31345
Αριθμός τεύχους
11
Χρονική Περίοδος
1941
Ημερομηνία Έκδοσης
29/8/1941
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
κ
ΠΔΡΑΣΚΕΥΗ
29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ
1
ίΡΑΦΕΙλ ΟΛΟΣ Η11ΚΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 3
ΡΗΤΙΗΟΣ ΗΗΡΥ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
πΕΤΙ»ΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
Ε ΤΟΣ 1ο*
Άριβμ «Ο φόλλου 11
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΙ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
Α1ΕΥ8ΥΗΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ ΚΑΙ ΥΠΕΥβΥΝΟΣ
Γ,ΕΤΡΟΪ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΤΤΡΟΤΤΛΗΡΩΤΕΑΙ
ΕΤΗ2Ιλ ΔΡ. 1,100 ΕΞΑΜΗΝΟΝ 600
ΔΕΙΓΜΑΤΑ ΣΤΟΡΓΗΣ ΚΑΙ ΣΥΜΠΑΘΕΙΑΣ
Ό «Κρητικός Κηρυξ»
έκδοδείς μέ πρόγραμ-
μα κα! αποστολήν την!
αποκατάστασιν άγα-'
0ών καΙ άρμονικών
σχέσεων μεταξύ τοϋ'
λαοϋ τής Κρήτης καΐ
των Γεομαν. Στρατιω¬
τικών δυνάμεων, ση-
μειοΐ μέ ιδιαιτέραν Ι¬
κανοποίησιν τό γεγο-
νός ότι ή αποστόλη
τού αυτή εύοδοΰται ό-
σημέραι καΙ ότι ή κα-,
τανόηοις τοϋ μεγάλου"
αύτοϋ σκοττοϋ άρχΐζει
νά γΐνετσι πλήρης άπό
μέρους τοΰ άναγνω-
οτικοΰ τού κοινοϋ,
πρός τό οποίον καθη¬
μερινώς άπευσύνεται.
Άπό επιστολάς τάς
οποίας λαμβάνομεν έκ
μέρους πολλών ανα¬
γνωστών μας, προκύ-
πτει δπ, ό Κρητικός
κόσμος καί τας υπο-,
χρεώσεις τού έναντι
των Γερμανικόν άρ-
χών κατοχής συναι¬
σθάνεται καΙ τό συμ¬
φέρον τού πλήρως κα-
τανοεϊ.
Των ευχαριστών τού
των διαπιστώσεων έ¬
χομεν καί πλήδος άλ-
λων κα&ημερινών ά-
ποδείξΕων, έκ μέρους
των Γερμανικών άρ-
χώχ ώς λ. χ. την άκρον
ευγένειαν καΙ προσή-
νειαν μεδ' ών αί στρα¬
τιωτικαί αρχαί έξυπη-
ρετοϋν ' τούς κατοΙ-
κους, τάς δημιουργου-
μένας καθημερινώς
φιλίας καΙ συναναστρο
φός μεταξύ στρατιωτι¬
κών καΙ πολιτών καΐ
τόσα άλλα παραδεΐγ-
ματα πεΐδοντα ότι το
στάδιον τής πολεμικήν
οξύτητος παρήλθεν ό-
ριστκώς καΙ ότι νέα
περίοδος άρμονΐας καΙ
άμοιβαΐας κατανοή-
σεως μεταξύ Γερμα-
νών καΙ Έλλήνων ήρ¬
χισεν.
'Από τής Γερμανι-
κης Ιδαιτέρως πλευ-
ράς σημειοϋμεν μέ έ-
ξαιρετκήν Ικανοποίη¬
σιν τάς έκδηλώσεις
τής στοργήςκα! συμ-
παδείας μεο' ής περι-
βάλλει τό Γ'. Ράϊχ τόν
Ελληνικόν λαόν, στορ
γής καί συμπαθείας
των οποίων την από¬
δειξιν μσς δίδει καΙ ή
κάτωθι είδησις την ό-
ποΐαν άναδημοσιεύο-
μεν αύτουσΐαν έν με-
ταφράσει άπό την συ¬
νάδελφον «Γερμανκά
Νέα διά την 'Ελλάδα».
«Πρός εξασφάλισιν
τήςπαροχής άρτου είς
τόν Ελληνικόν πληθυ¬
σμόν καΙ Ιδιαιτέρως
τής πρωτευούσης Ά
θηνών Πειραιώς, ή επί
των Δημητριακών 'Τ
πηρεσΐα τού Ράϊχ διέ¬
θεσεν, ώς πρώτην α¬
ποστολήν 10,000 τόν
νους σίτου. Πρός τοΰ
το διετέθησαν υπό των
Γερμανικόν Άρχών έ
κτακτοι άμαξοστοιχίαι
όπως εξασφαλισθή ή
ταχεϊα καί άπρόσκο-
πτος μεταφορά μέχρι
τής πρωτευούσης. Α!
πρώται μεταφοραί κα
ταφθάνουν ήδη κατ'
αύτάς είς Ελληνικόν
εδαφος καΐ θά διατε
θούν άυέσως υπό των
αρμοδίων Ελληνικόν
άρχών πρός διανο
μην». |
Ή ανωτέρω είδησις,
όπως καΙ ή άλλη τής,
επικειμένης είσαγωγήςί
3,000 τόννων ζακχάρε¬
ως, άποτελοΰν την
πλέον έναργή απόδει¬
ξιν τοϋ ένδιαφέροντος
της Γερμανικής Κυβερ
νήσεως διά τόν "Ελ¬
ληνικόν λαόν, τοϋ ό-
ποίου τος ανάγκας πα-
ρακολουσεϊ μέ κάοε
δυνατήν στοργήν κ<ί σεραπεύει μέ δλα τά ύπάρχοντα σήμερον μέσα. "Ανεξαρτήτως δμως των τόοω χαρα<τηρι στικών αυτών άποδεί ξεων τοϋ εΐλικρινοϋς ένδιαφέροντος των Γερμανών δΓ ημάς, νο μΐζομεν ότι έχομεν με γΐστην ήδικήν υποχρέ¬ ωσιν νά μή παρορρώ- μεν καΐ ι ό γεγονός ότι ή Γερμανία, δχι μόνον τώρα άλλ' άνέκασεν ήτο παράγων εύεργε τικός διά την χώραν μας. ΑΙ σχέσεις μας αί έμπορικαί μετά τής Γερμανίας ήσαν άνέ· καθεν στενώταται, δέ δομέντυ ότι τά 70—80 τής έ<ατόν των σπου- δαιοτέρων εΐδών τής έδνικής μας παραγω- γής έζήγοντο είς την Γερμανίαν. Καί μέ τας σημερινάς άκόμη δυ¬ σχερείας τού ποΑέμου τά κυριώτερα προϊον- τα μας, τά άπορροφδ ή Γερμανική άγορά «αί μάλιστα είς τιμάς έξαι ρετικώς καλάς. Ήδη όλόκληρος ή ποσότης των Έλληνι- κών σταφίδων καί ού κων περισυνής έσο δείας, ήγοράσθη άπό την Γερμανίαν, γΐνον-ί τα» δέ καί διαπραγμα- τεύσεις διά την άγο ράν καί τής νέας στα φιδοπαραγωγής μας. Παραλλήλως έξάγο μέν καί τά λοιπά προ Τόντα μας, είς την Γερ μανικήν αγοράν, καί είσάγομεν εκείθεν πλείστα δσα εΐδη δια τροφής καί βιομηχα- νΐας. "Εχομεν συνεπώς κα¬ θ* συμφέρον ημείς οί Έλληνες καί ίδιαίτα τα οί Κρήτες νά έργα σσώμεν μέ ειλικρίνειάν πρός την κατεύουνσ ν τής βελτ,ιώσεως των σχέσεων μας μετά τής Γερμανίας, ή όποία ϋ πήρξεν είνε, καί δα είνε, ό ούσιαστικός ποοστάτης των συμφε ρόντων μας. ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΩ Ι ΑΝΑΚΟΙΗΩΣΕΙΣ ΔΝΑΚ)ΣΙΣ ΔΙΑ ΤΑ ΣΙΤΗΡΑ ΑΙ ΑΓΤΟΨΕΙΣ ΜΑΣ ό τβν συνεργείων Συγχεν τρώσ«ος οδδεμία δύναται νά χ*· ρητηθή είς χό εξής ποσότης σι· *ηρΛν χαΐ συνεπΦς οί κάτοχοι σημι ωμάτω» τής Νομαρχίας νά μή μιτκδαίνωπ είς τις Ι5ρας τ&ν συνΐργιίΊον ά «όπως. Ήρίχλΐιον τ$ 28)8)41. (Έ* τί)ς ΝβμαρχΕας) ΝΟΜΙΡΧΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 'ΑριΘμ. πρωτ. 4223 ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Μία γνώμη Είς "Αθήνας, θβσσαλον'κην κοί ΑλλαχοΟ ρη σιν εΙδικΛς διά τ<*ς οικογενείας τΛν δημοσίαν ό-τ»λη· λων κσί τ Αν οπαλλήλων τώ» Σ. Ε Κ. καΐ Αλλον Ορνα- νισμΑ·, π?ουη9ευτικοΙ συνβταιρισμαΐ μέ σκοπόν καί άττο· σΐολήν νά διβυ*ολόνουν την προμήθειαν τΑντροφΙμων ε(ς κάς οΙκογβνεΙα« αύ άς. Τ Λ μέτρον τηθτο λίαν «ξυπηοετ - ίόν είς τάς περισιάσεις αύτάς, άπηβαΐνβι ποάνματι εύ· εργεη«ώ*ατον διά τοός ο(<ογβνβιάρχας αύτοός ύτσ·λή- λους, οί ότοΐοι ώς Ικ τής ύιηρεσΐας των δέν 8ια9Ατουν τόν απαιτούμενον διά «ήν ποομήββιαν τδν βΐδίιν τούταν οΚικδν χρόνον. Δβν ΘΛ ήτα άθϊγβ δυ^ατή ή όογά'ωσιο ε¬ νός τοιούτου πριαηθειιτκηθ συνεταιρισαοθ καί διά τάς οι¬ κογενείας τΛν έδΛ δημοσΐων όπαλλήλων; Άς λή τ6 ζήτημα οί άρμοδιαι αρχαί. Ειδοποιούμεν ^ιχαντας τού; σιτοπαραγωγούς ιοθ ΝομοΟ βτι παρατεινομιν την προθισμ'.ιχν υπο δολής τώ/.δηλώσεων διά την πχ ρχχθιίσχν Ολ' αυτών ποσίτι,τα οιτηρβν μικράν ή μεγάλην μέ- χρι τής δ ής £)6ριου. "Οαεν χαλοϋμιν τού; μέν δή λαβόντας άναχρ.ββς μικράν πό ητα παραγωγν]; δπαος 6ι»βά< ω ιιν συμπληιωμχιιχάς δηλώ ιεις τω* ρή/γ Όμοιως χαλοθμιν χχΐ τούς μη δηλώιχντας έντεΧΑς ιίσίϊΐ Ο» παραγάγη ν τ»*, νά χχταθϊ· ωιι τοιαύτας είς το»; οίχιίους ροΙβρου; Κίΐνοχήΐιον τοθ τί κου τής ηχρΐγιύ[ή,. Μΐιά χή' έ«ίπνοήν τής δν<* προθεσμίκς ή:ις είνε χαΐ τί λ» ταια π4θΛν βήλβοίν θιωρουμιν £«πρίσεσμον χΛ άπχράβΐκτον %%1 ϋά θίοβμεν είς εφαρμογήν ύστηρότατα μίτρα άτινα Ιπιβί λουν αί οημεριναί περιστχαεις. Ό Νομάρχης Ι. ΠΑ22ΑΔΑΚΗΣ Φλογββόλα τάν»ς τοθ ΓερμανιχοΟ οτρατιθ ίκ των 5,-ω,ΐω/ ι:» ιϊ, μί ΑΑΣΗΘ, ΤΟ ΟΡΟΠΕΔΙΟΝ ΜΕ ΤΟΥΣ 5,000 ΑΝΕΜΟΜ,ΑΟΥί Είς την "Αθηναϊκήν Γερ- μανόγλω"ον έφηαεοΙ<>α
«Βΐχ» [μ Σουντόστεν» δημο-
σιεύβα ίνδιαφέρ >υοα πβρι-
γρ .φή τΛν έντυπώιβων τοθ
Ιπακ φθ4*το« τά Λχσϊθ™
εσχάτως Δόκτ^οος Χάνς
Μιλόκερ, την όιυίαν βόχα·
ρ(στως άνα^ημοσιβύομβν έν
Άνάοεσα άπό
τά-εηώδη άκρογιάλισ, επ1
της έκνυφλωΐικΓΐ; λεοκότη-
τος τΛν ό τοίων ξεσπο'ϊν χά
"ναλανά κόμβτα ΐ<Ίς θαλάσ¬ σης, καί άκολ»οθΛς μβσα ά- «ο τά κοκκινόφαια άπίκρη μνα ιιλευρά άνριω^ φαρα/- νΛν, τό αθΌΐΙ-ητόν μας μβ φέρΐι είς Οψο: χιΜων μέτρω» κα <«πιν ώτων <- φ ΐσ ΐμιν πΐοω μας τα άα- πβλια κατ' τα βλαιόφυτα. Τ< λος δέ καΙ αυταί αί άμυγδα λ έ 3ΐ καΙ μω^έαπ π^Ο μ** ' τινός ίζηΌλ'ό'ϊύυν νά μάς συ/οδιύουν, δέ' ου/αντθ ται π νέο >.
"Ενας δροσερώτείος καΐ
ψυχρώ^βρος άνεαος θωτεόβ>
»ώ^α τΑο γυμνϊς καΐ Λ« ·
τόμους βο^νβκορυφάς. Μητοι»
στά ασς, <αΙ πιρΐ χά 200 μέΐρα χαμηλώτερα 'κγβΙ-β ται β '* όρ)π45ιον 35 περΐ που τετραν. χιλιομέϊρωΛ τό ότοΐον πρό χιλιε«ηρΐϊ'ω πι βανόν νά απετίΛει ρΙαν λι μνοθΛλασσα". ΈδΛ λο;π6- κείται τό δ ίοπββιο» τοθ Λα όμαλό/ διτος μ(« ταάπβζαί. κ^ Ι χ 4>ς Τ'»-ης. Μία α.υσσκ
νώ ' ΰψ υ; 2000 περΐπου μέ
β4ν·81 Τό ό
φ χ
Ο δρόμον μίί, π^ό τώ α !)■
< ζ«ι νά «λΐνη βΐθμηδΊν πρός την πεδ.άδα, ά^τιπρο- ύ τόν μοναδικόν σύν- τής πβριοχή' αυτής μέ 'όνέζω κόσμον. "Λνλωςμό νβν μέσα άιιό ίπικΐ'δυνα αονοτάΐΊΐχ μηοιβΐ κανεί; νά διασχ ση τά η'ρ.ξ βοιά, νά φθΛσπ 8ω. έ<εϊ ΠίΑ.υάρ.θμ χ λευχά χ»3ΐ<η>
ά<ΐ3 μέα σέ ιοιϊσια Λ χ σόΛλια ότΰροφόρω δέ ν >ρων
συ/ωθοθνται είς τ«ύ: πρότπ·
δ άς τ&ν πέοιξ ύφαμοτων,
καΐ πιριβάλλον/ ^αιβρά τό
γόνιμο·* όίοιέ^ιον. Τά κυρι
ώχερα ποοί^ντί τής περι»
χή"; αδ ή άπ^ΐβλοθν ή τιατ
τεΓ, τά φΐσδΚισ, τ* σιτηιά
ή ^οαάτε-, τα άνγοϊρια, χό
ύζ
Άφ Ο δηνύταμ^ν τό - αύ
ητόοοομυ Οστις τεειώ
νει περ( την ϊσ>δον το3 κυ
ριωτβρου χωρίου, τό αύτοι
•τι όν μας χ>ροπη ά διά μ·
ιοο άιχαιοΐά ω^ ά '£>οτι«©ν
, π30ς·»ή' σχβ-4όν έν
δθενβρον «εδιΛδα τό
χαρακ ·ηρ ο α<όν *ΐ '· <= Ι χιλιάδ των ά βμ->μύ*ω/ άρΗεύσες
ΟΙ Λνβυόμυλοι αύ'οί ύψίθν
ται πλη3 όν αλλήλων, δπ»ς
τά φοίατα μιας π«τρ«Α.αι
«·ριοχΙ|ς( καί ά «ό μα
Η ΕΝΩΣΙΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΝ
Πρ.ς
Τοδς ΠιοΙδρους των Συ β-
ταιρ.σμών τοθ ΝιμοΟ
Κορΐϊ Πρόεβρβ,
κράν δίδουν τή/ εντύπωσιν
ΐροΐστορικ&ν ιιοκλιών. 'Από
ρ*άβους8—10 μίτρω/ άνασύ
ρουν τό νερό, τό όιοΐον διά
μ<σου οικτύ,υ μι ρώ* διω -ν ών οιοχε<εύεΐαΐ κ «Ι ποτιζ ι ά ρού% καΐ περ βόλια. Δ ότι καΐ εδΛ—·5τχω; καΐ είς την '.ο^πήν νήοον—«π' άρκετού μήναν δΐν βρίχβι διό ου, μο Αο ότι αί πέριξ ύψΐΑώτερα «υρυφαί καλοπτο * ται συχν Λ ά πό λιυκά σύννεαα. ΟΙ χωρικοΐ ποθ ι υ σντοο μέν σιό' δρόμον μας, ώ ναΐ είς Όθς ά/ρού; μά. χά ρετοθ' φΐΑκώτατ^, καΐ μί ίίροθυμ α» μάς δέ χ ου * τον Γνρόμον. Γυναΐχες (ι «α( παι διά, π^Ο συνήθω. βίς τή« Ά νατολην είνε τόσο' συνε σταλμενοι δΐν τρομοζου- ου τε άπό την εμφάνισιν ιοθ ξ« ο.·, οθιΐ μ» την φωτογραφ* κήν τού μηχανήν. Μετά τρι ρον ταξ*Τ.δι φ?ά- -ομεν <1< ενα γραφικώτατον χω?ιουδά*ι σκαρφαλωμε-ον βπΐ νή; πλαγίας ένόι, βουνοθ ποθ ή ο ό ά»τικε μ^νΐκό μας σ>Ό'·ός. Σταμα'θθμ» μπρ>·
στα ο' Ινα τουριΐχό πηνάδι
στό κέντρο τοθ χω^ιοθ καΐ
μάς πε^ι υκλώνοαν άμ^ω;
ολοι οί κάτοικοι. Μέ ηβριέρ
νβιαν ίρω οθ/ άν εΐμεβα
Γερμανο. Δ όίΐ ιΐς την άτο
κλεισμενην κα[ ήΉμον αυτήν
τεριοχήν 6έν εγνώρισαν ξέ
νους στρατιώτας. ΚαΙ είμεθα
οΙ,πρϊ>το ποθ ή* θομβν 6ω«
«δ5. ΜόΚις ώ. διβπιστώθη
ίτι (ΐμ«θα Γ«ρμα·οΙ, Ινας
ιτεντηκοντοθτης περ.που χω
ρικός, φί^ω^ την τοτικήν πά
ριμΌλιΐν, καΐ βράκαν ποθ Ι-
φθχοΛ μέχοι τβν άστραγά
ω; τού, ξεχωρ ζβι ά τό τό
πΐθο: τΛν περιέργω/ καΐ
μβς καλωσορ'ζτι βΐς άνεκτήν
Γ^ρμανΐΗ,ή/ γλδσσα»—πρός
αβ/άλην μας ίιπνηζιν. Ό
χωρικός αόίό:, γιά τόν ό
ποίον θά μποροθσε νά φαν
τασθ9 κανβΐς δα ουδέποτε ΘΛ
έγκτΐέλειψε τό όρ >πέ5ιον
αύτό, διετβλβσε αΐχμάλω ος
β ς τό ΓκαΤρλιτς κατά τόν
•προηγούμενον πόλεμον, καΐ
ταρέμβινβ επί τριετΐαν βΐ< Γβρ^ανΙαν. («υνιχ ζ«ται) "Ολ')! γ«βρ!ζ^τ«ι τάς ος ημέρας Πΐύ διερχόμΐ^α συ- νεπι.α ταθ πολέμου χαΐ τίν δλιβν μεϊαφ3ρ2; χαί σιι/- χοιν»*Εας. 'Δηό τοϋς ίδΐου; πί άΐϊ'6,τ< πχρχγιι τό νησ! χαΐ μί^ον θά ονηηρφδ- μ ημείς χαΐ α( οΐχογίνεκχΐ μ«ς, θϊ οίχονομήκομτν στίρο^ς κρΐ; βΠΐρτν οιττ]3ΐσν χαΐ δ σπρ'.βν δι* τό έ,;χό «νόν Ιτος, 1 θά διαθρέψ βμ« τά ζ<δχ μας χατϊ τίν χεια-»»α. 'Απ1 8γι τρ;φ μα λ·»ιη4ν Ιχο μιν αιτηρά χχ( δζκριχ θά τρ χ φ3ΐμ«ν δλοι παρα/ω/οΐ, χαΐ ιιή, χΐΐ τί]; διΐαίθρϊυ χαΐ τ*< β^. 'Ακό τά λ(γχ πού ίχι μιν, άιτ' 8« περισΐεύΐι απθ τόν έτ» μ»ς θά ζήκβ,ιεν 5λοι. Κ«1 πρέπει νά ζήσωμιν δλο-, γιατΐ εΐμεθχ πχιδιά τί)ς αΰτί]ς μίννας γιαιί είμεθα Χρισΐιανοί δλοι γιατί χαΐ χιΐνη π 3» Ι χου» χα.1 χιίνοι πβυ δέ^ Ιχουν ί ίνϋρωτοι μέ δλα τά οΊχχι- ώματα οτή ζωή. Ή <ρίαιμ^ αύΐή κερίσκσις θά άτηδεΐξϊ τή< άχ&<ιψ οχς πρός τόν πλησίον, την άνάκη σχς πρός τούς αδελφ 50ς σ»ς χβΜ πόλΐιον Ιϊίιβς πού Ηι καρά γου< χ*λλι«ργοθ<τκ την γή, άλλά άσχοίν άΆλα έπχγγέλμα». Έκ' ο/6μχιι τής ίερ£. ί <έ· άς τί]. Ππρίδος, εάν ιίυθε ού σία κα! δχι τδποις ΧριοτιαΐΌΐ, εάν παϋαβεχεαθε κχΐ τούς & ι λου;ά?ιλφοίς αχ(, δώσ*τι Ε,τι ο&, πεοισιύκ οτή ουγχΙνΓρίβαι Σιτηρά, δσαρια κρόμμυα, πατά- τες χ. λ. π. νά τά φ**ε οί. 4· δελφοί σας πού δυζιξιιε μοζϋ τό Ιδιο γάλα, τής γλυχε ά; Οα · τρίδος. "Οποίος άπ4 σάς άποχρύπχιι τρόριμα ή ζητεί δπερβολιχές τιμές, χαταδιχαζνι είς τόν έχ πε(·ης θάνατον χ»Ι Ινα ή πολ λούς αδελφ 30ς τού. Λυπτ;θ<ΐ(ε Τ'·ύί πΐινω^τας χ<*1 ένθ^μηθΐΐτ· τί είηε γι' αύτούς 6 Χρισΐίς Δώτίΐ ψιομΐ οτΐ δ;φ <νό χαΐ ζε- ΟΤ9 φχγητό στδ μωρί νΐ μην πι· " Ένου^ τής πιίνας. _Χς έξορκίζ» Αγρόται το9 ΝομοΟ νά φανή» τάς κρισίμους ύ:ίς περιοΐάσιις δνθρ-βηοι. ίλληνες, Χριοτιανοί. Κάμει· ποιδ ζ'Λίτχνήτή* Σ^νετχιριοη- χή» (δια, ποθ έχιι τή δίσ. της στή< άλληλιγνύί] χαί την α/ά· πή πρ&ς τόν πλησίον. Δτ4τιρΐ ζή :—μ < πού Ιχω νά ;ουσήϊβ είναι νά «ολίξετε δ)3ΐ Ιχιτι χαί νχ προμηΗυΐή τε δοοι δϊ* ϊχιτι πίαη θυο α ακόρο διά την σιχβρίν τα* θηρί¬ ον. Νχ σικ'ριΐι πχτάτες, χαί π&« <£λλ > φιγώσιμ·), νά άνα9ρέ·
ψκε χ^υνίλια, πβ3ΐσ:έρια, χα·
τοικιδια ζύχ, για;1 αι» χχΐ τοθ
χρίνο^ βχο άξη δ πδλεμος ή ίλ
λιιψ.ς τρ3» μιο< θά είναι με(*αλι τέρα, χαί ή πιΐνα θά «Γνχι άβχ Γνβρίζν δ.ι θά μοθ βτι δέν Ιχιτι ζβχ, αχόρο, λι· πάομχτχ. Αΰτο τί γναρνζιι χαί ή Κυβέρνησις χαί α ■ Αρχαί Τ3θ τόιου χαί χαοβάλλουν π^ΐχν προοηχθειαν νά σ3ς έφ'5ιάσοι»<, άλλ' &* λόγφ ανωτέρας βίας δέν δυνηθοθν, μδνοι οχς τά παι¬ δία οχς, μέ τί σχαπιτι, νά οπε(· ριτι χαι δ Μιγάλις θιδς θά ·ύ· λογήση την Έθνιχήν οχς αυτή έργκοΐα. χαί τή» ζωή < των δ*αι αί Κοινωνικαί τ»ξεις σ' έαα; χαί τάς ΌργανώΜις σας θά την δφιίλουν. ΒΐΤ,θήαχτι χατί οτά δυΐ «Οτά ζητήματα τάς Στρατιωτκάς χά! Αΐαλιτιχάς "Αρχάς τής Νήσου. Βο^θηυατε τούς εαυτούς οχς. ηοήσχΊ τούς ά5εφο5ς οχς, χαί τ*ύ{ πτοχούς χαί βαοιος >)θ·ί τόν άβΐλφίν τού δανιιζιι
τόνθεόμ δκ*ς ε(πε χχί δ Κύ·
ριος 'Η>αν Ίηοοιίς Χριατίς.
Έν Ή,ϊχλείψ τή 26,8)41
^2212 ΓϋΰΡΓΙϋΟΜ 2ΓΝΕ-
ΤΑ1ΡΙ£ΜΩΝ ΝΟΜυϊ ΗΡΑ-
ΚΑΪ1ΟΥ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
"Εχοντες δπ' δψιι προηγου
μίνας έγκ^χλίους ώ; καΐ προ¬
σκλήσεως
ΚΑΛΟΥΜΕΝ
Διά την 30 *)ν ιΐηνό; Α5γού-
ότου ημέραν Σάββατον χαί ώραν
6 π. μ διά την Γ' οιιρΐν υπο-
χριβτική; έργαΐίας έκι νους των
•ποίων τά έτώνυμχ άρχονται ά
πό τά ψιφα Ο. Ο Ρ. Σ. Τ.
Γ. Φ Χ Ψ. Ω
| ΟΕ ανωτέρω θέλουιι εργασθή
συμφώνως τή χοινοκιιη^ήΐη έγ-
■ χυχλΕψ τόσον το3 Γεν. Διοιχη
ι τοθ διον χαί τοθ ένιιταλμίνου
το5 έν Ήραχΐείω.
Ι Ώ; τδκος σ,ι/,χεντρώΐΐιΒς των
άνω έρων προσώπω ν δρίζομεν
τόν χβρον δσπς εδρίσ «ετχι με
, ι«ξύ τοθ καταστή ^ατος τί)ς Ν 3 ·
μαρχίας χαί τιθ Ή;ώΐϋ τοθ
σΐρατιώτου.
Ήρχκλείω τή 28)8)41
Ό
Ι. ΠΑ.ΣΣΆΔΑ.ΚΗΣ
Γ.
Ό Πρδεδρος
ΒΑΡΟΎΧΑΣ
ΜΕ ΤΟ ΖΟΡΙ
ΠΑΝΤΡΙΑ
Μία χωμιχοτρχγιχή οχηνή έ-
ξιτυλίχθη την πχρελθοθσαν έδδο-
μάδα είς τό γραφείον τβν ληξι-
αρχιχβν πριξιων τί)ς Β^λΦ
σιη;. "£να νεαρόν ζ«0ρς προ·
αί)Αθεν ·Ζς τδ έν λδγω γραφείον,
Ι πρτβί, διά νά τιλιον] τ ούς
γάμους τού, σϋνοδιυόμε·θιΐ βά«6
τούς γονιΐ; ττ)ς νέας χαί άηδ δία
ιιάρτυρας.
"Οίαν ό ά?μδδιος δΐϊΐλληλος
άπτ,6θυνε την χαθ:ερ«μι.ην *ρί>-
τησιν π?4ς τίύς μ?λΚο»ύμ»;ο«ί,
θέλη δ Ι-άς τό< ίΧΚοφ ώ; ρ τοθ βίου τω λ ή νέχ άπήνιηιι μέ ί.α άίίοιαβτον χαί ζ«ρηρον ««Ι», ένώ λ «ό τά χείλη το3 γαμβ;ϋθ, πρός γενικήν κα¬ τάπληξιν τ»ν πχρισιαμίνβΜ, έ· ξήλθ 14% έξ Έσου σαφές χαί ά· ποφ«σιατι«δν «δχι». Ή τελετή τϊΟ γάμου διεκόπη, φ»3ΐχά, Αποτόμως, χχΐ ή ν «αρτ νύμφη ά«λ69τ) ι(ς δάxρ^α χαί έγχατελειψ* τον τδκον τής άπρο Συνέχεια ιΐς την 2αν σιλΐδα.
ΠΔΡΑΣΚΕΥΗ
29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ
1
ίΡΑΦΕΙλ ΟΛΟΣ Η11ΚΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 3
ΡΗΤΙΗΟΣ ΗΗΡΥ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
πΕΤΙ»ΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
Ε ΤΟΣ 1ο*
Άριβμ «Ο φόλλου 11
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΙ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
Α1ΕΥ8ΥΗΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ ΚΑΙ ΥΠΕΥβΥΝΟΣ
Γ,ΕΤΡΟΪ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΤΤΡΟΤΤΛΗΡΩΤΕΑΙ
ΕΤΗ2Ιλ ΔΡ. 1,100 ΕΞΑΜΗΝΟΝ 600
ΔΕΙΓΜΑΤΑ ΣΤΟΡΓΗΣ ΚΑΙ ΣΥΜΠΑΘΕΙΑΣ
Ό «Κρητικός Κηρυξ»
έκδοδείς μέ πρόγραμ-
μα κα! αποστολήν την!
αποκατάστασιν άγα-'
0ών καΙ άρμονικών
σχέσεων μεταξύ τοϋ'
λαοϋ τής Κρήτης καΐ
των Γεομαν. Στρατιω¬
τικών δυνάμεων, ση-
μειοΐ μέ ιδιαιτέραν Ι¬
κανοποίησιν τό γεγο-
νός ότι ή αποστόλη
τού αυτή εύοδοΰται ό-
σημέραι καΙ ότι ή κα-,
τανόηοις τοϋ μεγάλου"
αύτοϋ σκοττοϋ άρχΐζει
νά γΐνετσι πλήρης άπό
μέρους τοΰ άναγνω-
οτικοΰ τού κοινοϋ,
πρός τό οποίον καθη¬
μερινώς άπευσύνεται.
Άπό επιστολάς τάς
οποίας λαμβάνομεν έκ
μέρους πολλών ανα¬
γνωστών μας, προκύ-
πτει δπ, ό Κρητικός
κόσμος καί τας υπο-,
χρεώσεις τού έναντι
των Γερμανικόν άρ-
χών κατοχής συναι¬
σθάνεται καΙ τό συμ¬
φέρον τού πλήρως κα-
τανοεϊ.
Των ευχαριστών τού
των διαπιστώσεων έ¬
χομεν καί πλήδος άλ-
λων κα&ημερινών ά-
ποδείξΕων, έκ μέρους
των Γερμανικών άρ-
χώχ ώς λ. χ. την άκρον
ευγένειαν καΙ προσή-
νειαν μεδ' ών αί στρα¬
τιωτικαί αρχαί έξυπη-
ρετοϋν ' τούς κατοΙ-
κους, τάς δημιουργου-
μένας καθημερινώς
φιλίας καΙ συναναστρο
φός μεταξύ στρατιωτι¬
κών καΙ πολιτών καΐ
τόσα άλλα παραδεΐγ-
ματα πεΐδοντα ότι το
στάδιον τής πολεμικήν
οξύτητος παρήλθεν ό-
ριστκώς καΙ ότι νέα
περίοδος άρμονΐας καΙ
άμοιβαΐας κατανοή-
σεως μεταξύ Γερμα-
νών καΙ Έλλήνων ήρ¬
χισεν.
'Από τής Γερμανι-
κης Ιδαιτέρως πλευ-
ράς σημειοϋμεν μέ έ-
ξαιρετκήν Ικανοποίη¬
σιν τάς έκδηλώσεις
τής στοργήςκα! συμ-
παδείας μεο' ής περι-
βάλλει τό Γ'. Ράϊχ τόν
Ελληνικόν λαόν, στορ
γής καί συμπαθείας
των οποίων την από¬
δειξιν μσς δίδει καΙ ή
κάτωθι είδησις την ό-
ποΐαν άναδημοσιεύο-
μεν αύτουσΐαν έν με-
ταφράσει άπό την συ¬
νάδελφον «Γερμανκά
Νέα διά την 'Ελλάδα».
«Πρός εξασφάλισιν
τήςπαροχής άρτου είς
τόν Ελληνικόν πληθυ¬
σμόν καΙ Ιδιαιτέρως
τής πρωτευούσης Ά
θηνών Πειραιώς, ή επί
των Δημητριακών 'Τ
πηρεσΐα τού Ράϊχ διέ¬
θεσεν, ώς πρώτην α¬
ποστολήν 10,000 τόν
νους σίτου. Πρός τοΰ
το διετέθησαν υπό των
Γερμανικόν Άρχών έ
κτακτοι άμαξοστοιχίαι
όπως εξασφαλισθή ή
ταχεϊα καί άπρόσκο-
πτος μεταφορά μέχρι
τής πρωτευούσης. Α!
πρώται μεταφοραί κα
ταφθάνουν ήδη κατ'
αύτάς είς Ελληνικόν
εδαφος καΐ θά διατε
θούν άυέσως υπό των
αρμοδίων Ελληνικόν
άρχών πρός διανο
μην». |
Ή ανωτέρω είδησις,
όπως καΙ ή άλλη τής,
επικειμένης είσαγωγήςί
3,000 τόννων ζακχάρε¬
ως, άποτελοΰν την
πλέον έναργή απόδει¬
ξιν τοϋ ένδιαφέροντος
της Γερμανικής Κυβερ
νήσεως διά τόν "Ελ¬
ληνικόν λαόν, τοϋ ό-
ποίου τος ανάγκας πα-
ρακολουσεϊ μέ κάοε
δυνατήν στοργήν κ<ί σεραπεύει μέ δλα τά ύπάρχοντα σήμερον μέσα. "Ανεξαρτήτως δμως των τόοω χαρα<τηρι στικών αυτών άποδεί ξεων τοϋ εΐλικρινοϋς ένδιαφέροντος των Γερμανών δΓ ημάς, νο μΐζομεν ότι έχομεν με γΐστην ήδικήν υποχρέ¬ ωσιν νά μή παρορρώ- μεν καΐ ι ό γεγονός ότι ή Γερμανία, δχι μόνον τώρα άλλ' άνέκασεν ήτο παράγων εύεργε τικός διά την χώραν μας. ΑΙ σχέσεις μας αί έμπορικαί μετά τής Γερμανίας ήσαν άνέ· καθεν στενώταται, δέ δομέντυ ότι τά 70—80 τής έ<ατόν των σπου- δαιοτέρων εΐδών τής έδνικής μας παραγω- γής έζήγοντο είς την Γερμανίαν. Καί μέ τας σημερινάς άκόμη δυ¬ σχερείας τού ποΑέμου τά κυριώτερα προϊον- τα μας, τά άπορροφδ ή Γερμανική άγορά «αί μάλιστα είς τιμάς έξαι ρετικώς καλάς. Ήδη όλόκληρος ή ποσότης των Έλληνι- κών σταφίδων καί ού κων περισυνής έσο δείας, ήγοράσθη άπό την Γερμανίαν, γΐνον-ί τα» δέ καί διαπραγμα- τεύσεις διά την άγο ράν καί τής νέας στα φιδοπαραγωγής μας. Παραλλήλως έξάγο μέν καί τά λοιπά προ Τόντα μας, είς την Γερ μανικήν αγοράν, καί είσάγομεν εκείθεν πλείστα δσα εΐδη δια τροφής καί βιομηχα- νΐας. "Εχομεν συνεπώς κα¬ θ* συμφέρον ημείς οί Έλληνες καί ίδιαίτα τα οί Κρήτες νά έργα σσώμεν μέ ειλικρίνειάν πρός την κατεύουνσ ν τής βελτ,ιώσεως των σχέσεων μας μετά τής Γερμανίας, ή όποία ϋ πήρξεν είνε, καί δα είνε, ό ούσιαστικός ποοστάτης των συμφε ρόντων μας. ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΩ Ι ΑΝΑΚΟΙΗΩΣΕΙΣ ΔΝΑΚ)ΣΙΣ ΔΙΑ ΤΑ ΣΙΤΗΡΑ ΑΙ ΑΓΤΟΨΕΙΣ ΜΑΣ ό τβν συνεργείων Συγχεν τρώσ«ος οδδεμία δύναται νά χ*· ρητηθή είς χό εξής ποσότης σι· *ηρΛν χαΐ συνεπΦς οί κάτοχοι σημι ωμάτω» τής Νομαρχίας νά μή μιτκδαίνωπ είς τις Ι5ρας τ&ν συνΐργιίΊον ά «όπως. Ήρίχλΐιον τ$ 28)8)41. (Έ* τί)ς ΝβμαρχΕας) ΝΟΜΙΡΧΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 'ΑριΘμ. πρωτ. 4223 ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Μία γνώμη Είς "Αθήνας, θβσσαλον'κην κοί ΑλλαχοΟ ρη σιν εΙδικΛς διά τ<*ς οικογενείας τΛν δημοσίαν ό-τ»λη· λων κσί τ Αν οπαλλήλων τώ» Σ. Ε Κ. καΐ Αλλον Ορνα- νισμΑ·, π?ουη9ευτικοΙ συνβταιρισμαΐ μέ σκοπόν καί άττο· σΐολήν νά διβυ*ολόνουν την προμήθειαν τΑντροφΙμων ε(ς κάς οΙκογβνεΙα« αύ άς. Τ Λ μέτρον τηθτο λίαν «ξυπηοετ - ίόν είς τάς περισιάσεις αύτάς, άπηβαΐνβι ποάνματι εύ· εργεη«ώ*ατον διά τοός ο(<ογβνβιάρχας αύτοός ύτσ·λή- λους, οί ότοΐοι ώς Ικ τής ύιηρεσΐας των δέν 8ια9Ατουν τόν απαιτούμενον διά «ήν ποομήββιαν τδν βΐδίιν τούταν οΚικδν χρόνον. Δβν ΘΛ ήτα άθϊγβ δυ^ατή ή όογά'ωσιο ε¬ νός τοιούτου πριαηθειιτκηθ συνεταιρισαοθ καί διά τάς οι¬ κογενείας τΛν έδΛ δημοσΐων όπαλλήλων; Άς λή τ6 ζήτημα οί άρμοδιαι αρχαί. Ειδοποιούμεν ^ιχαντας τού; σιτοπαραγωγούς ιοθ ΝομοΟ βτι παρατεινομιν την προθισμ'.ιχν υπο δολής τώ/.δηλώσεων διά την πχ ρχχθιίσχν Ολ' αυτών ποσίτι,τα οιτηρβν μικράν ή μεγάλην μέ- χρι τής δ ής £)6ριου. "Οαεν χαλοϋμιν τού; μέν δή λαβόντας άναχρ.ββς μικράν πό ητα παραγωγν]; δπαος 6ι»βά< ω ιιν συμπληιωμχιιχάς δηλώ ιεις τω* ρή/γ Όμοιως χαλοθμιν χχΐ τούς μη δηλώιχντας έντεΧΑς ιίσίϊΐ Ο» παραγάγη ν τ»*, νά χχταθϊ· ωιι τοιαύτας είς το»; οίχιίους ροΙβρου; Κίΐνοχήΐιον τοθ τί κου τής ηχρΐγιύ[ή,. Μΐιά χή' έ«ίπνοήν τής δν<* προθεσμίκς ή:ις είνε χαΐ τί λ» ταια π4θΛν βήλβοίν θιωρουμιν £«πρίσεσμον χΛ άπχράβΐκτον %%1 ϋά θίοβμεν είς εφαρμογήν ύστηρότατα μίτρα άτινα Ιπιβί λουν αί οημεριναί περιστχαεις. Ό Νομάρχης Ι. ΠΑ22ΑΔΑΚΗΣ Φλογββόλα τάν»ς τοθ ΓερμανιχοΟ οτρατιθ ίκ των 5,-ω,ΐω/ ι:» ιϊ, μί ΑΑΣΗΘ, ΤΟ ΟΡΟΠΕΔΙΟΝ ΜΕ ΤΟΥΣ 5,000 ΑΝΕΜΟΜ,ΑΟΥί Είς την "Αθηναϊκήν Γερ- μανόγλω"ον έφηαεοΙ<>α
«Βΐχ» [μ Σουντόστεν» δημο-
σιεύβα ίνδιαφέρ >υοα πβρι-
γρ .φή τΛν έντυπώιβων τοθ
Ιπακ φθ4*το« τά Λχσϊθ™
εσχάτως Δόκτ^οος Χάνς
Μιλόκερ, την όιυίαν βόχα·
ρ(στως άνα^ημοσιβύομβν έν
Άνάοεσα άπό
τά-εηώδη άκρογιάλισ, επ1
της έκνυφλωΐικΓΐ; λεοκότη-
τος τΛν ό τοίων ξεσπο'ϊν χά
"ναλανά κόμβτα ΐ<Ίς θαλάσ¬ σης, καί άκολ»οθΛς μβσα ά- «ο τά κοκκινόφαια άπίκρη μνα ιιλευρά άνριω^ φαρα/- νΛν, τό αθΌΐΙ-ητόν μας μβ φέρΐι είς Οψο: χιΜων μέτρω» κα <«πιν ώτων <- φ ΐσ ΐμιν πΐοω μας τα άα- πβλια κατ' τα βλαιόφυτα. Τ< λος δέ καΙ αυταί αί άμυγδα λ έ 3ΐ καΙ μω^έαπ π^Ο μ** ' τινός ίζηΌλ'ό'ϊύυν νά μάς συ/οδιύουν, δέ' ου/αντθ ται π νέο >.
"Ενας δροσερώτείος καΐ
ψυχρώ^βρος άνεαος θωτεόβ>
»ώ^α τΑο γυμνϊς καΐ Λ« ·
τόμους βο^νβκορυφάς. Μητοι»
στά ασς, <αΙ πιρΐ χά 200 μέΐρα χαμηλώτερα 'κγβΙ-β ται β '* όρ)π45ιον 35 περΐ που τετραν. χιλιομέϊρωΛ τό ότοΐον πρό χιλιε«ηρΐϊ'ω πι βανόν νά απετίΛει ρΙαν λι μνοθΛλασσα". ΈδΛ λο;π6- κείται τό δ ίοπββιο» τοθ Λα όμαλό/ διτος μ(« ταάπβζαί. κ^ Ι χ 4>ς Τ'»-ης. Μία α.υσσκ
νώ ' ΰψ υ; 2000 περΐπου μέ
β4ν·81 Τό ό
φ χ
Ο δρόμον μίί, π^ό τώ α !)■
< ζ«ι νά «λΐνη βΐθμηδΊν πρός την πεδ.άδα, ά^τιπρο- ύ τόν μοναδικόν σύν- τής πβριοχή' αυτής μέ 'όνέζω κόσμον. "Λνλωςμό νβν μέσα άιιό ίπικΐ'δυνα αονοτάΐΊΐχ μηοιβΐ κανεί; νά διασχ ση τά η'ρ.ξ βοιά, νά φθΛσπ 8ω. έ<εϊ ΠίΑ.υάρ.θμ χ λευχά χ»3ΐ<η>
ά<ΐ3 μέα σέ ιοιϊσια Λ χ σόΛλια ότΰροφόρω δέ ν >ρων
συ/ωθοθνται είς τ«ύ: πρότπ·
δ άς τ&ν πέοιξ ύφαμοτων,
καΐ πιριβάλλον/ ^αιβρά τό
γόνιμο·* όίοιέ^ιον. Τά κυρι
ώχερα ποοί^ντί τής περι»
χή"; αδ ή άπ^ΐβλοθν ή τιατ
τεΓ, τά φΐσδΚισ, τ* σιτηιά
ή ^οαάτε-, τα άνγοϊρια, χό
ύζ
Άφ Ο δηνύταμ^ν τό - αύ
ητόοοομυ Οστις τεειώ
νει περ( την ϊσ>δον το3 κυ
ριωτβρου χωρίου, τό αύτοι
•τι όν μας χ>ροπη ά διά μ·
ιοο άιχαιοΐά ω^ ά '£>οτι«©ν
, π30ς·»ή' σχβ-4όν έν
δθενβρον «εδιΛδα τό
χαρακ ·ηρ ο α<όν *ΐ '· <= Ι χιλιάδ των ά βμ->μύ*ω/ άρΗεύσες
ΟΙ Λνβυόμυλοι αύ'οί ύψίθν
ται πλη3 όν αλλήλων, δπ»ς
τά φοίατα μιας π«τρ«Α.αι
«·ριοχΙ|ς( καί ά «ό μα
Η ΕΝΩΣΙΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΝ
Πρ.ς
Τοδς ΠιοΙδρους των Συ β-
ταιρ.σμών τοθ ΝιμοΟ
Κορΐϊ Πρόεβρβ,
κράν δίδουν τή/ εντύπωσιν
ΐροΐστορικ&ν ιιοκλιών. 'Από
ρ*άβους8—10 μίτρω/ άνασύ
ρουν τό νερό, τό όιοΐον διά
μ<σου οικτύ,υ μι ρώ* διω -ν ών οιοχε<εύεΐαΐ κ «Ι ποτιζ ι ά ρού% καΐ περ βόλια. Δ ότι καΐ εδΛ—·5τχω; καΐ είς την '.ο^πήν νήοον—«π' άρκετού μήναν δΐν βρίχβι διό ου, μο Αο ότι αί πέριξ ύψΐΑώτερα «υρυφαί καλοπτο * ται συχν Λ ά πό λιυκά σύννεαα. ΟΙ χωρικοΐ ποθ ι υ σντοο μέν σιό' δρόμον μας, ώ ναΐ είς Όθς ά/ρού; μά. χά ρετοθ' φΐΑκώτατ^, καΐ μί ίίροθυμ α» μάς δέ χ ου * τον Γνρόμον. Γυναΐχες (ι «α( παι διά, π^Ο συνήθω. βίς τή« Ά νατολην είνε τόσο' συνε σταλμενοι δΐν τρομοζου- ου τε άπό την εμφάνισιν ιοθ ξ« ο.·, οθιΐ μ» την φωτογραφ* κήν τού μηχανήν. Μετά τρι ρον ταξ*Τ.δι φ?ά- -ομεν <1< ενα γραφικώτατον χω?ιουδά*ι σκαρφαλωμε-ον βπΐ νή; πλαγίας ένόι, βουνοθ ποθ ή ο ό ά»τικε μ^νΐκό μας σ>Ό'·ός. Σταμα'θθμ» μπρ>·
στα ο' Ινα τουριΐχό πηνάδι
στό κέντρο τοθ χω^ιοθ καΐ
μάς πε^ι υκλώνοαν άμ^ω;
ολοι οί κάτοικοι. Μέ ηβριέρ
νβιαν ίρω οθ/ άν εΐμεβα
Γερμανο. Δ όίΐ ιΐς την άτο
κλεισμενην κα[ ήΉμον αυτήν
τεριοχήν 6έν εγνώρισαν ξέ
νους στρατιώτας. ΚαΙ είμεθα
οΙ,πρϊ>το ποθ ή* θομβν 6ω«
«δ5. ΜόΚις ώ. διβπιστώθη
ίτι (ΐμ«θα Γ«ρμα·οΙ, Ινας
ιτεντηκοντοθτης περ.που χω
ρικός, φί^ω^ την τοτικήν πά
ριμΌλιΐν, καΐ βράκαν ποθ Ι-
φθχοΛ μέχοι τβν άστραγά
ω; τού, ξεχωρ ζβι ά τό τό
πΐθο: τΛν περιέργω/ καΐ
μβς καλωσορ'ζτι βΐς άνεκτήν
Γ^ρμανΐΗ,ή/ γλδσσα»—πρός
αβ/άλην μας ίιπνηζιν. Ό
χωρικός αόίό:, γιά τόν ό
ποίον θά μποροθσε νά φαν
τασθ9 κανβΐς δα ουδέποτε ΘΛ
έγκτΐέλειψε τό όρ >πέ5ιον
αύτό, διετβλβσε αΐχμάλω ος
β ς τό ΓκαΤρλιτς κατά τόν
•προηγούμενον πόλεμον, καΐ
ταρέμβινβ επί τριετΐαν βΐ< Γβρ^ανΙαν. («υνιχ ζ«ται) "Ολ')! γ«βρ!ζ^τ«ι τάς ος ημέρας Πΐύ διερχόμΐ^α συ- νεπι.α ταθ πολέμου χαΐ τίν δλιβν μεϊαφ3ρ2; χαί σιι/- χοιν»*Εας. 'Δηό τοϋς ίδΐου; πί άΐϊ'6,τ< πχρχγιι τό νησ! χαΐ μί^ον θά ονηηρφδ- μ ημείς χαΐ α( οΐχογίνεκχΐ μ«ς, θϊ οίχονομήκομτν στίρο^ς κρΐ; βΠΐρτν οιττ]3ΐσν χαΐ δ σπρ'.βν δι* τό έ,;χό «νόν Ιτος, 1 θά διαθρέψ βμ« τά ζ<δχ μας χατϊ τίν χεια-»»α. 'Απ1 8γι τρ;φ μα λ·»ιη4ν Ιχο μιν αιτηρά χχ( δζκριχ θά τρ χ φ3ΐμ«ν δλοι παρα/ω/οΐ, χαΐ ιιή, χΐΐ τί]; διΐαίθρϊυ χαΐ τ*< β^. 'Ακό τά λ(γχ πού ίχι μιν, άιτ' 8« περισΐεύΐι απθ τόν έτ» μ»ς θά ζήκβ,ιεν 5λοι. Κ«1 πρέπει νά ζήσωμιν δλο-, γιατΐ εΐμεθχ πχιδιά τί)ς αΰτί]ς μίννας γιαιί είμεθα Χρισΐιανοί δλοι γιατί χαΐ χιΐνη π 3» Ι χου» χα.1 χιίνοι πβυ δέ^ Ιχουν ί ίνϋρωτοι μέ δλα τά οΊχχι- ώματα οτή ζωή. Ή <ρίαιμ^ αύΐή κερίσκσις θά άτηδεΐξϊ τή< άχ&<ιψ οχς πρός τόν πλησίον, την άνάκη σχς πρός τούς αδελφ 50ς σ»ς χβΜ πόλΐιον Ιϊίιβς πού Ηι καρά γου< χ*λλι«ργοθ<τκ την γή, άλλά άσχοίν άΆλα έπχγγέλμα». Έκ' ο/6μχιι τής ίερ£. ί <έ· άς τί]. Ππρίδος, εάν ιίυθε ού σία κα! δχι τδποις ΧριοτιαΐΌΐ, εάν παϋαβεχεαθε κχΐ τούς & ι λου;ά?ιλφοίς αχ(, δώσ*τι Ε,τι ο&, πεοισιύκ οτή ουγχΙνΓρίβαι Σιτηρά, δσαρια κρόμμυα, πατά- τες χ. λ. π. νά τά φ**ε οί. 4· δελφοί σας πού δυζιξιιε μοζϋ τό Ιδιο γάλα, τής γλυχε ά; Οα · τρίδος. "Οποίος άπ4 σάς άποχρύπχιι τρόριμα ή ζητεί δπερβολιχές τιμές, χαταδιχαζνι είς τόν έχ πε(·ης θάνατον χ»Ι Ινα ή πολ λούς αδελφ 30ς τού. Λυπτ;θ<ΐ(ε Τ'·ύί πΐινω^τας χ<*1 ένθ^μηθΐΐτ· τί είηε γι' αύτούς 6 Χρισΐίς Δώτίΐ ψιομΐ οτΐ δ;φ <νό χαΐ ζε- ΟΤ9 φχγητό στδ μωρί νΐ μην πι· " Ένου^ τής πιίνας. _Χς έξορκίζ» Αγρόται το9 ΝομοΟ νά φανή» τάς κρισίμους ύ:ίς περιοΐάσιις δνθρ-βηοι. ίλληνες, Χριοτιανοί. Κάμει· ποιδ ζ'Λίτχνήτή* Σ^νετχιριοη- χή» (δια, ποθ έχιι τή δίσ. της στή< άλληλιγνύί] χαί την α/ά· πή πρ&ς τόν πλησίον. Δτ4τιρΐ ζή :—μ < πού Ιχω νά ;ουσήϊβ είναι νά «ολίξετε δ)3ΐ Ιχιτι χαί νχ προμηΗυΐή τε δοοι δϊ* ϊχιτι πίαη θυο α ακόρο διά την σιχβρίν τα* θηρί¬ ον. Νχ σικ'ριΐι πχτάτες, χαί π&« <£λλ > φιγώσιμ·), νά άνα9ρέ·
ψκε χ^υνίλια, πβ3ΐσ:έρια, χα·
τοικιδια ζύχ, για;1 αι» χχΐ τοθ
χρίνο^ βχο άξη δ πδλεμος ή ίλ
λιιψ.ς τρ3» μιο< θά είναι με(*αλι τέρα, χαί ή πιΐνα θά «Γνχι άβχ Γνβρίζν δ.ι θά μοθ βτι δέν Ιχιτι ζβχ, αχόρο, λι· πάομχτχ. Αΰτο τί γναρνζιι χαί ή Κυβέρνησις χαί α ■ Αρχαί Τ3θ τόιου χαί χαοβάλλουν π^ΐχν προοηχθειαν νά σ3ς έφ'5ιάσοι»<, άλλ' &* λόγφ ανωτέρας βίας δέν δυνηθοθν, μδνοι οχς τά παι¬ δία οχς, μέ τί σχαπιτι, νά οπε(· ριτι χαι δ Μιγάλις θιδς θά ·ύ· λογήση την Έθνιχήν οχς αυτή έργκοΐα. χαί τή» ζωή < των δ*αι αί Κοινωνικαί τ»ξεις σ' έαα; χαί τάς ΌργανώΜις σας θά την δφιίλουν. ΒΐΤ,θήαχτι χατί οτά δυΐ «Οτά ζητήματα τάς Στρατιωτκάς χά! Αΐαλιτιχάς "Αρχάς τής Νήσου. Βο^θηυατε τούς εαυτούς οχς. ηοήσχΊ τούς ά5εφο5ς οχς, χαί τ*ύ{ πτοχούς χαί βαοιος >)θ·ί τόν άβΐλφίν τού δανιιζιι
τόνθεόμ δκ*ς ε(πε χχί δ Κύ·
ριος 'Η>αν Ίηοοιίς Χριατίς.
Έν Ή,ϊχλείψ τή 26,8)41
^2212 ΓϋΰΡΓΙϋΟΜ 2ΓΝΕ-
ΤΑ1ΡΙ£ΜΩΝ ΝΟΜυϊ ΗΡΑ-
ΚΑΪ1ΟΥ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
"Εχοντες δπ' δψιι προηγου
μίνας έγκ^χλίους ώ; καΐ προ¬
σκλήσεως
ΚΑΛΟΥΜΕΝ
Διά την 30 *)ν ιΐηνό; Α5γού-
ότου ημέραν Σάββατον χαί ώραν
6 π. μ διά την Γ' οιιρΐν υπο-
χριβτική; έργαΐίας έκι νους των
•ποίων τά έτώνυμχ άρχονται ά
πό τά ψιφα Ο. Ο Ρ. Σ. Τ.
Γ. Φ Χ Ψ. Ω
| ΟΕ ανωτέρω θέλουιι εργασθή
συμφώνως τή χοινοκιιη^ήΐη έγ-
■ χυχλΕψ τόσον το3 Γεν. Διοιχη
ι τοθ διον χαί τοθ ένιιταλμίνου
το5 έν Ήραχΐείω.
Ι Ώ; τδκος σ,ι/,χεντρώΐΐιΒς των
άνω έρων προσώπω ν δρίζομεν
τόν χβρον δσπς εδρίσ «ετχι με
, ι«ξύ τοθ καταστή ^ατος τί)ς Ν 3 ·
μαρχίας χαί τιθ Ή;ώΐϋ τοθ
σΐρατιώτου.
Ήρχκλείω τή 28)8)41
Ό
Ι. ΠΑ.ΣΣΆΔΑ.ΚΗΣ
Γ.
Ό Πρδεδρος
ΒΑΡΟΎΧΑΣ
ΜΕ ΤΟ ΖΟΡΙ
ΠΑΝΤΡΙΑ
Μία χωμιχοτρχγιχή οχηνή έ-
ξιτυλίχθη την πχρελθοθσαν έδδο-
μάδα είς τό γραφείον τβν ληξι-
αρχιχβν πριξιων τί)ς Β^λΦ
σιη;. "£να νεαρόν ζ«0ρς προ·
αί)Αθεν ·Ζς τδ έν λδγω γραφείον,
Ι πρτβί, διά νά τιλιον] τ ούς
γάμους τού, σϋνοδιυόμε·θιΐ βά«6
τούς γονιΐ; ττ)ς νέας χαί άηδ δία
ιιάρτυρας.
"Οίαν ό ά?μδδιος δΐϊΐλληλος
άπτ,6θυνε την χαθ:ερ«μι.ην *ρί>-
τησιν π?4ς τίύς μ?λΚο»ύμ»;ο«ί,
θέλη δ Ι-άς τό< ίΧΚοφ ώ; ρ τοθ βίου τω λ ή νέχ άπήνιηιι μέ ί.α άίίοιαβτον χαί ζ«ρηρον ««Ι», ένώ λ «ό τά χείλη το3 γαμβ;ϋθ, πρός γενικήν κα¬ τάπληξιν τ»ν πχρισιαμίνβΜ, έ· ξήλθ 14% έξ Έσου σαφές χαί ά· ποφ«σιατι«δν «δχι». Ή τελετή τϊΟ γάμου διεκόπη, φ»3ΐχά, Αποτόμως, χχΐ ή ν «αρτ νύμφη ά«λ69τ) ι(ς δάxρ^α χαί έγχατελειψ* τον τδκον τής άπρο Συνέχεια ιΐς την 2αν σιλΐδα.
ΥΙΤΑΤΗ ΩΡΑ
Ι ΑΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ Η&ΒΣΕΙΣ 1___________________
ΟΙ ΜΠΟΛΣΕΒΙΚΟΙ ΚΑΤΕΤΡΟΠΩΘΗΣΑΝ^ΟΤΙΩΣ ΤΟΥ
ΤΕΡΑΣΤΙΑΙ ΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΤΩΝ ΕΙσΤνΔΡΑΣ ΚΑΙ ΥΛΙΚΟΝ
ΤΑ ανακοινωθέν τοθ Α¬
νωτάτου ΓεοαανινοΟ Στρτ
χηνιΐου τή; 28ης βχε & έ
«Ώς ήδη ανηγγέλθη
δι* έκτάκτου ανακοι¬
νωθέντος, μονάδες
τής υπό τόν Στρατη¬
γόν Φόν Κλάϊστ στρα-
Ηιάς τεσωρακισμένων
άρμάτων μάχης, κα¬
τέλαβον μετά σφοδρόν
έφοδον, την κυρίαν
γέφυραν τσυ Ανιπερ-
πετρόβσκ (Αϊκατερι-
. νοσλάβ), καθώς καί
την όμώνυμον πόλιν.
Επί πλέον, παρά τάς
-έκβολάς τού Ανειστέ-
ρου, καί νοτίως τού
Κιέβου, κατετροπώθη-
σανείς έκ τού συστά-
δην μάχην έν μέρει καί
αί τελευταίαι έχθρι-
κα! δυνάμεις αί όνβι-
στάμεναι εισέτι |έπ!
τής δυτικής δχθης τού
Ανειστέρου.
Ανατολικώς τού Βε-
λΙκιγιε-Λοΰκι, κατόπιν
πολυημέρων καί έπι-
μόνων άγώνων, ή με-
γάλη μάζα τής 22ας
Ζοβιετικής Ζτραπάς,
περιεκυκλώθη κα! έ-
ξωλοθρεύθη. Είς χεί¬
ρας μας περιήλθον
πλέον των 30.000 αίχ-
βόλα. Αί έξαιρετικώς
βσρεΐαι απώλειαι τού
έχβρού διεπιστώθησαν
καί έκ τού άριθμοΰ των
φονευθέντων, ύπερβάν
των τάς 4Ο.ΟΟΟ.
Μεταξύ τής λίμνης
"Ιλμεν καί τού Φινλα-
δικοϋ κόλπου, καθώς
καί πρό τής Ρεβάλ, καί
είς τό Φινλανδικόν μέ¬
τωπον, συνεχίζονται α¬
ποτελεσματικώς αί έ-
πιχειρήσεις.
Ή αεροπορία μας
κατέφερεν βαρέα πλήγ
ματα εναντίον στρα¬
τιωτικών συγκεντρώ-
σεων ανατολικώς τού
Κιέβου, καί κατέστρε-1
ψε μετ'έπιμόνου δρα-|
στηριότητος τό σιδη¬
ροδρομικήν δίκτυον'
.δυτικώς τής Μόσχας,|
ι καΐ είς την πέριξ τού
Λένινγραδ περιοχήν.
Είς τόν Φινλανδικόν
κόλπον έπιθετικά άε-
ροπλάνα μας έβύθι-
σαν 4 σοβιετικά μετα-
γωγικά όλικής χωρη¬
τικότητος 9 χιλ. τόν¬
νων, έπήνεγκον σοβα¬
ράς ζημίας είς ετέρα
4 όπλιταγωγά, καί κα-
τήνεγκον διά βομβών
πλήγματα επί ενός άν
τιτορπιλλικοϋ καί επί
ετέρου μικρού οκά
φους. Βαρέως έπίσης
έπνήγηοαν καί αλλα
2 άντιτορπιλλικά όνα
τολικως τής χερσονή
σου Φίσερ.
Κατά τάς εναντίον
τής Μ. Βρεττανίας έ
πιχειρήσεις, ήάεροπο
ρία μας έβομβάρδισε
κατά την παρελθούσαν
νύκτα λιμενικάς έγκα
ταστάσεις τής άνατο
λικής άκτής τής Αγ
γλίας, ώς καί άεροδρό
μια τής νήσου. Ή Βρετ
τανική άεροπορία, επι
χειρήσασα χσές νά
ττροσβάλη. τόν Γερμα¬
νικόν κόλπον καί τάς
ακτάς τής Μάγχης, ά-
πώλεσεν 23 άεροπλά
να, έξ ών τα δύο κατερ
ρίφθησαν είς άερομα
Ιχίας, 4 έκ βολών των
σκαφώ ν μας, τέλος δέ
2 έκ των πυρών πυρο
βολικού τού στόλου
μας. Κατά τίνα έπίθε
σιν, ήν έπεχείρησαν
μαχητικά άεροπλά να
μας κατά την νύκτα
πρός την 26 Αύγού
στου εναντίον τής ναυ
τικής βάσεως τής Ά
λεξανδρείας, έπροξε
νήθησαν μεγάλαι κα¬
ταστροφαί έκ βομβών
είς λιμενικάς καί σιοη
ροδρομικάς έγκατο
στάσειςτοϋ έχθροΰ.
Βρεττανικά άεροπλά
να κατά την τελευται
αν νύκτα έρριψαν έμ
πρηστικάς καί έκκρη
κτικάς βόμβας εϊςτινα
σημεϊα τής δυτικής
καί νοτιοδυτικής Γερ
μανίας, μεταξύ των ό
ποίον καί επί κατωκη
μένπς περιοχής τής
Κολωνίας. Τό άντιαε
ροπορικόν μας πυρο
βολικόν κατέρριψε 2
έκ των έπιτεαέντων
βομβαρδιστικών.
ΟΙΑΡΑΒΕΣΕΤΑΧΘΗΣΑΝ
παρά τό πλευρόν Ίράν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 28 Α.όγοίστ"υ.— Τηλβγραφοθν έκ
κου ύτι ολό<ληοος ό Μουσ ιυλυανικός κόσμος ίχβι έξβγες 0η" κατΛ τή*· ΆγνλΙας "υνβπβ α τή- **ιθέ β Ώς αυτής έ<ττν τΐον τοΠ Ίοα». ΑΙ άρσβ καί ίφημερ δες βπικρΐναυσ ι την ^Αγγλκή* έ»Ιογίην γοΛφιυ' βτι βλο< οί ΜοροκρΌ1 βΓναι άλληλβννυοι μ| τού; Πβρςτας διότι τ5 Ί^αν βΤναι Μουσουλ μανική χώρα. ---------------------------- Ή Πετρούπολις άπεμονόθη διά της Γερμανικης προελάσεως ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 28 Αύγοό- στου.—Το Λμιβτιίσηαον Γ·ρ ια νικόν πρακτορείον > εταθΐβει
8τι ή προίλασις των Γερμανι
η Πε·
^τρουτιόλεως—Μόσχας διακό¬
πτει την μβ'θξθ τ©ν 66λ αύ
των πόΐεω ουγκοι* ων.'αν τ]
τις κρ<νετα> ώ; γενονδΐ εξαι
ρετικής σπουδαιότητος Ή
γρσμμη αθτη ήτις καλείται
γραμμή Όκτωβρ'ου εχοησΐ-
μευε μ'χοι Το0δε διά τή μβτα
φορΊν εί Π<τοοθ»κ>ΐν <«;Μό οχαο καΐανλων τιεροΐώναν θρακο", σΐτο» σι*ήρου κ.λ.τ» "Η^ μέ την τροελασιν ιω» Γερμανικήν στριτευαά'ων μέχοι τή* γραμμάς ταύτης μ , ρ τ) ιο είναι πό>ις ιών Ναυτΐη-
>ε ών, τή' ,πολεμ κης 'βιομη
χανΐας καί των ίζλώ
καΐχάνει τόν >φο5ισσμ4ν
είς πρώτας δ Κάς.
ΑΜΥΙΑ ΜΕΙΡΙ ΤΕΑίΙΤίΙΙΣ ΡΑΙΙ1ΟΣ ΑΙΜΑΤΟΙ
ΔΙΠΟΗΡΙΙΣΤϋΙΑΙΤΙΣΟΕΤΡΟΥΒΟΙΕΩ!
ΟΙΦΙΝΛΛΝ4Ο! ΠΡΟΞ6ΝΟΥΝ
ΠΑΝΩΛΕΟΡΙΑΝ ΕΙΣ ΤΑ Σ0ΒΙ1Τ
ΕΛΣΙΝΚ! 28 *.ύν«6στου —Κατά τό 1<5 θε ν σημβρον Ινταθθα ανακοινωθέν β(« τόν 'Ισθμον τής Καο«λ(ας οί Σο βιετικαΐ βυνΑμεις (ξβ>ιηΑ«ν(σοησαν ύ τώ ιΔν Φλ
πωθηθιΤοαι πίρηΐν τοθ Β ΐιοόρι.
▲2 έν Κρήτη οικογένειαι
τόν έν Ελλάδι ύπαλληλων
6ά λαμβάνουν έπιδόματα
ΑΘΗΝΑΙ 28 Αύνοΰ'ϊτου —Λιά στυιβΓΐ ή>
ιή< Κυβερ^ή ,βω: όρ'ζιΤΓ.Ι βη ι (<· τάς έν Κ( ήτη ο(κογε< β.Ια< τβ>ν όπαλλήλων Ικε'νων Γ,Τ'ΐνβς λόφ στβατβόοιως άι«
τπάθθηοαν ή έ^οποθβ'ήθησαν ιΙγ ότηοβοΐας τήο στ»ρ»ά<· Ελλάδος, θά χορηγήτ— άιό τΌ ΑογούττουκαΙ εντεύθεν δ β ή άθ' 5© ρ ή των ώ; μηνιαίον βαήθη ια. Τό β->Λθιαα τοθτο θέλει
βάληται βιΐά τό αό '* ΤαμιΤον άπ6 τό οποίον Ιλ
; ό ΰπάλληλος.
Ο ΤουρκικόςΤΟπος έπικρίνει
την Άγγλοσοβιετικήν επίθεσιν
εναντίον τοθ Ίράν
ΑΓΚΥΡΑ 38 Αύ'.εΖνε 4συμβ£βαστος προ*
γούστου—*Ο Τοιρχικός .τάς α »οιχε«.ώοεις ^ρχ^1
Χύηος εξηκολουθεί κ«1|-ού οικαίου. Ή «Ί»
σήμερον νά έπικρίνη την δ*μ» παραιτηριΐ οί ή ε
* «.γγλοσοβιετικήν ϊπίθε πίθεσις χατά τού φιλησύ
σιν χατά τού Ίράν. Ή χου Ίράν εγένετο ώς 4ν
««δόν Πόιττ.» γράφειότι τίδρααις έναντι των Γει
ή 'νίερος »υ«η έπ(θ«αις--------- 1--------" *- -'
Άγγλομηολα«βίχων
ρααις έναντι των Γε>
νοχΛν έπ'τυχΐών έν χ9,
.βιειική Ρω«(«.
ΕίςΚροατίαν
έτυφεκΐσθησαν 3 κομμουνισταί
χΟΦΙ% 98 %ύγού σαν υπό τού
βτ·υ—-Τηλεγραφούν έ« κείου τού ν%γκρομ «β Ι
Ζάγχρεπ τής Κροα*ίας έτυφεκίαθησαν τρεί; χομ
ότι κατά έχ&οθέ< «κ«ϊ *.- μο«ν»αταΙ βι' άνατρεπτι νακοινωθέν χά ««.δικασθή κάς ενεργείαις των. Αύγούιτυ*%1 Γερ¬ μανικαί έφημερίδες 6η μοσιεύουν τάς κάτωθι πλη ροφορίαςχ Ή Υπηρεσίαι είβήσ·ω· τής Μόσχας παρέσχε καί πάλιν κατά την παρελθούσαν έβδο μάθα μίαν χαρακτηριστι χήν »ίκόν* τού έπικρα το^ντος έν Πετρουπόλ·ι ηνεύματος, έκ τής οποίας τΐροκύπτει ότι, οΊ ίθύ νοντες μπολσεβ!«οι, παρ' δλα τα «ροειδοποιητικά παοαδείγματα τής Βαρ σοβίας, τού Ρόττερδ*μ χά Ι άλλων πόλεων. εΖναι βιατεθε'.μένοι νά θυσ.ά· σουν είς Ενα μάταιον χλεφτοηόλεμον τόν έκ ηολλών εκατομμυρίων ηυμό τού ι*.εγαλ·ι τέρου Ρώσσικου λιμένος. Όλόκληρος ή πόλις— λέγει ή ανακοίνωσις—με τεβλήθη ε'ς μίαν ισχυράν πολεμικήν αποθήκην, «αί ότι κάντα τα μέΐρα Ι Ι χούν ληφθή Λιά την μέ¬ χρις εσχάτων άμυναν τής < μειγα,λουπόλεως. Ή πό· ' *ις τού Λένιν—τό λ Ε* νόν τής έηαναστάσεως. ώς *- ρέσκοντακ νά την απακα λοΰν—βέν πρό«ειτα« νά παραδοθή είς τόν εχθρόν- Μόλις έξημερώαη, βι ααχίζουν τας όδηύ; τής πόλεως τάγματα κατα στροφής (ί«, πολι οφόλα κ«ς. ένοπλοι εργάται, φοιτηται καί άλλοι. Ό εργάνης τ?,ς Πέτρο πόλε¬ ως —σονεχίζει ή ·ΐ<»ησι« —βιακυβ«ύει την ζωή< τού προκειμένου ι ά σώση την πό*>(β τού *τ»ό τού;
φασίστας, χαΐ «άς δυνά
μενος ν ά φέρη όπμον θά
συμμετάσχη ·ί$ την άμυ
ν»·'. ^
Ή τοιαύτη κατάστασις
ευρίσκεται
«V
πλήρει «
ξελίζβι. καί όλό*ληρο
6 Λένινγ«ρ»ο ζεΐ είς μΐ
αν άτοόσφαιραν πολεμι··
χ«&ν προπαρασκευήν. Ου
τω. είς τα σθΜητικα γή
πεδκ δέν πνίζεται πλέ¬
ον Ηοθόαφαιρον ή" Τέν·
>ις, «λλ' αντιθέτως γίε-
ται εξάσκησις είς τή·*
σκοποβολήν, ε'ς τή* ρϊ
ψι* χειοοβομβίδΛν μ«1
φιαλών ^εχισμένων μέ έ-
λαφμάβ έμπρηα «ικάς ού ■
οίας («άλαθ γ>ι Μ ιλότωφ),
έκεϊ δ^ πληιίον έκτελοΐν·
ται καί άαπήσεις όδομα
χΐών χχλ.
Καθ» έηκχε(οη·ιις είς
τό Λ4νι«γρφ.*5 μετατρ^ηε
τχι είς εν «Φρούριον διά
την ά·χυναν, το·.ονχοτρό
«ιω δέ ό πληθυΐμός τής
πόλεως θέλει βγωνισθή
*α^α *ο% έχθοού παρα-
«λεύρως ι*έ ·»ό< ατραιιώ τη·· τού Σοβςε.τςχού βτρα το^' " Γ' Β! ΕΚΔΟΣΙΝ 25ΑΓΓΑΕΡΟΠΛΑϋΛ κατερίφδησαν ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ %ύγούα ίθυ.— Τό ήμ σηΑθ* Γε μανι*^» «ο»· κτορείθ' »ε«αδ!δΐ'. δ^ι Ι?ς τό βυ'κό-· μέ 'θ χθές 14 ' *γγΧι«ά άερι ηλάνα. Έξ άλνου τ)>ν
πρ«βΐ«.ν τής χθές 1Ο
Βοειτανικά β >ι·.βαρ5ια ί
χά κ««εροί'4ι'^ησχν ύ'■έ^
την Μάγχη.. Τή· μ«ση*
βρίαν της χθέ; 1 Γερμα
νικόν άεροτΐλά,νον μχης
ένεργο^ν έ^ίθειιν κατά λι
μενικ&ν έγ«ατχβ<άσεων τΛ^ νήιΐΛ* Σ'Χι ε'ς τας *%ν «**τς ^ής » Αγγλίας τί,ν επίθεσιν έ ός δ γγ ω κου ι*εθ' ου α»νήψ.ε «εοο μαχίαν καί τό κατέρρ'ψ* Τό Ι*'εοι*.α<Ί<ό· άεο'·«λί όν 'κοΚούθΛς Κ >ριψι««ς
βό β*ς τού ί«ε·6χλητον
είς τούς σ.όχους τού.
Αι Γερμανικαι έπιτυχίαι
έΐαίρονται ύιΐο Τύπου
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 38
Αύγούστου.—"Ολαι αί
Γερμανικαί ίφημ«<»ίδες δη^οσ.εύοο^ σή*.εοο·είς περίοπτον θέτιν της νέας επιτυχίας των Γε>μα«.
στρα'ΐευμάτων. Ό «Αι.ϊ
κό; Π*ρατηοη«ής» τονί
ζει χαρακτηοισ-ι «ώς τή*
έβμηδένισι-· δύ'» Σ ·βιεπ
κ<1ν Μεραρχι Λ^ παοά τ6 %ί*α-*εοι-»οσΐ»άβ, την σύλ ληψ.ν 3Ο.ΟΟΟ αιχμα- λώοων καΐ τάς Ρωσϊΐ*άς ■.ηωΧείας είς άνδρας κα¬ τά τάς μάχις αύτάς ·Ε»ι· «·ς ·νήλθΓ>ν«ίς 4Ο.ΟΟΟ
ά δρας.
Κομμουν. άπόπειρα
δολοφονίας κοτά το.0 κ. Ααβάλ
ΒΙΧν »8 -„!«.--
β «ου— Ή είδησις περΐ
**1ς γενομένης ά«οπεΓρας
δ'ϊλοφθ'ίας εναντίον τού
χ. Λαβάλ διεβόθη τ.»
στοαπια'ως ε*ς τό< Γαλ ■ *^ λικόν λαόν παοά τού ό· /* ποίον» αχολιάζεται μέ «.· ί γανάκτητιν κα_»ά των κομ βϊών Βονοφονων Ή ά^όηειρα αυτή κ οί" ε ΓχαΙμπιλς έπΐσκεπτ,ίμενος τρχιιματ'ας είς τι Ν^σΐχομεΐον τΐθ Βίρολίνοςι. τ χι υπό ·*ήί κοι*ής γνώ μης ώς έχουσα γε ι««»τέ· Ο*ν σημαι?αν άπό τής έ πόψιως τής <ντιδράσ·αχ τώ· κοι».μουνισίών κατά των ψηφιβθέντων προσφ* τως νόι*α>« υπό τής Γαλ·
λ6»ής Κυβε^ήσιως πρός
προαϊβσί ν τού Γαλλικοσ
Κράιους.
Συνέχεια *<ϊ·»ής π< ώ η; σελ. ή ή ~ς. στηρ ζομέντ; είς τό ρ της. Εί« μικράν &πΊ μέ Ορος πιιομνμέ ο« «οί 4 Η-ίλλ-ϊκτον, ί^υγι χαί δ άαρό· γαμβρός. '*ϊ;_Γ , ΙΖ τούτοΐ', μιχά μισή' μβλις ώραν, ή δμας των π'ριένγων ■· κιπτ6ν παρουΐΐάοβη πάλιν τό ληξιαρχικ&ν γραφείον: ή φη ε(χι μάτια κοχκινισμίνα ικόμη άττ,δ τί δάκριια, δ νεαρός /αμβρός ιΐχε^ Ονος «αισοιακό- μο ρον», 6 τ» Θΐτό; ή^ο συν»· ς, οί ϊύι μάρτυρες έ- οτενβχνρτμϊνοι χαί ά μς να δώίΐυν τίλος ιΐς τή» «(βμιαδ'αν αυτήν, καί μόνον ή πίτερα Ιδειχνε την δψιν τοθ Ό μελλόνυμφος. είς χ$ •βτιον Τ6θ δπβ'ο« ή καταφ» νί) τα άηοτελίοματα μ'«ί·.· προ Χϊταδίλικίς συζυ;ιχί)ς σχη ί);, ίδήλ«σΐ μϊ ήλλοι«·μ{^ην φβνή", 8τι αδιήν την φιράν ήτο'ηρ{θϋ (ΐο; >ά προαφέρη το μο·ραΙον
«'αί» 'Αλλά τιδρα είχΐ τάς άν
τιρρήαιις τού δ ληξ!αρχο;, δ δ
ποίος ηρνήθη νάηροβ^ είς την
τίλεσ ν τεθ γίμου αΰτοθ, διδιμέ-
νού, δτι, χατά ΐά 5ρ9ρϊ τοθ ά
στικοθ χώΐιχο , Ινας γάμο: είναι
νόμιμος καί Ιγκυρος μόνον δταν
έχη σίΐναφθζ μέ την πϊήρή χαί
ελευθέραν οιι/χατάθεσιν άμφπέ
ρ*ν τ>ν ουμβαλλοιιίνιον μιρών.
Είς χήν προχε μένη* ίμνς περί
πτώσιν, τα «ίακ-.υ)ι»ά άηοτιι
πώματα» είς τάς παρειάς τι Ο
γαμβρ' Ο ίμαοτυροθςαν οαφβς
περ) τοθ άντιθίτυυ...
Ή γαμήλιο; χομηή δπιχριώ·
θη 'Οτιο νά Ιγκαταλείψη, 8ιά
δευτέραν φοράν, τδ ληξιαρχικόν
γραφΐΐβν, ά>ραχτος,
1000 βόμβαι εναντίον
Δ8Μ80ΡΑ1ΙΔ ίϋΙΕΜΡΙΙΟΥ το° *«ροδρομίου τής ΊσμαϊλΙας
Τεράστιαι αι απώλειαι
νο0> ίκθέ' ^υσ ν βΐς φ
πλβιο5^π*ή ι δ
την μ(σθ»σιν τιθ Αφετε νΟ0
εΚττιοκά^που τ©ν
βροναΰτβν
Δ
Β^ΡΟΛ'ΝΟΝ 28 ηνγΓυ-
στου—Τ6 ήιΐίποηυιον Γ«ο·
δεί βτι τή» νύκτ χ τής
-------«.». 'Ρ^,^ 27η, τρίχ. βρ
ΣκολανΙουκαΙ ραρΜσ'ϊη «αί πάν,ιν 6π6 Γβο
-- ---- -- —■ « γι|
καί των έλαιοφυτων τη?
σβ»ςΜηαπ(<ι, Μόλου, *.*α ,λβ. Βρυιΐδια, 'ΑΘανάτων καί Κα ακσρα Στσυοακίων. Ή δηαοπρ »σ α β ι νΐνη τή 14 Σ)βρΙΟυ ή ι«οαν Κυο ακή 'καΐώοαν 10-12 η υ. β(ς - ΓροφΊα τ^νΊ'τυ μ έ·Ασ»η &ια 8—12 1-6 .ν. Έν Ήοικλε'φ 28 *όν. 1941 ΤόΔιοιχ. — άβ- Τ άβ της Ίσμοΐλίας 1 Τ3θ ότοίου «ρ σαν άνω τβν χιλΐων β <αΙ χ Τεοάσααι πρΐηρήηα αί δί ζημίαι ε'ς άρροπλάνα <αΙ όλικον ύίΐ/|ρζ·ϊν *.υτΐολό Υΐστοι. Ό Πρόεδρος κ, Ίνονοϋ εδέχθη τόν πρέσβυν "Αγγλίας Τουρ-ιχής έ
Ι ΑΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ Η&ΒΣΕΙΣ 1___________________
ΟΙ ΜΠΟΛΣΕΒΙΚΟΙ ΚΑΤΕΤΡΟΠΩΘΗΣΑΝ^ΟΤΙΩΣ ΤΟΥ
ΤΕΡΑΣΤΙΑΙ ΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΤΩΝ ΕΙσΤνΔΡΑΣ ΚΑΙ ΥΛΙΚΟΝ
ΤΑ ανακοινωθέν τοθ Α¬
νωτάτου ΓεοαανινοΟ Στρτ
χηνιΐου τή; 28ης βχε & έ
«Ώς ήδη ανηγγέλθη
δι* έκτάκτου ανακοι¬
νωθέντος, μονάδες
τής υπό τόν Στρατη¬
γόν Φόν Κλάϊστ στρα-
Ηιάς τεσωρακισμένων
άρμάτων μάχης, κα¬
τέλαβον μετά σφοδρόν
έφοδον, την κυρίαν
γέφυραν τσυ Ανιπερ-
πετρόβσκ (Αϊκατερι-
. νοσλάβ), καθώς καί
την όμώνυμον πόλιν.
Επί πλέον, παρά τάς
-έκβολάς τού Ανειστέ-
ρου, καί νοτίως τού
Κιέβου, κατετροπώθη-
σανείς έκ τού συστά-
δην μάχην έν μέρει καί
αί τελευταίαι έχθρι-
κα! δυνάμεις αί όνβι-
στάμεναι εισέτι |έπ!
τής δυτικής δχθης τού
Ανειστέρου.
Ανατολικώς τού Βε-
λΙκιγιε-Λοΰκι, κατόπιν
πολυημέρων καί έπι-
μόνων άγώνων, ή με-
γάλη μάζα τής 22ας
Ζοβιετικής Ζτραπάς,
περιεκυκλώθη κα! έ-
ξωλοθρεύθη. Είς χεί¬
ρας μας περιήλθον
πλέον των 30.000 αίχ-
βόλα. Αί έξαιρετικώς
βσρεΐαι απώλειαι τού
έχβρού διεπιστώθησαν
καί έκ τού άριθμοΰ των
φονευθέντων, ύπερβάν
των τάς 4Ο.ΟΟΟ.
Μεταξύ τής λίμνης
"Ιλμεν καί τού Φινλα-
δικοϋ κόλπου, καθώς
καί πρό τής Ρεβάλ, καί
είς τό Φινλανδικόν μέ¬
τωπον, συνεχίζονται α¬
ποτελεσματικώς αί έ-
πιχειρήσεις.
Ή αεροπορία μας
κατέφερεν βαρέα πλήγ
ματα εναντίον στρα¬
τιωτικών συγκεντρώ-
σεων ανατολικώς τού
Κιέβου, καί κατέστρε-1
ψε μετ'έπιμόνου δρα-|
στηριότητος τό σιδη¬
ροδρομικήν δίκτυον'
.δυτικώς τής Μόσχας,|
ι καΐ είς την πέριξ τού
Λένινγραδ περιοχήν.
Είς τόν Φινλανδικόν
κόλπον έπιθετικά άε-
ροπλάνα μας έβύθι-
σαν 4 σοβιετικά μετα-
γωγικά όλικής χωρη¬
τικότητος 9 χιλ. τόν¬
νων, έπήνεγκον σοβα¬
ράς ζημίας είς ετέρα
4 όπλιταγωγά, καί κα-
τήνεγκον διά βομβών
πλήγματα επί ενός άν
τιτορπιλλικοϋ καί επί
ετέρου μικρού οκά
φους. Βαρέως έπίσης
έπνήγηοαν καί αλλα
2 άντιτορπιλλικά όνα
τολικως τής χερσονή
σου Φίσερ.
Κατά τάς εναντίον
τής Μ. Βρεττανίας έ
πιχειρήσεις, ήάεροπο
ρία μας έβομβάρδισε
κατά την παρελθούσαν
νύκτα λιμενικάς έγκα
ταστάσεις τής άνατο
λικής άκτής τής Αγ
γλίας, ώς καί άεροδρό
μια τής νήσου. Ή Βρετ
τανική άεροπορία, επι
χειρήσασα χσές νά
ττροσβάλη. τόν Γερμα¬
νικόν κόλπον καί τάς
ακτάς τής Μάγχης, ά-
πώλεσεν 23 άεροπλά
να, έξ ών τα δύο κατερ
ρίφθησαν είς άερομα
Ιχίας, 4 έκ βολών των
σκαφώ ν μας, τέλος δέ
2 έκ των πυρών πυρο
βολικού τού στόλου
μας. Κατά τίνα έπίθε
σιν, ήν έπεχείρησαν
μαχητικά άεροπλά να
μας κατά την νύκτα
πρός την 26 Αύγού
στου εναντίον τής ναυ
τικής βάσεως τής Ά
λεξανδρείας, έπροξε
νήθησαν μεγάλαι κα¬
ταστροφαί έκ βομβών
είς λιμενικάς καί σιοη
ροδρομικάς έγκατο
στάσειςτοϋ έχθροΰ.
Βρεττανικά άεροπλά
να κατά την τελευται
αν νύκτα έρριψαν έμ
πρηστικάς καί έκκρη
κτικάς βόμβας εϊςτινα
σημεϊα τής δυτικής
καί νοτιοδυτικής Γερ
μανίας, μεταξύ των ό
ποίον καί επί κατωκη
μένπς περιοχής τής
Κολωνίας. Τό άντιαε
ροπορικόν μας πυρο
βολικόν κατέρριψε 2
έκ των έπιτεαέντων
βομβαρδιστικών.
ΟΙΑΡΑΒΕΣΕΤΑΧΘΗΣΑΝ
παρά τό πλευρόν Ίράν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 28 Α.όγοίστ"υ.— Τηλβγραφοθν έκ
κου ύτι ολό<ληοος ό Μουσ ιυλυανικός κόσμος ίχβι έξβγες 0η" κατΛ τή*· ΆγνλΙας "υνβπβ α τή- **ιθέ β Ώς αυτής έ<ττν τΐον τοΠ Ίοα». ΑΙ άρσβ καί ίφημερ δες βπικρΐναυσ ι την ^Αγγλκή* έ»Ιογίην γοΛφιυ' βτι βλο< οί ΜοροκρΌ1 βΓναι άλληλβννυοι μ| τού; Πβρςτας διότι τ5 Ί^αν βΤναι Μουσουλ μανική χώρα. ---------------------------- Ή Πετρούπολις άπεμονόθη διά της Γερμανικης προελάσεως ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 28 Αύγοό- στου.—Το Λμιβτιίσηαον Γ·ρ ια νικόν πρακτορείον > εταθΐβει
8τι ή προίλασις των Γερμανι
η Πε·
^τρουτιόλεως—Μόσχας διακό¬
πτει την μβ'θξθ τ©ν 66λ αύ
των πόΐεω ουγκοι* ων.'αν τ]
τις κρ<νετα> ώ; γενονδΐ εξαι
ρετικής σπουδαιότητος Ή
γρσμμη αθτη ήτις καλείται
γραμμή Όκτωβρ'ου εχοησΐ-
μευε μ'χοι Το0δε διά τή μβτα
φορΊν εί Π<τοοθ»κ>ΐν <«;Μό οχαο καΐανλων τιεροΐώναν θρακο", σΐτο» σι*ήρου κ.λ.τ» "Η^ μέ την τροελασιν ιω» Γερμανικήν στριτευαά'ων μέχοι τή* γραμμάς ταύτης μ , ρ τ) ιο είναι πό>ις ιών Ναυτΐη-
>ε ών, τή' ,πολεμ κης 'βιομη
χανΐας καί των ίζλώ
καΐχάνει τόν >φο5ισσμ4ν
είς πρώτας δ Κάς.
ΑΜΥΙΑ ΜΕΙΡΙ ΤΕΑίΙΤίΙΙΣ ΡΑΙΙ1ΟΣ ΑΙΜΑΤΟΙ
ΔΙΠΟΗΡΙΙΣΤϋΙΑΙΤΙΣΟΕΤΡΟΥΒΟΙΕΩ!
ΟΙΦΙΝΛΛΝ4Ο! ΠΡΟΞ6ΝΟΥΝ
ΠΑΝΩΛΕΟΡΙΑΝ ΕΙΣ ΤΑ Σ0ΒΙ1Τ
ΕΛΣΙΝΚ! 28 *.ύν«6στου —Κατά τό 1<5 θε ν σημβρον Ινταθθα ανακοινωθέν β(« τόν 'Ισθμον τής Καο«λ(ας οί Σο βιετικαΐ βυνΑμεις (ξβ>ιηΑ«ν(σοησαν ύ τώ ιΔν Φλ
πωθηθιΤοαι πίρηΐν τοθ Β ΐιοόρι.
▲2 έν Κρήτη οικογένειαι
τόν έν Ελλάδι ύπαλληλων
6ά λαμβάνουν έπιδόματα
ΑΘΗΝΑΙ 28 Αύνοΰ'ϊτου —Λιά στυιβΓΐ ή>
ιή< Κυβερ^ή ,βω: όρ'ζιΤΓ.Ι βη ι (<· τάς έν Κ( ήτη ο(κογε< β.Ια< τβ>ν όπαλλήλων Ικε'νων Γ,Τ'ΐνβς λόφ στβατβόοιως άι«
τπάθθηοαν ή έ^οποθβ'ήθησαν ιΙγ ότηοβοΐας τήο στ»ρ»ά<· Ελλάδος, θά χορηγήτ— άιό τΌ ΑογούττουκαΙ εντεύθεν δ β ή άθ' 5© ρ ή των ώ; μηνιαίον βαήθη ια. Τό β->Λθιαα τοθτο θέλει
βάληται βιΐά τό αό '* ΤαμιΤον άπ6 τό οποίον Ιλ
; ό ΰπάλληλος.
Ο ΤουρκικόςΤΟπος έπικρίνει
την Άγγλοσοβιετικήν επίθεσιν
εναντίον τοθ Ίράν
ΑΓΚΥΡΑ 38 Αύ'.εΖνε 4συμβ£βαστος προ*
γούστου—*Ο Τοιρχικός .τάς α »οιχε«.ώοεις ^ρχ^1
Χύηος εξηκολουθεί κ«1|-ού οικαίου. Ή «Ί»
σήμερον νά έπικρίνη την δ*μ» παραιτηριΐ οί ή ε
* «.γγλοσοβιετικήν ϊπίθε πίθεσις χατά τού φιλησύ
σιν χατά τού Ίράν. Ή χου Ίράν εγένετο ώς 4ν
««δόν Πόιττ.» γράφειότι τίδρααις έναντι των Γει
ή 'νίερος »υ«η έπ(θ«αις--------- 1--------" *- -'
Άγγλομηολα«βίχων
ρααις έναντι των Γε>
νοχΛν έπ'τυχΐών έν χ9,
.βιειική Ρω«(«.
ΕίςΚροατίαν
έτυφεκΐσθησαν 3 κομμουνισταί
χΟΦΙ% 98 %ύγού σαν υπό τού
βτ·υ—-Τηλεγραφούν έ« κείου τού ν%γκρομ «β Ι
Ζάγχρεπ τής Κροα*ίας έτυφεκίαθησαν τρεί; χομ
ότι κατά έχ&οθέ< «κ«ϊ *.- μο«ν»αταΙ βι' άνατρεπτι νακοινωθέν χά ««.δικασθή κάς ενεργείαις των. Αύγούιτυ*%1 Γερ¬ μανικαί έφημερίδες 6η μοσιεύουν τάς κάτωθι πλη ροφορίαςχ Ή Υπηρεσίαι είβήσ·ω· τής Μόσχας παρέσχε καί πάλιν κατά την παρελθούσαν έβδο μάθα μίαν χαρακτηριστι χήν »ίκόν* τού έπικρα το^ντος έν Πετρουπόλ·ι ηνεύματος, έκ τής οποίας τΐροκύπτει ότι, οΊ ίθύ νοντες μπολσεβ!«οι, παρ' δλα τα «ροειδοποιητικά παοαδείγματα τής Βαρ σοβίας, τού Ρόττερδ*μ χά Ι άλλων πόλεων. εΖναι βιατεθε'.μένοι νά θυσ.ά· σουν είς Ενα μάταιον χλεφτοηόλεμον τόν έκ ηολλών εκατομμυρίων ηυμό τού ι*.εγαλ·ι τέρου Ρώσσικου λιμένος. Όλόκληρος ή πόλις— λέγει ή ανακοίνωσις—με τεβλήθη ε'ς μίαν ισχυράν πολεμικήν αποθήκην, «αί ότι κάντα τα μέΐρα Ι Ι χούν ληφθή Λιά την μέ¬ χρις εσχάτων άμυναν τής < μειγα,λουπόλεως. Ή πό· ' *ις τού Λένιν—τό λ Ε* νόν τής έηαναστάσεως. ώς *- ρέσκοντακ νά την απακα λοΰν—βέν πρό«ειτα« νά παραδοθή είς τόν εχθρόν- Μόλις έξημερώαη, βι ααχίζουν τας όδηύ; τής πόλεως τάγματα κατα στροφής (ί«, πολι οφόλα κ«ς. ένοπλοι εργάται, φοιτηται καί άλλοι. Ό εργάνης τ?,ς Πέτρο πόλε¬ ως —σονεχίζει ή ·ΐ<»ησι« —βιακυβ«ύει την ζωή< τού προκειμένου ι ά σώση την πό*>(β τού *τ»ό τού;
φασίστας, χαΐ «άς δυνά
μενος ν ά φέρη όπμον θά
συμμετάσχη ·ί$ την άμυ
ν»·'. ^
Ή τοιαύτη κατάστασις
ευρίσκεται
«V
πλήρει «
ξελίζβι. καί όλό*ληρο
6 Λένινγ«ρ»ο ζεΐ είς μΐ
αν άτοόσφαιραν πολεμι··
χ«&ν προπαρασκευήν. Ου
τω. είς τα σθΜητικα γή
πεδκ δέν πνίζεται πλέ¬
ον Ηοθόαφαιρον ή" Τέν·
>ις, «λλ' αντιθέτως γίε-
ται εξάσκησις είς τή·*
σκοποβολήν, ε'ς τή* ρϊ
ψι* χειοοβομβίδΛν μ«1
φιαλών ^εχισμένων μέ έ-
λαφμάβ έμπρηα «ικάς ού ■
οίας («άλαθ γ>ι Μ ιλότωφ),
έκεϊ δ^ πληιίον έκτελοΐν·
ται καί άαπήσεις όδομα
χΐών χχλ.
Καθ» έηκχε(οη·ιις είς
τό Λ4νι«γρφ.*5 μετατρ^ηε
τχι είς εν «Φρούριον διά
την ά·χυναν, το·.ονχοτρό
«ιω δέ ό πληθυΐμός τής
πόλεως θέλει βγωνισθή
*α^α *ο% έχθοού παρα-
«λεύρως ι*έ ·»ό< ατραιιώ τη·· τού Σοβςε.τςχού βτρα το^' " Γ' Β! ΕΚΔΟΣΙΝ 25ΑΓΓΑΕΡΟΠΛΑϋΛ κατερίφδησαν ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ %ύγούα ίθυ.— Τό ήμ σηΑθ* Γε μανι*^» «ο»· κτορείθ' »ε«αδ!δΐ'. δ^ι Ι?ς τό βυ'κό-· μέ 'θ χθές 14 ' *γγΧι«ά άερι ηλάνα. Έξ άλνου τ)>ν
πρ«βΐ«.ν τής χθές 1Ο
Βοειτανικά β >ι·.βαρ5ια ί
χά κ««εροί'4ι'^ησχν ύ'■έ^
την Μάγχη.. Τή· μ«ση*
βρίαν της χθέ; 1 Γερμα
νικόν άεροτΐλά,νον μχης
ένεργο^ν έ^ίθειιν κατά λι
μενικ&ν έγ«ατχβ<άσεων τΛ^ νήιΐΛ* Σ'Χι ε'ς τας *%ν «**τς ^ής » Αγγλίας τί,ν επίθεσιν έ ός δ γγ ω κου ι*εθ' ου α»νήψ.ε «εοο μαχίαν καί τό κατέρρ'ψ* Τό Ι*'εοι*.α<Ί<ό· άεο'·«λί όν 'κοΚούθΛς Κ >ριψι««ς
βό β*ς τού ί«ε·6χλητον
είς τούς σ.όχους τού.
Αι Γερμανικαι έπιτυχίαι
έΐαίρονται ύιΐο Τύπου
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 38
Αύγούστου.—"Ολαι αί
Γερμανικαί ίφημ«<»ίδες δη^οσ.εύοο^ σή*.εοο·είς περίοπτον θέτιν της νέας επιτυχίας των Γε>μα«.
στρα'ΐευμάτων. Ό «Αι.ϊ
κό; Π*ρατηοη«ής» τονί
ζει χαρακτηοισ-ι «ώς τή*
έβμηδένισι-· δύ'» Σ ·βιεπ
κ<1ν Μεραρχι Λ^ παοά τ6 %ί*α-*εοι-»οσΐ»άβ, την σύλ ληψ.ν 3Ο.ΟΟΟ αιχμα- λώοων καΐ τάς Ρωσϊΐ*άς ■.ηωΧείας είς άνδρας κα¬ τά τάς μάχις αύτάς ·Ε»ι· «·ς ·νήλθΓ>ν«ίς 4Ο.ΟΟΟ
ά δρας.
Κομμουν. άπόπειρα
δολοφονίας κοτά το.0 κ. Ααβάλ
ΒΙΧν »8 -„!«.--
β «ου— Ή είδησις περΐ
**1ς γενομένης ά«οπεΓρας
δ'ϊλοφθ'ίας εναντίον τού
χ. Λαβάλ διεβόθη τ.»
στοαπια'ως ε*ς τό< Γαλ ■ *^ λικόν λαόν παοά τού ό· /* ποίον» αχολιάζεται μέ «.· ί γανάκτητιν κα_»ά των κομ βϊών Βονοφονων Ή ά^όηειρα αυτή κ οί" ε ΓχαΙμπιλς έπΐσκεπτ,ίμενος τρχιιματ'ας είς τι Ν^σΐχομεΐον τΐθ Βίρολίνοςι. τ χι υπό ·*ήί κοι*ής γνώ μης ώς έχουσα γε ι««»τέ· Ο*ν σημαι?αν άπό τής έ πόψιως τής <ντιδράσ·αχ τώ· κοι».μουνισίών κατά των ψηφιβθέντων προσφ* τως νόι*α>« υπό τής Γαλ·
λ6»ής Κυβε^ήσιως πρός
προαϊβσί ν τού Γαλλικοσ
Κράιους.
Συνέχεια *<ϊ·»ής π< ώ η; σελ. ή ή ~ς. στηρ ζομέντ; είς τό ρ της. Εί« μικράν &πΊ μέ Ορος πιιομνμέ ο« «οί 4 Η-ίλλ-ϊκτον, ί^υγι χαί δ άαρό· γαμβρός. '*ϊ;_Γ , ΙΖ τούτοΐ', μιχά μισή' μβλις ώραν, ή δμας των π'ριένγων ■· κιπτ6ν παρουΐΐάοβη πάλιν τό ληξιαρχικ&ν γραφείον: ή φη ε(χι μάτια κοχκινισμίνα ικόμη άττ,δ τί δάκριια, δ νεαρός /αμβρός ιΐχε^ Ονος «αισοιακό- μο ρον», 6 τ» Θΐτό; ή^ο συν»· ς, οί ϊύι μάρτυρες έ- οτενβχνρτμϊνοι χαί ά μς να δώίΐυν τίλος ιΐς τή» «(βμιαδ'αν αυτήν, καί μόνον ή πίτερα Ιδειχνε την δψιν τοθ Ό μελλόνυμφος. είς χ$ •βτιον Τ6θ δπβ'ο« ή καταφ» νί) τα άηοτελίοματα μ'«ί·.· προ Χϊταδίλικίς συζυ;ιχί)ς σχη ί);, ίδήλ«σΐ μϊ ήλλοι«·μ{^ην φβνή", 8τι αδιήν την φιράν ήτο'ηρ{θϋ (ΐο; >ά προαφέρη το μο·ραΙον
«'αί» 'Αλλά τιδρα είχΐ τάς άν
τιρρήαιις τού δ ληξ!αρχο;, δ δ
ποίος ηρνήθη νάηροβ^ είς την
τίλεσ ν τεθ γίμου αΰτοθ, διδιμέ-
νού, δτι, χατά ΐά 5ρ9ρϊ τοθ ά
στικοθ χώΐιχο , Ινας γάμο: είναι
νόμιμος καί Ιγκυρος μόνον δταν
έχη σίΐναφθζ μέ την πϊήρή χαί
ελευθέραν οιι/χατάθεσιν άμφπέ
ρ*ν τ>ν ουμβαλλοιιίνιον μιρών.
Είς χήν προχε μένη* ίμνς περί
πτώσιν, τα «ίακ-.υ)ι»ά άηοτιι
πώματα» είς τάς παρειάς τι Ο
γαμβρ' Ο ίμαοτυροθςαν οαφβς
περ) τοθ άντιθίτυυ...
Ή γαμήλιο; χομηή δπιχριώ·
θη 'Οτιο νά Ιγκαταλείψη, 8ιά
δευτέραν φοράν, τδ ληξιαρχικόν
γραφΐΐβν, ά>ραχτος,
1000 βόμβαι εναντίον
Δ8Μ80ΡΑ1ΙΔ ίϋΙΕΜΡΙΙΟΥ το° *«ροδρομίου τής ΊσμαϊλΙας
Τεράστιαι αι απώλειαι
νο0> ίκθέ' ^υσ ν βΐς φ
πλβιο5^π*ή ι δ
την μ(σθ»σιν τιθ Αφετε νΟ0
εΚττιοκά^που τ©ν
βροναΰτβν
Δ
Β^ΡΟΛ'ΝΟΝ 28 ηνγΓυ-
στου—Τ6 ήιΐίποηυιον Γ«ο·
δεί βτι τή» νύκτ χ τής
-------«.». 'Ρ^,^ 27η, τρίχ. βρ
ΣκολανΙουκαΙ ραρΜσ'ϊη «αί πάν,ιν 6π6 Γβο
-- ---- -- —■ « γι|
καί των έλαιοφυτων τη?
σβ»ςΜηαπ(<ι, Μόλου, *.*α ,λβ. Βρυιΐδια, 'ΑΘανάτων καί Κα ακσρα Στσυοακίων. Ή δηαοπρ »σ α β ι νΐνη τή 14 Σ)βρΙΟυ ή ι«οαν Κυο ακή 'καΐώοαν 10-12 η υ. β(ς - ΓροφΊα τ^νΊ'τυ μ έ·Ασ»η &ια 8—12 1-6 .ν. Έν Ήοικλε'φ 28 *όν. 1941 ΤόΔιοιχ. — άβ- Τ άβ της Ίσμοΐλίας 1 Τ3θ ότοίου «ρ σαν άνω τβν χιλΐων β <αΙ χ Τεοάσααι πρΐηρήηα αί δί ζημίαι ε'ς άρροπλάνα <αΙ όλικον ύίΐ/|ρζ·ϊν *.υτΐολό Υΐστοι. Ό Πρόεδρος κ, Ίνονοϋ εδέχθη τόν πρέσβυν "Αγγλίας Τουρ-ιχής έ


