31384
Αριθμός τεύχους
24
Χρονική Περίοδος
1941
Ημερομηνία Έκδοσης
13/9/1941
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
Ι 13 ΣΒΠΤΙΜΒίΙβΎ 1941
ΓΡΑΦΕ1Α
III!
ΙΑΝ1ΛΚΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΑΛΟΥ ΔΡ. 3 |
Ι ΔΙβΚΤΗΤΑ Ι
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΤΤΚΤ»»βΣ ΒΑΡΒθΓΛΗΣ
ΚΗΡΥ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
Ε ΤΟΣ
ΆριθμβΟ φ 6 λ
V
ο υ 24
ΜΙΧ.
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
δ1ευβυντησ συηταξεοσ και ϊπευ9υν0σ
πέτρο*
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΤΤΡΟΤΤΛΗΡΩΤΗΑΙ
ΕΤΗΣΙΑ ΔΡ. 1,100 ΙΞΑΜΙΝΟΣ 600
ΑΙ ΔΙΑΔΟΣΕΙΣ
ΜΙΑ
£Υ 12 Σεπτεμβρίου.—
Το Γαλλικόν Γραφείον εί-
δήσεων πληροφορεΐται έκ
Βαρκελώνης ότι, ό παρά
τω Βατικανώ Άμΐρικ«νός
Πρεσβευτής κ. Μύρων Ταί
υλορ ανεχώρησε σήμερον
τό απόγευμα εκείθεν με¬
ταβαίνων είς την θέσιν
τού. ΑΙ συνεντεύξεις τάς
οποίας Ισχεν μετά τοΰ έν
Βισύ πρεσβ&υτοΰ των Ή-
ωμένων Πολιτειών κ. Λη"-
χυ, τοθ έν Μαδρίτη τοι¬
ούτου κ. Βέντελ καί τοθ
είς Βισσύ πρεσβευτού τής
Ιρλανδίας κ. Μάρθυ, προ¬
εκάλεσαν διαφόρους δια¬
δόσεις, συνεπεία των ο¬
ποίων οί δημοσιογράφοι
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣΠΡΟΣΤΟΝ ΛΑΟΝ
Καλεΐ τούς Κρήτας νά καταΒέσουν τα όπλα καί νά έπιδοθοΰν
«Ις τα «Ιρηνικά των ϊργα.—Αφν πρέπει νά άκούουν την προ¬
παγάνδαν.—Ή ειλικρινός συνεργασΐα μέ τάς αρχάς κατοχης.
Ή άνροδωπκ των έοειπίων
ΧΑΝΙΑ 12 Σεπτεμβρί
ου—Αφίκετο την 7.15
πρωϊνήν τής προχοές
είς τό αεροδρόμιον Χά
νίων ό άντιπρόεδρος
τής Κυβερνήσεως κ.
Λογοθετόπουλος. Ύπε
δέχσησαν τόν κ. Λογο
δετόπουλον ό Γενικάς
Διοικητής Κρήτης κ.
Λουλακακης επί κεφα¬
λής των τοπικων έλλη-
νικών άρχών κα! πλή-
δος λαοθ έκ τής πόλε¬
ως των Χανίων καί
των πέριξ χωρίων. Ό
κ. Λογοδετοπουλος
χαίρει όλως Ιδιαιτέρας
συμπαθείας καί έκτιμή
σεως έν Κρήτη δπου
κατά τα έτη 1917-20
ώς πολιτικάς έξόρισ ος
παρέσχεν άφειδως καϊ
δωρεάν τάς ίατρικάς
υπηρεσίας τού είς τούς
απόρους πάσχοντος:
Άμα τή αφίξει τού είς
Χανιά ά κ. Λογοδετό-
πουλος απηύθυνε την
κάτωσι προκήρ υ ξ ι ν
πρός τόν Κρητικόν
λαόν:
Κρήτες
Έξουσιοδοτημέ ν ο ς
άπό μέρους τής Κυβερ
νήσεως άπευσύνομαι
πρός την έγνωσμένην
Ιστορικήν φιλοτιμίαν
σας έν ονόματι τής Ιε
ρ6ς ίδέας τής πατρί¬
δος μας Ελλάδος σάς
έξορκίζω νά σπεύσητε
νά καταδέσητε τα δ-
πλα καί νά «πιδοδήτε
ώς νομοταγιϊς πολίται
είς τα παραγωγικά έρ-
γα τής εΐρήνης έμπι-
στευόμενοι έν λευκώ
είς την βαδεϊαν δικαιο
κρισίαν καί την άγα-
δήν πρόθεσιν των στρα
τιωτικών δυνάμεων κα
τοχής.
Εάν .ήλδα ένταϋδα
αυτοπροσώπως, άψη-
φών καί τούς κόπους
τοΰ ταξιδΐου άλλά καί
τοΰς κινδύνους, οί ό-
ποϊοι είνε μ«ιραϊ»ι υπό
τάς ουνδήκας τοθ πο¬
λέμου, τό έπραζα παρα
κινούμενος άπό έσωτε
ρικήν ψυχικήν προστα-
γήν πόνου γιά ούς, άτε
πιστεύων έν συνειδή¬
σει δτι είνε άδικον νά
μένετε άκαδοδήγητοι
καί ,άδιαφωτιστοι καί
νά δυσιάζεσδε σκλη¬
ρώς άνευ σκοηοθ.
Κρήτες,
Μ' έγνωρίσατε άλλο
τε επί μβκρόν διάστη-
μα χρόνου στοργικόν
πλησίον σας καί βασι»
ζόμενος είς τούς αλη¬
σμονήτους δεσμούς φι
λίας πού έσφυρηλατή-
δησαν μέ την άγνότη-
τα τής έπιστήμης μετα
ξύμας, άξιώ νά μέ πι-
στεύσητε καί νά μέ α¬
κούσητε. Θά λογίζωμαι
κυριολεκτικώς εύτυχης
άν ή άδολος κσί πατρι
ωτική φωνή μου ώς ά-
πηλλαγμένη οιουδήπο¬
τε ταπεινοΰ συμφέρον
τος «ΰρη απήχησιν «Ιλι
κρίνη είς τάς καρδίας
καί τόν νούν ολοκλή¬
ρου τοϋ γενναίου πλη -
δυσμοϋ οας έως τα πέ-
ρατα των φαράγγων
τής ωραίας νήσου οας.
Γνωρίζω τάς σπανίας
άρετάς σας καί διά τοϋ
το έδλΐβην Ιδιαιτέρως
πληροφορούμενος τα
δεινά είς τα όποϊα έκ
δεμελιώδους πλάνης
περιεπλάκητε.
ΕΤΕΛΕΙΩΣΕΝ Ο ΠΟΛΕ-
ΜΟΣΔΙΑ ΤΗΝΕΛ
ΑΑΔΑ
Ό πόλεμος ϊιά την
Έλλάδα έτελείωσε.
Δέν είνε ώρα νά συ-
ζητησωμεν άναλυτικώ
τερον επί τοϋ σημείου
ούτοϋ. Τό προέχον εί¬
νε νά ήρεμήσετε σεϊς
καί τα ^σπίτΐα σας καί
νά ξανόβρήτε την πό
δητήν γαλήνην, προ
σαρμοζόμενοι είς την
έπιβαλλομένην στοιχει
ώδη λογικήν τής πραγ
ματικότητος.
ΚαΙ ή παραμικροτέ-
ρα ,παρέκκλισις άπό
τής γρ.ιμμής αυτής ι¬
σοδυνάμει μέ ·ί:γκλη-
μα, ένκλπμα δχι μόνον
είςβάρος τής Κρήτης
άλλά καί τής Ελλάδος
έν τφ συνόλω της. 'Α-
ναλογισδήτε μέ ψυχρα
μίαν τάς φοβεράς συ
νεπείας τής συνεχίσε-
ως μιάς παραφοράς
προερχομένης έκ καδσ
ράς ύποβολής, μτάς πά
ραφοράς ή ·ποία δύ¬
ναται νά συγχωρηδή
μόνον έφ' όσον δα υ¬
πήρξε παροδι&ή. Εϊκο-
σι καί πλέον χιλιάδες
βλαστοί τής Κρήτης
ευρίσκονται μακράν
των έστιών των έ*ώ οί
άγροΐ των μένουν ά-
καλλΐέργητοι. Σκεφδή
τε σοβαροτέρα την
τραγωδίαν αυτών των
παιδιών, των παιδιών
σας, πού άναμένουν
είς τάς Άδήνας κα
τόν Πειραια επί τόαους
μήνας καί ποΰ δα έπα
νέλδουν κοντά σας μό
νόν μόλις θελήσετε
σεϊς νά έμπεδωδή μία
τάξις έγγυωμένη άδια-
τάρακτον κοινωνικήν
ζωήν είς την μεγαλό-
νησον.
Κρήτες, άποβλέπων
είς τή• ανωτέρα/ σκο
πιμότητα τής δερμής
καί ασβέστου άγάπης
ήρώτησαν τόν κ. Ταιηλόρ
εάν ή διαμονή τού είς Βαρ
κελώνην καί τό τσξίδιόν
τού είς Ρώμην σημαίνου
πιθανήν έναρξιν διαπραγ
ματεύσεων είρήνης. Εί*,
την ερώτησιν αύτην 6 κ
Ταίϋλορ απήντησεν ώς έ
ξής; «Δέν λέγω οθτε ναι
οΰτε δχι. Εΰχομαι διά την
είρήνην.
Έκ Βαρκελώνης ανεχώ¬
ρησαν έπίσης σήμερον έ
πιστρέφοντες είς τάς θε
σεις των ό έν Μαδρίτη
πρεσβευτής των Ήνωμέ
νων Πολιτειών κ. Βέντελ
καί ό είς Βισύ πρεσβευτής
τής Ιρλανδίας κ. Μάρθυ·
ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ
1
Ή στέγασις
Τό ζήτημα τής στεγάσεω; έν τή πόλει τοΰ Ηρακλείου δε*ν
είνε τόσω άπλοΰν ώς τό φαντάζονται μερικοί. Διά τόν λόγον
αυτόν πρέπει νά σπεύσουν νά άπαντήσουν εγκαίρως είς την
τχετικήν Νομαρχιακήν εγκύκλιον, όσοι Ρκ των Ηρακλειωτών
οιαμένουν άκόμη είς τα χωρία, εάν προτίθενται δηλαδή νά πα-
οαμείνουν τόν επικείμενον χειμώνα έκεϊ ή πρόκειται νά έπα-
,'έλθονν είς Ηράκλειον. Έφιστά"ται ή προσοχή των ενδιαφε¬
ρομένων επί τής ακριβείας των άπαντήσεών των, διά νά δυνήθη
1 Διοικητική μας Άρχή, νά εξετάση εγκαίρως πάσα οίκήματα
>πάρχουν διαθέσιμα καί ποίος ό άριβμός τάίν μρ??ουσών νά
οτεγασθώσι οίκογενειών.
ΑΙ 1ΡΓ4ΤΙΚ4! ΣΧξϋ€1Χ
καί μισβοδοτικαι συμφωνίαι
«Συμφώνως πρός μίαν γενι-Ιτής ύπηρββιακής σχέσεως, εάν
ϊ______Λ..__~
V
_____________~!».Λ _*- .'._____ ___'.____ »__8___.'.
<ήν διαταγήν τοϋ Στρατιωτικοΰ Διοικητοΰ Κρήτης, αί έργατικαί σχέσεις καί μισθοδοτικαί συμ- ►νίαι έπιτβέίϊεται νά λυθώσιν μονον τ|) έγκρίσβι ^ί)ΰ περιφε- ρβιακοΰ καί Γενικ^5 Φρβυραρ- χβίου. Συμφωνίαι τοιαύται θά ξετασθβΰν μβτά προσοχής. Γβ- ακώς θά δπολογίζεται, δτι θά άίτορριφθή αίτησις περί λύσεως διά τής λύσεως ταύτης βπιδβιώ κεται ά*πλώς καί μόνον μία υ- ψωσις μισθοΰ, ή ή κτήσις μιάς παρομοίας θέσεως καλλίτερον άμειβουμένης. Έν ούδεμια περιπτώσει επι· τρέπεται νά παραβλάπτωνται στρατιοοτικαί ύποθέσεις έκ τής λύίϊεως τής εργατικής σχέσεως. πρός την*, χώραν μας δύναμαι νά σάς έμπι- στευδώ ότι λόγοι υπέρ τέρου χρέουςπρός ού την έχουν φέοΐΐ <αί ε¬ μέ μέρι τής έξουσίας, ή άσκησις τής οποίας ουδέποτε είς τόν βίον μου άκετέλεαε πεΐ0α- σμόν ώστε νά άπομα κρυνδώ τής κυρίας ου έναοχολήσεως, έξ ς έχετε λάβει την εύ- Ικαιρίαν καί άλλοτε νά άντιληφδήτε έκ τοϋ σύνεγγυς, ότι καί ύλι κά καί ήδικά κέρδη έ ποριζόμην άφδονα. Άλ λά ή περίοδος ήν δια νύει τό έδνος είνε ή κρισιμωτάτη τής μα- <ραίωνος ίστορικής τού διαδρΰμής. Εϊμεδα ύποχρεωμενοι όλοι ά νεξαιρέτως ο! "Ελλη νες (μικροί καί μέγα λοι) νά τείνωμεν χείρα βοηθείας είς τόν τό πον διά νά έξέλδη δ¬ σον τό δυνατόν όλιγώ τερον πληγωμένος ά¬ πό την περιπέτειαν αύ την. Κάτι ανάλογον άπαιτώ καί άπό σάς. Μή παρασύρεσί)ε άπό παράλογον φανατισμόν προ παγάνδας, μην άφήνετε ε¬ αυτούς καϊ τούς γνωστούς σας καί τούς οίκείους σας νά πίπτουν θύματα συνθημά- των τεχνητών καί ξένων πρός τό άληθές συμφέρον σας, διότι είς την θυσίαν διά τής στάσεως αυτής επι φέρετε άποτέλβσμα δλως άν τίθετον πρός τό έπιδιωκόμε νόν. Βεβαιωθήτε πρός παντός δτι ή σημΒρινή κατοχή είνε εντελώς πρόσκαιρος, ύπα- γορευθεΐσα αποκλειστικώς καί μόνον έκ λόγων πολεμι- κής σκοπιμότητος. Ή έθνι- κή σας ελευθερία, ήν μετά τόσους αγώνας άνεκτήσατε, δέν κιγδυνεύει ουδέ κατά τό ελάχιστον. Πρέπει νά ε- χετε ύπ' όψιν σας δτι μετά τό πέρας τοϋ πολέμου θέλει έπικρατήσει δικαιοσύνη με- ταξύ των λαών καί είς την διαμόρφωσιν τής νέας Εύ- ρώπης τα δικαιώματά σας θά διατηρηθοϋν άμείωτα. Κρήτες, τρέφω πεποίθη¬ σιν ακλόνητον επί τόν πα¬ τροπαράδοτον πατριωτισμόν σας. Καί έπιθυμώ νά έξυ- πνήσω έντός σας τα παροι- μιώδη φιλόξενά σας έ'νστι- κτα χάριν υμών των ίδίων. ίνα έξασφαλισθϋ έν πνεύμα τι άμοιβαιότητος ή τάξις καί ή άσφάλεια καί ή έργασία είς τό ώραιότερον τμήμα τής Ελλάδος μας. Άπό τής παρούσης στιγ- μής κατευνάσατε τα πάθη, ρίψατε είς λήθην τό παρελ¬ θόν καί έξαντλησατε κάθε μέσον οί σωφρονέστεροι ν ά διαλύσετε τάς όμάδας όσον δήποτε μικραί καί άν είναι καί ν ά έπανέλθετε δλοι σας είς την θβάρεστον λειτουρ¬ γίαν τής καλλιεργείας τής γής σας, είς την οποίαν άεί- ποτε ύπήρξατε άςιοθαύμα- στοι δσον καί είς τούς αγώ¬ νας δια την εθνικήν έλευθε ρίαν σας. Κρήτες, καλβΐσθε νά προ σφέρετε την υψίστην των ύ- πηρεσιών, ύποβοηθοϋντβς οί Γδιοι τάς στρατιωτικάς άρ χάς κατοχης είς τό έργον των ύπέ· τής άποκαταστά- σεως τής ήσυχίας άναμέσον τής ζωής μας καί ένισχύον- τες ούτω την κυβέρνησιν είς τόν άδυσώπητον καθημερι¬ νόν άγώνα της διά την συν¬ τήρησιν μιάς καταστάσεως πραγμάτων, ή όποία νά επι τρέπτ) τάς ελπίδας επί τοΰ δυσχεροΰς παρόντος καί τοΰ καλυτέρου μας μέλλον- τος. Έν Χανίοις Ο _)βρίου 1941 Κ. Λογοθετόπουλος -Αν]δρος της Κυβερνήσϊως περίπτωσις διαζυγ/ου. Αί έφημερίδε; τπς Πραγα; περιγρά(ρουν μίαν άρκετά εύ'θυ όν περίπτωσιν διαζυγίου, ή δποία έσημειοίθη είς μίαν κωμόπο- αν τής Μοραβίας. Οί κάτοικοι τής κωμοπόλεως έμειναν κατάπλη <τοι τελευταίως όταν έπληροφορήθησαν, ότι ενα «νδρόγυνον, το οποίον άπό ετών εζη άρμονικώτατα, εΐχε καταλήξει είς την α¬ πόφασιν τοϋ χωρισμοϋ. Οί δύο σύζυγοι όμως δέν κατώρθωναν παρά τάς προσπαθείας των, νά εύρουν καμμίαν λύσιν είς τό πρό- 3λημα τής διανομής των έπίπλων τής οικίας των. Μία ημέραν ής παρελθούσης εβδομάδος, ό άνδρας, εποοφελούμενος τής άπου- σίας τής γυναικός, επήρεν ενα πριόνι καί ενα πέλεκυν καί, χωρίς άλλας διατυπώβεις, εκοψεν είς την μέσην δλα τα επιπλα: τρα- πέζια, ντουλάπες, κρεββάτι, άκόμη δέ καί τίς πολυθρόνες ! Ό¬ ταν ή σύζυγος επέστρεψεν είς την οικίαν καί άντίκρυσε τό θέ- αμα τής καταστρεπτικής αυτής μοιρασιά; έπεβε λιπόθυμος καί ιχρειάσθη άρκετήν ώραν διά νά συνέλθΐ] καί νά σπεύση νά ε- 'είρΐ) άγθ3γί)ν κατά τοΰ αϊτίου τής καταστροφάς. Τα ποσοστά αύξήσεων των ουντάξεων ΑΘΗΝΑΙ 11 Σ)βρίου.~ Έ- πιβεβαιοΰται αρμοδίως ή πλη- οφορία, όπ τό Ν. Διάταγμα διά την βελτίωσιν των συντάξε- ων, θά έγκριθί) προσεχώς υπό τοΰ Υπουργικον Συμβουλίου 5Ως πρός τα ποσοσιά, ταυτα ωρίσθησαν τελικώς ώς εξής: δθ ο)ο διά την πρώτην χιλιάδα, 30 ο)ο διά την δευτέραν, 40 ο)ο διά την τρίτην, 30 β)ο διά την ετάρτην, 20 ο)ο διά την πέμ¬ πτην καί 10 ο)ο άπό τής πέμ- πτης χιλιάδος καί ά'νω. Τα ποσοστά ταυτα παρέχον- αι είς τάς χήρας καί τάς δρ- φανικάς οικογενείας των συντα- ξιούχων (πολιτών, στρατιωτι¬ κών καί ναυτικών, θυμάτων πο¬ λέμου) καί είς τούς αναπήρους. Όσον άφορα τούς λοιπού; συνταξιούχους, πολιτικούς, στρα τιωτικούς καί ναυτικούς, τό πό-" σοστόν όρίζεται 50 ο)ο διά πρώ¬ την χιλιάδα, 40 ο)ο διά την δευ¬ τέραν, 30 ο)ο δια την τρίτην 20 ο)ο διά την τετάρτην κ«ί 10 ο)ο άπό την πέμπτην καί &.νω. Αί αύξήσειε θά παρέχωντα άναδρομικώς άπό 1ης Ιουλίου καί θά πληρωθοϋν άμέσως υπό των Ταμείοον, ίπ τ\ βάσει κα- ταστάσβων Τα δάνεια διά τούς στρατευθέντας δικη- γόρους ΑΘΗΝΑΙ 12 Σεπτεμβρίου. ■Διά νομοθετικοΰ διατάγματος, δημοσιευομένου είς την εφημε¬ ρίδα τής Κυβερνήσεως απεφα¬ σίσθη ή χορήγησΐς υπό τοΰ Τα- μείου Προνοίας δικηγόρων Α¬ θηνών έντόκου δανείου είς τούς απόρους μετόχους τού τούς στρα τευθέντ«ς κατά τόν πόλεμον 1940—41 έφ' όσον ούτοι ύπηρέ- τησαν πλέον τοΰ μηνός. Τό δά¬ νειον προβλέπεΐαι είς 20,000 δρ. διά τούς ύπηρετήσαντας μέ τόν βαθμόν τοϋ άξιωματικοΰ ή άνθυ πασπιστοϋ καί 25,000 δραχ. διά τούς λοιπού; Αί συντάξεις των Άποτάκτων Άγγλος Στρατηγός 'Αρχηγός τού Ίρα- κικού έπιτελείου ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 Σ)βρίου—. Τηλεγραφοΰν έξ ,Άγκυρας ότι δ συνταγματάρχην Τζών Ούώρντ, δστις μέχρι τούδε ήτο φρούραρ- χβς Βασόρας, διά διαταγής τή; ίρακικής κυβερνήσεως διοο- ρί·θη στρατηγός τοδ ιρακικοϋ στρατοΰ. Διά πρώτην φοράν άπό τής Ιδρύσεως τοϋ ίρακικοΰ κφάτους Βρβταννός άςιωματικός καταλά- μβάνει θέσιν άνωτέρου Ίρανικοΰ αξιωματικόν. Καθ' ά λέγεται, ό στρατός τοΰ Ίράκ θ' ανοδιος)- υπό τόν έλεγχον τού Ό Ίατρός κ. ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΖΕΡΒΟΥΔΑΚΗΣ Νευρολόγος —Ψυχίατρος έπαναλαμβάνει τάς εργασίας τού, μεταφέοας τό ι¬ ατρείον τού είς την επί τής δ- δοΰ Χάνδακος οικίαν Νικολ. Άλικιώτου, (παρά το Μπβν- τβνάκη). 15—9 ΑΘΗΝΑΙ 12 Σ(βρίου Πληρο¬ φορούμεθα, ότι ή χβιρισθεΐσα τό ζήτημα των συντάξβων των άποτάκτο)ν άξιοοματικά>ν 1922
—-2(5 έπιτροπή αποτελούμενη
έκ των κ.κ. στρατηγόν Δ. Ζα-
μπέλη Κ. Βλαχογιάννη, Χ. Λιώ
τη, συνταγματάρχου Δ. Αμπελά,
άντισυνταγματαρχών Δ. Νικβ-
λαϊδη, Λ Άσλάνί), καί ταγμα-
τάρχου Άρ.
Τβιτούρη, έφερεν
ίίς πέρας τό Ι'ργον της, δημο¬
σιευθέντος σήμερον εις την «Έ-
φημ&ρίδα τής Κυβερνήσεοο; > τοΰ
σχετικοΰ νόμον.
Άρχαιολογικαΐ
σκαφαί
άνα-
ΑΘΗΝΑ1 12 Σεπτεμβρίου.—
Υπό τοΰ κ. "Υπουργοϋ τής
Παιδείας έχορηγή&ηοαν ά'δειαι
πρός διενέργειαν άνασκαφών
υπο τοΰ ενταύθα Γερμανικόν
Άρχαιολογικοΰ "Ινστιτούτου,
εί; Μαγοΰλες Βόλου καί Λα-
ρίσης, ώς καί είς τα- Σπήλαια
τής Στερεάς Ελλάδος.
Αί άνασκαφαί αύται θά διε-
ξαχθοΰν υπό την επίβλεψιν τοϋ
καθηγητού κ. Ράινερτ καί των
συνεργατών τού κ. κ. Στάνπ-
τρους καί Στέσσιλ.
Έκ παράλληλον, υπό τοΰ κ.
Υπουργόν εχορηγήθη είς την
Βασιλικήν Ίταλικήν Αρχαιολο¬
γικήν σχολήν ί· αδεία τής συνι -
χίσβως των &π' αυτής ά^ξ,αμε-
νων κατά|τό παρελθόν ετο; άνα
σκαφδν είς τόν χώρον τοΰ αρ¬
χαίον Κλείτορος Άοκαδίας καί
Γίαλαντίου.
Αί έν λόγω άνασκαφαί θά δι-
ϊνεργηθοϋν ίπό την επίβλεψιν
τού καθηγητοδ κ Λαου#«ντζι
Τύποις: Κρητικού Κήρυκος
Ι 13 ΣΒΠΤΙΜΒίΙβΎ 1941
ΓΡΑΦΕ1Α
III!
ΙΑΝ1ΛΚΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΑΛΟΥ ΔΡ. 3 |
Ι ΔΙβΚΤΗΤΑ Ι
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΤΤΚΤ»»βΣ ΒΑΡΒθΓΛΗΣ
ΚΗΡΥ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
Ε ΤΟΣ
ΆριθμβΟ φ 6 λ
V
ο υ 24
ΜΙΧ.
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
δ1ευβυντησ συηταξεοσ και ϊπευ9υν0σ
πέτρο*
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΤΤΡΟΤΤΛΗΡΩΤΗΑΙ
ΕΤΗΣΙΑ ΔΡ. 1,100 ΙΞΑΜΙΝΟΣ 600
ΑΙ ΔΙΑΔΟΣΕΙΣ
ΜΙΑ
£Υ 12 Σεπτεμβρίου.—
Το Γαλλικόν Γραφείον εί-
δήσεων πληροφορεΐται έκ
Βαρκελώνης ότι, ό παρά
τω Βατικανώ Άμΐρικ«νός
Πρεσβευτής κ. Μύρων Ταί
υλορ ανεχώρησε σήμερον
τό απόγευμα εκείθεν με¬
ταβαίνων είς την θέσιν
τού. ΑΙ συνεντεύξεις τάς
οποίας Ισχεν μετά τοΰ έν
Βισύ πρεσβ&υτοΰ των Ή-
ωμένων Πολιτειών κ. Λη"-
χυ, τοθ έν Μαδρίτη τοι¬
ούτου κ. Βέντελ καί τοθ
είς Βισσύ πρεσβευτού τής
Ιρλανδίας κ. Μάρθυ, προ¬
εκάλεσαν διαφόρους δια¬
δόσεις, συνεπεία των ο¬
ποίων οί δημοσιογράφοι
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣΠΡΟΣΤΟΝ ΛΑΟΝ
Καλεΐ τούς Κρήτας νά καταΒέσουν τα όπλα καί νά έπιδοθοΰν
«Ις τα «Ιρηνικά των ϊργα.—Αφν πρέπει νά άκούουν την προ¬
παγάνδαν.—Ή ειλικρινός συνεργασΐα μέ τάς αρχάς κατοχης.
Ή άνροδωπκ των έοειπίων
ΧΑΝΙΑ 12 Σεπτεμβρί
ου—Αφίκετο την 7.15
πρωϊνήν τής προχοές
είς τό αεροδρόμιον Χά
νίων ό άντιπρόεδρος
τής Κυβερνήσεως κ.
Λογοθετόπουλος. Ύπε
δέχσησαν τόν κ. Λογο
δετόπουλον ό Γενικάς
Διοικητής Κρήτης κ.
Λουλακακης επί κεφα¬
λής των τοπικων έλλη-
νικών άρχών κα! πλή-
δος λαοθ έκ τής πόλε¬
ως των Χανίων καί
των πέριξ χωρίων. Ό
κ. Λογοδετοπουλος
χαίρει όλως Ιδιαιτέρας
συμπαθείας καί έκτιμή
σεως έν Κρήτη δπου
κατά τα έτη 1917-20
ώς πολιτικάς έξόρισ ος
παρέσχεν άφειδως καϊ
δωρεάν τάς ίατρικάς
υπηρεσίας τού είς τούς
απόρους πάσχοντος:
Άμα τή αφίξει τού είς
Χανιά ά κ. Λογοδετό-
πουλος απηύθυνε την
κάτωσι προκήρ υ ξ ι ν
πρός τόν Κρητικόν
λαόν:
Κρήτες
Έξουσιοδοτημέ ν ο ς
άπό μέρους τής Κυβερ
νήσεως άπευσύνομαι
πρός την έγνωσμένην
Ιστορικήν φιλοτιμίαν
σας έν ονόματι τής Ιε
ρ6ς ίδέας τής πατρί¬
δος μας Ελλάδος σάς
έξορκίζω νά σπεύσητε
νά καταδέσητε τα δ-
πλα καί νά «πιδοδήτε
ώς νομοταγιϊς πολίται
είς τα παραγωγικά έρ-
γα τής εΐρήνης έμπι-
στευόμενοι έν λευκώ
είς την βαδεϊαν δικαιο
κρισίαν καί την άγα-
δήν πρόθεσιν των στρα
τιωτικών δυνάμεων κα
τοχής.
Εάν .ήλδα ένταϋδα
αυτοπροσώπως, άψη-
φών καί τούς κόπους
τοΰ ταξιδΐου άλλά καί
τοΰς κινδύνους, οί ό-
ποϊοι είνε μ«ιραϊ»ι υπό
τάς ουνδήκας τοθ πο¬
λέμου, τό έπραζα παρα
κινούμενος άπό έσωτε
ρικήν ψυχικήν προστα-
γήν πόνου γιά ούς, άτε
πιστεύων έν συνειδή¬
σει δτι είνε άδικον νά
μένετε άκαδοδήγητοι
καί ,άδιαφωτιστοι καί
νά δυσιάζεσδε σκλη¬
ρώς άνευ σκοηοθ.
Κρήτες,
Μ' έγνωρίσατε άλλο
τε επί μβκρόν διάστη-
μα χρόνου στοργικόν
πλησίον σας καί βασι»
ζόμενος είς τούς αλη¬
σμονήτους δεσμούς φι
λίας πού έσφυρηλατή-
δησαν μέ την άγνότη-
τα τής έπιστήμης μετα
ξύμας, άξιώ νά μέ πι-
στεύσητε καί νά μέ α¬
κούσητε. Θά λογίζωμαι
κυριολεκτικώς εύτυχης
άν ή άδολος κσί πατρι
ωτική φωνή μου ώς ά-
πηλλαγμένη οιουδήπο¬
τε ταπεινοΰ συμφέρον
τος «ΰρη απήχησιν «Ιλι
κρίνη είς τάς καρδίας
καί τόν νούν ολοκλή¬
ρου τοϋ γενναίου πλη -
δυσμοϋ οας έως τα πέ-
ρατα των φαράγγων
τής ωραίας νήσου οας.
Γνωρίζω τάς σπανίας
άρετάς σας καί διά τοϋ
το έδλΐβην Ιδιαιτέρως
πληροφορούμενος τα
δεινά είς τα όποϊα έκ
δεμελιώδους πλάνης
περιεπλάκητε.
ΕΤΕΛΕΙΩΣΕΝ Ο ΠΟΛΕ-
ΜΟΣΔΙΑ ΤΗΝΕΛ
ΑΑΔΑ
Ό πόλεμος ϊιά την
Έλλάδα έτελείωσε.
Δέν είνε ώρα νά συ-
ζητησωμεν άναλυτικώ
τερον επί τοϋ σημείου
ούτοϋ. Τό προέχον εί¬
νε νά ήρεμήσετε σεϊς
καί τα ^σπίτΐα σας καί
νά ξανόβρήτε την πό
δητήν γαλήνην, προ
σαρμοζόμενοι είς την
έπιβαλλομένην στοιχει
ώδη λογικήν τής πραγ
ματικότητος.
ΚαΙ ή παραμικροτέ-
ρα ,παρέκκλισις άπό
τής γρ.ιμμής αυτής ι¬
σοδυνάμει μέ ·ί:γκλη-
μα, ένκλπμα δχι μόνον
είςβάρος τής Κρήτης
άλλά καί τής Ελλάδος
έν τφ συνόλω της. 'Α-
ναλογισδήτε μέ ψυχρα
μίαν τάς φοβεράς συ
νεπείας τής συνεχίσε-
ως μιάς παραφοράς
προερχομένης έκ καδσ
ράς ύποβολής, μτάς πά
ραφοράς ή ·ποία δύ¬
ναται νά συγχωρηδή
μόνον έφ' όσον δα υ¬
πήρξε παροδι&ή. Εϊκο-
σι καί πλέον χιλιάδες
βλαστοί τής Κρήτης
ευρίσκονται μακράν
των έστιών των έ*ώ οί
άγροΐ των μένουν ά-
καλλΐέργητοι. Σκεφδή
τε σοβαροτέρα την
τραγωδίαν αυτών των
παιδιών, των παιδιών
σας, πού άναμένουν
είς τάς Άδήνας κα
τόν Πειραια επί τόαους
μήνας καί ποΰ δα έπα
νέλδουν κοντά σας μό
νόν μόλις θελήσετε
σεϊς νά έμπεδωδή μία
τάξις έγγυωμένη άδια-
τάρακτον κοινωνικήν
ζωήν είς την μεγαλό-
νησον.
Κρήτες, άποβλέπων
είς τή• ανωτέρα/ σκο
πιμότητα τής δερμής
καί ασβέστου άγάπης
ήρώτησαν τόν κ. Ταιηλόρ
εάν ή διαμονή τού είς Βαρ
κελώνην καί τό τσξίδιόν
τού είς Ρώμην σημαίνου
πιθανήν έναρξιν διαπραγ
ματεύσεων είρήνης. Εί*,
την ερώτησιν αύτην 6 κ
Ταίϋλορ απήντησεν ώς έ
ξής; «Δέν λέγω οθτε ναι
οΰτε δχι. Εΰχομαι διά την
είρήνην.
Έκ Βαρκελώνης ανεχώ¬
ρησαν έπίσης σήμερον έ
πιστρέφοντες είς τάς θε
σεις των ό έν Μαδρίτη
πρεσβευτής των Ήνωμέ
νων Πολιτειών κ. Βέντελ
καί ό είς Βισύ πρεσβευτής
τής Ιρλανδίας κ. Μάρθυ·
ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ
1
Ή στέγασις
Τό ζήτημα τής στεγάσεω; έν τή πόλει τοΰ Ηρακλείου δε*ν
είνε τόσω άπλοΰν ώς τό φαντάζονται μερικοί. Διά τόν λόγον
αυτόν πρέπει νά σπεύσουν νά άπαντήσουν εγκαίρως είς την
τχετικήν Νομαρχιακήν εγκύκλιον, όσοι Ρκ των Ηρακλειωτών
οιαμένουν άκόμη είς τα χωρία, εάν προτίθενται δηλαδή νά πα-
οαμείνουν τόν επικείμενον χειμώνα έκεϊ ή πρόκειται νά έπα-
,'έλθονν είς Ηράκλειον. Έφιστά"ται ή προσοχή των ενδιαφε¬
ρομένων επί τής ακριβείας των άπαντήσεών των, διά νά δυνήθη
1 Διοικητική μας Άρχή, νά εξετάση εγκαίρως πάσα οίκήματα
>πάρχουν διαθέσιμα καί ποίος ό άριβμός τάίν μρ??ουσών νά
οτεγασθώσι οίκογενειών.
ΑΙ 1ΡΓ4ΤΙΚ4! ΣΧξϋ€1Χ
καί μισβοδοτικαι συμφωνίαι
«Συμφώνως πρός μίαν γενι-Ιτής ύπηρββιακής σχέσεως, εάν
ϊ______Λ..__~
V
_____________~!».Λ _*- .'._____ ___'.____ »__8___.'.
<ήν διαταγήν τοϋ Στρατιωτικοΰ Διοικητοΰ Κρήτης, αί έργατικαί σχέσεις καί μισθοδοτικαί συμ- ►νίαι έπιτβέίϊεται νά λυθώσιν μονον τ|) έγκρίσβι ^ί)ΰ περιφε- ρβιακοΰ καί Γενικ^5 Φρβυραρ- χβίου. Συμφωνίαι τοιαύται θά ξετασθβΰν μβτά προσοχής. Γβ- ακώς θά δπολογίζεται, δτι θά άίτορριφθή αίτησις περί λύσεως διά τής λύσεως ταύτης βπιδβιώ κεται ά*πλώς καί μόνον μία υ- ψωσις μισθοΰ, ή ή κτήσις μιάς παρομοίας θέσεως καλλίτερον άμειβουμένης. Έν ούδεμια περιπτώσει επι· τρέπεται νά παραβλάπτωνται στρατιοοτικαί ύποθέσεις έκ τής λύίϊεως τής εργατικής σχέσεως. πρός την*, χώραν μας δύναμαι νά σάς έμπι- στευδώ ότι λόγοι υπέρ τέρου χρέουςπρός ού την έχουν φέοΐΐ <αί ε¬ μέ μέρι τής έξουσίας, ή άσκησις τής οποίας ουδέποτε είς τόν βίον μου άκετέλεαε πεΐ0α- σμόν ώστε νά άπομα κρυνδώ τής κυρίας ου έναοχολήσεως, έξ ς έχετε λάβει την εύ- Ικαιρίαν καί άλλοτε νά άντιληφδήτε έκ τοϋ σύνεγγυς, ότι καί ύλι κά καί ήδικά κέρδη έ ποριζόμην άφδονα. Άλ λά ή περίοδος ήν δια νύει τό έδνος είνε ή κρισιμωτάτη τής μα- <ραίωνος ίστορικής τού διαδρΰμής. Εϊμεδα ύποχρεωμενοι όλοι ά νεξαιρέτως ο! "Ελλη νες (μικροί καί μέγα λοι) νά τείνωμεν χείρα βοηθείας είς τόν τό πον διά νά έξέλδη δ¬ σον τό δυνατόν όλιγώ τερον πληγωμένος ά¬ πό την περιπέτειαν αύ την. Κάτι ανάλογον άπαιτώ καί άπό σάς. Μή παρασύρεσί)ε άπό παράλογον φανατισμόν προ παγάνδας, μην άφήνετε ε¬ αυτούς καϊ τούς γνωστούς σας καί τούς οίκείους σας νά πίπτουν θύματα συνθημά- των τεχνητών καί ξένων πρός τό άληθές συμφέρον σας, διότι είς την θυσίαν διά τής στάσεως αυτής επι φέρετε άποτέλβσμα δλως άν τίθετον πρός τό έπιδιωκόμε νόν. Βεβαιωθήτε πρός παντός δτι ή σημΒρινή κατοχή είνε εντελώς πρόσκαιρος, ύπα- γορευθεΐσα αποκλειστικώς καί μόνον έκ λόγων πολεμι- κής σκοπιμότητος. Ή έθνι- κή σας ελευθερία, ήν μετά τόσους αγώνας άνεκτήσατε, δέν κιγδυνεύει ουδέ κατά τό ελάχιστον. Πρέπει νά ε- χετε ύπ' όψιν σας δτι μετά τό πέρας τοϋ πολέμου θέλει έπικρατήσει δικαιοσύνη με- ταξύ των λαών καί είς την διαμόρφωσιν τής νέας Εύ- ρώπης τα δικαιώματά σας θά διατηρηθοϋν άμείωτα. Κρήτες, τρέφω πεποίθη¬ σιν ακλόνητον επί τόν πα¬ τροπαράδοτον πατριωτισμόν σας. Καί έπιθυμώ νά έξυ- πνήσω έντός σας τα παροι- μιώδη φιλόξενά σας έ'νστι- κτα χάριν υμών των ίδίων. ίνα έξασφαλισθϋ έν πνεύμα τι άμοιβαιότητος ή τάξις καί ή άσφάλεια καί ή έργασία είς τό ώραιότερον τμήμα τής Ελλάδος μας. Άπό τής παρούσης στιγ- μής κατευνάσατε τα πάθη, ρίψατε είς λήθην τό παρελ¬ θόν καί έξαντλησατε κάθε μέσον οί σωφρονέστεροι ν ά διαλύσετε τάς όμάδας όσον δήποτε μικραί καί άν είναι καί ν ά έπανέλθετε δλοι σας είς την θβάρεστον λειτουρ¬ γίαν τής καλλιεργείας τής γής σας, είς την οποίαν άεί- ποτε ύπήρξατε άςιοθαύμα- στοι δσον καί είς τούς αγώ¬ νας δια την εθνικήν έλευθε ρίαν σας. Κρήτες, καλβΐσθε νά προ σφέρετε την υψίστην των ύ- πηρεσιών, ύποβοηθοϋντβς οί Γδιοι τάς στρατιωτικάς άρ χάς κατοχης είς τό έργον των ύπέ· τής άποκαταστά- σεως τής ήσυχίας άναμέσον τής ζωής μας καί ένισχύον- τες ούτω την κυβέρνησιν είς τόν άδυσώπητον καθημερι¬ νόν άγώνα της διά την συν¬ τήρησιν μιάς καταστάσεως πραγμάτων, ή όποία νά επι τρέπτ) τάς ελπίδας επί τοΰ δυσχεροΰς παρόντος καί τοΰ καλυτέρου μας μέλλον- τος. Έν Χανίοις Ο _)βρίου 1941 Κ. Λογοθετόπουλος -Αν]δρος της Κυβερνήσϊως περίπτωσις διαζυγ/ου. Αί έφημερίδε; τπς Πραγα; περιγρά(ρουν μίαν άρκετά εύ'θυ όν περίπτωσιν διαζυγίου, ή δποία έσημειοίθη είς μίαν κωμόπο- αν τής Μοραβίας. Οί κάτοικοι τής κωμοπόλεως έμειναν κατάπλη <τοι τελευταίως όταν έπληροφορήθησαν, ότι ενα «νδρόγυνον, το οποίον άπό ετών εζη άρμονικώτατα, εΐχε καταλήξει είς την α¬ πόφασιν τοϋ χωρισμοϋ. Οί δύο σύζυγοι όμως δέν κατώρθωναν παρά τάς προσπαθείας των, νά εύρουν καμμίαν λύσιν είς τό πρό- 3λημα τής διανομής των έπίπλων τής οικίας των. Μία ημέραν ής παρελθούσης εβδομάδος, ό άνδρας, εποοφελούμενος τής άπου- σίας τής γυναικός, επήρεν ενα πριόνι καί ενα πέλεκυν καί, χωρίς άλλας διατυπώβεις, εκοψεν είς την μέσην δλα τα επιπλα: τρα- πέζια, ντουλάπες, κρεββάτι, άκόμη δέ καί τίς πολυθρόνες ! Ό¬ ταν ή σύζυγος επέστρεψεν είς την οικίαν καί άντίκρυσε τό θέ- αμα τής καταστρεπτικής αυτής μοιρασιά; έπεβε λιπόθυμος καί ιχρειάσθη άρκετήν ώραν διά νά συνέλθΐ] καί νά σπεύση νά ε- 'είρΐ) άγθ3γί)ν κατά τοΰ αϊτίου τής καταστροφάς. Τα ποσοστά αύξήσεων των ουντάξεων ΑΘΗΝΑΙ 11 Σ)βρίου.~ Έ- πιβεβαιοΰται αρμοδίως ή πλη- οφορία, όπ τό Ν. Διάταγμα διά την βελτίωσιν των συντάξε- ων, θά έγκριθί) προσεχώς υπό τοΰ Υπουργικον Συμβουλίου 5Ως πρός τα ποσοσιά, ταυτα ωρίσθησαν τελικώς ώς εξής: δθ ο)ο διά την πρώτην χιλιάδα, 30 ο)ο διά την δευτέραν, 40 ο)ο διά την τρίτην, 30 β)ο διά την ετάρτην, 20 ο)ο διά την πέμ¬ πτην καί 10 ο)ο άπό τής πέμ- πτης χιλιάδος καί ά'νω. Τα ποσοστά ταυτα παρέχον- αι είς τάς χήρας καί τάς δρ- φανικάς οικογενείας των συντα- ξιούχων (πολιτών, στρατιωτι¬ κών καί ναυτικών, θυμάτων πο¬ λέμου) καί είς τούς αναπήρους. Όσον άφορα τούς λοιπού; συνταξιούχους, πολιτικούς, στρα τιωτικούς καί ναυτικούς, τό πό-" σοστόν όρίζεται 50 ο)ο διά πρώ¬ την χιλιάδα, 40 ο)ο διά την δευ¬ τέραν, 30 ο)ο δια την τρίτην 20 ο)ο διά την τετάρτην κ«ί 10 ο)ο άπό την πέμπτην καί &.νω. Αί αύξήσειε θά παρέχωντα άναδρομικώς άπό 1ης Ιουλίου καί θά πληρωθοϋν άμέσως υπό των Ταμείοον, ίπ τ\ βάσει κα- ταστάσβων Τα δάνεια διά τούς στρατευθέντας δικη- γόρους ΑΘΗΝΑΙ 12 Σεπτεμβρίου. ■Διά νομοθετικοΰ διατάγματος, δημοσιευομένου είς την εφημε¬ ρίδα τής Κυβερνήσεως απεφα¬ σίσθη ή χορήγησΐς υπό τοΰ Τα- μείου Προνοίας δικηγόρων Α¬ θηνών έντόκου δανείου είς τούς απόρους μετόχους τού τούς στρα τευθέντ«ς κατά τόν πόλεμον 1940—41 έφ' όσον ούτοι ύπηρέ- τησαν πλέον τοΰ μηνός. Τό δά¬ νειον προβλέπεΐαι είς 20,000 δρ. διά τούς ύπηρετήσαντας μέ τόν βαθμόν τοϋ άξιωματικοΰ ή άνθυ πασπιστοϋ καί 25,000 δραχ. διά τούς λοιπού; Αί συντάξεις των Άποτάκτων Άγγλος Στρατηγός 'Αρχηγός τού Ίρα- κικού έπιτελείου ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 Σ)βρίου—. Τηλεγραφοΰν έξ ,Άγκυρας ότι δ συνταγματάρχην Τζών Ούώρντ, δστις μέχρι τούδε ήτο φρούραρ- χβς Βασόρας, διά διαταγής τή; ίρακικής κυβερνήσεως διοο- ρί·θη στρατηγός τοδ ιρακικοϋ στρατοΰ. Διά πρώτην φοράν άπό τής Ιδρύσεως τοϋ ίρακικοΰ κφάτους Βρβταννός άςιωματικός καταλά- μβάνει θέσιν άνωτέρου Ίρανικοΰ αξιωματικόν. Καθ' ά λέγεται, ό στρατός τοΰ Ίράκ θ' ανοδιος)- υπό τόν έλεγχον τού Ό Ίατρός κ. ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΖΕΡΒΟΥΔΑΚΗΣ Νευρολόγος —Ψυχίατρος έπαναλαμβάνει τάς εργασίας τού, μεταφέοας τό ι¬ ατρείον τού είς την επί τής δ- δοΰ Χάνδακος οικίαν Νικολ. Άλικιώτου, (παρά το Μπβν- τβνάκη). 15—9 ΑΘΗΝΑΙ 12 Σ(βρίου Πληρο¬ φορούμεθα, ότι ή χβιρισθεΐσα τό ζήτημα των συντάξβων των άποτάκτο)ν άξιοοματικά>ν 1922
—-2(5 έπιτροπή αποτελούμενη
έκ των κ.κ. στρατηγόν Δ. Ζα-
μπέλη Κ. Βλαχογιάννη, Χ. Λιώ
τη, συνταγματάρχου Δ. Αμπελά,
άντισυνταγματαρχών Δ. Νικβ-
λαϊδη, Λ Άσλάνί), καί ταγμα-
τάρχου Άρ.
Τβιτούρη, έφερεν
ίίς πέρας τό Ι'ργον της, δημο¬
σιευθέντος σήμερον εις την «Έ-
φημ&ρίδα τής Κυβερνήσεοο; > τοΰ
σχετικοΰ νόμον.
Άρχαιολογικαΐ
σκαφαί
άνα-
ΑΘΗΝΑ1 12 Σεπτεμβρίου.—
Υπό τοΰ κ. "Υπουργοϋ τής
Παιδείας έχορηγή&ηοαν ά'δειαι
πρός διενέργειαν άνασκαφών
υπο τοΰ ενταύθα Γερμανικόν
Άρχαιολογικοΰ "Ινστιτούτου,
εί; Μαγοΰλες Βόλου καί Λα-
ρίσης, ώς καί είς τα- Σπήλαια
τής Στερεάς Ελλάδος.
Αί άνασκαφαί αύται θά διε-
ξαχθοΰν υπό την επίβλεψιν τοϋ
καθηγητού κ. Ράινερτ καί των
συνεργατών τού κ. κ. Στάνπ-
τρους καί Στέσσιλ.
Έκ παράλληλον, υπό τοΰ κ.
Υπουργόν εχορηγήθη είς την
Βασιλικήν Ίταλικήν Αρχαιολο¬
γικήν σχολήν ί· αδεία τής συνι -
χίσβως των &π' αυτής ά^ξ,αμε-
νων κατά|τό παρελθόν ετο; άνα
σκαφδν είς τόν χώρον τοΰ αρ¬
χαίον Κλείτορος Άοκαδίας καί
Γίαλαντίου.
Αί έν λόγω άνασκαφαί θά δι-
ϊνεργηθοϋν ίπό την επίβλεψιν
τού καθηγητοδ κ Λαου#«ντζι
Τύποις: Κρητικού Κήρυκος
«ΚΡΗΤΙΚΟΤ ΚΗΡΥΞ»
1
(
ι ;
Γ
Ό Πρόεδρος Ροθζβελτ
συνειργάαδη 11)2 ώραν
μετά τού Ρώσου πρέσβεως
Συνεζητήθησαν δλα τα ζητήματσ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Σεταεμβρίου.— Τηλεγραφήματα
έξ Οϋασιγκτώνος άναφέρουν δτι, δ Πρόεδρος κ.
Ροΰζβελτ εδέχθη σημερον είς συνεργασίαν τόν έν Ού
ασιγκτωνι πρεσβευτήν τής Σο|»ΐϊτικής Ρωσσίας πσφα-
ταθεΐσαν επί μίαν καί ήμίσειαν ώραν. Κατά την συ¬
νεργασίαν αυτήν παρίστατο κ«ί δ ύπουργδς των *·
ξωτερικών κ. Χάλλ. Μετά την αποχώρησιν τοθ μ«ολ·
σεβίκου πρέσβεως δ κ. Χάλλ εδήλωσεν δτι, συνεζη
τυχεϊς
τήθησαν ολα τα άφορ·ντα
ματα.
τ*ς δύο χώρας ζητή-
Αιεξάγονται
έπιθετικ. έπιχειρήσεις
Βομβαρδισμοι στόχων
εις την Αφρικήν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝφοδίωντοϋέχ&ροϋτόννων. Κατά την
ΒΙΕΚΔΟΣΙΣ
•Ο Ίνδός
άιτοδοκιμέιζ^τόν κ· Τσώρτσιλ
Ηρνήθη νάέκφέρπ γνώμην
επί τού τελευταϊσυ λόγου τού
Β1ΡΠΜ
Τό Αγγλικόν Ηαυαρχεΐον
ανήγγειλε την καταβύθισιν
ενός βοηθητικοΰ τού ό
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Σεπτεμβρίου. —Κατ>' ά ανήγγει¬
λε σήμερον τό Βρεττανικόν Ναυαρχεΐον τό βοηθητικόν
τοϋ Άγγλικοΰ Στόλου-Τόβρεστ* τορπιλλισθέν έβυθί-
είς τόν Ατλαντικόν.
Καταδιώ<ονταιοΙ Ρώσοι Νυκτερινή άεροπορικη επίθεσις εναντίον οτό- χων της Πετρουπόλεως ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Σεπτβμβρίου—Νοτίως τοί Λέ- νινγκραντ ή Γερμανική άεροίΐορία ύπεστήριξεν τας έπι- χειρήσεις τοΰ στρατόν την 11 Σ)βρίου καταδιώκουσα άπηνώς τούς ύποχοοροϋντας Ρώσους. Μία νυκτερινή επί Θέσις τής Γερμανικής άεροπορίας έστράφη ένατίον πο¬ λεμικήν στόχων είς τ· Λένινγκραντ. Πολλαί βιομηχανι- καί εγκατάστασις, καίί δία τα ύδραυλικά βργα εδέχθη σαν άμβσα πλήγματα. / 2 Σεπτέμβριον. Τό Άρχηγιϊον τοϋ Φϋρερ ανακοινοί: Είςτό άνατολικόν μέτωπον αί έπιΰε- τικ+ϊ έπιχειρήσεις διεξάγονται επιτυ¬ χώς. Είς την Βόρειον Άφρικήν γερμανι- ηλ άεροπλάνα έπέ τυχόν κατά την χ&ε σινήν ημέραν επι τυχειςβολάς εναν¬ τίον άπο&ηκών έ- παρά τφ Τομπρουκ καί Μάρσ* Μα- τροϋχ, διεσκόρπι¬ σαν φάλαγνας αν· τοπινήτων και *α· τέστρεψαν *ιδηρο- ζγκαχα- στάσεις είς την βό¬ ρειον Α ϊγνπνον. Την νύκτα τής 10ης Σεπτέμβριον ή άε* φφπορία ψεν *ίς νόν πόλπον τ»ϋ Σονέζ έν εμπο¬ ρικον π λ οίον 6000 ΚοΓοτήτΓν Κοινοτηταν, διάρκειαν χιών προ τής βο. ρειαφρικανιηής χ· κτής ό έχ&ρός ά- πώλεσεν την θην Σεπτρμβρίου 5 κα ταδιωκτικά άερο¬ πλάνα. Έπιχειρήσε ις τοϋ έγ'&οον νηε^ά· τ ω τ ο ν εδάφονς τού Ράϊχ δέν έλαβον χώραν όντε την ή μέραν, όντε την νν κτα. σαι δτι, λβγε τίτιοτε. Σ)βρίου.- Τηλεγραφ ματα έκ Βομ|1β. ^)νν καντι έρωτηβείς επι τού τβλευ ^Γ κ Τσώρτσιλ είς1 την Βουλήν τδν ηρνήθη ν* ίκφέρτ, γνώμην, περιορισθείς ηρν ι ε5γλωττοτερα άπο τοθς Ώί 4μ«ρΙ°βς έπικρίνουν δρι. τού κ. Τσώρτσιλ γραο πσλΰ καΧλί/ερον νΡ ^ ΡΌτεδικάσβησαν καί αλλοι κομμουνισταί εις την Γαλλίαν Λιένειμον προΜηρύξεις άντεβνικοΰ περιεχομένου ΒΙΣΣΥ 12 Σεπτέμβριον—Τό Γαλλικόν Γραφείον είδήσεαν μβταδίδει δτι τό ειδικόν δικαστήριον τοΰ Κλερ- μόν Φεράν κατεδίκασε σήμερον διαφόρους κομμουνιστάς είς ποινάς άπό 5—20 έτών είρκτής. Άπαντες οί κατα- δικασθέντες κατηγοροϋντο ότι διένειμον προκηρύξβις άντεθνικοΰ πβριεχομένου. Τα συμμαχικά στρατεύματα διέβησαν τόν ποταμόν Ντέσνα καταδιώκοντα τόν εχθρόν —Μ Ι—■ — .....Ι , ι *. Σχόλια Ιταλικόν εφημερίδων ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Σε- πτεμ·ρΐοα.— Τηλεγρα η έ Ρώή φηματα έκ Ρώμης μετα ξ3γγ«λ£*ίσα δη9*ν έι*Ι δίδουν ότι αί Ιταλικαι θέσις των ϊ*όσσων, οχι Βρεττανικά όεροπλάνα ένήργησαν επίθεσιν είς Βορειοδυτικήν Γερμανίαν άνευ ούσιώδους άποτελέσματος ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Σεπτεμβρίου. Τό ημιεπίσημον Γερμανικόν πρακτορειον μβταδίδει δτι Βρεττανικά άερο πλάνα ένήργησαν την "παρελθούσαν νύκτα πτήσιν υπε¬ ράνω τής βορειοδυτιχής Γερμανίας ρίψαντα έκρηκτικές καί έμπρηστικάς βόμβας είς διάφορα σημεΐα άνευ σημα- σίας. Ή άντιαβροπορική άμυνα κατέρριψβν εν εχθρικόν βομβαρδιστικόν. Ιυνήλθεν ή έπιτροπή διανομης τεχνητών μελών διά τούς "έλληνας αναπήρους Τό ενδιαφέρον Γερμανίας Ιταλίας ΑΘΗΝΑΙ 12 Σεπτβμβρίου.—Σήμερον συνήλθεν είς την πρώτην αυτής συνεδρίασιν ή καταρτισθείσα Έπι- τροπή διανομης τεχνητών μελΛν είς τούς αναπήρου; πό λέ(ΐου. Κατ' άρμοδίαν ανακοίνωσιν αί Κυβερνήσεις Γερμα νίας καί Ιταλίας προσεφέρθησαν ν' άποστείλουν τοιαϋτα τεχνητά μόλη διά τούς Έλληνας αναπήρους. Αί αθηναϊκαί έφημερίδες έξαίρουν τό κατά τοθ κομμουνι- σμοθ διάγγελμα τού κ, Τσιάνο ΑΘΗΝΑΙ 12 -επτεμβρίου.—Αί σημεριναί έφημβρί δβς δημοσιεύουν είς περίοπτον θέσιν τό διάγγελμα τοΰ κόμητος Τσιάνο εναντίον τοΰ κομμουνισμοϋ έξαίρουσαι την άναληφθβϊσαν πανευρωπαϊκήν κατά τοΰ Μπολσεβ κισμοΰ σταυροφορίαν. έφημκρΐδες άφιερώ- νουν σήμερον μακρά σχόλια επί των διεξαγο μένων έπιχειρήσεων είς τό άνατοΑιχόν με¬ τωπον καί παρατηροΰν δτι αυται έξελΐρσονται συνεχώς μέ αϋξουσαν επιτυχίαν καταφερομέ νων καιρίων πληγμό- των κατά έχθροϋ. τού κοινου Ή «Ιτάμπσ* τού Τού ρΐνου γρά*#ο ότι ή έ- θΐ δ Ι ς , χ μόνον δέν επέτυχε την άνακατάληφιν καί έ- κατοστοΰ έΦόφους, άλ λά καί «ϊχεν ώς 4ποτέ λ«σμα νέαν οικτράν ήτ ταν διά τούς Μπολσε- ·ίκ·υς. Τα Γερμανικά στρατζύμαία έν συνερ γασΐα μετά των συμμά χων των—συνεχΐζει ή εφημερίς— έξακολου- 8οϋν τάς έπιτυχεϊς επι •έσεις των αΐτινες ώ- λοχλήρωσαν την κύ- κλωσιν τής Πετ#ουπό- λεος, πολύ πέραν τϋς όπ·ίας καταδιώκεται ά έχσρός. 'Κν συνεχεία ή Ίταλι κή εφημερίς άναφέρει δτι τα.συμμαχικά στρα -ίεύματα διέβησαν ήδη την γραμμήν τοϋ ποτα μοϋ Ντέσνα καί έξακο λουδοϋν την άπηνή κα ταδίωξιν τού έχθρού. Ό 1?άλιν ζητεί έπειγοντως τήνάποσίθλήν άμερικ, βοηθείας Κρίσιμος ή θέσις της Ρωσίας ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Σ)1φίου.— Τό ήμιεπίαημον Γερμβ νικόν πρακτορείον ιτληροφορεϊται έξ Οϋασιγκτώνος δτι ή γβεσινή συνάντησις τού Ρουζβελτ μετα τοϋ πρεσβευτού των Σοβιέτ αφεώρα την παροχήν Άμε- ρΓκανικής βπηβείας «Ις τα Σοβιέτ. Κατα τας αύτάς πληροφορίας δ Μπολσεβΐκος διπλωματης διεβίβα- σβν είς τόν κ. Ρουζβελτ έπείγουσαν έκκλησιν τοο Στάλιν δπως παρασχεθή έπειγοντως πολεμικόν υλι¬ κόν είς την Σοβιετικήν Ρωσσίαν κα§' δσον ή μέλλου σα Ρωσσική άντίστασις θα έξαρτηβΓ] κυρίοις έκ τής ταχείας άποστολής τής Άμερικανικής βοηθείας. Τό Δημόσιον Αγγλικόν χρέος ανήλθεν είς 11.400 000.000 λιρας Πληροφορίαι *£λβετ. εφημερίδων ΒΕΡΗΗ 12 Σ)βρίου.—Αί Έλβετικαί έφημερίδες δημοεηεύουν σήμερον την πληροφορίαν καθ" ίν τό Δημ··ιον χρέος τής Μ. Βρεττανίας κατά την <4ττό τοϋ παρελβόντος Μαρτίου καί έντεΰβεν περίοδον ά νήλθεν είς 11.400.000.000 λίραο Αί αύται έφημερίδες παρατηροΰν ότι τό ποσόν τουτο έμφανίζει αϋξησιν τοθ Δημοίου Άγγλικοΰ χρέους άπό τό προηγούμενον ίτος κατά 2 500.000.000 λίρας. Ή διάθεσις τής ΣουΑτανινβς Αί ληφδεΐοαι χδές άποφάοεις ^ατεστράφησαν θέσεις πυροβοΛικοϋ τού έχθροΰ Ιυ^ελήφθησαν πολυάριθμοι Μπολσεβίκοΐ αίχμάλοτοι ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Σεπτεμβρίου—Είς τον νοτιον τομέα επετεθησαν σήμΐίρον σχηματισμοί γερμανικών αί- ροπλάνων μάχης βναντίον ϋέσεων πυροβολ'ικοΰ τού ίχ- θροΰ ώς καί κατά συγκέντρωσιν στρατευμάτων. Πολ¬ λαί σιδηροδρ. γραμμαί διεκόπησαν καί κατέστησαν άχρη- σιμοποίητοι διά την μεταφοράν στρατευμάτων. Κατά τάς μάχας τ*ν τελευταίαι ημερών οί Μπολ- σεβίκοι ύπέστησαν βαρείας άπω^ίβς πράγμα όπερ λι- στοποιοϋν οί πολυάριθμοι αίχμάλωτοι έκ των διαφόρων τομεων τοΰ μετώπου. ΑΘΗΝΑΙ 12Σ)βρίου. Κα τ* την χθεσινήν συνεργα- σίαν τού κ. Προέδρου τής Κυβερνήσεως μετά των ό:ρμοοίων ύπηρκσιών καί •ιντιηροσώπων των σουλ- τανιν·παραγο*γών, άπεφα οίσθη δπως ή διάθεσις είς την εσωτερικήν κατανάλ·* σιν γίνεται διά κοινοπρα- ί,ίας συνεταιριστικών όρ- γανώσεΜν σουλτανίνκς, ^άσει διατάκτικέΐν τοΰ ο- πουργκίου εκιβιτισμοΙ, δι- εχτηρουμένον δμ»ς τριέ6ν τεσσάρων πρατηρίων λία¬ ν κης βιαΐέσεεος τοΰ προ- ϊόντος τής κοινοπραξίας, τα όποΐα κατόπιν κοινής συνεννοήσεως μΐταξύ ΚΣ ΟΖ καί ΑΣΟ ·ά διαβέτουν σουλτανίναν καί κορινθι- ακήν σταφίδα. Οϋτο», είς την εσωτερικήν κατανά¬ λωσιν βά παύση πλέον ά- ναμ<.γνυομένη ή ενίοσις έ- ξαγο»γί*·ν σουλτανίνας. "Ωσαύτως άπε*ασίσ·η δ¬ πως ή ένωσις κξ«γ«γβων σουλτανίνας περιορισθή ά πλώς είς την έζαγβγήν είς την άλλοίαπήν, παρα- λαμβάνουσα παρά τη'ς κοι νοπραξίας τό έτοιμοπαρά δοτον προιόν καί μεριμνώ βα διά την πώλησιν καί ά. ποστολήν αύτοθ. Τό ποσοστόν όπερ τής ένώ·β«ς έξαγωγέαν περι- ορίζεται άπό 4ο)ο είς 3ο)ο λόγψ τής αυξήσεως τ*ν τιριών. Διά την είς τό έσω τερικόν κωλουμένην ποσό- τητα Λπεφασίσβη ο·π«#ς τό ποσοστόν τουτο περιορί¬ ση είς 1 1)2 ο)ο. Έν τέλει, Απεφασίσθη ο τι ως ή έ-β. ξβργασία τής σουλτανίνας γίνεται μερίμνη τής κοινο- -ραξίας των όργανώβε,ων συμβαλλο»ένης ά*' εύθκί μβτά τέΐν «ργοβτασί- ών. Ν. ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟ1 Τ. Ε. Ίατρός τοϋ Καρδιο- λογικοΰ δεΓνϊοε της Α.' Πα- θολογικής Κλινικής τοϋ Πα¬ νεπιστημίου "Αθηνών. Δέχεται εν τφ Ίατοείω τού καθ' εκάστην 9—12 π. μ. καί 4—7 μ. μ. όδός «Τομπάζη» (Πεςβόλα). 'Δριθ. τηλίφών. 8—25 Ο! ΑΓΓΛΟΙ έγ- οτέλειψαν την ϊπιτσβέργην Κατέστρεφον τα πάντα ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 12 Σε πτεμβρίου. -Εγνώσθη έν- ταΰθα, δτι αί Αγγλικαί δυ¬ νάμεις έξικένωσαν τιήν Σπιτσ(Ιέργην, άφοΰ κατέ- στρεψαν «τίριά τίνα, πβρι- λαμβανομένου τοϋ σταθμόν άσυρμάτου. Κατά τάς Ιδίας πληροφορίας, ετέθησαν έ άχρηστία τα έκεϊ άνθρακω-' ρυχβΐα, καταστραφέντων «αι 15Ο.ΟΟΟ τόννων άνθράκων. Ό έν^ Λονδίνφ άνταποκρι- γκεν Χύχιτερ» μεταδίδει δ¬ τι ή κραιοϋσα εντύπωσις είς την Αγγλικήν πρωτεύου¬ σαν είναι δτι ή ενεργεια •ναντίον τής Σπιτσβρργης απεβλεπεν «ίς τό νά συγκα- λύψτ) άλλην τινά έτι/είρη- σιν. ΔΛΤΙ σήμερον τό Ούγγρικόν 'Βθνος 'δμπνευσμένον διάγγελμα τού πρι^θυπουργοΰ τής Ουγγαρίας _ 1ΟΥΔΑΠΕΣΤΗ 12 Σ)βρ"ίοΤ]ΖΓ Ό π --,,ρ·—«-. ι.«ίν· διά δευτέραν Φ"· σαοθ ΛθΓνν,^μερ°ν τ<5#πλ« κ«τά τοΰ Μπολσεβικι· σμου άγωνιζομενον πο^ τό πλευρόν γενναίων και ευγενων συμμά/ων τόν Λο,υ,α^.Ι ^.ί. _=. ι . — έκ Χανίων ό Ηομάρχης κ. Πασσαδάκης Επανήλθεν έκ Χανίων 7!™,. ν '— -- <>~ - - · - οπου ιαρα τού Άντιποοέδρου ΐΐ
Κυβερνήσεως κ. Λογοθετοηο«'
Αου μεθ' ου συνειργάσθη ^
αρκετόν. 'Ωσαύτως ό κ. Πά"011
δάκης συνειργάσθη μετά τού ''
πουργοϋ Γενικοΰ Διόιν.ητοΐ /
βιχε μεταβή διά την επίλυσιν δια
φορων γβνικών ζητημάτων τοϋ
Νομουμας δ Νομάρχης Ηρα¬
κλείου κ. Ιω. ΙΙαετσαδάχης. ·0
κ. Νομάρχης κατά την εί; Χανιά
παραμονήν τού εγένετο δεκτύς
12 Σεπτεμβρίου.-
Λουλακάκη.
την
Φος ΙΙρόεδρος τοϋ Σν^
ι Πουλίτσας καί Τσαμαδός άψ
1
(
ι ;
Γ
Ό Πρόεδρος Ροθζβελτ
συνειργάαδη 11)2 ώραν
μετά τού Ρώσου πρέσβεως
Συνεζητήθησαν δλα τα ζητήματσ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Σεταεμβρίου.— Τηλεγραφήματα
έξ Οϋασιγκτώνος άναφέρουν δτι, δ Πρόεδρος κ.
Ροΰζβελτ εδέχθη σημερον είς συνεργασίαν τόν έν Ού
ασιγκτωνι πρεσβευτήν τής Σο|»ΐϊτικής Ρωσσίας πσφα-
ταθεΐσαν επί μίαν καί ήμίσειαν ώραν. Κατά την συ¬
νεργασίαν αυτήν παρίστατο κ«ί δ ύπουργδς των *·
ξωτερικών κ. Χάλλ. Μετά την αποχώρησιν τοθ μ«ολ·
σεβίκου πρέσβεως δ κ. Χάλλ εδήλωσεν δτι, συνεζη
τυχεϊς
τήθησαν ολα τα άφορ·ντα
ματα.
τ*ς δύο χώρας ζητή-
Αιεξάγονται
έπιθετικ. έπιχειρήσεις
Βομβαρδισμοι στόχων
εις την Αφρικήν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝφοδίωντοϋέχ&ροϋτόννων. Κατά την
ΒΙΕΚΔΟΣΙΣ
•Ο Ίνδός
άιτοδοκιμέιζ^τόν κ· Τσώρτσιλ
Ηρνήθη νάέκφέρπ γνώμην
επί τού τελευταϊσυ λόγου τού
Β1ΡΠΜ
Τό Αγγλικόν Ηαυαρχεΐον
ανήγγειλε την καταβύθισιν
ενός βοηθητικοΰ τού ό
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Σεπτεμβρίου. —Κατ>' ά ανήγγει¬
λε σήμερον τό Βρεττανικόν Ναυαρχεΐον τό βοηθητικόν
τοϋ Άγγλικοΰ Στόλου-Τόβρεστ* τορπιλλισθέν έβυθί-
είς τόν Ατλαντικόν.
Καταδιώ<ονταιοΙ Ρώσοι Νυκτερινή άεροπορικη επίθεσις εναντίον οτό- χων της Πετρουπόλεως ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Σεπτβμβρίου—Νοτίως τοί Λέ- νινγκραντ ή Γερμανική άεροίΐορία ύπεστήριξεν τας έπι- χειρήσεις τοΰ στρατόν την 11 Σ)βρίου καταδιώκουσα άπηνώς τούς ύποχοοροϋντας Ρώσους. Μία νυκτερινή επί Θέσις τής Γερμανικής άεροπορίας έστράφη ένατίον πο¬ λεμικήν στόχων είς τ· Λένινγκραντ. Πολλαί βιομηχανι- καί εγκατάστασις, καίί δία τα ύδραυλικά βργα εδέχθη σαν άμβσα πλήγματα. / 2 Σεπτέμβριον. Τό Άρχηγιϊον τοϋ Φϋρερ ανακοινοί: Είςτό άνατολικόν μέτωπον αί έπιΰε- τικ+ϊ έπιχειρήσεις διεξάγονται επιτυ¬ χώς. Είς την Βόρειον Άφρικήν γερμανι- ηλ άεροπλάνα έπέ τυχόν κατά την χ&ε σινήν ημέραν επι τυχειςβολάς εναν¬ τίον άπο&ηκών έ- παρά τφ Τομπρουκ καί Μάρσ* Μα- τροϋχ, διεσκόρπι¬ σαν φάλαγνας αν· τοπινήτων και *α· τέστρεψαν *ιδηρο- ζγκαχα- στάσεις είς την βό¬ ρειον Α ϊγνπνον. Την νύκτα τής 10ης Σεπτέμβριον ή άε* φφπορία ψεν *ίς νόν πόλπον τ»ϋ Σονέζ έν εμπο¬ ρικον π λ οίον 6000 ΚοΓοτήτΓν Κοινοτηταν, διάρκειαν χιών προ τής βο. ρειαφρικανιηής χ· κτής ό έχ&ρός ά- πώλεσεν την θην Σεπτρμβρίου 5 κα ταδιωκτικά άερο¬ πλάνα. Έπιχειρήσε ις τοϋ έγ'&οον νηε^ά· τ ω τ ο ν εδάφονς τού Ράϊχ δέν έλαβον χώραν όντε την ή μέραν, όντε την νν κτα. σαι δτι, λβγε τίτιοτε. Σ)βρίου.- Τηλεγραφ ματα έκ Βομ|1β. ^)νν καντι έρωτηβείς επι τού τβλευ ^Γ κ Τσώρτσιλ είς1 την Βουλήν τδν ηρνήθη ν* ίκφέρτ, γνώμην, περιορισθείς ηρν ι ε5γλωττοτερα άπο τοθς Ώί 4μ«ρΙ°βς έπικρίνουν δρι. τού κ. Τσώρτσιλ γραο πσλΰ καΧλί/ερον νΡ ^ ΡΌτεδικάσβησαν καί αλλοι κομμουνισταί εις την Γαλλίαν Λιένειμον προΜηρύξεις άντεβνικοΰ περιεχομένου ΒΙΣΣΥ 12 Σεπτέμβριον—Τό Γαλλικόν Γραφείον είδήσεαν μβταδίδει δτι τό ειδικόν δικαστήριον τοΰ Κλερ- μόν Φεράν κατεδίκασε σήμερον διαφόρους κομμουνιστάς είς ποινάς άπό 5—20 έτών είρκτής. Άπαντες οί κατα- δικασθέντες κατηγοροϋντο ότι διένειμον προκηρύξβις άντεθνικοΰ πβριεχομένου. Τα συμμαχικά στρατεύματα διέβησαν τόν ποταμόν Ντέσνα καταδιώκοντα τόν εχθρόν —Μ Ι—■ — .....Ι , ι *. Σχόλια Ιταλικόν εφημερίδων ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Σε- πτεμ·ρΐοα.— Τηλεγρα η έ Ρώή φηματα έκ Ρώμης μετα ξ3γγ«λ£*ίσα δη9*ν έι*Ι δίδουν ότι αί Ιταλικαι θέσις των ϊ*όσσων, οχι Βρεττανικά όεροπλάνα ένήργησαν επίθεσιν είς Βορειοδυτικήν Γερμανίαν άνευ ούσιώδους άποτελέσματος ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Σεπτεμβρίου. Τό ημιεπίσημον Γερμανικόν πρακτορειον μβταδίδει δτι Βρεττανικά άερο πλάνα ένήργησαν την "παρελθούσαν νύκτα πτήσιν υπε¬ ράνω τής βορειοδυτιχής Γερμανίας ρίψαντα έκρηκτικές καί έμπρηστικάς βόμβας είς διάφορα σημεΐα άνευ σημα- σίας. Ή άντιαβροπορική άμυνα κατέρριψβν εν εχθρικόν βομβαρδιστικόν. Ιυνήλθεν ή έπιτροπή διανομης τεχνητών μελών διά τούς "έλληνας αναπήρους Τό ενδιαφέρον Γερμανίας Ιταλίας ΑΘΗΝΑΙ 12 Σεπτβμβρίου.—Σήμερον συνήλθεν είς την πρώτην αυτής συνεδρίασιν ή καταρτισθείσα Έπι- τροπή διανομης τεχνητών μελΛν είς τούς αναπήρου; πό λέ(ΐου. Κατ' άρμοδίαν ανακοίνωσιν αί Κυβερνήσεις Γερμα νίας καί Ιταλίας προσεφέρθησαν ν' άποστείλουν τοιαϋτα τεχνητά μόλη διά τούς Έλληνας αναπήρους. Αί αθηναϊκαί έφημερίδες έξαίρουν τό κατά τοθ κομμουνι- σμοθ διάγγελμα τού κ, Τσιάνο ΑΘΗΝΑΙ 12 -επτεμβρίου.—Αί σημεριναί έφημβρί δβς δημοσιεύουν είς περίοπτον θέσιν τό διάγγελμα τοΰ κόμητος Τσιάνο εναντίον τοΰ κομμουνισμοϋ έξαίρουσαι την άναληφθβϊσαν πανευρωπαϊκήν κατά τοΰ Μπολσεβ κισμοΰ σταυροφορίαν. έφημκρΐδες άφιερώ- νουν σήμερον μακρά σχόλια επί των διεξαγο μένων έπιχειρήσεων είς τό άνατοΑιχόν με¬ τωπον καί παρατηροΰν δτι αυται έξελΐρσονται συνεχώς μέ αϋξουσαν επιτυχίαν καταφερομέ νων καιρίων πληγμό- των κατά έχθροϋ. τού κοινου Ή «Ιτάμπσ* τού Τού ρΐνου γρά*#ο ότι ή έ- θΐ δ Ι ς , χ μόνον δέν επέτυχε την άνακατάληφιν καί έ- κατοστοΰ έΦόφους, άλ λά καί «ϊχεν ώς 4ποτέ λ«σμα νέαν οικτράν ήτ ταν διά τούς Μπολσε- ·ίκ·υς. Τα Γερμανικά στρατζύμαία έν συνερ γασΐα μετά των συμμά χων των—συνεχΐζει ή εφημερίς— έξακολου- 8οϋν τάς έπιτυχεϊς επι •έσεις των αΐτινες ώ- λοχλήρωσαν την κύ- κλωσιν τής Πετ#ουπό- λεος, πολύ πέραν τϋς όπ·ίας καταδιώκεται ά έχσρός. 'Κν συνεχεία ή Ίταλι κή εφημερίς άναφέρει δτι τα.συμμαχικά στρα -ίεύματα διέβησαν ήδη την γραμμήν τοϋ ποτα μοϋ Ντέσνα καί έξακο λουδοϋν την άπηνή κα ταδίωξιν τού έχθρού. Ό 1?άλιν ζητεί έπειγοντως τήνάποσίθλήν άμερικ, βοηθείας Κρίσιμος ή θέσις της Ρωσίας ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Σ)1φίου.— Τό ήμιεπίαημον Γερμβ νικόν πρακτορείον ιτληροφορεϊται έξ Οϋασιγκτώνος δτι ή γβεσινή συνάντησις τού Ρουζβελτ μετα τοϋ πρεσβευτού των Σοβιέτ αφεώρα την παροχήν Άμε- ρΓκανικής βπηβείας «Ις τα Σοβιέτ. Κατα τας αύτάς πληροφορίας δ Μπολσεβΐκος διπλωματης διεβίβα- σβν είς τόν κ. Ρουζβελτ έπείγουσαν έκκλησιν τοο Στάλιν δπως παρασχεθή έπειγοντως πολεμικόν υλι¬ κόν είς την Σοβιετικήν Ρωσσίαν κα§' δσον ή μέλλου σα Ρωσσική άντίστασις θα έξαρτηβΓ] κυρίοις έκ τής ταχείας άποστολής τής Άμερικανικής βοηθείας. Τό Δημόσιον Αγγλικόν χρέος ανήλθεν είς 11.400 000.000 λιρας Πληροφορίαι *£λβετ. εφημερίδων ΒΕΡΗΗ 12 Σ)βρίου.—Αί Έλβετικαί έφημερίδες δημοεηεύουν σήμερον την πληροφορίαν καθ" ίν τό Δημ··ιον χρέος τής Μ. Βρεττανίας κατά την <4ττό τοϋ παρελβόντος Μαρτίου καί έντεΰβεν περίοδον ά νήλθεν είς 11.400.000.000 λίραο Αί αύται έφημερίδες παρατηροΰν ότι τό ποσόν τουτο έμφανίζει αϋξησιν τοθ Δημοίου Άγγλικοΰ χρέους άπό τό προηγούμενον ίτος κατά 2 500.000.000 λίρας. Ή διάθεσις τής ΣουΑτανινβς Αί ληφδεΐοαι χδές άποφάοεις ^ατεστράφησαν θέσεις πυροβοΛικοϋ τού έχθροΰ Ιυ^ελήφθησαν πολυάριθμοι Μπολσεβίκοΐ αίχμάλοτοι ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Σεπτεμβρίου—Είς τον νοτιον τομέα επετεθησαν σήμΐίρον σχηματισμοί γερμανικών αί- ροπλάνων μάχης βναντίον ϋέσεων πυροβολ'ικοΰ τού ίχ- θροΰ ώς καί κατά συγκέντρωσιν στρατευμάτων. Πολ¬ λαί σιδηροδρ. γραμμαί διεκόπησαν καί κατέστησαν άχρη- σιμοποίητοι διά την μεταφοράν στρατευμάτων. Κατά τάς μάχας τ*ν τελευταίαι ημερών οί Μπολ- σεβίκοι ύπέστησαν βαρείας άπω^ίβς πράγμα όπερ λι- στοποιοϋν οί πολυάριθμοι αίχμάλωτοι έκ των διαφόρων τομεων τοΰ μετώπου. ΑΘΗΝΑΙ 12Σ)βρίου. Κα τ* την χθεσινήν συνεργα- σίαν τού κ. Προέδρου τής Κυβερνήσεως μετά των ό:ρμοοίων ύπηρκσιών καί •ιντιηροσώπων των σουλ- τανιν·παραγο*γών, άπεφα οίσθη δπως ή διάθεσις είς την εσωτερικήν κατανάλ·* σιν γίνεται διά κοινοπρα- ί,ίας συνεταιριστικών όρ- γανώσεΜν σουλτανίνκς, ^άσει διατάκτικέΐν τοΰ ο- πουργκίου εκιβιτισμοΙ, δι- εχτηρουμένον δμ»ς τριέ6ν τεσσάρων πρατηρίων λία¬ ν κης βιαΐέσεεος τοΰ προ- ϊόντος τής κοινοπραξίας, τα όποΐα κατόπιν κοινής συνεννοήσεως μΐταξύ ΚΣ ΟΖ καί ΑΣΟ ·ά διαβέτουν σουλτανίναν καί κορινθι- ακήν σταφίδα. Οϋτο», είς την εσωτερικήν κατανά¬ λωσιν βά παύση πλέον ά- ναμ<.γνυομένη ή ενίοσις έ- ξαγο»γί*·ν σουλτανίνας. "Ωσαύτως άπε*ασίσ·η δ¬ πως ή ένωσις κξ«γ«γβων σουλτανίνας περιορισθή ά πλώς είς την έζαγβγήν είς την άλλοίαπήν, παρα- λαμβάνουσα παρά τη'ς κοι νοπραξίας τό έτοιμοπαρά δοτον προιόν καί μεριμνώ βα διά την πώλησιν καί ά. ποστολήν αύτοθ. Τό ποσοστόν όπερ τής ένώ·β«ς έξαγωγέαν περι- ορίζεται άπό 4ο)ο είς 3ο)ο λόγψ τής αυξήσεως τ*ν τιριών. Διά την είς τό έσω τερικόν κωλουμένην ποσό- τητα Λπεφασίσβη ο·π«#ς τό ποσοστόν τουτο περιορί¬ ση είς 1 1)2 ο)ο. Έν τέλει, Απεφασίσθη ο τι ως ή έ-β. ξβργασία τής σουλτανίνας γίνεται μερίμνη τής κοινο- -ραξίας των όργανώβε,ων συμβαλλο»ένης ά*' εύθκί μβτά τέΐν «ργοβτασί- ών. Ν. ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟ1 Τ. Ε. Ίατρός τοϋ Καρδιο- λογικοΰ δεΓνϊοε της Α.' Πα- θολογικής Κλινικής τοϋ Πα¬ νεπιστημίου "Αθηνών. Δέχεται εν τφ Ίατοείω τού καθ' εκάστην 9—12 π. μ. καί 4—7 μ. μ. όδός «Τομπάζη» (Πεςβόλα). 'Δριθ. τηλίφών. 8—25 Ο! ΑΓΓΛΟΙ έγ- οτέλειψαν την ϊπιτσβέργην Κατέστρεφον τα πάντα ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 12 Σε πτεμβρίου. -Εγνώσθη έν- ταΰθα, δτι αί Αγγλικαί δυ¬ νάμεις έξικένωσαν τιήν Σπιτσ(Ιέργην, άφοΰ κατέ- στρεψαν «τίριά τίνα, πβρι- λαμβανομένου τοϋ σταθμόν άσυρμάτου. Κατά τάς Ιδίας πληροφορίας, ετέθησαν έ άχρηστία τα έκεϊ άνθρακω-' ρυχβΐα, καταστραφέντων «αι 15Ο.ΟΟΟ τόννων άνθράκων. Ό έν^ Λονδίνφ άνταποκρι- γκεν Χύχιτερ» μεταδίδει δ¬ τι ή κραιοϋσα εντύπωσις είς την Αγγλικήν πρωτεύου¬ σαν είναι δτι ή ενεργεια •ναντίον τής Σπιτσβρργης απεβλεπεν «ίς τό νά συγκα- λύψτ) άλλην τινά έτι/είρη- σιν. ΔΛΤΙ σήμερον τό Ούγγρικόν 'Βθνος 'δμπνευσμένον διάγγελμα τού πρι^θυπουργοΰ τής Ουγγαρίας _ 1ΟΥΔΑΠΕΣΤΗ 12 Σ)βρ"ίοΤ]ΖΓ Ό π --,,ρ·—«-. ι.«ίν· διά δευτέραν Φ"· σαοθ ΛθΓνν,^μερ°ν τ<5#πλ« κ«τά τοΰ Μπολσεβικι· σμου άγωνιζομενον πο^ τό πλευρόν γενναίων και ευγενων συμμά/ων τόν Λο,υ,α^.Ι ^.ί. _=. ι . — έκ Χανίων ό Ηομάρχης κ. Πασσαδάκης Επανήλθεν έκ Χανίων 7!™,. ν '— -- <>~ - - · - οπου ιαρα τού Άντιποοέδρου ΐΐ
Κυβερνήσεως κ. Λογοθετοηο«'
Αου μεθ' ου συνειργάσθη ^
αρκετόν. 'Ωσαύτως ό κ. Πά"011
δάκης συνειργάσθη μετά τού ''
πουργοϋ Γενικοΰ Διόιν.ητοΐ /
βιχε μεταβή διά την επίλυσιν δια
φορων γβνικών ζητημάτων τοϋ
Νομουμας δ Νομάρχης Ηρα¬
κλείου κ. Ιω. ΙΙαετσαδάχης. ·0
κ. Νομάρχης κατά την εί; Χανιά
παραμονήν τού εγένετο δεκτύς
12 Σεπτεμβρίου.-
Λουλακάκη.
την
Φος ΙΙρόεδρος τοϋ Σν^
ι Πουλίτσας καί Τσαμαδός άψ


