31506

Ι ΣΑΒΒΑΤΟΝ
| 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1941
| ίΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΧΑΗΑΑΚΟΣ
Ι ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 3
ΠΑΓΚΡΗ ΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΑΙΕΥ·Υγ1ΤΗΣ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
"Ιτοε; Ιον Αριθ. φόαου 64
Αριθ. Τηλεφ. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙθΝ-ΚΡΗΤΗΣ
ΤυΛβγραιΐεΐα έδβς «Χάνδοτκβς»
ΔΗΜΟΠΕΥΣΕ Σ ΤΡΑΤΓΕΖΩΝ
ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΝ ΔΗΜΟΣΙΟΥ 4ΙΚΑΙ0Υ
ΔΡΑΧΜίΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤ ΧΟΝ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΩΤΕΑΙ
ΞΤΕΣΙΑ ΔΡ. 1,100 ΕΞΑΜΗΝ02 600
Ή Μαύρη άγορά
Τό ΑΙβχροδικεΐον τηξ πόλεώς μας έπέβα-
λε προχδές μίαν αυστηράν άλλά καί δικαίαν
ποινήν είς τίνα έμπορον, δστις άπέκρυψε σκο-
πίμως 400 οκάδας δερμάτων διά ν& δΐαδέση
ταύτα κατά την γνωστήν μέβοδον τής μαύρης
άγοράς είς άστρονομικούς άριθμούς καϊ νά
κερδοσκοπήση άσεμίτως. Την απόφασιν ταύ¬
την τοθ δικασ'-ηρΙου μας, μάς ένώρισεν ήδη
είς νομικός άγαγνώστης μας δΓ έπιστ-ολής τού
την οποίαν καΐ έδημοσιεύσαμεν είς τό προχθε¬
σινόν φύλλον μας.
Ό έπιστολογράφος μας ούτος άναφέρει
μέ. αηδίαν τα εύτελή κα! ποταπά μέσα άτινα με
τέρχονται οί τοιούτου εϊδους έμποροι τής
μαύρης άγοράς διά νά δικαιολογοΰν τας ά-
σχημοσύνας των, μέσα τα όποία ώς πολύ όρ-
οώς παρατηρεϊ ούτος έν τή έπιστολή τού έκ-
βέτουν σοβαρότατα τόν Ελληνικόν λαόν είς
τα όμματα των άρχών κατοχής, των οποίων
τό δνομα συχνάκις έπικαλοϋνται ούτοι ψευδώς
διά νά καλύπτουν τάς αίσχράς καϊ άκρως κολα
σΐμους κερδοσκοπικάς μεθόδους των.
Ή στήλη αυτή τής οποίας κύριος σκοπός
είνε ή άντικειμενική έκτασις καί έζαρσις κά-
δε γενικής φύσεως ενεργείας τεινούσης.είς
την ωφέλειαν τού κοινωνικοϋ μας συνόλου, οί
σοάνεται την υποχρέωσιν, δχι μόνον νά έξάρη
την απόφασιν ταύτην τοϋ δικαστηρίου μας, ώς
απολύτως προστατευτικήν των λαϊκών συμφε-
ρόντων, δια τα δποϊαΐτόσον ζωηρόν έκδηλοϋ
ται τό ενδιαφέρον των Γερμανικών άρχών, άλ
λά καί νά προειδοποιηθή όλους έκείνους τούς
οεράποντας τής μαύρης άγοράς οΐτινες πραγ
ματοποιοϋν άσέμιτα κέρδη, ότι είς τό εξής δα
πΐπτη βαρύς βαρύτατος επί των κεφαλών των
όπέλεκυς τής τε Έλληνικής άλλά καί τής Γερ
μανικής Δικαιοσύνης.
Ή κεκτημένη ταχύτης έν τή άνατιμήσει
των διαφόρων είδών άνά πάν λεπτόν τής ώρας
είνε πρόδηλον δτι πρέπει νά σταματήση. Ό λα
ός ό τηΙ1·ς; ό οποίος έργάζεται δια νά ζήση μέ
τάς νομίμους προσόδους τής εργασίας τού,
είνε προφανές ότι δέν δίναται ν* ανταποκριθή
είς τάς τεραστίας, τάς εξωφρενικάς άπαιτή-
σεις τάς οποίας διατυπώνουν καθημερινώς οί
άναίσχυντοι έμποροι τής μαύρης άγοράς, διά
νά τού προμηδεύσουν τα διάφορα εϊδη τής ζω
ής τού. Δημιουργεϊται συνεπώςμΐα τρομακτκή
άνισότης έν τή ζωή τού ττληδυσμοϋ κα! χάσμα
μέγα μεταξύ των τιμίως εργαζομένων καΐ των
άδεμίτως |πλουτιζόντων.
Αυτήν, ακριβώς την άνισότητα, αύτότό μέ
γα κοινωνικόν κακόν έρχεται νά κτυπήση ή Έλ
ληνική δικαιοσύνη διά τής προχδεσινής της α¬
ποφάσεως ή όποία άπαξ έτι την έξυψώνει είς
την συνείδησιν τοϋ ΈλληνικοΟ πληδυσμοϋ ό ό
ποίος στερείται έν πολλοϊς καί ύποφέρει ούχι
έξ άλλου τινός λόγου, άλλ'έξ αίτίας τής άσυνει
δησίαςόλίγων πεπορωμένων έμπορευομένων,οϊ
τίνες έννοούν νά πλουτίζουν διά τής εκμε¬
ταλλεύσεως των άναγκών καί τής άδυναμίας
τοϋ συνόλου.
Πρέπει άκόμη νά τονισδή ότι τότ διά τής
μεδόδου αυτής ευκόλως πλουτίζειν είχεν άπο-
δρασύνει εσχάτως δχι μόνον τούς έξ έπαγγέλ-
ματος έμπόρους τής μαύρης άγοράς, άλλά καί
αύτούς τούς παραγωγούς χωρικούς μας οϊτι
νεςάντιστάσεως μή ούσης πολλάκις ύπερέβαι
νόν είς δρασύτητα άπαιτήσεων καί αύτούς
τούς μαυρεμπόρους τής πόλεως. "Επί παραδείγ
ματι χωρκός τις ερωτηθείς είς τι χωρίον πρό
μηνός πόσον πωλεΐ τα γεώ,,ηλα τής παραγω-
γής τού, άπήτησεν 100 δραχ. κατ' οκάν ένώ ή
διατίμησις τής μαύρης ά|Όράς έν Ηρακλείω
δέν ήτο τότε μεγαλυτέρα των 60 - 70 δραχ-
μών.
"Εχομεν συνεπώς έκ τού παραδείγματι
τούτου σαφή την απόδειξιν τής επικινδύνου έ-
πεκτάσως τοϋ κακοϋ καί είς αύτούς άκόμη
τούς δεωρουμένους άγαδούς χωρικούς μας, οί
όποϊοι λόγω τής προνομοιούχου των δέσεως
ώς παραγωγών μετεβλήθησαν αυτομάτως είς
προδύμους δέκτας τού διά τής μεδόδου τής ά
ποκρύψεως έφαρμοζομένου συστήματος τής
μαύρης άγοράς.
Άλλά τό κακόν αΰτό τό οποίον έξειλίχθη βίς μά
άτινα κοινωνικήν πρέπει διά παντός μέσου νά έκλεί-
ψ-. Καί θά εκλείψη ασφαλώς καί ταχέως μόνον έαν
ή κοινωνία ή δποία την υφίσταται, θελήση νά βοηθή¬
ση έν προκειμένω την Ελληνικήν δικαιοσύνην καί τάς
Γερμανικάς Αρχάς.
Τ6 ΑΙσχρβδικεΐον μας δια της ττροχθεσινης τού
II
ΛΦΙΞΕΙΣ ΙΝΑ!» Κ1ΙΠΙΙ1Π
ΚΑΙ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΣΙΤΟΥ ΣΠΟΡΑΣ
ΔΙΑΝΟΗΑΙ ΤΡΟΦΙΗίπ ΥΠ9 ΤΟΥ ΕΡΥΘΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ
Ώς άνέγραψεν πριχθίς ό
«Κρητικός Κηρυξ α, ίΐς Πειραια
αφίχθησαν τάς τελευταίας ήιιέ
ρας εν Γερμανικόν «α2 ί'ν Ίταλι
χον φορχίον αλεύρων διά τάς α¬
νάγκας τοϋ Ελληνικόν πληθυ-
αμοϋ.
Πλήν των αλεύρων είνε Ιν)ια
φέρον νά γνωσθή δτι αφικνείται
Ιξ Ιταλίας μεγάλη ποσότης σί-
του οποοας πρός αντικατάστασιν
εκείνον δστις εδέησε νά χρηαιμο-
ποιηθη, ελλείψει άλλον, διά την
παρασκευήν άρτον πρός ά*τιαε-
τώηιβιν των επιοιτιαζικών άναγ
κων τον πληθυσμόν
Ό σΐτος ονιοζ, ό οποίος εχο
μίαθη ίξ Ιταλίας διά την σπό¬
ρον, άνήκει ιΐς τάς καλυτέρα
χαϊ γονιμωτέρας μαλακάς ποιό-
ιητας, αίτινες επετεύχθησαν έ·
αχάτως δι" έπιλογής τον ειδιχευ-
θέντος είς την καλλιέργειαν των
αιτηρών γνωστόν Ίιαίον έπι-
ατήμονος ΣτρααπέΚλι
Αι Ιπιτβνχθεϊοαι καιά τα τε
λενταΐα ετη πρόοδοι διά την βελ
τίωσιν αίτον σποράς είναι γνσ·-
αταί.
"Αλλα άτμόπλοια θά κομίσουν
Ικτός των αλεύρων καΐ μεγάλα
φορτία σίτον οπορας άτινα θ'
άφιχθοΰν ηρασεχώ; διά την
πλήρη εξασφάλισιν τής προσε¬
χούς εσοδείας μας.
' Ανακοίνωσις τού 'Ερυ
δροΰ Σταυροΰ.
'ΙΙ έν Ελλάδι άνιιηροβωπεία
τοϋ Διιθνοϋς Κομιτάτου τοϋ Έ-
ρνθροΰ Στανροΰ καί δ Έλληνι-
πός Έρυ&ρός Σταύρος άναχοι-
νονν δτι:
Χάρις εις γενναίας δωρεας φι-
λαν&ρωιιχών ίν Άμεριχβ Όρ-
γανώσεων ίπετενχ&η ή άγορά με
γάλβ>ν ηοσοτήτων τροφίμων δ«Ί
τάς ανάγκας τον Ελληνικόν
λαόν.
Με την ενγενή ουγχατΑ&εσιν
των Ινδιαφιροαένων Δυνάμκων
χά) τάς σννδυααμένας προσπαθεί¬
ας τοϋ Διε&νονς Κομιτατον χον
Εςν&ρον Σταύρον καί τής Έ-
ρν&ρας Ημισελήνου τής Τονρκί-
ας, κατέστη δνναιη ή προ αήΰ-εια
των τροφίμων τούτο»» έν Τονρ-
χί'ςι ώς γ,αϊ ή τμηματιχή άιοαιο
λή των είς Έλλάδα μέχρι ποσό¬
τητος 50.000 ιόνναιν,
Με την 8$μενή υποστήριξιν
ϋ δέ Δννίμβων
τϋν
φ μ
τα τρόφιμα αντά ΐ?ί άποστέλλων
ται ιί; ^ην Έλλάδα μί ειδικώς
ναυλω&έντα άτμόπλοια, ταξιδεύ
ονχα υπο την προστασίαν τοϋ αή
ματος τής Έρν&ρα; Ήμισελή
νβκ καί είς παραλαβήν τοϋ έν Έλ
Ιάδι Κομιχάτον τοϋ Έρν&ρον
Σταύρον.
Κατόπιν συνεννοήσεως τής άν
τιηροαιοττείας ταύηης μετά χον
Ελληνικόν Έρν&ρον Σταυροΰ
καί τη ονγχατιΐ&έοπ των αντι-
προαώπων των Δννάμεων Κα¬
τοχής σννεσιή&η εϊδικη επιτρο-
πϊ) εις ην ανετέθη ή εν γένει δι
αχείρησις καί διανομη των είδών
τούτων ήτις θά αννιελε ιθβ δα)
ρεάν ϋπ<ϊ την αίγίδα τοϋ διε- θνονς χαϊ τοϋ Ελληνικόν Έ- ρνθοοϋ Σιανροΐι Τό πρώχον φορτίον έκ 1 100 περ'ίπον τόννων διαφόρων τρο- φίαων ενομίσθη ηδη είς Πειρα ά διά τοϋ α)ιΐ «Κονρτονλονς» τό οποίον άναμένεται νά χατατλεύ ση εκ νέον εις Πειραια περι τό τέλος τοϋ τρέχ. μηνός μέ νέον φορτίον προορ·ζόμενον διά την πρωτεύουσαν καϊ τάς ειαρχίας Έκ τώ> κομιοθέντων ηδη εί¬
δών, διετέθησαν ύιό τής διαχει
ριατικής έπιτροπής, ποαότητες
διά τα Νοαοχομεΐα, ΌρφίΧΡθνρσ
φεΐα χαί Φιλανάρωπιχά ίν γένει
ίδρύματα, τα λαΐκά ανααίτια, χά
σνααίτια των έργοοτααίων χσΐ
ϋλλων δργανώαεων, Ι .αναΐ νά κα
λύψονν Ιπ' αρκετόν ιΊς ανάγκας
των, άνάλογος δ» τοιαύτη διά
τάς νήαους καΐ τ§ εσωτερικόν
Διά τάς ανάγκας τοϋ πληθν
σμόν Αθηνών—Πειραιώς διιτέ
θηααν 425 τόννοι δσπρίων, ϊ[χοι
175500 δχάδες φιαολΐων «αί
175500 ρεβυθίων 3ηνα θά δια
νεμηθοϋν υπό των παντ·ηωλών
ίΐς δοιαθησομένην ημέραν καϊ είς
ποσότητα 100 δραμ. κατ' άτομον
έναντι τοϋ ύπ' αριθ 6 κουπο-
νίον τοϋ ά'ομικοϋ δελτίον τροφί
μων.
Τα τρόφιμα θά χορηγηθοΰν
είς τό ίδρύματα, συσσίτια, δργα-
νώσεις καί είς τον λαόν δωρεάν.
Δεδομένου ότι διά την διατε-
θείση; υπέρ τοϋ πληθυσμόν Α¬
θηνών—-Πειραιώ; ποσότητος ο-
σπρίων, είναι απολύτως εξησφα¬
λισμένη ή χορήγησις των 10 '
Ιραμίων είς πάντας άνεξαιρέτως
τούς κατόχους δελτίων, παρακα-
λεΐται τό κοινόν όπως τηρήσχ)
κατά την διανομήν παραδειγμα-
τικήν τάξιν καί μή συνωθήται
είς τα παντοπωλε,ΐα.
Πρό; παρεμπόδισιν πάσης τυ
χον πωλήσεως των δωρεάν χορη
γουμένων τούτων τροφίμων υπό
των λαμβανόντων αύτά, ή δια-
χειρισπκή ίπιτροπή συνέστησεν
ειδικήν υπηρεσίαν εποπτείας τής
όποία; τα δργανα θά έπιβλέ-
πουν συγχόνω; τούς παντοπώ-
λα; είς την κανονικήν χορήγησιν
τής προβλεπομένης μερίδος.
Ό ελληνικάς Έρυθοός σταύ¬
ρος ανέλαβε νά προκαταβάλη
τάς δαπάνας διά την παραλαβήν
καί διανομήν των διά τοϋ πρώ-
του ατμοπλοίου κομισθέντων
τροφίμων. 'Ως έκ τούτου ή δια-
Χειριστική έπιτ{ιθΐτή θά εδέχετο
εύγνωμόνως πάσαν δωρεάν πα-
ρά των δυναμένων έκ των λαμ¬
βανόντων τρόφ<μα, διά την κά¬ λυψιν των έξόδων παραλάβη; καί διανομη; των καί την άπρό σκοπτον συνέχισιν τοΰ έργου της Αί τοιαύται δωρεαι δύνανται νά άποστέλλ»νται. είς τόν-ϊλλη- νικδν Έβυθρόν σταύρον διά την επιτροπήν διαχειρίσεως άποστο λών τροφίμων ή νά κατατίθεν- ται είς τα ταμεϊα των τραχεζών ή τοΰ έλληνικοϋ Έρυθροΰ σταυ ροϋ (Σόλωνος 39) υπό τον άνω τύπον. Ό ελληνικάς Έρυθρός σταύ¬ ρος θεωρεΐ ύποβρέωσίν τού νά εκφράση την βαθυτάτην ευγνω μοσύνην τού είς ,τούς εύγενεΐς καί φιλανθρώπους δωρητάς, είς τό Διεθνές Κομιτατον τοϋ Έρυ θροΰ στανροϋ, είς τάς ένδιαφε- ρομένας δττνάμεις, είς την Έρυ- θράν ήμισέληνον τή; Τουρκία;, άς καί πάντας τούς όπωσδήπο τε ύποβοηθήσαντας, ενισχύσαν¬ τας καί διευκολύναντας την άπο στολήν των τροφίμων, διά των οποίων τόσον θά άνακουφισθή ό ελληνικάς λαός. αποφάσεως απέδειξεν δτι Μχει πλήρη συναίσθησιν τοϋ προσγενομένου είς τό κοινωνικόν μας σύνολον κακοθ. ΑΙ Γερμανικαί αρχαί έξ άλλου δι1 άνακοινώ- σεώς των, εδήλωσαν σαφώς καί κατηγορηματικώς δτι όχι μόνον περιβάλλουν την Ελληνικήν Δικαιοσύνην καί τάς άποφάσεις της μέ απόλυτον σεβασμόν, άλλά καί δτι είς τάς περιπτώσεις αισχροκερδείας, θά έ- πιβάλλουν καί α! Γερμονικαΐ αρχαί πρόσθε¬ τον ποινήν καταναγκαστικών έργων είς πάντσ συλλαμβανόμενον αίσχροχερδοΰντα. "Ας £χΓ) πάντα ταυτα ύπ' όψιν της ή κοινωνία μας καί <5ίς θελήση νά βοηθήση τάς αρχάς είς την πά ραδειγματικήν πάταξιν όλον έκείνων, οΐτινες έννο- οΰν νά ζοΰν είς βάρος τοΰ συνόλου καί νά έκθέτουν αύτό είς τα όμματα των έκ τοθ πλησίον παρακολου¬ θούντος ημάς ξένων. ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ "Εναρξις διά τό Κοινόν ΣΑΒΒΑΤΟΝ 1 Νοεμβριού ώρα 6 μ.μ. Μέ τό Έργον (ΜΑΡ1ΤΑ- ΖΑΗ ΚΙΟΟΥΡΑ, ΝΑΡ8Α ΕΓΓΕΡΘ Τάς Κυριακάς δύο Παραστάσεΐς Πρώτη ώρα 3—5 μ. μ· Δευτωα ώρα 6 8 μ· μ· Ι Μ. ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Τ. Ε. Ίατρος τοϋ Καρδιο- λογικοΰ 8εΓνϊς€ τής Α.' Πα- θολογικής Κλινικής τοϋ Πα¬ νεπιστημίου Αθηνών. Δέχεται έν τφ Ίατρείφ τού καθ' εκάστην 9—12 π. μ. καί 4 —7 μ. μ. όδός «Τομπάζη» (Περβόλα). Αριθ. τηλεψών. 8—25 34 ΛΦΡΟΔΙΓΙΔ ΚΑΙ ΔΞΡΜΑΤΙΚΑ Ν0ΣΗΜΑΤΑ ΙΑΤΡΟΣ ΕΜΜΑΝ. ΦΙΩΡΑΚΗΣ Όΰ»ς Χορτατσων 23 (Παραπλεύρως Τυπογραφείου εφημερίδος «Κρητικού Κήρυ- ; 30—29 'Επισκέφίΐς αβθβνών καθ" ε¬ κάστην 10—1 π.μ. χαί 4·6 μ.μ. Ψιλά καΐ Χονδρά Πώλησις χονδρική Κων. Μπαλαμοϋτσος Βαλτέ Τζαμί 10 —ϋ ΠΕΡΙ ΕΚΤΑΚΤθν ΑΡΜΟΔΙΟΤΗΤΟΣ ΤΟΥ Γ. ΑΙΟΙΚΙΙΤθν ΚΡΗΤΗΣ Κατωτέρω δημοσιεύομβν ολό¬ κληρον το ύπ' άριθμ. 530 Ν.Δ. τής 8)19 41 ϊπερι όριβμου έκτα¬ κτον άρμοόιότητος τοϋ Γβνικοΰ Διοικητοϋ Κρήτης». Νομοθετικόν Διάταγμα ύπ' αριθμόν 530. «ΙΙερί όρισμοϋ εκτάκτου. άρ· μοδιότητος τοΰ Γενικοΰ Διοικη- τοϋ Κρήτης». Ι ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΙΙΟΛΙΤΕΙΑ Ή Κυβέρνησις έχουσα ύπ' ό¬ ψιν τό άρθρον 1 τοΰ άπό 30 Ά πριλίου 2 Μαίου 7947 ύπ' αριθ. 1 Νομοθετ. Δ)τος «περί των άρμηόιοτήτων τής Κυβερνήσεως των 'Υπουργών καί ά'λλων δια- τάξεων* άποφασίζει "ΑρθρονΙον 1) Επί εξάμηνον, άπό τής ε¬ νάρξεως τής ίσχύος τοΰ παρόν¬ τος δυνάμενον νά παραταθή επί ί'ξ έ'τι μήνας, διά Δ)τος, έκ- δομένου υπο τοΰ 'Υπουργικοΰ Συμβουλιον, δύναται ό Γενικάς Διόικητής Κρήτης, λόγω των κρατουσών έν Κρήτρ έξαιρετι- κών συνθηκών νά ασκήση έν τη περιφερεία τής οϊκείας Γεν. Διοικήσεως, πλήν τής υπό των κ,ειμένων Γενικών ή είδικών δια- τάξ^ων οριζομένης δικαιοδοσίας τού, καί πάντα τα λοιπά κατά τούς κειμένους Νόμου; δικαίω· ματα Ύπουργών τοΰ άποφασί ζειν επί αντικείμενον τή; άρμο- διβτητό; των, κατ' εντολήν ή ε- ξουσιοδότησιν των οίκείων 'Υ"- πουργών, παρεχομένην αύτω γε- νικώ; διά τοΰ παρόντος, άνα- στελλομένης, κατά τ' ανωτέρω χρονικόν διάστημα, τής ίσχύος των κατά τό άρθρον 1 τοϋ Νό¬ μου 4393 τής 6)20 Αΰγούστου 7929 έκδοθέντων Δ)των ή πά¬ σης άλλης αντίθετον διατάξεως Νόμου ή Δ) «ν έν ιίί ρηθείοϊί περιφερεία, ώ; καί πάσης δια¬ τάξεως άπαιτούσης την προη¬ γουμένην τήρησιν ωρισμένων δι- ατυπώσεων. 2) Αί βάσει τής κατά την προηγουμένην παράγραφον έξαι- ρετικής δικαιοδοσίας έκδιδόμε- ναι άποφάσεις τοΰ Γεν. Διοικη- τοΰ Κρήτης κοινοποιοΰνται ά'μα τή εκδόσει των, είς τα οίκεΐα Ύπουργεΐα αί δέ έκ τούτων, κα τα τάςκειμένας διατάξεις, δημο- σιεύονται έν τή εφημερίδι τής Κυβερνήσεως, ίσχύουσι δέ καί πρό τής δημοσιεύσεως αυτών, τής χρονολογίας τής ενάρξεως τής ίσχύος των δυναμένης νά ο¬ ρίζηται εκάστοτε έν τη αυτή α¬ ποφάσει τοΰ Γεν. Διοικητοϋ. 3) Δέν περιλαμβάνεται είς τάς διατάξεις των προηγουμένας πά ραγράφωνή άρμοδιότης των 'Υ πουργών τής Δικαιοσύνης καί Έθν. Αμύνης πλή,ν έν ώρισμέ ναις περιπτώσεσιν υφίσταται εϊ- δική περί τούτων πρός τον Γεν. Διοικητήν Κρήτης εξουσιοδοτη¬ θή τοΰ Πρόεδρον τής Κυβερνή¬ σεως καί τοϋ οίκείου 'Υ'πονρ- γοΰ. "Αρθρον 2 ΊΙ είς τον Νομάρχην Έβρου μεταβιβασθεΐσα άρμοδιότης, (δυ¬ νάμει των ά'ρθρ. 1 καί 2 τού ύπ' Ιριθ. 170 Ν. Δ, τής 14)10 Ί- ουνίου 1941, ώς τουτο ετροπο¬ ποιήθη καί συνεπληρο)θη διά μεταγενεστέρων Ν. Δ)μάτων ά- σκεΐται εφεξής καί υπό τοΰ Γε νικοΰ Δ)τοΰ Κρήτης. Πάντωο, το σύνολον ύπηρετούντων έν τη περιφερεία τής Γεν. Διοικήσε¬ ως Κρήτης πολι,τοφυλάκων δέν δύναται νά υπερβή τούς χιλί¬ ους "Αρθρον 3 1] Δι' αποφάσεως τοΰ", Γεν. Δ)κητοΰ Κρήτης δύναται νά δι- ατάσσηται προοωρινή μετάθε¬ σις αξιωματικών, άνθυπασπι- στών καί όπλιτών τής Χωρ)κής, έντος τής περιφερείας τής Γεν. Δ)σεως διά χρόνον καθοριζόμε- νον Ιν τή αποφάσει, μή ύπερ- ίαίνοντα το εξάμηνον. 2. Κοινοποίηοις τή; αποφά¬ σεως γίνεται ταυτοχρόνως πρός τα 'Υπουργεία λημοσίας Άσφα λείας, '£θν. Αμύνης, τό Άρ- χηγεΐον Χωρ)λακής καί τάς λοι πάς οίκείας Αρχάς. Άρθρον 4 1. Άνασυνιστάται ή |Νομαρ- χία Χανίων. Έδοα τού Νομάρ¬ χου όρίζεται ή Πόλις Χανιά /<-" καί περιφέρεια αυτού ή τοϋ οί¬ κείου Νομοΰ. 2. Κυροΰται ό γενόμενος ϋιο ρισμος Νομάρχου Χανίων, &Η,' ής ούτος εγκαθιδρύθη είς τήν θέσιν ταύτην, κυροΰνται δ' επί- σης καί πάσαι αί άπο τής έγκα- θιδρύσεως τοΰ (Νομάρχου ^τού- του γενόμεναι λόγφ των Ικτά- κτων περιστάσεων κατ' έξουσιο· δότησιν τβΰ 'Υπουργικοΰ συμ- βουλίου ή τοΰ Γενικοΰ Διοικη¬ τοϋ Κρήτης, άποφάσεις καί δια¬ ταγαί αύτοΰ, διοικητικοΰ περιε¬ χόμενον ^αφορώσαι είς την έν γένει διοίκησιν τού οικείον Νο- μοϋ. 3) Τό λοιπήν διοικητικόν προ σωπικόν τής Νομαοχίας Χανί¬ ων άποτελεΐται έξ ύπαλλήλων τής Γβνικής Αιοικησεως Κρήτης οριζομένας δι* αποφάσεως τού οίκείου Γενικοΰ Διοικητοϋ. "Αρθρον 5ον ^ Ό Νομάρχης Χανίων άσκεΐ άπασαν τήν υπό των κειμένων διατά'ςβων περί Νομαρχών όρι- ζομ,ϊνην άρμοδιότητα. Ή Ίσχύς τοΰ ΝομοΟ. τούτου Λ)τος άρχεται άπό τής δημοσιεύ σεως αύτοΰ έν τή εφημερίδι τή - Κυβερνήσεως. * Έν Αθήναις τή 18 Σεπτέμ¬ βριον 1941 Ό Πρόεδρβς Γ· ΤΣΟΛΑΚΟΓΛΟΥ Τα Μέλη Α. Λιβιεράτος, Π. Δεμέβηχας Κ. Λογοθετόπουλος, Σ. Γκο<ζα- μανη, II Χατζημιχ(αη; Σ. ·—ικ, Χ. Κατσιμάτοος, ρου, Ίάσ. ΙΙαπαδύπου- Κος>Γ· Μπακος, Ε. Λουλακάκης
Εθεωρήθη καί ετέθη ή μεγά-
λη τού Κράτου; Σφραγίς.
Έν Αθήναις τή 33 Σεπτέμ¬
βριον 1941.
Ό επί τής Δι)νης Ύπουργός
ΑΝΤ. ΛΙΒΙΕΡΑΤΟΣ
Ανακοίνωσις
Συνεχιζομένης τής δια-
νομής των νέων άτομικών
δελείων άρτου καί τροφί¬
μων προσκαλοϋνται όπως
παρα?Λβωσι ταυτα ,έκ τού
καταστήματος τού ΙΙρωτο-
δικείου Ηρακλείου κατά
τήν κάτωθι προσδιοριζομέ-
νην σειράν καί χρονολογί¬
αν.
Την 3 Ν)βρίου 1941 ημέραν
Δευτέραν έκεϊνοι των όποί
ών τα έπώνυμα άρχίζουν
άπό Λ. καί Ν.
Τήν 4 $Νοεμβρίου 1941
Τρίτην ή άπό Ξ,Ο,Ρ.
Την 7 Νοεμβριού 1941
Παρασκευήν Σ.Τ.
Τήν 10 Νοεμβριού 1941
Δευτέραν Υ.Φ.
Τήν 11 Νοεμβριού 1941
Τρίτην Χ.Ψ.Ω.
Έν Ηρακλείω τη 30 "Οκτώ¬
βριον 1641'
Ό Πρόεδρος τής Άγο^ινο-
μΐχής Έπιτροπής
ΚΩΝΣΤ. Μ Ν ΑΣ 2-2
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑ1: Ό γνω-
ρίζων τι περί τής ΐύχης τοΰ
Παναγκότου Κ. Γκρέτσυυ εύέλ-
πιδος Λ ' τάξκο; νά εϊδοποιήση
τον κ. Ά/,ες. Άνδρονικάκη χω
ρίον Νεροκούρου Χαν ιά.
Ε. Θ. ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ
Ιατρος Παθολόγβς
χ εν τψ Ίατρείφ τού
όδός «-Μ. Όδηγητρίας» έναν¬
τι Αγ. Αικατερίνης.

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*
Τα Ούγγρικά στρατεύματα
προελαύνουν ραγδαΐως κατό
μήκος τής κοιλάδος τού Ντόνετς
Έκυρίευσαν βαρέα έχθρικά τάνκς
ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ 31 Ό)βρίου·— Κατ' επίσημον άνα
κοίνωσιν των Ούγγρικών στρατιωτικών κύκλων τα
έν τφ μετώπω Ούγγρικά στρατεύματα έξακολουθοΰν
πάντοτε την 'προέλασίν των. συντρίβοντεκ κάθε προ-
βαλλομένην εχθρικήν αντίστασιν.
Είς τόν τομέα τού Ντόνετς τα Ούγγρικά στρα¬
τεύματα κατέλαβον σημαντικήν περιοχήν τοθ έχθροθ
κυριεύσαντα πολλά βαρέα τάνκς καί συλλαβόντα
120 αίχμαλώτους.
Αι μαχαι τής Κριμοίας
έστέφθησαν υπό λαμπράς επι*
τυχίας-έβυβιοθπσαν σκάφη
40 χιλιάδων τόννων
Οί Μπολσεβ.κοι συνάπτουν
γιγαντιαίαι μάχας ύποχωρήσεως
είς την κοιλάδα τού Ητόνετς
Άπώλεσαν κάβε πρωτοβουλίαν
ΓΕΝΕΥΗ 21 Όκτωβρίου. Καθ" α τηλεγραφεϊ σή¬
μερον ό έν Στοκχόλμη άνταποκριτής τού «Ήμερησίου
Τηλεγράφου» τού Λονδίνου, τόν άγώνα είς την κοιλαδα
τού Ντόνετς, αί Ρωσσικαί Στρατιαί τόν άπώλεσαν ορι¬
στικώς πλέον. Ό,τι ν χαρακτηρίζει τάς έπιχειρήσεις τοϋ
τομέως αυτού—τονίζει ό Άγγλος άνταποκριτής—είναι
αί γιγαντιαίαι μαχαι υποχωρήσεως των Μπολσεβίκων.
Κατά τόν διεξαγόμενον είς τόν τομέα αυτόν άγώνα—συ
νεχίζει ό άνταποκριτής, ή πρωτοβουλία άνηκει αποκλει¬
στικώς είς τα Γερμανικά Στρατεύματα των οποίων ή
προέλασις χαρακτηρίζεται άπό ραγδαιότατον ρυθμόν.
Γερμανικά μαχητικά άεροπλάνα
έβύθισαν αγγλικόν σκάφος
καί επληξαν σοβαρώς έτερον
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 31 Όκτωβρίου.—Τό ημιεπίσημον
Γερμανικόν πρακτορείον μεταδίδει ότι την .νύκτα της
29ης πρός την 3Οην τρέχοντος Γερμανικά άβροπλάνα ε-
βύθισαν παρά τάς Άγγλικάς ακτάς εν εμπορικόν σκά¬
φος 2 χιλ. τόννων καί έπήνεγκον είς έτερον σοβαράς ζή
μίας.
Ό Ιτρατηγός Καβαλλέρο
έπεβεώρησετό νέον
στρατιωτικόν σώμα κυνηγών
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 31 Όίβρίου.—Τηλ)φοΰν έκ Ρώμης
δτι, 6 Άρχηγός τοΰ Ιταλικού Έπιτελείου Στρατηγός
Καβαλλέροέπεθεώρησβ σήμεροντό νεοσύστατονστρα
τιωτικόν τμήμα κυνηγών προοριζόμενον νά σταλτ)
_._ _^. ν...— _.-... |π1χ51ρήσεων τοΰ Άνστολικοΰ
Έκ τού Στρατηγβίου
τοϋ Φίΐβζρ 31 'Οκτω
βρίου: Ή Άνωτάτη Δι¬
οίκησις τοϋ Γερμανι-
κοϋ στρατοϋ ανακοι¬
νοί:
Ό υπό Γερμανι κώνκ: Ι
Ρουμανικόν στρατευ·
μάτων σοβαρώς κατα-
διοκόμενος εχθράς
έξακολουθεϊ την φυ¬
γήν τού είς την Χερσό
νησον τής ΚριμαΙας.
Διά τού γεγονότος αύ
τοϋ έστέφθησαν υπό
λαμπράς επιτυχίαν] αί
μακρά! καί σοβαραί μά
χαι παραβιάσεως των
ίσθμών τής Κριμαίας,
υπό των μεραρχιών
πεζικοϋ τού Σ)ταρχου
Φόν Μανστάϊν έν συν¬
εργασιαι μρτά τοϋ άερο
ττορικοΰ Σώματος τοϋ
άντιστρατήγου Φλουγ-
μπάΐλ.
Καί είς την κοιλάδα
τοϋ Ντόνετς τα Γερμα
νικά καί συμμαχικά
στρατεύματσ συνέχι-
σαν την καταδίωξιν
τού ήττηβέντος έχ
θροΰ.
5ϊίς τόν κυκλωμένον
τομέα τής Πετρουπό-Ισαν 6 έχθρικά έμπορι
ραι τοΰ έχθροϋ δπως
δΐασπασθή ό σιδηρούς
κλοιός απεκρούσθη -
σαν.
Βαρεϊαι πυροβολαρ-
χΐαι τοϋ Στρατού με¬
τέσχον τοϋ αγώνος
βομβαρδίσασαι εύστό-
χως τούς άντικειμενι-
κούς των σκοπούς είς
είς τό Λένινγκραντ μέ
κατα φανή άποτελέ·μα
τα. Είς τούς λοιπούς
τομεϊς τοϋ άνατ. μετώ
που αί έπιχειρήσεις 4-
ξελίσσονται κανονι
κώς.
Είς την περιοχήν
τής Μαύρη - Θολάασης
σμήνη τής οεροπορί-
ος έβομβάρδιοαν Αιμε
νίκας έγκαταστάσεις
είς τό Ότπατόρια καί
τό Κέρτς, καταβυΒίσαν
τα είς τα ΰδατα ταυ¬
τα 5 φορτηγά σκάφη
συνολικής χωρητικότη
τος 13 χιλ. τόννων.
Κατά την μάχην έναν
τίον τής Άγγλικής Ναυ
ηλίας άν- φοδιασμοϋ
ύποβρύχια κατεβύδι-
λεως, πολλαί άπόπει-1 κά σκάφη συνολι' ήςχω
ρητικότητος 27 χιλ.
τόνν.ι ίίνάντιτορπιλλι-
κόν καί δΰο σκάφη προ
φυλακών. Μία Βρεττα
νίκη κανονιοφόρος ΰ-
ΐτέστη σοβαροτάτας
ζημίας δι* «ύστόχων
βολών τορπιλλών.
Είς τόν Ατλαντικόν
Ωκεανόν άεροπλάνα
μεγάλης άκτίνος δρά¬
σεώς κατβύοΊσαν 6ο-
ρειοδυπκώς τοϋ Κάν
τις εν εμπορικόν σκά¬
φος δύο χιλ. τόνν., ϊν
έτερον φορτηγόν υπέ¬
στη βλάβας δι* εύστό-
χων βομβύν.
Άεροπλάνα διενερ-
γούντα ένοπλον άνί-
χνευσιν έν τώ Άτλαν-
τικω έβο^βάρδισαν κα
τα την τελευταίαν νύ¬
κτα λιμένος είς τάς
άνατ. καΐ νοποδυτι-
κάς ακτάς τής Αγ¬
γλίας.
Ο εχθράς δέν έπβ-
δραμεν είς την περιο¬
χήν τοϋ Ράτχ.
Βί ΕΚΔΟΧΙΣ
Τ1.1ΕΝΤ1 ΕΙΣ
είς την ζώνην των
μετώπου.
μ
τοΰ Άνστολικοΰ
Υπέρ την κατεχομένην Γαλλίαν
κατερρίφση Αγγλικόν άεροπλά-
νον όπερ επεχείρησε^ έπιδρομήν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 31 Όκτωβρίου.—Τό ημιεπίσημον
Γερμανικόν πρακτορειον μεταδίδει δτι έκ δύο αγγλικών
βομβαρδιστικών άεροπλάνων άτινα ένήργησαν χθές έπι¬
δρομήν είς την κατεχομένην Γαλλίαν τό §ν κατερρίφθη
φλεγόμενον υπό τοΰ άντιαεροπορικοϋ πυρός.
•0 Άντιπρόεδρος της Κυβ)σεως
επεσκέφθη τό Νοσοκομείον των
έκ κρυοπαγημάτων πασχόντων
ΑΘΗΝΑΙ 31 Όκτωβρίου.—Ό άντιπρόεδρος τής
Κυβερνήσεως καί Ύπουργός τής Προνοίας κ. Λογοθετό
πουλος επεσκέφθη σήμερον τό Νοσοκομείον των έκ κρυο
παγημάτων νοσηλευομένων είς τό οποίον ώς ^γνωστόν
έ'χουν συγκεντρωθή άπαντες οί έκ |κρυοπαγημάτων πα-
Θόντες. Ό κ. "Αντιπρόεδρος παρέμεινεν επί μακρόν μετα
ξύ των ασθενών καί εξήτασε τάς μεθόδους τής θεραπεί
άς των-, ήτις ώς αρμοδίως ανεκοινώθη γίνεται μέ
τούς κανόνας τής έπιστήμης.
δλους
Άδρόαι καταβυσίσεις
εμπορικόν εχθρικόν σκαφΰν
είς διαφόρους Αγγλικοιίς καί
Μπολσεβικικούς λιμένος
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 31 Ό)βρίου— Κατ' άρμοδίαν άνα
κβίνωσιν την νύκτα τής Πέμπτης πρός την Παρασκευ¬
ήν Γερμανικά μαχητικά άεροπλάνα έβύθισαν δύο
Άγγλικά πλοϊα συνολικής χωρητικότητος 1.600 τόνν.
καί επέφερον σοβαράς βλαβας είς άλλα σοβιετικά
συνολικής χωρητικότητος 8.000 τόνν. είς διαφόρους
λιμένας τής Κριμαίας.
Ή Τραπέζα τής Έλλά
δος δηλοποιεϊ δτι έθεσε·
είς νόμιμον κυκλοφορίαν έ>
των έπισημανθέντων 1000
δράχμων κιτρινοπρασίνης
άποχρώσεως καί τάς σειρά
έκτυπώσεως τούτων υπό τα
στοιχεΐα: Τ—011—Τ—020
καίΥ 001—Υ—010.
Πρός διαφώτισιν τού συ
ναλλασσομένου κοινοΰ κα-
θορίζεται δτι ή Τραπέζα
διά τής |δηλοποιήσεώς τη
άπό 15ης Μαΐου έ. ε. είχε-
γνωστοποιησισ δτι έκ ταη
τοιούτων έπισημαθέντων εί
1000 δραχμοτραπεζογραμ-
ματίων της τα όποϊα αρχι¬
κώς είχον παραγγελθή ώς
ΙΟΟδραχμα καί μετετράπη
σαν ύπ' αυτής διά προσθέ-
του έπισημάνσεως είς 1000
δραχμα λόγω των άναγκών
τής κυκλοφορίας θά έκυκλο
φόρουν έκτοτε νομίμως α
σειραί εκτυπώσεως: Α—
191—Α—200, Β—181 —
Β—190,Γ—171—Γ—180
Δ —161— Δ—170.Ε—151
-Ε—160, Ζ —141—Ζ~
150, Η—131—Η—140,
θ—121—Θ—130, Ι—111
— 1 — 3 20 καί Κ—101—Κ
—110.
"Ηδη προστίθενται είς
την νόμιμον κυκλοφορίαν
έκ των αυτών ΙΟΟδράχμων
καί αί ανωτέρω δύο σειραί
1 —011 Τ-Ο2Ο καί Υ
001-Υ-010.
Ινα δμως τό κοινόν καί
οί διάφοροι διαχειρισταί τα-
μείων δύνανται νά διακρί-
νωσι τα ώς άνω νομίμως κυ
κλοφοροϋντα τρ)τια ταυτα,
άπό δμοια άλλων σειρών
εκτυπώσεως, ών τινά διαρ-
παγεντα συνεπεία ναυαγεί
ου έπλαστογραφήθησαν είς
ΙΟΟΟδραχμα, καθορίζεται
δτι οί κάτωθι σειραί έκτυπώ
σεως υπό ψηφία τοΰ άλφα-
βήτου Λ,Μ.Ν.Ξ.Ο.Π.Ρ καί
Σ. άκολουθούμενα άπό μη¬
δέν (υ) δέν ετέθησαν είς κυ
κλοφορίαν καί συνεπώς τρα)
τια των σειρών αυτών δέν
πρέπεΐ"νά γίνωνται δεκτά
είς τάς συναλλαγάς δέον δέ
νά καταγγέλλωνται οί τυ¬
χόν κυκλοφορούντος τοιαΰ-
τα
Αί σειραί αύται είναι: Λ~-
09!— Λ -14)0, Μ 081 -
Μ-090,Ν 071— Ν-1'8 '
Ξ—061—Ξ— 70,0- 051
-Ο — 060.Π-141 Π—
050, Ρ-031-Ρ 040, Σ
-021 Σ 030.
Άλλά καί εάν διά παρα-
ποιήσεως τοΰ ψηφίου Λ είς
Α, ή τοΰ Ο είς Θ, ή τού Ξ
είς Ε ή τοΰ Ρ είς Β άπο-
πειραθώσι τινές νά κυκλο-
φορήσουν παρανόμως τα
διαρπαγέντα ταυτα τρ)τια
τό κοΐλόν πρέπει νά προσέ-
χχΐ εάν είς τα ψηφία ταυτα
άκολουθχ) τό μηδέν (ο) καί
νά μή δέχεται χά τρ)τια ταϋ
τα. 3=2
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΠΈΝΘΗ
ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΚΟΡΔΥΛΗΣ
Την παρελθούσαν έβδομάδα
απεβίωσεν έν Αθήναις ό Ιωάν
νης Σκορδύλης άδελφός τοΰ φ£·
λου κ. Ανδρ. Σκορδύλη Γραπε-
Λτικοϋ. Την κηδείαν τού, παρη-
κολούθησεν πολύς καί έκλεκτός
κόσμος έκτιμών τάς σπανίας ά-
ρετάς τοΰ έκλιπόντος. Την δει¬
νώς τρωθεϊσαν οικογένειαν καί
ιδιαιτέρως τόν αδελφόν τοϋ με
ταστάντος συλλυπούμεθα θερ¬
μώς.
ΕΘΝΙΚΟΝ ΔΟΧΕΙΟΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Κατά την γενομένην Ιην
ΐλήρωσιν (8ης Εκδόσεως)
ου Έθνικοϋ Λαχείου έκέρ
>ισαν οί κάτωθι άριθμοί άνά
Δραχμ. 400 έκαστος:
662, 6(>4·4, 25655, 25690,
1464, 31484, 34145, 47
02, 47813 καί|παρακαλοΰν
οί οί κάτοχοι των άνωτέ-
λαχείων νά προσέλθω¬
ιν είς τό Γραφείον τοϋ Έ
Κικοΰ Λαχείου πρός έξαρ-
ύρωσίν των.
Έκ τοΰ Γραφείου τοΰ
Πρακτορείου
Καθίσταται γνωστόν
πρός άπαντας τούς τργοδό-
τας τής άσφα7α"στιχΐ}^»ί€ριο
χής Ηρακλείου δτι εντός
των ήκρρών Μ διεςαχθ|ί
υπό όργάνων τοΰ Ύποκατα
στήματος ό προβλεπόμενος
πρωτοβάθμιος καί λογιστι-
κός έ'λεγχος των όφειλομέ-
νων ι'ις τό 'Ίδρυμα εισφο¬
ρών. Αί προβλεπόμεναι υπό
τού Νόμου κυρώσεις κατά
των παραβατών δέν είναι
μόνον οικονομικαί άλλά καί
ποινικαί. Είναι άνάγκη όθεν
δπως οί έργοδόται σπεύ-
σουν νά τακτοποιηθώσιν
πρός αποφυγήν των συνε-
πειών.
Έν Ήρακλείφ τή 29 Όκτω¬
βρίου 1941
Ό Διευθυντής 3—3
ΑΝΑΣΤ ΜΑΛΤΕΖΟϊ
Λεπτομερώς έπισκόπησις
της πολεμικΒίς καταστάσεος
είς τό Ανατολικήν μέτωπον
Οί ήττηθέντες Μπολσεβΐκοι κατα
διώκονται είς δλοιις τούς τομεϊς
ΕΛΣΙΝΚΙ 31 Ό)βρίου.— Οί καλώς πληρσφσρημέ
νοι στρατιωτικαί κύκλοι τής Φινλανδίας ετονίζον σή
μερον δτι, ή πολεμική κατάστασις καθ" δλον τό μή.
κος τοθ μετώπου χσρακτηρίζεται ήδη έκ των εξής
στοιχείων.
Ιον) Είς τό βόρειον μέτωπον ή πρωτοβθϋλίο: <*. νήκει πσντοτε είς τα Φινλανδικά ·τρατεύματα, τϊ όποϊα συνειθιβμένα είς τα έδάφη ταυτα, έττιτελοθν συνεχώς καί νέας επιτυχίας καταδιώκοντα ότνευ δι- ακοπής τί)ν ήττηθέντα εχθρόν. 2ον) Είς τόν τομέα τής Πετρουπόλεως αί Γερμο: νικαί δυνάμεις έχουσαι πρό πολλοθ ώλοκληρώσει την κύκλωσιν τί)ς πόλεως καί καθιστωσαι τόν κλοιόν 0. λοέν στενώτερον, συντρίβουν παραλλήλως κάθε ίκ των έ'σω άπόπίΐραν τοθ έχίροθ, πρός διάσπασιν τοΰ σιδηροΰ κλοιοΰ. 3ον) Είς τόν τομέα τής Μόσχας παρά την συνε- χιζομένην κακοκαιρίαν τα γερμανικά στρατεύματο τοθ Στρατάρχου; Φόν Μπόκ έξακολουθοθν την νι- κηφόρον των προέλασιν, χωρίς ουδόλως νά έμποδί" ζωνται άπό τας διαφόρους δυσχερείας. Ό Στάλΐν άλλωστε εχει ήδη άποφασίσει πρό πολλοΰ την θυσίαν τής Μόσχας, άλλά έπιθυμεϊ νά έπιβραδυνθή αυτή δι1 εύνοήτους ψυχολογικούς λόγους. 4ον) Είς τό μεσημ βρινόν μέτωπον ό Εχθράς υπέστη ήδη σαντριπτικήν ήτταν πρώτου μεγέθους γεγονός τό οποίον δέν έ πιτρέπει είς αυτόν ουδεμίαν πλέον πρωτοβουλίαν ί νεργείας. ' 5ον) Είς τόν νότιον τομέα αί Σοβιετικαί Στρατιαί ευρίσκονται ήδη είς πλήρη άποσύνθεσιν, των Γερμα- νικών καί συμμαχικον στρατευμάιων των ραγδαίως τόσον επί τής Κριμαίας τοθ Ροστωβίου. προχωροθν- δσον κο:ί επί διαδήλωσις είς τάς -Ηνωμένας Πολιτείος Ωμίλησαν διάφοροι ρήτορες εναντίον τοό πολέμου _ ΒΕΡΝΗ 31 Όκτωβρίου. έκ Βασιν- ά κτωνοςδτι τβραστιον πλήθος συνεκεντρώθη αυτομάτως εις τίνα Πλατείαν χθές, κραυγάζον εναντίον της έξόδοϊ της Αμεριχής είς τόν πόλεμον. Π9ός τό πλήθβς ώμιλη σαν πολλοι ρήτορες μεταξύ των οποίων καί ό διάσημο αεροπόρος Λίμπεργκ ιμ ^ - -—--- =_______^—.- - -_______~_^_____»ίΐνΐ - 4ί ποιδαριώδεις προσπάθειαν της ΒμεΓτα^ι^ής προπαγάνδας δπως μειώση την εντύπωσιν έκ των Γερμανικόν νίκων Μνημόσυνον ΜητροποΑίτβυ Κρήτης Αύριον Κυριακήν 2 Νο¬ εμβριού καί ώραν 9 π. μ. τελεΐται τρίμηνον μνημόσυ¬ νον είς τόν Ιερόν Ναόν Ά- γίου Τίτου υπέρ αναπαύσε¬ ως τής ψυχής τού αειμνή¬ στου Μητροπολίτου Κρή¬ της Τιμοθέου Βενέρη. Τό Έκκλησιαστικόν Συμ βούλιον Άγίου Τίτου. Διόρ9ωσις άφορώσα την κυκλοφορίαν των αυτοκίνητον Αγγλικη κάζεται 1 ^Τ ^?ς άναγ" όμολογήστ), στε- ΉΦινλανδΐκή άεροπορΐα επετέθη επιτυχώς εναντίον τής σιδηρ. Καταβυβισις Σοβιετνμεταγωγικύν Είς δημοσιευθείσαν η ηευθείσαν εΐ- ό χθεσινόν φύΐβ μας άναχοΐνως ·<ί τ^ΡεΤηι Κοηι&ηά,-ιηΐιΐΓ άφ, ο&οαν την 2νδ· &δ& ο&οαν την 2ν.δ·αιν ΧοφορΙ'ς η β**ρομής ανεγράφη οτϊχον■ ·ύζης ή ί£ αυτοχΐνψα ίνψ ρ πόβης φύσεως αίχοχινήιαον ί φορτηά ή ή τοι φορχηγ&ν, λεωφορίαν ίπιβα- τίχών κτλ. Ό Ιατρός ΙΕΩΡΙΙΟΥ '&ς τονς πάσχοντος __ την οδόν "Εβανς (κάτω&ε'ν'Ε^·- Ηαφίονξ Ιατρείφ χον άπό τής 8~ 12 η μ ηοΛ 4—6 μ. μ ΚΩΗ ΠΑΠΑ- χαθημ.1 φ ά τφ διατιμη—ως ·(λιανική ώ Ρεθύμνης καί Ηρακλείου 1) ελαιον ' οταφίδος Ηράκλε.ον 23-10-41 .ιαταγήςτίις *«τω*ι4νώτατα ορια ημών π