31363

ι
1 ΠΔΡΔΣΚΕΥΗ *
5 2ΕΠΤΒΜΒΡΙ0Υ 1941
ΙΡΑΦΕΙΑ ΙΑβΣ ΚΑΙΟΑΚΒΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΑΨ. 3
ΚΗΡΥ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΊΩ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΠΕΤΡΟ! ΒΑΡΒίΓΛΗΣ
Κ ΤΟΣ 1ο*
16
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΝ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
*ΙΕΤβΤΗΤΗΣΓΙΥΚΤΑΙΕ2Σ Κ» ΥΒΕτΒΥΚΟΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΟΤεΤΑΙ
3Η2ΙΑ ΔΡ. 1,100
600
-35»
Φινλχνδος.αΰτος «ιλέτβς «ίνβ και έξαιρβτικος βιβλίστας.
ΚαΙ βταν ώβν απησχολημένος με τοΰς Μπολσε£ϊικ<^ς, ύι- «θέτει τόν καιρόν τού είς ιο νά διασκεύάζη τους φιλους τού μέ τό βιολί, εις την Λέσχην τού αεροδρόμιον. Μί« άποψις Περσικής άν·χυ|(»ώ-Τβ» πόλεως, όπως την οί ΜπολσββΐΗ £ άάδ βΡύσμούς τού; οποίους' ψς ρής χ| πς, ς τήη οί ΜπολσββΐΗβι μ£ τους-άνάνδρους βομΡαρύισμούς των κατα ύ ίς'εφονεύθησαν κ«Ι κολλχ γυνατκόπαιδοτ. ΑΡΘΡΟΝ ΕΚΤΑΚΤΟΥ Γ.ΥΝΕΡΓΑΤΟΥ Η ΚΑΤΑΡΡΕΥΣΗ Ακολουθούσα την κλασσικήν της αρχήν καί μέ την πολιτικήν δολιότητα, πού την δι ακρΐνει, ή "Αγγλία έξη σφάλισεν £ίς την Ευ¬ ρωπην διαφόρους επ ρ ροάς διά να τάς χρη¬ σιμοποίησις έν ώρα πό λέμου εναντίον των ένδεχομένων άντιπά- λων της. 'ΕπεδΙωξε δη- λαδή πάντοτε έπειδή οί καοαρόαιμοι "Αγ¬ γλοι δέν έττρεπε να πολεμοΰν καί ν6 σκο- τώνωνται μόνοι των άλλά νάχρησιμοποιουν άλλους, διά νάπροστα τεύουν τόν οίκον των, νά ευρίσκη πρόχειρον ξένον ανθρώπινον ϋ- λικόν τό οποίον νά δύ ναται νά μεταβληθή έν εύδέτω χρόνψ είς «κρέας γιά κανόνια» είς την υπηρεσίαν της Βασιλΐκής Βρεττανικής Μεγαλειό ητος. ΚαΙ τουτο ανεξαρτήτως τού ανθρωπίνου ύλι- κοθ, πού μαζ! μέ τάς πρώτας των ΰλσς καί τος είς χρήμα εΐσφο- ράς έξααγκάζονται νά συνεισφέρουν αί κτήσεις καί αί άπο.κΙ- αι διά την προσ'ασΙ- ανκαΐ τόν άνεφοδια- σμόν τής Μητροπό¬ λεως. ΟΟτως ή Αγγλία χά ρις είς τό αφΐίΐοώς δια- νεμηθεν χρήμα άφ* ε¬ νός καί τάς άπατηάς ύποσχέσεις άφ' ετέρου κατώρθωσε ,νά δημι¬ ουργήση είς την Εύρώ πην διάφορα πολιτικά συγκροτήματα των ο¬ ποίων αποστόλη ήτο ή διαιώνισις των άδικιών τής συνδήκης των Βερ σαλλ ών καί ή άντΐδρα σις κατά πάσης δικαΙ άς άπαιτήσεως των ά- δικη&έντων παρά ταύ¬ της κρατώνκαΙ τωνδι- κΉθλογη-μένων άναδε ωρητικών τάσ€ων αυ¬ τών. Ή μεταπολεμική ΕΟρώπη έγνώρισεν ώς έκ τούτου, πλήν των γνωστών αγγλικών έ- πιρροών είς την Γαλλί¬ αν, τό Βέλγιον, την "Ολλανδίαν, την Πολω νίαν. την Τσεχοσλοβα κία', την Τουρκίαν, τήνΈλλάδα, την Ρου¬ μανίαν, Γιουγκοολαυΐ- αν κλπ. ώς καί των έ- ρωτοτροπιών μέ την Σοβιετικήν Ρωοίαν έν αντιθέσει πρός πάσαν ή,σικήν αρχήν καί φυσι¬ κόν νόμον καί τούς δι αβοήτους συνασττι- σμούς τής Μικράς Άν τάν γ καί τής Βαλκανι-· κης Συνεννοήσεως, ό πρώτοςέκτών οποίων έστρέφετο κατά της Γερμανίας, ένω ό δ€ύ- τερος εΐχε χαρακτήρα άντιϊταλίκόν. Αλλο πό λιτικόν καί πολεμικόν προπύργιον τής Άγ- γλίας είς την Ευρώπην ήτο καί ή περβόητος Κοινωνία των '£δνών, τής οποίας τα έαγα, αί άαοτυχίαι καί τό άδο- ξον τέλος είνε παγκο!- νως γνωστά είς δλους τούς πολιτ σμένους άν σρώπους. Γ Ωρισμένα γεγονότα τα ό π οί α προηγήθησαν τοΰ σημερινού πολέ¬ μου, δπυς ή πραοάρ- τηοις της ΤσεχΙας Οπό υπό τού Ράϊχ καί ού¬ τος ούτος ό νυν διεξα¬ γομένη πολεμος, κα- τέστριψαν τα τεχνητά αύτά οίκοδομηματα μέ τα όποϊα ή Αγγλία κα τα πρώτον, καί ή Γαλ¬ λία! κατά δεύτερον λό γον. έπεδΐωξαν νά δι- αιονίσουντήν κυριαρ¬ χίαν των είς την Ευρώ¬ πην. ΚαΙ ολίγους μή¬ νας μετά την έκρηξιν τού πολέμου, τόν όποί όν αναμφισβητήτως ή θέλησαν οί Άγγλογάλ- λοι καί δ οποίος προε κληθή δΓ εν άσημαν το ζήτημα, είς τό όποΐ ον τό Τρίτον Ράϊχ εί<- χεν όλον τό δίκαιον μέ τό μέρος τού, τό ζή τη μα τής γερμανικωτά- της πόλεως Αάνταιγκ, ή λαμπρά οτροτκατική δράσις τής Γερμανίας κατ' αρχάς καϊ τού' Α- ξονος κατόπιν, δέν α¬ φήκε τίποτε δρ<3ιον ά- πό τούς διαφόρους ΤΑΝΕΗΗ ΕΦΕ1ΡΒΗ ΒΟΑΕΗΙΕΤΟΗ ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Ά·ιθ. πρα»τ 753)27 ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Φέρομεν είς γνώσιν των ενδιαφερομένων δτι την 22οιν Ιεπτεμβρίου 1941 ημέραν Δευτέραν καί ώραν 10—12 π. μ· Ινεργηθήσε ταιέν Ηρακλείω καί έν τοίς γραφείοις τού Ταμ·ίου φανερά δημοπρασία ένώ πιοντής αρμοδίας έπιτρο πής ενοικιάσεως των άπω λήτων κτημάτων τοϋ 1α- μϊίου, τής τέως Είρηνοοι- κειακής περιφερείας Αγιου Μύρωνος ώς ακολούθως: Α' Τρ,ιετεΐς μισθώσεις 1) Άγίου Μύρωνος α' ο¬ μάς άγροί καί έλαιόφυτα Πλακωτής εκτάσεως έν δ- λφ 140 στρέμματα μέ 354 έλαιόδβνδρα. Πρώτη ηροσφορά δραχ 40.000. Β'. Όμάς Περιλαμβάνουοα δπαν- τας τούς λοιπούς άγρούς καί έλαιόφυτα τής Ιδίας πε¬ ριφερείας. Πρώτη προσφορά δραχ. 16.000. 2) Άνω Ασιτών είς 'Θέ σιν Άγιος Αντώνιος ά- γρός ποτιστικός κατά τό ή¬ μισυ ώσει 3 στρεμάτων μέ 5 ελαιόδενδρα. Πρώτη προσφορά δραχμ. 4.ΟΟΟ. 3) Κάτω Ασιτών. α') Είς θέσιν Άνατολικά Καραγιώργη ^ωράφια, ά- γρός 55 στρβμμάτων. Πρώτη προσφορά " 2.500» β') Είς θέσιν Πυργος η Καλογριάς λιόφυτο, άγροί καί άγριάς 147 στρεμμάτ. μέ δτι έμπ&ριέχουν. Προ'ϊτη προσφορά δραχ. 5.ΟΟΟ. 4) Κορφών Μαλεβυζίου. Είς θέσιν Βουκουλιές καί Μετόχιον Καβαλαράς. ΙΙρώ τη προσφορά δραχ. Ιΰ.ΟΟΟ. 5) Κρουσώνος. Είς θέ¬ σιν Μυγκχστάχι άγρός 12340 τ. μ. Πρώτη προσφορά δραχ. 1.000. 6) Σταυρακίων έντός τοϋ χωρίου τό 1)4 έλαιοτρι- βείου. Πρώτη προσφορά δραχ. 1.000. 7) Λουτρακίου. Είς θε- σϋμμάχους κσί δορυ- φόροι£ της Αγγλίας καί τούς εΰροπαΐκοΰς συνασΐπιομοΰς τοιΐς δι- ατελοοντας είς την υ¬ πηρεσίαν οάτήι;. Καί οί άπόγονοι των ' Κελτών, των Νορμανδών και των Βρεττανύν -οί πά ρεΐσακτοι αύτοΐ τις Εύ ρώπης—έμειναν πλέον άιίομονωμένοι είς την φυσικήν των κοιτίδαί τό νησιωτικόν των κα ταφύ^ιον, δπου, δμως δέν ΐαΐάβάνονται εαυ¬ τούς καθόλου άοφα- λεΐς κονιορτούμενοι συνεχώς άπό τούς ένα- ερίους βομβαρδισμούς Είς τούς "Δγγλους δέν άπομένει πλέον παρά τό ΰγρόν στοι¬ χείον άλλά καί αύτό τό αστρον των άρχίζει νά δύη. Καθημερινώς ά- ναγγέλλονται άπό τα έ πίσηιΐα ανακοινωθέν εα τού "Αξονος καί ή προπαγάνδα τού Ντάφ Κοϋπερή σιώπδ ή παρα δέχεται—άθρόαι κατα βυθίσεις αγγλικών ή δλ λων σκαφών είς την υ¬ πηρεσίαν τής Μεγάλΐ,ς Βρεττανίας μέ ρυΒμόν διαρκώς γοργοτερον» ό οποίος Ιχει κθτα- στρεπτικήν επίδρασιν έΐιΐ τοΰ έπισιτισμοΰ των καλομαθημένων ΰπηκόων τής Αυτού Βα σιλικής Βρεττανικής Μεγαλειότητος. σιν Καλόγαλος άγροί καί έλαιόφυτα 123 στρυμμ με 384 ώς έγγιστα ελαιόδεν¬ δρα. Πρώτη προσφορά δρα/. 70.000. Β'. Όμάς Λουτραϊίίου ΙΙερι?Λχμβάνουσα άπαν¬ τα τα λοιπά μή μεμισθω μενά έλαιόφυτα καί άγρούς μέ δτι έμπεριέχουν. ΙΙρώ τη προσφορά δρ. 4Ο.ΟΟΟ. 8) Πυργοϋς Μαλρβυζί ου. Άπαντας τούς άγρούς καί έλαιόφυτα πλήν τοϋ είς θέσιν ΙΙαλιόστερνα άγροΰ 4.3ΟΟ τ. μ. Πράότη προσφορά δραχ. 20,000. 9) Βενεράτου. Άγρών, έλαιοφύτοίν καί έλαεοδέν · δρων «νευ γής. Πρώτη προσφορά δραχ. 4.ΟΟΟ. ,Μίσθωοις διβτής ι 10) Καμαρίου. α') Είς θέσιν Λιοφύτα ε¬ λαιόφυτον ΟβδΟ" τ. μ. ·. 90 ελαιόδενδρα. β') Είς θέσιν Λειβαδιας ,άγρός 39ΟΟ τ, μ. γ') Είς -θέσιν Προηγου- μένου ελαιόφυτον 12 360 τ. μ. μέ 100 έλαιόδδνδρα. ο') Τα έντός τοϋ'χωρίου έρειπομένα οίκήματα. Πρώτη προσφορά δραχ. 12 χιλ." Αί μισθώσβις λογίζονται άρχόμε,ναι άπό 1ης Σ^επτβμ βρίου 1941 καί λήγρνσαι, αί μέν!(δι^τεΐς την 3ϊήν Αβ- γούστου 1943 αί δέ τριε- τεΐς την 3:1 ην Αύγρΰστου 1944. Ώς μισ&ωταΐ άποκλβί- ονται οί κατ' έέάγγελμα κτηνοτρόφοι. Δέν γίνονται "δβκτοί ώς πλειοδόται οί καθυστερόΰν- τβς μισθώματα ώς μισθω- ταί προηγούμενον έτών καί οί έγγυηταί αυτών. Επί των ανωτέρω μι- σθώσεων ίσχύουν οί δροι •κμισθώσβων άκινήτων κτη μάτων τοϋ Ταμείον. Πληροφορίαι καί λεπτο¬ μέρειαι επί των ώς οΎω μι- σθ/ώσεων 4% τοποθεσίας, τ&ν έκτάσεων, περιεχομέ- νου, καί τής π«ριγραφής των κτημάτων παρέχονται τοίς ένδιαφεροαένοις καθ1 εκάστην έν τοίς γραφείοις τοϋ Ταμβίθΐ). 1941. Ό Διευθυντάς τοϋ Τα- μείου. ΜΙΧ. ΣΚΟΥΝΤΑΚΗΣ ΔωρεαΙ Ό κ. Νικολ. Κ. Πασσαδάκης κατέθηκβν δραχμάς πεντακοσίας (άο. 500),Ας μτήμην τοΰ θείου τού 'Αλ#ξ. Ν. Καοέλλη υπέρ τοΰ Βρεφοκομϊίου. Ή Διεύθυν¬ σις τοΰ *$δβΗ5ματος τ>ι.ρμώς εύχα
ριβτεϊ
Ό κ. Νικόλαος Έμμ. Καρέλ-
λης, κατέθηκεν σραχμάς χιλίας
(άρ. 1000) είς μνήμην τοΰ θβί-
ου Αλεξ Ν. Καοελλη, υπέρ τοΰ
Βοεφοκομείόυ. Ή Διεύθυνσις
θίρμώς εύχαριστεΐ.
Ή κ.. Εύαγγελίια χ,ήοα Ν. Κβ
ρελλη κο^θι^κεν υπέρ χον Νρσο
κομείου 'Ηοακλ,είου ζΐς μνήμην
τοΰ αποβιώσαντος 'Αλεξ,Καρέλη
θείου της δραχμάς (1000).
'Ω^ααύτως ή κ. Μαρία χή(,^
Γ. Καταλαγαριανου κατέθεσεν
υπέρ |τοΰ Πανανείου ίίοσοκομώ
ου καί είς μνήμην τοϋ άατοβιώ-
•αντος άδελφοΰ τηςΆλεξάνδρου
Καρέλλη δραχμάς (500)
Τύποις: Κρητικού Κήρυκος
Τα τρόφιμα είς ϊδν Βόλον
Εις. τόν ΒόΙον καθ' δ. ανέγραψε* αννάδελφοι των Ά&ηνών
δχΐτι&ή&ηοαν τα. λαχανίχά, καΐ τα άλλα τρόφ^ιια,της τοπικάς ηαρα-
^α>γής, γεγονός τό ϊπό£ον Ιγίνςτο ίφορμη' νά Ιείψονν αυτομάτως
—δαωι παΐ Ιδώ -την επομένην τα τρό'φπαα άπό τή ν Αγοράν
βόλου Την δευτέραν δμας ημέραν τ) άγορανομιΧΓ) νπηρκιΐα Β6-
λου εξέδωκε διαταγήν ψις ώοιζεν δή πάς ιϊαραγωγός όστις
Βέν θά έκόμιζε την καθημερινήν παραγωγήν λαχανι-
κών τού καί αλλων τροφίμων είς την αγοράν τού Βό¬
λου θά εθεωρείτο £κπτω;τος τ.οθ^κινήνα.ΐος τού καί
ξένος πρός την παραγωγήν τού, την &ι·ί«ν έν τή πεψιηιώ
σ«< τα* τρ θά βυνεχό^εν ή 'Λγορανοιιική $*ηοεοίΛ διά αν- πργεΜν,ιης. Τ& &ποτίΐβομα τής ϊίαταγής ταύτης ήτο άμεσον Ή ίγορά τοϋ βόλου Ιπίημμύριο» την έΐχομίνη* τροφΐμαον 11ώ{ ε$ρ(- Ι «ο^μέτριτν ήΐΙ&Ηή ~μθ$· άγο§α*Όμι»ή ί Πλησίον ενός χωρίον χηζ'Βορείαν Μικράς Άβίας «<>»«»> Α
πρό ημερών ΑναΙο&ητος γέρων βββαρά τραύματα είς *
κεφαλήν, £*ας &γνα»βτοζ, κατακίί'αβνος πιραχΧεύρω: χον άΙόγ< τον, τό 6π·ϊ«ν Ιχρεαέτιζεν &πεγνωομΑ*ακ 'Ήχο πρόφανέΐ, δχι δ άίγνοοστο; είχβ πίαει 6πό τό Χ,λογό τγ- ;· οί Ιατροί δ(βπ?α%α>σαν χον-$ά*Λτό* χον χαϊ μ$ιά %4 ώρας έ/ινβ '
χαφή χον.
Την επομένην, δμως νύκτα, ΐ/Ηθύσ&ηααν νπόκωφοι οίμα>-
γαΐ άτό τό νεΗροιαφεϊον τού χατ$1ου καΐ μεριχοΐ άαοραΐέοι χά»
ρΊχοΙ, αηεύβανχες 'ίηΐ τόπον, Ανέοκαψαν χον νωιόν τάφον τον ά-
γνώοιον, άπό τόν οποίον ηροήρ^χ/»ντα αί μι,οτηριώόεις φωναί.
%Κπρ4κείτο, πράγμιτι, αέρΐ τβ5 ίχνχοΰς ξένον, ό όπϋο; β-
χε συνέλθίΐ Λ—ό την ν«κ^θφάνε«αν το» καί έζήτβι β'ή&η1** ά** Λ
Ιοαηεριχύν τοϋ τάφνυ χον. < Ό νε-ρανθΜτάς, μβιά την τρομερά»■ αυτήν τκριπεΊειαν, ευ^. , ήδη $1ς τό στάδιον τ^ς «ίναρρώσετβς ιί; ίνα νοαοχομϊΐοι Κω νστανπνονπόλεωι. Αί σχέσβις μβταξύ τοΰ μεγά¬ λον Γερμανικόν Ράϊχ καί τής Τουρκίας έρρυθμίσθησαν διά σνμφώνου φιλίας ύπογραφέντος εν Αγκύρα την παραμομήν τής κατά τής Σοβιετικής Ενώσεως ί Τότε οί έν Λονδίνω δνσηρε- ή§ησαν πολύ διά την εξέλιξιν αύτην λόγω τής οποίας ή Τουρ- κική Κυβέρνησις άπεμακρύνθη ένιϊλώς έκ των αγγλικών σχε- δίων «εκτάσεως τβΰ πολέμου εις την Έγγύς Ανατολήν. Τα νέον δ'άβημα, τό οποίον έπεχέίρησαν είς "Αγκυραν ή: Αγγλία καί τα Σοβιέτ, άπεσκό- πέί νά ελκύσο δι" άλλων μέσαν την Τουρκίαν πρός την Βρεττα- νικήν πλβυράν μέ ολίγα λόγια νά προσαρμόση τό παλαιόν συμ φωνον μεταξύ Λονδίνου καί Αγ γκύρας είς την νέαν κατάστασιν, ήτις εδημιουργήθη διά τής άγ- γλικής #ιλίας μετά τής Μόσχας. Ή τϊλική έπιτυχία τής προ- βπαθϊίας αυτής θά έ|α.ρτηθη τελικώς «κ τής δυνατότητος τής ύπερνικήσεως τής τουρκικής δυ¬ σπιστίας πρός τα γνωστά πα- 7*βιά σχέδια τής Μόσχας διά τα Στενά. Υπό την διπλήν αυτήν δποψιν τής ίστορίκης παραδό¬ σεως καί των νεωτέρων γεγονό- των ϊΐναι απολύτως δικαιολο- γημένη ή δυσπιστία αυτή Διά την κατοχήν των Στενών ή Τσαρική Ρωσσία έποΧέμησε πολλάκις κατά τής Τουρκίας. ΆνταποκρινύμΒνος είς την Λα- λαιάν παράδοσιν δ Ύπουργός των ΈξωτερικΛν των , Σοβιέτ Μολότωφ, κ"ατά την έπίσκεφιν αύτοΰ είς Ββρολϊνον, προσεπά- ■υ*ησβ νά λάβιι τ1!7 συγκατάθϊβιν τού Φύρερδιά την ανάρτησιν τής έρυθρας Σημαίας είς τα 2τενά. *Η εύνόητος άρνησις κατά των σοβιΐτικών αυτών έκβιαστι- κών προσπαθειών κατωχύρο»«ε τότί την κληρονομΐκήν κιΐσιαρ- χίαν τής Τουρκίας έκ των Στε¬ νών, ακριβώς δπως σήμερον ο Γβρμανικός στρατός κβτιέστρε· ψεν δλα τα δνβειρα των κυβερ- νητών τής Μόσχας πβρί έπεκτά- σε«βς είς ττ)ν νοτι·ανατσλήν. "Η ,Άγγλία ίπαιξε διπλούν παιχνίδι. Μολονότι άποκαλε-ϊται σύμμάχος τής Τ«ν<*κ1ας, έδωσεν βϊ§ την Μοσχαν βοβαρωτάτας πολιτικάς ύποσχέσεις, πβρΐ των όηοΐθίν ησχολήθησαν «ήό όλίνου Ικτβταμένως οί ΤΑ 1#Λ1_ «ι; ενα άπιροκάλυπτον κύριον δρ- θρον. Ή αποκάλυψις αίΐτη έ- προξένησ* πρό παντός είς την "Αγκυραν μεγάλην ανησυχίαν, ακριβώς διότι είς πάντα ταυτα δέν φαίνεται δ συνδυασμός μέ τάς -άπαίτήσεις τής Μόσχας διά τα ϊτενά. ; έκ τούτου δέν δυνάμ___ νά πΛβτεΰβώμβν 8τι αί εγγυή- σεις τοΰ "Αγγλου καί τον Ρώ- σου πρεσββυτοΰ θέλουν ληφθή σοβαρώς ύιτ' όψιν. Ή εγγύησις ή όποία έδό^η υπό των τ!τΰο Δυνάμε(αν· διά την *1ϊ«ί}αιότή'τα τουρκικών Ιδαφών, είνε άπό τάς διπλωματικάς έκείνας προσ- φοράς διά των οποίων ή Αγ¬ γλία γνωρίζει νά μεταί&ίλπ μϊτά τό άλλο εύρωπαίκόν κράτος είς θέατρον πολέμου. Ό Τουρκικός Τΰπος διαβλε- πει τούς «τκοπούς αύτούς. Εϊκο-Ι σιτέσσαρας μόνον ώρας μκτά την άγγλοσοβικτικήν εγγύησιν! διαφαίν»ται εκ τής δριμείαςί γλώσσης τβΰ Τουρκικόν τύπουΙ τό γεγονός δτι ή Τοκρκία ούδό-ι λως βκεπτεται νά καταστή, διά| τής δδοΰ των έγγυήσϊων, τό τρικόν άνατολικόν μέτωπον ιττανικοΰ παγκοσμίου »ολε-1 Η ΕΝΩΣΙΣ ΠΕΖΟΝ ΔΙΑΘΕΤΕ1 πρός πώληί σιν οϊνους λευκούς, έρυ' Θρούς καί μαύρους. Ι ΠΛΛΕΙ τούτους άπό ^ έν Καλλονη ΟΙνοτιοιεϊσν Ι της ιςαί είς μικράς πό 1 σί)τητας 8—3 | ΠΑΡΑΚΑΔΕΙΤΑΙ 6 γνο..» τί κεςν τής ιώχης τοΰ στ τιώτον Κ(»νστ. Ν- Άναγνω<τ ύλυ δπηοετοΰντος είς τό Κ>
τρον Έχπαι^ενβίοις Τριπμλι.(υ
21 καί κατελθόντος έν Κ^ήτ
δπως ειδοποιηθη τόν κ. Χαριι/
Ίωαννίδην, ΙΙρ«)τοδικρΙον Ήο
χλείου.
ΠΑΡΑΚΑΔΕΙΤΑ1 θερμώς
γνωρίζων τι περι τη τύ/«- τα
Ίίύαν Καλψάκη Γι .
Χανίων, ν' '" -—'
ρα τοαείς
θυνοιν, όδός Κβντρικη 42 >

36 «ΚΡΗΤΙΚΟΎ ΚΗΡΥΞ>
ΣΟΒΑΡΑΙ ΒΛΑΒΑΙ
είς την διώρυγα τού Ιουέζ
Νεώτεραι λεπτομέρειαι
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 Σεπτέμβριον—ΠερΙ τής τελευτσί
άς άερο-ορικής έπιθέσεως εναντίον τοθ ΙσθμοΟ τοΰ
Σουέζ εγνώσθησαν αί εξής συμπληρωμστικαΐ λεπτο¬
μέρειαι:
Κοτότΐιν των ριφθεισών έκατοντάδων έμ-ρηστι-
κών βομβών επί τοθ άνατολικοΰ καί νοτιοανατολικοθ
τμήματος τοΰ Πόρτ-Σάϊδ, έπροξενήθηοαν πολλαί με¬
γάλαι πυρκαϊαί. Μεγάλαι πυρκαϊαί παρετηρήθησαν
έπίσης καί δυτικώς τής διώρυγος. Ή συγκοινωνία έν-
τός τής δυώρυγος τοθ Σουέζ έδυσχεράνθη σημαντι
κώς, είς τρόπον ώστε αυτή άπέβη πρός τό παρόν μή
πλεύσιμος, ή δυσκόλως πλεύσιμος.
Κατά τούς μήνας Ιούνιον, Ιούλιον καί Αυγου¬
στον ή διώρυξ άπέβη άχρησιμοποίητος είς την ναυτι-
λίαν επί 20 έν συνόλω ημέρας.
Οί Φινλανδοί συλλσμβάνουν
συνεχώς νέους αίχμαλώτους
ι Καταβύθισις Γωσικου σκάφους
5
* ΕΛΣΙΝΚΙ 4 Σεπτεμβρίου.—Μετά την κατάληψιν
-.ταΓ< Βίμποργκ, ό άριθμόςτών αίχμαλώτων είς τό Φιν Γ μένικόν μέτωπον αύξάνει όσημέραι. Σοβιετικόν εμπορικόν σκαφος4.000 τόν. εβυθίσθη υπό τής Φινλανδικής άεροπορίας. Ι Οί Ρώσοι ΰφίστανται βαρείας απωλείας είς τό Ανατολ. μέτωπον Συνελήφθησαν 2250 αίχμάλωτοι ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 ΣεπτεμβρΙου—Είς τόν Κεν- ί,ρικόν τομέα τοθ άνατολ. μετώπου διεσκορ- πίσδησαν καί κατεδιώχδησαν μέ βαρυτάτας απωλείας διά τόν έχδρόν, ισχυραί σοβιετικαϊ (δυνάμεις. Βαρυτάτας απωλείας υπέστη ιδίως ό έχ&ρός εις τεδ^ρα<ισμένα άρματα μάχης. Κ Μόνον είς τόν τομέα τοϋτον κατεστρά- «< φησαν 40 τάνκς, έξ ών 11 έκ των { ΑΙ ΠΟΜΕΜΙΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ Λιεξάγονται επιτυχώς Βαρύταται αί απώλειαι των Μπολσεβίκων Βί ΕΚΔΟΣΙΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4= Σεπτεμβρίου.— Τό επίσημον Ανακοι¬ νωθέν ταν τού Γβρμανικ. Στρα τηγβίου εχει ώς έ Έφ' ολοκλήρου τοΰ Άνατολικοΰ με¬ τώπου δ«.ες"άγονται έπιτυχβίς έπιχειρή- σεις. Ή Ρουμανική άε ροπορία συμμετέ- σχεν σημαντικώς είς τάς μεγάλας επιτυ¬ χίας τοΰ Νοτΐοανα- τολικοΰ μετώπου. τούτου, οονελήφδησαν 2250 αίχμάλωτοι κα! έκυριεύδησάν 2 άρματα άνιχνεύσεως, πο- λυάριδμα όχήματα καί πολεμοφόδια. 'τΦΟΔΡΑ ΕΓΤΙΔΡΟΜΗ ΕΝΑΝΤΙΟΙΝΠΌΥΤΌΜπΡΟΥΚ ΜΕΓΆΛΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΑΙ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 Σεπτεμβρίου.— Τό ήμιεπίσμονη Γερμανικόν πρακτορείον μεταδίδει δτι άεροπορική >ϊ·*ιδρομή άσυνήθους σφοδρότητος εγένετο την πρώ¬
την Σεπτεμβρίου εναντίον τού Τομπρούκ υπό Γερμα-
νικών καί Ίταλικών άεροπλάνων μέ καταφανώς κατα
στρεπτικά άποτελέσματα. Ή έπιδρομή διήρκεσεν επί
δύο ώρας έβλήθησαν δέ καί κατεστράφησαν άντιαε-
ροπορικά πυροβολεΐα μετά των όχυρώσεών των άνε-
τινάχθησαν αποθήκαι τΐυρομαχικών καί έξερράγησαν
τεράστιαι πυρκαϊαί.
τέλους Αΰ-
γούστου κατέστρ·
433 Σοβ ετικά ά
ΑΓΓΛΩΝ
στρατιωτών εις τό Ίράκ
Μεδύσκοντσι κοί λεηλατοϋν
ΑΓΚΥΡΑ 4 Σεπτεμβρίου.— Αγγέλλεται έξ Ίράκ
δτι ή Βαγδάτη όμοιάζει σήμερον μέ εί ν α μεγάλο στρα
τόπεδον, καί ότι οί "Αγγλοι στρατιώται είνε κακώς
ένδεδυμένοι καί στεροΰνται χρημάτων. Συνεπεία τού
τού σημειούνται κροΰσματα μεθοκοπιών άνευ πληρω
βροπλάνα καί ύπε
στήριξεν εξόχως τάς
επιχειρήσας τοΰ
στρατοϋ.
Μαχητικά άερο-
πλάνα μαςέβομβάρ-
δισαν κατά την πά
ρελδοΰσαν νύκτα λι
μενικάς έγκαταστά
σεις επί τής άνατο
λικής άκτής τής Αγ
γλίας, καθώς καί ά-
βροδρόμια τής Κεν-
τρι^ής Αγγλίας.
Είς την Μάγχην
καί είς τάς ά
κτάς των κάτω χω
ρών καί τής Νορβη
γίας έλαφραί ναυτι
καί μονάδες μας κα
τέρριψαν 7 Βρεττα
νικά άεροπλάνσ, τα
καταδιωκτικά καί
τό άντιαρροπορικόν
μας έτερα 4, καί τό
ναυτικόν πυροβολι
κόν μας εν.
Είς την Βόρ. Α
φρικήν, κατ' έπίθε
σιν εναντίον τοΰ
Τομπρούκ την 1 Σε
πτβμβρίου Γερμανι
κά καί Ίταλικά άε
ροπλάνα επληξαν
διά βομβών μέγα
λου £
Βρεττανικά πυροβο
λέΐα καί στρατιωτι
κούς καταυλισμούς.
Κατά την παρελ
θοΰσαν νΰχτα έ
χθρικά άεροπλάνα
ΰπερέπτησαν τής
Βορείου καί Κεντρι
κης Γερμανίας, κα
καίτης περιο
χής Ρήνου—Μαίν.
Ή εναντίον τής Γερ
μανικής πρωτευού
σης έπιχειρηΦεΐσα
επίθεσις ενός σμή
νους βομβαρδιστι
κων, δέν επέτυχε
πλήρως τοΰ σκοποΰ
της§ ένεκεν τήρ σφο
δράς άντιαεροπορι
κης αμύνηςμας. Ό
λίγα μόνον έχθρικά
άεροπλάνα έφϋα
σαν μέχρι τής έσωτε
ρικής ζωνης τής πό
λεως. Έκ των έναν
τί ο ν «ατωκειμένων
συνοικιών ριφθει
σών βομβών, έλά
χιστοι νεκρί. ι καί
τραυματίαι έαημει
ώθησαν έκ τοΰ άστι
κου πληθυσμοΰ.
Τό άντιαεροπορι
κόν πυροβολικόν
μας κατβρρΐ'ψεν 6
εκ των Βρεττανι> ών
βομβαρδιστικών.
Σφοδρά μάχη διβξάγεται
πσρά την Πετρούπολιν
ΕΠΙΚΕΙΤΑΙ ΗΠΤΩΙΙΙΤΗΙ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 Σεπτεμβρίου.— Κατ' άρμοόίαν
ανακοίνωσιν μαχαι ·φοδραί άνευ προηγουμένων διεξά-
γονται ήδη παρά τάς σιδηροδρομικάς γραμμάς ΙΙβτρου-
πόλεως—Μόσχας καί Πετρουπόλεως Σμόλενσκ. Μέγα
λαι δυνάμεις εκατέρωθεν εχουν ριφθ^ είς τόν σφοδρόν
τοϋτον άγώνα. Νοτίως τής Πετρουπόλεως αί Γερμανικαί
δυνάμεις εξετέλεσαν ήδη σημαντικάς προόδους Ή μά¬
χη α^τη κατά τάς αύτάς πληροφορίας δέν Μ έχη ώς
άποτέλεσμα μόνον την κατάληψιν τής Πετρουπόλεως,
άλλά καί την αιχμαλωσίαν ολοκλήρου ττ,ς μαχομένης
Στρατιάς τοΰ Στρατάρχου Βοροσίλωφ ήΐις εχει ήδη κυ-
κλωθή. Προστίθεται ότι καί οί Φινλανδοί άγωνίζονται
«γενναίως είς τόν τομέα αυτόν.
Οί Φινλανδοί συνεχΐζοιιν
τάς έποποι ί'ας των
Μ€φ8ασαν είς τα παλαιά σύνορα
ΕΛΣΙΝΣΚΙ 4 Σεπτεμβρίου.—Κατά σημερι
νόν έπίσΓ>μον άνσκοινωδέν τοΰ Φινλανδκοϋ
^τρατηγείου ό έχ5ρός μετά πείσμονα αντί¬
στασιν είς την ΚαρελΙαν υπέστη όλοσχερή ήτ
ταν. Οί Φινλανδοί έφθασαν ήδη μέχρι των πά
λαιών συνόρων τής ΦινλανδΙας. 'Ε<ατοντάδες αύτοκίνητα έκυριεύδησάν 2000 ϊπποι, 300 πυρο βολά και άναρίσμητος ποσότης πολεμΐκοϋ Ολι Ο. Οί συλληφθέντες μέχρι τοθδε Ρώσοι αίχ- μάλωτοι ύπερβαίνουν τάς 10.000. μής τοΰ άντιτίμου των, ληστειών, λων παρομοίων εκτρόπων. λεηλασιών καί άλ- Ι ί ι ΟΙ ΆΓΓΛΟΙ ΛΈΓΟΥΝ ΟΤΙ ΟΙ ΓΕΡΜΑΝΟΙ ΠΡΟΧΩΡΟΥΙΜ ΕΙΣ ΠΕΡΙΟΧΗΝ ΠΕΤΡ)ΛΕΩ2 ΒΕΡΟΛ1ΝΟΓ1 4 Σεπτεμβρίου.— Καί αυτή άκόμη ή Βρεττανική ύπηρεσία είδήσεων ομιλεί σήμερον περί -Γερμανικής προελάσεως βάσει «ροδιαγεγραμμένου σχεδίου είς την περιοχήν τής Πετρουπόλεως, καί άνα γνωρίζει τάς Γερμανικάς προόδους είς τόν βόρειον Ή Ίταλική άεροπορία επετέθη είς Τομπρούκ έναν τίον έχθρικών κατασκηνώσεων καί στρατηγικών ση- μείων. Άλλαι έπιβέσεις της έστράφησαν εναντίον ά- εροπορικών βάσεων τήςΜάλτας. Οί Γερμανοί καταρρΐπτου/ τα Ρωσικά άεροπλάνα διά των τυφεκίον των ΕΛΣΙΝΚΙ 4 Σεπτεμβρίου.—ΟΙ Μπολσεβΐκοι έπε χείρησαν νά παρεμποδίσούν την Γερμ. προέλασιν είς οασώδη τινά περιοχήν. "Εξεδιώχθησαν δμως έκ τ< δάσους υπό των Γερμ. δυνάμεων, είς χείρας των ποίων περιήλθον ούτω πολυάριθμα άρματα μάχης καί πολεμικόν υλικόν. Είς τό Άνατολ. μέτωπον, κατ' έχθρικάς άεροπο ρικάς έπιθέσεις εναντίον των θέσεων τοθ Γερμανικοΰ πεζικοθ, παρέσχε τουτο κατ' επανάληψιν δείγματα τής εύστοΧίας τού, Μόνον διά των πυρών των τυφεκίων καί των πό λυβόλων τού, κατέρριψεν άρκετά έχθρικά άεροπλά¬ να. Οί έν Γερμανί^ Γάλλοι εργάται Β·ΣΣΥ 4 ΣεπτεμβρΙου—Πλείστοι Γάλλοι έρ ζ ά ί Γ μ ^ έργαζόμενοι άπο κόπρου είς Γερμανίαν έξοικονόμησαν έ< τής εργασίας των καί απέ¬ στειλαν είς τάς οικογενείας των 102 έκατομμύ φράγκων. ΗΟΜΑΡΧΙΑΚΑΙ ΑΗΑΚ01ΗΩΣΕΙΣ Ανακοίνωσις πρός τόν κοινόν Σνοτάοβι τής έντανθα *ι>ής Στρατκοτιπής Αωιχήαΐως
4 μ Νομάρχας δί·ν νά άπβαχΦ-
ληταί μό*Φν ΐΐς την επίλυσιν
των ηροβλημάτων γι*ιχβ>τέ(ου
ίνδΛφίροντος, τής δίότητος τοϋ
ηλη&ναμον χον Νομόν
Κατόπιν των &νν»τί»αι δ κ.
Νοαάρχης ο^νθα ϋχιται τοί
λοιπού τ^ κοίνον δι* άτομιχά μι¬
κρά ζητήαατα
θά ίίχειαι μόνον άπό τάς 11
- 12 χα&' εκάστην, τονς ηροϊ-
οτΛμένονς των Κ»ι*·τήτων τοί
μοϋ
τόν
κάς
Νφμάρχην
ΐα»ν
ή ανγχίνιρ^βις αύτΛν <Ιί την ιϊβοδ'ν τής Νομαρχίας αβκό- πε»ς Εάν η(ό<$ιτ*ι ι ά γΐ <5<αν·μ4, διλιίων, βάπωνος ή Οίον πβίίγματος, τό τ·ι- οδΐ·ν θ« αναγνίλιΐβι εΙς τό Ηοι- νόν ίιά τής ΙφημιρΙδος προη¬ γουμένως, μοΙ δίν θά γ/νβτβι ίίς τα γραφιϊ* τ«ς Νομαοχίας, άΙΙ' είς δλλο γραφείον χα&ορϊζέμ»- ψον ίπάοτοτε δι' &ν$ίχοινώσ»ας τής Νομ*ιχ(ας. (Έη τής Νφμ*ρχ(ας) ι ΚΩΝ ΠΑΠΑ¬ ΓΕΩΡΓΙΟΥ δέν*τ«ι χαδηα,ρι- νώς τονς πάσχοντος Ιν τφ «αρά την οδόν Έβινς (κάτω&ιν 'Βψ- χαψίου) Ιατραίφ τού άπά ιής 8 — 12 ή μ καί 4—6 μ. μ Ο Ίατρός κ. ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΖΕΡΒΟΥΔΑΚΗΣ Νευρολόγος Ψυχίαιρος έπαναλαμβάνει τάς εργασίας τού, μιτ«φέρεις τό ι¬ ατρείον τού είς την επί τής δ- δοϋ Χάνδακος οικίαν Νικολ Αλικΐώτου, (παρά τό Μπβν- τενάκη). 15—4 ' Ζητοϋνται Ιον) ΥΠΑΔΛΗΛΟΣ γνωρί- ζων καί λογιστικά διά την εφη¬ μερίδα μας. ■ 2ον) ΠΡΑΚΤΟΡΕΣ πρός άν τιπροσωπευσιν καί πώλησιν τής εφημερίδος μας είς τα χωρία Μοΐρες, Αγ. Δέκα, Άγία Βαρ- βάρα, Αρκαλοχωρι καί Καστέλ¬ λι Μεδιάδος. 3ον ΔΙΑΝΟΜΕΥΣ φερέγγυ- ος διά την έντός τής πόλϊως διανομήν τής εφημερίδος μ ις. Ό ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ κ. Ε'ΛΜ. Κ.ΞΑΝΘΑΚΗΣ, τέως Δήμαρ- χος Ηρακλείου, έπανέλαββ την εργασίαν τού, δεχόμενος είς τό γνωστόν δικηγορικόν τού Γρα¬ φείον, παρά τόν Άραστά. Όξιίνονται αί σχέσεις Άμερικής καί 'Ιαπωνίας Αί Ίαπωνκαι παραστάσεις ΤΟΚΙΟ 4 Σεπτεμβρίου Ό δμιλητής τοθ Τμήμα¬ τος Πληροφοριών τής Ίαπωνικής Κυβερνήσεως έδήλ· σεν ότι ή απάντησις των Ήνωμένεβν Πολιτειβν είς τας Ίαπωνικάς παραστά·εις δ<ά τάς ϊ'Αμερικανικάς μεταφοράς τίολεμικοΰ ύλικοΰ μέσω τοΰ Βλαδιβοστόκ δέν «Ιναι ίκανοποιητική. θεωρεΐται βέβαιον δτι αί σχέσεις μβταξύ των δύο χωρών έχαλαρώθησαν αί- σθητως. ' Μερικοι χαρακτηριστικοϊ άριδμοί των Γοβΐετικών άεροπορΐκών απώλειαν ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 ΣεπτεμβρΙου-Κατ' άρμοδί- αν ανακοίνωσιν μόνον α! μετά τοδ στοατού τής ξηρας σϋμπράττουσαι άεροπορικαϊ Ο κ. Β ΜοάΙαοΤα διατελέσας επί 8 έτη καθηγητής τοΰ Γερ¬ μανικοΰ κολλεγίου Θεσσαλονίκης άναλαμβάνει την παράδοσιν μα- θημάτων Γεί»μανικής γλώσσης κατ' οίκον. Πληροφορίαι παρ' ή μΐν. «Ι ΤΟΝ ΑΛΕΥΡΟΜΥΛΟΝ ΦΟΤΕΙΟΥ ΠΟΥΑΙΑΝΑΚΗ Κείμενον παραπλεύρως των ΣταφιδαποΘηκών Ά- δελφών Κωνσταντινίδου. ΑΛΕΘΟΝΤΑΙ καθημερι- νώς διάφορα σιτηρά. κατάτό- μέχρι 27 Αύγούστου ροπλάνα. 1108 άπο σοβιετικά άε- κοί Εβελτιώθη αίσθητώς ή υγεία τού κ. Λαβάλ Επαναλαμβάνει την δράσιν τού νεκοίνωσεν ότι ή ύνεία τιχώς καί ότι οδτοςϊ ? καί ότι οδτοςϊ τοΰ Νοσοκομείου μετά « δρασιν τού. Ό κ Λαβάλ εΐναι χ«τασυγέ ^ ά' 1 ΣΤ