31453

ΚΥΡΪΑΚΗ
12 02Τ23ΡΙ0Τ
ΓΡΑΦΕΙΑ 010! ΧλΗΑΑΚΟΙ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΑΡ. 3
ΤΙΚΟΣ
·,·35
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
ΙΔϋΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧ· ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΤΤΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
"Ετος Ιον Άρι9. φ'Λλου 47
Αριθ. ΤηλεΦ. 5—56
.ΙΕΪβϊΝΤΗΣ ΣΥΗΤΑΞΕ3ΣΙΑΙ ΙΠΕϊΒϊΒΟΣ
8 ΡΑΙ1ΙΙΗΒΡΑ Μ ΕΙΑΗΙΟΥ ΛΑ9ΥΙ
Ή 'Ελληνική Κυβέρνησις έν τή έπιθυ-
μία της όπως έπικοινωνή αμεσώτερον με
τα τού Έλληνικοϋλαοΰ καί διαφβτίζη αύ
τόν επί δλων των φλεγόντων ζητημάτ%»ν
τού, προήλθεν είς συνεννόησιν μετά τής
Γερμανικής Διοικήσεως ή όποία ευγε¬
νώς ενέκρινεν όπως >καθιερω&ή είς
τ· εξής εΐδική Ραδιοφωνική ώρα διά
τόν Ελληνικόν λαόν καθ" εκάστην Κυ¬
ριακήν καί ώραν 4-5 μ. μ. Κατά την
ώραν αυτήν θά μεταδΐδωνται άπό τοϋ Ρα-
διοφονικοΰ ΣταθμοΟ Αθηνών α! κυβερνη
τικαΙ κατευθύνσεις επί όλων των μ εγά-
λων ζητημάτων πού άπασχολοΰν σήμερον
την Έλλάδα.
ί Ο Ελληνικάς λ<ιός θά έχη «ΰτωτήν : ευχάριστον ευκαιρίαν νά παρακολουθή Ι τήν χρησιμοτάτην αυτήν Ραδιαφωνικήν ! έκπομπήν καθ' εκάστην Κυριακήν από¬ ϊ γευμα άπό των μεγάφωνον των κατά τό ; πους Φρουραρχείων. Όσοι είχον την ευτυχίαν νά παρακο- λουθήσουν την Ραδιοφωνικήν αυτήν ώ¬ ραν την παρελθούσαν Κυριακήν άπό των μεγάφωνον τής πόλεώς μας, έμειναν κα τενίουσιασμένοι άπό όσα ήκουσαν καΐ πρό παντός άπό τα τόσον στοργικά λό- για ποΰ εϊχε την καλωσύνην νά είπη διά την Κρήτην ό'Αντιπρόεδρος τής Κυβερ- Ν νήσεως κ. Λογοθετόπουλος. | ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ Ό άπό τής μεσημβρΙ άς της ποοχσές εύρι σκόμενος είς την πό¬ λιν μας 'Υπουργός Γενι κός Διοικητής Κρήτης κ. Λουλακάκης,έδέχδη χδές τοϋς προϊσταμέ- νους των δηϋοσίων ύ . πηρεσιών καδώς κτί δι αφόρους έπιτροπάς με τα των οποίων συνεζή τπσε διάφορα φλέγον τα ζηήματα. Ό κ. 'Υ πουργός λαβών γνδ- σ:ν ότι καδυστερεϊ εί- ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΩΤΙβ ΑΙ ΕΤΗΣΙΑ ΔΡ. 1,100 ΕΞΑΜΗΝΟΣ 600 Ηράκλειον Γ, Ό)βοίβν 1941 Τιμαί των τροφΐμων διά τόν Νομόν Ηρακλείου Ισχύουσαι άπό 1ης Οκτώβριον 1941 σέτι ή άφιξις τής οιχο· νομ.κής έντολής πρός την ενταύθα Τράπε¬ ζαν τής Ελλάδος διά την καταβολήν τού 8 δράχμου είς τούς σουλ τανοτταραγωγούς α¬ πηύθυνεν έπείγοντα τηλεγραφίΐματα τόσον πρός την Άγροτκήν Τράπεζαν όσον καί πρός τό υπουργείον των ΟΚονομΐκών, ζή των την άμεσο/ απο¬ στολήν τής σχετικής έντολής. Ή περιοδεΐα τού κ. 'Υπουργοΰ είς τόν Νο¬ μόν μας έχουσα καθα¬ ρώς Οπηρεσια<όν χα- ρακτήρα θά διαρκέση μέχρι τής προσεχούς Τετάρτης. Κατά τό δι άστημα τουτο ό κ. 'Υ¬ πουργός θά επισκεφθή πιθανώτατα καί ωρι¬ σμένα έπαρχιακά κέν- τρα τού Νομοϋ μας. ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Κατωτέρω κοινοποιώ ώς έχει την «π' αριθ. 9 τής 6 Όκτω- βρίου 1941 Διαταγήν τοΰ Φρου· οαρχείου Ήρακ?.είου περί τι- μών των διαφόρων τροφίμων έν τώ Νομφ Ηρακλείου. Ό Δήμαοχος Ηρακλείου Μ. ΠΛΕΥΡΗΣ Ιιτη»ά Χονδρ. Λιανικώς δρ. Η ΠΕΡΙΟίΕιΑ ΤΟΥ Κ. ΥΠΟΪΡΓΟΪ ΕΙΣ ΤΟ ΡΕΟΥΜΝ8Ν 40 33 30 11 15 33 ΙΓΕΡΜΑΗΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΕΓΚΥΡΟΙ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Έκ μέρους των Έλλη/ι-' κων κυββρνητικ»ν Αρχών, τοΰ Τύπου καί διά Γβρμανι κων άνακοινώσβων, έτονί- σφη επανειλημμένας ή σο¬ βαρά βοηθεία των Δυνάμε- «ν κατοχής. Ή βοηθεία αύ τή άφορφ ό»ς επί τό πλβΐ- στον, τόν άνεφοδιασμόν καί την έπανόθωσιν καταστρα- φεισών οδών, πρός έπίτιυ ξιν των οποίων έθέσαμεν είς την διάθεσιν τοΰ Έλλη- νικοϋ λαοϋ ίδικά μας μέσα. Μέχρι τοϋδ» δμως ουδέν ήκούσαμεν περί τής Γερμβ- νικής βοηθείας επί ενός ζή τήματος, τό όποϊ·ν έν Ελ¬ λάδι παίζει μεγάλον ρόλ·ν διά τόν π?>.ηθ'υσμόν, δηλαΐΐ
τής κοινωνικάς ύγείας. Αί
κλιματικαί καί κοινωνικαί
συνθήκαι τής χώρας ,άπή-
τουν πάντοτε την έκ τού έ-
ξωτιρικοΰ βοήθειαν διά τ
προμήθειαν φαρμάκων. ϊίς
την οποίαν ή Γερμανία είχ£
την πρώτην θέσιν.
Ό πόλβμος μβ τα απόϊ
λέσματά τού κατηνάλωσε'
είς τοιούτον βαθμόν δλα το
ύπάρχοντα έν τ^ χώρα άπ(
θέματα, ώστε '4τό υπουργεί
ον τής Προνοίας άπετάθη
πρός τάς Γερμανικάς Στρα
τιωτικάς Αρχάς, μέ την
παράκλησιν νά παραχωρη¬
θούν δωρεάν κινίνην, ναρκω
ΐικά φάρμακα καί σχϊυασί'-
ας κινίνης διά τάς ανάγκας
τής Ελλάδος. Ίϊ παράκλη
σις αυτή έ'ξβπληβώθι) τύν
Μάϊον τρέχοντος έτους, άνε
ξαρτήτως των συνεχών με-
γάλων προσφορών είς φαρ-
μακευτικά ϊΐδη τοϋ Γερμα
νικοΰ Έρυθροϋ _ταυροΰ
πρός την Ελληνικήν Κυβέρ
νησιν.
Ή χάριν τής δημοσίας ύ¬
γείας Γερμανική συνδρομή
ήτο μία πράξις άνθρωπιστι-
κή, την αξίαν τής οποίας θά
ηθή κανείς, εάν σκ«-
φΰϊι ότι αί άνάγκαι τοϋ Γερ
μανικοϋ οτρατοΰ είς φαρμα
κευτικά ειδή είναι επί τοΰ
παρόντος έξαιρετικά μέγα ■
ΡΕΘΥΜΝΟΝ 10 Ό-
κτωβρΐου (τού άνταπο
κριτοΰ μας)—Κατά την
τριήμερον παραμονήν
τού 'Υπουργοΰ κ. Λοϋ
λακάκη είς Ρέθυμνον
συν*ζητήοησαν μετά
των αρμοδίων ΰπηρε-
σιώ^όλατά φλέγοντα
ζητήματα τού Νομοϋ
μας επί των οποίων ό
κ. Γεν. Διοικητής έδω¬
κεν διαφόρους λύσεις.
Μεταζύ των· άλλων
ουνεστήθησαν αί 'Επι-
τροιταί των Λαϊκών
συσσΐΓΐων,τών παραρ-
τημάτων τοϋ Πατριω-
τικοϋ Ίδρύματος, τού
Έλληνκοϋ 'Ερυσροΰ
Σταυροϋ καί ή έπιτρο-
πή συλλογής έράνων.
"Απασαι αί ώς ανω
έπιτροπαΐ συνήλθον
είς την πρώτην αυτών
συνεδρίασιν επί παρου
σία τοϋ 'Υπουργοΰ κ.
Λουλακάκη καΐ έθίσαν
τάς 6ά'εις τής περαι¬
τέρω εργασίας των.
_ίς την διάθεσιν τής
έπιτροπής συσσιτΐων ό
κ. Ύπουργός έθεσεν
ώς πρώτην δόσιν τό πό
σόν των έξακοσίων χι¬
λιάδων δραχμών, υπο
σ^εθεΐς ανάλογον έιι-
χορήγησιν καί πρός
τάς άλλας συγκροτη-
θίσ^ς έπΐΓρο:?άς.
Ό κ. Γεν. Διοικητής
έπε^εώρησεν άκολού
θως τό Εθνικόν Όρ-
φανοτροφεϊον, ώ; καί
όλας τάς δημοσίας υ¬
πηρεσίας τής πόλεως
Ρεθύμνου. Ε»ς συγκέν¬
τρωσιν των όργάνων
τής Χωρ)κής ό κ. 'Υ¬
πουργός ωμίλησε τονί¬
σας την Ιύποχρέωσιν
ήν έχοαν τ<3 δργανα τής τάξβως έναντι τού κράτους καί των πολι- τών, όπως μεριμνώσι, διά την άκριβή έφαρ μογήν των άγορανο- μικών διατάξεων καί διατιμήσεων, καθώς ε- πίσης νά συντρέχουν μεόλας των τάς δυ¬ νάμεις την προσπάθει αν πρός πάτοζιν τή. ζωοκλοπής ήτις έπ' ε¬ σχάτων Λαμβάνει σο¬ βαράς διαστάσεις είς τίνα διαμερίσματα τή>,
νήσου.
Καθ" όλον τό τρίήμε
ρον διάστημα τής έν
Ρεθύμνφ παραμονης
τού ό κ. 'Υΐτουργος έ"5έ
χθη πλείστας λαϊκάς
έπιτροπάς καί διαφό¬
ρους πολίτας, άκούσας
μετά προσοχής τα ύπ'
αυτών άναπΓυχθέντα
ζητήοατα καί δώσας
όλας τάς ένδεδειγμέ-
νας λύσεις.
Είτα ό κ. 'Υπουργός
έπβδεώρησε τό Γυμνά
σιον καί ωμίλησεν εύρύ
τατα πρός τούς μαθη¬
τάς δώσας είς αύτούς
πολυτίμους συμβουλάς
καί πατρικάς παραινέ-
σις αναφορικώς μέ
την έπιμέλ5 ιαν καΐ πει
θαρχίαν των είς τούς
κ.κ. καθηγητάς κλπ.
Διά τα ζητήματα
τής Άγορανομίας ζω¬
οκλοπής καί των άγρο
ζημιών^ό κ. 'Υπουργός
συνεκάλεσ*: συσκέψεις
είς άς μετέσχον ό κ.
Νομάρχης, ό κ. Δήμαρ
χος, ό κ. Άνώτερος
Δ)τής Χωρ)κής καί έκ
τοα δίκαατΐκοϋ σώμα-
τος,τεδεισών των βά
σεων τής περαιτέρω
ά·/ρύπνου παρακολου
θήσεως καί καταστο-
λπς των ώς άνω άδικη
μάτων καΐ παραβά
σεων.
Σΐτος
Σμιγος »
Κριθή >
Χαρουπάλευρον »
"Αρτος
Άρτος μέλας δρ.
κρίθινος »
Οσπρια
Όρυζα δρ. 51
Φασόλια » 88
Φακές » 06
Χορταρικά
Πατάτες δρ. 39
Λαχανικά έν γένει»
Μελιτζάνες »
ΚολοκύδΗα »
Κοκινογούλια >
Φασόλες χονδρ. »
Φασολάκια »
Κρεμύδια *
Ντομάτ*.ς >
Φροΰτα
δρ. 21
<> 13
> 27
» 33
Διάφορα
Ζάχαρις δρ. 80
ΙΙρόβειον ή άγε-
λαδινό γάλα * 27
Γιαοΰρτι >
Βούτυρο »
.4ύγά κατά τεμάχ *
,,Ψύχα άμυγδάλου
α) γλυκιά 198—220
β) πικρά 143—105
Κρέας
καί Πουλερικά
Άμνός μέχρις ενός
ετους δρ !»',)
Άρνί άρρεν * 82
Μοσχάοιον ά·ιΐ
τοΰ 1 ί'τους '·>)
Μοσχάριον μεγ 82
Βόίΐον > Χ'2
121
,99
ι:1.1
99
99
94
99
70
77
77
132
1.12
121
ό
«ι
ο
ι
;
ο-
Ρ'
κ
Ιί.
33
33
16
14
35
33
ί9
19
Άχ/.άδια
Σταφύλια
Σϋκα
Λεμόνια
Γ>5
97
73
44
4')
4)
20
1ΰ
42
40
25
25
33
17
33
39
33
34
242—262
11
Χτ|
Χοΐρος μετά
ά'νω των 25 οκ.» 77
Χοΐρος άνευ λίπους
άνω των 25 όκ, Κ2
Γουρβύνι μετά λίπ. (>Ο
Γουρούνι άνευ λίπ. <ί(ι Κάπρος άνευ λίπ. 06 Κόττβς ζωντανές» Κούβα (γαλοπβύλα) ζωντανή >
Κον,ίος (γάλος) ζωνταν.
Ψάρια
Κατά ειδος καί μέγεθος
άπό 88—105
Τυριά
Τυρός τουλουμ. δρ. 110—132
Προβάτου τυρί » 176—198
Σκληρό τυρί * 198—22)
Μέλι
Πρώτη ποιότης δρ. 110—125—π
Δευτέρα » 99—110 '
Σάπων
Σάπων λιυκός δρ. 83—93 ιι|
πράσινος* 75—83 ;ο|
"Ανθρακες «
Ξυλάνθρακες δραχ. 10 11 ^ι
Αί τιμαί διά έ'λαιον, σταφΐδα'^Ι
κάρβουνα, κάστανα, χαρούπια
οίνον εί; φιάλας καί είς βαρέν
λια καθώς καί διά δέρματα θι
ώρισθώσιν συντόμω;. ^
Αί ανωτέρα "τιμαί ργκρΤΫθϋ,
ται, άπαγορεύεται αυστηρώς ν^'
ζητώνται καθώς καί νά πληρώε1
νωνται μεγαλύτεραι τιμαί.
Ό Φρούραρχος
ΑΙΤΣΕΜΠΕΡΓ
Ι Λοχαγός
— Ι ι
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
ΔΑΕΙΟ&ΟΤΙΚΟΥ &ΙΑΓΩΝ1ΣΜ0Υ
11 ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
λ
.αι.
Διά τής άφειδοϋς ταί με
γαλοψύχου αύτ?ς βοηθείας,
ύ Ελληνικάς λαός μέχρι τοΰ
έπομένου £τους νά έχη μίαν
Ισχυράν ρ"άσιν διά την ύγεί
ισχυράν
τβυ.
Ν. Μ. Κ.
ΦΕΛΜ11Μ1ΪΙ» 666
ίΙΕΐΘΪΙΙΖΙΣ ΕΠΙΗΕΜΤΕΙΑΣ
Άφορό: την χορήγησιν ά-
δειών κυκλοφορίας αύτο-
κινήτων.
Άναφορά Β. Ο. τοθ Άρ-
χηγοΰ και Διοικητ,οΟ Φρου
ρίου Κρήτης διά την δι*-
ταξιν τιερι δημοσίων όχη-
μάτων τής 16—7—41.
ΠΡΟΣ
Τβν κ. "Υπουργόν Γενικόν
Διοικητήν Κρήτης
Χανιά
II
ΟΛ0ΝΤΙΑΤΡΟ2
Έπανέλαβϊν τάς εργασίας
τού, δεχόμενος ώς καί προη¬
γουμένως ιίς χό επί τής ο¬
δόν Άγίου Μηνά" αριθ. 16
Ιατρείον τον μέ τάς εξής ώ¬
ρας 9—12 π. μ.
καί 2,80—6 μ.μ. 12—9
"Ο ίατρός κ. ΚΛΝ ΠΑΙΊΑ-
'ΕΩΡΙΙΟΥ δίχβται καθημερι-
■ δς τούς πάσχοντος Ιν τφ παρά
ΐν οδόν Έβανς (κάτα>θ«ν Έφ-
ιφΐον) Ιατρΐίω τού &η6 τής 8—
^ π, μ. καϊ 4—6 μ. μ,
ΜΙΒΙ Μ. ΜίΡΟ,ΙΙ
ΕΙΔΙκΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Τ. Ε. Ίατρός τοΰ Καρδιο-
λογικοϋ 8εΓνΐοε τής Α.' Πα-
θολογικής Κλινικής τοϋ Πα¬
νεπιστημίου Αθηνών.
Δέχεται έν τψ Ίατρείφ τού
καθ5 εκάστην 9—12 π. μ. καί
4—7 μ. μ- δδός «Τομπάζη»
(Πε^βόλα). Αριθ. τηλεφών.
8—25 25—23
Ιθ') "Απαοαι αί μίχρι τονδ»
ίχδοϋιϊοαι αδειαι δημιοαίων β-
χημάτων ηαύοναιν Ισχύουσαι
την 30 ~ΰ -41. Οδηγοϊ οΐηνες
ίπι&υμονν νά χυκλοφορ-ησπ τ·
δχημά των πέραν τής ηροίϊεβμί-
ας ταύϊ»;; δέον τό αργότερον μέ
χρι τής 25—9-41 νά υποβά·
λουν νέαν αίτησιν διά την χορή¬
γησιν αδείας κυκλοφορίαν ,-'-
ΐόν αρμόδιον Νομάρχην
2ον) Ή ηροσδιορίβασα την α¬
νανέωσιν αδείας είναι ή Ανωτέ¬
ρω άναφερϋεϊβα Ε. Ο (α τα όποΐα
κυκλοφορούν δι' ύπηρεοίας τής
ίερμανιχής Άρχής ϊ Ιχλύονν
δΤαδρομάς δι ανάγκας ίαβιγού-
αης φνοεω; »ά κυκλοφορούν
ανοζιρ·τάτονς χανάνας ίέον νά
Θεσ»; τε
ΑΙ χορηγούμενοι αδειαι να
είναι δι·ιρχείας ενός μηνόί.
3>ν) "Ενα δχημα δέν δύναται
νά κυκλοφορή εάν δεν ϊχΐ}:
α') Τό ντεμηαραγιάζ έν τάξει
ιβ') τό ποδόφρενο >· ■! Τ'' χειρό-
I
ψρενο νά λειτονρ/ ικώς.
>γ') τούε φιν»ν: οί ιιι~ς νά δύ¬
νανται »'ά οχ·ΐ'ίζωνται
4οι) "Εκαστον δχημα πρέ/τίΐ
πρό τής χορηγήσεως τής άόιίας
νά τό παρουσΐ'ίσουν, — Γς εΐδικθς
μηχανικάς νά εξετάση την κατεί-
οτασιν τού ούτοχίνΐίΐου "Εκα¬
στος Νομάρχης είναι ηροσωπι-
κώς ΰηεν&υνος ώστε ό ηροβδιο-
ρισμδς τής διατάξεως τής αδείας
νά έφαρμόζειαι έπαχριβώς.
5ον) Αί άΊειαι δέον νά Χ°0Ψ
γώνιαι βάσει κατ*λό}θυ 'ΕηΊ
των ^εδ^μένων πρέηει Ικτο; τής
άχρψοϋζ δηλύσεως νά δίδεται
τό δνομα χαϊ ή διεύθυνσις τοϋ
όίηγού χαί ή αιιία τής άίίίας &·
λεν&έί>ας χυκλοφορίας τοϋ αυτο
χινήτου
β0}) "Εκαστον αύιοκινητον
I-
χον νέαν & )ειαν χυκλοφορί ις δέ
ονδπαςπρο τής 1)10)41 νά ψέ
ρ1] ίνα διιχριτικόν νέον Μέγε
$ος τοϋ δίακριτιχοΰ καί τοϋ ά
ριΰμοϋ Θά είναι όμοιον τον
προηγούμενον.
θά τηηοϋετη&ονν τα εηομινα
διακρίηκά:
Νομός Χανίων Αιακριηχόν
Χ-001 ϊως200.
Νομδς Ιε&ύμνης Διαιίριτιχδν
Ρ-201 εαι* 'όΟΟ
Νομός Ηρακλείου Διαχριτι·
χον Ην 301 Ζως 600
Τα Ψηφία διαχρινικον -πράξει
νά τοπ^βτώνται πρό τβδ άρι»?-
μοΰ η χ Χ. 07ό
7όν) Δέον νέαι αδειαι χυκλο-
φορίας νά παραγγει &ονν κατά
ι ι ηαραχείαενον δεΐγμα £Ά α¬
δεία έλεν&έρας χνχλοφορίας δέ·
νά επικολλάται εις τό ίσωιεςιι-
πόν μέρος τοϋ κρνστάλλου τοϋ
,ύρισχομένον πρό τοϋ όδηγον
Βαν τό χρύαταλλον λείττει δέον
ή αδίΐα νά έπιχολλη&β είς την
ιν τοί3 χαϋίαματος τοΰ όδη-
νοϋ
8ον) "νκαοτον δχημα δέ*ν νά
είναι Ιψϋοδιασμένον διά βιβλίον
διαόρομών.
Έπϊ τούτον δέον νά άναγρά-
φηται τυ διανν&εν ό.άοτημα, αΐ-
τία τής διαδρο/ΐής καί άρι&μός
διανν&έντίον χιλιομετρων.
9ιύ) Αί »έαι άόί,ίαι χνχλοφο-
ρίας δέον νϊ διανεμη&ώαιν υπό
τοϋ Νομάρχου.
ΙΟον) Ό Γεν. Δ)τής ίντέλλι
ται νά φροντίζη διά την ίχριβή
ίχτέλίοιν τής 7ΐαρούαης Δ)γής
Τ·ντο δέον »>' άναχβινωθβ 4η-
μοσίως, συγχρόνως -κρέπει αυτή
ή νέα διάταξις ν' σ
χαϊ διά τοϋ τύηου
Ιΐον) "Οστι; δίηγδς κυκλοφο¬
ρή διά τοϋ αυτοκίνητον χαρΙς ϊγ
κνρον ίίθίίαν Θά τιμ<«ρ£Ϊτοι αβ- Ή έκχαΐα^χή Έπι- τροπή τέως ,,312ης Ε.Κ.Λ. Εκτίθησι είς φανεράν πλει οδοτικήν δημοπρασίαν τα κάτωθι ειδή διά την 16ην "Οκτο)βρίου 1941 ήμέααν Πέμπτην καί ώραν Ι^ην π. μ. καί έν τοίς Γραφείοις τής Λ)σεως κδιμένοις εξωθί τής Καινούργϋας Πόρτας (Μέ¬ γαρον Γ. Μαρκάκη) καί μέ την έναντι εκάστου άναγρα φομένην τιμήν πρώτης προ- σφοράς. , 1) "Εν χρηματοκιβώτιον ήμικαινουργες Τύπου /Αδα μίχου μετά ξυλίνης βάσεως δραχ. 7.000 2) Μίαν Γραφομηχανήν Κάπελ 6ραχ. 5ϋΟΟ , 3) Δύο Γραφεϊα Π δραχ μαί 4.ΟΟΟ 4)|"Εν τραπέζιον δραχμαί (300 5) Εις Καναπές ταπκτσα ρίας δραχ. όΟΟ β) Δύο Πολυθρόνες ήμι καινουργεϊς δραχ. 200 Ό Πρύεδρος τή; Έκκαθαρι- στικής Έπιτροπής ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΙΕΡΩΝΥΜΑΚΗΣ Ή διανομή των Γραμμάς, τίίον τής Α.' Κληρο>σεως τι
Έθνικοϋ Λαχείου διά τη·».|
21ην Όκτωβρίου 1941 τΐρ;
σεν'καί παρακαλοΰνται οί #λ!
πιθυμοϋντες νά τό παρακο
λουθήσουν όπως έγκαίρο);
προμηθευθοΰν τα γραμμ(ίτ
τους.'
Ζητήσατε κανονισμόν τ·'ϋ)
Κληρώσεων τοΰ Έθνι'"
Λαχείου άπΰ τό Πρακτο
όν Έθνικοΰ Λαχείου ΑΛ<,| ΚΙΩΤΗ (άγορά Κρεοπωλε· ών) κα&' εκάστην. 3 — [Έκ τοθ Πρακτβρειου^ Ι ^, Τό οχημν. Θά «ατά- οχεται Χανιά 16 Σ)βρίβυ 1011 Ο Δ)ΚΗΤΗ1 ΤΗΣ ΕΠΙΜΕ- ΑΗίτΕΙΛΙ Τύποις: Κρητικού λΦΡΟΔΙΣΙΑ ' ΚΑΙ ΔΞΡΜΔΤΙΖΑ ΠΟΣΗΜΔΊΙ ΙΑΤΡΟΣ ΕΜΜΑΝ. ΦΙΩΡΑΚί Όίός Χβρταταί.»· 2Ί (Παραπλεύρως εφημερίδος < Κρητικού Κηι κος»^. . 30—, Έιτισκέψεις ασθενών κα3' κάστην 10—1 π.μ. και 4-* μ | ΠΙΑΗΕΣ—ΠΙΑΗΟΑΕ£, Έπισκευάζονται, / ζονται καί άλλάσσορ| άνταλλακτΐ/(ά. Πληροφορίαι ιίς; τϋν Μ Όρχήστρας «Καφφέ Λ ΒΑΓΝΕΡ:

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
Ανεχώρησεν 6 Δρ *λόντ§ους
έξ Άγκυρας διά Γερμανίαν
Προεπέμφδη θερμώς είς σταθμόν
ΕΛΣΙΝΚΙ 11 Όκτωβρίου.— Τ6 πρακτορείον τής
Ανατολάς μιταδίδει δτι, * Άρχηγός της Γερμανι·
κης Οικονομικάς άντιπροσωπείας ίν "Αγκύρα δόκτωρ
Κλόντιους ανεχώρησεν έξ Άγκυρας χθές τό εσπέρας
ίπιοτρεφων είς Γερμανίαν.
Τόν ξένον επίσημον προέπεμψαν μέχρι τοθ σταθ-
μοΰ ό Πρόβδρος τής Τβυρκικής Οίκονομκ<ής Έπιτρο- τϊτ)ς καί Γεν. Γραμματεύς αοθ Ύπουργείου των έξω- τβρικΛν κ. Μενιμετζόγλαυ, πολλοί άνώτεροι ύπάλ- ληλοι τοθ Ύπουργείου, ό πρεσβευτάς κ. Φόν Πάπεν καί τό ανώτερον προσωπικόν τής έν "Αγκύρα πρε σβιίας. Η ΖΗΜ4ΙΙΑ της καταλήψεως τοίί Όρέλ Μέγας σιδηροδρομικώς κόμβος ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Όκτωβρίου Ώς γνωστόν «πό τβτραημέρου ευρίσκεται υπό την κατοχήν των γερμανικήν ·τρατβυμάτων ό σοβαβότει- τ·ς συγκεανωνιακός κόμβος Όρέλ. Διά ν' αντιληφθή τις την σημασίαν τοϋ σημείου τούτου, «·κ8ΐ νά έχη ν~* δ- ψει δτι τ· Ό·έλ κείται 300}'χιλι·μετρα Ν·τί»ς τής Μό σχας. Είς τό Όρέλ δια·ταυροϋνται αί σιδηροδρομικα γραμμαί Μόετχας—ΧαρκόρΌυκαί Μπςιάνσκ -Σμολένσκ *_Μτός τ·ύτ·ν ύ««ρχει είς τό Όρέλ σπβυδβιοτάτη Βι- θμηχανία. ΜΑΧΑΙ ΛΘΕΞ4ΓΟΝΤ4! είς Τεχεράνην μεταξύ Μπολσεβίκων και ίθαγενών Ή τάξις διεσαλεύθη σοβαρώς ΑΓΚΥΡΑ 11 Όκτωβρίου—Τό πρακτορείον τής Άνατολής μεταδίδει ότι είς την Τεχεράνην πρωτεύουσαν τού Ίράν έλαβον χώραν σοβα¬ ραί συγκρούσεις αίτινες^έξειλίχδησαν ·,ς πραγ ματικάς μάχας μεταξύ Σοβιβτικών στρατιωτών καί ίδαγενών. Κατσ ,-τάς αύτάς πληροφορίας ή τάξις δέν κατέστη εισέτι δυνατόν ν' άποκα ταστασή. Ήμνηστεύθησαν εις Κροατίαν δλα τα άδικήματα πλήν των άγορανομικών ΒΕΡΝΗ 11 Όκτωβρίου— Τηλβγρβφοΰν έξ Άγκραμ ότι ή Κροατική Κυβέρνησις παρέσχε άμνηστείαν είς δλα τα μέχρι τούδε διαπρα- χσέντα άδικήματα, εξαιρέσει των άγορανομι κων καί έπισιτιστικών παραβάσεων. ΤΟΜίΡΚΜΑ των πολιτικών συνταξιούχων ΑΘΗΝΑΙ 11 Όκτω[·ρΙβυ—Ώς πληροφορούμεθα ιΐς μίαν των προβεχών συνεοριάσεων τβθ Μετοχικοΰ Ταμείου των Πολιτικών ύπαλλήλων Οά ληφθή ορι- •τική απόφασις διά την αύξησιν τοθ μβρίσματος των συνταξιούχων. Τα μικρά μερίσματα κατ« πάσαν πι- •ανότητβτ θά βιπλα·ι«σθοβν, τα δέ λοιπά θά αύξη- •οθν κατσι μεγαλύτερον ποσσ·τ·ν τα μικρά καί ανα¬ λόγως τοι ύτχόλοιτΐα. Έπίσης πληροφορούμεθα ότι, βντός των ημερών θά εγκριθή καί θά δημοσιευθή τ· νομοθετικόν διάταγμα §ιά τοθ όποίου όλοκληροΰ- ται ή σύνταξις των πολιτικών συνταξιούχων τοθ 1922—1924. Πιίανώτατα διά τοθ Ιδίου διατάγματος •ά ρυβμΐζεται καί τό ζήτημα τής τακτοποιήσεως των σχέσεων των έν λόγω συνταξιβύχων μέ τό Μκτοχι- κόν Ταμείον. Η έβρόιυμπολσίτβικική Αλληλεγγύη ΤΙ υπεσχέθη ό Ροθζβελτ πρός τόν Στάλιν ΔΡΖΙΧ ΔΠΟΣΠλΙΕηΧ ΔΗΜΟΧΙΩϋΙ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 10 Όκτωβρίου. - Διά Διαταγής τοϋ Ύπουργείου Οίκονομικών διετάχθη ό παρά τφ Ταμείψ Πληρωμών Αθηνών «πεσπα«μένος ταμειακός Γραμ ματεύς Άδ> Κοκολάκης νά επι¬
στρέψη άμέσως είς την παρά τώ
Ταμείω Ηρακλείου οργανικήν
τού θέσιν.
"Ομοίως διετάχθη παρά τού
Υπουργείου Έθν. Προνοίας
ό ύγϊΐονομοφύλας ΒασίλειοςΔιά-
κουρας άπεσπασμένος παρά τφ
Ύγειονομ. Κέντρω Άττικοβοι-
«•τίας, δπως αναχωρήση άμί-
οως διά την έν τώ Ύγειονομι-
,'Γψ Κέντρω Ρεσύμνης θέσιν τού.
Έπίσης διά διαταγής τοΰ Ύ
πουργείον Οίκονομικών διβτά-
χθη β έν άποσπάσει είς την
Α)σιν Τελωνειακόν Έλέγχου έν
Αθήναις ύπηρετΑν τ#ν γραμμα
ΐ'ς γ' τάξεως Άντ. Χαβάκης
«* μεταβ| καί αναλάβη ύπηο·-
σί«ν παρά τώ Τελωνείω Άγίου
Νικόλαον Κρήτης.
Έπίσης διετάχθησαν υπό τού
Ύπουργείου Οίκονομικών νά ά-
ναχωρήσωσιν άμέσως διά τάς
θέσεις των ο! παρά τη Δ)σει Άν
ταλλαξίμου περιουσίας Κρήτης
ύπάλληλοι των Γραφείων της Κ.
Θεοδωράκης Ηρακλείου, Δ. Πε
τροΰλιας Σητείας, Κ. Μαρής Ή
ρακλείου, Γ. Θαλασσινός Σητεί¬
ας διακοπείσης τής παρά τφ
Υπουργείω άποσπάσεώς των.
Δι' αποφάσεως τοΰ Ύπουρ¬
γείου Έσωτερικών άπεσπάσθη
ό παβά τη Νομαρχία Άττικο-
βοιωτίας ύπηρετών των Βϊσηγη-
τής τής Νομαρχίας Λασηθίου
Έλ. Σταμούλης είς τήν παρά
τοΰ Προέδρου Κυβερνήσεως συ·
•ταθεΐσαν ιδίαν υπηρεσίαν συν-
τονισμοΰ καί παρ,ακολουθή·ϊως
ίποθέσεων Κρήτης, πρός εκτέ¬
λεσιν ύπηρβείας.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Ό¬
κτωβρίου.—- Τό ημιεπίση¬
μον γερμανικόν πρακτορεί¬
ον έλαβεν έξ άςιοπίστου «η
γής το κείμενον επιστολάς
«πευθυνθείσης υπό τοϋ προ
έδρου Ροΰζβελτ πρός τ·ν
Στάλιν καί έπιδοθείσης είς
αυτόν υπό τοΰ Χάρριμαν,
άρχηγοΰ τής άμεριχανικής
άποστολής είς τήν διάσκε¬
ψιν τής Μόσχιις. Ή επιστο
λή αΐτη Ιχει ώς εξής: «Ά-
γαπητέ μου φίλε Στάλιν, ή
έπιστολή αυτή θά «άς έηι-
δο#τ3 υπό τοϋ φίλον μου
Χάρριμαν, είς τόν οποίον ώ
νέθεσα τήν ήγεσίαν τής είς
Μόσχαν άποστολής μας. Ό
κ. Χάοοιμαν είνε έμπειρο-
γνώμων διά τα ζητήματι*
ιά σχετιζόμενα μέ τήν χώ¬
ραν σας καί «ΐμαι βέβειιος δ
τι θά πράξ|| πβν τό δυνα¬
τόν δια. νά φέργ, είς αΐσιον
πέρας τάς έν Μόσχα οι«
πραγματεύσεις. Ό Χάρρυ
Χώπκινς προέβη είς λεπτ·-
μερή έκθεσιν περί των είς
τό 'Υπβυργεΐον των εξωτε¬
ρικών έπιβκέψεβν τού, αΤτι
νβς εσχον έιιιτνχή άποτελέ-
σματα και παρέσχεν πλήοη
ικανοποίησιν. Δέν δύναμαι
νά έκφράθΦ* ποίαν έντύιι·»"
σιν μας έπροξένη*αν ι« *«.-
τορθώματα τό»ν γενναίων
στοατευμειτον των Σοβιέτ.
θά εύρωμεν τρόπον διά νά
π·ομηθεύωμ·ν είς αντά τό
υλικόν κ«ί τα δπλα τα ό-
ποΐ· είναι άναγκαΐα πρός
καταπολέμησιν τβΰ Χίτλερ
έφ' δλ·ν των μετώπων;
«εριλαμΡανομένου καί τοΰ
άνατβλικβΰ μετώπου. Έπω
φελοΐμαι τής εύκαιρίας «ύ-
τής οιά νά έκφράσο» τήν με
γαλην πεποίθησιν μου επί
την τελικήν νίκην των στρα
τβυμάτων σας εναντίον τοΰ
Χίτλερ καϊ σας διαβεβαιοί
ίτι εΐμαι σταΐεβ&ς άηοφα-
σισμένος νέ «άς ^παρείβχ
τήν άναγκβίαν ύλικήν β·ή-
νειαν. Σας παοακαλω ν«
Ιχετβ πεποίθησιν είς τήν εί
λικρινή μου φιλίαν Φραγκλΐ
νος Ροΰζββλτ».
Τό επίσημον ανακοι¬
νωθέν τού Γερμανι
κου Ιτρατηγείου
Άπό τό Άρχηγεϊ·ν|νεχώς. ΙΙς μάχι,τ; τρι
τοΰ Φύρβρ
•ρΐου.—Τα
Άζοφικήν
ρχηγ
11 Όκτο
παρά τήν
βάλσσσαν
κυκλωμένα Μπολσεβι
κικά ·τρατ«ύμ«τ« βαί-
νουν πρός όλ·σχερη
καταστροφήν. Επί τοΰ
πεδίου τ|ς μάχης *-
νευρέ·η τό πτώμα τού
Αι·ικητοϋτοΰ 18 Ζ4-
ματος Ζτρβτοϋ. Ή έκ-
μηδένισις τ6ν έν τή πε
ριοχη Μπριάνβκ καί
κ·Ι Βι«ι«μα κυκλωμέ-
νων Μπολσεβικικόν δυ
νάμεων προχώρει μέ
τβχύν ρυίμόν. Άπε-
γνωσμέναι ϋνόπειραι
νού έχθρού νά διασπά-
ο·υν τόν κλοιόν πά
ρέμεινον ανευ|| άποτε-
λέσματος. Ό άριθμός
των κυριενΐέντων αΐχ-
μαλώτων αύξάνει «υ-
ήμρ μετά τοϋ έχ-
•ροΰ καί ουγκεκριμϊ-
νως είς τόν τομέα μιάς
μόνον μεραρχΐας έκυ
ριεύθηοαν 38 τάνκς.
Ή ά·ροπ·ρ!α έβομβάρ
δισε τ|ν Μόσχαν, τό
Αένιγκράντ καί διαφό-
ρουν άλλοις στρατιωτι
κάς έγκβταστάσεις.
ΐίςτήν μάχην εναν¬
τίον της Αγγλίας έ·υ
θί·6ησαν 2 έμπορικό
•κάφη χωρητικότητος
3.500 τόνν. καί έτερα
δύ·σκάφη έπλήγησαν
σοβαρώς. Ή άερ·π·-
ρΐα έιτετέθη εναντίον
σ·βαρών λιμένων «Ις
τήν Α. Αγγλίαν καΐέ-
βομββρδισ* αποβήκ·ς
πυρομαχΐκών.
Είς τήν Β. Ι'Αφρικήν
ή άεροπορΐσ. έβομ·«ρ-
Ιισε τήν πόλιν Άμπ·υ
σμέτ κβΙ αποθήκας πε
τρελοΐων είς τήν Χάϊ
φαν τής Ζυρίας μέ ε¬
ξαιρετικήν «ποτελε
σματικότητα.
Είς άερομαχίαν κα-
Τ€ρρίφ9ησ·ν [3 όγγλι-
κ« άερ·πλάνα ανευ οό
δεμιάς έκ των ήμ·τέ
ρων απωλείας.
Κατά τήν διάρκειαν
τής τελευταίας νυκτός
ή αγγλικη αεροιορΐα έ
πέδραμεν είς τήν βο-
ρειοδυτικήν |καί ·υτι
κήν Γερμανίαν. Πρου-
ξβνήθησαν άσήμαντοι
ζημίαι καί μερικα 8ύ-
ματα έκ τοϋ άμόχου
πλησυσμού. Ή αντιαε-
ροπ·ρική βμυνα κατέρ
ριψεν 6 έχβρικά «ερο
πλανα.
Η ΚΡΟΙΤΑΝΛΗ
υπό τό πϋρ Γερμανών
Ή στρατιωτική σημασία της
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 Όκι«-
βρίου — Τό ημιεπίσημον
Γερμανικόν πρακτορείον
πληροφορείται ε Α ίγκύ-
ρου πηγής τα εξής εν σχέ
σει μέ τήν σημασίαν τοϋ
Σοβιετικοΰ πολεμικοΰ λι¬
μένος τής Κροστάνΐης,
όστις ευρίσκεται ήδη υπό
τό πθρ των Γερμανικήν
πυροβόλων. Ή Κροατάνδ^
είνε ή σημσντικωτέρα Ι5ά
σις τοΰ στόλου των μπολ-
•εβίκων είς την Βαλτικήν
όγω τής Λκρως εύνοϊκ*|ς
θέσεως είς τήν οποίαν ευ¬
ρίσκεται ό λιμήν οδτ·ς
άπό στρατιωτικής απόψε¬
ως. Έκεϊ ευρίσκονται ϊπΐ
πλέον τα γρ«φκΐα τοθ Σβ
(•ιετικοθ ναυαρχείου. Ή
στρατηγική σημασία τί|ς
Κρο·τ*νδης εντός τοΰ
ΦιννικοΟ Κόλπου έΎκειτεα
δΐς τό ότι τό (Ιάθος των
υδάτων τοΰ Κόλπου είναι
γβνικώς πολύ μικρόν καί
ή διάβασις δέν είνε δυνα
τή παρά άπό ωρισμένα
τινά ·ημ«ΐ«. Ή Κροστάν·
Σάββας Βαλλίδης
ΙΑΤΡΟΖ
Χειρ«ΰργβς θνρβλόγβς
Έν Βερολίνφ καϊ ΠαριαοΙ-
οΐί είδιχευ&ΐΐς χα Ιν 'ΑΦή-
να ς επί δεκαετίαν <5ίοτ»;ρ»;σας Κλινικήν δέχηαι 10 12 τι.μ. καθ εκάστην είς την Πολυ- ΐή Ηρακλείου καί την χ Ίεραινυμά-Λη ΤΟ ΔΙΚΗΓΟΡΪΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Κ" ΚΟΙΙ. ΒΑΡΒΕΡΑΚΗ Μετεφέρθη είς τήν ό- δός Φαιστού παρά τό Κα¬ μαρακη παραπλεύρως τοΰ Κα ταστήματος τοΰ πατρός τού κ. Έμμ. Βαρβεράκη καί έ- πανήρχισε τάς εργασίας τού. 10— 5 δή δεσπόζει τής άηο 9« λάσης εΙσ4δ·υ πρ·ς την Πετρούπολιν. Ύπάρχβυν βκβϊ δΰβ λιμίνες, ό παλαι- ός εμπορικάς λιμήν καί ο στρατιωτικάς. Μβταξύ των δύο ύπάρχει μία κεντρική λιμΐνική ζιόνη, *πό τήν ο¬ ποίαν άνεφοδιάζονται τα πολεμικαι σκάφη. Έη πλι όν 6 λιμήν ούτος Ιχ«ι κ«- τασταΐβάσις τής ίοβιετι- κής ναυτικής αιεροπορίας· λειτουργεϊ δέ Ικεϊ καί σχο λή ύποβρυχί«ν. ΖΗΤ1?ΙΤΑΙ Ζητ·?ΐται ^ερβγ- γυος ΐίσπράκτω§ διά τήν είσπραξιν των συνδρομήν τής βφημβρί<ος μας έκ των χωρίων τοϋ Νο μοΰ μας. Ποσοστά 1· κανοποιητικά. Βί ΕΚΔΟΣΙΣ Ζωηρά άνησυχΐα έν συνεπειςιτών Ρωσικών ήττύν ΗΚυβέρνησις θά έπχρωτηθή διατί δέν παρέσχβ βοήθειαν ΒΕΡΜΗ 11 Όκτωβρίου.— ΤηλεγραΦήματα έκ Λον •ίνου άννέλλουν δτι, ή άνησυχία τής Άνγλικής κοι νήςννώμης διά τήν έπικειμένην τελικήν συντριβήν τήςΡωσσίας «κδηλοθται σήμερον απροκαλύπτως. Τ« *Μ«« Χρονικά» διερμηνεύοντα τήν ανησυχίαν «ύτήν τονίζουν δτι, τα Σοβιέτ περιήλθον ηδη, είς κρί- σιμον θέσιν καί ψεγουν μ! καυβτικά σχολι* τήν ά- δράνει«ν ττ)ς Άγγλικης Κυβϊρνήσεως έν τα παβοχΒ βοηθείας πρός τήν Ρωσσίαν. Συνεπεία έξ Λλλ·υ τΛν κολοσσιαίων προσθάτων Γερμανικών'έπιτυχιών ηροκειται νά γίνη *ρώτημ« υπό ίουλκυτβν είς την Βουλήν, διά τοΰ δτιοίου θά έ τιερωτδται Λ Κυβέρνησιεί «άν ή Αγγλία κατόπιν τ&ν δσων υπέστη ή Ρωσσία ουδεμίαν δύναται νά παρά- σχη βοήθειαν. Φινλανδική προέλασις εις ολόκληρον τό μέτωπον πλησιάζουν πρός τό Μουρμόνσκ ΕΛΣΙΝΚΙ 11 Όκτωβρίου.—·Έζ αρμοδίας έγκύρου ηηγής άνεκοπ ώ·η δτι, αί έπιχειρήσεις τοΰ Φινλανδι- κου στρατου πρός νότον τής λίμνης Όνέγκα συνεχί- ζονται συστηματικώς καί μέ λαμπράς έξελίξεις. Τα Φινλανδικά στρατεύματβ ύπϊρέβησαν αήν διώρυγα Όνίγκ« καί Ιψβασαν είς τήν πρός τήν Πετρούπολιν γραμμήν Βινέγκα. 'ΑΦ' ετέρου ετέρα Φινλανδική φάλαξ προελαΰνίΐ ραγδαίως πρός βορράν φθάσασα ήδη έγγύς τοθ Μουβ ΤΟΛΟΗΑΙΗΟΝ ΟΜΟΛ0Μ τάς Γερμανικάς επιτυχίας και άνησυχεί σοβαρώς ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Όκτωβρίου. Ένφ τί» Λονδί¬ νον τήν παρελθούσαν έβδομάδα διεκύρυττρν δτι, οί μπολσεβΐκοι θά άνελάμβανον έπιθβτικήν πρωτοβουλί αν έγκαταλείποντβς τήν άμυντικήν στάσιν των, ηδη 6 Ραδιοφωνικός αταθμός τοϋ Λονδίνου αγγέλλει δτι, χω- ρίς αμφιβολίαν ή κατάβτααις των Μπολσεβίκα^ έμπνέει ανησυχίας. Ή έπιθετική πρωτββουλία των γβρμανικών στρα τευμέτων —συνβχίζει ό Άγγλικυς βταθμός— θά βΐναι είς τό εξής οχι μόνον μεγαλυτέοα άλλά καί άποφασιστι- κωτέρα έξ όσων έπραγματοποίησαν ποτέ. Τραγική ή κατάστασις εις την Πετρούπολιν ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 Ό¬ κτωβρίου. — Τό Ημιεπίση¬ μον Γερμανικόν Πρακτοβεΐ όν πληροφορείται έξ Έλσίν κι δτι αί καταθέσεις μπολ¬ σεβίκων αίχμαλώτων, συλ¬ ληφθέντων είς τό πρός τήν Πετρούπολιν Φινλανδικόν μέτωπον, είνε άξιοσημείω- τοι διά τήν κατάστασιν, ή όποία έπικρατεϊ είς τήν ηό- λιν αύτην. Ή εφημερίς «Ίλτα Σανομάτ» άναγρά- φει. δτι είς μπολσεβΐκος αίχ μάλωτ·ς έδήλωβεν, δτι οί πλεΐστοι των έργατών τής Πετρουπόλεως έπιθυμοΰν τήν συνθηκολόγησϊν. ΓΙβλ- λα μεγάλα έργοστάσια τής πόλεως, εχουν καταστραφϋ άπό τούς βομβαρδισμούς. Μεταξύ των κακώς ήσκημε νων στρατευμάτων παρ«- τηρεΐται ζωηρά τάσις πρός λιποταξίαν. ΊΙ κατάστασις είς Πετρούπολιν άπό άπό ψεως έπισιτισμοϋ, είνε έςαι ρετικώς σοβαρά. Λέν δύνα¬ ται τις νά προμη-θευθι] έκβΐ αλλο τι παρά άρτον και ΐ- χΰΰς. "Οσον άφορ^ί τάς με¬ γάλας απωλείας, τάς οποί¬ ας ύπέστησαν τα Σοβιέτ κα τα τ«ς έπιχειρήσεις ,εϊς τόν τομέα της Ηρτρουπόλεως, ό Γδιος αϊχμάλωτος άνέφβ- ρεν, ότι, είς μίαν επιχείρη¬ σιν, γενομένην άπό Π;4 άν δρ«ς, μόνον Ψ% έπέστρΒψαν. Είς άλλην περίπτωσιν, έ; οκτακοσίων πρ^οναυτών, υί όποΐοι απεστάλησαν, διά νά βοηθήσουν εν άπόσπασμ" πεζικοΰ, έξακόσιοι {έφονίΰ- θ ΤΟ ΚΙΕΒΟΝ ήτο πολεμικός λιμήγ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 Όκ)βρ£ου Ο ναυτικος κριτικός τής Φόλκι- σερ Μπεομπάχτβρ» παρέχει τήν πληροφορίαν είς σχετικόν άρθ¬ ρον τού, δτι καί τό Κίεβον ήτο πολεμικύς λιμήν, καθότι έχρη».- μοποιειτο Ας βάσις υπο τοΐ Σο- Ριετικο· στολίσκον τού Δνειηε ρου. Ο στολίσκος ούτος κατεστ- οαφη καί σκελετοί των μονάδων τούτων παρασύρονται υπό τοΰ οενματος τού απέραντον ποτα· μόν, κατά μήκ0; δύο χιλιάδων θιακοσιων χι?αομέτρων. Ό Σο¬ βιετικάς στολίσκος άποτελεΐτο ύ ηο το* μηνύτορος <Βιέονεϋ νεωτάτου τύπον, έκτοπίσματυς 900 τόννων, έξωπλισμένου Ιδίως υπό ενός πυροβόλου των 150, υπο ετέρου μηνύτορος τοΰ αύτοΰ τυπου, είκοσιτεσσάοων θωοακιο μενων μηνυτόρων άπό 4 Ομέχρι οΟΟ τόννων, απάντων ναυπηγη- σεντων κατά τα τελευταία ίτη, σημαντικόν αριθμόν θωρακι·μ£ νων μικρών σκαφών καί άτμα- κάτων καί δώδεκα θωρακισμί· νων ποταμοπλοίων, ώς καί 5πύ ϊξ Πολωνικών ιιηνυτόρςβν, κυ- ρικυθέντίον κατά τό 1939, έξο- πλισμένων υπό δύο πυροβόλων τ#ν 105.