31354
Αριθμός τεύχους
Χρονική Περίοδος
Ημερομηνία Έκδοσης
Αριθμός Σελίδων
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
2 2ΕΠΤΒΜΒΡΙ0Υ 1941
ΤΡΑΦΕΙλ ΟΛΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 3
Ν,
ΚΑΘΗΜΕΡΑΝ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΤΤΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
Ε ΤΟΣ
ΆριθμοΟ φόλλου 13
ΔΙΕΥθγΝΤΗΣ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
_ ΑΙΕΥ8ΥΗ.ΗΣ ΣΥΗΤΑΞΕΩΣ ΚΛΙΥΠΕΥΒΥΗΟΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΟΤΡΑΙ
ΕτΉΣΙΔ ΔΡ. 1,100 ΕΞΑΜΗΝΟΣ 600
Είς τέ> Μόναχον έγιναν εσχάτως τα έγκαίνια της μεγάλης Γερμανικήν καλλιτεχνικής
εκθέσεως επί παρουσία τού κ. Χιτλερ καί όλων των επισήμων. Είς την είκόνα μας
μία άςποψις τής αιθούσης κατα την τελετήν των έγκαινίων
Β'.
"Ας ρίψωμεν ένσ
βλέμμα είς τα «προπύρ
για τοθ νέου Κόσμου»
δπως τα όνομάζει ό κ.
Ροθζβιΐλτ: Αί έννέα
Άζόραι νήσοι (τό δνο
μά των σημαΐνει «Νή¬
σοι των άπόρων»),
κεϊντσι 1400 χιλιόμε-
τρα περίπου δυτικώς
της Πορτογαλλίας. Ά
νυψοΰνται μέχρι 2300
μέτρον υπεράνω τής
θαλάσσης, έχουν έ<τα σιν 24ΟΟτετραγωνικών χιλιόμετρον καΐ άνω των 230000 κατοΐκων κατά τό πλείστον Πορ τογάλλων επί έδάφους γονίμου καΐ άλλοτε ή φσιστειώδους. Αί νέαι νήσοι τού Πραοίνουά- κρωτηρΐου άπέχουσαι 560 γλμ. μόνον άπό τής άκτής τής Γαλλικήν Δυτκής Ά<ρρικίς είνε ολίγον μεγαλεΐτεραι, μέ έκτασιν 3900 τετρ. χλυ., έν τούτοις, λόγω τού κακοϋ κλΐματός των άραιότερον κατω κημέναι. Ό έξ 144000 ψυχών πληθυσμός των, άποτελεΤται, τό πλεί¬ στον άπό μιγάδας καί νέγρους. Τό Γαλλικόν Ντακάρ αντιθέτως εί¬ νε ένας συγχρονισμέ- νος λιμήν καΐ φρούρι¬ ον συνάμα, κείται πλη οίον τού 'Ακρωτηρίου Βέρντι, Είς τό δυτικώ τερον άκρον τής Ά- φρικής καΐ είνε γνω¬ στόν άπό την άποτυ χοϋσαν επίθεσιν πού έπεχιίρησαν πρό τινος τμήματα τού Βρεττα- νικοΰ στόλου κατά τού πρώην συμμάχου δηλ. τής Γαλλίας. Καΐ αί δύοχώραι, ή Γαλλία ώς καί ήΠορτογαλλΙα, έστειλαν ένισχύσεις πρός τα άπειλούμενα ΙΑΡ8ΡΑ Τθν ΣΐΗΪΙΙΓΜΔΤΑΡΙίΥ ΦΜ ΙΙΒιΊ ταύτα σημεϊα των ά- ποικιών των καΐ δέν όφησαν καμμίαν αμφι¬ βολίαν περ! τού ότι εί¬ νε άποφασισμέναι V άποκρούσουν διϊΐ των δπλων πασάν απόπει¬ ραν καταλήψεως αθ- τών υπό οίασδήποτε ξένης Δυνάμεως. Ώς πρός τος Κανα- ρίους νήσους, έν τέλει αύται άνή<ουν, ώς γνω στόν, άπό τής άνακα- ;ύψεθ€ των, κατά τό 1341, *ϊς την Ίσπα (αν ό δέ στρατηγί ς Φράν¬ κο έτόν σε πρ!> όλ^ου
μόλις ότι κατ' ουδένα
λόγον σά ήνεΤχ*:το ά-
ποβάσεΐς ξένων στρο>
τευμίιτων ή κατάληψιν
των έ* λόγω Ίσπανι
κων νήσων. Ή απάν¬
τησις τού 'Αμερκανι
κου Τύπου συνίοτατο
είς την σορυβώδη άπαί
τησιν άπαγορεύσεως
πάσης άπ^στολής
τροφίμων είς την Ίσπα
νίαν.
Είς αύτό τό σημείον
ευρίσκονται κοΐ έκκρε
μούν σήμερον τα πρ&γ
ματα. Έν τώ μ ιταξυ,
εγνώσθη, ότι Άμεοι-
κανοί μηχανικοίκαί τε
χνϊται προετοιμάζουν
είς την Βόρειον Ίρλαν
δίαν την εγκατάστασιν
μιάς στρατιωτικάς 03-
σεωςτών 'Ην. Λολιτει-
ών. Τό γεγονός αύτό,
μαζύ μέ την διαταγήν
τού κ. Ρούζβελτ πρός
άμεσον πυροβολισμόν
εναντίον παντός «έν-
δεχομένος έπϊτεαησο-
μένου» δέν άφίνουν
καμμίαν αμφιβολίαν
πλέον περί των προΒέ-
σεων τής Άμερικής,
Έπιδιώκουν αί 'Ηνω-
μέναι Πολιτειαι, άν δ-
χι την πολιτικήν ήγε-
μονΐαν. πάντως δμ«ς
την οικονομικήν ήγε-
μονίαν έφ' ολοκλήρου
τού κά^ιϋηυ, ιδίως βε¬
βαίως έ.7] τοϋ ουπχοθ
«ΐμΐσραι^ίΰϋ, μέ 3σον
τό δυνατόν μεγαλ€ΐτε-
οον αποκλείομεν εκεί¬
θεν τοΰ έμπορίου καϊ
των οικονομικόν σχέ¬
σεων τής Γερμανίας
καί Ιταλίας. Συναφής
πρός ταύτα είνε καί ό
ζωηρώς συζητούμενος
ήδη κατορπσμος «μαύ
ρων πινάκον» είς τα
ούδέι-ερα Κράτη -τής
Νοτίου'ΑμερΓΐής, άρ
γότερον δέ ϊο^ς καϊ
είς ©ύ&ετέρας £ύρω-
ιταΐκάς χώρας.
Ούτω, λοιποί ή δλη
προσπαθεία τού Προ-
έδρου ΡούζβεΚτκατα-
τείνει είς: την όσημέ
ραι μεγαλυτέραν έπέ
κτασιν τής έαι,ζροης
των Ήνωμ. ΠθΛΐτειύν
! —είτε ε'.ς βάρος των
άμετόχων ουδετέραν
χώραν, είτε καΐ είς βά
ρος των Άγ/λοσαξώ
νων συνγενών τ^>ν, είς
κάθε περίπτωσιν δμως
είς βάρος των Λυνάμε
ών τού "Αξρνος.
Ιύ/Γομοι είδήσεις
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 1 Σ
—Το Ήμιεπίοημον Γερμανι-
/.ον ΙΙρα/.τοοεΐον πληροφορεΐ-
ται έκ Μαδρίτης, ότι άνιιπρό-
σωποι τής Γεραανίας καί τής Ί-
σπανίας ύπέγρ'χψαν χΟές- συμ¬
φωνίαν περι άποστολίίς Ίσπ-α-
ών >.ρ/ατών εις Γιριιανίαν.
ΑΘΙΙΝΑΙ 1 Σεπτεμβρίου.—
Ανεκοινώθη, ότι ή μήτηρ
τής Φού/.α:; Άθανασο,ηο ·, ου,
Κάστρον, ι καταδικα-
σθή διά το , τού 'Λθανα
σοπουΛθΐ', υπεβα/ε,ν αιτηοΐν ά-
νσΐΚωιοηοί,ως τής ποινής. Ή «ι
τησις θα ιίβαχθη είς τό αρμό¬
διον Συμβούλιον.
Συντρίμματα άγγλικβΰ άεροπλάνου έκ των κατοιρρΐφθεντων εσχάτως υπό τού άντιαεροπορικοϋ ηυρος
των Γερμανοκρατουμενων περιοχών της Γαλλίκς
Η ΠΙΘΑΝΗ ΣΥΡΡΑΞΙΣ
ΗΜ1ΩΙ ΠΟΑΙίίΙ & ΙΑΡ01ΙΛΣ
ΠΟΥ Κ-ΙΠΟΣ θ: ΔΙΓΞΗΓΕΤΟΟ Π^ΛΕΓΑΟΙ
Εί; την πιθανήν ί'κβαβιν ένδε
χομένης ίαπωνοαμερικανικής
σϋρράξεω; είς τόν Ειρηνικόν άνα
φερομε,νη ή ίταλικη εφημερίς
«'0 Λαος τής Ρώμης* άναόη-
■μοσιεύεΐ, 2ντί ίδίων σχολίων, ά'ρ
ι>ρον τοϋ "Αγγλου πλοκ,'ρχου Λ.
Ε Ο Τσάρλτον, το οποίον δη-
μοσιευθέν το 11)37 ήδη, άποδει-
κνύει, ότι αί πιθανοτητος μιάς
τοιαύτης συρραξεως διαγράφον-
ται σαφώ; ευνοικαί διά την Ι¬
απωνίαν. Ό πλοίαρχος Τσόρλ
τον, προσθέτει ή ίταλική εφημε¬
ρίς, είναι γνωστός ώς σχ&όια-
στής άεροπυρικών κινητηρο)ν,
είναι μέλος τής Βουλής των Κοι
νοτήτων, καί Ιχει έργαυθβ είς
την Ρωσσίαν, είς τον Καναδάν,
εις τάς Ηνωμένας ΙΙολιτείας
καί είς; την Αγγλίαν Το κυριώ¬
τερα σημεϊα τοΰ έκτάκτως ένοια
φέροντος άρ&ρου τού δημοσιεύο
με,ν κατωτέρω ώς έκ τή; ιδιαι¬
τέρας έπικαιρυτητος, την οποίαν
τό άρθρ >ν τουτο προσλαμβάνει
συνεπεία τή; εντάσεως των άμε>
ρικανοιαπωνικών σχέσι,ων.
Ό άχανής Είρηνικός, 6 οποί¬
ος καλύπτει 100 μοίρας πλάτους
καί 70 αοιρα; μήκους — γράφ^ι
ό ειδικός άρί>ρογράφος—άπό
στρατηγικής απόψεως δέν είναι
τόσον άχανής, όσον φαίνεται ά¬
πό τούς ώς ά'νω άριθμούς. Ή
πΛηθ-ύς ιών νήσων και νησίδων
τού τον οιαιρεΐ ώς πεδίον μά-
χης εί; διαφόρους ζώνας, αί
οποίαι, κατατι-μνουσαι, ούτω;
ειπείν, το άχαές τού παρου-
σιαζουν τον ναυτικόν άγώνα
είς τυν τερυΐστιον ωκεανόν υπό
φώ; πολύ ώνάφορον ίκείνου υπο
τό οποίον ούτος θά παρουσι-
άζετο εάν δέν υπήρχαν αί νη-
σίδες αυταί. Εάν {ιποθέσωμεν
—γράφει—ότι έπέρχεται σύγ-
/.ρουσις μεταξύ 'Ηνωμένων Πό
λιταών καί Ίαπωνίας, ή βάσις
τής Άμερικαηκής αμύνης θά
είνε αί δυτικαί άκταί τής Ά¬
μερικής άπό τοΰ Σήττλ μέχρι
τού Σαν Διέγκο, ή όέ γραμμή
«μΰνης ή τεραστία ύόατίνη έ¬
κτασις άπό .'Αλάσ/ας μέχρι Πα-
ναμά, διηκουσα επί μήκους
8.000 μιλίων. Προφυλακαί τή;
νραμμή; αυτής είνε αί νήσοι
Σαβάι' μέ την |$ασιν τοΰ ΙΙήρλ
Χαρμπονρ καί αί νήσοι Μίντ-
γουαίη, 130 μίλΐα ^ βορειοδυτι-
κώς Βορειότερον ύπάρχουν αί
ΑΛίθΰται νήσοι, μέ κυρίαν βά-
σ.ν το Ντωτς Χαρμπουρ καί
άρκετοί'ς άΆλου; λΐ[ΐένας, κυρι¬
ολεκτικώς ίδι.ώδεις διά τό πο-
/κιικον ναυτικόν. 5Η απόστασις
μεχρι τοϋ Άττού των Εύρίλων
γ,ήσων, ποι» ανήκουν ίΐς την
Ιαπωνίαν είνε μικροτέρα των
χιλίων μιλίων, Νοτιώτερον καί
είς τό ήμισυ περίπου τοΰ όρό-
μου πρός την Νέαν Ζ^λανδίαν
ευρίσκεται ή βάσις τοΰ Πά-
,γκο, είς τάς Σαμόάς, πού
άπέχουν 1850 μίλια άπο τάς
υπό Ίαπωνικήν εντολήν νήσους
Μαρσάλ. Μέσα είς όλον αύτό
τυ σύστημα των Αμερικανικόν
προφυλακών αί νήσοι Χαβάτ
δέν είνε απλώς τό κεντρικόν "ο¬
χυρόν, άλλ' είνε πρός τούτοις
τό κεντρικόν θεμέλιον τής με¬
γάλης Άμερικανικής γίφύρας
ύπεράνοο τοϋ Είρηνικοΰ, ή όποία
φθιίνει μέχρι των Φιλ,υΐπίνων.
Αί Φιλιππΐναι παρά την ·θε-
ωρητικήν άνε.ςαρτη«ίαν των, ά-
φήνουν τόσον θεμελιωδώς είς
την σφαίραν των συμφέροντας
των Ηνωμένον Πολιτειών, ω-
στε ένδεχομένη επίθεσις εναν¬
τίον των θά ήτο διά την Α¬
μερικήν αίτία πολέμου. Σημει¬
ωθήτω όςι, ή Μανίλλα δέν ά-
πέλει άπό την Ίαπωνικήν Φορ-
μό,ζα παρά 600 μί/αα, έκτός
δέ τούτου, εάν σμήνος 'η μοΐρα
Άμερ_ικανική θελήστ) νά φν>άσχι
άπύ τάς Χαβάν είς τάς Φιλιπ-
πινας είνε ύποχρεωμένη νά δι
θτ) μέσφ ή υπεράνω τής πε-
ριοχής, είς την οποίαν ευρί¬
σκονται καί κυριαρχοΰν τα Ί-
απωνικά πολύνησα Μαρσάλ,
Καρολΐναι καί Μαριάναι. Αί
είς την αύτην περιοχήν, έξ ά'λ
λον, ευρισκόμεναι 'Αμερικανι
και βάσεις, αί νήσοι Γκουάμ
καί Ούαίηκ ευρίσκονται τόσον
πλησίον είς τα άρτιώτατα ώχυ-
ρωμένα ώς άνω ίαπωνικά πο¬
λύνησα, ώστε δέν θά είνε δυ
νατόν νά χρησιμοποιή θοΰν επί
μακρόν υπό των Άμερικανών
ώς άεροπορικαί βασεις.
Έκ τής ου ιω; είς εύρείας
γραμιιάς δοθείσης θέσεως των
δύο ένδεχομένων άντιπάλων είς
τόν Ειρηνικόν, προκύπτει σα-
φώς, ότι οί Άμερικανοί θά ήμ
ποροΰσαν νά έπικρατήσουν είς
την περίπτωσιν ενδεχομένης ε-
πιθέσεως των Ίαπώνων εναν¬
τίον των άκτών των. Οί Ίάπω-
νες όμως δέν πρύκειται. νά προ¬
βούν είς τοιαύτην επίθεσιν. Οί
Ίιπωνες έ'χουν τό προνόμιον,
όπως προκύπτει έκ τής ώς άνω
διαγραφείσης θέσεως των δύο
άντιπάλων, νά έκλέξουν αύτοι
τόν τόπον τής συγκρούσεως, νά
μεταφερουν τον πόλεμον ίκεΐ
δπου αύτοι θ-έλουν.
ΊΙ διαμύρφωσις τοΰ ίδικοΰ
των άμυντικοϋ συστήματος είνε
ΑΙ ΑΤΤΟΨΕΙΣ ΜΑΣ |
Ή άγορανομια μας τί λέγει;
Τα τρόφιμα λαχανικά κλπ. σπανίζουν καί πάλιν ή
μάλλον ουδόλως έμφανίζονται είς την αγοράν τοΰ Η¬
ρακλείου. Οί παραγωγοί περιορίζονται νά τα διαθέτουν
ώς συνήθως είς τα διάφορα χωρία είς άστρονομικάς τι¬
μάς χωρίς βεβαίως νά στενοχωροΰνται διότι οί Ήρακλει ·
ωται στεροΰνται αυτών. Γεννάται ομως τό έροότημα: Τί
θά γίνη διά τόν πληθυσμόν τής πόλεως; Δέν ύπάρχέΤ
δραγε τρόπος έξασφαλίσεως καί δι' αυτόν ενός ποσοστοϋ
έκ των παραγομένων είς τόν Νοιιόν μας τροφίμων; Ή
άγορανομια μας τί λέγει;
Λαθρεμπόριον σίτου
Είς τό Ρουμπέ τής Γαλλίας είχεν ιδρύθη τελευταίως
ενας έκδρομικός σύλλογος, τοΰ όποίου τα μέλη έ'καμνον—
καθημερινώς έκδρομάς μέ ποδήλατα. Παρετηρήθη δμοις,
δτι ό σύλλογος έδείκνυεν ιδιαιτέραν π:ροτίμ·»]σιν είς τάς
έκδρομάς έκ τού Γ αλλικοΰ έδάφους είς τό Βρλγικον, καί
τουτο ένέβαλεν είς ύπόνοιοιν τάς τελωνειακάς αρχάς. Έν
τέλει, απεκαλύφθη, δτι οί ποδηλάται μετέφερον κατά τάς
έκδρομάς των αύτάς μεγάλας .τοσότητσς σίτου είς μικρά
δέματα, τα όποΐα εκρυπτον μέσα είς τα έκδρομικά των
σακκίδια. Ένηργήθησαν ήδη 150 συλλήψεις, καταζη-
τοΰνται δέ καί τα ύπόλοιπα μέλη τού ψευδοεκδρομικοΰ
συλ?νόγου, δ οποίος ήτο, είς την πραγμασικότητα, πολυ-
μελεστάτη σπεΐρα λαύνρρμ.τ;όρο)ν.
ΕΙσφορα) είς τάς
Κοίνον. Άσφαλίσεις
ΑΘΗΝΑΙ ΓΣ)βρίον Ό 'Υ-
πουργός των Οίκονομικών δι'
ιγγράφου τού πρός τό "Υτουρ-
ΑΙ τιμαί των σιγαρέτ¬
των είς τάς επαρχίας
ΑΘΗΝΑΙ 1 Σ)βριου. Το 'Υ-
πουργε,ΐον των Οίκονομικών ε¬
νέκρινεν, όπως, λόγ(ρ των κα-
γεϊον Εργασίας γνοιρίζει, ότιταβαλλομενων άσφαλίστρ<υν κα- άπό τής 1ης Σεπτεμβρίου έ. έ'. καταβάλλεται υπό τοϋ Δη¬ μοσίου είς το "Ιδρυμα Κοινωνί- κών Άσφαλίσεων είσφορά διά τούς άπύ τής ήμερομηνίας ταύ¬ της χρησιμοποιουμένους είς τάς δημοσίας υπηρεσίας έκτάκτους ήμερομισθίους καί επί συμβάσει ύπαλλήλλους πρός άσφάλισίν των. διάφορος τή; τού άμερικανικοΰ, δεδομενου, ότι βάσις τή; αμύ¬ νης των είνε όλόκληρος ή Αύ- τοκρατορία, μέ σχετικώς «υ- πρόσβλητον μονον τό πρός τόν Ειρηνικόν μέτωπον της, ένφ αί πρός την Ασίαν έσωτερικαί της θάλασσαι είνε μάλλον άσφα- λεϊς καί την συνδέουν μέ τάς καΐέναντι χώρας, Κορέαν, Μαν- τσουρίαν καί την υπό των Ί¬ απώνων κατεχομένην Κίναν, πή γας πλούσιον πόρων διά την Αύτοκρατορίαν. τα θαλασσίων κινδύνων πολέ* μου διά την μεταφοράν σιγαρέτ των έκ ι ής ήπειρωτική; Ελλά¬ δος είς τάς νήσου;, αί κατα το- πους άγορανομικαί έπιτροπαί των νήσων καθ-ορίζουν εκάστο¬ τε Καί δι' εκάστην συγκεκριμέ- νην αποστολήν συγαρέττων, επι¬ βάρυνσιν επί τής τιμής αυΐών, μή δυναμένην όμοος νά υπερβή τα 13 ο)ο κατ' ανώτατον όριον τής άξίας των σιγαρέττων, τής προκυπτουσης έκ τπς χονδρικής τιμής πωλήσεως αυτών. Ή αύξησις αίίιη είναιανεξάρ- τητος ^ τής έπίτραπείσης ηδη, συμφώνως πρός προγε,νεστέραν απόφασιν αυξήσεως, λόγω των ηΰξημένων μ^ταφορικών έ£ό- δοον Ό ΐατρΆς * ΚΩΗ ΠΑΟΛ' ΪΕΩΡΙΙΟΥ δί'χβται ηαΰημερΓ ν&ς τούς πάσχοντος ι* τω παρά την οδόν "Εβανς (χάτα>&»ν 'Μψ-
χαφΐου) Ιατρείω τού άπό %ής 8 —
12 π μ καί 4~ΰ μ. μ
ί
I
ΩΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΕΝΤΥΠΩΣΙΣ
ΕΚ ΤΗΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΩΣ
ΤΩΝ Κ. Κ. ΙΤΑΕΡ
XI!
Μ1ΥΣ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 1 Σεπτεμβρίου,— Έξακολουθοΰν
τα παγκόσμια σχόλια διά την συνάντησιν των κ, κ. Χί-
τλερ—Μουσολίνι, ί'|τις άποκαλεΐται ώς τδ σπουδαιότε¬
ρον γεγονός τής εβδομάδος. Γενικώς τα οχόλια τού
παγκοσμίου τύπου άφίνουν νά εννοηθή ή τεραστία πο-
λιτική σημααία τής συνεογαο'ίας αυτής των δΰο Αρχη-
γών των δυνάμεων τού άξονος.
ΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ
Ζυνεχιζουν την δράσιν των
εναντίον των Μπολσεβίκων
Νέαι έπιτυχισι των
ι
4
ϊ
Ι
. Χερμανικά άεροπλάνα
είς διαδοχικά κύματα
προσέβαλον αγγλικόν λιμένα
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 1 Σεπτεμβρίου.- Εγνώσθη σή
- μερον δτι ισχυράς σχηματισμός Γερμανικών μαχητικών
^ άεροπλάνων ενήργησε την νύκτα πρός την Ιην Σεπτεμ¬
βρίου μεγάλην επίθεσιν είς σημαντικόν λιμένα είς τάς
-Άνατολικάς ακτάς τής Αγγλίας μέ έξαιρετικώς επιτύχη
άποτελέσματα. Ό σχηματισμός επετέθη κατ' άλλεπάλ-
ληλα κύματα καί προύξένησε σοβαράς ζημίας είς τούς
στόχους τού, ένθα έξερράγησαν μεγάλαι πυρκαϊά Ικαί
προεκλήθησαν έκρήξεις.
ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟΙ
ΔΙΑ ΤΗΝ 8Π0ΠΕΙΡΑΝ ΚΑΤ& ΙΟΥ κ. Α-Β Λ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 1 Σεπτεμβρίου.— Ή παγκόσμιος δη¬
μοσία γνώμη μετ" ά,ηδίας διαπιστοϊ την εκδηλουμέ¬
νην ζωηράν Ικανοποίησιν των "Αγγλων διά την γε¬
νομένην εναντίον τού κ. Λαβάλ δολο+ονικήν άπό
πείραν. Όλόκληρος ό Άγγλικός τύπος ύπεραμείνεται
είς την άρθρογραφίαν τού τοθ πολιτικοθ τούτου έγ-
κλήματος, γράφων χαρακτηριστικώς δτι δλοι οί κα-
λοί φίλοι τής Γαλλίας αίσ·άνονται βαθείαν συμπά
θείαν πρός τόν τολμηρόν νεανίαν τής κατά τού Λα
βάλ αποπείρας.
"ΤΤΕΛΕΣΟΗΣΑΝ ΤΑ ΕΓΚ&ΊΝΙλ"~
-ΤΗΣ ΕΚΘΕΣΕΟΣ ΤΗΣ ΑΕΐΨΙΑΣ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 1 Σεπτεβρίου.—Χθές ετελέσθη¬
σαν μετά πάσης έπισημότητος τα έγκαίνια τής φθινο-
πωρινής εκθέσεως τής Λειψίας, είς ί^ν μετέχουν 10 έν
δλφ κράτη.
ΛΕΗ ΟΛ ΧΟΡΗΓΗΘΟΤΝ
Δ ΔΕΙ ΑΙ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΔΙΚΑΣΤΑΣ
ι,
ΑΘΗΝΑΙ 31 Αύγούστου.—Τό Υπουργείον τής
Δικαιοσύνης έκοινοποίησε πρός τάς δικαστικάς αρχάς τη
λεγραφικήν εγκύκλιον, διά τής οποίας γνωρίζει δτι δέν
•Θά χορηγηθοϋν κανονικαί άδειαι είς δικαστικούς ύπαλ-
λήλους. Τονίζεται δέ, δτι αί τυχόν ύποβαλλόμεναι σχετι¬
καί αίτήσεις δέν θά λαμβάνωνται ύπ* όψιν.
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΙ ϋΠΟΜΑΚΡΥΝΣΕΟΣ
ΤΩΝ ΓΥΝ&ΙΚΟΠ&ΙΔΟΝ ΕΞ ΟΔΗΣΣΟΥ
ΒΕΡΝΗ 1 Σεπτεμβρίου.—-Αγγέλλεται έκ Μόσχας
δτι καταβάλλονται μεγάλαι προσπάθειαι πρός απο¬
μάκρυνσιν των γυναικόπαιδων έκ τής στενώς πολιορ
κημένης Όδησσοΰ.
ΤΙΘΕΝΤΑΙ ΕΙΣ ΚΙΝΗΣΙΝ
τα έν Άμερική ξένα σκάφη
Ή ληφθεΐσα απόφασις
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 1 Σεπτεμβρίου__Τό ημιεπίσημον
Γερμανικόν Πρακτορείον πληροφορεΐται έκ Βασιγ¬
κτώνος, δτι, κατά τό Πρακτορείον τοΰ Ήνωμένου
Τύπου, ή Παναμερικανική Οίκονομική καί Δημοσιο-
μ>κή Έπιτροπή ανήγγειλεν δτι εϊκοσι καί μί« Άμε-
ρικανικαί χώραι απεφάσισαν νά θέσουν έν υπηρεσίαι
ολα τα ξένα σκάφη, τα άκινητοΰντα είς τούς Άμε-
ρικανικούς λιμένος, συνεπεία τοΰ Εύρωπαϊκοΰ τιολέ-
μου.
ΤΟ ΟΡΙΟι4 ΤΗΣ ΗΛΙΚΙ&Χ
των καδηγητών πανεπιστημίου
ΑΘΗΝΑΙ 1 Σεπτεμβρίου.— Εδημοσιεύθη Νομοθε
τικόν Διάταγμα, «περί συμπληρώσεως τής Πανεπι-
στημιακής νομοθεσίας, όρίζον δτι οί τακτικοί καθη-
νηταί δικαιοθνται νά άποχωρώσουν τής υπηρεσίας
αματίί λήξει τοθ πανεπιστημιακοΰ δτους, κα·' δ συμ-
πληροΰν τό 60όν Ιτος καί 25ετή έν τω Πανεπιστημίω
υπηρεσίαν ώς έμμίσθου καθηγητού η έντεταλμένου
ύφηγητοΰ. Άποχωροΰν δέ ύποχρεωτικώς αμα τί)
συμπληρώσει τοΰ 65ομ ε'τους τής ήλικίας.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 1
Σεπτέμβριον.— Τό
ημιεπίσημον Γερ¬
μανικόν πρακτορεϊ
όν μεταδέδει ότι, τα
Γερμανικά άερο¬
πλάνα την 31 Αύ¬
γουστον συνέχισαν
τάς καταστρεπτι-
κάς έπιδρομάς των
είςτό ΆνατοΙικόν
μέτωπον προξενή·
σαντα τρομακτικάς
απωλείας είς τόν έ
χ&ρόν. Είς τόν νό¬
τιον τομέα τού με¬
τωπον τα Γερμανι-
χά Λεροπλάναέπε
τέΦησαν μετ' άσν-
νήΰους σφοδρότη¬
τος κατά Μπολσε-
βικικών άεροδρομί
ών έν&α άνετίνα ■
ξαν ύπόστενα καϊ
κατέστρνψαν πολ·
λάάεοοπλάνα επί
τού έδάφους. Βο-
ρειοανατολικ. τοΰ
Γκορνοστιπόλ ό έ-
χ&ρός υπέστη βα-
ρείας απωλείας δι·
ασκορπισ&ε ι σ ώ ν
φαλάγγων έν πό-
ρεία και καταστρα-
φεισών πολλώ/σι-
δηρομικών γραμ
μών. Είς τόν κεν
τρικόν τομέα έβ?ή
Ώθησαν άποτελεσμα
τικώς σιδηροδρομι
καί έγκατασχάσεις.
Είς την περιοχήν
τού Κονοτόκ έ τί
τ ου Μπέσνα άνετι
νάχϋ^ησαν σιόι/οο
δρθμικαί γέφυοαι
μεγάλης σημασίας.
Είς τόν Φοινικον
κό?*πον εχθρικόν
σκόφος 3.000 τόν
πληγέν υπό Γερμα
νίκων βομβαρδιστι
κων υπέστη μέγα
λας ζημίας. Είς τόν
λιμένα τ ου Κάντα
λάσκα άλλο σ<ά
φός άνεφλέγη έκ
των βομβών. Τέλος
παρά τό Άλαχοϋν
ό έχ&ρός έσχε βα
ρείας απωλείας.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 1 Ιε-
πτευβρίου.—Τα Φινλαν
δικα στρατεόματα άνα
κατέλαβον την περιο¬
χήν την οποίαν ευρέθη
ήναγκασμένη νά έκχω
ρήση πρός την Ρυσσί-
αν ή Φινλανδία κατά
τόν Ρωσσο-Φινλανδι-
κόν πόλεμον. Βορειοα-
νατολικώς τής λΐμνης
ΛανΤόγκα οίΦινλανδοί
ούχι μόνον έφθασαν τό
παλαιά σύνορα. άλλά
καί ϋπερέβησαν μάλι-
στα αύτά.
ΟΙ κομμουνισταί δέν
έδίστασαν νά προβούν
καί είς τό Βΐμποργκ είς
την καταστροφήν έκ-
κλησιών. Ό σιδηρο-
μικός σταθμός κασώς
καί κατοικΐαι φέρουν
τα ΐχνη τής μπολσεβι¬
νικής - μανΐας κατα
στροφής. Ό φιννανδι
κάς Τϋπος τρνΐζει δτι
κατά την διάρκειαν
των τελευταίον αΐώνων
τό ΒΙμπουργκ κατε¬
στράφη έπανειλημμέ-
γως άλλ' δτι πάντοτε
άνεστήση έκ τής τέ-
φρας τού.
Είς όλας τάς Φινλαν
δικάς εφημερίδας σχο
λιάζεται μετ' εύγνωμο
σύνης ή άπονομή τού
Χταυρσΰ τού Ίππότου
καθώς καί τό συγχορη
τήριον τηλεγράφημα
ποΰ απηύθυνεν ό φύ
ρερ πρός τόν Στρατάρ
χην Μαννερχάΐμ. Πε¬
ραιτέρω, ό φινλανδι-
κός Τύπος πανηγυρίζει
την όνακατάληψιν τού
Βίμποργκ ώς μίαν έκ
νών μεγαλειτέρον νί¬
κων είς την ιστορίαν
τής φινλανδίας.
Κατά τάς είς τόν Βό
ρειον τομέα τού Άνα-
τολικοϋ μετώπου μά¬
χας, μία προκεχορημέ
ν η Γερμα νίκη ομάς κα¬
τέλαβε σπουοαϊαν γέ-
φυραν κατόπιν αίφνι-
διαστικής έπιθέσεως.
Τρία άντιαεροπορικά
πυροβόλα τα όπσία εί
χοντοποθετηβπ επί τής
γεφύρας καί ήσαν έτοι
μα πρός δράσιν, έκυ-
ριεύθησαν άθικτα.
Κατό τίνα απόπειραν
όπως πλησιάσουνπρός
την δυτικήν όχθην τού
Ανειστέρου, νοτίως
τού Κιέβου, οί Ρώσσοι
ύπέστησα* βα ρείας α¬
πωλείας. Τα πρός δια
περαίωσιν αυτών χρη
σιμοποιηθέντα σκάφη
έβυθίσθησαν, καθ' δν
δέ χρόνον ενα μέρος
των Ζοβιετικών στρα-
τευμάτων κατώρθωνε
νά διασωθή κολυμβών,
ό κύριος όγκος έπνίγε
το.
Είς τόν τομέα τού
Ανειστέρου συνελήφθη
σαν καί ετέροι 1000
αίχμάλωτοι καί έκυρι-
εύθησαν 36 πυροβόλα.
Γερμανικά μαχητικά
εδρασαν καί πάλιν
χθές είς την ξηράν.
Είς τό βόρειον τμήμα
τού Άνατολικοϋ μετώ
που,μερικώς κατεστρά
Φησαν, μερικώς δέ ύ-
πέστησαν βαρείας ζη¬
μίας 3 μεταγογικοΙ
συρμρί καί10 άτμάμα
ξαι. Είς τόν Κεντρικόν
τομέα ετέθησαν έκτός
μήχπς πολλαί άντιαε-
ροπορικαί πυροβολαρ
χίαι.
Τό Ιταλικόν πολεμι
πάν Ανακοινωθέν άνα
φέρει τα εξής:
«Είς την Βόρειον Ά
φρικήν, δράσις πυροβο
λικοϋ εκατέρωθεν. Γερ
μανιχά άεροπλάνα έ
βομβάρδισαν έχθρικάς
δονάδας έντός τού λι
μένος τού λιμένος τού
Τομπρούκ. Ή Αγγλικη
άεροπορία επεχείρησε
πτήσεις υπεράνω τής
Τριπόλεως. "£ν Ίταλι
κόν τορπιλλοβόλον κα
τέρριψενέν μέγα έχθρ
κόν βομβαρδιστι κόν
είς τό ΰψος τής Τριπό¬
λεως. Είς την Κεντρι¬
κήν Μεσόγειον Ίταλι-
κά καταδιωκτικά επε¬
τεθησαν εναντίον σμή-
νους έχρθικών βομβαρ
δι στι κων, καί κατέρρι
ψαν 9 έξ αυτών, τύπου
Ούέλλιγκτον.
Λέγεται ότι ή Αγγλι¬
κη Κυβέρνησις διέτα
ξεν Αγγλικόν σκάφος
νά πλεύση είς Ίαπωνι-
κόν λιμένα πρός παρα
λαβήν δλων έκείνων
των Βρεττανών ύπηκό-
ων ή παρουσίατών ο¬
ποίων δέν είναι άπολύ
τωςάναγκαϊα, καί ότι
καί οί έν Μαντσουκουό
διαμένοντες "Αγγλοι
είδοποιήθησαν νά άνα·
χωρήσουν. Αί Ίαπωνι-
καί έφημερϊδες άναφέ
ρουν σχετικώς ότι διά
των μέτρων τούτων ό-
ξύνεται μόνον περισσό
τερον ήύφισταμένη σή
μεοον έντασις των σχέ
σεων.
Ώς πρός την έν Περ
σία κατάστασιν, ανα¬
κοινούται έκ Βρεττανι
κης πλευράς ότι συνε
χίζεται ή αγγλικη προ
έλασις πρός κατάλη
ψιν καί νέων πετρελαι
οφόρων περιοχών.
Είδικά συσσίτια διά
τάς Βιομηχα
νίας.
Κατά την συγκροτηθεΐσαν
χθές σύσκεψιν διά την διευθέτη¬
σιν διαφόρων έπισιτιστικών ζη-
τημάτων, απεφασίσθη ή ή όργα
νωσις ε'ιδικών συσσιτίοον παρά
β ομηχανιών, αΐτινες άπασχο-
λοΰν άνω των τριάκοντα έργα-
τών.
Ο κ. Β. Μοάΐίΐοΐι διατελέσας
επί 8 έτη καθηγητής τοΰ Γερ-
μανικοϋ κολλεγίου Θϊσσαλονίκης
άναλαμβάνει την παράδοσιν μα-
θημάτων Γεομανικής γλώσσης
κατ' οίκον. Πληροφορίαι παρ' ή
μιν.
ΒΙ_ΕΚΔΟΣΙ2
ίΙΙΑΙΑ ΤίΙ ΙΕΡΜΑΚΙΙΙΙΥ ΤϊΠΟΪ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΜΗΠΒ Ι. ΙΙΤΒ
ρ
τ,υν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 1 Σεπτεμβρίου—Αί σημεριναί Γερ
ΒϋκυΛΐπυπ ι Αίΐνοϊοινται δια μακρών με τ,υ
μανικαι έψημερ δες ασχο-^ ,,Η^ ^ Γ^,?
αίιΓσχ^^οΤα^^
πΏ των τρομακτικών άπω>. ωΛ ^
είτο Άνατολικόν μέτωπον,έν σ^ί^υασμο με το οτρ-
Θοον των «Κυριακάτικων Τάϊμς» ει· οέ·ί6η·(ιτ«ι
ήΆγγλ"κή «ηογοήτευσις διά -".ν 'ν^ρ·,^»^^ Βο-
2θίϊνΉ εφημερίς ^Μονταγκ» Ίοιιί,ίΐ ότι, ο κ. Ην-
τενΐεταξΰϊωνάΑωνώμοϊόγησε α-, τον χθεσινόν
>όνο τού «τ, ή Αγγλία σκέπτεται να εφαρμόση δ,-
κτϊτορ^κώς είς τό εξής τΛς μεθόδους τού πολέμου
Γπϊνης εναντίον τής Εύρώττης ήτις άπηλλαγη απο
κηδεΐονίαν της, τουτο ΰμως βεβαιούμεν τον κ.
σϊνεχίζει η εφημερίς, δέν προκε1ται να «-.
ΠΟΛ^ΜΟί
Μία πρότασις *ΑμερικανοΟ
Γερουσισστοΰ
ΒΕΡΝΗ 1 Σεπτεβρίου.— Αγγέλεται έκ Βασιγκτώ
νος, δτι δ κ. Φίς, μέλος τοθ Κογκρέσσου. εζήτησεν ό¬
πως τό κοινοβούλιον άποφασίστι σαφως δια ψηφοφο-
ρίας, άν βέλη την ειρήνην ή τόν πόλεμον. ,Εβεβαιω·
σεν/ δτι ή ψηφοφορία θά άποβα υπέρ ,της ειρηνης διά
ψήφων κατ' αναλογίαν τριών πρός μίαν. Ωσαύτως,
ό κΓ Φίς εδήλωσεν δτι ή εϊσοδος των Ήνωμένων Πό-
λιτειών είς των πόλεμον θά άπετέλει εθνικήν κατα-
στροφήν.
ΠΕΡΙΟΡΙΖΟΝΤ4Ι
αί ωραι δικασκαλίας εις σχολεϊα
ΑΘΗΝΑΙ 1 Σεπτεμβρίου.—Υπό τοθ Ύπουργείου
τής Παιδείας ανεκοινώθη, δτι, δι" είδικοΰ διατάγμα-
τος, περιορίζονται αί ώραι τής έβδομαδιαίας διδα-
σκαλίας ώς ακολούθως:
Γ'. τάξεως σχολείων παλαιοϋ τύπου είς 28, Δ.'
καί. Ε' είς 30, ΣΤ' είς 36, Α' καί Β' τάξεως Γυμνασίου
νέου τύπου είς 24 ώρας καί Γ' καί Δ' είς 26.
ΑΙ είσιτήριοι έξετάσεις διά την Ανωτάτην Εμπο¬
ρικήν Σχολήν θά διενεργηθοΰν την 5ην καί 6ην Σε¬
πτεμβρίου.
ΐ
||Η
Κατ' εντολήν τού Γερμανικοΰ
Φρουραρχείου Ηρακλείου άνα-
δημοσιεύομεν κατωτέρω μίαν ε¬
πίσημον ανακοίνωσιν αφορώσαν
6 έλαιόλαδον την οποίαν πα-
ραλαμβάνομεν άπό τήν «Εφη¬
μερίδα των Είδήσεων» των Χα¬
νίων τής 25ης Λύγούστου έ. έ.
Συμφώνως πρός τήν άπό
2)6)41 δημοσιευθείσαν γε¬
νικήν διαταγήν τοΰ Στρα-
αωτικοΰ Διοικητοΰ Κρήτης
δλα τα γεωργικά προϊόντα
καί τρόφιμα έδεσμεύθησαν
άπό τής χρονολογίας ταύ¬
της.
Είς τήν περί δεσμεύσεως
διαταγήν *τοΰ Ανωτάτου
Στρατιωτικοΰ Διοικητοΰ,
τής 9ης Απριλίου 1941, ή
όποία εδημοσιεύθη είς Κρή
την τήν 22 Ιουλίου 1941,
μέ άναδρομικήν ισχύν άπό
20)5)1941, διασαφηνισθή
ρητώς τό μέτρον τής δεσ-
μβύσεως.
Τιμαί των έλαιολάδων
"Ελαιον λαπάντ: Βάσις
οξύτητος 5 ο)ο δραχ. 44,50
ή οκά διά τυί.·-, παραγωγούς
δραχ. 40 ή οκά διά τόν μετα
πωλητήν, δραχ. 47.75 ή ο¬
κά διά τούς έξαγωγεΐς καί
δρ. 50 ή οκά διά τόν κ. Ρα
φτάκην.Ό τελευταΐος ούτος
άναλαμβάνει τα εξοδα τής
μεταφοράς, τής φορτώσεως,
τοΰ ζυγίσματος καί τής δειγ
ματολ,ηψίας.
Εάν μέν ή οξύτης είναι
ανωτέρα των 5 ο)ο εως 10
ο)ο ή τιμή έλαττώνεται κα¬
τά 0,60 λεπτά διά κδϋε
βαθμόν οξύτητος, εάν δέ ή
οξύτης είναι ανωτέρα των
10 ο)ο εως 15' ο)ο ή τιμή έ¬
λαττώνεται κατά 0,90 λεπτά
κατά βαθμόν οξύτητος καί
κατ' οκάν. Εάν ή οξύτης
είναι κατωτέρα των 5 ο)ο ή
τιμή αϋξάνεται κατά 0,60
λεπτά κατά βαθμόν οξύτη¬
τος.
(Ελαιον φαγητοθ (ραφΐνέ)
"Οξύτητος 3 ο)ο εως 5 ο)ο
δραχ. 54.75 ή οκά. Τα εξο¬
δα ώς ανωτέρα) άναφέρον-
ται.
Ανώτατον ό¬
ριον περιεκτικότητος ύδα¬
τος καί άκαθαοοίας 3 ο)ο
δραχ. 32.75 ή οκά. Τα εξο¬
δα ώς προανεφέρθη, Τα
βαρέλια είς βάρος τοΰ άγο-
ραστοΰ.
Δήλωσις άποθεμάτων
Μέχρι τής 31)8)1941 δέ¬
ον νά δηλωθοϋν δλα τα ά-
ποθέματα έλαιων, άτινα ευ¬
ρίσκοντο υπό την κατοχήν
των παραγωγών καί) έμπο¬
ρον την 15 Αύγούστου 19
41, ήτοι τοΰ ελαίου φαγη-
τοϋ, τού λαπάντ ελαίου καί
τοϋ ΖιιΙίνΐΓ ε'ις τήν ν^.
τιωτικήν Διοίκησιν 606.
(νεΓαΙΐα)
-------,.ο.6. ν.^Η^
Είς τάς ύποβληθησομΡ-
νας δηλώσεις δέον νά άν«-
φέρεται ό τόπος δπου ευρί¬
σκεται τό ελαιον.
Οί μή συμμορφούμενοι
πρός την διαταγήν, περί ν-
ποβολής δηλώσεων, θά τι-
μωροΰνται συμιρώνως ταΐζ
διατάξεσι τοΰ σχετικοΰ νό-
μου. -
Πληροφορούμεθα δτι >'|
άγορά καί ή έ'ςαγωγή χον
έλαιολάδου καί τού ραφινα-
ρισμένου ελαίου ί>ά γίνεται
έκ μέρους τής Άνωνύμου
έταιρείας *Τάλως- Ήρα-
κλεί ΟΜ.


