31494

Ι ΤΡΙΤΗ
| 28 ΟΧΤΜΗΟΥ 1941
ΓΡΑΦΕίλ 10.ΟΣ .Α1ΑΑ1ΒΙ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 3
ΠΑΓΚΡΗ1102 ΤΤΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΑΙ1 Υ· ΥΗΤΑΙ- ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΧ
ιΤΙΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
Ίτβς Ιον Ά;ιβ. οό*Λου 60
Αριθ. Τηλεφ. 5—56
ΗΡΑΚΑΚΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
ΤοΛβγραφεϊα όδός ((Χάνδακος»
ΜΥΜ ΧλΙ ΥΠΕΥ8ΥΚ0Σ
ΪΥΝΔΡΟΜΑΙ ΤΤΡΟΤΓΛ«ΡβΤΡΑι
ΞΤΗΣΙΑ ΔΡ. 1,100 Ε3ΑΜΗΝ0Σ 600
'Ρΐοι
υρο
μοί
κεντρι
ίχίζο»
ράνι;
ραϊ (ΐΐ
ιίων ι
αύται
,ατϊ
Μ
,1 Ο
Ι/ΤθΚ
;ν '·
δΐΐι'
μΐΤ
.όν |
ιτί
Ά»»1
ί|μ*
ιθί'
μ
κ*1
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Όκτώ-
βριος—Είς τό φύλλον τής
«Εφημερίδος τής Κολωνί¬
ας» δημοαιεύεται τό ακό¬
λουθον λίαν ενδιαφέρον αρ
θρον υπό τόν άνοοτέρω τίτ¬
λον:
«Είς την συνδιάσκεψιν
των Άμερικανών Κυβερνη
των τής 1ης Ιουλίου ό συν-
ταγματάρχης Νόξ κΐχε δη-
λώσα: «Ή στιγμή εχα φϋά
061 διά νά δράσωμβν ένερ-
γώς». Διά πρώτην φοράν
οπό τής ενάρξεως1 τοΰ πα¬
ρόντος πολέμου—προσέθε¬
σεν—ό Θεός «έδωκε την
ευκαιρίαν» είς τάς Ηνωμέ¬
νας Πολιτείας, όπως κρί-
νουν την έκβασιν τοϋ πο¬
λέμου, καί κατέληξε μέ τάς
λέξεις: «Ό στόλος πρέπει
νά αρχίση την δρασιν τού».
»Οί πολεμικοί αύτοι λό-
γοι, οί όποϊοι έξέφραζον τό
σον απροκαλύπτως την πρό
θέσιν τού Ροΰζβελτ καί
τοϋ κύκλου τού, όπως φ·θά-
σΉ είς φανερόν πόλεμον κα
τα των Δυνάμεων τοϋ Άξο
νος, χωρίς τα υπολογίση
τίποτε άλλο, άφεώρων τό ε¬
πεισόδιον τοϋ «Γκρήαρ».
Κατά τάς ημέρας έκείνας,ή
Κυβέρνησις των Ήνωμέ-
νων Πολιτειών είχεν άναγ
γείλει, δτι εν Γερμανικόν ύ-
ποβρύχιον είχεν επιτεθή
κατά τοϋ άντιτορπιλλικοϋ
«Γκρήαρ* τό οποίον ακο¬
λούθως «κατεδίωξε» τό ύ-
ποβρύχιον.
»Ήδη κατά την εποχήν
εκείνην, τό επεισόδιον εκρί¬
θη γενικώς ώς σκηνοθετη-
μένον. Επρόκειτο περί τοϋ
αΰτοϋ τεχνάσματος, δπως
«αί είς την περίπτωσιν τοΰ
«Ράμπιν Μούαρ» ή όπαία
δμως δέν &Ιχβν όδηγήσει
είς τόν σκοπόν νά έξάψτι δή
λαδή τα πάθη τοΰ Άμερι-
κανικοΰ λαοΰ, δπως ήλπι
ζεν 6 Πρόεδρος Ροΰζβελτ
άπό τά τοιαϋτα έπεισόδια.
»'Ο Τΰπος τής Βάσιγ¬
κτων είχεν ήδη άπό τής 4ης
Ίουνίου, διατυπώσει την
έλπίδα δτι αί περιπολίαι
ΠΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΛΙΕϊβΥΙΣΙΣ ΥΠΟΙΡΕΟΤΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Αριθ. Πο,ωτ.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
των Άμερικανικών πολΐ'μι
κων είς χον Ατλαντικόν ΰά
ροδκάλουν εν« .επεισόδιον,
μέ τϋ οποίον ή χώρα ι)ά
ήιιποροΰσε νά ένωθί}. "Κ¬
ως τότί.-, λοιπόν, δέν είχεν
εξασφαλισθή ή έπιτυχία,
πράγμα, τό οποίον ήτο κα-
ταφχΐλώς δυσάρεστον άς
τόν Ροΰζβελτ καί τοΰς ύπα
δούς της φιλοπολέμου πα¬
ρατάξεως.
»Τήν 25ην Αύγούστου
οί «-Τάϊμς τής Νίας Ύ,όρ-
κης» έ'γραφον, δτι ή άδρό
νεια καί ή άδιαφορία τού
λαοΰ, μόνον μέ την έκμαι-
ρυσιν ενός διεθ·νονς έπεισο-
δίου "θά ημπορούσαν νά £,-
ξαλειφΌοΰν. Είε λοιαΐόν,
ευνόητον διατί οί φίλοι τής
επεμβάσεως είς τάς Ηνω¬
μένας ΓΙολιτείας καταβάλ-
λουν πάσαν προσπάθειαν,
διά νά εύρουν ενα τοιούτον
επεισόδιον. Ή έξέτασις δ¬
μως τής περιπτώσεως
«Γκρήαρ» απέδειξεν δτι οί
ίσχυρισμοί τής Κυβερνήσε-
τών Ήνωμένων Πολιτειών
δτι τό Γερμανικόν ύποβρύ-
χιον επετέθη κατά τοϋ άν-
τιτορπιλλικοΰ, ήσαν ψευ"
δεϊς. Οί άνθρωποι πού έπε
ζήτουν πυρετωδώς τό διε
-θνές επεισόδιον άπεκαλύ
φθησαν ώς ψεϋσται.
Τό άποτέλεσμα τουτο
τής έξετάσεως έχει γίνει τώ
ρα τό "θέμα τής ημέρας είς
τάς Ηνωμένας Πολιτείας
καί μέλλει, άναμφιβόλως νά
συντελέση πολύ είς την επί
τάσιν τής έπιφυλακτικής
στάσεως τοΰ λαοΰ, ό οποίος
δέν φαίνεται έπηρεαζόμε
νος πλέονπάρα πολύ άπό τά
τοιαΰτα σκηνοθετημένα έ
πεισόδια. Ό λαός των Ή
νωμένων Πολιτειών έχει γί
νει όξυδερκής καί άντιτάσ
σει είς την προσπάθειαν
τοΰ Ροΰζβελτ καί τής κλί
κάς τού δπως τόν παρασύρη
είς τόν πόλεμον, ισχυράν
αντίστασιν.
Ακριβώς αοτό εΊΐεισε
τόν Πρόίδρον Ρρθζβελτ
ί
Έχοντες ύπ' όψει τάς
ύπ° άρυθ. 629 έγκυκλίους
ημών ώς καί την άπό 8 —9
1941 διαταγήν τοϋ ένταΰ-
θα Φρουραρχείου π,ερί ύπο-
χρεωτικής εργασίας.
Π ροσκαλοϋμ εν
Διά τελευταίαν φοράν
τούς μή παρουσιασθέντας
μέχρι σήμερον πρός εκπλή¬
ρωσιν τώνύποχρεώσεώντων
διά την υποχρεωτικήν προ¬
σωπικήν εργασίαν πάντων
των ψηφίων νά προσέρχων
ται καθ1 εκάστην καί ώραν
7ην πρωϊνήν είς τό Γρα¬
φείον Εργασίας. Οί μή ε¬
πιθυμούντες νά έργασθώ-
σιν, ·θά έξαγοράσωσιν ταύ¬
την πρός δρχ. 80 ημερησί¬
ως είς τό Ταμείον τοΰ Δη-
μου από 9 -12 π. μ. μέ
χρι τής 31 Ό)βρίου 1941.
Καθιστώμεν γνωστόν
πρός αποφυγήν παραπό-
νων, δτι παζεζχομένης τής
ώς έίνω προθεσμίας, άπαν¬
τες οί μή συμμορφούμενοι
μέ τάς ώς δνω διαταγάς
θέλουσι παραπεμφθή είς
τάς αρμοδίας αρχάς πρός έ
πιβολήν των νομίμων κυ-
ρώσεων.
Έν Ηρακλείω τχ 21 Ό¬
κτωβρίου 1941.
Ό Δήμαοχος Ηρακλείου
ΜΑΝΘ. ΠΛΕΥΡΗΣ
3—2
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Προσκαλούμεν τούς κατέχον
τας εισέτι ραδιάφωνα καί μή πά
ραδώσαντας .ταυτα είς τάς κατά
τόπους Αστυνομικάς Ά(?Χας> °
π,ως έντός 3ϊΐμέοου άπό τής δη-
μοσιεύσεως τής παρούσης σπεύ-
σωσι καί παραδώσωσιν ταυτα,
καθόσον μετά την έκπνοήν τής
προ^εσμίας ταύτης θά Ινεργη
θώσιν κατ' οίκον έ'ρευναι καί είς
περίπτωσιν ανακαλύψεως τοιού¬
των, θά έπιβάλωνται αύστηρότα
ται κνρώσεις κατά των κατόχων
Έν Ηρακλείω τη 22 Όκτω
βρίου 1941.
Ό Διοικητής. τής Διοικήσεως
Χωρ) κης
ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΩΛΙΟΥΔΑΚΗΣ
,Υπομ)ρχος 3-3
νά εγκαταλείψη την άρχι-
κήν τού πρόθεσιν, όπως ζή
τήστ| την πλήρη ακύρωσιν
τού νόμου περί οθδετερό-
τητος, νόμου, τόν οποίον
εΐχε καταρτίζει ό ϊδιος,
κανά αρκεσθή είς μίαν
τροποποίησιν τοΰ νόμου,
την όποιαν ενέκρινε καί ή
Β,ουλήί κατά τά τέλη της
.παρελθούσης εβδομάδος.
"Οτι τό ρεΰμα υπέρ τής
πολεμικής πολιτικάς τού
Ρρΰζβελτ έξασθενεΐ μάλ-
λσν είς τας Ηνωμένας
Πολιτείας, άποδει,κνύεται
έκ τού δτι ό Ροΰζβελτ με
τεχειρίσθη καί πά> ιν τό
μέσον τού έπεισοδίου, διά.
την έξχπάτησιν τής κοι-
νής γνώμης. Την φοράν
αύτην μετεδόθη τό ό.γγελ.'
μα, δτι τρ Αμερικανικόν
άντιτορπιλλικον «Καΐρνυ»
έτορπΐλλίσθη υπό Γερμα-
νικοΰ ύποβ,ρυχίρυ, ένω έξε
τέλει περιπολίαν 350 μίλ
λ,ια νοτιοδυτικώς τής Ίσ
λ,ανδίας. Ή είδησις διετυ
μπχχνίσθη, ώς συνήθως,
διά τού Τύπου, πρός τόν
σ,κοπόν, δπως έπηρεάστ]
υπέρ τοΰ Ροθζβελτ τάς
γνώμας υπέρ των μελών
τοΰ Κογκρέσσου, κατά
την συζήτησιν τής τροπο¬
ποιήσεως τοΰ νόμου περί
αύδετερότητος. Είναι χα-
ρακτηριστικόν, δμως, δτι
ό Ροΰζβελτ δέν θέλει νά
ό,μιλήσϊΐ τΐερί των λεπτο-
μερειών τοΰ τελευταίου
τούτου έπεισοδίου. Δέν ?-
χει ϊσως πλέον άρκετήν έμ
■πιστοσύνην είς τό άποτέ-
λεσμα των τοιούτων γεγο
νότων, τά όιτοΐα έμΦανί-
ζονται ακριβώς κατά την
στιγμήν, πού χρειάζεται
διά προπαγανδιστικας
ακοπους.
Έν πάστΐ περιπτώσει, ό
δισταγμός αύτάς τοΰ Προ
έδρου είναι δεϊγμα τοΰ
νεγονότος, δτι χρειάζον-
ται ολοέν πολυπλοκώτερα
μέσα πρός έπηρεασμον
τής'Αμερικανικής κοινής
γνώμης. Εάν, λοιτιόν, ό
Ροΰζβελτ, διά τής τροπο¬
ποιήσεως τοΰ νόμου περί
οϋδετερότητος επλησίασε
τώρα πάλιν κατά έν άκό
μη βήμα τόν έταθυμητόν
τού πόλεμον, αντιθέτως, ή
άντίθεσις τοΰ Άμερικανι
κου λαοΰ πρός την πολι¬
τικήν τού γίνεται ολοέν
έμφανεστέρα»
ε·ε>εε—^ε—^εε—»————■
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Έστω πρός γνώσιν των
δημοτών ότι οσάκις, οί πε
ρισυλλέγοντες οίκοδομικά
ύλικά (τοΰβλα, κεραμίδια,
τσιμεντολίθους, λίθους, ξυ-
λείαν κλπ.) κατεστραμμέ-
νων οίκοδομών, ίσχυρίζον-
ται δτι περισυλλέγουσι ταυ¬
τα διά λογαριασμόν τοΰ Δή
μου, πρέπει οί ένδιαφερό-
μενοι νά ζητώσιν παρ' αύ-
τφν ειδικήν έγγραφον
πρός τουτο εντολήν μου.
Παρακαλοΰνται οί ένδιαφε-
ρόμενοι ν' άπευθύνωνται ά-
μέσως καί προσωπικως
πρός εμέ, είς πασάν περί¬
πτωσιν αφαιρέσεως οίκο-
δομικών υλικών των, ανευ
επιδείξεως πρός αύτούς τής
ώς είρηται είδικής έγγρα
φού έντολής μου.
Έν Ήρακλείφ τη 24η
Όκτωβρίου 1941.
Ό Δήμαρχος Ηρακλείου
ΜΑΝΘ. ΠΛΕΥΡΗΣ
9-2
Ενας ποΑεμίστής
Τύποις «Κρητικ. Κήρυκος»
ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ ι
Εύγνωμων ο Ι
Ή πεποίθησις την οποίαν έξέφρασεν είς τάς δή
μοσιευθείσας δηλώσεις τού ό έπα:νακάμψας έκ Κεν-
τρικής Εύρώπης Ύπουργός τής Έθνικής Οίκονομίας
κ. Χατζημιχάλης, επί τής εκδηλώσεως »τοΰ, εΐλικρι-
^οΰς ένδιαψέροντος των χωρών τοΰ άξονος δια την
Ελλάδα, ήκούσθησαν μέ άνυπόκριτον χ.αραν ά^φ τόν
Ελληνικόν λαόν Όλα τα στοιχεΐα των δηλώσεων τοΰ
. Ύτίουργοΰ, πείθουν ότι ή Ελλάς καί «Ι ά,νάγκαι
ής ούδ' επί στιγμήν έΉαυχταν νά προκαλοΰν τό είλι-
^ρινές ενδιαφέρον τόσον τής Γερμανίας όσον καί τής
Ιταλίοτς. Ή Ελλάς ετόνισεν ό κ. Ύπουργός, χάρις
είς τό είλικρινές ενδιαφέρον τής Γερμανίας καί Ιτα¬
λίας θά έφοδιασθ?| κατ£ τούς ιτροσεχεΐς μηλνας μέ
τάς άναγκαιούσας είς αύτην ποσότητας, ^καυσίμων Ο
λώ-ν, σιτου, άραβοαίτου καί Ασπρίων.· Ή κρίνη ΐλλη-
ν<κή γνώμη ησθάνθη όλως Ιδιαιτέραν ικανοποίησιν άπο τάς έπισήμους^αυτάς ·δη·λ«σ8ΐ,ς αΐτινες Τφθκα- λοθν αυτομάτως την εκδήλωσιν τής εύγνωμοσύνης τοΰ Έλληννκαΰ ■πληθυσμο,ΰ π,ρός τάς δυν^με,ις τοΰ όίξονος. Οί πολεμικοί αύτοι κύνες χρησιμοποιοΰνται ευρύτατα είς τάς μβίχας τοϋ Άνατολικοΰ Μετώπου, ένθα προσφέ- ρουν πολυτίμους υπηρεσίας είς τόν Γερμανικόν σταόν Τό Γραφείον τοΰ κ. Προέδρου τής Κυβερνήσεως παρεκάλεσε τόν έ*ν' Αθήναις πληρεξούσιον τοΰ Ράϊχ, δια την Έλλάδα, δπως ληφθΐ) γενικόν μέτρον επί 'της χορηγήσεως άο,ειών μι^ταβάσεως είς Κρητην, δι' δλους τούς διά την νήσον Δημ. ·όπ«λ?ιήλο)ς καί ύ-ηρέτας, βίς τρόπον ωστε ν^ί.μή άπαιτήται ύποβολή αίτήσεως είσόδσυ δι' ενα έκαστον αυτών καί ινα αί Δημόσιαι υπηρεσίαι ^Κρήτης λειτουργήσωσιν «π,ροσκόπτως. *Γ; , >'
ενα
"Οταν όμιλήσχι κανείς μέ πεπειραμένους γνωστάς τής Ν
τιανατθλικής άγροτικής οίκονομίας διά τάς δυνατότητας αυξήσε¬
ως τής παραγωγής, θά παρατηρήση πώς ολοι συμφωνοΰν είς τό
ότι, ή αύξησις αυτή δύναται νά φθάση τά 40 μέχρι 50 ς>)
Είναι άγωστον βεβαίως είς ποίον χρονικόν διάστημα δύναται νά
επιτευχθή τουτο, καθότι είναι δύσκολον νά υπολογίσωμεν ακρι¬
βώς τάς δυσκολίας αΐτινες άναφύονται είς την άγρστικήν ζωήν
των χωρών αυτών. Γ
Υπό την προϋπόθεσιν μιάς συστηματικής άγροτικής πολι-
τικής έμφανίζεται δυναΐή κατά την διάρκειαν δύο δεκαετηρίδων,
ή αύξησις τής παραγωγής σιτηρών κατά 6 μέχρι 7 έκ-ατομμύρια
τόνους.
Ούτω αί χώραι τής Νοτιανατολής Εύρώπης θά λύσουν κα¬
τά μέγα μέρος τά προβλήματα, τά όποϊα σήμερον εμφανίζονται
ώς έπακόλουθα τής άτυχίας των χωρών αυτών καθώς καί τοϋ
ύπερπληθυσμοϋ των.
Αί χωρ·*1 αύται συμμετέχουν έπίσης ενεργώς είς την
υπό τήςΐ Μεγάλης Γερμανίας διενεργουμένην πολιτικήν τής νέας
Εύρωπαικής καταστάσεως, ή όποία επί τοϋ σΐκονομικοϋ πεδίον
δέν εχει άλλον σκοπόν παρά νά γίνη ή "Ήπειρός μας άπό επι
σιτιστικής απόψεως άνεξάρτητος των είσαγωγών.
Έν σχέσει πρός τό έργον τουτο παρουσιάζεται διά την γεωρ
γιαν τής Νοτιανατολικής Εύρώπης μία άνάγκη έντόνου έπεξερ-
γασίας των διαφόρων τύπων φυτών διά μιάς αυξήσεως τής καλ·
λιεργείας των βιομηχανικών φυτών.
Ή εξέλιξις διά τοΰ τρόπου αύτοϋ δύναται νά παρουσιάση
τρείς κατευθύνσεις, αΐτινες δύνανται νά ε'χουν θεραπευτικάς ε¬
νεργείας.
Άπό την μίαν πλευράν τά βιομηχανικα φυτά άπορροφοΰν
μέρος έργατικών χειρών, άπθ την άλλην θά φέρουν με¬
γαλύτερον χρηματικόν /ίέρδος καί θά καλλιτερεύσουν ο'υτω τούς
μΐσθούς των έργατών. Τέλος θά επιτύχουν νά άραιώσουν τάς μα
νομερεΐς καλλιεργείας, υπό την έ'ννοιαν μιάς ριζικής επιτυχίας
είς τό πρόβλημα των φυτών. Διά την αύξησιν τής συγκομιδής
δόον νά παραδεχθώμεν δτι, αί συνθήκαι αυται εχουν μεγάλην ση
μασίαν.
Ώς επί τό πλείστον τά εδάφη τά δποΐα ίύρίσκονται υπο την
επίδρασιν τοϋ Μεσβγειακοϋ κλίματος είναι προσιτά διά τά βιομη
χανικά φυτά. Άλλ' έπίσης καί είς τάς πέριξ τοϋ Δουνάβεως πε¬
ριοχάς είναι δυνατόν, βάσει τής πείρας των τετευταίων έτών, νά
διενεργηθοϋν εντονώτεραι αί καλλιέργειαι.
Φυσικά πρέπει νά ληφθούν ύπ' όψιν αί ίδιαίτεραι συνθήκαι
των διαφόρων περιοχών. 'Αδιάφορον £άν πρόκειται διά καπνον,
βάμβακα, λαχανικά, φροΰτα, ίίλαιον ή ά'λλα φυτά. Έν πάση πε¬
ριπτώσει ϋπάρχουν άνάγκαι τοΰ εσωτερικόν ή μεγαλαι άνάγκαι
έκ μέρους τού Ράιχ.^
Όπουδήποτε καί άν ρίψωμεν τα βλέμματά μας παντοΰ έμ·
φανίζονται δυνατότητες συμπληρώσεως των δύο λαικών οίκονομι-
ων όπως ακριβώς είπεν δ Φύρερ τοϋ Μεγάλον Γερμανικοΰ Ράϊχ
είς έ'να λόγον τού: ^
Μία τοιαύτη Εύρωπαική συνεργασία δέν έχει ανάγκην μό¬
νον ενός λεπτομεροΰς άγροτικοϋ προγράμματος των συμμετεχόν-
των λαών, άλλά προυπο'θέτει καί μεγάλα άγροτικά προβ/ιήματα.
Είς την λύσιν τοϋ £ργου αύτοΰ είς την Νοτιανατολήν προ·
σφέρει ή Γερμανία μίαν διπλήν υπηρεσίαν. Άφ' ενός λαμβάνει
τα πλεονάσματα τής άγροτικής παραγωγής είς ωρισμένας δυναμι-
κότητας καί είς καλάς τικάς, πράγμα τό οποίον έπιφέρει προώί
■Οησιν τής γεωργίας, καί άφ' ετέρου θέτει είς την διάθεσιν αυ¬
τής τάς γνώσεις τής έπιστήμης, τής τεχνικής καί τής βιομηχα-|
νίας· , ,
Λέν πρόκειται επί τοϋ προκειμένον δια μίαν συστηματικήν
επιστημονικήν, τεχνικήν καί εμπορικήν εκπαίδευσιν των νέων γε·*
ωργών τής νοτιοανατολής είς γερμανικούς τόπους έκμαθήσβως
καί Ίνστιτοΰτα, άλΐά διά την δημιουργίαν άγροτικών μηχανικών
σχολών είς εκάστην χώραν, διά νά καταστή δννατή επί τοΰ πε¬
δίον αύτοϋ ή διεξαγωγή τής καλλιεργείας βιομηχανικών φυ
των.
Όλαι αύτοι αί εργασίαι εχουν ώς σκοπόν την αύξησιν τήι
γεωςγικής παραγωγής τής Νοτιοανατολής χάρμν τοϋ Ιφοδιασμο
&//ΧΜ?Μ^^
Διά την επάνοδον τφγ
Ης ίίοήτην
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Παρακαλοΰνται αί οικογένειαι των ώς κρίτωθι φο-
νευθέντων αξιωματικών καί όπλιτών, ή καί οί ένδιαφε-
ρόμενοχ δι' αύτσύς δπως προσέλθωσιν είς τά γραφεΐα
τοΰ Δήμου Ηρακλείου (Δημοτολόγιον) πρός λήψιν πλη¬
ροφοριών, διά τόν διακανονισμόν τής συντάξεο*ς των.
(Α. Ν.) 2(ό5(ι]ΐ94Ο).
1) Άνθ)γοΰ Παπαδάκη Στυλιανοϋ τοϋ Άντωνίου
σως έκ Πύργου Μονοφατσίου.
2) Δεκανέως Σαράτσογλου Χρήστου τοΰ Ιωάννου.
3) » Κοκοσάλη Σίμωνος τοϋ Γεωργίου
4) Στρατιώτου Κορωνάκη Άνδρέου τοΰ Στυλιανοϋ
5) » Παπουτσάκη Άντωνίου τοϋ Μιχ«ήλ
6) » Νταμουκατή Βαρδή τοΰ Γεωργίου
7) » Φούρναρη Βασιλείου τοΰ Γεωργίου
8) » Λαθίνα Ιωάννου τοΰ Γεωργίου
9) » Άλογδιανάκη Ζαχαρίου τοΰ Ιωάν.
Ι1) » Καταλαγαριανου Νικολ, τοΰ Μιχαήλ
11) » Πθρτσινάκη Γεωργίου τοΰ Κων)νου
1δ) » Παπαδάκη Νικολάου τοΰ Έμ μα νού
ηλ έξ Άχλάδας
13) > Καμηλάκη Εμμανουήλ τοΰ Νικολά-
οϋ έκ Καστελλίου
14) » Μελιμπασάκη ή Μπελιμπασάκη Ιω
άν. τοΰ Γεωργ, έξ Άρκαλοχωρίβυ
15) » Κυριακάκη Γεωργίου τοϋ Μιχαήλ.
Έπίσης ή οίκογένεια τού έργάτου Χριστοδουλάκη
Ιωάννου τού Εμμανουήλ καί Αικατερίνης έτών 47 φο·
νευθέντος υπό βόμβας είς ΙΙρεβεζαν.
Έν Ήοακλείορ τή 27 Όκτωβρίου 1941
Ό Δήμαρχος Ηρακλείου
ΜΑΝΘΟΣ ΠΛΕΥΡΗΣ 2-1
τής Εύρώπη;. Κατά τά τελευ-αϊα έ-'τη πρό τοΰ πολέμου αί επί
πλέον άνάγκαι τής ΕύρωπαΤΛής Ηπείρου είς σιτηρά ανήρχον¬
το περίπον είς 9 μέχρι 10 £<ΐάιομ. τύνν., είς δέ ελαια πβρίπου είς 5 έκατομ. τοννονς. Λαμβάνοντες ύπ' όψιν ότι μεγάλαι πε,ριοχαι τής Γαλλίας μένουν άνεκμετάλλευτοι καί ότι ή γβωργία είς την "Ανατολήν, όπως καί είς την Νοτιανατολήν, δύναται νά γνωρίση μίαν πα- ραγωγικήν αύξησιν καί ότι έδάφη μή χρησιμοποιούμενα υπό τής γεωργίας δύνανται διά τής μηχανικής προόδου νά γίνουν γόνι¬ μα -/αί ίκανά νά καλύψουν πολλάς άνθρ,ωπίνας ανάγκας, δέν 4>ά
ε'ίμεϋα ύπερβολικοί εάν παραδεχθώμεν, ότι εκάστη έτησία «υ-
επί πλέον ϊνα 1.β)ο τό όπβΐον θά μειώση ταί έκ τυΰ .||φτερι-
κοΰ εϊσαγωγάς.
Θά δημιουργηθή μία κατάστασις κ,χτα την οποίαν ή γή θά
άναπληρώσο τόν είς κρέατα Ιφβδιασμόν Επί πλέον είς τα ν?α
έδάφη θά καλλιβργηθοϋν ελαιόδενδρα καί ά'λλα φυτά τά όποΐα
θά άντικαταστι><ίβυν τό κρέας καί τό λΐίεος. Μία δμως τοιαύτη εξέλιξις είς την Νυτιοανατολήν εχει ανάγ¬ κην λεπτομεβους προγράμματος και έντονον εργασίας. Υπό τοί Καθηγητού Δ)βος ΥΌΕΚνΐΑΜΝ— ΗΑ^^Ε. Ό Κβθηγητής Δ#. ννθϋΡΜΑΝΝ είναι Α>ντής τής Γβωργικής
Σχολής τού ίΐανεπιστημίου ΗΑ^^ <. Υπό την ίδιότητα αυτήν διενθννει τό τμήμα έρβυνών τβϋ προαναφβρθέντος Πανεπιστημί¬ ου. Έπίσης είναι γνώστης των γρωργικ.β|ν προβλημάτων τής λ'β- τιοανατολής. Τέλος ώνομάσθη Δ)ντής τοϊ Γεωργικοΰ Σν'ίορί· ον τής Μεσευοώπης.

«ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»
Άεροπορικός βομβαρδισμός
αγγλικών αεροδρόμιον καί
οχυρόν έν Βορείφ ' Αφρικη
Ίπροξενήθησαν μεγάλαι ζημίαι
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 27 Ό)βρίου— Έξ αρμοδίας πηγής
ανεκοινώθη δτι τα Γερμανικά άεροπλάνα έπέδραμον
χθές εναντίον τής Β. Άφρικής καί έβομβάρίισαν ε¬
χθρικόν αεροδρόμιον παρα την Όασιν Κούφρα προ-
ξϊνήσαντα μεγάλας ζημίας είς τόν εχθρόν.
Ωσαύτως τό φρούριον τοϋ 'Τομπρούκ υπέστη
μεγάλον βομβαρδισμόν καταστραφεισών άποθηκών
πυρομαχικών καί διϋλιστηρίων δδατος.
'ύ Ιτρατάρχης Τιμοσένκο
μετεφέρθη είς τό Σαλΐγκράδ δπου
έγκατέστησετο στρατηγεΐον τού
ΕΛΣΙΝΚΙ 27 Ό)6ρίου.— Κατά πληροφορίας
έκ Μόσχας ό Τιμοσένκο έφθασεν είς τή πόλιν
Σταλιγκράδ ένοα έγ*ατέστησε τύ Στρατηγεϊ-
ον τού.
Οί στόχοι της Μάλτας
έβλήβησαν καί πάλιν επιτυχώς
υπό Ιταλικόν άεροηλάνων
"Ολαι αι νεώτεραι λεπτομέρειαι
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 27 Ό)βρίου.— Έκ Ρώμης μετεδόθη
σαν σήμερον αί κάτωθι νεώτεραι λεπτομέρειαι περί
τής επιτυχούς έπιθέσεως ήν ένήργησαν την 25ην τρέ¬
χοντος τα Ιταλικάς άεροπλάνα εναντίον τής Μάλτας.
Την 13ην ώραν σχηματισμός βομβαρδιστικών άε-
ροπλάνων συνοδευόμενος καί υπό καταδιωκτικών,
ευρέθη άνωθεν των στόχων τοΰ άεροδρομίου καί τοΰ
Ναυστάθμου τής Μάλτας καί ήρχισεν άμεσος υπό
αρίστην όρατότητα τόν βομβαρδισμόν των στόχων
τού. Έβλήθησαν καιρίως ό Ναύσταθμος καί πετρε-
λαιοδεξαμεναί είς αίς έξερράγησαν μεγάλαι πυρ-
καϊαί.
Έχθρικά καταδιωκτικά έμπλακέντα είς άερομα-
χίαν μετά των Ίταλικών ίσχον 4 απωλείας. Παρά την
σφοδρότητα τοθ άντιαεροπορικοΰ πυρός βλα τα Ίτα
λικά άκροπλάνα έπέστρεψαν είς τα βάσεις των.
Η νικηφόρος προέλα-
σις έξακοΑουθεΙ παρά
την κακοκαιρίαν
Έκ τού ΖτρβτηγεΙου
τοϋ Φΰρερ 27 Όκτω¬
βρίου: Ή Άνωτάτη Δι¬
οίκησις τού Γερμανι-
κοϋ στρατοΰ ανακοι¬
νοί:
Ή προέλα·ις των
Στρατευμάτων μας έ-
ξακολουθεί επιτυχώς
παρά την κακ·καιρί-
αν. ν
Είς την κοιλάδα τού
Ντόνετς απόπειραι τού
έχθροϋ όπως έπιβρα-
δύνουν την προέλσσιν
τώνστρατευμάτων μας
απεκρούσθησαν υπό
Ιταλικόν στρατευμά¬
των. Ό εχθράς απε¬
κρούσθη μέ σοβαροτά-
τας αιματηράς άπωλεΐ
άς περιελθουσών είς
χείρας των συμ μάχω ν
μας έκατοντΑδων τι
νών αΐχμαλώιων.
κάς άνατ. ακτάς άερο
πλά α μάχης επετέθη
σαν κατά την παρελ
σοΰσαν νύκτα εναντί¬
ον μιάς έχθρικης νηο-
πομπής μεταξύ Θε Βός
καί των έκβολών τοϋ
ποτσμοϋ Χέμπερ. Κα-
τεβυθίσθησαν εν εμ¬
πορικόν σκάφος 8.ΟΟ0
τόν. καί επέτυχον εύ-
στόχους βολάς εναν¬
τίον 3 έτέρων μεγάλων
εμπορικόν σκαφόν
τόσω επιτυχώς, ωστε
δέον νά θεωρόνται ώς
βυθισθέντα. "Ετεραι έ-
πιχειρήσεις τής άερο-
πορΐας δι εξήχθησαν έ
ναντΐον λιμένι κων πε-
ριοχόν της άνατ. καί
νοτιοδυτικής Αγγλίας.
Γερμανικά άεροπλά¬
να Στούκας κατεβύθη-
Παράτάς Βρετττανι' σαν κατά την νύκτα
τής 26ης ΌκτωβρΙου
παρά τάς βορειοαφρι-
κανικός ακτάς εν μέ¬
γα Βρεττανικόν πολε
μικόν 'σκάφος, δι' εύ-
στόχων βολον.
Ό έχσρός έρριψε κα
τα την παρελθούσαν
νύκτα βόμβαςίϊς τίνα
σημεϊα τής βορειοδυ-
τκής Γερμανίαν Ό
πληθυ-μός είχεν απω¬
λείας νεκρών καί τοαυ
ματιών ίδία είς Αμ¬
βούργον καί Βρέμην, 9
Βρεττανικά Βο.βαρδι-
στικά άεροπλάνα κα>
τερρίφδησαν. Ό ταγ-
ματάρχης "Εζαου, Δι-
οικητής ενός άερο-
πορικοΰ σμήνους κατα
διωκτικών επέτυχε την
1ΟΟήν άεροπορικήν νί
κην τού κατά την 26ην
'Οκτωβρίου.
Ό Καδής τής Βεγγάζης
διαδηλοΐ τόν ενθουσιασμόν
των Ηουσουλμαν. πΑηθυσμ&ν
διά τάς νίκας τοΰ άξονος
ΒΕΡΝΗ 27 Όκτωβοίου.—Αγγέλλεται έκ Βεγγάζης ότι επ:
τ^ χθεσινϋ έΌρτη τού μικροΰ Βαιραμίου πολυμελής άντιπροσω
πεία των Μουσουλμάνων τής πόλεως μέ έπικίφαλής τόν Καδή'
επεσκέφθη τόν Διοικητήν τής Βεγγάζης, είς τόν οποίον έξέφρασ
τα αίσθήματα τοΰ ένθουσιασμοΰ υφ' ών κατέχονται οί ΜουσουΙ
μάνοι διά τάς νίκας των χωρών τοΰ άξονας καί την ύπερηφάνει·
άν των διότι έτάχθησαν τόσον ένθουσιωδώς έξ άρχής παρά τό
πλευρόν των Γερμανονταλικών στρατευμάτων.
Ή προθεσμία έννραφής
είς τάς Παιδαγωγικάς * ΑκαδημΙας
παρετάθη μέχρι 10ης Νοεμβρίου
ΑΘΗΝΑΙ 27 Όκτωβρίου.·—Διά σημερινής απο¬
φάσεως τού ό κ. Ύπουργός τής Παιδείας παρέτεινε την
προθεσμίαν έγγραφής των σπουδαστών είς τάς Παιδαγω
γικάς Άκαδημίας τού Κράτους μέχρι τής 10ης Νοεμ-
;?ιου.
Αρμοδίως ανεκοινώθη δτι νέα παράτασις δέν πρό-
κείται νά δοθβ.
20 συγγραφεΐς καϊ ποιηταΐ
έξ όλον των ' ύρωπαϊκ* χώρον
έφθασαν χθές εις Βερολίνον
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 27 Όκτωβρίου.—Προερχόμενοι έκ
Βιέηςάφίκοντο ενταύθα χθές 20 ποιηταί καί συγγρα¬
φεΐς έκπρόσωποι διαφόρων Εύρωπαϊκών χωρών έκτε-
λουντες περιοδείαν άνά την Γερμανίαν. Οί συγγραφεΐς
ούτοι ανεχώρησαν σήμερον κατευθυνόμενοι είς Βαΐμά-
ρην.
Ό αντίκτυπον έν Αιγύπτω
έκ τής Γερμανικής προελάσεως
Ίμειωσησαν αί οί^ον. συναλλαγαι
'ΑμφιβοΑία καί άπόγνωσις
ΓΕΝΕΥΗ 27 Όκτωβρίου3Τηλεγραφήματα &χ
Καιρου και Αλεξανδρειας αγγέλλουν δτι όλαι αί χρηιια
τιστηριακαί συναλλαγαΐ των δύο αύτών,;πόλεων εμειώθη
σαν αίσθητώς κατά τάς τελευταίας ημέρας συνεπεία, τής
άλματώδους προελάσεως των Γερμανικών Στρατευμά-
των είς τό Άνατ. Μέτωπον. Είς δλους τούς οίκονομολο
γικούς κύκλους τής Αιγυπτου
άπόγνωσις.
έπικρατεϊ άμφιβολία καί
'Επισιτιστικαί είδήσεις
Δι' άγορανομικής αποφάσεως
δεααεύεται χα&' Χπαν τό Κράτος
ή Ιφετεινη ίοοδεία μανρης οια·
φίδος Ή συγκέντρωσις ταύτης
άνετέ&η αποκλειστικώς ιΐς τόν
Α Σ Ο , όστις &έλει καταβάλει
χά&ε δυνατήν πρασπάθειαν διά
την εργασίαν ταύτην, ΐνισχνόιιε-
νος χαι υπο των κραπχών δρ-
γάνοον.
Δι' ετέρας αποφάσεως, ίξον
σιοδοτοΰνται οί ΓενιχοΙ Διοιν,η
ταϊ χαϊ Νομάρχαι, δπως άηαγο
ρεύσονν είς την περιφέρειαν τα»
της οφαγήν ζώων, τα δποΐα υ
άναγχαΐα διά τάς γεωργιχάί έρ
γααίας
Διά την έν γένει
άγωγήν Έλληνοπαίδων
Τό Ύπουογεΐον της Παιδείας
δι* έγκνκλίου χον, *α§ιστ<} γνω οτδν, δτι έλαβεν ηδη μέτρα δα την Ιγ,παίδευσιν των Έλληνο παίδων άπό απόψεως ή&ικής α γαογης Κοινωνιχής αγοογης χαΐ πραγ,τιχης εχηαιδεύοε ως Ή έχπαΐδεναις αϋιη—το- ν(ζεται—έδραιώνει πλήρως άπ< πάσης πΧευράς την έν γένει αγω γήν των ΈΙΙηνοπαίδαιν, δεδομί νόν δέ δτι αυτή &ά είνε Ιοωσχο- Ιιχ{] καί έξωσχολική, ϋέδει προ- φνλάξει τονς μή φοιτ&ντας είς τα αχολεΐα ΈΙληνόπαιδας απ πάσης κακής ραπής χ,αΐ ϋέλει ό- Ιογ.ληρώοει τό ζήτημα της &γο>-
γής των Έλληνοπαίδων
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Προέδρων Κοινοτήτων
ΚαΧοννται δαοι έκ των Προί-
δρων των Κοινοτήτων δϊν προ·
έβησαν εΐαέτι είς την πλήρη ανλ-
λογην χον φόρον εί; εΐόος 5 ο)ο
νά ίπιστιεύοαιοιν αυτήν χα άκο-
λονθως ίντδς τής εβδομάδος νά
προοίΊ&ωοιν είς την Νομαρχίαν
διά νά νανονίοωοιν την διανο¬
μήν τοΰ ονγχεντρα&έντος ποσόν
πρός σποράν είς τονς εχθ'τας ά·
νάγχην σπόρον γ,αιοίχονς της
Κοινότητος των καϊ διανομήν
μικράς ποσότητος είς τούς άπό
ούς
Ηράκλειον 29-10-41
(Έκ τής ΝομαρχΙας)
ΠΑΡΑΚΑΛΕ1ΤΑΙ δ γνωρί-
'ων τι περί τής τνχης τοΰ οτρα-
ιώτον Νικόλαον Έμμ Μπαγι
ύπηρετονντος είς 43ον Σύν-
αγμα 5ος λόχος Πεζιχον Τ Τ
166 μετωπον Άλβανίας νά εΐδο
ήβ την μητέρα τον χήραν
Ουρανίαν Μπαγιάτη, δδδς Γ
?ωμάνον άρι&. 20 Ήράχλειον
^ή 3-2
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ: Ό γνω
ρίζων τί περί τής τύχης τοΰ
Παναγιώτου Κ. Γκρέτσου εύέλ-
πιδος Α.' τάξεως νά είδοποιήσχ)
ον κ· Αλεξ. Άνδρονικάκη χω
(ίον Νεροκούρου Χανιά. 4
Μία άλήθεια
έξ Άμερικής
ΒΕΡΟΛΊΝΟΝ 27 Ό)βοίου.-
Έξαιρετικώς ϊνδιαφέρον επεισό¬
διον εσημειώθη είς Βασιγτώνα,
δπου ομιλών ενώπιον τής επί
των εξωτερικών ΰποθέσεων Έ-
πιτροπής τής Γερουσίας 6 τέως
πρεσβευτής Κούνταχυ εξεδήλω¬
σε την μεγάλην εκτίμησιν τού
διά τόν καγκϊλλάριον Χίτλερ,
βεβαιώσας ότι ή Γερμανία ου¬
δεμίαν έχθρότητα τρέφει έναντι
των Ήνωμένων Πολιτιιών κ«ί
δέν προτίθεται νά επιτεθή εναν¬
τίον των.
Τονίζβται είς Ρώμην δτι, βνφ
οί Άμερικανο'ι φιλοπόλβμοι κα
ταρρίπτουν τα τελευταία των έ-
ρείσματα τής Άμερικανικής ού·
δετερότητος, μία φωνή ηκούσθη
επί τέλους διά νά βεβαιώοχι μί¬
αν αλήθειαν εναντίον τής οποί¬
ας ή κλίκα τοΰ Ροΰζβελτ προ-
σπαθεΐ ν* Ιντιτάξχ] τάς πλέον
φανταστικάς απειλάς πρός τ«ν
σκοπόν νά ώθήση τόν Άμε·ρι·
κανικόν λαόν είς πόλεμον.
ΗΙΑ ΠΑΡΑΚ/ΙΚΣίΣ
ΤΗΣ ΕΝΩΣΕΩΣ ΣΟΥΑΤΑΝΟΠ)ΓΩΝ
Ή Ένωσις Γεωργ. Συνεται
ρισμών παρακαλ&ΐ ΰλους τούς
Σουλτανοπαραγωγούς Ήρακλε
•υ καθώς καί τάς Κοινότητα^
καί τούς Συνεταιρισμούς τοΰ
Νομοΰ, νά συμμορφωθοΰτ απο¬
λύτως πρός την καθορισθείσαν
έν τή άνακοινάισει της σει¬
ράν προτεραιότητος καί νά
μή συγκεντροΰνται άετκό-
πως έκεΐνοι των οποίων τα
όνόμειτα θά πληρωθώσιν αργό¬
τερον, πρό των Γραφείων τής
Ενώσεως καί ν'άπαιτοΰν παρα¬
βίασιν τής καθορισθείσης σει¬
ράς, διότι άπό σήμβρον θά τηρη
■θη απολύτως ή
διά τής σχετικής
σειρά.
κανονισθεΐσα
άνακοινώσεως
Ανακοίνωσις
Ό Δήμαρχος Ηρακλείου
Καθιστά γνωστόν δτι διά
τοΰ ύπ' αριθ. 533 Νομοθε
τικοΰ Διατάγματος, ό φό-
ρος επί των μεταφερόμεναι
είς τόν Δήμον Ηρακλείου
έξ βλλων Δήμων τοΰ Κρά¬
τους εγχωρίων
ηυξήθη είς τό
προιοντων
τριπλάσιον
άπό τής 1ης τρέχοντος μη¬
νός Όκτωβρίου πλήν των
σιγάρων καί σιγαρέττων
Έν Ηρακλείω τη
Όκτωβρίου 1941.
Ό Δήμαρχος Ηρακλείου
ΜΑΝΘ. ΠΛΕΥΡΗΣ
4—3
Ι
ΜΙΧ.Ε. ΚδΥΗΑΑΑΧΗΣ
Έπανέλαβε τάς εργασίας
τού δεχόμενος τούς πελάτας
τού είς τό Γραφείον τοϋ κ.
Αλεξ. Έμμ. Παπαδάκη
κείμενον είς τό έναντι των
Καταστημάτων Καββαλάκη
άνώγειον τοΰ δποίου τό ίσό-
γειον είναι τό Δερματεμπο-
ρεΐον τοΰ κ. Καλλιγιάννη.
10—2
Ε. Θ. ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ
Ίατρός Παθολόγος
Δέχεται έν τω Ίατρείφ τού
βδός «Μ. Όδηγητρίας» έναν¬
τι 'Αγ. Αικατερίνης.
Τύποις: Κρητικού
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είδοπβ ϊΐται ή Κατίνα σύζυ-
γος Στυλιανοϋ Τβαγκαρίδου,
κάτοικος Ηρακλείου, δποβς δι¬
έλθη έκ των Γραφείων μας
πρός παραλαβήν μιάς τσαντας
της.
Έν Ηρακλείω ^"57—10
Ό Δ)κητήςτής Χωρ)λακής
ΙΩΑΝ. ΠΩΛΙΟΥΔΑΚΗΣ
'Υπ)ραρχος
11ΡΑΚΛΛ·ίΙΤΑΐ "Ογνωρί
ίιον τί πΐρΐ τής τύχης «Ο ?ε<α ν.σις Γεωργΐκυ Β ξ Ά ς μ, )ερ0ντ&ς ιί; ιό 44ον Σύνΐαγμα Ρεθύμνης 6 Λ δ ίδ 6οιι μ δ»ΐω, χ, , την οόζυγότ τού Μαρίαν Λΐ είς Άλ^Λ< Μυλοπο'. 5-2 ΔΦΡΟΔΙΣΙΔ ΚΑΙ ΔΕΡΜΔΤΪΣΔ ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΙΑΤΡΟΣ ΕΜΜΑΝ. ΦΙΩΡΑΚΗΣ Όοος Χβρτ«τσών 23 (Παραπλεύρως Τυπογραφείου εφημερίδος «Κρητικού Κήρυ- κος»Λ 30—26 'Επισκίψβις ασββνών καθ* ε¬ κάστην 10—1 «.μ. καί 4-6 μ.μ. Η. ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Τ. Ε. Ίατρός τοΰ Καρδιο- λογικοΰ δεΓνΐεε τής Α.' Πα- θολογικής Κλινικής τοϋ Πα¬ νεπιστημίου Αθηνών. Δέχεται έν τώ Ιατρείω τού καθ5 εκάστην 9—12 π. μ. καί 4—7 μ. μ. όδός «Τομπάζη» (Περβόλα). Αριθ. τηλεφών. 8-25 32 Β1 ΕΚ ΑΡΣΙΣ Είς αποφασιστικήν φάσιν ή μάχη περίτήν^Μόσχαν Έπεδεινώση ή θέσις των Σοβιέτ είς την Νότιον Ούκρανίαν ΒΕΡΝΗ 27 Ό)6ρίου. - Σημερινά τηλεγρα- φηματα έκ Μόσχας μεταδίδουν ότι, ή μάχη πε ρΐ την Σοβιετικήν Πρωτεύουσαν είσηλδεν ά πό σήμερον είς την αποφασιστικήν της φά¬ σιν. Κατά τάς αύτάς πληροφορίας ή οέσις των Μπολσεβίκων είς την Νότιον Ούκρανίαν έπεδεινώση σοβαρώς, συνεπεία τής θυελλώ¬ δους Γερμανικής προελάσεως. ______ ., ___—..--,., | — , Γ~ Π - 1~1Γ 1 ■ ιι' ■—" ~ ' ~ι —ιΜΤ- 1 ι < | |—___Ι—————————, Έντός ενός είκοσιτετραώρου οί Μπολσεβΐκοι άπώλεσαν ογδοήκοντα άεροπλάνα ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 27 Ό)βρίου — Έξ αρμοδίας πηγής ανεκοινώθη ότι, ή Σοβιετική άεροπορία απώλεσε κατά την 25ην Ό<τωβρίου καί την νύ κτα τής 24ης έν συνόλω 80 άεροπλάνα. Ή σσνάντησις τοΰ Καγκελλαρίου κ. Χίτλερ μετά τοΰ κόμητ. Τσιάνο δέν είνε τυχαΐον γεγονός ϊχόλια τού ϊΐρακτορζΐύν Ιτέφανι ΕΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 'Ολχ . βρίου.—-Αγγέλλεται έκ Ρώμης δΓΙ υπό τοΰ πρακτορείον Στέφανι σηιιειοϋται σήμερον μέ ιδιαιτέραν Ικανοποίησιν ή αναγγελθείσα συνάντησις τοϋ Ύπουργοΰ των Έ- ξο»τερικών τής Ιταλίας Κόμητος Τσιανο μετά τοΰ Καγκελλαρί,ου Χίτλερ είς τό Ανατολικήν μέτωπον. Τό πρακτορείον Στέφανι τονίζει δτι ή συνάντησις ιιΰτη δϊν είναι τυχαΐον γεγονός, άλλά πολιτική Ικδήλωσις μεγίστης σημα· σίας μαρτυροϋσα τούς ύπάρχοντας άρρήκτους δεσμούς τής Ίταλ·- γερμανικής συνεργασίας υπο τοϋ πολιτικοΰ στρατιωπκοϋ καί βί- κονομικοΰ πεδίου. Τα Γερμανικά άεροπλάνα έσφιιροκόπησαν και πάλιν μέ έξαιρετικά άποτελέσματα έχθρικάς θέσεις έν τφ μετώπω ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 27 Ό)βρίου.- Τό ήμιβττίσημον γερ¬ μανικόν πρακτορείον μεταδίδει δτι, τα γβρμανικά Λεροπλάνα ένήργησαν την 23ην Ό)βρίου ίύρείας κλί μακος έπιθέσβις εναντίον Σοβιβτικών θέσεων πυρο- μολικου καί φαλάγγων έν πορβίο: είς τόν νότιον το- ϊ»?Βτΐ«υ ά,νατοΛλ· μετώπου, προξενή·αντα μεγάλας ά- &ϊς ν έ*?ρ6ν· ΕΙς τόν "Ι1^ το° Ροστό- α.δηροΒρομικ«1 μμχθροϋ Είς τόν βόρειον τομέα ύπβστησα οπο- Ό Δόκτωρ Γκαϊμπελς εδέχθη τούς Γερμανούς καΐ ξένοϋς σϋγγραφείς & ποιητάς 'Η πνευματική ουνεργασία της Ιύρώπης τής ι-----■— '>πΊΛΛ*τκι έκ Ββϊ-
ΓΥραανούο κίίΧΡ,Δ)τ<°Ρ ^«^^ - " βΗΗ·«νους και ξενους συγγραφίΐς 1ιίτ,«»τθυς όποίου{. ωμίλησε Εύρύτατο: --, ----^^ωςδτΤΠκο^θία-ς τί>ς ΕύΡώ^ Χ°'
της έγκειται είς ΤΑν *, "κοποξ. τΠζ συνεργασίας ταυ-
δείξβυν είς τούο λ« . αγ,κΠν δ"ως οί βιανοούμβνοι
των μίλλοντος. υς τΊν οδόν τοθ ευτυχέστεροι
Ό Γερμαν. ύφϋπουργός κ. Μπάλί
επεσκέφθη τόν κ. Μουσολίνι
καί συνομίλησε μετ" αυτού
Γ^ εν» ·» -. _ _ ■ ■ ■■■ ■■■—.-
νέτσια είς μακράν7? / η-χθ4ς ε1<· το Παλάτσο Βε- φυπουργδν των Έ?η« ΥΚ?ρδιον συνομιλίαν των 6-