31560

Αριθμός τεύχους

82

Χρονική Περίοδος

1941

Ημερομηνία Έκδοσης

22/11/1941

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    Ι ΣΑΒΒΑΤΟΝ |
    22 Ν92Μ2ΡΙ07 1941
    .τ-ΑΦΜ ΜΟΙ ΧΑ8ΑΑΚΒΣ
    ΤΙΜΜ ΦΥΑΛΟΥ ΑΡ.:« |
    ΗΤΙΚΟΣ
    ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ Ε
    ΑΙΒΥ·Υ1ΤΤ1ί1-ΙΑΕ·ί1ΤΜΤΗΣ
    ΤΤβΤΡΟΣ 1ΑΡ1ΟΓΛΗΣ
    "Ιτ·ς Ιον Άρι». φύλίβυ 82
    Άρι§. Τηλεφ. 5—56
    ΗΡΑΚΑΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
    Τυπβγραφβΐα β<56ς «Χάνίακος» Άπό τόν πόλεμον τού αέρος ΣΥΝΑΡβΜΑΙ 8ΤΗ3ΪΛ Α?. 1,100 ΤΡΙΙίΗΝθΣ 3ΐα 1ΙΗ8ΕΤΖΒΣ ΤΡΑΙΕίίΐ ΚΑΙ ΙΡ.ΑΙΙΣΜΙΙΙ .Μ. ΛΙΙΜΙ· ΔΡΑΧΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤΙΧΟΝ [ Μέχρι τοϋ παρελδόντβς Σεπτεμβρίου οί νξ Άγγλοι έζων άκόμη μέ δύο ελπίδας: Άπό την , έλπίδα πού έστήριζαν επί των Σοβιέτ καί άπό ϋ την έλπίδα πού έστήριζαν είς τάς Ηνωμένας Πβλιτείας. Έν τώ μεταξύ έφθασεν ό Όκτώβρι- ος. Τόν μή να αυτόν κατέρρευσεν ή ελπίς ότι μέ την βοήδειαν των Σοβιέτ ή Εύρώπη δα ηδύ¬ νατο πάλιν νά περιέλθη υπό τό κράτος τής , Αγγλίας. Ή Μεγάλη Βρεττανία δέν ήδυνήδη 1 νά εμποδίση όπως ό γερμανικός στρατος καί | ·Ι σύμμανοί τού διατηρήσουντήν πρωτββο^λί Ε αν βίς τό άνατολικόν μέτωπον έξασφβλΐζον τβς Ιστορικά άποτελέσματα. Προφανώς δέν έ- λβιψαν α! αγγλικαί προβπάδειαι Φπως δοδή* δια φορβπκή τροπή είς τα ίτράγματα. ΟΙ "Αγγλοι έ Ιβκίμασαν νά έλαφ(»ύνουν την θέσιν των Ρώ- αων πεοισπώντες τό Ράϊχ μέ μίαν αεροπορι- κήν επίθεσιν είς την άκιήν τής Μάγχπς. Ή προ βπάδεια δμως αυτή κβτεπνίγη μέσα είς τό πι3ρ τής γερμανικής αμύνης. ΟΙ "Αγγλοι ,έχρησιμ·- ποΐησαν καί διπλωματικάς νάρκας! Είς την βό ρειον πτέρυγα τοϋ γερμανικοΰ άνατολικοϋ με τώπου εδοκίμασαν όπως άποκόψουν την προέ- *ιν των Φινλανδών διά πολιτικών πιέσεων. Ή προσπαθεία έματαιώδη. Είς την πτέρυγα τοϋ γβρμανικοϋ άνατολικοϋ μετώπου εδοκίμασαν ν· έξωθήσουν την Τουρκίαν είς ανάμιξιν είς τβν πόλεμον. Άλλ' ©Οτε τουτο έπέτυχ"ε. Είς την 'Εγγύς Ανατολήν, μεταξύ τής κοιλάδος τοϋ Νίίλ·υ καί τοΰ Καυκάσου συνεκέντρωσαν μί¬ αν στρβτιάν, άλλ' ή στρατιά αυτή δέν ηδυνή¬ θη νά τεδή είς κίνησιν. Άπό κοινοϋ μετά των Ήνωμένων Πολιτειών οί "Αγγλοι ώρ/άνωσαν την ύλικήν βοήθειαν πρός τα Σοβιέτ. Ή βοή- δεια βρχετβι π·λύ άργά. Μόνον έν πράγμσ δέν ήμπόρεσαν νά δοκιμάσουν: μίαν στρατΐω- τικήν άπόβασιν είς την ήπειρωτικήν Ευρώπην έφ' δσον ή Γερμανία ύφίστατβ τό μεγαλειτέ¬ ρον βάρος τοϋ αγώνος είς τό άνατολκόν μέ τωπβν. Ύπάρχουν "Αγγλ·ι φρονούντες ότι κα τόπιν τούτου ό Τσώρτσιλ έχασε την τ«λευταί αν ευκαιρίαν. Ό Τσώρτσιλ είνε ύποχρεωμένος ν' έιπαντήση ότι ή εύκαιρία αυτή δέν ύπή·χε π·τέ βίς την πραγματικότητα. Έν πάση περι¬ πτώσει ή εύκαιρία αυτή δέν υφίσταται πλέον. Ή ήπειρωτική Εύρώπη άπβσπάσδη οριστικώς άπό τόν αγγλικόν έλεγχον. Καί τό σπουδαιότε ρον: Ή Γερμανία παρέμεινε τόσον Ισχυράκοί Ιγινε τόσον δυνατή, ώστε μαζί μέ τούς φίλους της νά δύναται νά προβή είς την άναδιοργάνω •ιν τής Εύρώπης επί βάσβων άπροσβλήτων, εύ ρυτατων καΐ στερεών. Δέν άπομένει λοιπόν διά την Αγγλίαν πά ρά ή ελπίς επί την βοήδειαν των Ήνωμένων Πβλιτειών. Άλλά καί επί τοϋ προκειμένου συ¬ νετελέσθη κάτι τό άποφασιστικόν τον "Οκτώ¬ βριον. Δέν είνε άνάγκη νά ύποτιμα κανείς τα σηυερινά καΐ μελλοντικά μέσα βοηθείας των Ήνωμένων Πολιτειών, άλλ'είνε βέβαιον δτι ή ήπειρωτκή Εύρώπη διαδέτει άπό τούδε άποδέ· ματα καί δύναται άκόμη ν' αναπτύξη έφεδρβί- αςπού τής έπιτρέπουν ν' άνδέξη ήσυχος είς τόν άγώνα τοΰ χρόνου. Διά τούς "Αγγλους δ- μως προβάλει και μία άλλη προοπτική: Δέν έχα •αν μόνον την ήπειρωτικήν Ευρώπην. Χάνουν όλ·έν έδαφος καί ώς κοσμοκρατορική δύνα¬ μις. Όπωσδήποτε καί άν κρίνουν την .άποτελε σμβτικότητα τής άμερικανκής βοηθείας δέν ήμποροΰν έστω καί άν έπιδΐδονται είς την πλέ όν παράτολμον αισιοδοξίαν νά μή κάμουν σκέ ψεις περί τοϋ τί τούς στοιχίζει ή βοηθεία αυτή. Ό άμερικανικός νόμος δανεισμοθ καί ενοικιάσε¬ ως άφηκεν άπό έμπορικής απόψεως, ανοικτόν τό ζή- τημα τής τΐληρωμής τταρά τής Αγγλίας της πβρβχβ- μενης «Ις αύτην βοηθείας. Τβ άρθρον τοθ άμβρικβνι κοΙ νόμου τής ούδϊτερότητος ηερί πληρωμής τοίς με τρητοΐς ήρθη. Άλλά μόνον άφβλεΐς ημπορεί νά ίηί- •τευααν δτι διά τής πράξεως αυτής ήνβιξεν ή πύΚη τβθ οίκον·μικοΰ παραδβίσου. Τό πολιτικόν τίμημα ά- »ξιοΟταισΥπ* τ.*ς Ήν«*μίν*ς Πβλιτείας άνβυ οϊκτου. Διά -βνήντα ηεηαλαιωμένα *μερικ«νικά *ντιτ·ριτιλ- λικά * Ροϋζββλτ έζήτηβε την παραχώρησιν μιάς μα- κβας βειρας νήσεον το6 ΆτλαντικοΟ είς μακράν άκτϊ ν« άπό τής Νβας Γής μέχρι τής βορειοανατολικής 4- κΐής τής Μοτίου Άμΐρικής. Ημπορεί σοβαρώς νά Ιλ «ίζι ϊ·τ« καί εϊς "Αγγλος «τι ό Ροΰζβελτ αύτός §ύ ν«τ«ι ν* ΐΐνΐ Ιτοιμβς δ«»ς χρηματοδοτήσι «Ις βά- •·ς των 'Α'μερικβνών φορ»λογουμένε·ν τόν αγγλικόν Πόλβμον, χωρίς ·άττον ή βράδιον ν' ώξιώσΐ] τφαγμ« τικόν «ντάλλβγμαέκ μέρους τής Αγγλίας; "Ηρχισεν ήδη νά εισπράττη! ΑΙ νεαι «μβρικανικαί βάσβις είς τόν Ατλαντικόν ήρχισαν όργανούμΐναι δχι μόνον *ιιΙ άγγλικβυ βδάψους άλλ* καΐ βίς την «κραν τοθ , ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ | Ή άπήχηαις Ή χθεσινίι προκι'ιρυςις τοϋ κ. ΝΌ;ιάρχβυ άναγνω- σθεΐσα ευρύτατα άπΗ τάν πληθυσμόν, ρσ, ε την ανά¬ λογον άπή/η<ϊΐν ά; τάς ψυχάς ι5Α,α»ν των· φιλησύχων πο- ?.ι.τών των ιτονούντων τον τόπον. "Ολοι έστιγμάτιζβν την άνίερον τακτικήν ενίων πετοοοίμενακ, οΐανΐίς ώγ.ο}ύν- τ,κς τώ πραγμαενκά συμφεροντα τοΰ τό.οου ανκοΐί, έξακο- λουθοΰν νά ζοΰν μβ χιμαίρας καί νά κινοΰνται κατ« τιϊό- πον πλείστους ηνδύνους δηιιιουργοΰνται διά τύ σύνολον τΰ πληθυϊμοδ τ«ϋ Νο;4»ϋ μ ις. "Ας £λτί<τβίμεν δή ό Ησ-ός Φά κατανοήση τί]ν σο^α9«εηΓ(« τΛ^' κινϋύ να>ν ούς διατρέχβι έκ ιών ιί,ίτυνειδητίβν αύίάιν καί #ά
    θελήση νά βάλ θά είς τί)ν πα?ι*ϋί-,ιγμ«τικί)ν «ύ
    Τα συντρίμματα ενός Λγγ'ακου ρβμραρ^ιβηκοΰ κατβ^ριηρίί'έντο; είς πρόσφιτον
    την 3βοειβδυτικήν Γερμανίαν πτήσιν τού.
    Ή κίνησις των τελευταίαν έτών πρός έκμάθησιν αυτής. Αί
    λειτουργήσασαι κατά κα.ρούς σχολαί είς "Ηράκλειον. -
    Ή σημερινή τάσις πρός έκμάβησιν αυτής. "Ιδρυσις κοΐ
    λειτουργία τής ηδη υπαρχούσης Γερμανικής Χχολής. —
    Αί σημειωσείσαι μέχρι τούδε μεγάλαι αυτής πρόοδοι.
    νά «υμβάλ^
    των ηάχαξιν.
    ΗΕΑ ΚΙΙΗΕΡΙΕΡΤΙ
    Είς 20.0(0.000 μ
    τβα, κ«τ« τα τελευταία
    μ« ά Ι
    τοϋ
    Φμενα τοϋ ]ά
    οί έβγβίται είς την Γ6ομ·>τνί-
    και ι
    «ν, (υιβτΕΑβνντες τό
    πλέίν βλων των
    τής χώρας. Ό .
    μοβίων ΰπαλλήλων άνερχεται
    είς 2.10Ο.ΌΟ κ-<ί των Ιδκβη- κών ϊΐς 5.3Ο.'.Ο)< τβ» πβσο- «τβΰ, τό ίπβΐβν βύτβι Ι., Πα/ΐα·ά/ίης Π. Κ., Σφα κΐ(ΐ"νάκης Γ. Α.. ΓΓα»ταγε(·ρ γάκης Σ. Κ., Χ»υρ$«κης Γ. Ι. Είς την βδ·ντ»νατ$ικήν Σται/ρακάκη Ν. Ε., Μ ύλ Ν ο ι τζάκη Ι. Α. καί Σ«·ιβ'*κης τωνδ>|-]Α ν' -
    Τοΰ Διευθυντού μας κ. Π. ΒΑΡΒΟΓΛΗ
    νικήν βμβλογίαν
    γλεέ·*α
    των δυσκολββτέρων, &ν
    ή δέ
    κ«ι κ«τ« γε-
    ή Γερμετνική
    κειι
    ή
    είνε μί«
    μή κ«ί
    ή ρ
    κ»ν γλωσβτών
    γλ&·α« «ΰτη
    άό
    τ#ν ΕΙιρββπαι-
    'Βν τβύτβις ή
    δέν ΜίΖΛνβί, πβτέ
    γων
    "Ελληνας,
    τβύς
    η
    άπό τοΙ ν« προκαλ^ τό ζωηρόν
    ενδιαφέρον τ ο» ν διανοουμέννν
    Έλλήν»ν καί °Βλληνίδ*»ν καί
    έκ λόγων Φ«υμ«σμοΦ κ«ί έκ
    τιμήσββις πρός την ίβτθφίβν κ εί
    τάς ίίτιστήμβς τβϋ Γϊομανικβδ
    Κ^άτβυς, άλλ« κυοίω; έκ λό¬
    ίν δι« τ·ύς
    «πορρι>όντ«βν Απβ
    ύφι·τ«μέν·υς με
    τ«|ύ των βύο χα^Λν βτεναχά-
    τονς Ιμπορικβύς και πνευμβτι
    κ·*ς οεβμούς.
    Δέν ϊϊνεα βι^βίως ολίγοι οί
    "Ελλι^νβς οί γν»π(ζβντε; την τ·-
    ετβν άραί«ν ειέτήν γλ«#·σ((ν κ
    χ·ησιμ«ποιοϋντες «Ιιτήν άπό έ¬
    τών είς τάς εμπορικάς των με¬
    τά τής Γϊβμανίας «υναλλβγάς.
    Είναι αρκετοί καί αΐτοί «-
    ποτελοΰν κ«τετ φυνικόν λόγον
    •ήμεοβν, τα κοινκνικά έκβΐνα
    βτβλέχη Ιιά τ«ν βποίοεν ό Ελ¬
    ληνικάς πληθυβμός κάμνει τάς
    προετ<οπικ«ς <πικοινα·νί«ς τού μετ* των «φχεϊν κατοχής. Έν τβύτβις ή πρβϊβϋσα άνά- Λτυξις των βχβσεβν πλη#υ*-μοϊ τούς «υνδέουν δεσμοί, βυνετέλε- •«ν ώβ-τε κεχταί τόν τελευι και#όν νά δημιου^νηθΊΪ είς στ»νς "Ελληνας καί Έλληνίδας μία ανΦό(ΐμητβς ενός ν.αί ή έν- τάν Έλλήνοιν πρός την γλωσσβιν τοδ "Ειτνους έκείνου μ$τά τοΰ όποίου τόσοι και στρκτβυ αφ «γάπη ^μη ς έκμάίβυν την Γερμανικήν γλίεετ σαν. 'Ίϋη είς τάς υπαρχούσας μέ· χ»ι τβΰδε έν 'Ελλάδι Γε^μβνι κείς Σχολάς, πρθσβτέθησεινκαί Ι έρκετβί «λλ«ι είς τάς οποίας φοιτοΰν «ήμβ(}*ν χιλικ&ες "Ελ /«■ηνϊς κ«ί Έλληνίίες πάίτης ή- λικίας, έπιτίλβΰντες ,θεΐϋμαβίας πρβόδβυς είς την <6ρ«ίαν «ύτήν λ* —Ή Γερμβνική γλβ»σ·« έν ΉρΦΚκλείω Έν Κ#ήτ|) /.«ι ίί^ιχ«ότβ··ν έν Ήοακλείφ δπβυ τβ κέντρον τής βμίΐβ^ικής κινήσεως τής Νή¬ σου ή κίνηβις πβός έκμιίβηβιν τής Γεομετνικής γλώ«βης εϊχε κ« την τελευταίαν πιν- τ«ετί«ν «@κετ« ζωηβά καί λί«ν έκφραβτική των αίβθημβίτβν πβλλών νέ*)ν κ*ί Αεβποιν ίδων ε- νβντι τής γλώσβης ιαύτης. - Τδ Φροντιστήριον τής Εμπορικάς _χ·λής. Παραλλήλως πρός την διδ«- τβ «ύτή Σχβλϋ καί εί$ι.κβν νυ¬ κτερινόν φρβντκττήιιον ξένων γλββίσών βνανβς τβ μεγαλύτε¬ ρον πθιταστόν των βπ παρηκολούθει μαθήμ«τ« μανικής βάνουν είς την δημογραφικήν κ«τάβτ«<ην τβΰ Ράϊχ «ν«λ κ«τάβτ«<ην γοϋντβς έ τβΰ τα μένοες νά ύπβστηφΐχθϋ βββαρώς ότι, αρκεταί δεκβίδ&ς νέων καί νεανίδων τβΰ Ήρακλείβυ άπέ- κτηβταν τ«ςπρ»τας γ$αμματικβς βάβεις της ■γΚώβσν,ς αυτής είς τό Φββντι*τή·ιβν τής Σχο?νής ταύπις είς τβ όπβΐβν εδίδαξαν ημγρφή Ράϊχ, «ν«λ·- ς $ς α 18,4 ο)ο τ&ν έογαζομένων. Τό 1)1, τέλβς των έργαζβμένων τής Γε?μανίας ά- ποτελεϊται άπ» είς ιδίας επιχεί¬ ρησις ε$γαζβιένονζ. > Οΰτβι
    συμιτΐϊββΰντβι είς 5.700-0 Ο, β*»
    ηθ«ύμενβι άπ« 6.700.000 μέλη
    των βϊκβγενειών των. Ενδιαφέ¬
    ρον, είνε 4'τι, έν» β άριθμές
    εργατίβν καί ίιπαλλήλων ηυξήθη
    —κ*τά πβ*·*τβν 8,4 ο)ο καί
    17 ο)ο ό έριθμός τχβν εί^ ιδίας
    έπιχίΐρή# έργαζβμένων εμει¬
    ό 46 )
    ώ#η κατά ποβΌβττβν 4.6 β)ο
    Ν.
    ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
    Κατάπιν τής ύπ' ΌιΦ.
    448(»8 έ. έ. άίΐβφάβεοΐί τβΰ
    κ. Ύπουργοΰ τή- Δημββ-ί-
    ας Άσφαλε'ας καί τής βιτ·
    12 τρέχ. τηλ)κής Α)ίαγης
    τού πρός τον Δήμ«(«χ·ν Ή
    κβιτά καιο,ούς
    κ«τ>ηνητ«ί έν οΐς κ«ί ή
    γήτριβ τής ήδη λειτονργούβ-ης
    έν Έβακλείφ Γερμανικής Σχβ-
    ; Δ)νίς" '
    _Θά ήτο
    τοϋ γο,άφβντβς εάν
    τειΰτ1)] δέν
    μεγιβτη
    εν τί) πε-
    σκαλίειν τής Γερμβνικής γλώβ-
    βης ήτις υπήρχεν &ίς τό πε>β-
    τεβν μ«θημβίτων τής
    μρης Έμπορικής Σχολής
    Ηββκλίίοιι, έλϊΐτβύβγει κατά τα
    τελευταία £τη εύδοκίμως
    γγ ς ς η ρ
    ώχιανοϋ είς την Νότιον Αμερικήν καί είς την δυτι¬
    κήν άκτήν τής ΆΦρικής. Αμερικανικόν «τρατευματα
    εύρίσκβνται είς Ίβτλανδίαν. ΟΙ "Αγγλοι ΰπεχρεώβη-
    σαν ν' άπβσυρ·ο0ν άπό τάς νοτιοαμερικανικάς άγο-
    ράς. Ή Αγγλικη κτίσις τοθ Καναθα ευρίσκεται σήμε
    ρον δχΓ μόνβν γεωγραφικώς εγγύτερα πρός τάς Ήνω
    μίνας Πολιτείβχς π«/»« ,πρβς την αγγλικήν μητρόπο·
    λιν. Είς τόν Ειρηνικόν ωκεανόν αί αγγλικαί κτήσεις
    τής Αύστρβλίας κ«ί Μέας Γής ίίχουν βυμπεριληφθή
    έ ν τος τής άκτΐνος τά>ν στρατηγικών σχΐδίων των ναυ
    άρχοεν τού Ροΰζβελτ. Πότε βά σημειωθή τό προσε-
    χκςΐ βήμα; Άμερικβνικόν πρακτορείον έβεβαίωνε
    κατ' «ύτάς δτι 4 Ρβΰζβίλτ θα ζητήση προσεχώς υ¬
    πέρ των Ήνωμένων Πολιτειών την Απο κοινοΰ χρησι-
    μοποίηνιν δλων τ*ν βάσεων τής Βρεττανικής αύτο-
    κρατσρίας καί την παραίτησιν τής Αγγλίας άπβ την
    ρήτραν τοθ ευνοουμένου κράτους τής διασκέψεως
    τής Όττάβας την βίκονομικήν πβρικύκλωσιν τής βρετ
    τανικής αύτοκρατορίας. "Αν τοδτο θά πραγματοποιη
    ·| άργά ή γρήγορα—«ΰρηταιπάντως έντός τής γραμ
    μης τβθ Ροθζββλτ. Ό ίμπεριαλισμός τού ίίχει προφα
    νώς ώς βάσιν ν« μεταβάλη τάς Ήνωμένβς Πολιτεϊ-
    ας άττό ήπ«ιρ··τικήν είς κυρίαρχον δύναμιν των 'Λ-
    κεανών, περιαγ·μέν«ν των δύο μεγάλων ώκεανών υ¬
    πό τβν αμερικανικόν ϊλεγχβν. Ή βοηθεία είς την Αγ
    λίαν δέν αποτελεί είς τό παράτολμον τουτο «αιγνί-
    δι σκοπόν, άλλ' απλώς έν« χαρχί δυνάμενον νά χρη-
    σιμοποιηθή κατά διαφόρους τρόπους Όπωσδήποτε
    γφ^ τΐ φφετβ
    δλως Ιοιβιτέρως τβ εξαιρετικόν
    ένδιαφέββν τβΰ τότε Διβυθυν-
    τοΰ τής Έμπβφΐκής Σχβλής κ.
    Ίωείν. Ί'ζοβϊνή διά την λειτουρ
    γί«ν τβϋ Φρβντιβτηρίβυ έκείνβυ
    κβί άν ίέν έτβνίζοντο αί κα-
    τοβληθεΐβκι υπό τούτου πρβ-
    σπάθειαι όπως καταστή άρτια
    ή λϊΐτουργία τοΰ Γερμανικόν ϊ-
    κΐίνου τμήματβς, διά τβ οποί¬
    ον βίλλ'ΐ βτε έςι$ηλοϋτο καί τό
    ζ#ηοότεββν έκ μέρους των σπβυ
    ΐαβτβόν ενδιαφέρον.
    Τβϋς κβρπβνς'τβυ τό Γερμα¬
    νικόν έκεΐνβ τμήμ« τούς έμςεα-
    νίζει σήμερον μετβςύ πολλών
    νέων καί νε«νίδων τής Κσινω-
    νίας τβΐ Έίρβκλείου οί όποΐοι
    βυνεννοθ%ντβι θαυμασία μέ τβύς
    Γβρμανβύς «ττρατιωτικούς καί
    βελτιώνουν τάς έν τώ Φ^βντι-
    •τηρίφ κτηθείσας γνώβεις των.
    —Τβ παράρτημα τί)ς Γερ-
    μανικής Ακαδημίας
    Παοβλλήλως πρβς τό Φρον-
    τιβτήριον τουτο, έλειτβύργηβε
    κατά τα ετη 19:38—39
    πόλει μας καί π«ρά·τημα
    Γερμανικής Άκβδημίας τε·ν Ά
    θηνόβν υπό την βιεύθυνσιν
    κβ#ηγητβΰ κ Τζουρέν είς την ο¬
    ποίαν έφβίτησαν εύδοκίμως βρ-
    κετόί σπουίββταί έχΐτελέσβντες
    ϊκανοπβιητικάς προόδους.
    ΑΥΡΙΟΝ τό Β'. μέρβς.
    Εξεδόθη ό πίναξ των επι
    τυχόντων δίς την νομικήν
    καί όδοντοϊατρικήν στχολήν.
    Μεταξύ αυτών βίνβι οί κά
    τβ&Οι Κρήτες:
    Φιωτάκη Ι. Μ. Συμεωνά
    κης
    II.
    Ρ., Αρχοντάκης Ε.
    Α., |Χατζητζανάκης Β. Ν.,
    Πβτρβυλάκης Μ. Θ., Παπά
    δάκης Ν- Ι.. Μαμιτάκης Ι.
    Σ., Βασιδάκης Σ. Ε., Δα
    σκαλάκης Α. Ε., Δήμητρα
    κόκης Π. Σ., Δαριβάκης
    Γ. Σ.,Κ«β?'Α>λάκης Μ. Ε.,
    Κυπριωτάκης Ν. Ε., Ροδα
    γάκης Α. Ι., Τσαμπουρακης
    Τμήμα ΙΙολιτικαιν καί Οί
    κονομικών επιστήμων.
    Αλεξίου Κ. Ι.,'Ροδολά
    κης Μ. Κ., Παπαδάκης Σ.!
    τούς δχοντ«ς τα κατ« ν«-
    μ®ν π(»ββ»ντα κ«ί έπιβΗ;-
    μ»ΰντας νβ καϊατ«γώ·ιν
    είς την ΓΙυβοσρεβτρκήν Υ¬
    πηρεσίαν, όπως μέχρι της
    30ης Νοεμβριού έ. ε. υπο¬
    βάλωσιν είς τόν Προϊστάμε
    ν·ν τής Ιϊυοοσββστικής ύ-
    ί κ. Καρδίτβην τάς
    των μετά των βΐ-
    κείων πιστοΛΟΐητικών. Δια
    περισσοτέρας «ληροφοοίας'
    άποτανθήτωσαν οί ένδι ι-
    φρρόμενβι είς την ΙΙυρβ-
    οβεστικήν Ύπηοβσίαν 'Η-
    ρβκλείου.
    Έν Ήρακλ?ίφ τί| 21 β
    Ρί 19
    Ό Δήμβ.ρχ*ς Ήρ«κλεί·υ
    Μ. ΠΑΕΥΡΗΣ
    2 — 1
    Ε. Θ. ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ
    Ίατρβς Παβολόγβς
    Αρχεται έν τ^ Ιατρείω τού
    έδβς «Μ. Όδηγητοίβς» Ιν«ν-
    τι Άγ· Αικατερίνης.
    ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ
    ΑιΚΗΓΟΡΟΣ
    Ίοινικά—Πολιτικβ—· Αιβικτικά
    δι σκπόν, ά ς χρ μ χρη
    σιμοποιηθή κατά διαφόρους τρόπους. Όπωσδήποτε
    άρμόδιοι νά κρίνουν τούς έξαιρετικούς κινδύνους
    -ού συνδέονται μέ τό παιγνίδι τουτο, είνε οί Άμερι-
    κανοί.
    Φιλά κα. Χονδρά
    Πώλησις χονδρική
    Κον. Μπαλαμοϋτσος
    Βαλτέ Τζαμί 20—20
    ΚΡΗΤΙΚΟΎ ΚΗΡΥΞ
    Οί ""> ■»- ΙΙΧΥί
    κ&διξ
    „. προβλέπει τιιν ποινήν
    τοίΓ ο&νάτοιι διά μαυραγορίτας
    ΑΘΗΝΑΙ 21 Νοεμβριού. - Δι' αποφάσεως τοϋ κ·
    Προέδρου τής Κυβερνήσεως 22 δικαστικοί ετέθησαν
    επί κεφαλής ολων των άστυνομικών τμημάτων Αθη¬
    νών— Πειραιώς ώς είδικοί ώγορανομικοί άνακριταί, μ έ
    δικαίωμα νά συλλαμβάνουν α"νευ ετέρας διατυπώσεοις
    πάντα μαυραγορίτην.
    Ό Ύπουργός τής Δικαιοσύνης κ. Λιβιεράτος ευρί¬
    σκεται είς διαρκή επαφήν μετά των αρμοδίων άνα-
    κριτέβν διά τα σκάνδαλα των μαυραγοριτών, εδήλωσε
    δέ ·τι ετέθη ήδη έν ίσχύβι β προσωρινώς «ναβτταλβίς
    είδικβς εΐγορανομικ&ς κώδιξ μέ άναδρομικήν ισχύν. Ό
    κώδιξ έκτός των ίλλων ποινών προβλέπδΐ καί την ποι¬
    νήν τβϋ
    Νέαι συνεργασιαι
    τού κ. Τσολάκογλου διά την
    υπόθεσιν των μαυραγοριτών
    Εύαρέσκεια πρός δικαστικούς
    ΑΘΗΝΑΙ 21 Νοεμβριαυ.—Ό Πρόεδρος τής Κυβερνήσεως
    συνειργάσθη καί σήμερον μετά τοϋ άντισαγγελέως των Έφετών
    κ. Μικρουλβα καί τβϋ είσηγητοϋ τού βίδικοϋ δικαστηρίου κ Γα-
    ρέζου, είς οί; καί έδωκεδιαφόρους όδηγίας σχετικώς μέ τβν τρό¬
    πον καθ" όν δέον νά διεξαχθοϋν καί περατωθοϋν τό ταχύτβρον αί
    διεξαγομένη είς βάρος των μαυραγοριτών άνακρίίεις
    Ό κ. Τσολάκογλου εξέφρασε διά των «. κ. Γαρέζ·υ κ«ί
    Μικρουλέα την συγκίνησιν τού διά την πςόθυμον προσφοράν τοϋ
    •ικετστικοϋ σώματος όπως εξυπηρετήση πατά τάς δυσκόλους «υ
    τάς πε^ιστάσεις τόν Ελληνικόν λαόν συντςβχων τό ϊργον τής Κυ
    βερνήετκως πρός πάτ«ξιν των μ«υο«γ·ριτών.
    Γενική σταυρ·φορία
    εναντίον της «μαύρης άγοράς»
    βάνατος εις τούς μαυραγορίτας
    Τηλεγραφηματοθκ ΤσολάκογΑου
    ΑΘΗΝΑΙ 21 Ν)βρίου. Ό Προβθυπου«γός κ. Τσολάκβγλβν
    απηύθυνε πρός την Γεν. Διοίκησιν Μακεδονίας καί πρός την
    Ανωτέραν Διοίκησιν Χίβροφυλακής Μακεδονίας τηλεγράφημα έν
    τφ έποίφ ίφιστά την πρβσβχήν των επί τού γιγονότος τής ανα¬
    χωρήσεως έκ Θεσ)νίκης καί «λλων λιμένων τής Χαλκιδικής Ιστι¬
    οφόρον πλήρων τροβείμων άτινα καταφθάνουν λαθρβάως είς δι¬
    αφόρους λιμενας τής άλλης Ελλάδος καί διατίθενται ί'ις την
    μαύρην άγορ ν.
    «Δέον άντί πάσης θυσίας ετόνισεν ό κ. Τσ·λάκογλβυ είς τό
    τηλεγράφημα τού νά διασώσωμιν την φυλήν μας έκ τ·ΰ
    θανβτου. Προκαλέσατϊ γενικήν βταυροφορίαν. Τό σννθημά σας
    ν« είναι: θάνατος είς τούς μεινρογορίτβς.
    Είς την Βόρ. Άφρΐκήν
    κατερριφθησαν2 άγγλικά
    άεροπλάνα είς άερομαχ.αν
    μετά Γερμανικόν μαχητικών
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 Νοεμβριού.—Τό ημιεπίσημον
    Γερμανικόν πρακτορειον μεταδίδει δτι Γερμανικά
    μαχητικά άεροπλάνα κατέρριψαν σήμερον είς την Βό
    ρειον Άφρικήν κατά την διάρκειαν αερομαχίας 1 αγ¬
    γλικόν βομβαρδιστικόν καί 1 καταδιωκτΐκόν.
    Αι λεπτομέρειαι
    τοΰ δυστυχήματος
    τού στρατηγοθ Χουτζινζέ
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 Νοεμβριού.—Τό ημιεπίσημον
    γερμανικόν πρακτορείον πληροφορείται έκ Παριοίων
    ότι αί πρώται διατηστώσεις αναφορικώς πρός τό άε-
    ροπορικόν δυστύχημα κατά τό οποίον εφονεύθη ό
    στρατηγός Χουτσιγκέρ, άφήνουν νά εννοηθή, δτι του¬
    το προεκλήθη άπό πάγον, ό οποίος εσχηματίσθη επί
    των πτίρύγων τοΰ αερόπλάνου. Ό ραδιοφωνικός
    σταθμός τής Λυών λέγει δτι ό πάγος αότός είχεν αύ-
    ξήσει τόσον πολύ τό βάρος τοΰ άεροπλάνου, ώστε ε¬
    δέησε νά κατέλθη τουτο είς χαμηλόν ΰψος, όπότε προ
    σέκρουσεν επί δρους.
    •τι—ιτιππίτ»----------■— ——^----------ι----------ι~τ—------ι~τ——πτιι—ι---------τη-----"-ππ¥ ίππιιι
    Προσφορά των ιταλικόν
    ένόπλων δυνάμεων
    υπέρ τόν ΈΑλήνων
    ανάπηρον πολέμου
    ΑΘΗΝΑΙ 21 Νβεμβρίου— Ή ώνωτάτη Διοίκησις
    των ιταλικόν ςτνόπλων δυνάμεων προσέφερε 40 χιλιάδας
    δραχμών προϊδη έράνου διενεργηθέντος μεταξύ των αξι¬
    ωματικών, πρός την επιτροπήν τής δοθείσης συναυλίας
    υπέρ των Έλλήνων άναπήρων πολέμου.
    Αί νέαι είσφοραί πρός την Επιτροπήν ταύτην ά-
    νήλθον είς δραχ. 103.500.
    Νέαι σιι ντριπτικαι
    απώλειαι των Αγγλομ-
    πολσεβίκων εις όλα
    τα πολεμ. μέτωπα
    ΒΥΘΙΣΙΣ ΕΧΘΡ1&ΩΝ ΣΚΑΦΩΝ
    Έκ τοΰ Στρατηγείου τοϋ
    Φύρερ21 Νοεμβριού: Ή
    ,Άνωτάτη Διοίκησις τοϋ
    Γερμανικοϋ στρατοϋ όνακοι
    νοΐ:
    Κατά τόν άγώνα γ ίς
    την κοιλάδα τού Ντό-
    νετςκαί είς τόν κεν¬
    τρικόν τομέα τοϋ Άν.
    Μετώπου συνεχισθή κα
    νονικώς ή προέλασις.
    Παρά την Πετρούπολιν
    απόπειραι τοϋ έχδροϋ
    διασπάσεως τοϋ σιδη-
    ροϋ κλοιοϋ άπεκρού-
    σΒησ^ν υπό τού γερ-
    μανικοϋ πυρός αμύ¬
    νης.
    Παρά τάς Βρεττανί¬
    κας ακτάς τορπιλλά-
    κατοι επετεθησαν κα
    τα την νύκτα πρός την
    20ήν Η)6ρίου εναντί¬
    ον μιάς Ισχυρώς προ-
    στατευομένης νηοπομ
    πής καί κατεβύδισαν
    2 έχθρικά έμτιορικά
    σκάφη μεταξύ των ο¬
    ποίων κσί εν πετρελαι-
    οφόρον, συνολικής χω
    ρητικότητος9 χιλ. τόν
    νων. Αύο ετέρα σκάφη
    έτορπιλλίσθησαν κα'ιπι
    θανώς κατεβυθίσθη -
    σαν. Κατά μίαν νέαν
    νυκτερινήν επίθεσιν έ¬
    λαβε χώραν ναυμσχία
    έκ τοϋ συστάδην με¬
    τά Βρεττανικόν σκα-
    φάν προφυλακής καί
    τορπιλλακάτων. Κατά
    τόν άγωνα αυτόν, έ-
    ποοξ νήβησαν σοβα
    ραΐ βλάβαι εις τίνα γερ
    μανικήν τορτπΑλάκα-
    τον. Αιαρκοϋντος τού
    αγώνος ή πληγείσα τορ
    πιλλάκατος ήρχισε ριι-
    μ-υλκουμένη είς την
    βάσιν της καο' οδόν
    δμως αΰτοββυ8·σ!>η συ
    νεπεία άδυναμιΌς νά
    συνεχίση τάν πλούν
    της. Μετά τίνα επιτύ¬
    χη άπ&κρουσιν έχσρι-
    κών άεροπλάνων κατά
    τάς πρωτνάς ώρας,
    απασαι αί ύπόλοιποι
    τορπιλάκατοι έπέστρε
    ψαν είς τάς βάσεΐς
    των. Άεροπλάνα μά-
    χης έκτελοϋντα έξω-
    πλισμένην άνίχνευσιν
    πρβυξένησον κατά την
    ημέραν έν τή θαλασ
    σία περιοχή πέριξ τής
    Αγγλίας είς «ν Βρετ¬
    τανικόν σκ&φος προ
    φϋλακής, σοβαράς βλά
    βας, δι* εύστόχων βομ-
    βών.
    Είς την Β. Άφρικήν
    ή άντεπίβεσις των γερ
    μανικών κα. ίταλικών
    στρατευμάτων έξελί-
    σεται επιτυχώς. Γερ·
    μανιχά βομβαρδιστι-
    κά άεροπλάνα καί Στού
    κάς κατέστρεφον συγ-
    κεντρώσεις Βρεττανι
    ηών τάνκς καί αυτ·κι-
    νήτων είς τσ σύνορα
    τής Λιβύης καί τής ΑΙ
    γϋπτου. Παρά την Μάρ
    σα Ματρούχ πολεμι¬
    και έγκαταστάσεΐς έ-
    βομββρδίσθησαν άπσ-
    τ€Α«σμαπκώς. Ό έχ-
    5ρός άπώΑεσεν 4 6ε-
    ρ·ϋλάνα είς άΐρομα-
    χϊαν.
    Κατά τό άπό 12 μέ-
    χρι 18 Ν)βρΐου διάστη
    μα ή Βρεττανική άε
    ροπορία απώλεσε 43
    «κροπλάνα. ^ατά τό
    αϋτό διάστημα ή γερ-
    μανική άβροπορία α¬
    πώλεσε 6 άεροπλάνα
    είς τόν άγώνα εναντί¬
    ον τής Μ. Βρεττανίας.
    ΗΚΥΒΕΡΝΗΤίΚΗ ΜΕΡ1ΜΝΑ
    διά την ενίσχυσιν τόν
    Ααΐκών ΙυβθΊτίων
    καθ* άπαααν την χώραν
    ΑΘΗΝΑΙ 21 Ν)βρίου.-
    Είς τό υπουργείον των Οί
    κσνομικών συ· εκροτήθη μα
    κρά σύσκεψις είς την οποί¬
    αν μετέσχον ό «ντιπρόε-
    δρβς τής Κυβερνήσε<»ς και ή κυρία Λογοθετβπούλου, ό πρόεδρος τβΰ Πατριωτι- κβυ Ίδρύματος Πϊριθάλ- ■ψι.ως κ. Γαλανός καί αί άρ μόδιαι ΰπηρεβίαι. Κατ' αΰτΐ|ν συνεζητήΌ ή¬ σαν διάφοβα ζητήματα σχβ- τικά μέ την «σκησιν τής Κοινωνικήν Προνοίας καί ι¬ διαιτέρως διά την ενίσχυ¬ σιν των λαϊκών καί μαθη- τικών συαβιτίων καθ' δ- .τασαν την χώραν. Έιτίβης ©ννεζητήθη τό ζήτημα τής εξευρέσεως μβγάλ,ων ποσο- τήτο»ν τροφίμςον τ©ΰ κ. ύ πουργ·ΰ των Οίκβνβμικών δηλώσανσος δτι «ντί πά·ης ■ίυσίας τό πατριωτικνν ΐ- δρυμα καί τα συσσίτια §« λειτουβγήετουν όπω·δήπ·τ» με·ίμη ιής Κυβερνήσεως. Διέ την καλλιτέραν ορ¬ γάνωσιν τοϋ Π. Ι. Π. έπη νέχθησαν τροπο«οιήσεις τι¬ νές είς την αφορώσαν αύτό νομβθεοίαν. •Ανακοίνωσις Πρός τούς κ. κ. Συν¬ δρομητάς τηλέφωνον Καβίσιατοα γνωστόν είς τούς κ. κ. συνδρομητάς τηλεφώνων ότι διά τοΰ Ν. Διατάγματος 442 επεβλή¬ θη υπέρ τοΰ Κράτους έκ- τακτος φόρος επί των πω- λήσεων καί των έμπορι- κων ύπηρεσιών, έπιπίπτων επί των καταναλωτών. Ή Έταιρία άπηυθύνθη πρός τάς αρμοδίας αρχάς έξαι τουμένη την μή εφαρμο¬ γήν των διατάξεων τού¬ των ώς αντιθέτων πρός την τηλεφωνικήν σύμβα· σιν Μέχρι τής ρυθμίσεως τού ζητήματος τούτου, ή Εταιρία θέλει εΐσπράττει έτιί των ποσών των λογα- ριασμών τό υπό τοΰ νό- μου τούτου προβλεπόμε νόν ποσοστόν 3 ο)·. Άν. Έλλ. Τηλεφ«νική Εταιρία. 3—3 ΖΗΤΕΙΤΑΙ: Ύηάλληλος διά τα Γ§αα»εία ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Καιόπιν $ιι»βολής παραχλήβε ών πολλων ίπισιτιμόναν καΐ &λ Αε»ν 7ΐολιτών, ϋρύομεν άι· τήί 1ης Α»χεμβρίον τμήιι* Ικ,ηιΰη- οιως τής ^Γερμανινης γλώαβης δι' ίρχαρίου; %αΙ παρακαλονμίν τονς ίπίΦνμοϊιτΓ,'ς κυρίοις νθί κυ ρίον: «π«£ >.ητΛ9έααιαίν αϊτηβιν
    ΐψ' ίπλ»ν χ<ίρτβν ιΐς τόν κ Μο· μόρχην, ·ΐι ΐπιΦνμβνν νά πα·α κολοι φήβοιν τα μαδ^ΐλπα τής Υ$ρμαηχής Σχολής Τα μαίήίΐΛτα φά βϊνπ ιρϊς τής ίβδυμόδο,^άηΐ 21)2— 5 μ μ Διχτοϊ ύά γίνουν μόνον ·< νετ τίχοτες Αρκετάς γρπμααΐίπάς γνώσιις πρίς ηα^ακολφνΰηβίν τής Γ«ρμβ»·ικ»5ς γλώσσης χαΐ μί- χρι τ·ν ίριθμ·ϊ 50. Έη τής Ν·μαρχίας ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Πρός την Διοίκησιν Χωρ)κής Ηρακλείου /7«ραχαΑο»μιν δπας »ιά των αστυνομικαι* αιαφμαρχ&ν τ·ν Νομοϋ, γνβοστοποιήβητε πρός τούς αατοΐχονς θΊί κατά την ψιτ' && 3821 $. εγκύκλιον δια¬ τοϋ 'Ύτιονογΐίον χΑν Έ βαιιριχών βΐ "Ελληνις ^ποΐΐται τέ»ς μονίμνας διαιιίνοντ«ς ίν Ί· ταλ'α καί «ειίυμβϊντις [νά ίπι- στρΐψωαιν Ιχ<7·« δέον νά ζητή- σεεσι την ΦιΛρηιιν είοόδο» κΐς τό Βαοίλιι»ν τής '/Τβίίαε παρ« των Β. ΊταίικΛν Προ£ιι>»[*ν
    Αθηνών Παραι&ς χ«ϊ //ατρώ.
    κατ« τάς δο*εία*ς «ίς τ«
    ρε» Πρφξεπΐ* ϋηγίας.
    μβρ
    Ό Νομάρχης 'ΜραχΙιίον
    Ι, ΠΑΖΣΑΔΑΚΗΧ
    ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
    Ε1δ·η·ιον*τπι ·ί ισι»ρ«ί ·ί β-
    η·;ίααντ«ς ηοντοψίλιι χατεΐ ιόν
    μην» Νοέμβριον Ι. ΐτονς χαχά
    τάς βνγχινιρώβιις την
    «V
    Αγο¬
    ράν β/ΐατος, πνριι'εεν χαϊ «(4 τήν
    ίχδοσι» δ«λτί·ν τι,φί,,ν
    Λροοέλ*ωσιν »1ς τ· ιμήμκ
    λιίας ύι'Ανάκρισιν Αμία-ς
    Ήράχληον τ?] 20 Να*
    1941
    Ό ΛιβικΜτής ΆοψαλιΙας
    ΞΕΝΟΦΩΝ Μ Λ ΝΤΑ Κ ΑΣ
    Την Δευτέραν
    Τα Γκρεμισμένα δνειρα
    στού Πουλακάκη
    Β1 ΕΚΔΟΣΙΣ
    Ο κ Χοθβερ διαψευδει
    βι· αριθμών την προπαγάνδαν
    τοθ Ροθζβελτ
    Λέκα έκατομμύρια ατρατού
    άπαιτουνται δι* εκστρατείαν
    ΒΕΡΝΗ 21 Νοεμβριού- Αγγέλλεται έκ
    κτώνος δτι ό τέως Πρό*δρος των Ηνα,μένων Γ,ε,Μτει
    ων κ. Χοθβερ είς τόν μεταδθ·έντ« χ«ές ραδιοφωνικόν
    λόγον τού όϊήλωσε μεταξύ των άλλων ότι ή, Σ.οβΐετι-
    κίι Ένωσις 8έν κατώρθωσε νανικήση με τα 1· έκατομ
    μύρΓα τοθ Στρατοΰ της, μέ τάς 20 χιλιάδας ά.μτ,τοχ
    καί τα Ισάρριθμα «εροπλάν« της, τον Γερμανικόν
    Ό κ Χοθβερ έν ·υνεχεία διά να αφαιρεστ) την
    πλάνην άπό τόν Αμερικανικόν λαόν ετόνισε ότι διά
    ν* 4ποστηριχ·ή βοβαρώς μί« Αμερικανικη έκστρο-
    τεία είς Ευρώπην ίκανή ν' άντεπεξέλΐΓ, κατα: των δυ
    νάμεων τοθ δξ·ν·ς δέον νά διαθέσωμεν 8-10έκ«τομ
    αύρια στρατοΟ καί στόλου 50 έκατομμυριων τόννων
    δσος δηλ δέν είνε 6 στάλον όλβκλήρου τσυ κόσμου.
    Ή Άμβρική ετόνισεν ό κ. Χουβερ διά ν' άναμε-
    τρηβϊ} μέ τάς δυνάμεις του^αξονος δέον νά διαθέβτι
    500 -600 μβραρχίας ·τρατοΰ.
    •βπεκτείνοντα. αί
    των ά^
    εις την
    Ιραιιματιομο. άπεργων
    ΙΈΝΕΥΗ 21 Νβρμβρίου. ΆγγέλΙΐτται έξ Ούααιγ
    κτώνας δτι κατά πληρυφυ'ηας έκ 1 Ιιχα^Λύργου ο αΐομιι
    ετραυματίσθησαν είς συμπλο. ήν λαβοϋσαν γώραν είς
    τι είνθρακωρυχβΤον μρϊαξύ άπεργών κα! μή τοιούΓων.
    Κατά τας αύτάς πληροφορίας αί άπεργίαΐ τώ άν-
    θρακωρύχο»ν έπεκτείνονται έφ'.όλοκλι'ιρου τής Πανσυλ-
    βανίας βύδδμία δέ ελπίς διακανονισμόν τής διαφωνίας
    άπι>ργών καί Ρυθζβελτ ύπά^χ^ι πράς ?νύσιν τής άπι,ο-
    γίας.
    Τό Βρετταν. άντιτορπιλλΐκόν
    » είχεν 159 νεκρούς
    επισήμας ανακοίνωσις
    Ναυαρχείου
    τού
    ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 21 Νοβμβρίου.—Κατ' άνακοίνω.
    •ιν τοϋ Βρεττανικοΰ Ν<κυαρχ«ίου 159 μέλη τοϋ τιληρώ ματας τοϋ βυθισθέντος κ«τά τάς αρχάς τρέχοντος μηνός Άγγλικοϋ άντιτορκιλλικοϋ «Κοζσκος» «πωλέ- ••ησαν. Πίντε άξιωματικ·ί καί 23 «νδρες τοΰ πληβώ ματος ίτραυματίσθηβαν. ΚρΙσεις "ούρκουστρατη-ού επί τώνφληναφημάτω/ τοθ Ιτάλιν περΐ των απώλειαν τοθ ΓερμανίκοΟ Ιτρατοϋ , ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 ΝβϊμΡρί.υ.—Τό ήμιεπίοημον γ8»μεΜ- κον πφαχτοοεΐβν «ληβοφορ.ϊτιι έκ Κ»νστ«ντ»ν·ι>*όλεως «τι ·
    •τρβτηγβς 1«μπρή «δημοσίευσιν «ρθρβν είς την «Φα·|3ίρι 'Βφ-
    »«·» ·ν τφοπβίφ έκφράζει άμηριβολί.ς «πί των *ηλώ··ο>ν τοί
    Ζταλιν, χατα τ·ν λόγον τον οπ.ιΐβν ό τ^λευταΐος ουΐ.ς Ι'=»φ·νη·
    •«ν,Αναφορικώς πρό; τάς 4Λ»λείβ; τοή γεομ«νιχ·ν «Γθατοϋ έν
    τφ «νατβλικφ μ,τ-πφ Ό Τοΰρπο; .τοατηγβς τονίζει δτι πά;
    ·τ.«ι·της γνω,ιζη 8η «ϊ; ήττηιιέν,β; χ.Ιί/^,ν,χϊϊ &πΟχ»»τί-
    «ι εττβατος, ουδέν με.ον ϊχ,ινά ύπ.λβγίσΐι τάς άπωλ.ίεις τοϋ «ντι
    ίίοΓ* ·*Τρ-τΛ κ<Χ!αλιίΥ»ν λέγει Ιη π.ρβμ.ιοι 5»βλογι- •μβι, *ς οί τού Ιταλιν, «έν δύνβνται π-<0« νά «οιέγουν φ«νΐ·- «ικους άρι>μαυς. ν ν. λ τ
    Οί Χριστιανοι οί έχοντες
    ουμμάχους τούς Μπολσεβίκοος
    είναι
    ΜΙα έκθεσις '
    ίαν υπεβα^ν
    ΓμοΓ
    Ν.«μΡρίβυ. Ό Οδγγο-ς Έ-
    ΐς την Κνβέρν,^ν τ·νί-
    ·ί *■····ν τοίς Μ««Λ-
    τΛν ·ϊναι ϋ,,οδθΐαι τ.Ο χ.
    Αηλωσεις στρατηγοθ
    ™·- Ό Βούλγα·ος ύ
    ^ * Βαύλγαρος ί
    ««««τα μδλλον νά προβή ,ίς *