31575

Ι ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ |
Ι 28 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1941 Ι
55 ί
^
ΙΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΧΑΗΔΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ
..
§
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΔΙΕΥ© ΥΝΤΗΣ — ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
"Ετ·ς 1·ν Αριθ. φύλλου 87
Ά·ιβ. ΤηλεΦ. 5-56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Τυπβγρα?5ΐοτ ββος «Χάνδακος»
ΑΗΜ&ΣΙΕτΣίΊΣ ΤΡϋΙΕΖΟΚ ΚΑΙ 0ΡΓΑΝ1ΣΗΒΧ ΜΜ. 4ΙΚΛΙ0Υ
ΔΡΑΧΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤΙΧΟΝ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΤΤΡΟΐΤΛΗΡηΤΞΑΐ
ΕΤΗΣΙΑ ΑΡ. 1,100 ΤΡΙ5£ΗΝ9Ι3|Ο
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ
Ώς ανέφερεν πρΉ τριημέρου τό επίσημον
Γερμανικόν ανακοινωθέν κατςλήρδη υπό των
Γερμανικών στρατευμάτων ήπ: ..ις Σολνετσνο
κόρκι κειμένη μόλις 50 χιλιόμετρα βθρειοδυτι-
κώς τής Μόβχας.
Τ ό γε^ονός αύτό τό οποίον φυσικά ούδε-
μΐα άντίοετος προπαγάνδα ετόλμησε νά δια¬
ψεύση; έπιμαρτυρεϊ τό ύποστηριζόμενον γενι¬
κώς ότι ό Γερμανικός στρατός ούΥ επί στ.γ-
μήν έπαυσε νά προελαύνη είς δλους άνεξαιρέ
τως τούς τομεϊς τού Άνατολικοΰ μετώπου.
Εντούτοις ή Αγγλικη προπαγάνδα δια
«τρέφουσα συστηματικώς την αλήθειαν αυ¬
τήν των γεγονότων έπιμένει'κάθε τόσο νά πά
ρουσιάζη τας έπιχειρήσεις ως ευρισκόμενος
έν στασιμότητι καΐ ένΐοτε ώς δυσμενεστάτας
διά τόν Γερυανικόν στρατόν.
Ή πραγματικότης δμως, ή ώυή πραγματι¬
κότης ποϋ έμφανΐζει τα γεγονότα βοώντα, έρ¬
χεται καθημερινώς ώς απάντησις πληρωμένη
είς τα άγγ,λικά σύτά φληναφήματα καί ομιλεί
ακριβώς περΙ τοϋ άντιαέτου "Οτι δηλαδή ό Γερ
μανικός στρατός νίκων συνεχώς καΐ έ<μηδενί- ζων τόν άπόΙάνατολών αντίπαλον τού έχει πάντοτε την πρωτοβουλίαν είς χείρας τού καΐ δρά καΐ προελαύνει δπως^καΐ δταν αύτάς νο¬ μίζη σκόπιμον. Τό γεγονός ότι δέν κατελήφθη άκόμη ή Πετρούπολις ύπό&τών Γερμανών οί "Αγγλοι τό ένεφάνισαν ώς Γερμανικήν αδυναμίαν ένώ ή πραγματικότης εϊνεέκείνη την οποίαν διε<ή- ρυξεν είς τόν τελευταίον έν Μονάχω λόγον τού,ό%κα/κελλάριος Χίχλερ: "Οτι δηλαδή ή πό¬ λις αυτή είνε καταδικασμένη 100 ο)ο νά παρα- δοβή είς τα Γερμαν'κά στρατεύματα άφοθ πο- Αιορκεΐται τόσον στενώς άπό μακροϋ καΐ στε- ρεϊται παντελώς των μέσων άνεφοδιασμοΰ της- λ Δέν είνε δμως μόνον ή Πετροθπολις την οποίαν οί εύφάνταστοι φωνασκοί τής άγγλικής προπαγάνδας έπεκαλέσοησαν ώς έπιχείρημα διά νά καταδεΐξουν την Γερμανκήν αδυναμί¬ αν. Είνε καΐ οί άλλοι τομεϊς τοϋ άνατολ. μετώ που είς τούς όποίους δμως εδόθη ή απάντησις είς τα άγγλικά ψευδη μέ έργα. Αί γερμανικαί δυνάμεις κατέλαβον άλληδοδ-αδόχως τα 90 ο)ο των έκτάοεων καί των πόλεων τής Κρι- μαίας, κατέλαβον έν συνεχεία τό Ροστόβιον καί ακολούθως έτέραν σημαντικήν πόλ*ν πσρά την Μόσχαν συλλαβούσαι εκατοντάδας χιλιά¬ δων αίχμαλώτους καΐ κυριεΰσασαι άναρρίθμη- τ©ν πολεμικόν υλικόν. "Ολα αύτά τα γεγονότα τα άποϊα ήναγκά οδη νά ομολογήση κα* ή άγγλοσοβιετκή προ- παγάνδα, πώς τα έρμηνεόουν οί *νειρευόμε- νοι νίκας προπαγανδισταΙ τοϋ ΛονδΙνου; Ώς νίκας των Σοβιέτ κατά των Γερμανικών στρα τευμάτων; Άλλά μέ τοιαύτας νίκας πολΰ κα¬ κώς εξυπηρετούντο! τα άγγλικά αχέδια. Ό κόσμος 6 τροφοδοτούμενος καδημερι- νύς μέ τα ψευδη τής άγγλικής προπαγάνδας, άντιλαμβάνεται πλέον ποία είνε ή πραγματικό της καΐ ποϋ κλίνει σταθερώς ή πλάστι/ξ τής νίκης. Τα καθημερινά γεγονότα τό βροντοφω¬ νούν. ΤΡΟΦΗ, ΝΕ ΑΙ ΓΝΩΜΑΙ ΤΩΝ ΕΙΔΙΚΟΝ ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ | Ή παρασχεθή ποαοτήτων έλαιων Τό επίκαιρον πρόβλημα ι διών. Δέν πρέπει νά όμι- ΐς διατροψής έξετάζεται ά·1™""·*1" ^-ν.ηηο ι·^ τα παι- τής διατροφής έξετάζεται πό ολους σχεδόν. επιστήμο¬ νας καί μή, άπό τής πλευ- ράς μόνον τοϋ ποσού καί ποιοΰ των τροφίμων πού είσάγονται ή ^πού πρέ¬ πει νά είσάγωνται είς τόν βργανισμόν. Τό πρόβλημα δμως δέν εχει αύτην μόνον την ;ιλευ- ράν. Δέν ένδιαφέρει μόν. όν τό ιΐ καί τό πόσον τρώμε, άλλά καί τό πώς τρώμε, κα· ΐ)ώς καί τό πώς καταναλί σκομεν αύχό πού τρώμεν διά τής σωματικάς καί δια- νοητικής εργασίας μας. Τάς πλευράς αύτάς έξετάζει είς ειδικήν επίκαιρον μελέτην την οποίαν έθεσεν είς την διάθεσιν των αναγνωστών μας ό γνωστός νευρολόγος —ψυχίατρος κ. Κ. Κατσα- ράς, άαλύων ιδίως την α¬ νάγκην τοΰ περιορισμοΰτών κινήσεως,τής αυξήσεως των ώρών τοΰ ΰπνου, χής καλής μασήσεως τής τροφής καΐ τής άποφυγής καθε συγκι- νήσεως καί κάθε έκνευρι- σμοΰ. Χρειάζεται μεγάλη προσοχή είς τόν ψυχικόν πά ράγοντα. «Ό |κατ)ένας πρεπει - γράφει ό κ. Κατσαράς —γιά χό συμφέρον τής ύγιΛας τού καί των προσφιλών τού νά όπλισθή μέ άφάνταστο ύ- πομονί] καί νά φροντίση νά μή παρασύρεται άπύ τα νεΰ ρα τού, άπό τίς σνενοχώρι- ες καί άπό τίς άπελπισίες, γιατί ασφαλώς δχι μονάχα δέν εχει τί.τοτε νά ωφελη¬ θή, άλλά χειροτερεύει καί λοϋμεν έμνοός είς τα παι¬ δία διά ζητήματα πού ήμ- ποροϋν νά τούς προκαλέ- σουν στενοχώριαν, δέν πρέ¬ πει νά τούς θίγωμεν την φιλοτιμίαν, αντιθέτως μά λιστα πρέπει νά τα άπασχο λοΰμεν μέ διάφορα παιγνί¬ δια καί νά τούς δίδωμεν χα¬ ράν, χής οποίας έ'χουν άπό- λυχον ανάγκην διά την κα¬ νονικήν ανάπτυξιν τού νευ- ροψυχικοΰ των τόνου. Ή ψυχ·αγωγία διά τα παιδία είνε χό καλλίτερον άνχίδο- τον είς τάς σχερήσεις. Κατά την εποχήν αύτην ακριβώς πρέπει νά προσέ- χωμεν περισσότερον την ά ξίαν των τροφίμων, ·νά έκλέ- γωμεν δέ έκεΐα πού έ'χουν τάς περισσοχέρας ■ϋρεπχικάς θυσίας. «"Εχω έπίση- την γνώμην, λέγει ό κ. Κατσα- ρός, δ ιι τα παιδία καί οί με γάλοι πρέπει νά μάίτουννά τρώγουν πο?»,ύ σιγά καί νά μασοϋν καλά την τροφή τους. Δηλαδή νά μασοΰν καί νά ξαναμασοϋν την κά¬ θε μπουκιά επί 'ί—3 λ·επτά τής ύόρας, Μ' αύτό τόν (τρό πό χορταίνει κανεις εύκολώ τερα καί'χωνεύει καλλίτερα* θ την τόν κατάστασί άνθρώπινο ρ τού... Γιά έγκέφαλο λ καί γενικά γιά δλόκληρο τόν όργανισμό δέν ύπάρχει τίποτε χειρότερο άπό τό «γ- χος καί την ήθική όδύνη, δηλαδή άπό τίςστενοχώριες πού δηλητηριάζοΰν ^ δχι μό¬ νον τόν έγκέφαλο, άλλά κΓΐί όλύκληρο τόν οργανισμόν Ιδιαιτέρα σημασία πρέ¬ πει νά όποδοθ ρ είς τόν ψυ χολογικόν παράγοντα κυρί- ως διά τα παιδία. Πρέπει Μίαν συμβουλήν ,τροσθέτει: νά δίνωμεν στά παιδία κά¬ θε δύο—τρείς ώρες άπό ε- να ποτήρι νερό, έστω καΐ αν δέν διψοϋν, διότι τό νερό περιέχει άσβέστιον ποΰ είνε πολύ χρήοιμο διά τόν παιδι- κό όργανισμό. Άλλα ζητήματα επί των οποίων ό διακεκριμένος ψυ- χίατρος συνιστά - προσοχήν, είνε ή αύστηρά τάξις είς την καθημερινήν ζ-> ήν, ή άπο
φύγη πάσης περιττής κοπώ
σεως καί ύμιλίας, ό ΰ.τνος
καί ή καθαριότης. Είνε ά-
νάγκη νά καθιερώσωμεν μί
αν αυστηράν τάξιν είς την
καθημερΐλήν ζωήν μαο, είς
τάς ώρας των γευμάτων και
τής εργασίας. Πρέπει ■* ά ά-
ποφεύγωμεν περιττάς όμιλί
άς άκόμη. Είνε άπαραίτη-
.τος σήμερα δεκάωρος ύτνος
(διά τούς μεγάλους κα"ι δω-
... ____..... ΛΓΡΟΤ/Π.
Καλλιεργήσατε έντατικά κα! μέ σύστημα
την γήν σας. Μην άφίσετε άκαλλιέργη-
τον ουδέ σπιθαμήν γής. Αίιξήσατε είς τό
Ανώτατον δυνατόν όριον, την είς τρόφι-
μα στρεμματικήν σας απόδοσιν. Σπεΐρα
τ«, δ,τι μπορεϊτε κατά τό ετος τούτο, δι¬
ατί ή συντήρησις τού πληδυσμοϋ μας είς
την ζωήν έξαρτάται αποκλειστικώς, άπό
την Ικανοποιητικήν απόδοσιν τής γής
μας.
'Αντιτάζατε εΐο τάς πολεμικάς δυσχε¬
ρείας την έντατικην καλλιέργειαν.
Έκ μέρους τοθ ΓερμανικοΟ Φρουραρχείου
έφιστάται δλως Ιδιαιτέρως ή προσοχή τοθ Κοι- |
νοθ τής πόλεώς μας επί τοθ ζητήματος τοθ νυ |
κτερινοΰ συσκοτισμοθ, καί συνισχ^ται διά τε- ^
λευταίαν φοράν είς πάντας άνεξαιρέτως, δπως |
περιορίσουν επιμελώς την έξωτερικήν έμφάνι- |
σιν των φώτων των οΐκιών καί καταστή μάτων |
των. ΟΙ μή συμμορψουμενοι είς τό εξής μέ τάς |
συστάσεις αύτάς θά τιμωροθνται αύστηρότατα. *
ως θΐα Τ.ΙΛ αΜΐυι«,. ιι^^.ι-·- - - . . , δ ,
βεβαία ή καλή διατροφή) δεκάωρος δια τα παιδία,
των παιδιών, ^διότι ό παιδι
κός όργανισμός διά νά με-
καί νά
γαλώ^τ] καί χι
εχει ανάγκην άπό άφθονον
τροφήν, Πρώτα πρέπει νά
προσέςωμεν την διατροφήν
των παιδιών καί έ'πειτα την
ιδικήν μας. Προσοχή ομως
Ειδικώς άσχολούμενος
άπό έτών μέ την διαιτικήν
ό ίατρός κ. Β Τζαλόπου-
λος, άφιερώνει ενδιαφέ¬
ρουσαν μελέτην είς την
ανάγκην ιδιαιτέρας προ-
σοχής διά την παιδικήν η¬
λικίαν. «Κάθε αύτοθυσία
λέγει 6 κ. Τζαλόπουλος,
έπιβάλλεται χάρ.ν τής νέ-
καί είς την ψυχήν ""των παι
άς αυτής πολεμικής γενε¬
άς, ή δποία πρόκειται κα¬
τά την κρίσιμον αυτήν πε
ρίοδον νά θεμελιώση τόν
όργανισμόντης επί ρ*άσε-
ων σαθρών καί άνεπαρ-
κών, μέ τροφήν δευτερευ¬
ούσης άξίας, πενιχράν είς
λευκωματουχους θυσίας
καί τελείως άνεπαρκή είς
θερμικάς μονάδας». Δέν
,άγνοεΐ κανεις δτι ή παιδι
|Κή ήλικία έχει ανάγκην πε
ρισσοτέρων τροφίμων διά
νά ανταποκριθή είς τάς ά
παιτήσεις τού άναπτυσσο
μένου σώματος. Έχει α¬
νάγκην κρέατος, ψαριοθ,
αύγών, γάλακτος, βουτύ-
ρου, τυριοΰ.
Τό ζήτημα τής διατρο¬
φής των ^παιδιών πρέπει
κατά τόν κ. Τζαλόπουλον
νάάντιμετωπισθϊ| υπό τοθ
κοινωνικοθ ^συνόλου. Δέν
οπάρχει πολυτιμοτέρα έ-
θνική Οπηρεσία, μεγαλει-
τέρα δωρεάπρός τό Μθνος
άπό μίαν θυσίαν των μέγα
λων χάριν των μικρών.Διά
την πρόληψιν των κινδύ-
νων τοΰς όποίους άπειλεΐ
ό ύποσιτισμός των παι·
διών ό κ. Τζαλόπουλος
προτείνει δπως τό κράτος
αναλάβη την διατροφήν
των παιοιών διά τής όργα
νώσεως ^είδικών συσσιτί-
ων, είς τα όποϊα θά υπο
χρεωθοΰν νά συνεισφέ-
ρυυν δλοι οί Έλληνες. Ή
σύνθεσις των γευμάτων
τα όποϊα θά ^παρέχωνται
είς τα παιδικά αύτά συσ«
σίτια |εΐναι ή εξής: Ώς
ιτρωϊνόν ρόφημα μία σοΰ,
πά άπό βραστό ^σιτάρι-
ή βρώμη μέ λίγο λάδι. Κα
τα τό διάλειμμα τής 10ης
π. μ. ολίγοι ξηροί καρποί.
Αύτά τα δύο πρωϊνά πρέ¬
πει νά τα ^άναλάβουν οί
δήμοι. Τό μεσημβρινό φα¬
γητόν πρέπει νά τό ανα¬
λάβη τό κράτος, διαθέτον
οιονδήποτε άπόθεμα έκλε
κτών τροφίμων. Τό έσπε-
ρινόν φαγητόν θά είνε έ'ρ-
γον τής οικογενείας. «Ό·
τι εκλεκτόν είς τρόψιμα
ύπάρχει είς άποθέματα ή
ημπορεί νά εξευρεθή, πρε
πει νά δαπανηθη διά την
διατροφήν τής παιδικής ή
λικίας. ΟΙ ένήλικες τοθ ά
στικοθ πληθυσμοθ των πό
λεων άς έξοικονομήσουν
την τροφήν των μέ δ,τι εύ
ρίσκουν, μέ ρίζας χόρτων
άκόμη καί βαλανίδια, ε¬
ξαιρέσει βεβαία των έρ
γατών βιομηχανίας καΐ
τής γεωργίας των οποίων
ή τροφή πρέπει νά είνε κά
πως βελτιωμένη. Διότι ό
όργανισμός των μεγάλων
δέν εχει ανάγκην ουτε ά-
ναπτύξεως οθτε άποθη-
κεύσεως τροφών, ή δέ ε¬
νεργεια την οποίαν κατα-
Ιβάλλει βαίνει βαθμηδόν
έλαττουμένη».
Ή Νομαρχία προσκαλεΐ δσους επιχειρηματίας
έπιθυμοΰν νά παρασκευάσουν σοβαράς ποσότητας έ¬
λαιων, νά καταθέτουν σχετικήν αίτησιν παρ' αύτη
προκειμένου νά τούς έφοδιάση μέ τάς απαιτουμένας
ποσότητας όίλατος. Ωσαύτως ή Νομαρχία θά χορη¬
γήση άλας πρός τον αυτόν σκοπόν είς όσας οίκογε-
νεί«ς έπιθυμοΰν. Ή Νομαρχιακή αυτή προσφορά τιη·
γάζουσα άπό τό ζωηρόν ενδιαφέρον τής Διοικητικής
μας άρχής δπως έξασ»αλισθοΰν διά την -,κατανάλω-
σιν τοθ πληθυσμοΰ τοΰ ΝομοΟ μας Ικαναί ποσοτητες
ελαιών, αΐτινες ώς γνωστόν άποτελοΰν θαυμασίαν
τροφήν διά τάς ,περιστάσεις αύτάς; θέλομεν νά πι¬
στεύωμεν δτι θάέκτιμηθη δεόντως άπό τό κοινόν τό
οποίον πρέπει νά κάμη καλήν χρήσιν τής προσφοράς
αυτής τού άλατος καί νά μή. θελήοη διά διαφόρων
μεθόδων ν ά ματαιώση τόν σκοπόν είς τόν οποίον τεί
νει ή Νομαρχιακή αυτή προσφορά.
Υποθέτομεν δτι έννοούμεθατ. Όστις προμηθευ¬
θή όίλας ύποχρεοθτσι νά παρουσιάση έν συνεχεία καί
τάς άναλόγους ποσότητας έλαιων. Έν έναντία περι¬
πτώσει θά τιμωρήται αυστηρώς, Αύτό είναι τό πνεϋ-
μα τής Νομαρχιακής πρ3σκλήσεως καί έ'στω ιτρός
γνώσιν των ενδιαφερομένων.
Ευχαριστηριον
Ενχαριοτώ δηαοσία Λια τοϋ
τύπον τόν Διοικητήν τής Δημο¬
σίας ΆηφιΙείας κ Λί-ίνιαχαν,
τόν Ενωμοτάρχην η Σηφάχην
καί τό»> Χωροφύλακα κ Σαρρήν
οΐ'ΐνες όίά [τής άηαριμίΐλον ί-
ιεργείης τω» ά*ε*άλυψα* έπός
δύο ώρών «αί μοί πορί.&ωοαν
τΊ ^.κλσπίΐτα οΐν,ιαχά αχεύη έκ
της οΙ*ίας μόν
Τοιαϋτα διγανα τΐμώαιν τό
αώμα 6ί'ί δ άν^><ουσι>' χαϊ εξνγι
αίνονν τη« ηάλιν άπό τα Ηθΐνω-
ά μιάσματα.
Ό ευχαριστών
Κων, Γαλανάκης
ΚΕΑ Κ«Ί ΠΕΡΙΕΡΤΑ
Τό ρνζι χαταλαυβίνα είς την ,
παγκόσμιον αίκονομίαν την οηον Ι
δαιοτέρην &έ*ιν άπό ν.άΰε αλΐο'
εΐδίς οιΐηρ&ν, διότι δχι μόνον ι
άιοτεΐεΐ τη* κυρίαν τρ<φ})ν 600 καί ηλένν εΛβτομμ'ρίαον άχ&ρώ τκον κίϊ ηαΐζει οημανιι*.όν ρόϊον είς τό παγκόνμΐ'ΐν Ιμηόριον, άλ¬ λά παρέει αιγχρόνως ιΐς τάς «α ταναΐοοτιχάς χώρας τήζ ΆοΙας καϊ %{}ν βάοιν διά την ύπαρξιν άρκετών βι >μηχανι*ων κλάδων
Ή χατηοχεν*) οίιοηνευΐ4ατωόών
ηοτών άηό ρνζι, ίχτός δΐίγων ί-
ξαιρέτενν περιορίζιται μόνον εί;
την Άνατολιπην Άοίαν. ΕΙ. την.
Ιαπωνίαν κατασκβιζ«ι έη(-
αίως &πό β έκατοιιιιύριο δ<ηλ·- οτητήοας ρνίιοϋ ΐοαι είς βά$ος ποσότητος ενός αΙ*οπ*ευμοτώ· νς ηοΐοϋ κβιλουιένον ιοόχει Ή ·Λΐταν*1οκ>ις τβδ ποίον Λν-
τοΰ &*οτ·λεΐ την αημ*νχικ»τά-
ν φορ>λογική* πηγήν τού 7(1-
;·Ί»βΓι -Αράτους Τό αιαβαένα
ρνζι Ιά» Ην χρηοιμυποιη^ϋ
ι^ς ανάμιξιν ι*ε ά-αιφβίονς *δ«
->ς, ΐΐιε πρός λ«-αοκΛυήν άμν-
ιΐου, χρηοιμοπ»ιηιπι ίί; τα Ιργβ-
ατάοΐ'χ ζυδοποιΐις άντΐ τβϋ κρ»·
δαριον
Ή τιμή τού πάγου
Παρά τον ^εομα*·ι*ον Φ§·ν-
ραρχαον χο&υορίο&η ή τιμή τβϋ
πάγον κατά χοΐώ-ιαν χαΐ ι*ίχ»ι
»λ]ς3'ί?ί Δεκέμβριον 1941 ίί*;
δραχμάς 60
Σόββας Βαλλίδης
ΙΑΤΡΟ2
Χϊΐροΰργος
Έν ΒερολΙνφ κηΐ ρ
οκ εΐδιχεν&άς χαϊ Ιν 'Αθή¬
ναις επί «5βν.α«'ί«ν διατη$ήβ«ς
Κλινικήν όέχειαι 10 12 η.μ.
πα& έ*Λ<ιιην είς την Πολν- χ1πι<*ήν ΉραΗΐίϊου χαι την Κλινικήν χ Ίερωννμέκη ΚΩΝΣΤ. ΠΟΛΥΔΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΣ —ΣΤΟΜΑΧΟΛΟΓΟΣ Νοσήματα έντέριν, ήτΐατβς '·'πανήοχισε τάς εργασίας τού παρά τφ άκτινολογικφ έργαστηρίφ κ. Καλλΐατά- κη. (Πλατεΐα Δασκαλογιάννη) 15—3 Ά ♦ Ρ Ο Α Ι ΓΙ Α ΚΑΙ Δ2ΡΧΑΤΙΣΑ, ΙΑΤΡ»ΟΣ ΕΜΜΑΝ. ΦΙΩΡΑΚΗΣ Χ«ρτεττ«·ν 23 (^ις εφημερίδος «Κ ΰ Κήβΐ'- 30—30 Έπιοκέψεις «ββενών κ«· ε¬ κάστην 10—1 π.μ. καϊ 4-* μ.μ. Δωρεαι Τα ψιλαν&ρωπιχά '/δρύματα 'Άνδρέον χαϊ Μαρίας ΚαΚοχαι- ρινοϋ κατέ&ηχαν δραχμάς πέντε χιλιάδας (5000) είς μνήμην ίτοϋ 'Ανδρέον Καλοχαιρηον υπέρ τ»ν Βρεφοχομείο*. Ό μείνας τό ΎποΉ.*(άοτηιια χής Τραπέζης τής Ελλάδος χα- τέϋηχεν δρχ. 3500 ώς ετησίαν αυτόν συνδρομήν ίπεο τού Βρε- φηχομεΐον. Ή Διεύθυνσις τοϋ Ίδρνμα- χος ΰερμ&ς 'ενχαριαχΐΐ, — Τα ΚηΧογ.αιρίηα Ίδρνματ* διέ>Ίιο*ν διά τοϋ κ Δήμαρχον
"Ηρακλειον, δρχ 10 000 πο6ς
παρασκευήν φαγητον είς τονς
ρΙ; τος Ιοταϋ&α
ριακήν εορτήν τοϋ 'Α,ίον Άν
δρέου, «αί είς μνήαην τον άει
μνήστον ^Μεγάλον Ενεργίτον
τής πόλεως μας Άνδρέου Καλο-
κΐιρινον
Περίληψις αποφάσεως
Αριθ Πρωτ. β 19] 1941 β-
ριθμ" άποφ 194. Το Αικα-
σιήριον των έν Ηρακλείω
[1ν*τ >διχ.Λν δικαίαν ειύ τής
νπό χρονολογίαν 10—10 -194)
αΐτήσεως τής ΕνσφΙας χηρας
βεοσ · Μπόζογλον κάτοικον
Λΐγόρτννο, ίχήρνξκ Οετον
τέκνον αυτής την Στιφανί&ν
Σπνρ, 'Αοηρίδον ήλιχίας 12
με&' δλων των ίχ τής
δια.'αχ'&έντων των
•ομίμων ε* *ϊ) νίο&εσία ταν·
Έν Ήριχλάω τή 24 Νο¬
έμβριον 1941
Ό πληςιεςΌύοιις δκηγόρος
τής αίίθύοης.
Ευάγγελος Χρυσός
Τα μα&ήματα τής
Γερμανικής Σχολής
Μας ανεκοινώθη δή τα μα&ή
μβτα τοϋ νέον τμήιχαΌς άρχ&οί-
ών ίν τγι Υερμινικ^ γίώοοβ &ά
άρχίοονν άννπερ&έιως την Ιην
Δεκέμβριον δέον δέ »ί Ινδιιφ^ό
μτνοι νά θΛεύαονν νά νποβάλ-
λουντάς αί'ήοιι; των πρός τόν χ
Νομάρχην.
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 6 μ. μ.
27
Μέ τ ο ύ ς
ΙΔΊΑ ΠΕΧ33!, 8ΕΡΜΡ ΚΡΙΟΪΙ Ι5«ί Μ91ΕΡ
Τάς Κυριακάς τρείς Παράστασις
"Ωρα 2—4 4 1)2—6 1)2 7 1)4-9 1)4 μ. μ.

ΚΗΡΥΞ
Γ -----------
ΕΠΙ ΤΟΥ Π1ΕΣΤΗΡ1ΟΥ
•Εναυάγησαν όλαι αι έπιβέσεις
των "Αγγλων πρό τού Χολούμ
προσκρούσασαι είς τό έρραγές
τεϊχος τής ΓερμανοϊταλικΙίς
άντιστάσεως
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 26 Νοεμβριού.—Τηλεγραφήματα
έκ τοϋ Άφρικανικοϋ μετώπου άναφέρουν δτι άπο·σαι
αί ένεργηθεΐσαι μέχρι τούδε έπίμονοι έπιθετικαί ένέρ
γειαι των Αγγλικών στρατευμάτων, εναυάγησαν
προσκρούσασαι είς τό άρραγές τεϊχος τής Γερμα·ι·τα
λικής άντιστάσεως.
Ό έχθρός έσχε τρομακτικάς απωλείας είς Μμψυ
χον καί άψυχον υλικόν. 20 άρματα μάχης κατεστρά
φησαν κατά τάς τελευταίας έπιθετικάς ένεργείαςτου
καί πολλά πυροβόλα τού έσίγησαν.
Ή Γερμανική άεροπορία κατέρρι-
ψεν είς τό 'Δφρικανικ. μέτωπον
έντόςδιημέροιι26 Άγγλικάάερο
πλάνα είς άερομαχίας
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 27 Νοεμβριού—Αγγέλλεται έκ τής Άφρι-
κανικής ζώνης των έπιχειρήσεων ότι την Ϊ3ην καί 24ην τρέχον
τος ή Γερμανική άεροπορία ανέπτυξε σημαντικήν δράσιν ύποβο-
ηθήσασα μεγάλως τάς στρατιωτικάς έπιχειρήσεις.
Έβομβαρδίπθησαν μεταφορικά μέσα τού Ιχθροϋ καί κατε¬
στράφη ίκανός άριθμός αγγλικών τάνκς. Είς γενομένας άερομα¬
χίας κατερρίφθησαν 26 έχθρικά άεροπλάνα.
Εΐς,τόνΚΕντρικο* κ ·
βόρειον ομέα " . &πι
χερήσει;
ται επιτυχώς
8ί?£ΤΤ/.Ν. ΛΝΤΙΤΟΡΠΙΑΛΙΚΟΝ
εβυθίσθη ϋΓί6Γ€ρ.6ϊίθβρυ« ίου
Β! ΕΚ ΑΡΣΙΣ
ΑΙ Γί ρμα ν οϊταλιχοι δυνάμεις
έτίΐϊϊείνωσαν τ*ς * Αγγλικη
εΐςτό Άφρικανιιιον
Χυνεχίζονται διαπραγματεύσεις
Ίαπωνίας — Ήνωμέν. Πολιτειών
Αηλώσεις τού ύπουργοθ Χάλλ
ΒΕΡΝΗ 27 Νοεμβριού__Αγγέλλεται έκ Βασιγ¬
κτώνος ότι ό Ύπουργός των Εξωτερικών Χάλλ εδή¬
λωσε σήμερον πρός δημοσιογράφους δτι αί διαπραγ
ματεύσεις διά την επίλυσιν των Άμερικανοϊαπωνικών
ζητημάτων συνεχίζονται χωρίς ν' άναφέρη τι σχετι¬
κώς μέ την εξέλιξιν αυτών.
Ό κ. Χάλλ διηυκρίνησε μόνον δτι αί αρξάμεναι
διπλωματικαί συνομιλίαι Θά συνεχισθοΰν.
Λόγοι Γάλλου Καρδιναλλίοιΐ
έπιτώνκαθηκόντων καί των
υποχρεώσεων των Γάλλον
Τό κήρυγμα Στρατάρχου Πεταϊν
ΒΙΣΣΥ 37 Νοεμ. Τό Γαλλικόν Τραφεΐον ειδή
σεων μεταδίδει δτι ό Καρδινάλιος Μποτριγιάρ είς όμιλί
αν τού γενομένην χίτές ετόνισε τα εξής χαρακτηριστικά:
Όφείλομε ■». ά συνγκεντρ ί>σωμεν ολόκληρον την προσο
χήν μας επί τοΰ ζηΓ,ήυ,ατος τής ενώσεως των Γάλλον
καί νά παραιτηδώμεν ώς ετόνισεν καί ό Στρατάρχης Πε
ταίν παντός μαχητικοΰ πνεύματος καί κάθε μέλλοντι
κης έπιδιώξεως.
Έκ τού Στρατηγείου τοϋ
Φύρερ 2 7 Νοεμβριού. Ή
Άνωτάτη Διοίκησις τοΰ
Γερμανικοϋ στρατοΰ ανα¬
κοινοί:
Είς τόν Κεντρικόν καί
βόρειον τομέα τού Ά-
νατολιχοΰ μετώπου ό
αγών έξελΐσσεται άπο
τελεσματικώς. Σοβΐε-
τικα! άντεπιθέσεις νο-
τ'ιως καΐ παρά τό Ρο-
στώβ άπεκρούσδησαν
μέ σοβαροτάτας διά
τόν εχθρόν απωλείας.
Μαρα την Πετρ ύ-
πολιν απόπειραι δια-
φυγης τοϋ έχθρού συ-
νετρίβησαν. Κατά τίνα
νυκτερινόν άγώνα τορ
πιλλάκατοι έβλόβησαν
σοβαρώς διά τορπιλλι-
σμών Δέον νά βεω
ρώνται ώς άπολεσθεί-
σαι δΰο Βρεττανικαΐ
τορτυλλάκατοι.
Ή -εροπορία έβομ
βάρδιαε κατά την πα¬
ρελθούσαν νύκτα λιμε-
νικάς έγκαταστάσεις
είς τάς νοτΐας καί δυ-
τικάς ;άκτάς τής Αγ¬
γλίας.
Είς την βόρειον Ά-
φρκήν ό αγών συνεχί-
ζεται μέ αμείωτον πεΐ
σμα. Πρό των άκτών
τής Κυρηναϊκής ξν γερ
μανικόν ΰποβρθχιον
κοτεβύβισεν έν Βρετ¬
τανικόν άντιτορπιλλι-
κόν τύπου Τσέρβις.
Έπιθετικαί απόπει¬
ραι τής |Βρεττανικής
άεροπορΐάς ότως είσ-
δύση δι" άσ9ε 'ών δυνά
μεων είς την βορειοδυ
τικήν περιοχήν των
Γερμανικόν άκτών έ¬
μειναν ανευ άποτελέ-
τος.
Κατά τό άπό 19πς
Νοεμβοίου μέχρι τής
25ης ίδίου ή Βρεττανι
κή άεροπορία απώλε¬
σε ;91 |άεροπλάνα έκ
των οποίων 68 έν τή
ττεριοχη τής Μεσογεί-
αυ καί τής βορεΐου Ά
φρικής. Κατά τό αύτό
χρονικόν διάστημο 29
ημετέρα άεροπλάνα ά
πωλέσθησαν κατά τόν
άγώνα ένοντίον τής Μ.
Βρεττανία .
ΟΙ ΑΝΤίΚίΙΜΕΝΐΚΟΙ ΙΚΟΠ0Ι
τού Άντΐκομμου^. Ιυμφό^ου
Πώς έκτιβεντοι υπό των γΐολΐ
τικών κύκλων
Ό Ιάπων. Αΰτοκράτωρ
συνειργάσθη μετά τού στρατηγου
Τόγιο επί τής καταστάσεως
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 27 Νοεμβριού—Αγγέλλεται έκ Τόκιο ότι ό
Αύτοκράτωρ τής Ίαπωνίας εδέχθη σήμερον τόν πρωθυπουργόν
στρατηγόν κ. Τόγιο όστις υπέβαλεν αύτφ έκθεσιν επί τής γενικής
καταστάσεως.
Παρετάθησαν αι άΐϊοσπάσεις
των διδασκάλων μέχρι τέλους
τοΰ Σχολικοΰ ετους 1942
ΑΘΗΝΑΙ 27 Νοεμβριού—Δι' αποφάσεως τοΰ κ. Υπουρ
γοΰ τής Παιεείας άπασαι αί γενόμεναι άποσπάσεις διδασκάλων
αΐτινες λήγουν την 31ην Αεκεμβρίου 1941 παρατείνονται μέχρι
τέλους τοϋ σχολικοΰ έ'τους 1942.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 27 Νο-
εμβρίου. Οί πελιτικοί κύ-
κλοι τού Βερολ'νού ετονίζον
σήμερον σχετικώς μέ την
σημασίαν τοΰ άντικομμουνι
στικοΰ συμφώνου καί την
προσχώρησιν έπτά νέων
Κρατών είς αύτό τα εξής.
Δέν έπιθυμοΰμε·" μόνον
νά καταστήσωμεν έσαεί ά
πρόσρλητον την Εύρωπαϊ
κήν ήπριρον άπό τόν Μπολ
σεβασμόν, έπιθυμοΰμεν έ
«ίσης νά καταστρέψωμεν
καί τους κήρυκάς τού παντα
χοΰ δίοου τούς συναντήσω
μέν.
Έν συνεχεία οί πολιτικοί
κύκλοι τής Βιλελμστράσσε
τονίζουν δτι ή παράστασις
τού άντικομμουνιστικρΰ συμ
φώνου καί ή προσχώρησις
των άλλων κρατών είς αύ
την την έννοιαν δηλαδή
τής καταπολεμήσεως τού
Μπολσί,βικισμοΰ ούχι μόνον
έν τί) Ρωσία δπου έμφανί
ζεται ύ.ιό την μορφήν Κρά
τους, άλλά καί δπου άλλα
χοϋ προπαγανδίση τάς ά
παισίας θεωρίας τού.
Τό σύμφωνον τουτο - συ
νεχίζουν οί αύτοι κύκλοι —
έκφράζει γνησιώτατα την
θέλησιν των προσχωρησάν
των είς αύτό κρατών δποος
άγωνισθοΰν άπό κοινοϋ διά
την εξασφάλισιν των συ θη
κων έκείνων αΐτηες είνε
άπαραίτητοι διά την πρόο
δόν καί την, ευημερίαν τής
νόας Εύρώπης.
ΑΙ
Κατ' εντολήν τού κ. Νομάρχου παρα-
καλοϋνται ,δοοι έκ των κ. κ. Πρόεδρον
των Κοινοτήτων τού Νομοΰ Ηρακλείου,
δέν απέστειλαν είσέτι τα σχ«τικά έντάλ-
ματα π&ηρωμής τής συνδρομής των,
πρός την εφημερίδα μας, νά μεριμνή-
σουν όπως μάς άποσταλοΰν τό ταχύτε¬
ρον.
4-3
/Η^/Τ/ΜΛΜΗ^Μ&^^^
ΤΟΠ ίΡίίΙίΙΙ _Μι1Η1Ι
Τό Φρουραρχεϊον διέτα-
ξε τούς Δημάρχους, Προ-
εδρους Κοινοτήτων καί τόν
Νοι.ομηχανικόν Ηρακλείου
όπως τα έτοιμόρροπα άρ-
χαϊη οί ίήιιατα καί ιδιαιτέ¬
ρως τα τής ένετικής έποχής
μή κατβδαφίζωνται καί κα-
τασΕρέφονται. Διά την κα-
τεδάφκΐιν οιουδήποτε οίκή-
ματος τής άνω κατηγορίας
άπαιτεΐται είδική αδεία τού
Διοικητοϋ τού Φρουρίου
Κρήτης.
Τα αύτΐ ίσχύουν καί δι'
άποντο- τα άρχαΐα φρούρια
οίαοδή Γθΐε έποχής.
Έκ τοΰ Φοουραρχείου
3-3
Ώς είνε γνωστόν, διά
υυμβάσεων ή άδειών, εί¬
χον καθορισθή διάφοροι έκ
πτώσεις επί των τιμολογί
ών πληρωαής ήλεκτρικοΰ
ρεύματος, διά φωτισμόν,
θέρμανσιν ή βιομηχανικούς
σκοπούς.Ήδη προκειμένου
ν ά καθορισθοΰν,,βάσει των
συνδηκών, καίνέατι-
μολόγια, επετράπη είς τόν
κ. ' πουργόν τής Συγκοινω
νίας διά τού ύπ' αριθ. 542
τής 13 9—41 Ν. Δ. νά
άρη δι* αποφάσεως τού την
ίσχύ' των έν λόγω συμβά-
[σεοοΛ ή άδειώ^ διατασσυ-
μένο υ < πως ή άρσις τώ έκπι οσί όν ισχύση άπό τ^ πρώ ής τοΐ'έπςμεΛου <χλΟ τής τ, ι. σιεύσεως τής ά φάσ. ωι, μηνός. Έν άναμον{) τής άποφά- σεωι τΐ'ύτης, ή καυ^' ημάς ήλεχτρικ] ύπη^εαία θέλει προ[ αί μ ιίς τ |ν «.ϊσπρα ξιν τ )ΰ αντιαμυυ τού ήλί-κ- τρικι ϋ ρ,ύματος των κατα- ναλο ΐοη 'Ηρακνείου βάυιι των .ι/λΐόντων τιαολογίων, υπό νήν· ρητώς δηλουμένην ό αύιούς επιφύλαξιν δτι ζηΕηση παρ* αυ¬ τών άναδρομικώς %ήν δια- φορ< ν τής ίκπτώσεως άψ' ής ι,μίρας θέλιιίσχύαΰ ή άρσι κατά τούς όρισμού.- τοΰ ! ίςημένου ίΝ. Δ. Έν Ήρακλείφ τχ 24 Ν)βρίουΙ941. 2-2 Ό Δήμαρχος Ηρακλείου ΜΑΝΘ. ΠΛΕΥΡΗΣ ΖΗΤΕ1ΤΑΙ: ΎηάΚίηλος διά τα Γϊ Μα&ήματα Γ^ρμανικής Ό κ Β Μοάί&οΐι χίίος κα- των ν*ρμανιχ&ν έν τφ Κολλιγ φ ΘεοσαΧοιί· δβί μα9ήμαχα Γΐρμα λε βοης, δέ όιιενης »1ς την έ$οϋ Άνιαπό'ΐω; 16 χα- ι>ιν.
3-1
πυρείων
πίρ ' ν μ Ν <ρχβυ Ίίρα- κλ» ου Ιξίδό& , ί) κάτα>ι9ι
Τέ κ, Δήμαρχον Ήρα-
κνϊΐ υ και τιιυς κ κ. Προ
έο,>ι „. των κο,νοτή-ϊων
Τθ5 ίοι_
Κρίσειςτών Ίσπανικ εφημερίδα
ΜΑΔΡΙΤΗ 27 Γίοεμβρίου.-ΑΙ σημεριναί έφημί0|
Ιδες τής Μαδρίτης άναγράΦουσαι τάς έκ τοθ Άφρικμ'
νικοΰ μετώπου πληροφορίας έξαιρουν την πρ0ρλη|.,
σαν λαμπράν αντίστασιν έκ μέρους των ΓερμανοΛ,,'
λικων δυνάμεων καί διαιΐιστώνουν δτι αϋτα,ΐίίΥί μα
νόν συνέτριψαν την *γγλικήν επίθεσιν, σιλλά καί^,,'
πείνωσαν σοβαρώς τούς "Αγγλους των οποίων τα
σχέδια άηέτυχον παταγωδώς,
Τό γεγονός συνεχίζουν αί έφημερίδες δτι μ<το( ξύ των συλληφθέντων αΐχμαλώτων «ερΐλαμβάνοντα, καί άμερικανοί παρατηρήται καί δημοσιογροΜ])·.^,. δεικνύει δτι όϊ "Αγγλοι εθεώρουν έξησφαλιβμίνΐ|ν την επιτυχίαν τής έπιθίσεώς των αυτής, ' ~—— ΐ ό ·ί=ξα<οΑουβεΐ ό πεκσματώδης Αγων τής 'ΑιτεδεκατΤ^ι,οον οί κυκλωθέντες - Συνελήφθησαν 5000 αίχμάλωτοι έν οϊς κοι δΰο " Αγίτλοι ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 27 Νοεμβριού.—Καθ" εκδοθέν σήμερον Ιταλικόν {ανακοινωθεν μάχη τής Μαρμαρικής ή αρξαμένη άπό βμ έξακολουθεΐ νά διεξάγεται μέ πεΐσμα έκ μέρους χών Γερμανοϊταλικών στρατευμάτων. ^ Η Είς τόν κεντρικόν τομέα τοθ μετωπον"αί κι^κΐω. θεΐσαι αγγλικαί δυνάμεις έξεμηδενίσβησάν. Συνελή. φθησαν 5 χιλιάδες αίχμάλωτόι καί άφθονον άλλο —^ λεμικόν υλικόν εκυριεύθη, Μεταξύ των αί^μαλωτι σθέντων είναι είς Στρατηγός Διοικητής μιας τεθωρβ κισμένης μβραρχίαοεΐς όΐλλος στρατ,ηγός Πεζικοδ 2 άμερικανοί παρατηρήται καί 2 ;8ημόσιογρ'άφοι. ύπέσΓΓ| νέον οομοορδισμόν παρά Γερμανιΐχων ΒΡΟΔ^ίΟΝ27 Νοεμ^ίου—βζ,ίίρμονα; πηγής όν6«οι· νώθη ότι Γερμανικά άεροπλάνα ένήργησαν νέον βομβιιρδιαμο» είς τάς νοτιο§α)τικάς περιοχάς τής "Αγγλίας 'πλήξασαι βημ'ανη· κούς στόχους έν οίς καί Ι ν αεροδρόμιον. Είς ουδεμίαν κατέΑίίξοιν εισέτι αί δΐαίτρίιγρο· τευσείς ' ^ ΒΕΡΝΗ 27 Νοεμβρίσυ.—ΤηλεγραφοΟνιέκ Βασιγ¬ κτώνος δτι καθ" α μεταδίδει σήμερον τό πρακτορ£ί °νΊ?υχ ΗνωΗ«νου Τύπου, έξ αρμοδίας πηγής ανεκοι¬ νώθη ότι αί Άμερικανοίαπωνικοα δια-ραγματ£ύσ«5 είς ουδεμίαν κατέληξαν είσ4τι ρυμφων&ν; ' Τό βϋθίσβέν είς τον ·Ατλαντικόν παρά Γερμανικοϋ υπόβρυχΐου ' Αγγλικρν 4«8 ■τΙΡόεϊ?νΛΙ1εί0Ν 27,,Νοε{Α^ίου-Τό ήμιεσίσημον ΓΛομβΛ* νών ' τπαι?ά,£ενμ«νικοΰ ΰποβ^υχίβυ αγγλικόν καταδοομιχον '" γων ειχε πλ^ρα,μα 463 άνδρ^ν καί ήτο ταχύτητος 29 κ.| Ό 4ούξ τού Ούϊ νδσωρ ί ,μ^ υμί ηνν τα τ, ,ρτϊα & ι έαωιαι *1ς Μέν Ιι/ν ηάλιν 'Μρακλειου δια δεΜω* τρία (3) κυτία χατά μή »α ιΐς έπασχεν οίκογίνειαγ ({ δί τάς οινόχηχας ||Λί τ?? βάθΗ ταυ άρ&αοϋ των οΙηογ»>πών Ι.
"Ισης ιρία κυτΥα «ατά μήνα '^ν
»£ΐ£δς τιαρακαλβΐ.-αι δ κ Μ ία0
χος <αΙ οί Πρόιόρ ,ι τ&ν Μο νβ τήνό·«βςί,ίω ι χαχά μή.α χψ αρμοόί'αν ;ΐ Μν*αρχ(ας την δι δΔ)9 Τα ·4 ή ηοαηΐΛ Έν Ήραχίείφ τ^ 26)11)41 Ό Νομάρχας Ι Π4ΣΣΑΔΑΚΗΣ ΐϊ7 "οε£Μ°υ Πλ^ρΤφορΐαιΤέξ Ο ΛεΡΑ°υ?τι 6 Λούξ τοΐΓθύίνδσωρ ηςϊ^σς ^Υ*Ρβ«" ««α^λιν τινά ώ^δήλωσεν νά Ό Αάργκο ΚαμΐϊίλέρϊΓ™ συνελήφθη εϊς τίνα ίαλλ. πΑ* Ε· β. δερμιτζακηΤΪΙ " ό *«·»*" ΚΩί{· 1£ϊί 'Ω» ΤΦ Ια τι «Αν Δ- *1Υητρία«>
11 Αγ. Αικατερίνης.
τους
Ήαφίον) ΙαχριΙφ χον ά*ο
Τύ.τοις.· Κρητικού