΒΟΜΒΟΠΑΗΚΤΟΙ
Επικειμένης τής σιΐζητήθβ
ως τσΰ θέμαχος των βομβοηλή
κιων χαί ππλεμοπαθών είς την
Βουλήν, καΐαιιθενται χαΐ' αϊι-
ΐος έπερωΐήθίΐς βουλκυιών
•όπως τό βέμα (οϋτο λάβη την
άπό μακ^οθ άναμβνομένην 6ι
καίαν καϊ έπιβεβλημένην λίι
σιν τού*. Ασφαλώς ιό Θέμα
τοθιο χαι ώς πανελληνίαν χαί
πρωιίστως χοινωνικης χαί ήθι
κης σημασίπς μεγίστης, όμολο
νουμένως πρέχβι νά λάβη επί
τέλους μίαν νομοθβιιχτιν λύσιν.
'Υΐιιίρχουν άς μή λησμο ή αν,
διά την λύσιν αίκην δχιμίνον
αί κραγματιχα) άλλά καί α ί
α μ β σ ο ι Βνναΐόΐηΐβς.
ΑΗλΚλΤΑΤΑΕΕΙΣ
ΕΙ; τό Υπουργείον Πβονο< αί άναθεωροννΐαι αί χακηγο ρίαι α, β, χαί γ |τ<άν άηόρων βάσει μεγαλυτέρου ποσοσΐοθ <ιυνολι*ών άπολαυών. Οόΐοι βίαν δχίΐ της λ.χ. πρόσοδον 220 (άντΐ 100) δραχμών καια τάσσεται είς την πρώιην καιη γορίαν. Δίκαιον τό μέτρον: Τϋ πρόβλημα ώσΐόσον των άπό ραΐν παραμένει σριθμητιχώί είς ιόν αυτόν γνωσιόν αριθμόν «έχατομμυρίων ψιιχών αν ίν νθεϊιοι δέν αύξάνεται σημαν ΐιχώί μί την γενομένην ά-ίαχα τάταξιν. Έχεΐνο λοιπόν ηοϋ άποιελβί ζήττια μέγα πάν ιθτε 8ιά τόν Ελληνικόν λαόν χαΐ την οΐχονομίαν τού ίΐναι αν δχι κώς θά εχλεΐψουν, τού λάχιστον πώςθό πβοισ ρ ι β θ ο ΰ ν οί άκβιραθΐθ μοί άΉοροι χαί ύζόΐ τον. προ; Τ όν καί μόνον. Νά λοιπόν τό Λύ ότον καί αναμφισβήτητον συμπέρα σμτ: "Οτι πρΐπει νά γίνεται συγχένιρωσις έ?α ου ύ^ό τοΰ Κρίτου; διά νά δύ^α ται νά έ/τεμ^αίνη καί νά ρυθμίζη τάς τιμάς αύιό μέ »ά άποθέαατά τού είς ^ ίλαι όν χαί δχι τό εμπόριον. Καί άδιάψβυβτος περί τού Συνεχεια είς την 4ην Σβλίδα ΑΠΕΙΛΕΙΤΑΙΠΕΙΝΑΕΙΣ ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΑΗΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΔΗΑΩΣΕΙΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΥ ΕΡΥΘΡΟΪ ΣΤΑϊΡΟί ΑΘΗΝΑΙ 8 - Κατά πληροφορίας τοΰ Γαλλι κου Πρακτορείον είόήσβ ών άπό την Γβνβύην ό Δ)ντής τής Διβθνοΰς Έ πιτροπής τοΰ 'Ερυθροΰ Σταυροϋ κ Ροζέ Γκαλο πέν έπβστρέψας έκ Βιέν νης δπου διεπραγματεύ θη συμφωνίαν διά την ' παροχήν βοηθβίας είς χώρι τή; ΊεραπέΓρις. δπου ουγχίΐρώνονταν καί οί λί Λΰοί χτς Χπτείας. Είναι ό μόνος Ιενο; «εριηγηΐήί *σΙ μάλιστα άρχαιολσγος «ού ά- πΐθΐσθόίίρο άπό ,οϋ ΣπθάτΓ άπό τό λεπρσ αυτή άρρώ,τια που μασ..ζ« «ου *«««„, . „,,.._. αιά παλ(α χρονια τό *τιοΙ τής Κρηΐτιί «ου χωρ* τίίς Μισχινιας ό μόνος ξένος περιηΥΠ"1 ύ ά πού «αρά ττιν άνγλικί άν τίθεση προ; την πολυλσνία, μδςθίνει τίς χαί μέ τό ηληροφο λά ελαιόδενδρα, χοντά στή θάλασσα τοϋ Λιβυκοΰ ιτ«λά γους άνΐίχουσβ άΐιό μακρυά 6 -ΐΐράττ ι' άσΛροβαμμένα σΐτιτάχια τοϋ «λωβοχωρΐοΰ» ρίαν εδήλωσεν είς } άντιπροσώπους τοΰ τΰ που ο« ή π£ΐνα θ' άπει λήση σοβπρώς την Βου ν.^ δμως αΰιίς τού Σπράττ τη φορα «ως θα οεν θά ιιεταφέρω ίδώ 3τως ' ι --------'" ϊχουν, άλλά θά *'-......Λ «ως φαίνονται άπό μακριά μης -γρίφει δ Σ-τράττ - ΰπο,ί.5 Λ*ήν θέτβι ό άνίδίος διαβάτης «ού τα άντιχρύζϊΐ ·»ιά πό 6 δως 16 έτών χαί τα λοιπά δτομα είναι γερόν τες καί άνάπηροι. Έκκλήσεις θά γίνουν πρός πάσαν κατβύθΉν σιν διά την εξασφάλισιν πισιώσεων καί δώρων πρός εξυπηρέτησιν των άσύλων καί άλλων πά ρεμφερών Ιδρυμάτων τα όποΐα έχουν άνάγ κην τροφίμων καί κλ1· νοσχεπασμάτων. Ο κ. ΝΟΜΑΡΧΗΣ ΕΙΣ ΒΙΑΝΝΟΝ Τάς πρωϊνάς ώρας πιθ πληροφορίίί λ ε ΤΟ'-Χ σχτΐν "' ■ *■ · ,ό λεΛθοχώρΐ' γορτ)οω πσλύ πανω Ο μαχαι) στό θε ναι τό εΐρηνιχύ κοΐαφύγιο «Τί; χβ δώύω "'^χύ,ερη; χοινΐΒνίαί τ?)« Ίϊ * ράιτίτραί τί); άκάθαρΐη; αύιή; «ολιτιΐας «ού μασιί ζιΐαι .όοο Λολύ άπό πυρε τούς. Καί δμω! Είναι μιά κσινωνίοι άχάθαρταΐν «αί νων άνθρώπων, $*α 6-του θυγκβντρώθη καν οί διωγμένοι λεπροΐ άπά τα διάφορα χωρία ιϊ); «εριφερβία;,». - τιηΌΙ " ποσότητβς τι_ άων. Ό κ. Γκαλοπβν προθέθίοβν δτι τα μέ χρι τοΰδβ ύπάρχοντα νεχβία έξίθβσβν εί αντιπροσώπονς τοΰ τύ «ου οχβδιον διά την πβ ρίθαλψιν 450 000 ά(ό μων ευρισκομένων είς αθλίαν κατάστασιν. Ε| αυϊών 17 300 είναι παι διά κάτω των 6 έτών βΐναι ηαιδιά ά ; κ. νάκης, δ Δ)ντής Νομάρχας κ. Γ. Τζοβ^ΟΛθυλος χηΐ δ Δ)ντής τής Γεωργικής Ύπη κ. Ζουλφά«ος μετέβη ς Β.άννον ΰ; )όγους. Π0ΛΙΤ1ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ Άφίχθη χθέ; κώς εί Αθηνών τής Ήρρ.λβΙου Κραοαδάχης· ό βουλευ ,^. ,..»*■<■-- >*■·(,

,3
ΚΟΙΝΛΝ1ΚΑ ||
ΕΟΡΤΑΙ
Σήμερον εορτήν τής Άγίσς
"Αννης βέν έορχάζει οΰτε θα
δεχθή έπιακέψεις ή κ. "Αννα
Γ. Σφακιανάκη.
—Ή κ. "Αννα Χ. ΜιοτΙλο·
γλσυ δέν έορτάζεν σήμερον. «*
—Έπίσης δέν έορτάζει σήι»ε
ρον ή κ. "Αννα Κ. Σφακιανάκη.
—Ή κ Ελένη ' Αριστ^ Καλ
λιατάχη δέν έορτάζει ουτε δέ
χεται έίτισκέψεις διά την κό
ρην της "Ανναν.
—Ή κ. "Αννα Ζ. Βογιάκη
Συμβολαιογράφον δέν έορταζει.
-Ή κ. "Αννα Έμμ. Χρυ
σάκη δέν έορτάζει.
—Δέν έορΐάζει έπίσης ή κ.
Άννα Ν Νικολακάκη.
—Ή κ. Άννα Μ. Νικηφο
ράκη δέν έορτάζει ούτε δεχε
ται έπισκέψεις.
—Ή κ. Μαρίκα Γεωργ
Χρυσοΰ δέν θά έορτάση οΰτε
θά^δεχθή έπισκέψεις διά την
κόρην της Άννοθλσ.
—Σημερον εορτήν τής Αγ
"Αννης δέν έορτάζει οΰτε δέχε
ται, έπισκέψεις ή κυρία "Αννα
Πρόδρομίδου.
ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ "~
Ό κ καί ή κ. "Αλεξ Μελι
δονιώτη (όδός Δευκαλ(ωνος) θά
βεχθοδν συγχαρητηρίους έπι¬
σκέψεις διά τούς γαμους των
την 20ην Ιως 26ην ΊανουαρΙ-
ο_1957.
Διημερεύοντα Φαρμακεΐα
ΕΜΜ. ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗ
ΓΕΩΡ. ΜΑΔΑΡΙΩΤΑΚΗ
ΘΕΟΔ ΓΕΟΡΓΙΑΔΗ
Διανυχτερεΰον σήμερον
ΙΩΑΝ. ΛΟΓΙΑΔΗ
Διανυκτερεΰον αύριον
ΘΕΟΔ. ΘΕΟΔΩΡΙΔΗ
Διημερεύοντα Πρατήρια
ί,1»11|1^^ Ι -Ι Ι Ι —______
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-
:-)ί"χ:::>'™>ί^>α:>!·:::>ίπ:5 ~ -
ΜΕΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ' Ο ΡΙΙΗΙ Ι- ΙΙΤΕ ΙΤβ ΡΟΜΒ Γίίί
ϊ?ιϊ ΠΟ ΗΡΑΚιλΕΙΟ
Επί τέλους δ Δεχέμβρης
απεφάσισε νά μάς κάνει τό
χατήρι και άρχισε ά πό προ
χθές τό βράδυ νά ρίχνη νέ
ρό μέ την ψυχή τού
—Πράγμα πού τό ύπ&-
δίχθη δ χόσμος μέ μεγάλη
ευχαριστήση πλήν των φι·
λάθλων οΐ δποΐοι φοβοΰν
ται ματαίωσιν των σημερι
νών ποδοσφαιρικών συναν-
τήσεων.
—Άλλά «αί δ γεωργικός
χόσμος δλόκληρος πανηγυρί
ζει.
—Άφθονοΰν τα χορταρι
άά ό
Άναδημοσιεύομϊν άπο
την «"Ωραν» των Αθηνών
(φύλλον 1 Δεκεμβριού 1956)
ιήν ακόλουθον θεατριχήν
,ίληροφορίαν: «ΜΕ ΕΠΕΙ
ΌΝ τηλΕγράφημα άπό τή
'ώμη, δ Διευθυντής παοα
γωγής της ταινίας «Τό παι
οί μέ τό δελφίνιτ· κ. Λου·
όγγο, πρός τό Ιντηνθα §να-
πομεΐναν μικρόν κλιμάκιον
τής «Φόξ» ζητεί, όπως ?ί·
δοποιηθή δ κ. Άλέξης Μι·
νωτής νά ευρίσκεται στή
Ρωμη την έρχομένη Τρίτη,
Άφ ρ
κά στήν άγορά μας τα ό
ποία καί γίγονιαι άνάρπα-
στα άπό τούς πολυπληθεΐί
χορτοφάγους.
—Διαρκώς και η'οι να
στανάδες Ιμφανίζονται στΐ
γωνιές διαλαλωντας τό...δη
μοφιλές προϊόν τα ν
—Σήμερον Κυριακήν στι
θέατρον «ΝΤΟΡΕ» δ θίι
σος τοΰ κ. Όρέστη Ρείλλη
δίδει τρείς παρασιάσεις είς
άς 4 στίς 6 1)2 καί στίς
9 1)2 μ.μ. μέ την τελευταί¬
αν μεγάλην Αθηναϊκήν Ι
δεδομένου ότι την Τετάρτην
άρχίζει τό γύρισμα Ισωτε
ρικής σκηνής, σΐήν όποία
λαμβάνει μέρος. Έπίσης
πιιυχίαν, την ?πιθεώρησιν
«Παράσιτα σττιν Κύπρο».
— Είμεθα βεβαιοί ότι τδ
«ΝΤΟΡΕ» θά είναι γ?μά·
τον καί στίς τρεΐ, παραστά
οεις άπό τό θεατρόφιλον
ής πόλεώς μας πού
διά τοϋ ΐδίου τηλεγραφΐί
ματος ζητεΐιαι όπως την
πςοσεχή εβδομάδα ευρίσκε¬
ται στή Ρωμη καί δ κ. Ό
ρεστης Ράλλη', δ οποίος ώς
γνωστόν χρατά τόν ρόλον
τοϋ Μοιράρχου Διοικητοΰ
Χωροφυλακής "Υδρας, κα¬
τά τό σενάρΐον. Κατά τάς
πληροφορίας μας δ κ. Ράλ·
λης, δ οποίος ήγεΐΐαι περι-
οδεύοντος θιάσου στήν Κρη
τη είς τηλεφωνικήν Ιπαφή
πού εΐχε *θές τ ό βράδυ με
τα τοϋ Ικπροσώποι τής
«Φόξ» εδήλωσεν δΐι ή
βάσις τού στή Ρωμη,
ποία δέν προεβλέπετο κατά
την υπογραφήν των σχετι
κων συμβολαίων καθίστα
ται δυσχερής, δβδομρνου ο
τι ή άπουσία του θά δημι
σιης Ράλλης άφησε τή Ρώ
λ ΐ
οΐχονο
μη κπί τα μεγάλα
μΐχά δφέλη αυτής τής μρτα
βάσεως γιά νά . .Ερθη στό ' *.} ■ ■ Γ
Ηραχλπο 1ου χρειοζετα' τοκης Δ
ουνεπώς ·ία άνταπόδοσις διτης. Δ.
διά την προτίμησίν τού αύ
:υ
ΑΦΙΞΕΙΣ
Αφίχθησαν χθές Ι άεοοπορι
κώς έξ Αθηνών οί κ. κ. Α.
Άντωνιάδηί, Φ· Μανουσάκης.
Γ. Κιοσκλής, Δ Άνδρουλάκης,
Ι Τσαγκαράκης Α Μητσόπου
Σ Κό Κ Πινακου
βΕΑΜΑΤΑ Ι
«ΗΛΕΚΤΡΑ» ι
Σημερον άπό ώρα 2 μ. μ,
Ψωμι ερωτας χαί»... έγχρω
μόν
Αυριον "Ενσ κοινων ικό δρδ
μα « Επτά Μικροι Διάβολοι».
ΑΠΟΛΛΩΝ»
;ήν. Ό θίασός του
θΐ) δεόντως άπό τό κοινόν
μας, άλλά πρός τό εκλεκτό
αύιό συγκρότημα δφεΐλεται
ή μεγαλυτέρα δυνατή υπο
σιήριξις. Πρέπει νά δείξω
με καί τώρα όπως πάντοτε
ότι τό Ηράκλειον ξέρει νά
εκτιμά την καλήν θεατρικήν
Βενζίνηΰ
ΜΑΡΙΑΣ ΚΑΡΦΟΠΟΨΛΟΥ
Καινούργια Πόρτα
ΒΥΡΩΝΟΣ ΒΑΡΔΑΚΗ
Χανίων Πόρτα
Διαιυκτερεϋον σήμερον
ΕΜΜ. ΜΑΥΡΑΚΗ
Τρείς Κομάρες
Διανυκτερεΰον αυριον
ΚΩΝΣΤ. ΤΡΟΥΛΙΝΟΥ
Κσμίνια
τι ή άπυυσία του θά ημ
ουργήοη πρόβλημα δ.ά την
άπρόσκοπτον λειτουργίαν
τοΰ θιόσου».
Μ' άλλα λόγια, δ συμπα
θής είς τό κοινόν ΰ Ή
τοΰ Ή
το
τούς καλούς
τής τέχνης
μουσικοΰ θ.άσου πού π«!
ζει είς τό «Ντορέ» χ. Ορε
λος, Σ Κονιορόος, Κ Πινακου
Λ. Χτεργιου, Γ. Σαρι
ΜπαριταΊηε, Ε. Δρετ
Δρουγγελιδης, Α, Ρο
Παπαγιαννακη;, Γ.
Ι Δαβα
Κ. Μαρι-νά
κη________
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
Ά'εχώρηοα ' χθές άεροπορι
κώς δι' "Αθήνας οί κ. κ.
II
Τσιτσεκλής, Γ. Άντωνοπουλος
Ν, Βοναφακης, Γ. Καΐλας, Ν
Σφεντηλακης, Ε. Βερίγος, Α
Διαμαντάχης, Γ. Μεταξάκης
■.,· .«_(·.'.._ 2< Όρφανος, Α νέο Σημερον ώρα 11 π. μ. ποόγραμμα Σιιεάκ. 2 μ μ. συνεχώς «Όλα τα πλοϊα έν συναγερμφ» εγχρωμον Βισταβιζιον Αυριον «Τσιγγάνικο αΤμα*. ■ τ «ΚΡΟΝΟΣ» Σήμερον παραστάσεις άτό 2 μ. μ, «Καμιάκιν ό τρο -. «Εΰτυχώς πού εΐμαι Ικτιμά την καλήν θεατρικήν Χ Μεταξάκη. Σ. Όβφανο:, Α προοφοράν καί νά ύποσττ,| »^-^- ^.^Γ, ρίζη τους καλλιτίχνας «ου , Δ> Άραπακος. Ξ. Παπάζογλου
ριζητους = καχς
φανατΐκα αγαπουν την Κρη
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Ξεχοντριστήρα Γερμανικής
πΓθελεύσεως είς αρίστην κατά
στάσιν μάρκος ΚΙΡ^ΟΗ-
ΝεΡΙ Ι_ΕΙΡΖΙΟ είς τι
μην εύκαιρίας. Πληροφορίαι
παρά τό Ξυλουργικόν 'Εργοστά
οίον Μαμαλακη — Φραγκάκη
δδός 1821 Ηράκλειον.
Σ. Νεονάκης.
ΠΩΛΗΣΙΣ καί Ιπισκευαί.
Πλουσία συλλογή εξαρτημά
των. Τεχνίται πεπιιραμένοι
Ν. ΠΑΠΑΔΟΚΟΣΤΑΚΗΣ
Παραπλεύρως Α' Άστυνο
μικόν. Τηλ. 3 94
ΤγρβννΠΤΘΓΒ
ίθΙΙιης απ(ί ΡβραΐΓ5
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐκόπεδον περΐ
Τρΐγυρισμένον [200 τετρ μέ
τρων| μεθ' ενός δωματίου καΐ
άποχωρητηρίου παρά την θέσιν
Μασταμπά δεξαμενήν Πληρο
φοριαι παρά τφ κ. Εύαγγ.
Μαχαίρα έμπορευομένφ (2ναν
τι Αγ. Παρασκευής).
1-15
Δρ Θ£ΟΑ Σ ΗΤΟΑΙΟΠΟΥΛΟΣ
ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Ύφηγητήςτου Πανεπιστη¬
μίου Αθηνών, Διβάκτωρ
α Ο Πανεπιστημίου τοϋ
Iηη5[3^υ^Κ, τής Αυστρίας
Μθ5ίβΓ Οί
ΙηίθΓηαΙ
Πανεπιστημίου _
ΟαΙΐίθΓΠΐα τοΰ Λδς "Αν-
τζβλες Α55Ι5ΤαηΤ χτι& Ία
τρικής Σχολης τοΰ ΠανΒ-
πιστημίου Παοισίων.
1, Πατρ. Ίωακείμ— ΑΘΗ
ΝΑΙ 6-7 μ.μ. Τηλ. 74.078
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑ1 άνώγειον
βιαμέρισμο με Ιδιοιτεραν ιϊσο
Λθν έκ 4 δωμστίων, σώματι ου
νπηρεσίσς, κουξΐναο, πληθτα
ρΐοθ κλπ. βοηθητικών χωρων
μέ πλήρη ηλεκτρικήν καί ύδραυ
λικήν εγκατάστασιν. Ήπιση
πωλεΐται τό ώς Λ<ο Οιαμερ θμα μετά Ιαογειου οΐχίας έκ ί βωματίων καί κουζινας. Πληρο φοριαι παρά τω κ. Ελβυθ. Μα Τ>ιουδάκη Καφφέ «Όμονοια
<Τ-ί — Τό άττ.οταμιευτ.ικόν ττ.νευμα τού ΈλληνικοΟ ΛαοΟ ευρί¬ σκει τόν σωστδν δρόμον. ,, ■* , Υ4·'*0 καθείς τώρα πλέον σκέ¬ πτεται πολύ προκειμένου νά τοποθετηθή ασφαλώς τάς οί- κονομίας του. ,,* 4 >Μ
·— Δι' αυτόν τόν λόγον αί κα-
,*. ταθέσεις είς τάς Τραπέζας
«καί τα Ταχυδρομικά Ταμι-
* «υτήρια αύξάνονν συνεχώς.
ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΚΑΙ Μ1Α ΕΠΙΤΥΧΙΑ
Την προσέχη ΤΕΤΑΡΤΗΝ στήν
ΉΑΕΚΤΡΑ'
- *>
ϊ ι- ^^ .
ΑΙΦΑΛΙΖΕΤΕ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΙΑΣ ^
·' ·"" · και , — . Λ;
ΕΞΥΠΗΡΕΤΕΙΤΕ ΤΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΣΑΙ
- ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΝ . . ' -
ΕΙΣ ΤΑΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΑΤΩΝ ΤΡΑΠΕΖΩΝ
. . ΚΑΙ
ΤΑ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΑ
1111:"" —Ε Χ Ε Τ Ε-=-
ΤΟΚΟΝ 10 ο)ο ΑΦΟΡΟΛΟΓΗΤΟΝ
Είς τό Νέον
Ζαχαροπλαστείον
«Η ΜΥΡΟΒΟΛΟΣ»
Υ*πό την Δ)νσιν τοϋ χ.
ΔΙΟΓΕΝΗ ΝΕΟΚΟΣΜΙ
ΔΗ. Θά βςήιε γλυκα Ιξαι
ρϊτικά καί ΐονςτες γπρνΐρι
ομένίς υπό «Ιδικθυ ΤεχνΙιη.
Α'
Β'
Γ'
ΑΣΦΑΛΕΙΑΝ 100 ο)ο
ΚΑΙ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΣΑΣ ΟΠΟΤΕ
ΤΑ ΘΕΛΗΣΕΤΕ
ι» Μ
1Ε^^Ι1_^^-1 ^^7777,77,,"^ Β
ΤΡ Ι/ΟΡΥΦΑΙΟ
καί ^ανταβία
ιιμου
Ι).
4Η
2ωνεαν€μ6νν) «τπι ΐβθ,ους βπιν οθόν»)
ΤΟ ΜνθΙΠΟΡΗΜΑ Πό 1^Ν€ΤΑΡΑΗ ΤΟΝ ΚθΣΜθ!
Αυριον
γυναικα».
Θέατρον «ΝΤΟΡΕ>
Θιασος «Όρέστη Ράλλη» όττβ ->
ρεΐΐβ, μουσική κωμωδία. Σημε '
ρθν τρείς παραστασεις μέ την
έπιθεωρηση «Παράσιτα στήν
Κύπρο». "Ωραι παριιστάσεων
4-6^30 και 9 30 μ. μ.
Αύριον «Μέ τόν ερωτα πά
ρέα».
ΠΩΛΕΙΤΑΙ άγρόκτημα κεί
μενον είς Προάστειον Άγιας
Ίωάννι,ς επι τής λεωφόρου,
αποτελούμενον άπο άμπελον μβ
τα πλήρους χατοικίας καί διά
φορωνκαρποφόρωνδένδρων Πλη
ροψοριαι παρα τώ χ. Γεωργίω
Έργαζαχχ) δικηγόρω λεωφορος
Βασιλέως Κωνσταντίνου
Τηλ. 90-61
^€ΓΧΡ_ΜΟ ΚίΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦίΚΟ €ΠΟΙΙ«|
ΙΙΝ6ΜΑ1ΚΟΠί
"ΡΕΣΒΛΝΤΩΡ,,
Γιά τόν [λαιμό, την
φωνή, κόβει τόν τσι
γαρόβηχα, άπολυμαί
νβι τό στόμα, άρωμα
τίζει την άναπνοήν.
Πωλεΐται στά,Φαρμα
κεϊα καί Περίπτβρα.
Παρακαταθήκη:άόελ
Ι Κολυβάκη.
©Ιαβος ΟΡΕΣΤΗ ΡΑΑΑΗ
Επιχείρησις ΝΤΟΡΟΥ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΥ
ΣΗΜΕΡΟΝ 3 παραστάσβις
Απογευματιναί ώρα 4 καί 6,30 μ μ.
Έσπβριντ, ώρα 9 30 μ- μ μέ την νε'α επι
θεώ ρήσιν
ΠΑΤΡΙΝΟΥ-ΧΡΥ-ΟΣΤΟΜΙΔΗ-ΖΕΛΟΥ
ΠΑΡΑΣΙΤΑ ΣΤΗΝ .ΚΥΠΡΟ |
Σέ 2 Μέρη
"Ολος ό θίσσος οέ νίες μεγάλες έππυχί«< τοϋ ΠΛΕΚΤΗΡΙΟΝ ΔΗΜ. Κ. ΚΟΥΤΡΑΚΗ Παραπλεύρως Γερμανικής Άγοράς ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ-ΚΟΥΤΡΑΚΗ ΦΑΝΕΑΑΕΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΠΟΥΑΟΒΕΡ - ΖΑΚΕΤΤΕΣ ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΑΡίΚΗ - ΛΙΑΝΧΚΗ Μ£ ΤΟΙΙ 0Π0.Ο €ΓΑΛθνΧΗθΗϋΑ{ί ^Μ Η€ΜΟ ΤΖ6ΗΜΣ Θ6ΑΜΑ ΠΟϋ ΟΜΟΙΟ ΤΟ 6ΓΙΝ6 Λ£ Ύ&ΡΑ Ι Μ Α8ΙΜ™~ ΪΓΑΡ- ΑίΤΟΡ- ΙΆ6Κ5 ϊϊ Ί Λ 11/ Λ ΤΓΠΙΚΙιΙϋ ΚΑ®5 ΤΡιΤΗΝ 8 Μ< Μ' ΚΑΤ* ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕ'ΡΑ'Α ΊΠ ΑΙΐν Α Ι ΕΚΙΙΗγΙ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ

•
II
.» Ιι
ις ·*
4»
Τηλ. 90—61
ιτΫΙΓΓ
ΙΚΗ
μα, < ,τ,,ν "ΠΑΤΡΙΣ,, ΠΑΤΡΙΣ Καθημερινή Πρωϊνή Ί έν Ήραχλείψ Κρήτης Όργανον Φιλελεύθερον Δημοκραπκών Άρχών Πρυ-ιηάμενος Τυπογραφείον ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ Δημοσιεύσβις έν γένει δραχ. 3 κατά στϊχον ΗΑΑΤΙΝΙΚΗΑΜΕΡΙΚΗ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΑΙ ΔΗΜΟΚρΆτΙΑΙ ΕΚΟΥΑΝΤΟΡ - ΟΥΡΑΓΟΥΑΗΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΑΤΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΑΣ Εναντίον τής Φυμα Ιΐώσβως:—'Η ςρυματίωσις είναι ό πιό ΰπουλος έχθρός ϊ0ΰ ΐϊαΐδιοΰ καί τοΰ έφή βου, πού παραμονεύει σ? χάθε βήΐ»α τους. Τό καλύ τερο μέσο γιά νά προστα τεύσιις τό παιδί σου είναι ό ανιιφυματικος έμβολια «μός μέ έμβόλιο Β Ο.Ο. ?Τόεμβόλιο Β.(_.(Γ. ιΐναι δχΐνδυνο, δέν ςρέρνει πυρε ιό, δέν πονα, δέν χρειάζε ιαι δίαιια, ουΊε διαχοπή άηδ τα μαθήματα ή τή δου λειά καί γίνεται εντελώς δω ρεάν. 'Η μάλλον καιάλληλη ήλι κια εΐνμι των πρώτων 40 ημερών, άλλά μπορεΐ νά ι'. νη καί μέχρι τού εΐκοστοϋ έιους τής ήλικίας. Εναντίον τής Εύλογίας: 'Η ίύλογΐα είναι χαί σήμε ρα μΐα σοβαρή άπειλή γιά τό παιδι. σου Δαμάλισέ το πρό τού πρώιου έτους. Ό δαμαλισμός σέ νεαρή ήλΐχία είναι συνήθως έλσφρόιερος χαί άφίνει μιχρότεοη ούλή. Ξαναδαμαλιζε τό παιδί σου χά&Β 3 χρόνια. Κ ά μετε μαοάζ μέ έλαφρίι πΐεσι στό σαγόνι Κοτονείμοτε την ΝΙ νΕ Α ο' ολο τό πρόσυπο •Αλοίψατε ΝΐνΕΑ ίύοω άπό τ6 στομα Πρό τής εργασίας καί Πρό τοΰ ϋπνου κρέμα Τακτικό μασάζ μ ΝΐνΕΑ είναι γιό τό δέρμο εύεργετικό καί τού δίνει νεανική' φρεσκάδο καί όυορφιά. Ρυτήστε γ>' συτό τόν
Ονδρο που σάς άγαπά.
« ΗΐνΐΑ ηιριέχιΐ
«ού ίχ«ι ανβ»Μ τό βέρμα κο*(|·
*ά «Τνοι
ΕΚΟΥΑΝΤΟΡ: Ή χώ
ρα τού Έχουανιόρ (Ίση,με
ρινοϋ) την οποίαν διασχ!£>ι
δ Ίσημερινός εχει 3202757
κατοίχου. ναί ϊδοφ. εκτα
σιν 104 506 τειρ. μίλλισ.
Την κατοικοϋοαν παλαιότε
ρθν διάφορα φϋλα Ίνίΐά
νων τόν 15ον δέ αίώνα κα
τεκτήθη αυτή άπό τούς "Ιν
και:. Έμφύλιος πόλεμος με
ταξύ δύο άδί?φών έπιδό
ξνον βασθέων εΊ-ησ&ένησε
την δύναμιν των "Ινκας.
Τοιουτοτρόπως έπεχοάτη
σαν ίύχερέστερον οί Ίσπα
νοι κατηχτηταΐ άποβιβπσθέν
τες τό 1526 υπό τόνΠιζάρο
ό οποίος καί Ιθανάτωσε
τόν τελευταίον ούτοχράτορα
των "Ινχος τόν Άταχουάλ
πά. Άλλ' ή ίσπανιχτ) «πό»
χιαχή διοίκησις άντιμετώπι
ζε διαρκώς έξβγέρσεις των
εντοπίων χά ι των άποίχων
υπό τόν Ευγένιαν Έσπέγιο.
Τό 1809 επεκράτησαν οί έ
παναστάται άλλ' οί "Ισπανοί
Ιπϊβλήθησαν χαί πάλιν. Τέ
λος τό 1850 έξ«ρράγη καϊ
νέα έπανάσΐασις ένισχυομέ
νη δέ άπό τόν Μπολιβάρ
χαί τόν ?κ Βενεζουίλας στρα
,ττγγόν τού Σούχρε επέτυχί
την πλήρη ανεξαρτησίαν
ττς χώρας. Κατ' αρχάς τό
Έκουαντόρ (Ίσηαερινός) ν)
Κολουβία κοί ή
απετέλεσαν ενιαίον
ΕΓΓ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΤΗΣ Γ. ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΩΣ ΤΟΥ ΟΗΕ
τό 1830 όμως τό Έκουαν (έδραν της είς τό Μπουένος
ανεξάρτητον
μέ πρώτον πρόεδρον τόν
στρατηγόν Φλόρε,ς.
Οί κάτοιχοι ττίς χώρας εί
ναι άπόνονοι «ντοηίων Ίν
διάνων καί Ίσπανών άποί
χων. Τό Έκουαντόρ εξάγει
όρυζαν, κακάο, καφέ, μηα
νάδες, πετρέλαιον χρυσόν
κλπ ________
ΟΥΡΑΓΟΥΑΗ: - Ή
χώρα αυιη έχη 2.447 747
χατοίχους έδαφ. έκτασιν
72 153 τετρ. μίλλια καί
πρωτεύουσαν την μεγάλην
πόλιν Μονν-βιδέο Ττϊν ανε¬
κάλυψε καί άπίβιβάσθη είς
αύτην τό 1516 ό Ίοπί«νό<:, Ιξερευνητής Χουάν ΕΙΟηΣΕΙΣ ηΠΌΠΜΝ ΤηΝ ΚΡΗΤΗΝ Ντιάζ ντέ Σή>ιε, δ δποϊος δμως
μετ5 ολίγον έφον?ύ3η υπο
των εντοπίων Ίνδιάνων.
Τό 1520 έφθασεν ϊΐς ιήν
χώρον πού δνομάζεται οή
Ούςουγουάη 6 πβοί-
φημος Μαγελάνος επί χε
φαλής ίσπανιχοΰ εχστρατευ
τιχοϋ σώματος. Έν τού-
ς τό 1574 ΙγκατΕ
οτάθη ή πρώιη μιχρά άποι
κια. Τό 1680 οί Πορτογά
λοι ΐδρυσαν την πόλιν Κα
λόνια επί τής παςαλίας απ
ναντι τής ίσηανιχής πόλεω
Μπουένος "Αιρ<<ς. Τό 1726 ?| τοπΐχή Ισηανική άποικια ί πού *ίχε τή ι ς |"Άιρ?ς Ιπέτρεψκ την ίδρυσιν τής ώγ.υοωμένης πόλεως τοΰ Μοντεβιδέο διά νά παρεμπο δισθή περαιτέρω διείσδυσις των Πορτογόλων είς τό εδά φός τής Ούραγουάης. Έ πή χολούθησε περίοδος συγκρού σεων διά ιά έδάφη άναιολι χώ; τοϋ ποταμοΰ Ούρα γουάη. Τελτκώς ή Πορτογα λ'α έξρχώρησε ιά διχαΐώμιι τα της είς την Ισπανίαν. Τό 1806 οί "Άγγλοι χατέλα "όν τό Μπουένος "Αϊοβι: αί τό Μοντεβιδέο άλλά έξε ιώχθηοαν υπό |ιων Ίσιτα ών άποίχων. Πατριώται ύ ό την ήγίσίαν τού έθνι ού ήρωος Χ Γ. Άρτίγχσς, πεχειρησαν ν ά εξασφολί σουν την άνε-ξαρτησΐαν τής ,ώςας τό 1820 άλλ' ήττήθη σαν. Τότε προσηρΐησβ την Ούραγουάην ή Βραζιλία ίίλ Ιιά τό 1825 ενας ουμπατριώ ής τοΰ Άρντίγχας δ Χου <ϊν "ΑντώΐΊος Λαβαλλέ^χα μετά μιάς ομάδος 33 δλλων χήρυξαν την άνεξαριησίον ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΦΡΤΙΙγΙΟΪ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ Δι" αποφάσεως τής Δ)σε· ως Χωροφυλαχής Ηρακλεί¬ ου ύποχρΕθΰνται οί Δ)νταί των παντός εϊδους Κατα- σιημάτων χηΐ Λημοαίων Κέντρων τής πόλεως Ήρα χλείου χαί των Συνοιχισ μών των φωτιζομένων έκ τής ΔΕΗ Ήραχλείου, ό πως ^αθ' δλας τάς ημέρας τής εβδομάδος πλήν των Κυρΐαχών χαί των χαθωρι σμένων ημερών άργίας καί άπό ώρας 17ης μίχρις 21ης περιορίσωσι τόν φωτισμόν των προθηκών των καια- στημάτων καί κέντρων είς δύο χατ' ανώτατον όριον λαμπτήρος των 40 VI άνά προβήκην. Κατά τάς αύτάς ημέρας άπαγορεύεται ή άφή των εξωτερικών φώτων καί των πάσης 'φύσεως φωτεινών ε πΐγραφών καί διαφημίσεων. ΝΕΑ ΒΙΒΛΙΑ "ΑΞΕΧΑΣΤΟΙ ΚΑ.ΙΡΟΙ ι* ΓΝΗΣΙΟΝ ΠΡΟΪΟΝ ΤΩΝ ΕΡΓΟΠΑΣΙΩΝ ΒΕΙΕΡ50ΟΒΡ, ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΑΓΟΡΑΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΚΙΝΗΤΑ Ι». η«Μ»Κ» & Μ. Σ&ΕΒ&ΚΗ 4< ΧΑΝΙΩΝ ΠΟΡΤΑ Τό Γραφείον Διανυκτερεύει Τιμαί άσυναγώνιστοι Τηλ. 7-35 Ζητεΐτε έπιμόνως άπό τόν Ζαχαροπλάστην οας ΤΑ ΝΕΑ ΣΟΚΟΛΑΤΑΚΙΑ Φ ΑΟΚ Α ΉΛΕΚΤΡΑ,. | ΚΑΘΕ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΚΑΙ Μ1Α ΕΠΙΤτΧΙΑΐ Σήμερον Άπό ίορα 2 μ. μ. Συνεχως "Υπό τού εκλεκτον συμπο¬ λίτου ποιηιοϋ και λογίου κ. Λευιέρη Αλεξίου Ιξεδό θη είς άριίως έπιμελημένον καί χαλαίσθητον τόμον τό νέον λονοτεχ> ι 'όν έργον
τού: «ΑΞΕΧΑΣΤΟΙ ΚΑΙ
ΡΟΙ.—Χρονινό τής Νιό
της». Τό νέο βιβλίο τσΰ
κ. "Αλεξίου είναι ενα εΐδος
αύτοβ ογραφίαςάίίρά φιλοσο
φημένης καί ζωνΐανής σέ
πρόσω/ΐα χαί πράγματα.
Όλα προβάλλουν χά τω άπό
τό φώς χαί τό πνεΰμα τοΰ
σΐοχαστή καί τοϋ ποιητή,
ιιά καί μέσα'στήν άξία καί
την αλήθεια τής ζωή; Γιά
τό βιβλΐο τού κ. ΆλεΕίοι»
πού αποτελεί <5οφ(ΐλώς εξοί ρε,ιη προσφορά στήν σύγχρο νη)ογοτεχνιχήμας παραγωνή θά δημοαιεύσωμ* άργότερα άναλυτιχο χριτιχό σημείωμα. ΣΟΦΙΑ ΑΩΡΕΝ Τό Θαθμα τοϋ ΣΙΝΕΜΑΣΚΟΠ μέ δλη την μεγαλοτΐρέπειά τού! ΦΩΜΙ ΕΡΩΤΑΣ ΚΑΙ... τής χώραςκαΐ %ήν προσχώρη σιν της είς την Αργεντινήν τ) όίτως ώνομάζετο αΰΐη τό τε είς τάς Ηνωμένας Έπαρ χία τοΰ Ριο Νιέλα Πλάτα. Τουτο προεχάλεσε πόλεμον μεταξύ τής Βραζιλΐας άφ' ενός χαι άφ* ετέρου τής Ού ρανουάης καί τής Άργβντι νής. Μετά τριετίαν δπεγρά φη εΐρίνη γ.ατοχυρώνουσα την άνΕ|αρτη"Ιπν τήο Ούρα γουάης τόσον άπό την 'Αρ γεντινήν όσον χαί άπό την1 Βραζιλίαν. Τό 1843 ήρχισε ή Ιμςρύλιος ηόλεμος τόν οποίον μ(α μερίς οί Μπλάνχο; ύπεσιηρίχθτι σαν καί άπό τόν Ισχυρόν χυβερν»ίτην τής Άργενηνής Μανονέλ Ρόζος. ΖΗΤΟΥΝΤΆΙ νοσοχόμες πε πειραμέναι ώς και πς>οϊοχαμέ
νη άοελφη διά την Κλινικήν
•Άν*ος Γεωογιος».
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ϋπηοεσία διά τρΐ
μελη οικογένειαν. Πληροφορίαι
χηλεφ, 6.14.
ΑΠΟΛΛΩΝ,
Σήμερον ΠΡΩ Ι ΝΗ ΩΡΑ Π π. μ.
Νέον Πρόγραμμα «ΣΙΝΕΑΚ»
Παραστάσεις άτιό 2 μ ,μ συνεχως
Ό έψετεινός πολεμικός κολοσσός
Ολλ ΤΑ ηλΟΙΑ ΕΝ ΣΥΝΑΤΕΡΜΩ
ΕΓΧΡΩΜΟ «ΒΙΣΤΑΒ1ΖίΟΝ>
ΑΥΡΙΟΝ Ή "Αννα καί Μαρία Καλουτβ
στό Έλληνικό Άριστούργημα
ΤΣΙΓΓΑΝΙΚΟ ΑΙΜΑ
Συγχρόνως μέ την ΆΘήνα
«2*
Παοαστάσεις όπό ώρας 2 μ
ΑΠΟΨΕ Μία ύ,έρ-δομητική. «ί»
της δέν ξαναΛϋρουσιάοθιικΕ οι «λλη
γων,στή όν ΤΖΙ,Φ Τ^ΑΝΤΛΕΡ τόν β$^
ταα» χαί την ηονέμορςρη ΝΤΟΡΟΘΥ ΜΛΛυν/
ΚΑΜΙΑΚΙΗ. Ο ΤΡΟΜΕΡΟΣ
Την Δευτέραν Ή ασυναγώνισται ο
καί γοητεισ. ΣΟΦΙΑ ΛθΡΕΝ υποστηρΐζει
βλη τή δόναμη της,
ΠΟΥ Μ ΓΥΝΑΙΚΑ
"Εγχρωμον
"_να Ιργο γεμ δτο χάρι,γοητεΐα όμορφιά
Πρωταγωνιστοθν
ΣΟΦΙΑ ΛΟΡΕΝ - ΒΙΤΤΟΡΙΟ ΝΤΕ ΣΙΚΑ
ΛΕΑ ΠΑΝΤΟΒΑΝΙ
■Ώ ?ν______________________
ΑΥΡΙΟΝ "Ενα «οινωνικό δοάμα
ΕΠΤΑ ΜΙΚΡΟΙ ΔΙΑΒΟΛΟΙ
"Ένχρωμον
Μιά ίστορία συγκινητιχή, άληθινή, άνθρώπι
ντι, βγολμένη άπό την Τδια «η ζωϊί.
ΜΠΟΜΠ ΧΟΠ-ΜΙΛΗ ΒΐΤΑΛΕ-
ΤΖΕΗΜΣ ΚΑΓΚΝΕΥ·
ΒΕρΊτΑΣΤΪΑΙ
ΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΣΧΕΑΙΑ
ΚΑΙ ΤΙΜΑΣ 12Μ?ΠΙΜ1
Ι ΦΥΣΑΡ&ΚΗΣ
Βαλδέ Τζαμί
καί Χανίων Πόρτα
(ένανπ ξυλαττοθή-
κης Άδελφών Κου-
κουριτάκη)
Τηλέφ. 7-14
γτο
ΟΠΩΣ ΚΑΘΕ ΧΡΟΝΟ
ΕΙΣΙ ΚΑΙ ΕΦΕΤΟΣ
Τα έκλεκτ,ότερα
ΔΩΡΑ
στήν ποιό πλου-
σία συλλογή
Έτιισκβφθήτε μσς
ΑΗΤΑΜ'Σ Τηλ· 712
Ο ΙΑΤΡΟΝ
ΠΑΥΛΟΙ Τ. ΦΑΚΙΟΛΑΚΗΙ
Επανελθών έκ Παρισίων δέχειαι τούς πά¬
σχοντος έξ ένδοκρινολογικθν νοσημάτων, σε-
ξουαλικών παθήσεων καί ρευματολογικών.
Έκτελεΐται βασικάς μεταβολισμός.
Ί'ττρεΐον Όδός Γιαννιτσών. Τηλέφ. 701
Κατοιχία: ΟΙκία κ. Έργαζάκη
Παραπλεύρως Ξενοδοχϊίου ΚΑΝΤΙΑ
ΤΟ ΜΕΛΩΔΙΚΩΤΕΡΟΝ
ΡΑΜΟΦΩΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
Γεν Άντιττρόσωπος
ΛΟΥΚΑΚΙΣ
ΓωνΙα Ηέου ίΑενάρου Α
στυνομΐαζ
Ακόμη καί τό ηιο άνόρεκτο
παιδϊ ευχαρίστως πίνειένα
ΠΟΤΟρι "ΓΑΛΑ ΑΛΠΕΙΣ,,
ζεοτό η παγωμένο Δοκι-
μάστε καί θά πεισθήτε. ^
Είναι άλλωστε τό κα·
ταλληλότερο, χάρις είς
τόν πλούτον των Βιτα-
μινών ηού περιέχει καί
πού είναι τόσοάνσνκα·
ες στόν άναπτυοόμενο
οκελε,τό τού ηαιδιού.
ΓΑΛΑ
ΑΛΠΕΙΙ
ΜΛίϊΜΙ
«Κοτοπούλη>»-«Τιτάνια»
ΑΠΟΛΛΩΝ ^Κ^α,μα

Νεώτε
ΠΑΤΡΙΣ
ΚΑΤΑΣΤΡΕΠΤΙΚΑΙΑΙΣΥΝΕΠΕΙΑΙιΗ ΑΙΓΥΠΤΟΣ ΑΠΟΚΡΟΥΕΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΝ
ΤΗΣ ΜΕΓ. ΒΡΕΤΤΑΝΙΑΣ ΚΑΙ ΓΑΑΑΙΑΣ
ΕΙΣ ΤΑΣ ΣΥΝΟΜΙΑΙΑΣ ΑΙ Α ΤΗΝ ΔΙΩΡΥΓΑ
ΛΙΑ ΤΟ ΙΡΑΚ ΤΗΣ ΑΧΡΗΣΤΕΥΣΕΩΣ
ΤΩΝ ΜΕΣΩ ΣΥΡΙΑΣ ΠΕΤΡΕΑΑΙΑΓΩΓΩΝ
ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΕΙΣ ΒΑΓΔΑΤΗΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8. -Ό
άντιπρόσωπος τής Έται
ρεΙαςβ'ΙράκΠετρολεουμ»
συνεχίζει τάς συνομιλί
άς είς Βαγδάτην μέ άν
τιπροσώπους τής κυβερ
νήσεως τοϋ Ίράκ, προ
σπαθών νά επιτύχη δ¬
πως έπαναρχίση ή άπο
στολή πετρελαίου τής
Έταιρίας. Ό είς Μ. Α¬
νατολήν άνταποκριτής
τοΰ Ραδιοφωνικοΰ Σταθ
μοΰ τοΰ Λονδίνον άνα
φέρει δτι έν έκ των κυ
Οΐωτέρων θεμάτων των
σσνομιλιών είναι ή κα
τασκευή ενός βοηθητι
κου πετρελαιαγωγοΰ
άπό τάς είς τό βόρειο
μέρος τοΰ Ίράκ κειμέ
νας πετρελαιοπηγάς
πρός την Τουρκίαν καί
την Ανατολικήν Μεσό
γειον. Έτερον θέμα εί¬
ναι ό τρόπος μέ τόν ό-
σθοΰν αί Συριακαί Άρ
χαί νά επιτύχουν την
επισκευήν των 3 άντλιο
στασίων τοΰ πετρελαια
γωγοϋ πού διέρχεται
διά τής Συρίας. Τα άν
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΟΥ ΤΟΥ ΝΑΣΕΡ
τλιοστάσια
στράφησαν
αΰτά
άπό
κατε
τόν
στρατόν τής Συρίας με
τα την ,Άγγλογαλλικην
επίθεσιν είς Αίγυπτον.
Ό Βρεττανός άνταπο
κριτής προσθέτει δτι ή
διακοπή τής
πετρελαίου
ροής τοΰ
στοιχίζει
στήν Ίρακινήν Έταιρβί
αν καί την Κυβερνησιν
περί τάς 250.000 στερλι
νών «αθ' εκάστην ήμέ
ραν. Ή κυβέρνησις τοΰ
Ίράκ εστηρίζετο επί
των χρημάτων αυτών
διά νά χρηματοδοτήση
τό φιλόδοξόν της ΙΟετές
πρόγραμμα οίκονομικής
ποίον δύνανται νά πει" άναπτύξεως.
ΑΊ ΠΟΛΕΜΙΚΑΙ δΊηΙΑΊ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΙΒΙ Η ΙΕΙιΊ.1 ΗΤΙ Τί ΡΡΟΣΕΧΕΣ ΕΤΟΙ
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΑΜΥΝΗΣ ΟΥΊ'ΛΣΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 8.-Ό Άμβ
ρικανός ύπουργός τής
Αμύνης κ. Ούΐλσον ό ό
ποίος συνεσκέφθη χθές
μετά τοΰ Προέδρου Άϊ
(βνχάουερ επί δύο καί
πλέον ώρας εδήλωσαν
δτι αί στρατιωτικαί δα
πάναι των Ήνωμ. Πό
λιτειών δέν θά υπερ¬
βούν κατά τό προσεχές
οικονομικόν ίχος, τό ό
ποίον άρχίζει την Ιην
Ιουλίου 1957 τό ποσόν
τών 36 000.000.000 δολ
λαρίων τό οποίον ύπελο
γίσθη καί διά τό τρέχον
οικονομικόν έτος.
Ό κ. Ούίλσον, έρωτη
θείς υπό των δημοσιο
γράφων, εδήλωσεν δτι
δέν πρόκειται νά μετα
βληθή σημαντικώς ό ά
ριθμός των άνόρών των
Άμερικανικών ένόπλων
ΛΟΝΔΙΝΟΝ8-Όάν
τιστράτηγος κ. Ράΰμον
Χούηλερ, Άμεριχανός
έμπειρογνώμων, ό όποϊ
ος ήγείται τής έπιτροπής
των Ήνωμένων Εθνών
διά την διάνοιξιν τής
Διώρυγος τοΰ Σουεζ, θά
φθάση σήμερον είς Κάϊ
ρον διά συνομιλίας επί
των σχεδίων τής διανοί
ξεως τής Διώρυγος.
Έν τφ μεταξύ, ό πτέ
ραρχος Άλή Σαμπρή, ά
νώτατος πολιτικάς συμ
βουλος τοΰ προέδρου
Νασέρ, είς συνέντευξιν
τού πρός τόν ραδιοσταθ
μόν τοΰ Καΐρου, έ δηλώ
σβν δτι δέν νομίζει δτι
ή Μ. Βρεττανία καί ή
Γ.ΐλλία δύνανται νά με
τάσχουν των διαπραγμα
τεύσεων διά την έκκα
θάρισιν τής Διώρυγος
κ. Σα
δτι αί
τοΰ Σουέζ. Ό
μπρή ετόνισεν
δυνατοτήτων έπιτβύξεως
μονίμου διευθβτήσεως
μετά τοΰ Ίσραήλ ό κ.
Σαμπρή άπήντησεν:«Δέν
νομίζω δτι είναι δυνα
τόννά επιτευχθή ο'ιαδή
λύ ά ή
μρή χ ή
δύο αυταί χώραι διά τήςΐποτε λύσις, ιιετά _τήν
έπιθέσεών των άπέδβι
ξαν ότι δέν εύ^οοΰν τάς
διαπραγματεύσεις
•Ο κ. Σαμπρή ετόνι¬
σεν δτι τα έ'ργα διανοί
ξεω; τής Διώρυγος θά
άρχίσουν μόνον μετά
την αποχώρησιν των
Άγγλογάλλων, παρατη
ρήσας δτι ή Α'ίγ-υπτος
απεδέχθη δ τω; άρχί
σουν προκαταρκτικαί ά
πλώ; συνομιλίαι.
Ερωτηθείς περί
κτηνώδη επίθεσιν. Πώς
δυνάμεθα νά πιστεύσοο
μέν δτι τό Ίσραήλ δέν
θά συνωμοτήση είς τό
μάλλον μέ άλλην ίμπερι
αλιστικήν Δύναμιν καί
δέν θά επιτρέψη είς έ
αυτό νά χρησιμοποιή θή
ώς δικαιολογία έπιθβσε
ω;; Ήτελευταία είσβολή
κατέστησιν σαφή την πό
λιτικήν τοΰ Ίσραήλ, ή
τελευταία ώρα ι
ΠΛΕΟΝ ΤΩΝ ΕΠΤΑ ΧΙΛΙΑΔΩΝ !
ΑΓΓΛΟΓΑΛΛΩΝ ΕΓΚΑΤΕΛΕΙΨΑΝ
ΧΘΕΣΤΟ ΑΙΓΥΠΤΙΑΚΟΝ ΕΔΑΦΟΣ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 8- Κατά πληροφορίας έκ
Καΐρου πρός τάς Άμερικανικάς εφημερίδας 7.800
ανδρες των Άγγλογαλλικών δυνάμεων είσβολής
έγκατέλειψαν τό"Αίγυπτιακόν έδαφοςέπιβιβασθέν
τες είς τα σκάφη τα όποΐα τούς μεταφέρουν είς
Κύπρον, Μαλταν καί Άλγβρίαν. Ύπολογίζεται
δτι είς την πόλιν τοΰ Πόρτ Σάϊντ ευρίσκονται ά
κόμη περίπου 5 000 άνδρρς. Σημειωτέον δτι αί
Άγγλογαλλικαί δυνάμεις έχουν εγκαταλείψη όλας
τάς προκεχωρημένας θέσεις των πρός την περιο
χήν τής Καντάρα καί περιωρίσθησαν ιώςα είς
την κυρίως πόλιν τοΰ Πόρτ Σάϊντ. Τάς έγκατα
λειφθείσας θέσεις εξω τής πόλεως κατέλαβον αί
δυνάμεις τού ΟΗΕ καί συγκεκριμένως τό τμήμα
των Ίνδών άλεξιπτωιιστών.
των όποία είναι έπιθετική».
Η ΑΜΕΡΙΚΗ ΑΠΕΚΛΕΙΣΕ Τ0 ΔΥΝΑΤΟΝ
ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΩΣ ΤΩΝ ΑΪΖΕΝΧΑΟΥΕΡ ΗΝΤΕΝ ΚΑΙ ΜΟΛΛΕ
ν
ΔΕΝ ΘΑ ΑΠΕΒΑΙΝΕ ΧΡΗΣΙΜΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 8 — Πληρο
φορίαι άπό την Ούάσιγ
κτων άναφέρουν δτι ή
πιθανότης μιάς διασκέ
έβδομάδων ό κ. Γ αν
Μολλέ καί ό κ. Ήντεν
είχον προτείνει είς τόν
Πρόεδρον των Ήνωμέ
ψεως είς υψηλόν έπίπβ νων Πολιτβιών την σύγ πρώτας τρείς εβδομάδος
δ ζήθ θέ λ δβψεωείς τού Ίανουαρίου μέ την
δόν συνεζητήθη χθέ; κλήσιν
κατά την
νομιλίας μεταξύ τοΰ | εποχήν εκείνην ή Άμβ
πρεσβευτού τής Γαλλί (ρικανική Κυβέρνησις ά
νάμεων καθ* δσον ό
Πρόεδρος κ. 'Αϊζενχάου
ερ θά είναι έξαιρετικώς
απησχολημένος κατά τάς
δυνάμεων
νέρχονταΐ
2 800 000.
οί όποΐοι ά
σήμερον είς
άς κ. Έρβέ Άλφάν καί
τοΰ Άμερικανοΰ υπουρ
γοΰ των Εξωτερικών
κ Τζών> Φόστερ Ντάλ
λες. άΛλ' ούδεμία σχενι
κή πρότασις υπεβλήθη
άπό τόν αντιπρόσωπον
Ι ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ «- Κ. Μ
Σιινέχϊΐα (λ τής 1ης Σελίδας
τού απόδειξις τ) συγκέντρω
σις ελαίου ΙτΛ Κέντρου ί·
πό τής Κυβερνήσεως Β£νι
ζέλου. Συγκέντρωσις πού
επέτρεψε καί είς την επακο
λουθήσασαν Κυβέρνησιν τοΰ
Συναγερμοϋ μεταχειριζομέ
νην τα εΰρεθένια Κρατιχά
άποθέματα νά επίμβαίνη
ίπιτνχώς ι!ς την ρύθμισιν
ττ)ς τιμής τού ελαίου, ώ;
οί Ιοιοι δμολογουν σήμβ-
ΡΟν,
Άλλά διά νά 8νντ)8{ί νά
οχηματίστι άπόθίμα το Κρά
τος, πρέπιι τ) τιμή θυγχεν
τρώσίως νά «Ιναι άνάλονος
μέ την τιμή πού θά πληοώ
τής Γαλλίας.
Κατά την
λ
διάρκειαν
ό Γάλ
νχι καί ό ?μπορος πρέπει νά ι
είναι παράλληλος μέ την
διεθνη τιμήν τοΰ ελαίου,
Ιδού λοιπόν διατί πρίπει
τΐ δ' εφέτος δοισθιΐσα τιμή
ασφαλείας καί ουγκεντρώσε
ως των 20 δραχμών κατ'
δ«άν νά προσαρμοσθή τα
χιότα πρός την οιεθνή τιμήν
των 28—29 δραχμών πού
δΐίμορφώθη εσχάτως.
'Αλλέως, είναι μαθηματι
κώς βέβαιο··, καί ήρχισε νά
συμβαίνη ηδη, δτι δ π'ω/ος
?λαΐοπαραγωνό; θά χάση
τό λάδι τού καί ό
εΛισης καταναλωτάς θά
άχριβοπληρώστ).
(_υνρχίζιται)
τής συνομιλίας ό Γάλ
λος πρεσβευτής ύπέμνη
οεν είς τόν συνομιλη
ιήν τού, δΐι πρό πολών
διασκέψεως είς | τοΰ Ιανουάριον μέ την
επίπεδον. Την έναρξιν τή; κοινοβουλευ
'τικής συνόδου, μέ την
υποβολήν τοΰ έτησίου
διαγγέλματός τού καί
τοΰ προϋπολογισμόν «αί
είτα μέ τάς τελετάς άνα
λήψεως τής έξουσίας διά
την δευτέραν τού έν
ρ β
πεδέχθη κατ' αρχήν την
πρότασιν αυτήν, άλλ'
ύδί λί ώί
ούδβμία χρονολογία ώρί
σθη διά την διάσκεψιν.
Κατά την χθεσινήν
συνομιλίαν, ό Άμερικα
η ρ
τολήν. Έξ όίλλοι οί Ά
νός ύπουργός των Έξω μερικανικοί κύκλοι εί
τερικών είπεν δτι δέ.|ναι τής γνώιιης δτι διά
ήτο ά<όμη δυνατόν νάινάβΐνβ χρήσιμος μία διά καθορισθή χρονολογία | σκέψις είς υψηλόν επί διά μίαν τοιαύτην διά πεδον, πρέπβι νά προ σκέψιν των αρχηγόν παρασκευασθη είς δλας Δυτικών Δυ τάς λεπτομερείας της. Η !ΠΟΨι1Φ!θΐΗΪ ΤίΙΪ ΙίΟΟΙΙΙίϊ ΟΡΟΣ ΕΙί ΤΘΗ ΟΡΓΙπΊΙιΙ Μ Μ&Μ Μ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 8 —Κατά πληροφορίας έκ Νέ άς "Υόρκης ή Πρρσία εζήτησε όπως συνέλθη συν τόμως ώ Συμβούλιον Ασφαλείας διά νά εξετάση αΐτημα τής Ίαπωνίας πρός είσδοχήν της είς τα Ήνωμ "Εθνη. Έξ αλλου ή Σοβιετική Άντιπρο σωπεία εζήτησεν σύγκλησιν τοΰ Συμβουλίου πρός εξέτασιν τής ύποψηφιότητος τής Έξωτερικής Μογγολίας. Τό Συμβούλιον θά συνέλθη πιθανώ τατα την προσέχη Τετάρτην δπως άσχοληθή μέ τάς δύο ύποψηφιότητας. 10ΙΙΡ1Η1ΑΙΑΕΗΑΡΤΤΡΕΤΑΙ515 ΤΗΝ «11Α1 __ ΐθιΐ ΥΒ8Κ88Η ΤΟΥ ΕΚ Έ ίΊΓΪΟΪΙΙΪ ΑΘΗΝΑΙ 8—Κατά πληροφορίας έξ Ούάθιγ κτων ή Ίσραηλιτική κτ>βέρνησις εζήτησε άπό την
Αμερικήν νά χρησιμοποίησιν την επιρροήν της
διά τής διπλωματικάς ό5οΰ παρά τη Αίγυπτιακή
κυβερνήσει υπέρ των Εβραίων τούς όποίους ό
συνταγματάρχης Νάσερ άπειλεί μέ απέλασιν. Ή
αίτησις αύτη υπεβλήθη χθές τό άπόγευμα υπό
τής κ. Γκόλυτα Μέγερ ύπουργοΰ των Εξωτερικών
τοΰ Ίσραήλ, κατά την συνομιλίαν την οποίαν αΰ
τη έσχε μέ τόν κ. Ουΐλλιαμ Ραουντρί, ύφυπουρ
γόν επί των ύποθέσεων τής Μεσης Άνατολής._
Ο κΊΐΜΕΡΐϋΤ ΠΡΟΕΒ» ΕΙΙ1Β1ΊΙΙΕΙΙ
III
ΤΒ» «ΕΤΙΙΙΙ1ΣΙΙΙ ΤΟΥ ΕΙΣ ΤΒΗ ΟΤΓΓΑΡΙΑΙΪ
ΥΠΕΒΛΗΘΗΣΑΝ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΔΙΑ ΚΥΠΡΙΑΚΟΝ;
ΕΠΕΤΥΧΕ ΠΛΗΡΩΣ
Η ΑΠΕΡΓΙΑ ΤΡΑΠΕΖΙΤΙΚΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8- Ό Γεν. Γραμματεύς των
Ηνωμεναι* Εθνών κ. Χάμμερσκελντ έξέφρασβ
την γνώμην ότι δέν θά εκπληρώση τόν σκοπόν
διά τόν οποίον προορίζ^ται ή επίσκεψις τού είς
την Ούγγαρίαν έχτός εάν δυνηθή νά μεταβή έκεΐ
μέχρι τής 16ης Δεκεμβριού ήμβρομηνίαν την όποί
Ή χθε αν εϊχβ ζητήση καί την οποίαν ή κυβέρνησις
ΑΘΗΝΑΙ 8.—
_________ ι σινή 24ωρος άπεργΐα τών'Καντάρ έκρινεν ώς άκατάλληλον.
ΑΘΗΝΑΙ 8— Πρωΐνή , Έλληνικίι Κυβέρνησις ύπαλλήλων των Τραπε Ι Ουδεμίαν άνταπόκρισιν εύρον έν τώ μεταξύ
Κυβερνητιχή εφημερίς | προτείνει μεταξύ των | ζον, τοθ Ιργατοϋτταλ>η οΰτε άπό την Ούγγαρίαν οΰτε άπό την Σοβιετ·
ανέγραψε χθές, έν συνε'αλλων δπως διεθιέ; σώ χ,κοθ προσωπικοθ των κήν "Ενωσιν αί άποφάσεις «.των Ήνωμένων Έϋ
χεία προχθεσινήν Ιδιαι'μα καθορίση εάν καί πό Έπιχειρήσεων Κοινής. Ώ νών δπως επιτραπή είς παρατηρητάς τοΰ ΟΗΕ
τέρων πληροφοριών της, Οαι στρατιωτικαί δυνά φελείας ^τών ίργατών νά εισέλθουν είς Ούγγαρίαν
ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΡΑΠΤΙΚΗΣ
ΤΗΣ ΣΧΟΛΗΣ "ΕΡΓΑΝΗ,,
Καθίσταται γνωσ'όν 8ιι
ϊΐς την Οίκοχυρικήν Σχολήν
«Έργάνη» (παρά τόν Άγι
ον Δημ,ήιριον) καί ίπ* ώ.
φρλΕία τής Σχολής, γίνον·
«αι δεκταί Εργασίαι παρά
των χαθηγητριών αυτής μέ
τιμάς ήλαττωμένας, ηιοι!
Παλτά 180—200 δραχμ.
Ταγιέρ 150—180 δρ., Φορέ
μαΐα 80—100 δρ., Πρόχίι
ρα φορέματα 30—50 δρ ,
Ρόμπες 30—80 δρ , Φ »ΰ-
οτβς 25—30 δρ , Μπλονζβς
20—30 δρ., Πίΐδιχά φορέ
μαια 20—30 δρ , Πιηδιχά
παλτά 30—50 δρ., Φορεμα
τάκια Μπεμπέ 15 δρ., Παλ
τα Μπΐεμπέ 20 ^ρ., Ζ *κέτ
ΔΙΑΡΡΗ.ΙΣ
Τί) νύκτα τή; 7 πρός 8ην
τρέ,ίοντος δγνωστοι διέρρη
ξαν τό πιιρά την Συνσικίαν
ΜαοδοσακείουπανΐοπΓολιΐον
των Παπαδάκη καί Ζ ιχορά
κη άφαιρεσαντϊς ποοόν 1.
800 περίπου
Ο ΝΕΟΣ Τ
δτι έγκυρος συμμαχική
πηγή των Αθηνών άνε
χθές δτι ή Κυ
των Ήν. Πολι
τειών έλαβε προσφάτως
γνώσιν ωρισμένων άν
τιλήψεων τής
κης Κυβερνήσεως
την ρύθμισιν τοΰ
πριακοΰ.
Ή Ιδία πηγή, κατά
την Κυβερνητικήν έφη
μερίδα, ανέφερεν δτι ή
μεις έπιβάλλεται νά έγ
κατασταθοΰν επί τής
Κύπρου. Καί δτι είς ήν
περίπτωσιν τό διεθνές
τούτο σώμα κρίνη δτι
Ελ'λτινι! β^011*ά στρατηγικά σνμ
τικήν έπιτυχαν. Έξ άλ
λου συμφώνως πρός σχε
τικήν ανακοίνωσιν, συνε
διά φέροντα τής Τουρκίας ι Χ ζετσι μέ πλήρη έπιίυχΐ
Κυ ! έπιβάλλουν την άποστρα , αν Ί *"° Χ^ές άρξαμέ
' τιωτικοποίησιν τής ή
σου. ή 'Ελλάς προθύ
τοθ Ο.Λ Π. τΛν όδηγών Τα 14 «ράτη τα όποία είχον υποβάλη
καί είσπρακτόρων των κάς προιάσεις θά συνέλθουν άπόψε διά νά
(διωτικών λεωφορεΐων νονίσουν την περαιτέρω στάσιν των.
ι κλπ. εσημείωσεν έξαιρε
θά αποδεχθή την
σιν ταύτην.
Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΕΚ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΥΊ'ΑΣ
νη 24ωρος άπεργία τοθ
προσωπικοθ των όργανΐ
σμών Νομικών Πρόσω
πων Δημοσίου Δικαίου.
ΟΙ ύπάλληλοι τής Τρα
πέζης της Ελλάδος διά
ΑΙ1£ΚαΑ¥Φ8Β ΑΕΜΒΟΣ ΜΕ ΕΚΡΗΚΤΙΚΑΙ
ΪΛ5Ϊ ΕΙ! ΐΟΗ ΛΙΜ» ΤΟΥ. ΠΟΡΤ ΣϊίΜ
Τάς πρωϊνάς ώ^ας χθές
δ Πρυϊστάμβνος τήςΤΥΔΚ
». Β. Ούρ«νό: μβτίβη είς
Γιοΰκταν πρός παραλαβήν
τοΰ νέου ίκεΐ Σΐαθμθΰ τοΰ
ΟΤΕ.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8.-Βρεττανός στρατιωτικός έκ
πρόσωπος ανεκοίνωσε σήμερον ότι μεγάλη ποσό
της έκρηκτικών ύλών καί πυρομαχικών άνεκαλύ
φθη είς άλιευτικήν λέμβον.
Κατόπιν τούτου, ώς είπεν ό έκπρόσωπος άπτ)
γορεύθη ή εϊσοδος είς τόν λιμένα δλλων άλιβυτι
μακροθ ανακοινωθέντος' κί)ν λέμβων. Ό ίδιος έκ-'υόσωπος είπεν δτι
των άπέκρουσαν ώς άνα | τάς τελευταίας ημέρας ιή; άποχωρήσβως
τανογαλλικών στρατευμ ιτων
έπληθύνθίΐσον
άπό
ΜΠΡΟΟΥΠΟΥΡΓΟΥ κ ΚΔΡΑΜΑΝΛΗί^
ΙΙΠΙΡΙΙΐυΐΓΐυΐ Κ. ΙΜΓΜΙΙΜ»Ί/Π|το0^ Αποστολ1δη στοι|έπεισόδια καί αί έπιθεακαί έκδηλωσβις
Ό Κ. Αβέρωφ είς Παρισίους Χεΐα κα1 κατακρ(νουν|ρους των Αίγυπτίων.
Ι ώς άνοικεΐους καί δικτα
τορικάς καθαρώς τάς α¬
πειλάς τού περί έκκαθα
τα
τες 60-80 δρ.,
άνδρικά 20—30
μες 25—30 δρ.
Ποκάμισα
δρ. Πυζά·
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
Ή κίνησις είς την άγο, σεν ύφισιάαενον τό ενδιαφέ
ρΑνμας εγχωρίων προΐόντων
■<Τ« χθές ώς χάτα,θι! ΕΛΑΙΑ: Α! προσφοραί ήσαν πίσιωρισμένπΐ. Τα Λαμπάντβ ϊΐχον 20 60 ίως 2.7Ο. ΣΤΑΦΙΔΕΣ.—Σουλτανί¬ ναι. Δέν εσημειώθησαν μβ· <ο0ολ<ιί. Αί προσφοραί ήσαν ' ρον έκ τοΰ Έξοοΐερικοΰ. ΑΙ τιμαί διΐκυμάνθηοαν άπό 8.30 —9 δρ. ΣΙΤΗΡΑι 2Ηος δραχμ. 3.70 Κριθή δραχμ. 8,16 Βρώμη δαχμάς 3.80. ΑΘΗΝΑΙ 8.-Ό Πρόε· δρος τής Κυβερνήσεως κ. Καραμανλής μετά των λοιπών μελών τής άντι προσωπεΐας μας φθάνει την 9 εσπερινήν έπιστρέ φων σ.δηροδρομΐκώς έκ Βελιγραδίου. Κατά την διέλευσιν τού έκ των συνόρων, ό κ. Πρωθυπουργός άπέ Οτεΐλβ πρός τόν στρατάρ χην Τΐτθ ευχαριστηριον "ΐηλεγράφημα διά την έγ κάρδιον ύττοδοχήν, ής 6 ΐυχε κατά την επίσκεψίν τού είς την Νοτιοσλαυ£ κήν πρωτεύουσαν. Ό ο πουργός των Έξωτερι κων κ. Αβέρωφ άνεχώ ρησε την νύκτα έκ Βελΐ νραδίου μεταβαίνων είς Παρισίους διά την Διά χωρών τοθ ΝΑΤΟ ή ό πο·α ώς γνωστόν άρχίζει την προσέχη Τρίτην. ΑΙΓΥΠΤΙΑΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑΙ Πρός τόν Πρόιδρον τον Ιντυνθα Έλληνοο.ιγυτττια κοθ Συνδέσμου απεστάλη ή κάτωθι Ιπιστολή: Ή Πρεοβαα τής Αΐ/ο πτιακής Δημοκ. Νυ 5.1 11 (1903) Αθήναι ττϊ 20)11)56 Κύριον Δ. Μαλαγαρδήν Πρόεδρον τού Έλληνο—ΑΙ γυπτιακοϋ Συνδέσμου Ή ράκλίιον Κρήτης. Κύριβ Πρόεδρρ, Έλαβον την άπό 15 τρέ1 χσνιος ίπισιολήν σας, έν σχέθϊΐ μέ τα τιλευταΐα γεγο νότα τής Αιγυπτου καί έΛι θυμα) νάέκφράσω ώς καίϊΐς Χρυσή λίρα δρχ, 322,§ΰ των Έξωτίρΐϋβν των ιά μέλη τοΰ συνδέσμου σας ΧΑΡΟΥΠΐΑ δθϊ 2,10 ο'κεψιν των Ύπόυργών ΑΙ ΑΙ^Τ]ΗΗΣΕΙΣ 'Υπσ ττϊς ΆγορανομικΓις ϋΟΕΙ ΕΣΒΕΣΟΗ Β ΟΛΥΜ1ΚΙΙ οί το ιηιη τ»σ μεμι ?ϊ- ΛΟΝΔΙΝΟΝ 8 -Εί; τάς 16 44 (τοπική ώοα) καί μετά την λήξιν είς την Μελβούρνην τού ποβσ Επιτραπή; Ηρακλείου έ|β! σφαιρικοΰ αγώνος Ρωσίας καί Γιουγκοσλαυία δοθή χΰέ; τό κάτωθι δελτί είς τόν οποίον ένίκησε ή πρώτη, ό Πρόεδρος τήί ον άνωτάτων τιμών πωλήσε, Διβθνοΰς Όλυμπιακής Επιτροπήν κ. Άβερβ* ως άλΕυςων καί βρίου Ισχυ, Μπιντγκουέϊτς ανήγγειλε την λήξιν των άγώνα)* τής ΙΘης Όλυμπιάδος. Είς τάς 16.45 (τοπική <5οβ) ή Ολυμπιακή φλόξ έσβεσθη. __ ον άπό 9 2ως 16)12)56. α) "Αλρυρα τύϋου 90 δρ. 3,774, Τύπο» 78 ορ 5,638 καί Τύ/του 70 δρ. 5,985 β) Άρτος λβυχό; δρ. 5,70 πιτυροΰχο; 4. 1*111 ΜΙΙΪΖΗΤΗΣΙΣ ΤΟΫ ΚΤΠΡ1ΑΚ0Ϊ ΑΘΗΝΑΙ 8 —Υπό παραγόντων τής ΆντιΛΟ λιτεύσεσεως έτονίζετοσήμερον δτι αΐάναγραφομί ναι τάς τελευταίας ημέρας πληροφορίαι, είναι αί) οικον νά προκαλοϋν ζωηράς ανησυχίας είς *Π* κοινί|ν γνώμην. ΉΆντιπολίτευσις θά έΛωφ^ ξθέ έό των ημερών νέας ί Κ τάς ζωηρ^τί'ρας των εύχαρι ριστιών μας διά τάς καλάς διαθέσεις σας πρός την χώ· μας. Εΰ«ρ!σττ|ί)ΜΐΒ νά δρχθη-1 τής διεξαχθησομενης έντός »^» .,^^ν-' ·-— .-< τβ χνριβ Πρ08ορβ ττιν Μα τήοεως είς την Βουλήν επί τοΰ Κυπριακοΰ οιβ β^αίοοσιν τής υπολήψεως! νά ζητήση σχβτικάς διβυκρινήσβις ά«δ τίΐν κνρβϊ μόν. Υπογραφή ' ντ}σιτ, 4