31477

ΤΕΤΑΡΤΗ
22 0ΣΤ2ΒΡΙ0Τ 1941
ΙΡλΦίΙΑ ΟΛΟΣ ΙΑΜΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΑΛΟΥ ΔΡ. 3
111 ΠΑΓΚΡΗΤίΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
_Ι1Υ·Υί·ΤΑΙ- ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧ· ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΤΤΚΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
"Βτος Ιον Αριθ. φόλου 55
Άριθ.'ΤηλεΦ. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Τυπογραφεΐα έδΰς «Χάνδακος»
1ΙΕΥΒΥ.ΤΒΣ ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ ΚΑί ΥΠΕΥΒΥΗΟΣ
πέτρο*
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΟΤΪΆΙ
ΕΤΞ2ΙΑ ΔΡ. 1,100 ΕΞΔΜΗΝΟΣ 600
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΛΑΟΝ
ΠΟΙΟΣ Ο ΔΡΟΜΟΣ ΤΟΥ ΚΑΘΗΚΟΝΤΟΣ
ι Ι·1
Ό Πρόεδρος της Κυβερνήσεως,
Ιτρτηγός χ. Ι, [Ταολάχο-
γλου άπβν&ύνει πρός
τβίις "Ελληνας την άκόλου
θον έκκλησιν διά τής ί-
ποίας χύνει πλήρε; φώς
είς τάς ουν&ήχας ύφ" β:
Ιγένετο ή αυν&ηκολόγη-
οις χον στρατόν μας έν
Ήπείρφ χαΐ Ιξετάζει δλα
τα σημερινά Έλληιικά
προβλήμαια την Ινεατώ
οαν πολιτικην θέσιν τήι
Ελλάδος κα2 τα · α&ήχον
τα καί ΰποχρεώαεις την
'Λλλήνων καί Έλληνίδων
Ιναντι τής δημιονργη&εί-
οης νέας Έλληνικής πραγ
ματικότητος
.«Καΐά τάς παρούσας κρισί¬
μους ώρας διά τό "Εθνος θεώ-
(ώ καθήκον μου νά άπευθυν-
θώ πρδς τόν Ελληνικόν λαόν,
διά νά έκθέσω ενώπιον τής συ¬
νειδήσεως εκάστου πολίτου την
πραγματικήν κατάστασιν, γν·
μνήν άπό κάθβ περίτεχνον καί
άπατηλόν περίβλημα.
Κατά την διάρκειαν τής στρα
τιωτικής μου σταδιοδρομίας, ε-
χω σννοεθή "Ελληνες πολίται
μέ πλβίστους έξ υμών διά ψνχι-
κών δεσμώ/ν άκαταλύτων. Είσθε
οί άλησμόνητοι συμπολεμισταί
μου είς την τελευταίαν έποποιΐ-
αν. Μαζή έζήσαμε δ ενας πλάϊ
στόν [άλλον, τάς ημέρας των
βκληρών άλλ' ήρωϊκών άγώνων
καί μαζή έγράψαμε μίαν άπό
τάς ένδοξοτέρας σελίδας τής πο·
λεμικής ϊστορίας.
'Υπβρήφανος, διότι ώς στρα·
τιοβτικός ήγήτωρ ίΐχα την άνε-
κτίμητον ευτυχίαν νά όδηγήσω
είς τα πεδία των μαχών άνδβας
όπως σεΐς, Θράκες, Μακεδόνες,
Ηπειρώται, Θεσσαλοί, Στερεολ-
λαδϊται, Πελοποννήσιοι, Κρήτες
καί Νησιώτες εμεινα κοντά σας
καί κατά τάς ζοφεράς ημέρας
τής πικράς δοκιμασίας άποφασι
σμένος νά μή σά"ς άποχωρισθώ
άλλά νά συμμερισθώ μέχρι τέ-
λους την τύχην σας οιαδήποτε
καί άν έπέπρωτο νά είνε αύτη.
_εΐς καλλίτερα άπό κάθε 'άλ
λον—καί πρό παντός καλλίτερα
*πό τούς άργοσχόλους καί άκά-
πνους συζητητάς—γνωρίζετε,
ότι ή συνίτηκολόγησις τοΰ ήρωϊ-
κοΰ στρατοΰ μας δέν υπήρξε
πράξις δειλίας, Ιλλ' άποτέλε-
σμα θαρραλέας κατά πρόσωπον
άντιμετωπίσεως τής σιδηρας
πραγματικότητος. Ό στρατός έ-
«υνθηκολόγησε, δταν κατέστη
άνθρωπίνως απολύτως άδύνα-
τος ή περαιτέρω διεξαγωγή πο-
λϊμικών έπιχειρήσεων καί άφοϋ
επολέμησε, παρά τόν κάματον
τής εξαμήνου γιγαντιαίας προσ¬
παθείας τού κατά τρόπον ποϋ
ιπέσυρβ την πανηγυρικήν ανα¬
γνώρισιν τής άνδρείας τού άπό
τβύς γενναίους άντιπάλους.
Προτοϋ δμως συνθηκολογήσω
μ«ν καί ένω ημείς είς τάς πρώ¬
τας γραμμάς τοϋ πυρός ύφιστά-
μεθα τό τρομακτικόν βάρος τής
συντριπτικής πβλεμικής μηχανής
των άντιπάλων, τα κράτος είς
τάς Αθήνας κατέρρευσεν. Τό
Γενικόν Στρατηγβϊον εΦεώρησε
τόν πόλεμον τερματισθέντα καί
διέλυετε τάς μονάδας τοϋ έβωτε-
ρικοϋ. Ό ύφυπουργός των στρ«
τιωτικών ϊσπευσ· νά διαλύση
καί Αποστρατευσιν τάς μετόπι-
βθεν υπηρεσίας, δ Ύφυπουρ¬
γός των Ναυτικών διά τοΰ ναυ
άοχου Σακελλαρίου διέλυε τό
Ναυτικόν. Ένφ τό Έθνος έδο-
κιμάζετο σκληρώς, δέν εσκέ¬
πτοντο τίποτβ άλλο, παρά^πώς
♦ά επιτύχουν νά φύγουν είς τό
εξωτερικόν. Ουδείς εΐχε καιρόν
νά σκεφθή τα στοατευμένα ή-
ρωϊκά παιδία τής Ελλάδος.
Ό στρατός είχεν έγκαταλει-
φθϋ· Οντε τηλεφωνικώς, οΐίτε
τηλεγραφικώς έπεκοινώνουν οί
ίν Αθήναις ύπεύθυνοι μέ τό
μέτωπον. 'Απεστείλλαμεν άλλε
παλλήλους άναφοράς, είς τάς
οποίας έςκικονίζετο ώς έν κινη-
ματογραφικϋ ταινία ·η τραγικό-
της τής καταστάσεως, ή έπιδει-
νουμένη μέ ραγδαΐον ρυθμόν
άπό στιγμής είς στιγμήν. Μέ ςρω
νήν άπογνώσεως Ιζητήσαμεν ο-
δηγίας καί διαταγάς Ή άγω-
νία τοϋ μετωπον εΐχε κορυφω-
θή. Είς την τραγωδίαν αύτην οί
ύπεύθυνοι των Αθηνών απήν¬
τησαν μέ παγεράν σιγήν. Ή
Ίντέλλιζενς Σέρβις διακηρύττη
ότι, δ (ίρχιστράτηγός μας είχεν
ήττοπά 0·ειαν. Γότε, καί μόνον
μετά την όλοσχερή έγκατάλεΐ-
ψιν, δ στρατός εστρεψε τό βλέμ
μα πρός έμένα καί τούς; λοι-
πούς στρατηγούς. Υπό τάς συν¬
θήκας αύτάς ευρέθην άντιμέτω-
πος ίστορικοΰ διλήμματος: ή νά
συνεχίσω τον άγώνα, πού αί Ά
θήναι είχον ήδη έγκαταλείψει—
καί ένφ αί προΰποθέσεις διεξα-
γωγής οίασδήποτε πολεμικής έ-
πιχειρήπεως είχον έκλείψει—
καί νά όδηγήσω τό όίνθος τοϋ
Ελληνικόν "Εθνους είς βεβαίαν
σφαγήν καί εξόντωσιν, ή ύπεί-
κων είς τάς συστάσεις δ'λων των
ήγητόρων τοϋ στρατεύματος καί
τάς έπικλήσεις τοϋ ύπερόχου
Αρχιεπίσκοπον Ιωαννίνων νά
άναλάβω την πρωτοβουλίαν τής
συνθηκολογησεως, σώζων την
τιμήν των Έλληνικών δπλων
και την Ελληνικήν νεότητα άπό
μίαν μαθ-ηματικώς βεβαίαν καί
όλοσχερή καταστροφήν.
Εις την ψυχήν μου έγιγαντώ-
θη ή άγωνία τοΰ "Εθνους. Δέν
ήσαν αρκεταί τόσαι θυσίαι, τό¬
σαι καταστροφαί τόση όδύνη;
"Επρεπε, λοιπόν, ή Έλληνική
ΰπαιθρος νά μεταβληθή είς έ'να
απέραντον νεκροταφείον, όπου
αί χιλιάδες των ξυλίνων σταυ-
ρών θά έδειχναν τα 'ίσάριθμα
θύματα ενός άσκόπου πλέον α¬
γώνος. "Η έπρεπε και ή τελευ¬
ταία πολίχνη τής Ελλάδος νά
μεταβληθή είς σωρόν έρειπίων
διά νά έγκαταστήσχι είς τόν τό¬
πον αυτόν τό βασίλειον της μία
φρικαλέα δυστυχία καί κάθε
Έλληνική οίκογένεια νά θρηνϋ
τρείς καί τέσσαρας νεκρούς;
Μέ καθαράν την συνείδησιν
έπροχώρησα είς την απόφασιν
τής συνθηκολογησεως. Μόνον τό
προσωπικόν μου συμφέρον δέν
ύπελόγησα. Θά ηδυνάμην εύχε-
ρως ν' άποφύγω τάς ευθύνας
καί τάς ταλαιπωρίας. Δέν τό ε-
πραξα δμως. Έπροτίμησα, άδι·
στάκτως νά βαδίσω τόν άνηφο-
ρικόν δρόμον τοΰ μυρτυρίου, πά
ραμένων μέχρι τής τελευταίας
στιγμής πλησίον των στβατιω-
τό»ν μου, είς τα βλέμματα των
οποίων εδιάβαζα την αγωνίαν.
Μόνον δσοι έζησαν τας δραμα-
τικάς, έκείνας ημέρας ήμποροϋν
νά άντιληφθοΐν τί σημαίνει ά¬
γωνία είς τα βλέμματα των ΐ-
ρώων τοϋ πολέμου. Μόνον δ-
σοι διώκησαν στρατόν δύνανται
νά κατανοήσουν τί σημαίνει έμ-
πιστοσύνη των υφισταμένων
πρός τούς ήγήτορας καί τί ση¬
μαίνει ύποχρέωσις τοΰ στρατη-
γοϋ πρός τούς άνδρας.
Ή κληρονομία τού πο¬
λέμου.
Καί τώρ«, "Ελληνες πολίται,
εχομεν άναλάβει την βαρείαν
κληρονομίαν τοΰ πολέμου. Ή
φωνή τής Πατρίδος μας εκάλε¬
σεν είς την άρχηγία-ν τοΰ Κρά-
τους, ένφ άκόμη ή θύελλα τής
συρράξϊως μαίνεται. πέριξ ημών.
Μέ την ηρεμίαν πού άντλώ ά¬
πό την ακλόνητον απόφασιν νά
άναλώσω καί τάς τελευταίας μου
δυνάμεις είς την υπηρεσίαν τοΰ
"Εθνους άνέλαβα την Κυβέρνη¬
σιν τής αΐμασσούσης "Ελλάδος
είς μίαν άπό τάς κρισιμωτέρας
στιγμάς τοΰ ίστορικοΰ της βίου.
Ό πρωθνπουργός σήμερον
δέν γνωρίζη π«ρ« τραχυτά,τους
αγώνας, οδύνην καί δάκρυα. Ή
έξουσία είνε τόπος μαρτιορίου.
Αύτό έγώ τό γνωρίζω καλώς.
Τίποτε όμως δέν θά δυνηθή
νά ίταραλύση την θέλησίν μοιι
νά φέρω τόν σταύρον μέχρι τοΰ
Γολγοθά, δπου πιστεύω ότι θά
εϋρω την σωτηρίαν τής Ελλά¬
δος άπό τα άμαρτήματα τοΰ
παρελθόντος-
"Ελληνες καί Έλληνίδες ! Ά-
κούσατε την φωνήν μου ! Είνε
ή φωνή τοΰ 'Έθνους μας πού
σας καλεϊ είς την οδόν τοΰ κα
θήκοντος. Μην άφίνενε την ψυ¬
χήν σας νά δηλητηριάζεται άπό
τα καταστρεπτικά μικρόβια τής
αρνήσεως. Ξεριζώσατε την προ-
κατάληψιν πού σάς έμποδίζει
νά άτενίσετε μέ διαύγειαν την ά-
ληθινήν μορφήν τής πραγματι¬
κότητος. Ή Ελλάς είνε άκρω-
τηριασμένη καί καθημαγμένη.
Παντοΰ σέ κάθε βήμα συναν
τα κανείς την Πατρίδα μας άλ-
γοΰσαν άπό την οδύνην τής έκ
τοϋ πολέμου συμφοράς. Ποίος
λοιπόν πραγματικός "Ελλην έ-
χει δικαίωμα νά στρέψη άλλοΰ
τούς οφθαλμούς, νά ύποκριθη
ότι δέν άκούει την φωνήν τοϋ
πόνου καί νά κλεισθή μέσα είς
τόν εαυτόν τού [φροντίζων μό¬
νον διά τό άτομον τού;
Μή πλανασθε πολίται τής
Ελλάδος! Χωρίς τό Έθνος τα
άτομα δέν ύπάρχουν. "Οταν τύ
Έθνος κλονισθή ό δλεθρος καί
ή συμφορά θά άφανίσουν καί
τα άτομα. Τό "Εθνος είνε τό
θερμοκήπιον, μέσα είς τό οποί¬
ον ζωογονοϋνται καί άναπτύσ-
σονται τα άτομα. Τό "Εθνος
συνεπώς πρέπει νά στηρίξωμεν
διά νά επιτύχωμεν καί των άτό-
μων την ευτυχίαν.
Άν θέλετε λοιπόν ν« έξασφα
λίσετε τό μέλλον των παιδιών
σας, άν θέλετε—καί δέν μπορεΐ
παρά νά τό θέλετε—νά υπάρχη
καί αυριον Ελλάς, τότε όφείλε
τε νά ριφθήτε χωρίς δισΐαγ-
μούς καί άμφιταλαντεύσεις είς
τόν άγώνα διά την έπούλωσιν
των σημερινών πληγών πού ά-
πειλοϋν νά καταβαραθρωσουν
την Έλλάδα μας είς τόν «φα-
νισμόν. Αί σημεριναί δραματι-
καί περιστάσεις έπιβάλλουν την
θυσίαν των άτόμων ]χάριν τοΐ
σύνολον.
Ή Κυβέρνησις μου δέν είνε
οΰτε Κυβέρνησις κόμματος, όντε
έπανάστασις, δεδομένου ότι δέν
ανέτρεψε καμμίαν άλλην Κνβέρ
νησιν, άλλ' εύρε τό κράτος έν έγ
καταλείψει καί άδέσποτον. 'Η
Κυβέρνησις μου αποτελεί λύσιν
έπιβληθεΐσαν έκ πραγμάτων, δι'
ημάς δέ υποκειμενικάς σημαί
νει θυσίαν των άτόμων μας είς
τόν βωμόν τής Πατρίδος. Προ-
σεφέρθ-ημεν άγογγύστως καί ά
νενδοιάστως είς την θυσίαν ταύ¬
την έν τή πεποιθήσει ότι προσ¬
φερομεν υπηρεσίαν είς την Έλ¬
λάδα.
Πιθανόν έν τγ) ενασκήσει
των καθηκόντων" μας νά δια-
πράττωμεν σφάλματα καί νά μή
επιτυγχάνωμεν άμέσως τάς προ-
σηκούσας λύσεις. Δύναμαι δμως
νά παράσχω την διαβεβαίωσιν
ενώπιον θεοΰ καί άνθρώπων,
ότι δέν θά άφίσω ποτέ νά πα¬
ρασυρθή) είς κακοηθείας καί είς
ενεργείας στρεφομένας κατά
των συμφερόντων τού Έθνους
'Η Έλληνική μου συνείδησις ά-
γρυπνεΐ πάντοτε.
Αποτελεί υβριν ηρος την Έλ
λάδα δ Ιοχνριομός, δτι νπηρετοΰ
αιν ξένα συμφέρον!α καί ότι εϊμε
&α δργανα ξίναον βλέψεων. Έν
διαφερόμεΰα αποκλειστικώς κα
μόνον διά την 'αλλάδα, τής δποί
άς προαπα&ονμε* δι' δλων μας
των δννάμεων νά διαοφαλΐαααμεν
τα ανμφέροντα, δποος- αΰΐά διε-
μορφώ&ηοαν μέοα είς την νέαν
Ενρωπαϊκήν πραγματιχόχητα
την προίλθοΰσαν άιό τα —ολί-
μικά γεγονότα τής τελευταίας διε
τίας. Άλλά χα οί ξένοι μί μέγα
λοφροαύνην καί νψηλοφυο6ΐνηι
ουδέποτε ϋά μας αννιχώρονν,
αν μας έβλεπον δονλοπρεπεϊς *αί
άπάτριδας
Έν τη διαχειρίοιι δμως των
νψίατων ανμφερόντων τον "Ε¬
θνους, πρέπει νά αίαθατώμΐθα,
δτι δτισθεν τ^μών ίστατο ι δλόχλη
ρος δ λα&ς συνηνωμένος εί; μίαν
συμπαγή ένότητα Πρέπει νά ά»
τιπροαιαπεύωμεν τήν θέλησιν τοΰ
Έθνονς, νά ατηρίζωμεν επ' αυ¬
τής τήν οταθερότητά μας κοι νά
Αντλώμεν !{' αυτής τήν δύναμιν
χαί τήν επιμονήν εις τήν άναγνώ
ρισιν των δικαίαν μας ως ίατορι
καϋ λαόν.
Ή νποατήριξις πρός τήν Κυ¬
βέρνησιν, "Ελληνες πολίται, δεν
ηαρέειαι είς τα πρόαωπά μας,
άλλ' είς τό "Εθνος, τοΰ οποίον
Ικφράζομεν τήν θέλησιν νά ζήση
έντός των δήμιονργη&εισών νέων
ινθηκών χαί νά διέλ&η τήν δο¬
κιμασίαν τοϋ πολέμου χωρίς *ά
πληγοϋν τα διχαιώματά τον.
'Ιδον διατί Αποτελεί άντιχειμε
ηχώς προδοοίαν χαϊ Αντεθνικήν
πράξιν πασά ενεργεια, στρεφομέ¬
νη κατά τής Κνβερνήαεως, δπως
χαί κάθε Αποχή Αιιό ενέργειαν
δνναμένην νά μ&ς υποβοηθήση
είς τό βαρν ίργον μας Οί λιπο-
τάχται τοΰ καθήκοντος άς μή
βανκαλίζονν τήν συνείδησιν των
μέ αΐσθηματολογίας καί δνειρο-
πολήμαχα. Τό Έθνος ϋν δύνα¬
ται νά Αναστείλη τήν ζωήν τον
έν άναμονη αυτόν <) Ικείνου τοΰ μελλοντικον χαϊ Αβεβαίου γεγονό- %ος Κά&ε ημέραν καί χά&ε ατιγ μην τό "Ε&νος ίχει νά λύση προ βλήματα αχετιζόμενα με αυτήν ταύτην την ύπαρξιν τού. Ή ζωή τοΰ "Ε&νονς—Ιδία δέ υπό σκληράς χα δραματικάς συν &ήχας—Ιξασφαλίζεται καλλίτερα μέ τό χάος τής άχνβερνηαίας; Κά&ε Κυβέρνησις αυνήΦως Ιπι &νμεϊ κ,αϊ έηιδιώχει νά Οιατηρη- ϋή είς τήν εξουσίαν ίπϊ δαον τό δυνατόν μικρότερον χρονικόν διά ατημα. Έγώ εΰχομαι νά άπο- ουρ&ώ τό ταχύτερον ηαραδίίων τάς τύχας τβΰ τόπου είς τόν Ελ¬ ληνικόν λαόν δ οποίος καϊ θά κα δορίοβ γ,νριαρχικώς τόν τρόπον χα#' δν Ιπιϋυμεϊ νά χνβερνηϋβ. Εϋχομαι νά τερματισθή τό ταχύ¬ τερον ή πολεμική σύρραξις, ώατε νά Αποκαταστα&α δ Έλληνικός λαός ιΐς τα διχαιώματά τού χαϊ νά ν.ληϋοϋν τα πολιτιχά ν,εφάλαια τοϋ τόπον νά Λροαφέρουν τα πό λύτιμα φώια τής πείρας καϊ τής διορατιχότητός των εις τό £ργβν τ»75 Ανορθώσεως Θεωρώ χρέος μου νά διακηρύξω, δτι αί θναίαι είς τάς οποίας ΰπεβλή&η ό Έλλη νιχός λαός μέ τόσην ανιαπάρνη- σιν και τόσον ηρωϊσμόν, Απέδει ζα* πόσον Αιίερος υπήρξεν ή επί βουλος άρπ,χγή των λαϊχών δι· καιωμάτων, έπϊ των οποίων θά .^έπη νά οτηριχ&η τό μελλοντι- χόν μεγαλείον τής Πατρίδος μας Μέχρις τής ημέρας αυτής—η¬ μέρας πού προσεύχομαι είς τόν Θεόν νά ευρίσκεται πολύ κοντά —ημείς έτάχ&ημεν Από τάς περί¬ στασις νά διαχειρισΰώμεν τα τ·έ χοντα ζ^τήματα τ^ς ναό κατοχήν τελούαης Ελλάδος Καϊ τα ζητήμιτα αΰτά είναι τοιαύτης αημαοίας καϊ οπονδαιό- τητος, ώατε νά έπιβά?.λεται είς κάθε "Ελληνα νά μας συντρέξη μέ δΐας τον τάς δυνάμεις άδια- χρίτως χών προσωπικών τον πό θων χαϊ ίδεών, διότι δεν βοηθίΐ ημάς προαωπιχώς ονιε ωρισμέ¬ νον κόμμα η χαθεστώς, Αλλά τήν Έλλάδα, τής οποίας δλοι εί¬ μεθα αυτήν τήν στιγμήν άιτλοϊ χαϊ Ιοότιμοι ΰπηρέιαι Μή χά- μνετε σύγχνοιν τής αημαοίας χά) τοϋ αχοπού Κυβερνήσεως, οίβσ- δήποτε έποχής άπό τήν Ιίιπήν μόν, ήτις είναι Ιόιίινπος καί μβ- ναδιχή είς την ζωήν το9 "Ε&ψονς. ^^<4 'ί^ϊ,νΑ-ί» 'ϊ^ΐ"-··* «»|^ΙΙ^^ 1) Τα Γερμανικά στρατεύματα εκδιώξαντα τονς Σοβιε- τικούς καταλαμβάνουν τό τελευταίον προγεφύροομα τού¬ των επί τοο Δνειπέρου, προχωρήσαντα ήδη καί κατα- λαβόντα την σημαντικωτάτην πόλιν Δνειπεροπετρόφσκ. 2) Γερμανικαί εφοδιοπομπαί άψηφοΰσαι καί κατανι- κοΰσαι την αθλίαν κατάστασιν των δδών σπεύδουν διά νά προλάβουν τ ταχέως προελαύνοντα στρατεύματα. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑ ] ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΟΙΚΟΝ. ΕΦΟΡΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Πρός τούς Φορολογουμένους ^ίά τοϋ Ν 442 Ιπεβλή&η φό ί^ος επί πάνιων των προσώπων φυαιχων βαίνουοι τό 1 000 000
δραχμών
Τό ποσοστόν τοϋ φόρου δρίζε
ται είς 3 ο)ο πλήν των υπο ειμέ
ν ών είς φόρον κύκλον εργασιών,
δπερ δρίζεται είς 1 ο)ο.
Ό φόρος καταβάλλεται ένιός
των μηνών Μάρτιον, Μαίου, Ι¬
ουλίου, Σίπΐ»μβρΙου, Νοεμβρι¬
ού χαί Ιανουάριον.
Κατά την πρώτην εφαρμογήν
τον Νόμ»υ διά τα άκα&άριατα ε-
σοδα μην&ν Απριλίου, Μαΐου,
Ιούνιον, ' Ιουλίου Ανγούατταυ
1941 ίηιδο&ήαεται δήλωσις έντός
τοϋ μηιό; 8βρίου 1941, δ δέ φό¬
ρος καταβάλλεται είςΛδύο μηνιαί
άς δύοεις, δι' ο δέον νά σπεύσω
σιν οί φορολογούμενοι χαϊ ί'ποβά
λωαι τάς δηλώαεις πρός Αποφυ¬
γήν των^αννεπειών ττϋ Νόμον
Διά πλείονας πληροφορίας νά
προσέρχωνται είς τα ΐραφεΐα τής
Οίχονομικής Έφορείας
Έν Ηρακλείω 17 8)βρίου 194 '
Ό Οικον. Έφορος Ηρακλείου
ΧΡΙΣΤΟ11ΟΥΛΟΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Καθιστώμεν γνωστόν δ¬
τι άπαγορεύεται ή έπισκευή
ή ή ανοικοδόμησις νέας οί
κοδομής έν τχ) περιφερεία
τοΰ Δήμου Ηρακλείου ά¬
νευ αδείας τοΰ Νομομηχα¬
νικού.
Πάσα έπισκευαζομένη ή
άνεγειρομένη τοιαύτη οίκο-
δομή άνευ τής είδικής επί
τούτω αδείας, παρ' οιουδή¬
ποτε ίδιώτου 'Οά κατεδαφί-
ζεται,
Ηράκλειον τη 1ΰ Όκτω-
βρίου 1941. 3—2
Ό Δήμαρχος Ηρακλείου
ΜΑΝΘΟΣΠΛΕΥΡΗΣ
Φέρομεν είς γνώσιν των έν
τή περιφέρειαι ημών διαμενόν¬
των μονίμων Αξιωματικών, πο-
λεμικών καταστάσε^ν Νόμου
4506, μονίμων ύπαξιωματικών
καί τοΰ μονίμου ϊδιωτικοϋ προ-
σωπικοϋ δτι αφίκετο σήμερον εκ
Χανίων δ Άνθυπολοχαγός Δια¬
χειρίσεως κ. Βαλαδάκης καί εγ¬
κατεστάθη είς τό γραφείον τής
ένταΰθα Ύποδιοικήσεως Χωρο-
φνλακής, ένθα δέον νά προσέλ¬
θωσιν πρός λήψιν σχετικών πλη¬
ροφοριών.
Έν Ηρακλείω 17 8)βρίου 1941
Ό Διοικητής τής χωροφυλακής
Ι.
ΠΩΛΙΟΥΔΑΚΗΣ
Ύπομ)ρχος
3—2
ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΧΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΓΝΩΣΓΟΠΟΙΗΣΙΣ
Καθιστώμεν γνωστόν είς
πάντας τούς Εργάτας τούς
έ'χοντας εργασθή άπό 11
Σεπτεμβρίου μέχρι 10 Ό-
κτωβρίου έ. ε. είς την υπο
χρεωτικήν εργασίαν καί μή
λαβόντας εισέτι τα ήμερο-
μήσθιά των νά προσέλθουν
ινα πληρωθοΰν παρά τού
Γραφείαυ εργασίας μέχρι τέ
λους Όκτωβρίου έ. ε.
Έν Ηρακλείω ττ) 17 Ό¬
κτωβρίου 1941
Ό Δήμαρχος Ηρακλείου
ΜΑΝΘΟΣ ΠΛΕΥΡΗΣ
3—2
ΠΑΫΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνωρί-
ξαν τι περΐ τής τύχης τοϋ ατρα-
τιώτον Μιχ Ψαράκη, νηηρε-
τοϋντος είς τΊν 3ον λόχον πολυ-
βόλων τοϋ 3 >υ Τάγματος Ηρα¬
κλειον νά ειδοποιηθη τόν πατέ-
ρα τού Ιωάννην θ Ψαράχη είς
'Αρμενο χαρ ώ
νίων.
Κιααάμον Χά-
3—1
Ό Ιατρδς η. ΚΩΝ ΠΑΠΑ-
ΙΕΩΡ11ΟΥ Ιέχειαι καθημερι¬
νώς τονς πάσχοντος έν τω π«ι
την <5δόν "Εβανς (χάτω&εν Έφ- χαφίον) ιατρείω τον Από τής 8 — 12 η. μ. καί 4—6 μ. μ ΚΑΤΟίΚΟΙ οι έξ υμών γνω ξ πού εύρισκον τοι αίχμάΑω"θ« άπο- δρσσαντες έκ τοϋ Στρατοπέδου αί)τμσ λώτων Ηρακλείου, συσιήσατε είς αύ- τοϋς νά έττανέλδουν έντός τή' ταχσείσης προδεσ^Ιος καί 6ε- βαώσατε αύτούς ό- τί ουδέν ί-χουν νά πάδί υν. ΤονΙσατε άν τιδέτυς είς ούτούς δτι εάν δέν έπανέλ- δουν, δα γίνουν ποό ξενοι μεγάλουκακοϋ κα! είς τόν εαυτόν των κα! είς ολόκλη¬ ρον τόν φιλήσυχον πληδυσμόν τού Νο- μοϋ μας. Μητρώον ψονευθέντων στρατι ωτικών Προκειμένου νά καταρ¬ τισθή μητρώον τοΰ τόπου ένταφιασμοϋτών φονευθέν- των ή άποθανόντων στρα¬ τιωτικών κατά τόν άπό 28 Όκτωβρίου 1940 μέχρι 31 Μαΐου 1941 πόλεμον, Παρακαλούμεν Άπαντας τούς άξιωμα- τικούς μονίμους καί έφέ- δρους, δπως παρουσιασθώ¬ σιν είς τάς οίκείας τοΰ τό¬ που διαμονής των Αστυνο¬ μικάς Αρχάς, καί δηλώσω- σιν έντός Ιθημέρου άπό σή¬ μερον περί τοϋ χώρου είς δν έχουσιν ένταφιασθή φο- νευθέντες ή άποθανόντες στρατιωτικοί, καθορίζοντες: 1) "Ονοματεπώνυμον έν- ταφιασθέντων. 2) Μονάδα είς ήν άνή- κον. 3) Άκριβή θέσιν ένταφι- ασμοΰ (τοποθεσία, ύψόμε- τρον κλπ.). Ηράκλειον τχ 20 Όκτω βρίου 1941. "Ο Διοικητής τής Χωροφυλα¬ κής. ΙΩΑΝ. ΠΩΛΙΟΥΔΑΚΗΣ Ύπ)ραρχος Έπαναληπτική Α η μ οπρασ ι α Την 25 ην Όχτωβρίον 1941 ημέραν Σάββατον κα ώραν 11 ~12 π μ έηαναλαμβάνεται ή δημοπρασία προμηθείας είς την Νομαρχίαν τής Αα}χαιοΌη; εί; αυτήν ν,αυσίμον ϋλης διά τήν ϋέρμανσιν των Ιραφείθιν αντής κατά τήν χειμερινήν περίοδον 1941 — 42 κα< πρασχαλβΰνται οί βουλόμενοι νά μειοδοτήσωσι. (Έκ τής Νομαρχίας) ΓνωστοποΙησις Ό Ιωάννης Καλωνάκης πα· ρακαλεΐται δπως άλληλογραφή· σχι μέ τόν Γεώργιον Τζανουκά- κην Βρύσσες 'Αποκορώνου Χα- νία, ή όστις άλλος γνωρίζει την σύστασιν τού Ιωάννου Καλο>-
νάκη νά την αποστείλη είς τόν
Γεώργιον Τζανουκάκην.
Εύχαριστώ
2 2 Γεώρ. Τζανουκάκης
ΙΙΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ β γ»ως>ί-
ζων τι περί τής τύχης τοϋ Δε-
κανέως Θωμά Σημ. Τσαφαντά-
κη*43ον σύνταγμα Κρητών 3βς
λόχος Τ. Τ. 86(ί μετώπου Άλ-
βανίας όπως ειδοποιηθη τήν
μητέρα αΰτοϋ Μαρίαν Χήρα
Σημαιών Τσαφαντάκη, χωρίον
Δούλι Μονοφατσίου. 2—2

142.
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ·
■
Τό αδοξον τέλος
τού Μπολσεβικικόν στόλου
εις την Μαύρην θάλασσαν
Ήκατάληφις της "ΟδησσοΟ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 Ό)βρίου.— Τό-πρακτορείον
Τρανζόσεαν μεταδίδει λεπτομερή άνασκόπησιν τοϋ κατά
θάλασσαν πολέμου κατά την τελευταίαν εβδομάδα^ καί
διαπιστώνει τα νέα τρομακτικά πλήγματα άτινα υπέστη
ή Άγγλοσοβιετική συνεργασία κατ' αύτην.
Διά τής καταλήψεως τής Όδησσοΰ τονίζει τό Τραν
ζόσεαν περιήλθεν είς χείρας των Γερμανικών καί των
Ρουμανικών στρατευμάτων ή εκτη έκ των μεγαλυτέ-
ρων Ρωσσικών πόλεων καί εις έκ των σημαντικώτεραι
λιμένων τής Μαύρης θαλάσσης.
Τό γεγονός δτι δλα τα παραθαλάσσια φρούρια της
Όδησσοΰ κατελήφθησαν άπό ξηράς άποδεικνΰει ^τήν
πλήρη ανεπάρκειαν τού Σοβιετικοΰ στόλου όστις ευρεν
αδοξον τέλος, όπως κατά τό 1855 είς την Σεβαστούπο-
λιν τής Κριμαίας, καί είς τό Πόρτ Άρθούρ κατά τόν
Ρωσσωϊαπωνικόν πόλεμον. Ή αύτη τύχη—έπιλέγει τό
Τρανζόσεαν— άναμένει τώρα την Πετρούπουλιν καί
την Σεβαστούπολιν.
Παρατηρεΐται έλλειψις
καυσίμων ύλών είς
Μεγάλην δρεττανίαν
Συνιστώνται μεγάλαι οίκονομίαι
ΓΕΝΕΥΗ 21 Όκτωβρίου.—Τηλεγραφοΰν έκ Λονδί
νού δτι ό 'Υπουργός των Όρυχείων ζητεί σήμερον δια
προκηρύξεώς τού πρός τόν Αγγλικόν λαόν οίκονομί-
ας είς την καύσιμον Ολην διότι ώς είπεν τοιούτων ύ-
λών ίίχουν έπείγουσαν ανάγκην τα πβλεμικά ίργοστά
σία καί δέον ό λαός νά περιορίση είς τό κατώτοιτον
δυνατόν όριον την κατανάλωσιν τής καυσίμου υλης.
βΗ Αγγλία περιώρΐσε σίσβητ&ς
τάς εϊσαγωγσς άνσράκων καί
πετρέλαιον είς' ρλανδίαν
Μεγάλη κρίσις είς βιομηχανίας
ΔΟΥΒΛΙΝΟΝ 21 Όκτωβρίου—Ό άπότομος περιο
ρισμός των είσαγωγών άνθράκων καί πετρελαίων έξ
Αγγλίας, επέφερε μεγίστην κρίσιν είς τάς Βιομηχα
νίας καί τάς μεταφοράς τοΰ έλευθέρου ΊρλανδικοΟ
Κράτους. Συνεπεία τής παρατηρουμένης ελλείψεως
των ύλών τούτων ή κρίσιμος κατάστασις τής Ίρλαν-
δικής Βιομηχανίας συνεχώς επιδεινούται.
©ά άφεθοϋν έλεύδεροι
25χιλίά6ες Κροαται αιχμάλωτοι
Ή έπιστροφή εις τάς έστΐας των
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 Όκτωβρίου.—Έξ αρμοδίας πή-
γής μεταδίδεται ότι έντός των ημερών θ' άΦεθώσιν
έλεύθεροι 25 χιλιάδες Κροαται αίχμάλωτοι.
Έκ τούτων 5 χιλιάδες θά δυνηθούν νά έπανα
κάμψουν άμέσως είς τάς ,έστίας των.
Οί 'Δμερικανοί Ίεράρχαι
καυτηριάζουν τάς φιλοπολέμους
προθέσεις τού
Καλοΰν τάν λαόν είς δισμαρτυρία
ΒΕΡΝΗ21 Ό)βρίου.— Τηλεγραφοΰν έκ Σικά¬
γου δτι, ό αύτόθι Άρχιεπίσκοπος κ. Μπέλκμαν εκά¬
λεσεν είς σημερινόν λόγον τού τόν Αμερικανικόν λαόν
νά διαμαρτυρηθή εντόνως εναντίον των έπιμόνων προ-
σπαθειών τοΰ Ροΰζβελτ περί τροποποιήσεως τοΰ Νό
μου περί ούδετερότητος. Ή τάσις πρός τροποποίησιν
τοΟ Νόμου τούτου—ετόνισεν ό Άμερικανός Άρχιεπί¬
σκοπος αποτελεί εν μέρος τής δλης σειράς των μέτρων
τοΰ Ροΰζβελτ διά των οποίων ώθεΐται ό Άμερικανικός
λαός είς την καταστροφήν.
Ό Νορβηγικός τθπος
καταγγέλλει τάς βίΐρβάρους
μεσόδουςτοθ Άγ^λικοΰ ναυτικοϋ
ΟΣΛΟ 21 Όκτωβρίου.—Όλόκληρος ό Νορβηγι¬
κός Τύπος έπιτίθεται σήμερον μέ δριμύτατα σγόλια
εναντίον τής Αγγλίας τής οποίας καυτηριάζη την ά
πάνθρωπον πράξιν τής καταβυθίσεως υπό τού ναυτι-
κοθ της την 17ην τρέχοντος Νορβηγικοΰ ατμοπλοίου
έντός τοθ όποίου εδρον τόν θάνατον 50 ό,τομα. Ό "Υ-
πουργός τής Έθνικής άγωγης τής Νορβηγίας είς ση¬
μερινάς δηλώσεις τού έπικρίνει τάς βαρβάρους ταύ¬
τας Άγγλικάς μεθόδους καΐ κατηγορεΐ ώς συνυπευ
θώνους τού έγκλήματος τούτου τόν τέως Βασιλέα
καί την είς Λονδίνον έγκατεστημένην πρόσφυγα Κυ¬
βέρνησιν.
Κατελήφθη ή.πόλις
Σταλίνο υπό Γερ. στ^ατ)μάτων
Σΐινβχϊζ€τσι ή ιτροέΧαοις
Έκ τού Ιτρατηγείου
τού Φϋρερ 21 Όκτω¬
βρίου: Ή Άνωτάτη,Αι-
οίκησις τού Γερμανι-
κοϋ στρατοϋ ανακοι¬
νοί:
Γερμανικά καί ίταλι-
κά τμήματα κατέλα
βον χθές την περιοχήν
πέριξ τής πόλεως
Ιτάλινο, ήτις αποτε¬
λεί ε" ν των σπρυδαιοτά
τωνέζοπλισπκών κέν¬
τρον τής κοιλάδος
τοϋ Ντόνετς. Ή πόλις
αυτή κατελήφθη υπό
τμημάτων όρβιβατών.
Ιϊς τι σοβαρόν εργο¬
στάσιον πολεμικής βιο
μηχανΐας τής πόλεως
ταύτης, κυμοτίζει ή
πολεμική σημαία τού
Ράτχ.
Κατά την εκκαθάρι¬
σιν τού πεδΐου τής μά-
χης άνοτ. τού Μπριάν
σκ εφονεύθη ό Αιοικη
κης τής 50ής Χοβιετι
κης Στρατιάς, Στρα¬
τάρχην Πετρώφ, μέ-
λος τής ΆνωτάτηςΑι
οικησεως των Σοβιέτ,
μετά τίνων άλλον αξι¬
ωματικών τού 'ΕπΊτε-
λείου τού.
Άεροπλάνο μάχης έ
βομβάρδισαν σοβαράς
έγκαταστάσεις είς Μό
σχαν καί Λένιγκραντ.
Κατά τόν άγώνα ε¬
ναντίον τής Βρεττανι-
κής ναυτιλίας ύπο-
βρύχια έβύ$ησαν είς
τόν Ατλαντικόν 'ίΐκε-
αινόν 7έχ8ρικά έμπο
ρικά σκάφη συνολικής
χωρητικότητος 38.200
τόννων. Τό μέγα Βρετ¬
τανικόν καταδιωκτι-
κόν των φαλαινών οκά
φός ΣβέντΦόεν εβλά¬
βη σοβαρώς διά τορ-
πιλλισμού. "Αεροπλά-
να μόχης κατέστρε-
ψαν βορειανατολικώς
τού Χάλλ, έν έμπορι-
κό σκάφος 10 χιλ. τόν
νυν. "Εν (έτερον μέγα
σκάφος υπέστη σοβα¬
ράς βλάβας έκ βομ-
βών.
Κατά την τελευταίαν
νύκτα ή άεροπορία ε¬
πετέθη εναντίον τού
σπουδαιοτάτου λιμέ¬
νος άνεφοδιασμοϋ τού
Λίβερπουλ κασώς καί
εναντίον άλλων λιμέ
νων καί πολβμικών έγ-
καταστάσεων τής άνα-
τολικής καί νοτιανα-
τολικής άκτής.
Βρεττονικά βομβορ
διστικά άεροπλάνα έρ
ριφαν κατά την νύκτα
της 21ης Ο)βρίου έμ-
πρηστικάς καί έκρηκτι
κός|βόμβας εΐςτινα κα
τωκημένα μέρη τής βο
ρειοδυτικής καΐ δυτι-
κής Γερμανίας. Ό πλη
θυσμός είχεν απωλεί¬
ας νεκρών καί τραυμα
τιών. 'Επροξενήθησαν
ζημίαι είς κατοικίας.
Τέσσαρα έκ των έπι-
τεθέντων άεροπλάνων
κατερρίφθησαν.
ΕΚΔΟΣΙΣ
Ή Σοβιετική Κυβέρνησις
εγκατεστάθη εκείθεν
είς απόστασιν ·5βΟ χιλ* άνατ)κός
τής Ιββιετικης πρωτευούσης
ΒΕΡΝΗ 21 Όκτωβρίου.—Καθ* α μεταδίδει σήμε.
ρον ή Αγγλικη ύπηρεσία πληροφοριών έκ Λονδίνου,
ή Σοβιετική Κυβέρνησις εγκατεστάθη ήδη 680 χιλι6.
μετρα νοτιοανατολικώς τής Μόσχας είς πόλιν ηνα έ
κεΐθεν τοθ Βόλγα.
Ό ΙΌυρκικός τυΐϊος
διά τάς συμμαχικάς νίκας
τοΰ 'Ανατολικοΰ μετώπου
ΚΛΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΙΣ 21 Ό)βρίου.-Λ1 τελευ-
ταΐαι μεγαλειώδεις νίκαι των συμμαχικών στρατευ·
μάτων είς τό Άνατολικόν μέτωπον προκαλοϋν την ο
μέριστον προσοχήν τοθ ΤουρκικοΟ ττληθυσμοθ. Τα τε
λευταΐα ανακοινωθέντα τα δημοσιευόμενα είς τας
Τουρκικάς εφημερίδας προκαλοϋν ιδιαιτέραν ίντύπω
σιν. Ό άριθμός των συλληφθέντων κατά τάς τελευ
ταίας μάχας 650 χιλιάδων ,αίχμαλώτων γράψουν αί
Τουρκικαί έφημερίδες είναι ϊσος περίπου ττρός τούς
κατοίκους τής Κων)λεως. Τα Γερμανικά στρατεόμα-
τα τονίζουν αί έφημερίδες δέ ν αηοβλέπουν είς την
κατάληψιν πόλεων άλλά /είς την έκμηδένισΐν των
στρατιών τοϋ έχθροϋ.
Πλήρης αποκάλυψις
των ψευδ&ν τ©& Ροΰζβελτ
διά τό επεισόδιον «Τκρύαρ»
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 Ό-
κτωβοίου—Ό Γερμανι
κάς Τΰπος άναγράφε*
έν έκτάσει σημερινήν
ανακοίνωσιν τού ημιε¬
πισήμου Γερμανικαί)
πρακτορείου σχετικώς
μέ την επίθεσιν τοϋ Βο
ρειοαμερικανικοϋ πο-
λεμικοϋ* «Τκρύαρ» ό¬
περ επετέθη πρό μη¬
νός εναντίον Γερμανι-
κοΰ ύποβρυχίουείςτόν
Ατλαντικόν.
Τα Άμερικανικά Ύ-
πουργεϊα των Ναυπ-
κών καί Στρατιωτικών
είχον δηλώσει τότε είς
τα έπίσημα ανακοινω¬
θέντα των, ότι την έπΙ-
δεσιν είχεν άρχίσει
πρώτον τό Γερμανικόν
ύποβρώχιον. Έκ τής με
λέτης όμως τού Γερμα
νικοϋ ανακοινωθέντος
—συνεχίζεΐ τό ήμιεπίσ.
Γερμανικόν πρακτο¬
ρείον— κα! έκ τής έκ-
δέσεως τής σχετικής
μέ τό επεισοδίον ήτις
υπεβλήθη ένσυ/εχεία
υπό τού Άμ ρικανίκοϋ
Ύπο^ρνεIου των Ναυ
Τίκών, δοπιστοϋται όπ
τό Άμερικανκόν σκά-
φος έβαλε πρ Ιτο / καΐ
μά>ίστα ότι τουτο '-υν
ειργάσθη σχετικώς καΐ
μετά τινος άν,γλκοϋ
άεροπλάνου όπερ έξε-
σφενδόνισε την πρώ
την 6όμ6αν βυδοϋ έ
ναντίον τού" Γερμανι-
κοΰ ύποβρϋχίου.
Ή Άμερικανική αΰ-
τη έ<δεσις—τονίζει το ήμιεπ. Γερμανικόν πρα κτορεΐον ομιλεί σ^φώς περϊ τής συνεργασίας ταύτης, ήτις άποδπ- κνύπκα·α τόν πλέον αναμφισβήτητον τρό¬ πον ότι τό επεισόδιον τούτο αποτελεί έπιδε- τικήν πράξιν τής Άμε ρικής. Ό Ροΰσβελτ καί ό 'Υπουργός τού επί των Ναυτικών άπέκρυψ3ν έκ προδέσεί^ς ν' άνα- φέρουν τότε τό γεγο¬ νός αύτό διά νά, μή ά- ποκαλύψουν είς τό πό- λύ κοινόν την ούσιώδη λεπΓουέρειον, ότι αύ τοϊ είχον δώσει την 5ιαταγήν της έπιδέσε ως είς τα Άμερικανι¬ κά πολεμι* ά. Έξ άλλου—συνεχί ζει τό Γερμανικόν πρα κτορεΐον—ό Άρχηγός τοϋ Ναυτικόν) Άμερι <ανικοΐ Έπιτελείου Ναύαρχος Στάρκ έρω τηδείς σχετικώς ε'πεν ότΓό Ροΰζβελτ προσε- πάδησε μέ διάφορα ψευδη νά επιτύχη την δημιουργίαν τής καταλ λήλου άτμοσψαίρος διά την τροποποίησιν τού νόμου περΙ ούδε τε ρότητος. ίΙΕΓΑΙ Η δΡ* ΚΥΚΛ0Φ0Ρ1ΑΣ Ή ώρα κυκλοφορίας παρατείνεται μέ- χρΐ τής 10ης έσαερινής. Ή παράτασις αύ¬ τη ίσχύει μόνον διά την κυκλοφορίαν με ταξύ κατοικουμένων χώρω-'. 'Η παράτα σις γίνεται μέ την επιφύλαξιν τής άνα- κλήσεως, άνά πάσαν στιγμήν. Όλως Ιδιαιτέρως ή παράτασις αύτη σά ανακληθή άμέσως εάν άποδειχδή ότι ό πλησυσμός κάμνει κατά^ρησΐν· τοΰ εύ- εργ&τϊκοΰ τούτου μέτρου διά προκλήσε¬ ως άνησυχιϋν ή άλλων άξιοποίνων πρό ξεων. Ή τήρησις τής ώρας κυκλοφορίας σά έλέγχεται δχι μόνον υπό των Γερμανικόν Στρατιωτικών περιπόλων άλλά καί υπό τής Έλληνικής Άστυνομίας. Ό Άνώτερος Διβικητής τοθ ΦρουρΙου Κρήτης Μ. Ι ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Τ. Ε. Ίατρός τού Καρδιο- λογικοϋ δεΓνίοε τής Α.' Πα- θολογικής Κλινικής τοΰ Πα¬ νεπιστημίου Αθηνών. Δεχεται έν τφ Ίατρείφ τού καθ' εκάστην 9—12 π. μ. καί 4—7 μ. μ. όδός «Τομπάζη» (Περβόλα). Ά·ριθ. τηλεφών. «—25. 27 ΑΦΡΟ_ΙΣ Ι Δ ΚΑΙ ΔΒΡΜΔΤΙ2Α ΝΟΣΗΜΔΤΔ ΙΑΤΡΟΣ ΕΜΜΑΝ. ΦΙΩΡΑΚΗΣ Όώος Χβρτατσδν 23 (Παραπλεύρως Τυπογραφείου εφημερίδος «Κρητικού Κήρυ- κος»(. 30—21 Έπιβκίφεις *σθεν&)ν χοςθ' έ- χαστπν 10-1 π.μ. καΐ 4-6 μ.μ. •Ο ανταποκριτήν τάν « συνεΑήφθπ χθές είς Μαδρίτηγ μετημφιεσμένοι; είς γιινοϊκα ΤΑΠΈΡΗ 21 Ό)βρίου. - Τηλεγραφοΰν έ#Μα¬ δρίτης δτι δ άνταποκριτής των «Τάϊμς τοΰ, Δ Τρέϊκερ προερχόμενος έκ τής μέσης Άνατολής είς Μαδρίτην άγνωστον μέ ποίαν μ-υστηριοόδη λήν, έπιφορτισμένος. Ούτος συνελήφ#η χθές υπό τ«ς εξής περιέργους συνθήκας. Πράκτορες τής Ίσπανικής άστυνομίας παρεΈ,ήβη^ σαν μίαν κομψότατα ένδεδυμένην γυναίκα τής οποίας, τα χονδρά πόδια καί ή έν γένει εμφάνισις ήσαν άντί θετα πρός τάς πολυτελείας γούνας καί τα μετας'ωτά χει- ρόκτια τά,όποϊα έ'φερε. "Οίαν οί άστυνομικοί τη[5 έζι]- τησαν τα εγγραφιι τής ταυτ»Γητός της, δΐ£πίστ.ωσαν δα ευρίσκοντο πρό ενός άνδρυς ομιλούντος μάλλον κακώς την Ίσπανικήν καί όνομαζομένου Τρέϊχΐρ'έπαγγελλομ*- την Ίσπανικήν καί όνομαζομένου ρργγμ νου τύν ανταποκριτήν των «Τάϊμς». Ούτος ετέθη είς την διάθεσιν τής ά<ίτυνομία<:, έπ'αύΐοϋ δέ ευρέθησαν ενδιαφέρον^ εγγραφα. Τύ Υπουργείον των Εξωτερι¬ κών άσχολεΐται σήμερον μέ την υπόθεσιν ταύτην. Οί Αγγλοι άΓϊώλεσαν χθές υπεράνω τού ΓαΛλικρΟ έδάφιους τρια βομθαρδιστικά Β;ΡΟΛΙΝΟίι 21 Όκτωβρίου.-Τό ημιεπίσημον Γερ μανικον πρακτορειον μεταδίδει δτι κάτά την χβεσι νην έπιδρομην Βρεττανικων άεροπλάνων υπεράνω τής χθές Ιό.άτιόΥευμ« δυο Άγγλικά βομ- βρά τυπου «Σπίτφαερ» έπιδραμόντα είς την περιοχήν τού Χερβούργοίυ ένεπλάκησαί ί ά Ι7Κνην δΐάρΚΕΙσν ^ς 6ί Οί άποδράσα^τες α.χμήλωτοι έπανήλβον είς τάς β^σεις στοϋν κύρωσιν. Επί τη ? νά Αιά την ρύθμισιν των μβταφορώνεΐδών έ-σιτισμοϋ ΑΘΗΝΑΙ 21 ύ Πέδ μ γάλων ργ Χώρας γοαωΙϊα λυνσιν ϊ&ν δ'ά νων τροφίμων. ^ών κέντρων τής I ^ ^1 Ι*««φθ(?«ν πρός διευχό επΐσιτισ^ιΟν ^Γ|ς χώρας μεταφερομ.- ή τεραιότητος των με7αΦεοοη ' ρ°υ ρύθίΗσΐς ΤΤ'ζ π σιδηρόδρομον, θολΏν^ '^^ιΧαί είδό>ν
συντονισμός δλων χΖ ι Ρ^ καί «^ο^νήτων κ
ν Λόγω μεταφορικΑν μέσων.
Τ'ζ (?
ί είδό>ν διά
καί ό