31581
Αριθμός τεύχους
89
Χρονική Περίοδος
1941
Ημερομηνία Έκδοσης
30/11/1941
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΚΥΡΙΔΚΗ
Ι 30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1941
ίΡΑΦΕΙΙ. ΟΛΟΣ ΙλΙΑΑΙΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 4
ΗΤΙΚΟΣ
1Β1
ΠΑΓΚΡΗΠΟΣ ΠΡΩ1ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΔΙΛΥ·ΥΝΤ111-Ι_Ι·ΙΙΤ11ΤΗε
ΤΤΕΤΡΟΣ ·ΑΡ·ΟΓΛΗΣ
"_Τ·ς Ιον Αριθ. φυλλου ί9
Αριθ. Τηλεφ. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
ΤυιτογρβΕφεΐκ 666; «Χάνδακος»
ΑΗΜδΣΐεΥΣΕΙΣ ΤΜΙΚΒΝ ΧΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΝ ΔΗΜ. &ΙΚΑΙΟΥ
ΔΡΑΧΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤΙΧΟΝ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΙΤΡΟΠΛΗΡβΤΡΑΙ
ΕΤΗ£ΙΑ ΔΡ. 1,100 ΤΡΙΜΗΝΟΣ 300
ΤΟ ΚΑΘ
ϊ
Μέ Ιδιαιτέραν χαράν ό σταφιδοπαραγω-
γικός κόσμος τού Νομοϋ Ήρα<>είου άνέγνω-
σετήν δημοσιευομενην είς τό χδεσινόν καΐ ση
μερινόν φύλλον τού «Κρητικού Κήρυκος» ανα¬
κοίνωσιν τής Ενώσεως Γεωργικών Συνεταιρι¬
σμόν περ} ενάρξεως άπό τής αύριον Δευτέρας
τής συγκεντρώσεως τής έφετεινής σταφιδο-
παραγωγής.
Τό γεγονός τουτο πρό<ειται άναντιρρή τως νά ώφελήση πολυπλεύρως τόν σταφΐδοπα ραγωγικόν μας κόσμον καί γενικώτερον την προσέχη παραγωγήν καί καλλιέργειαν τής γής μας ή όποία τόσον μάς ένδιαφέρει κατά τάς περιστάσεις αύτάς. ΑΙ καδορισδεΐσαι τιμαί προκαταβολής διά τό προϊόν καίτοι δέν δεωροϋνται μεγάλαι άνα λόγως των περ·στάσεων, είναι εντούτοις αρ¬ κεταί διά νά καλύψουν τάς άμέσους οίκονομι- κάς ανάγκας των παραγωγών μας καΙ νά ρί¬ ψουν είς τόν άγώνα τής έντατικής καλλιεογεί- ας τούς σταφιδοπαραγωγούς τοϋ Νομοϋ μας οί όποϊοι κατά τό τρέχον έτος δα έπΐδοδοΰν ώς εΐκός είς ποικιλίας πολλάς καλλιέργειαν πρός συντήρησιν των οίκογενειών των. Πρέπει άκόμη νά σημειώση ότι τα χρήμα- τα πού βά κυκλοφορήσουν έκ τής αρχομένης συγκεντρώσεως των σταφίδων δα τονώσου ι σοβαρώς την επί την άμπελοκαλλιέργειαν έμπι στοσύνην των παραγωγών μας ή όποία είχε κλονισδή σοβαρώς κατά>ά τελευταία έτη κα¬
τά τα όποϊα τό προϊόν διετίδετο είς εύτελεϊς
τιμάς αίτινες δέν άντεπεκρίνοντο ουδέ είς
τάς στοιχειώδεις δαπάνας τής καλλιεργείας
αυτής.
"Ηδη οί σταφιδοπαραγωγοί μας ίσχυροποι-
οΰντες είς την ψυχήν των τό ταϊσδημα τής έμ-
πιστοσύνης επί τάς καλλιεργείας των, τό δποϊ-
ον αϊσδημα ένισχύει επί μάλλον ή^άνέκαδεν ύ
φισταμένη άγαδή πρόδεσις τοϋ Γερμανικοϋ
Κράτους όπως παραλάβη όλα τα ύπάρχοντα
άποδέματα των σταφίδων μας είς τιμάς ΐ<ανο- ποιητικάς, δα έπιδοδοΰν μέ περισσότερον ά- κόμη ζήλον είς τάς καλλιεργείας των των ο¬ ποίων την βελτίωσιν καί δ-ίι έπιδιώξουν αναλό¬ γως των οίκονομικών δυνατοτήτων των. Έκεϊνο δμως τό οποίον προέχει νά τονι- σδή, είνε τό γεγονός δτι διά τής οίκονομικής εύχερίίας πού δ'άποκτήσουν ο! σταφιδοπαρα¬ γωγοί μας, δα έπιδοδοΰν καί είς την καλλιέρ¬ γειαν σιτηρών καί όσπρίων ιδίως, συμβάλλον- τες σοβαρώς είς την επιτύχη αντιμετώπισιν τοϋ έπισιτιστικοϋ προβλήματος τής Κρήτης. Ό«Κρητικός Κηρυξ» τοϋ όποίου είνε γνω στή ή άρδρογραφία υπέρ τής έντατικής καλλι εργείας, έπαναλαμβάνει επί τή εύκαιρία αύτη την σύστασιν τού πρός τούς σΓαφΐδοποραγω- γούς μας, όπως καλλιεργήσουν ευρύτατα έφέ τος φχι μόνον τάς άμπέλους των, άλλά καί τό τελευταίον έκατοστόν τής διαδεσίμου γής των είς τό οποίον νά ρίψουν οιονδήποτε σπό¬ ρον σιτηρών, λαχανικών ή όσπρίων των οποίων τόσην έχει ανάγκην δ τοπος μας. "Ας ρίψουν λοιπόν δλα τα τυχόν οίκονομι- κά των περισσεύματα οί σταφιδοπαραγωγοί μας είς την γήν ή δποία ύπόσχεται πάντοτε νά μάς τα αποδώση πολλαπλάσια. Τούτο επι¬ βάλλει τό γενικόν καί ίδιαίτερον συμφέρον των σταφιδοπαραγωγών μας κατά τάς περι¬ στάσεις αύτάς. τονς Αγρότας τον Νο¬ μόν Χανίων^άπηνδνν&ηοαν αί κάτωθι οδηγίαι έχ μέ- ρους τοϋ ηροϊοταιιένον τής Γεωργιχής υπηρεσίας Χα¬ νίων κ Α Σβυμελϊδον, τάς οποίας άιαδηΐίοοιενο- μεν &πό την συνάδελφον Χα¬ νίων, ώ; χρησιμοιάτσς δία τό>> Γβοοργίκόν κόσμον μας
και τάς επικειμένας σποράς
καΐ χαλλιεογείας αιτηρών.
Μέ τόν έρχομό τής έποχής
τής σποράς σάς επαναλαμβάνο¬
μεν τούς λόγους διά τούς όποί-
ους κά&ε γεωργος πρέπει εφέτος
ά καλλιεργήση σκαλιστικό στά-
ι είς τα κατάλληλα άπό τα χω
ράφια τού. *Η διαφορά άνάμε-
σα στή σπορά στά πεταχτά καί
στό σκαλιστικό στάρι είναι;
Σπορά στά πεταχτά.
1) Χρειάζεται πολύ σπόρο.
12 —15 οκάδες τό στρέμμα.
2) Οί σπόροι δέν σκεπάζον-
ται στά ίδιο βάθος, γιά τουτο
άλλος φυτρώνει νωρίτερα άλλος
άργότερα, τό μεγάλωμα , τον
σταριοΰ γίνεται καί αύτό άνόμοι
ο καί καθυστερεΐ, καί έτσι προ-
λαμβάνουν καί φυτρώνουν τα
άγρια χόρτα, τα ζιζάνια, καί με
γαλώνουν είς βάρος τοΰ σταριοϋ
3) Δυσκολεύεται τό βοτάνισμα
4)ΑΤό στάρι εύκολώτερα πλα
γιάζει καί προσβάλλεται άπά άρ
ρώστειες, (σίρικοις).
Στάρι σκαλστικό
Οταν σπείρουμε τό στάρι
στή γραμμή γιά νά τό κάνουμε
σκαλιστικό έχομε μεγάλη ωφε¬
λεία.
"Εχομεν οίκονομία σπόρον
γιατί είς τό σκαλιστικό σαάρι
ρίχνομε$5—6 οκάδες στό στρέμ
μα, δηλαδή έχομε οϊκονομία
ι
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥΣ ΣΥΗΙΡΟΙΤβΣ ΜΑΣ
Πσρακαλοΰνται δσοι έκ των κ. κ. δι-
δασκάλων καί διδασκαλισσών συνδρομη
των τής εφημερίδος μας δέν μάς έ έβα-
σανείσέτι τό πρώτον τουλάχιστον τρίμη
νόν τής συνδρομής των, νά σπεύσουν νά
μάς την άποστείλουν διά ταχυδρομικης
έπιταγής καί άνευ άνσβοΑής, άναλογιζό-
μενοι τάς κολοσσιαίας δαπάνας είς άς
ύποβαλλόμεδα κατά τάς περιστάσεις αύ¬
τάς διά την καθημερινήν έκδοσιν τοϋ
φύλλου μας καί έχοντες ύπ' δψιν ότι άπα
| σαι άνεξαιρέτως αί συνδρομαΐ δέον νά
| προτϊληρώνωνται.
ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΤΗΣ ΓΕΒΡΠΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΒΝ ΧΑΝΙΩΝ
γιά κάθε στοέμμα 4—5 οκάδες
σπόρον, πού σήμερα καί άξία
μεγάλη έχει καί δύσκολα βρί-
σκεται.
2) Έπειδή ρίχνουμε τό στάρι
σέ μικρό βάίϊος τό φύτρωμα
καί ή ανάπτυξις γίνεται κανονι-
κά καί όμοια, τό στάρι ήλιάζε-
ται άπό παντοϋ καί πλαγιάζει
δυσκολώτερα.
3) Τό καθάρισμα άπύ τα
ά^ρια χόρτα γίνεται εΰκ,ολα μέ
βοτάνισμα καί σκάλισμα άνάμε-
σα στίς 6γραμμές.
4) Τό στάρι άδελφώνει περισ·
(ίότερο.
5) Γιά ολους τους λόγους
ποΰ άναφέρομε αί άποδόσεις
τοΰ σταριοΰ στήν σκαλιστικήν
καλλιέργειαν είνε μεγαλύτερες
παρά στή συνηθισμένη καί φθά
νούν πολλές φορές στό διπλάσιο
τής σποράς στά πεταχτϊ καί ο¬
ίαν καί ό καιρός είνε βοηθητι-
κός περνοΰν καί τό διπλάσιο.
Διά νά επιτύχωμεν όμως με-
γάλες άποδόσεις πρέπει νά έ-
φαρμόσωμεν τάς άκολούθους
καλλιεργητικάς όδηγίας.
Τρόπος καλλιεργείας τοΰ
σκαλιστικοθ σίτου
'Έδαφος. Γιά την καλλιέργει
αν τοΰ σκαλιστικοϋ σταριοΰ πρε-
πει ν' άποφύγουμε τα 'χωράφια
πυΰ λασπώνο·υν (κοκκινιές κοκ-
κινάγη) καθώς τα πολύ πετρώ-
δη—χαλικώλικα χωράφ^, έπει¬
δή κάί στίς δυό περιπτώσεις δέν
μπορεΐ νά γίγΏ σκάλισμα.
Έπειδή δέ τώρα δέν έχουμε
λίπασμα γιά νά ρίξουμε στό στά
ρι θά διαλέξωμε τα καλλίτερι
άνοιχτά χωράφια μας γιά τό
σκαλιστικό στάρι.
Προετοιμασία τοΰ άγροϋ
Μετά τίς πρώτες βροχές τοϋ
"Οκτώβριον, όργώνουμε τό χω-
ράφι ποΰ θά βάλονμε σκαλιστι¬
κό στάρι καί τ' άφήνουμε εν α
μήνα περίηου ή καί περισσότε¬
ρον ώς την ημέραν τής σποράς
τότε ξαναργώνουμε καί σβαρνί-
ζουμε μέ την σβα'ρνα (βωλοσυ-
ρο ώστε νά ϊσοπεδωθΐί καί νά
έχη μεγάλους σβώλους. (πλάνβς)
καί τύτε τό χωράφι είνε έτοιμυ
γιά σπορά.
Σπορά
Ή σ.ιορά πρέπει νά γίνεται
σέ γραμμές πού νά άπέχουν ή
μία άπό την άλλη 30 πόντου;
περίπου.
Έπειδή δέν διαθέτουμε κα-
τάλληλες σπαρτικές μηχανέ; ού-
τε καί μεγάλα χωραφια ή σπύ¬
ρ '< θά γίνί) μέ τό άλέτρι καί μπορεΐ νά γίν() κατά δύο τρό πους. Όταν έχουμε νά σπείρουμε λίγο στάρι, στό σβαρνισμένο ό¬ πως εϊπαμε πυιο πανω χωρά¬ φια άνοίγουμε μέ τδ· ςύλινο άλέ τριάνάβαθα αύλάκια (4—5 πάν τους βάθος) καί σέ απόστασιν τό ενα άπό το άλλο 30 πόντον ς περίπου. Μέσα σ' αύτά τα αύλάκια ρίχνουνε έπειτα τό σπόρο τοΰ σταριοΰ σέ απόστασιν 2—4 πάν τους τόν ενα άπό τόν άλλον. "Επει,τα μέ μιά οβάρνα (βω λόσυρο) σβαρνίζουμε έλαφρά τό χωράφι μέ διεύθυνσιν αντίθε¬ τον των αύλακιών ώστε νά ^σκε πασθϋ ό σπόρος καλά Τό άνοιγμα των αύλακιών καθώς καί τό σκέπασμα τού σπόρον μπορεΐ νά γίνχ] καί με την τσάπα, άλλά θέλει περισ- σότερη δουλειά. Μποροΰν νά σπί.ίρουν έτσι ό- σοι έχον ν λίγο χωράφι. Δευτερος τρόπος "Οταν έχουμε νά σπείρουμε ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Βγαίνετε άπό τα σπίτια τρα- 3ατε πρός τό πράσινο, πρός τό βοννό πρός τό δάσος πρός τή θάλασσα πρό; τόν ανοικτόν όοί- οντα, πρό; τό μεγάλο νπαιθρο 5ν θέλε,τε νά διατηρήσετε μέσα αύτό τόν παγκόσμιο κυκλώνα τή γαλήνη τής ψυχή; σας Στήν άγκαλια τής φύσεως ξαναβρίσκει Λθλ ό πιό ταριιγμένο; άνθ·ρωπος ών έαΐ'Τθ τού κάΐι άπό την άρ- ;ική φρεσκάόα καί τή δμοσιά ου. Τα β^υνά, μέ τίς άναλλοίω ες γραμμές τού;, τ' άσάλευτα δέντρα μέ την τόσο ύποβλητική στ«θερότητά τού;, ό ρνί>μό;
'λης τής φυσική; ζωής πού πα-
αμένει στής άρχέγονες μορφές
ής είνε σάν μιά είκόνα τής α'ι-
ονιότητος, ποΰ μά; καλεϊ νά
ζήσουμε μέ τό δικύ της παλμό
—έξω άπό κάθε συνθήκ,η καί
καί συμβατικότητα, την άπόλυ-
:η καί θεία ούσία τής ζωής την
κτός χρόνον καί τόπον. £(_) μέ-
ος άνθρακος μέ τή φοβερή ά
ιοσκίιυή τής πρακτικότϊ|τος θά
ιοΰ πή ϊμέσως:
— Μά δέν σκέπτεσθε ΰτι πρέ
πει ν ά οίκονομοΰμε δννάμεις;
Καί δέν αίσθάνεσθε τίς δυσκολί
ες τής συγκοινωνίας; Πώς θά
γοΰμε;
Αύτές ή άντιρρήσεις δέν χρΒΐ
ίζονται άπάντησι. "Αν δέν κα·
ταλάβΐ) κανείς, ότι ό καιρός πού
περνοΰμε είνε ό πιό κατάλλη-
ος γι' αύτό πού θά ώνόμ/ζα
χαρούμενο άσκητισμό», μ' «λ-
Ια λόγια γιά την άνάπτνξι τής
έξωτερικής λιτάτητος καί ,τον έ·
σωτερικοΰ μας πλούτον, δέν ύ·
πάρχει ελπίς νά μπχί στό άληθι
ό νόημα μιά; νέας περίοδον
τής ζωής πού έγκαινιάζεται. Ή
έννοια καί ή άνάγκη των άνέσε-
ων τοΰ περιφήμου «κομφόρ»
πού εφε^ στή μέση ό ύπερατ-
λαντικός πολιτισμό; έχει θολώ-
σε,ι την άνΐίλτιψί μας. Ένας ξέ
νος σιοχαστής άπό τούς καλλιτέ
ρους τοϋ καιροΰ μα^ μονλεγε
κάποτε:
—Μέ μιά φονχτα εληές καί
.' ενα ποτήρι νερό ζοΰσαν οί
άρχαΐοι "τ'λληνες. Καί όμω; ε-
δωσαν αίώνιο καί άννπέρβλτ|το
πρότυπο ζωής!
Ό Σωκράτης πήγαινε πεζός
στόν Πειραια. Αύτό δέν έμπόόι·
ζε καθολου ν' άνακινοννται μέ·
Ή "Ενωσις Γεωργικών
Συν)σμών ώς έντολοδόχος
τής Κ. Σ. Ο. Σ. ανακοινοί
τα εξής:
Α) "Οτι δι' ύπουργικής
αποφάσεως καθωρίσθησαν;
αί τιμαί προκαταβολής διά
την σταφίδα ώς έ^ής: Νο 1
δραχ. 148, Νο 2 δραχ. 140,
Νο 4 δραχ. 144, Νο 5 δραχ.
χμας 142 καί Νο 7 δραχ.
140. Σταφίδων βιομηχανί-
ας δραχ. 70 την όκά> καί
ίαχτάδων άδιακρίτως ποιό¬
τητος δραχ. 75 την οκάν.
Ή τιμή αΰτΐ] δέν είναι
όριστική άλλά τιμή προκα
ταβολής καί έχομεν την
γνώμην δτι αί σταφίδες ϋά
άπολαύσουν άκόμη μεγαλυ
τέρας τΐ|ΐάς.
Β) "Οτι τα χρήματα διά
ην πληρωμήν τής προκατα
βολής έφθασαν καί θά πλη
ρώνεται ή προκαταβολη ά-
μέσως άπό την Άγροτικήν
Τράπεζαν βάσει ζυγολογί-
ου παραδόσεως καί έντο-
λής εκδιδομένης υπό τής
Ενώσεως Γεωργ. Συνεται
ρισμών καί ύ-τογεγραμμέ
νης ύ;ΐό τοΰ προϊσταμένου
τής Ενώσεως κ. Γ. Σερπε-
τσιδάκη.
Γ) Ή έναρξις τής παρα-
λαβής άρχεται άπό 1ης Δέ
κεμβρίου κατά την ακόλου¬
θον σειράν.
Άπό 1-5 Λ)βρίου θά
γίνη ή κατάτα^ις καί ή πα¬
ραλάβη τής συγκεντρώσε¬
ως είς την "Ενωσιν Σουλτα
νοπαραγωγών Ηρακλείου.
6 —10 Δ)βρΌυ -υν)μθί
Κοινότητες —Κάστρο, Μα¬
σταμπά, Κλαζομεναΐ, Ά-
τσαλένιο, Μπ&ντεβή Καμά
ρα, Αγ Ιωάννης.
10 14 Δ)βρίου Κνωσ
σός. Χάνιαλη Τεκέ, Φορτέ
τσα, Χρυσοπηγή, Νέα Βρύ
ουλ,α.
15 —19 Δ)ρρίου Κρου-
σώνας, Ά?ακ«ρασσός, ^αρ
τερύς, Βασιλειές, Τσαλικά-
κι Μετόχι Αγ. Βλάσσης,
Σύλλαμος Αγ. Σύλλας.
) 9 - 25 Δ)βρίου ΒοϋτΒς,
Καλέσα, Πετροκέφαλο, "Α
γιος Μύρων.
27 -- ο«> Δ)βρίου Αύγενι-
κν Σταυράκια, Βενεράτο,
Κί-ράσσα, Σίββα, Δαφνές.
2 6 Ίανυυαρίου Άσί-
τες, Πύργου, Πενΐαμόδι,
Κορφές, Κανλί Καστέλλι.
7—!) Ιανουαρίου Ρογδιά
Καβροχώρι, Καμάρι, Κερα-
μοϋτσι, Σκαλάνι, Κουναβοι.
10— 13 Ίανουαρίυυ Τύ-
λισσος, Γάζι, Λουτράκι, Μο
νή, ίίρινιάς, Δουρβουτζή,
Γωνιές, Άχλάδα, Μάραθος
Άστυράχι, Φύδελε.
14 -18 Ίαλουαρίου, Άρ
χάναις, Δήμος Αγ. Παρα-
σκιώ.'.
19 — 22 Ιανουαρίου τέ
ως Δήμος Έπισκοπής καΐ
Λαγκάδος.
23 — 26 Ιανουαρίου τέ¬
ως Δήμος Αγ. Βαρβάρας,
Παναγίας, Καστελλίου
II.
27 — 31 Ιανουαρίου ε¬
παρχίαι Μονοφατσίου - Βι¬
άννου.
Την σΐαφίδα των κατοί-
κων τής πόλεως Ηρακλείου
θά παραλαμβάνωμεν κατ'
άλφαβητικήν σειράν καθ'
εκάστην είς τό εργοστάσιον
κ. Βασιλάκη μέχρι ποσοϋ 3
χιλ. οκάδων, άνω δέ τοΰ αο
σον τούτου είς 'ιδιωτικάς α¬
ποθήκας.
Συνιστώμεν είς μέν τούς
κατυίκους πόλεως ΊΙρακλεί
ου νά συγκεντροόσουν την
σταφίόα των ί-ίς αποθήκας
ιδικάς των καθ1 δμάδ.χς, είς
δέ τούς σταφιδοπαρΐγω-
γούς των χωρίων νά μετα-
φερουν ολόκληρον την πα¬
ραγωγήν των την αύτην η¬
μέραν, διά νά άποφύγωμ
τα διπλά καί τριπλά ζύγια
καί,δειγματο/».ηψίας ποΰ μο
ρπίως Θά προσθέσουν ερ¬
γασίαν είς την νπηοεσίαν
καίϋά φέρουν έμπόδια είς
την παραλαβήν.
Έκαστος σταψιδοπαρα-
γωγός πού Ό ά παραδίδη
την σταψίδα τού ί>ά φρον¬
τίζη νά καταταχθϋ έντός
10 ημερών άπό τής παραδό
σεως. Διότι μετά την παρέ¬
λευσιν των 10 ημερών θά
γίνεΐαι ή κατάταξις έν ά-
πουσία τού παραδύααντος.
Ούδε|άα δέ διαμαρτυρία τ
παράπονον θά λαμβάνετοΐ
ύπ' όψιν.
Ό ταχτάς Θά παραλη¬
φθή κατόπιν νεωτέρας μας
είδυποιήσεως.
Έν Ηρακλείω τχ|
Ν)βρίοο 1941.
Ό Πρόεδρος τής Ενώσεως
Γ. ΒΑΡΟΥΧΑΣ
2 1
σ ι <>το «Λΐστευιο κρανιο τον,
τα ύψηλύτερα άνθρώπαα προ·
βλήμαια Ή έ'ξοδος πρός τή ψύ
σι, μί τα φυσικά μέσα ε,ΐνε ένα
σωματικό καί ψνχικό λοντρό,
πού υέν πληρώνε,ται ποτέ στήν
πραγματική άξία τού. Καί ιίνε
κοίτι πού οέν θά μπορέση νά θί
&1) ποιέ ή μαύρη άνοοά Ίί
φυσι/ή ώμορφιά των πραγμιί-
τιον πού άπλώνυνται γνρω μ.·<ς στό με,γ'. λο υπαιθςιο, άνταύγκ ί άπό τό χαμόγελο τοΰ θείον πρός τα διιμιονργήματά τού δίνει τέ τοια καί τόσο ά^ολη χιχρά στόν ά'νθροιπο πού τόν πλημμνρίζει άπΰ εΰτνχία—μιά ευτυχία πυΰ δέν μπορεΐ νά μάς την αφαιρέ¬ ση καμμιά εξωτερική επίδρασις. "Οποίος έχει αισθανθή πολύ νέος την ά'πειρη αύτη εύοαιμο· νία, την άφάνταστη άγαλλίασι, πού μάς χαρίζει ϊ| ώμορφιά των πραγμάτων είχε τόσο συγκλονι- στική έ'κπληξι πό υ δέν μπορεΐ παρά νάμαλε, αύΐόμιιτα, στόν έαντό τον τό Ερώτημα. —Νοιώθονν, τάχα, καί οί άλ λοι άνθρωποι την ϊδι,α εντνχί»; Ό Σολωμόΐ, όταν, πίρ.ια- τώντας στΐιν έςοχή, ά'κονσε, μέ¬ σα στήν ώμορφι < τοΰ φυσικοΰ κόσμου, τή φλογέριτοΰ βοσκοϋ, ρώτησε αύθόρμητα τό σύντρο- φό τον: ^Τί αϊτθάνεται; "Ηθελκ νά βεβαιωθή, άν κι' εκεΐνος είχε τό ϊδιο σκίρτημα χαράς την ιδία σνγ/.ίνησι. Ή φύσις μιλεΐ μ' άπειρα ώραιότε- ρο τρόπο άπό μιά φλογέρα βο- σκοΰ. Μιλεϊ ό αιθέρας μέ τόν κελαϊδισμό τοΰ πουλΐοΰ, μέ τό νερομονρμούρισμα τοϋ ρυακι^ΰ μέ τό <3ομβο τού έντόμυυ, μέ τ» φλοΐσβσ τοϋ κύματος μέ τό θρό ίσμα των δένδρων όταν τα χαϊ- δεύπ ό ά'.εμος, μέ τίς γραμμές των βουνών, μέ τό φώς καί τα χρώματα πού πλουτίζονν 4ά πράγματα, μέ τα άρώματα πού όιαχννυνν—μέ τονς άτέλειωτους θησαυρονς πού ά^λώνει γνρω μας "Ολ' άντά μάς προκαλοΰν να πνίξυυμε την άτομική μας μιζερια στό χαρούμενο ποτάμι τΐ|ς. Είνε τρελλός οποίος δέν τό κάνει. Φεύγει άπ' τή ζωή, χωρίς νά πάρη απολύτως τίποτα. ΣΠΥΡΟΣ ΜΕΛΑΣ περισσοτερο σκα/αστικο σιταρι, στό σβαρνισμένο καί ετοιμο γιά βπορά χωράφι άνοίγουμε μέ τϋ σιδερένιο άλέτρι αύλακιές ρίχνου μ,ϊ τον σπόρον κάθβ δεύτερην αύλακιάν, δηλαδή στήν μίαν ανλακιάν ρίχνυυμε τόν σπόρον ένφ μιέ την άλλην πού άκολον- θεΐ σκεπάζεται ό σπόρος. Σ' αυτή την δι,ύτερη αΰλακιά δέν ρίχνουμε σπόρο. Έτσι πάλιν ή μιά γραμμή άπέχει άπό την άλλη 3 > πόν-
τονς περίπον. "Αν τό άλέτρι
ποΰ χρησιμοποιοΰμε άνοίγει βα
θύ ανλάκι θά ρίχνονμε τό σπό¬
στό φρύδι τής αύλιχκιάς ώ-,
στε νά σκεπασθΧ) σέ βάθος |
4—5 πυντους Γι' αύτύ είναι
προτιμώτερον νά χρησιμοποιή-
σονμε γιά τα άνοιγμ'ΐ αυτών
των α&λακ.'ών πυύ θά ρίςουμε
τόν σπόρον, τό παληό ξνλινο
άλέτρι.
Τούς σπόρον; στήν αύλακιά
καί στό δε,ύτερο αυτύ τρόπο ρί¬
χνονμε; σέ απόστασιν 2—4 πόν¬
τον; τόν έ'να άπό τον άλλο.
Σκαλίσματα
Τα σκαλίσμ χτα άποτελοϋν
την σπονδαιότερη έργασία γιά
την επιτυχίαν τού σκαλιστικόϋ
σταριοϋ καί συνηθίζεται νά γί¬
νωνται άπό τίς γνναΐκες καί τα
παιδία έ/τειδή είνε έλαφρά έργα-
α.
Κανείς δέν πρέπει νά νομίζη"
πώ; φθάνκι νιΐ ρίζχι στή γραμ-
μή τό σιτάρι γιά νά έχγι έπιτυ-
χία καί μεγάλην άπόδοοιν.
Τα σκαλίσματα είνε άπαραί-
τητα καί άπό αύτά έξαρτάται
κνρίως ή έπιτυχία τοΰ σ^αλιστι
κου σιταριοΰ.
Τό πρώτον σκάλισμα θα το
κάνωμε κατά τόν μήνα Φ£βρον-
άριον γιά νά καταστρέψονμε τα
άγρια χόρτα π;ύ θά έχονν φυ-
τρώσει.
Το δβύτερο σκάλισμ-χ θά τΰ
κάνωμε κατά τόν μήνα Μάρτι¬
ον προτοΰ ξεσταχνάση τό σιτάρι
μέ σκοπόν νά κ παστρέψονμί.
καί πάλι τα άγριόχορτα, μά καί
τύ σπουδαιότερον διά νά συγ-
κρατήσωμε την ύγρασία μέσα
στο έδαφος.
Γιατί στόν τβπον μας τό σι-
τάρι δίνει μικρές άποδόσει; τό
κυριώτερο έπε,κδή τυύς μήνες
τής ανοίξεως πέφτει λίγη βροχή
καί τα φντα ύποφέρυυν άπό ύ-
γρασία.
Θά παρακολονί^οϋμε λοιπόν
την καλλιέργειαν μας καί άμέ-
οως μετά μία άπό τί; τελενταΐε;
βροχές (άν πετύχουμε την τελεν
ταίαν τόσον τό καλύτερον) θά
σκαλίσουμε έλαψρά τόν άγρ»>
τοΰ σκαλιστικών σεαριοΰ ώιΐιε
νά ε.τιτΰχονμε νά μιίνΐΐ τό χώ-
μα καλά υκαλισμένο καί άφράτο
γιά νά ;σνγκρατηθΓ| μέσα στήν
γήν άρ/ετή νγρασία μέχρις ό¬
του τελειώσει το μέστωμα τού
σταριοΰ.
Μέ τα (δύο αυτά σκαλίσματ'ΐ
τό σιτάρι ^άναπτυσσι τ αι καθα-
ρό—μοναχό τού οτυ χιοράφι,
χωρί; νά τύ συια;ΰ)νίζιι>νται τα
άγριόχυρτα καί να τού πέρνυυν
την τροφήν τυν, τόν ήλιον καί
την ΐυγρασίαν τή; γής.
"Ετσι καί ή απόδοσις τού θά
είνε μεγά'λη κ ,ϊ {>α πληρώσ(| μϊ
το παραπ<ίνω τΟν καλλιεργητην (διά τού; κόπον; πού έκανε.. Ό προϊστάμενο; Γεωργική; Υπηρεσίας Ν. Χανίων ΑΠΟΣΤ. ΙΟΥΜΕΛ1ΔΗΣ Ανακοίνωσις Καθ" εκάστην άπό 10— 12 π. μ. γίνονται εμβολια- 'σμοί δαμαλίδο., είς τό Πανάνειον Δη;ι^τικόν Νο¬ σοκομείον. Ηράκλειον 23—11 41 (Έκ τού. Γραφείου Δημάρ χου) 3-2
Ι 30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1941
ίΡΑΦΕΙΙ. ΟΛΟΣ ΙλΙΑΑΙΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 4
ΗΤΙΚΟΣ
1Β1
ΠΑΓΚΡΗΠΟΣ ΠΡΩ1ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΔΙΛΥ·ΥΝΤ111-Ι_Ι·ΙΙΤ11ΤΗε
ΤΤΕΤΡΟΣ ·ΑΡ·ΟΓΛΗΣ
"_Τ·ς Ιον Αριθ. φυλλου ί9
Αριθ. Τηλεφ. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
ΤυιτογρβΕφεΐκ 666; «Χάνδακος»
ΑΗΜδΣΐεΥΣΕΙΣ ΤΜΙΚΒΝ ΧΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΝ ΔΗΜ. &ΙΚΑΙΟΥ
ΔΡΑΧΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤΙΧΟΝ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΙΤΡΟΠΛΗΡβΤΡΑΙ
ΕΤΗ£ΙΑ ΔΡ. 1,100 ΤΡΙΜΗΝΟΣ 300
ΤΟ ΚΑΘ
ϊ
Μέ Ιδιαιτέραν χαράν ό σταφιδοπαραγω-
γικός κόσμος τού Νομοϋ Ήρα<>είου άνέγνω-
σετήν δημοσιευομενην είς τό χδεσινόν καΐ ση
μερινόν φύλλον τού «Κρητικού Κήρυκος» ανα¬
κοίνωσιν τής Ενώσεως Γεωργικών Συνεταιρι¬
σμόν περ} ενάρξεως άπό τής αύριον Δευτέρας
τής συγκεντρώσεως τής έφετεινής σταφιδο-
παραγωγής.
Τό γεγονός τουτο πρό<ειται άναντιρρή τως νά ώφελήση πολυπλεύρως τόν σταφΐδοπα ραγωγικόν μας κόσμον καί γενικώτερον την προσέχη παραγωγήν καί καλλιέργειαν τής γής μας ή όποία τόσον μάς ένδιαφέρει κατά τάς περιστάσεις αύτάς. ΑΙ καδορισδεΐσαι τιμαί προκαταβολής διά τό προϊόν καίτοι δέν δεωροϋνται μεγάλαι άνα λόγως των περ·στάσεων, είναι εντούτοις αρ¬ κεταί διά νά καλύψουν τάς άμέσους οίκονομι- κάς ανάγκας των παραγωγών μας καΙ νά ρί¬ ψουν είς τόν άγώνα τής έντατικής καλλιεογεί- ας τούς σταφιδοπαραγωγούς τοϋ Νομοϋ μας οί όποϊοι κατά τό τρέχον έτος δα έπΐδοδοΰν ώς εΐκός είς ποικιλίας πολλάς καλλιέργειαν πρός συντήρησιν των οίκογενειών των. Πρέπει άκόμη νά σημειώση ότι τα χρήμα- τα πού βά κυκλοφορήσουν έκ τής αρχομένης συγκεντρώσεως των σταφίδων δα τονώσου ι σοβαρώς την επί την άμπελοκαλλιέργειαν έμπι στοσύνην των παραγωγών μας ή όποία είχε κλονισδή σοβαρώς κατά>ά τελευταία έτη κα¬
τά τα όποϊα τό προϊόν διετίδετο είς εύτελεϊς
τιμάς αίτινες δέν άντεπεκρίνοντο ουδέ είς
τάς στοιχειώδεις δαπάνας τής καλλιεργείας
αυτής.
"Ηδη οί σταφιδοπαραγωγοί μας ίσχυροποι-
οΰντες είς την ψυχήν των τό ταϊσδημα τής έμ-
πιστοσύνης επί τάς καλλιεργείας των, τό δποϊ-
ον αϊσδημα ένισχύει επί μάλλον ή^άνέκαδεν ύ
φισταμένη άγαδή πρόδεσις τοϋ Γερμανικοϋ
Κράτους όπως παραλάβη όλα τα ύπάρχοντα
άποδέματα των σταφίδων μας είς τιμάς ΐ<ανο- ποιητικάς, δα έπιδοδοΰν μέ περισσότερον ά- κόμη ζήλον είς τάς καλλιεργείας των των ο¬ ποίων την βελτίωσιν καί δ-ίι έπιδιώξουν αναλό¬ γως των οίκονομικών δυνατοτήτων των. Έκεϊνο δμως τό οποίον προέχει νά τονι- σδή, είνε τό γεγονός δτι διά τής οίκονομικής εύχερίίας πού δ'άποκτήσουν ο! σταφιδοπαρα¬ γωγοί μας, δα έπιδοδοΰν καί είς την καλλιέρ¬ γειαν σιτηρών καί όσπρίων ιδίως, συμβάλλον- τες σοβαρώς είς την επιτύχη αντιμετώπισιν τοϋ έπισιτιστικοϋ προβλήματος τής Κρήτης. Ό«Κρητικός Κηρυξ» τοϋ όποίου είνε γνω στή ή άρδρογραφία υπέρ τής έντατικής καλλι εργείας, έπαναλαμβάνει επί τή εύκαιρία αύτη την σύστασιν τού πρός τούς σΓαφΐδοποραγω- γούς μας, όπως καλλιεργήσουν ευρύτατα έφέ τος φχι μόνον τάς άμπέλους των, άλλά καί τό τελευταίον έκατοστόν τής διαδεσίμου γής των είς τό οποίον νά ρίψουν οιονδήποτε σπό¬ ρον σιτηρών, λαχανικών ή όσπρίων των οποίων τόσην έχει ανάγκην δ τοπος μας. "Ας ρίψουν λοιπόν δλα τα τυχόν οίκονομι- κά των περισσεύματα οί σταφιδοπαραγωγοί μας είς την γήν ή δποία ύπόσχεται πάντοτε νά μάς τα αποδώση πολλαπλάσια. Τούτο επι¬ βάλλει τό γενικόν καί ίδιαίτερον συμφέρον των σταφιδοπαραγωγών μας κατά τάς περι¬ στάσεις αύτάς. τονς Αγρότας τον Νο¬ μόν Χανίων^άπηνδνν&ηοαν αί κάτωθι οδηγίαι έχ μέ- ρους τοϋ ηροϊοταιιένον τής Γεωργιχής υπηρεσίας Χα¬ νίων κ Α Σβυμελϊδον, τάς οποίας άιαδηΐίοοιενο- μεν &πό την συνάδελφον Χα¬ νίων, ώ; χρησιμοιάτσς δία τό>> Γβοοργίκόν κόσμον μας
και τάς επικειμένας σποράς
καΐ χαλλιεογείας αιτηρών.
Μέ τόν έρχομό τής έποχής
τής σποράς σάς επαναλαμβάνο¬
μεν τούς λόγους διά τούς όποί-
ους κά&ε γεωργος πρέπει εφέτος
ά καλλιεργήση σκαλιστικό στά-
ι είς τα κατάλληλα άπό τα χω
ράφια τού. *Η διαφορά άνάμε-
σα στή σπορά στά πεταχτά καί
στό σκαλιστικό στάρι είναι;
Σπορά στά πεταχτά.
1) Χρειάζεται πολύ σπόρο.
12 —15 οκάδες τό στρέμμα.
2) Οί σπόροι δέν σκεπάζον-
ται στά ίδιο βάθος, γιά τουτο
άλλος φυτρώνει νωρίτερα άλλος
άργότερα, τό μεγάλωμα , τον
σταριοΰ γίνεται καί αύτό άνόμοι
ο καί καθυστερεΐ, καί έτσι προ-
λαμβάνουν καί φυτρώνουν τα
άγρια χόρτα, τα ζιζάνια, καί με
γαλώνουν είς βάρος τοΰ σταριοϋ
3) Δυσκολεύεται τό βοτάνισμα
4)ΑΤό στάρι εύκολώτερα πλα
γιάζει καί προσβάλλεται άπά άρ
ρώστειες, (σίρικοις).
Στάρι σκαλστικό
Οταν σπείρουμε τό στάρι
στή γραμμή γιά νά τό κάνουμε
σκαλιστικό έχομε μεγάλη ωφε¬
λεία.
"Εχομεν οίκονομία σπόρον
γιατί είς τό σκαλιστικό σαάρι
ρίχνομε$5—6 οκάδες στό στρέμ
μα, δηλαδή έχομε οϊκονομία
ι
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥΣ ΣΥΗΙΡΟΙΤβΣ ΜΑΣ
Πσρακαλοΰνται δσοι έκ των κ. κ. δι-
δασκάλων καί διδασκαλισσών συνδρομη
των τής εφημερίδος μας δέν μάς έ έβα-
σανείσέτι τό πρώτον τουλάχιστον τρίμη
νόν τής συνδρομής των, νά σπεύσουν νά
μάς την άποστείλουν διά ταχυδρομικης
έπιταγής καί άνευ άνσβοΑής, άναλογιζό-
μενοι τάς κολοσσιαίας δαπάνας είς άς
ύποβαλλόμεδα κατά τάς περιστάσεις αύ¬
τάς διά την καθημερινήν έκδοσιν τοϋ
φύλλου μας καί έχοντες ύπ' δψιν ότι άπα
| σαι άνεξαιρέτως αί συνδρομαΐ δέον νά
| προτϊληρώνωνται.
ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΤΗΣ ΓΕΒΡΠΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΒΝ ΧΑΝΙΩΝ
γιά κάθε στοέμμα 4—5 οκάδες
σπόρον, πού σήμερα καί άξία
μεγάλη έχει καί δύσκολα βρί-
σκεται.
2) Έπειδή ρίχνουμε τό στάρι
σέ μικρό βάίϊος τό φύτρωμα
καί ή ανάπτυξις γίνεται κανονι-
κά καί όμοια, τό στάρι ήλιάζε-
ται άπό παντοϋ καί πλαγιάζει
δυσκολώτερα.
3) Τό καθάρισμα άπύ τα
ά^ρια χόρτα γίνεται εΰκ,ολα μέ
βοτάνισμα καί σκάλισμα άνάμε-
σα στίς 6γραμμές.
4) Τό στάρι άδελφώνει περισ·
(ίότερο.
5) Γιά ολους τους λόγους
ποΰ άναφέρομε αί άποδόσεις
τοΰ σταριοΰ στήν σκαλιστικήν
καλλιέργειαν είνε μεγαλύτερες
παρά στή συνηθισμένη καί φθά
νούν πολλές φορές στό διπλάσιο
τής σποράς στά πεταχτϊ καί ο¬
ίαν καί ό καιρός είνε βοηθητι-
κός περνοΰν καί τό διπλάσιο.
Διά νά επιτύχωμεν όμως με-
γάλες άποδόσεις πρέπει νά έ-
φαρμόσωμεν τάς άκολούθους
καλλιεργητικάς όδηγίας.
Τρόπος καλλιεργείας τοΰ
σκαλιστικοθ σίτου
'Έδαφος. Γιά την καλλιέργει
αν τοΰ σκαλιστικοϋ σταριοΰ πρε-
πει ν' άποφύγουμε τα 'χωράφια
πυΰ λασπώνο·υν (κοκκινιές κοκ-
κινάγη) καθώς τα πολύ πετρώ-
δη—χαλικώλικα χωράφ^, έπει¬
δή κάί στίς δυό περιπτώσεις δέν
μπορεΐ νά γίγΏ σκάλισμα.
Έπειδή δέ τώρα δέν έχουμε
λίπασμα γιά νά ρίξουμε στό στά
ρι θά διαλέξωμε τα καλλίτερι
άνοιχτά χωράφια μας γιά τό
σκαλιστικό στάρι.
Προετοιμασία τοΰ άγροϋ
Μετά τίς πρώτες βροχές τοϋ
"Οκτώβριον, όργώνουμε τό χω-
ράφι ποΰ θά βάλονμε σκαλιστι¬
κό στάρι καί τ' άφήνουμε εν α
μήνα περίηου ή καί περισσότε¬
ρον ώς την ημέραν τής σποράς
τότε ξαναργώνουμε καί σβαρνί-
ζουμε μέ την σβα'ρνα (βωλοσυ-
ρο ώστε νά ϊσοπεδωθΐί καί νά
έχη μεγάλους σβώλους. (πλάνβς)
καί τύτε τό χωράφι είνε έτοιμυ
γιά σπορά.
Σπορά
Ή σ.ιορά πρέπει νά γίνεται
σέ γραμμές πού νά άπέχουν ή
μία άπό την άλλη 30 πόντου;
περίπου.
Έπειδή δέν διαθέτουμε κα-
τάλληλες σπαρτικές μηχανέ; ού-
τε καί μεγάλα χωραφια ή σπύ¬
ρ '< θά γίνί) μέ τό άλέτρι καί μπορεΐ νά γίν() κατά δύο τρό πους. Όταν έχουμε νά σπείρουμε λίγο στάρι, στό σβαρνισμένο ό¬ πως εϊπαμε πυιο πανω χωρά¬ φια άνοίγουμε μέ τδ· ςύλινο άλέ τριάνάβαθα αύλάκια (4—5 πάν τους βάθος) καί σέ απόστασιν τό ενα άπό το άλλο 30 πόντον ς περίπου. Μέσα σ' αύτά τα αύλάκια ρίχνουνε έπειτα τό σπόρο τοΰ σταριοΰ σέ απόστασιν 2—4 πάν τους τόν ενα άπό τόν άλλον. "Επει,τα μέ μιά οβάρνα (βω λόσυρο) σβαρνίζουμε έλαφρά τό χωράφι μέ διεύθυνσιν αντίθε¬ τον των αύλακιών ώστε νά ^σκε πασθϋ ό σπόρος καλά Τό άνοιγμα των αύλακιών καθώς καί τό σκέπασμα τού σπόρον μπορεΐ νά γίνχ] καί με την τσάπα, άλλά θέλει περισ- σότερη δουλειά. Μποροΰν νά σπί.ίρουν έτσι ό- σοι έχον ν λίγο χωράφι. Δευτερος τρόπος "Οταν έχουμε νά σπείρουμε ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Βγαίνετε άπό τα σπίτια τρα- 3ατε πρός τό πράσινο, πρός τό βοννό πρός τό δάσος πρός τή θάλασσα πρό; τόν ανοικτόν όοί- οντα, πρό; τό μεγάλο νπαιθρο 5ν θέλε,τε νά διατηρήσετε μέσα αύτό τόν παγκόσμιο κυκλώνα τή γαλήνη τής ψυχή; σας Στήν άγκαλια τής φύσεως ξαναβρίσκει Λθλ ό πιό ταριιγμένο; άνθ·ρωπος ών έαΐ'Τθ τού κάΐι άπό την άρ- ;ική φρεσκάόα καί τή δμοσιά ου. Τα β^υνά, μέ τίς άναλλοίω ες γραμμές τού;, τ' άσάλευτα δέντρα μέ την τόσο ύποβλητική στ«θερότητά τού;, ό ρνί>μό;
'λης τής φυσική; ζωής πού πα-
αμένει στής άρχέγονες μορφές
ής είνε σάν μιά είκόνα τής α'ι-
ονιότητος, ποΰ μά; καλεϊ νά
ζήσουμε μέ τό δικύ της παλμό
—έξω άπό κάθε συνθήκ,η καί
καί συμβατικότητα, την άπόλυ-
:η καί θεία ούσία τής ζωής την
κτός χρόνον καί τόπον. £(_) μέ-
ος άνθρακος μέ τή φοβερή ά
ιοσκίιυή τής πρακτικότϊ|τος θά
ιοΰ πή ϊμέσως:
— Μά δέν σκέπτεσθε ΰτι πρέ
πει ν ά οίκονομοΰμε δννάμεις;
Καί δέν αίσθάνεσθε τίς δυσκολί
ες τής συγκοινωνίας; Πώς θά
γοΰμε;
Αύτές ή άντιρρήσεις δέν χρΒΐ
ίζονται άπάντησι. "Αν δέν κα·
ταλάβΐ) κανείς, ότι ό καιρός πού
περνοΰμε είνε ό πιό κατάλλη-
ος γι' αύτό πού θά ώνόμ/ζα
χαρούμενο άσκητισμό», μ' «λ-
Ια λόγια γιά την άνάπτνξι τής
έξωτερικής λιτάτητος καί ,τον έ·
σωτερικοΰ μας πλούτον, δέν ύ·
πάρχει ελπίς νά μπχί στό άληθι
ό νόημα μιά; νέας περίοδον
τής ζωής πού έγκαινιάζεται. Ή
έννοια καί ή άνάγκη των άνέσε-
ων τοΰ περιφήμου «κομφόρ»
πού εφε^ στή μέση ό ύπερατ-
λαντικός πολιτισμό; έχει θολώ-
σε,ι την άνΐίλτιψί μας. Ένας ξέ
νος σιοχαστής άπό τούς καλλιτέ
ρους τοϋ καιροΰ μα^ μονλεγε
κάποτε:
—Μέ μιά φονχτα εληές καί
.' ενα ποτήρι νερό ζοΰσαν οί
άρχαΐοι "τ'λληνες. Καί όμω; ε-
δωσαν αίώνιο καί άννπέρβλτ|το
πρότυπο ζωής!
Ό Σωκράτης πήγαινε πεζός
στόν Πειραια. Αύτό δέν έμπόόι·
ζε καθολου ν' άνακινοννται μέ·
Ή "Ενωσις Γεωργικών
Συν)σμών ώς έντολοδόχος
τής Κ. Σ. Ο. Σ. ανακοινοί
τα εξής:
Α) "Οτι δι' ύπουργικής
αποφάσεως καθωρίσθησαν;
αί τιμαί προκαταβολής διά
την σταφίδα ώς έ^ής: Νο 1
δραχ. 148, Νο 2 δραχ. 140,
Νο 4 δραχ. 144, Νο 5 δραχ.
χμας 142 καί Νο 7 δραχ.
140. Σταφίδων βιομηχανί-
ας δραχ. 70 την όκά> καί
ίαχτάδων άδιακρίτως ποιό¬
τητος δραχ. 75 την οκάν.
Ή τιμή αΰτΐ] δέν είναι
όριστική άλλά τιμή προκα
ταβολής καί έχομεν την
γνώμην δτι αί σταφίδες ϋά
άπολαύσουν άκόμη μεγαλυ
τέρας τΐ|ΐάς.
Β) "Οτι τα χρήματα διά
ην πληρωμήν τής προκατα
βολής έφθασαν καί θά πλη
ρώνεται ή προκαταβολη ά-
μέσως άπό την Άγροτικήν
Τράπεζαν βάσει ζυγολογί-
ου παραδόσεως καί έντο-
λής εκδιδομένης υπό τής
Ενώσεως Γεωργ. Συνεται
ρισμών καί ύ-τογεγραμμέ
νης ύ;ΐό τοΰ προϊσταμένου
τής Ενώσεως κ. Γ. Σερπε-
τσιδάκη.
Γ) Ή έναρξις τής παρα-
λαβής άρχεται άπό 1ης Δέ
κεμβρίου κατά την ακόλου¬
θον σειράν.
Άπό 1-5 Λ)βρίου θά
γίνη ή κατάτα^ις καί ή πα¬
ραλάβη τής συγκεντρώσε¬
ως είς την "Ενωσιν Σουλτα
νοπαραγωγών Ηρακλείου.
6 —10 Δ)βρΌυ -υν)μθί
Κοινότητες —Κάστρο, Μα¬
σταμπά, Κλαζομεναΐ, Ά-
τσαλένιο, Μπ&ντεβή Καμά
ρα, Αγ Ιωάννης.
10 14 Δ)βρίου Κνωσ
σός. Χάνιαλη Τεκέ, Φορτέ
τσα, Χρυσοπηγή, Νέα Βρύ
ουλ,α.
15 —19 Δ)ρρίου Κρου-
σώνας, Ά?ακ«ρασσός, ^αρ
τερύς, Βασιλειές, Τσαλικά-
κι Μετόχι Αγ. Βλάσσης,
Σύλλαμος Αγ. Σύλλας.
) 9 - 25 Δ)βρίου ΒοϋτΒς,
Καλέσα, Πετροκέφαλο, "Α
γιος Μύρων.
27 -- ο«> Δ)βρίου Αύγενι-
κν Σταυράκια, Βενεράτο,
Κί-ράσσα, Σίββα, Δαφνές.
2 6 Ίανυυαρίου Άσί-
τες, Πύργου, Πενΐαμόδι,
Κορφές, Κανλί Καστέλλι.
7—!) Ιανουαρίου Ρογδιά
Καβροχώρι, Καμάρι, Κερα-
μοϋτσι, Σκαλάνι, Κουναβοι.
10— 13 Ίανουαρίυυ Τύ-
λισσος, Γάζι, Λουτράκι, Μο
νή, ίίρινιάς, Δουρβουτζή,
Γωνιές, Άχλάδα, Μάραθος
Άστυράχι, Φύδελε.
14 -18 Ίαλουαρίου, Άρ
χάναις, Δήμος Αγ. Παρα-
σκιώ.'.
19 — 22 Ιανουαρίου τέ
ως Δήμος Έπισκοπής καΐ
Λαγκάδος.
23 — 26 Ιανουαρίου τέ¬
ως Δήμος Αγ. Βαρβάρας,
Παναγίας, Καστελλίου
II.
27 — 31 Ιανουαρίου ε¬
παρχίαι Μονοφατσίου - Βι¬
άννου.
Την σΐαφίδα των κατοί-
κων τής πόλεως Ηρακλείου
θά παραλαμβάνωμεν κατ'
άλφαβητικήν σειράν καθ'
εκάστην είς τό εργοστάσιον
κ. Βασιλάκη μέχρι ποσοϋ 3
χιλ. οκάδων, άνω δέ τοΰ αο
σον τούτου είς 'ιδιωτικάς α¬
ποθήκας.
Συνιστώμεν είς μέν τούς
κατυίκους πόλεως ΊΙρακλεί
ου νά συγκεντροόσουν την
σταφίόα των ί-ίς αποθήκας
ιδικάς των καθ1 δμάδ.χς, είς
δέ τούς σταφιδοπαρΐγω-
γούς των χωρίων νά μετα-
φερουν ολόκληρον την πα¬
ραγωγήν των την αύτην η¬
μέραν, διά νά άποφύγωμ
τα διπλά καί τριπλά ζύγια
καί,δειγματο/».ηψίας ποΰ μο
ρπίως Θά προσθέσουν ερ¬
γασίαν είς την νπηοεσίαν
καίϋά φέρουν έμπόδια είς
την παραλαβήν.
Έκαστος σταψιδοπαρα-
γωγός πού Ό ά παραδίδη
την σταψίδα τού ί>ά φρον¬
τίζη νά καταταχθϋ έντός
10 ημερών άπό τής παραδό
σεως. Διότι μετά την παρέ¬
λευσιν των 10 ημερών θά
γίνεΐαι ή κατάταξις έν ά-
πουσία τού παραδύααντος.
Ούδε|άα δέ διαμαρτυρία τ
παράπονον θά λαμβάνετοΐ
ύπ' όψιν.
Ό ταχτάς Θά παραλη¬
φθή κατόπιν νεωτέρας μας
είδυποιήσεως.
Έν Ηρακλείω τχ|
Ν)βρίοο 1941.
Ό Πρόεδρος τής Ενώσεως
Γ. ΒΑΡΟΥΧΑΣ
2 1
σ ι <>το «Λΐστευιο κρανιο τον,
τα ύψηλύτερα άνθρώπαα προ·
βλήμαια Ή έ'ξοδος πρός τή ψύ
σι, μί τα φυσικά μέσα ε,ΐνε ένα
σωματικό καί ψνχικό λοντρό,
πού υέν πληρώνε,ται ποτέ στήν
πραγματική άξία τού. Καί ιίνε
κοίτι πού οέν θά μπορέση νά θί
&1) ποιέ ή μαύρη άνοοά Ίί
φυσι/ή ώμορφιά των πραγμιί-
τιον πού άπλώνυνται γνρω μ.·<ς στό με,γ'. λο υπαιθςιο, άνταύγκ ί άπό τό χαμόγελο τοΰ θείον πρός τα διιμιονργήματά τού δίνει τέ τοια καί τόσο ά^ολη χιχρά στόν ά'νθροιπο πού τόν πλημμνρίζει άπΰ εΰτνχία—μιά ευτυχία πυΰ δέν μπορεΐ νά μάς την αφαιρέ¬ ση καμμιά εξωτερική επίδρασις. "Οποίος έχει αισθανθή πολύ νέος την ά'πειρη αύτη εύοαιμο· νία, την άφάνταστη άγαλλίασι, πού μάς χαρίζει ϊ| ώμορφιά των πραγμάτων είχε τόσο συγκλονι- στική έ'κπληξι πό υ δέν μπορεΐ παρά νάμαλε, αύΐόμιιτα, στόν έαντό τον τό Ερώτημα. —Νοιώθονν, τάχα, καί οί άλ λοι άνθρωποι την ϊδι,α εντνχί»; Ό Σολωμόΐ, όταν, πίρ.ια- τώντας στΐιν έςοχή, ά'κονσε, μέ¬ σα στήν ώμορφι < τοΰ φυσικοΰ κόσμου, τή φλογέριτοΰ βοσκοϋ, ρώτησε αύθόρμητα τό σύντρο- φό τον: ^Τί αϊτθάνεται; "Ηθελκ νά βεβαιωθή, άν κι' εκεΐνος είχε τό ϊδιο σκίρτημα χαράς την ιδία σνγ/.ίνησι. Ή φύσις μιλεΐ μ' άπειρα ώραιότε- ρο τρόπο άπό μιά φλογέρα βο- σκοΰ. Μιλεϊ ό αιθέρας μέ τόν κελαϊδισμό τοΰ πουλΐοΰ, μέ τό νερομονρμούρισμα τοϋ ρυακι^ΰ μέ τό <3ομβο τού έντόμυυ, μέ τ» φλοΐσβσ τοϋ κύματος μέ τό θρό ίσμα των δένδρων όταν τα χαϊ- δεύπ ό ά'.εμος, μέ τίς γραμμές των βουνών, μέ τό φώς καί τα χρώματα πού πλουτίζονν 4ά πράγματα, μέ τα άρώματα πού όιαχννυνν—μέ τονς άτέλειωτους θησαυρονς πού ά^λώνει γνρω μας "Ολ' άντά μάς προκαλοΰν να πνίξυυμε την άτομική μας μιζερια στό χαρούμενο ποτάμι τΐ|ς. Είνε τρελλός οποίος δέν τό κάνει. Φεύγει άπ' τή ζωή, χωρίς νά πάρη απολύτως τίποτα. ΣΠΥΡΟΣ ΜΕΛΑΣ περισσοτερο σκα/αστικο σιταρι, στό σβαρνισμένο καί ετοιμο γιά βπορά χωράφι άνοίγουμε μέ τϋ σιδερένιο άλέτρι αύλακιές ρίχνου μ,ϊ τον σπόρον κάθβ δεύτερην αύλακιάν, δηλαδή στήν μίαν ανλακιάν ρίχνυυμε τόν σπόρον ένφ μιέ την άλλην πού άκολον- θεΐ σκεπάζεται ό σπόρος. Σ' αυτή την δι,ύτερη αΰλακιά δέν ρίχνουμε σπόρο. Έτσι πάλιν ή μιά γραμμή άπέχει άπό την άλλη 3 > πόν-
τονς περίπον. "Αν τό άλέτρι
ποΰ χρησιμοποιοΰμε άνοίγει βα
θύ ανλάκι θά ρίχνονμε τό σπό¬
στό φρύδι τής αύλιχκιάς ώ-,
στε νά σκεπασθΧ) σέ βάθος |
4—5 πυντους Γι' αύτύ είναι
προτιμώτερον νά χρησιμοποιή-
σονμε γιά τα άνοιγμ'ΐ αυτών
των α&λακ.'ών πυύ θά ρίςουμε
τόν σπόρον, τό παληό ξνλινο
άλέτρι.
Τούς σπόρον; στήν αύλακιά
καί στό δε,ύτερο αυτύ τρόπο ρί¬
χνονμε; σέ απόστασιν 2—4 πόν¬
τον; τόν έ'να άπό τον άλλο.
Σκαλίσματα
Τα σκαλίσμ χτα άποτελοϋν
την σπονδαιότερη έργασία γιά
την επιτυχίαν τού σκαλιστικόϋ
σταριοϋ καί συνηθίζεται νά γί¬
νωνται άπό τίς γνναΐκες καί τα
παιδία έ/τειδή είνε έλαφρά έργα-
α.
Κανείς δέν πρέπει νά νομίζη"
πώ; φθάνκι νιΐ ρίζχι στή γραμ-
μή τό σιτάρι γιά νά έχγι έπιτυ-
χία καί μεγάλην άπόδοοιν.
Τα σκαλίσματα είνε άπαραί-
τητα καί άπό αύτά έξαρτάται
κνρίως ή έπιτυχία τοΰ σ^αλιστι
κου σιταριοΰ.
Τό πρώτον σκάλισμα θα το
κάνωμε κατά τόν μήνα Φ£βρον-
άριον γιά νά καταστρέψονμε τα
άγρια χόρτα π;ύ θά έχονν φυ-
τρώσει.
Το δβύτερο σκάλισμ-χ θά τΰ
κάνωμε κατά τόν μήνα Μάρτι¬
ον προτοΰ ξεσταχνάση τό σιτάρι
μέ σκοπόν νά κ παστρέψονμί.
καί πάλι τα άγριόχορτα, μά καί
τύ σπουδαιότερον διά νά συγ-
κρατήσωμε την ύγρασία μέσα
στο έδαφος.
Γιατί στόν τβπον μας τό σι-
τάρι δίνει μικρές άποδόσει; τό
κυριώτερο έπε,κδή τυύς μήνες
τής ανοίξεως πέφτει λίγη βροχή
καί τα φντα ύποφέρυυν άπό ύ-
γρασία.
Θά παρακολονί^οϋμε λοιπόν
την καλλιέργειαν μας καί άμέ-
οως μετά μία άπό τί; τελενταΐε;
βροχές (άν πετύχουμε την τελεν
ταίαν τόσον τό καλύτερον) θά
σκαλίσουμε έλαψρά τόν άγρ»>
τοΰ σκαλιστικών σεαριοΰ ώιΐιε
νά ε.τιτΰχονμε νά μιίνΐΐ τό χώ-
μα καλά υκαλισμένο καί άφράτο
γιά νά ;σνγκρατηθΓ| μέσα στήν
γήν άρ/ετή νγρασία μέχρις ό¬
του τελειώσει το μέστωμα τού
σταριοΰ.
Μέ τα (δύο αυτά σκαλίσματ'ΐ
τό σιτάρι ^άναπτυσσι τ αι καθα-
ρό—μοναχό τού οτυ χιοράφι,
χωρί; νά τύ συια;ΰ)νίζιι>νται τα
άγριόχυρτα καί να τού πέρνυυν
την τροφήν τυν, τόν ήλιον καί
την ΐυγρασίαν τή; γής.
"Ετσι καί ή απόδοσις τού θά
είνε μεγά'λη κ ,ϊ {>α πληρώσ(| μϊ
το παραπ<ίνω τΟν καλλιεργητην (διά τού; κόπον; πού έκανε.. Ό προϊστάμενο; Γεωργική; Υπηρεσίας Ν. Χανίων ΑΠΟΣΤ. ΙΟΥΜΕΛ1ΔΗΣ Ανακοίνωσις Καθ" εκάστην άπό 10— 12 π. μ. γίνονται εμβολια- 'σμοί δαμαλίδο., είς τό Πανάνειον Δη;ι^τικόν Νο¬ σοκομείον. Ηράκλειον 23—11 41 (Έκ τού. Γραφείου Δημάρ χου) 3-2
ΪΙ-
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
1 Αγλλικά άεροπλάνο
έπέδραμον κατά της Νεαπόλεως
Τό άντιαεροπορικόν πΰρ και τα
καταδιοκτικά κατέρριψαν 4
ΒΕΡΝΗ 29 Νοεμβριού—"Αγγέλλεται έκ Ρώμης δ
τι άγγλικά βομβαρδιστικά άεροπλάνα ένήργησαν
χθές την νύκτα έπιδρομήν εναντίον τής Νεαπόλεως
μέ άποτέλεσμα τόν τραυματισμόν 5 άτόμων έκ τού
άμάχου πληθυσμοθ.
Συνεπεία τής σφοδράς άντιαεροπορικής αμύνης
κατερρίφθησαν 2 φλεγόμενα καί έτερα δύο επεσαν
είς την θάλασσαν καταρριφθέντα υπό των καταδι»-
κτικών. %
Ή ίταλική φρουρά τού Γκοντάρ
έξαντληδεΐσα διέκοφε
τάς έχθροπρσξίας
Οί Βρεττανοί εισήλθον είς πόλιν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 29 Νοεμ,—Καθ" α άνέφερε τό ση¬
μερινόν Ιταλικόν ανακοινωθέν ή μικρά Ίταλική φρου-
ρά τοϋ Γκοντάρ έν τή Άν. Άφρικη άντιμετωπίσασα νέ¬
αν σφοδράν επίθεσιν Βρεττανικών δυνάμεων πεζικοΰ
καί πυροβολικοϋ καί μετά ήρωϊκήν αντίστασιν ήναγκάσ
θη τελικώς νά διακόψη τάς έχθροπραξίας περί ώραν
14ην ό 4έ έχθρός εισήλθεν έν συνεχεία είς τάς συνοικίας
τής πόλεο»ς.
Πρόσκλησις ιδιόκτητον αλευρό¬
μυλον καί ελαιοτριβείον Νομοΰ
Πρός άπαντας τούς άστυνομικούς
Ζταθμάρχας τού Νομοΰ
Κίδοηοιήαατε δλονς τούς άλευροαύλονς καί ελαιοτριβεΐα τής
περιφερείας σας πάσης φύσεως δτι Λιό τής 10ης μηνός Δ)βρίαν ι.
έ. δίν δύνανται νά λειτουργήσωοιν ίάν ό ίδιοκτήτης αυτών δέν
προοέλΰ)) προηγουμένας είς την Νοααρχία* «αί έφοδΐ'ΐα&ΐ} δι' «?-
διχής ήαών διοικητικώς αδείας κιί αναλάβη ώιιπμένης ΰττοχοεώ·
ΟΜΐς, παραδόσεως μέρος των ιίς εΐδος αλεοτικ α* διχαιωαάτων διά
ίιανομην είς τ ούς απόρους τοϋ Δήμον Ηρακλείου Συνεπώς την
πραϊαν τής 10ης Δ)βρίου έ. ε. ϋά ποοβήτε είς τό κλείσιμον των
*άλ$νςομνλ<ζ>ν χαι ίλαιοτριβείων παντός εΐδους των δποίααν αι ίδιο
κτήται δίν έφοδιάσ&ησαν διά τής νέας είδιχής αδείας ημών,
ΆνΛψίρατέ μας την εκτέλεσιν τής παρούσης.
Ό Νοαάρχης
Ι ΠΑΣΣΑΔΑΚΗΣ
σις πρός την Μόσχα
Οί Βρεττανοί ύιτοχω-
ροϋν είς την Άφρικήν
Πρό τόν πυλόν τής Μόσχας
διεξάγετα! λυσαόδης αγών
Οί Μπολσεβίκοΐ άνεγείρουν είς
τάς όδούς όδοφράγματα καί κατα
'υπονόμους
'έβυβίσθησαν τρια
ύποβρύχια είς την Μεσόγειον
υπό τού Ιταλικού ναυτικοΰΐλείας
# ΓΕΝΕΥΗ 29 Νοεμ.—Αγγέλλεται έκ Ρώμης δτι
κατ' εκδοθέν σήμερον έκεΐ άνακοι ωθέν τα είδικά μέσα
καταστροφής ύποβρυχίων τοϋ Ιταλικού Ναυτικού, κα-
τέστρεψαν προχθές τρία Βρεττανικά ύποβρύχια είς την
Μεσόγειον.
Βελγική άντιπροσοπεΐα
παρακολουβεΐ είς Βερολινον
την όργάνοσιν τής Γερμα νίκης
Οίκονομϊας
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 29 Νοεαβρίου —Μίη ανωτέρα Βελγι-η Ανη
προαωτιεία τής Έ&νιχής Οίκονομϊας τοϋ Βελγίου ηαρακολον&εϊ ή
δή Ιν Υερμινία τό οόθ'ημα τής ^Οργανώσεως τής Γερμανιχής Οί
χονομίας.
ΒΕΡΟΛΓΝΟΝ 29 Νοεμβριού —Μία άιοατολη Όλλανδών
άςΊοομοτικών της άατννομίας εκπαιϊεύεται ήδη ίν Γεραανί]] χαρα-
χοίου&οΰαα τό σύατημα ενεργείας τώ* Γεοαανών άοτννθι*{κ >>»>.
ΠΟΥΛΑΚΆΚΗ
ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 6 μ. μ.
Έκ τοΰ Στρατηγείου τοϋ
Φύρερ 2 9 Νοεμβριού. Ή
Άνωτάτη Διοίκησις ·,οϋ
Γερμανικοΰ στρατοϋ ανα¬
κοινοί:
Κατά την επίθεσιν έ
ναντ/ον τής Μόσχας ε¬
σημειώθη νέα προέλα-
σις των στρατευμάτων
μσς.
Παρά τό Ροστόβιον
καί έν τή κοιλάδι τού
Ντόνενς ό έχθρός ύπέ
στη σοβαροτέρας αΙ-
ματηράς απωλείας κα
τα ένεργηθείσας έπιθέ
σεις τού διά προχεί-
ρως συγκεντρωοεισών
δυνάμεων τος οποίας
έρριψεν άδιακρίτως
είς την μάχην. Τα στρα
τεύματα κατοχής τοϋ
ΡοστοσΊου .έλαβον την
εντολήν νόέκκαΒαρϊ-
σουν την κεντρικήν πε
ριοχήν τής πόλεως ά
πό -όν πληθυσμόν ε¬
κείνον ό οποίος προ-
σέβ ϊλεν έκ των νώτων
τα Γερ,ίανι <ά στρατεύ ματα *ατά παράβασιν τόν κανόνων τοϋ Διε- θνοϋς δικαίου. Ποιίά την Πετροιίπο λιν ισχυραί άττόπ ιραι τοϋ έχβροϋ όπως δια» σπάση τόν κλοιόν (πε κρούσθησαν. Είς την βόρειον ^Α¬ φρικήν τα συμμαχικά στρατεύματα ένερ γοΰν συνδ^δυασμένην επίθεσιν εναντίον Ισχυ ρον Βρεττανικών δυνά μεων αί οποίαι έκ νέ ου υπεχώρησαν έκ τής νοτιοΒυτικής περιοχήν > Ις τρ Τομπρούκ.
Γεραανικά άεροπλά¬
να μάχης έβο βάρδι-
σον μέ σοβαρά άποτε-
λέσμοτα σιδηροδρομι
κάς έγκ ταστάσεις
παρά τό Χίηι Μπαράν;.
Σκάφη προφυ^ακή~* συ-
νέτριψαν είς την Μάγχην
μίαν επίθεσιν ενός στολί-
σ.ίου Βρεττανικών τορταλ
λακάτων εναντίον Γερμα-
νίκης νηοπομπής.
Τα πληγέντα έχθρικά
σκάφη κατεδέχθησαν
υπο Γερμανικών τορπιλλχ
κάτων. Κατά την Ναυμα¬
χίαν αυτήν κατεβυθίσθη
ι. μία Βρεττανΐκή τορπιλλχ
Ι κατος καί δύο έτεραι (■.-
'βλάβησαν τόσον σοβαρώς
ώσχε θεωροΰνται ώς απο-
λεσθεϊσαι. "Ολα τα Γερμα
νικά σκάφη έπέστρεψαν
σώα είς τάς βάβεις των.
είς τάς συνοικίας
ΣΤΟΚχΟΟΜΗ 29 ?Ιοεμβρίου. Καθ* α τηξ ■
γραφεΐ σπυερον ό έν Μόσχα άντσπο^ριτή. (
τής έφημεδίδος «Τίτιγκεν» ή συνεχιζομένί
προέλ ισις των Γερμανικόν στρατεαμάτ ύν €|' |
τόν κεντρικόν τομέα ηνάγκασε τςυς Ρώασους
νά ΰποχωρήσοιιν καί νά διεξαγουν η5η άγύνα
πρό των πυλών τής Μόσχας.
Κατά τάς αυτάς πληροφορίας είς τάς ό.
δαύς τής Σοβιετικάς Πρωτευούσης άνεγείρον
ταΐ εσπευσμένης όδοφράγματα διά την κατα
σκευήν τόν οποίων έργάζοντσι νυχ8ημ.ρλν
εΐδικά άποσπάσματα. Έξ δλλου είς πολΑάς
συνοικίας τής πόλεως κατα^κευάζονται υπό-
νομ ι. Τονίζεται σχετικώς δτι ή πτώσΐς τής
Μόσχας δέον ν' άναμένεται άπό ημέρας είς ή
μέραν.
ΛΑΜΠΡΑ ΙΥΜΒΟΑΗ
τής Γερμ. 'Αεροπορίας
είς επιτυχίας Άνατ.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 29 Νο¬
εμβριού. Τα ήμιεπίση
μόν Γερμανικόν πρα¬
κτορείον μεταδΐδει ότι
συνεχιζομένων των επι
Θετικόν ένεργειόν τόν
Γερμανικόν στρατ?υ-
μάτων είς δλους τούς
τομεϊς τοϋ άν. μετώ-
που, ή Γερμανική άερο
πορία ϋποβοηθεϊ ση¬
μαντικώς αύτάς έπιφέ
ρούσα βαρυτάτας άπω
είς τόν εχθρόν.
Ούτω είς τόν νότιον
τομέα παρά τό Ροστό¬
βιον μετά την προχθε¬
σινήν άπόκρουσιν τής
Ζοβιετικής άντεπιθέ-
σεως, τα Γερμανικά
Ιτρ ιτεύματα ένήργη-
σαν νέαν επίθεσιν κα
τα την όποιαν ή άερο-
πορία έπσιξε σπουδαι
ότατον ρόλον. Αιε-
σκορπίσθηθαν διό βομ
βών μεγάλου διαμετρή
ματος συγκεντρ ^'σεις
στρατοϋ καί μεταφορι
κά μέσα τοϋ έχθροϋ,
πλείσται δέ γραμμαί
,σιδηροδρομικοΐ άνε-
ισκάφησαν κυριολεκτι¬
κώς.
; Είς τόν κεντρικόν έξ
άλλοϋ τομέα τα Γερμα-
νικά όεροπλάνα ένήρ¬
γησαν επανειλημμέ¬
νας έπιΒέσεις εναντί¬
ον έχδρικών οχυρόν
βέσεων καί έπληξαν
αποτελεσματικώς στό-
χους είς Μόσχαν καί
Πετρούπολιν.
Ο άντίκτυπος έκ των αγγλι¬
κών άποτυχιών έν Β Λφρική
ΒΕΡΝΗ 2^μβρ
Τηλεγραφήματα έκ Λον
δίνου άναφέρουν δτι είς
τούς άρμοδίους πο> ιτι-
κούς κύκλους τής άγγλι-
κής Πρωτευούσης ώμολο-
γεϊτο σήμερον δτι αί έλπί
δες τάς οποίας έστήριξαν
οί Βρεττανοί επί μιάς τα¬
χείας νίκης των έν Ά^ρι-
κϊ) διεψεύσθησαν παταγω-
δώς.
'Ετονίζετο είς τούς αύ-
|τούς κύκλους δτι αί έπιτυ
χίαι τάς οποίας προσεδό-
κουν έκ τής έξαπολυθεί-
σης έπιϋέσεώς των δχι μό
νόν δέν επραγματοποιήθη
σαν, άλλά καί ^τιλήρωσαν
την ενέργειαν ών αύτην
μέ τερΐσιΐιας «τω> είας.
"Α Ο οί κ<Ί.ςϊ οί τ δίνοΐ) έ.ό^ιζ^ ·-' τι ή Άγγί. δα δη,ιιουργόϊ συνεχώ,. [άπογοητεύσεις είς τό Αγ¬ γλικόν λαόν τροφοδοτου- σα αυτόν μέ ψευδη. ΟΙ αύτοι κύκλοι άγανα- κτισμένοι διά την τακτι¬ κήν ταύτην των ίθυνόντων δ.ερωτώνται. Δια^ί δέν !.-(θΐ]υέ9/)σαν άκόμη οί έν ^ Κυβερνήσει τοϋ Λονδί- υυάς>ού έοωσαν άπτάς
άτ.οδείξεις αης πνευμ
κης των ά,νι^χνότητος;
ΙΑΤΡΟΣ-πΑΘΟΛΟΓ·Ε ϊ ΐ ΙΑΤΡΟΣ-ΣΤΟΜΑΧΟΛΟΓΟΣ
Έπανέλαβε τάί έργβίίκς
τού δεχόμενος καθημερινώς
είς τό Φαρμακείον. Μ. Τζ©μ-
πανάκη (ΓΙλατειά Στςείτα).
8 4
ΟΗΛ ΤΣΕΧΒΜ, ΒΕΡΗΕΡ ΚΡΛΟΥΙ. ΧΑΝΣ ΜΟΖΕΡ
Την Δευτέραν
28
ΧΑΜΠΑΝΕΡ
ΖΑΡΑ ΛΕΑΝΤΕΡ-ΚΑΡΛ ΜΑΡΤΕΛ
ΦΕΡΩΣΤίΝΑΝΤ ΜΑΡΙΑΝ
ΔΦΡΟΔΙΣΙ Α
ΚΑΙ
'ΔΕΡΜΑΪΙΖΑ ΪΤΟΣΙΜΔΤΑ
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜΑΝ. ΦΙΩΡΑΚΗΣ
Όδος Χορτατσων 23
(Παραπλέυρως Τυπογραφείβυ
έφιιμερίδος «Κρητικού Κήβν-
κος»;. 30—38
"Επισκέφϊΐς ασθενών καδ' έ-
κάατην 10—1 π.μ. καΐ 4η> μ.μ.
Τα έντέρ ν,
] ςτα. ήρχισε τάς εργασίας
Ι τού παρά τφ ά/.τινολογικφ
| έογι στηρίφ κ. Καλλΐατά-)],
| κη. ?ι
(ΙΙ/.ατεΙα Αασκολογιείννη) Ι
15—
Μαθήματα Γερμανικής'
Ό χ Β Μοάϊαςΐι τίως κα-,
&ΊΥΊτ)- των ν&ρμηιχών έν ίώ
Γολλι φ Κολλεγ'φ Θεοο ι)ο>ί·
κης π ιο'χ'ιίδει μι&ήματα Τεοαα
π*ής γλώσσης, δεχόιιεν<ς ίίςτΐ* επι τής οδόν * Αννοιόίεως 16 κα¬ τοικίαν ιον. 3 —2 ΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ 1 ίΤ' ' ι Καο,οιο- " Γι" τβν Β«- -7 ■ μ· 12 π. μ. Αριθ·, 4» ΖΗΤ.ϋΙΤΑΐ: Ύπάλληλος διά τό Γραφ ΐα μ ις. ε. θ. δερμιτζ^κησ! Ιατρός δδος «Μ. ηγ,τρία τι Αγ. Αικατερίνης. έναν- ( κατε ήφ^ϊΐ ή ειταυλις τού Ί1ηΐτρ6π^ϋ ρ •Ηάντίθεσΐς της πρός τάς άπερΐτ- τουςκατοικιας τόν ά^ιέον ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 29 Νοεμ.— 'Κ% αρμοδίας πηγής ανεκοινώθη δτι κατά την κατάληψιν των μεσημβρινώ* άκτών τής Κριμαίας"ύπο των Γερ.ατνικών στρατενκά. των κατελήφθη καί ή επαυλις τοΰ Έπιτρόπου Μολότ'οφ είς την όποιαν παρεθέριζ'ϊν ό Σοβιετικός Έπίτροπο: Ή επαυλις αΰΐη &ιναι πολυτελεστάτη πληισιωμέ· νη διά διπλής σειράς φοινίκων καί άνήκεν άλλοτε είς τόν πρίγκηπα Γιουσούπωφ, άτοτελεΐδέ μοναδικήν *άντ(§ε- σιν πρός τάς παραπλεύρως κειμένας πτωχάς κα! ά—ρρίτ- τους κατοικίας των άλιέων. Αί έσωτερικαί πολυτρλεΐς έγκαταστάσεις τής ί, ως κατεστράφησαν υπο των Μπολσεβίκων, οί όποϊ σαν καί πϋρ είς τα διάφορα έν αύττ) άντικρίμενα. Ό Δόκτωρ ίκοΐμιτεΑς άΐΐοκαΑύι??€ΐ δι* άδΐασαστυν άποδεΐξεων τόν Ροϋζβελτ διά πολοσίήν φοράν ψευδόμενον ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 29 Νοεμβρίου-Ε1ς τό περιοδικόν «Πτας Ράϊχ» δημοσιεύεται έμπνευσμένον δρθρον τού ΟπουργοΟ της Προπαγάνδας Δόκτωρος Γκαίμ πελς έν τω οποίω δίδεται άποστομωτική άπάντηοΐζ είς τους ίσχυρισμούς τού Ροθζβελτ περί τού δΐϊθεν μυστικου χάρτου καί των μύθων περί καθυποταξεωζ της κεντρικής καί Νοτίου Άμερικήι, υπό τής Γερμαν άς ευθύς ώς ήθελεν αυτή κερδίση τόν πόλεμον κοι θ«ς και τα περί καταργήσεως των θρησκείαν άμ ρικανικά ψευδη. Γ ' Ό δόκτωρ Γκαΐμπελς δι1 έπιχειρημάτων άδιασεί στων καταρρίπτει τούς ίσχυρισμούς τούτους «Ο ^ουζβελτ και τον άποκαλύπτει ενώπιον τοϋ κόσμου ολοκλήρου άπαξ ετι ψευδόμενον ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Είδοποιοϋ,ται οί ,ταρα- ^ραγοο ι δα τ ο) ν προ. την "χΊνοΜΐν 'γών νά ^..υ.,υν ιλ.ιο 1 — 5 Λΐ,- μΐΐοί ν είς τα Γραφίΐα Χ >εως (Χανίων χ^
το» ν α /.αεατάςυυν την στα
φίδα των καί νά πάρουν τα
ϊ?Τί" ζλύ χήν
_ βτά την παρέλευσιν τή.·
ανω προϋεσμίας ύά κατα-
τ-οχι>ο^ύπ6 τής Έπιτρο
εν ά,ωυσία εων καί κα
π,/ρά.τονο ή δίαμαρχυ-
.αμ|οάνι,ται ύπ' όψιν
ρ καλοϋμι,ν τούς ^χον
ς "Λυθηκεύσει έντός χής
•Λεως Ηρακλείου σταφί-
απαρ(·γωγήςτωννά
χων·(α είς τα - «
*? >δος Μιχ^ώώ-ίι,) νά
οου* την άπο&ήκην
Ψ 7/»ρηΤ.κότητα ταύτης
«^'(ν ποσόχητα τΓΐς !
η αύτη
'(ν ποσόχητα τΓΐς στα
ος ι α κανονίσωμεν χή
νεργεϊα παραλάβη^.
Διά λ ά παραλάμ'ωμεν 11,
αποθήκας, -τρεπίΐ ν ά ^'
σκωνται έν κα?α|
στι νά κλειδώ'ουν :
»>ινε άσφαλι-·ΐς νά μί|
κοΐλ'ωνοΰν δέ μτ αλλαδω|
τια.
"Ενωσις Γεωργικών Σον£|
ταιρισμών Ν Ήρακλ»01
Ώς έντολοδόχος
ΚΣΟΣ.
Ό Πρόεδρος
Γ. ΒΑΡΟΥΧΑΣ
Σάββας
ΙΑΤΡΟΣ
Χ.βιροΰργος θύρβλβγβ
Έν Βεροΐ^φ χα Π
οκ είδίχεν&ας χαί '" 7
ναις ^2 δεκαετίαν ^»^
Κλινικην δέχβται 10 &*
πηθ έκάαιψ ιΐς -ί»1 ''"
χΙι·ι«ήν 'Πρα^άου *»
Κλινικήν κ Ίερωννμά*1
■;
ύποις: Κρητικού Β
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
1 Αγλλικά άεροπλάνο
έπέδραμον κατά της Νεαπόλεως
Τό άντιαεροπορικόν πΰρ και τα
καταδιοκτικά κατέρριψαν 4
ΒΕΡΝΗ 29 Νοεμβριού—"Αγγέλλεται έκ Ρώμης δ
τι άγγλικά βομβαρδιστικά άεροπλάνα ένήργησαν
χθές την νύκτα έπιδρομήν εναντίον τής Νεαπόλεως
μέ άποτέλεσμα τόν τραυματισμόν 5 άτόμων έκ τού
άμάχου πληθυσμοθ.
Συνεπεία τής σφοδράς άντιαεροπορικής αμύνης
κατερρίφθησαν 2 φλεγόμενα καί έτερα δύο επεσαν
είς την θάλασσαν καταρριφθέντα υπό των καταδι»-
κτικών. %
Ή ίταλική φρουρά τού Γκοντάρ
έξαντληδεΐσα διέκοφε
τάς έχθροπρσξίας
Οί Βρεττανοί εισήλθον είς πόλιν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 29 Νοεμ,—Καθ" α άνέφερε τό ση¬
μερινόν Ιταλικόν ανακοινωθέν ή μικρά Ίταλική φρου-
ρά τοϋ Γκοντάρ έν τή Άν. Άφρικη άντιμετωπίσασα νέ¬
αν σφοδράν επίθεσιν Βρεττανικών δυνάμεων πεζικοΰ
καί πυροβολικοϋ καί μετά ήρωϊκήν αντίστασιν ήναγκάσ
θη τελικώς νά διακόψη τάς έχθροπραξίας περί ώραν
14ην ό 4έ έχθρός εισήλθεν έν συνεχεία είς τάς συνοικίας
τής πόλεο»ς.
Πρόσκλησις ιδιόκτητον αλευρό¬
μυλον καί ελαιοτριβείον Νομοΰ
Πρός άπαντας τούς άστυνομικούς
Ζταθμάρχας τού Νομοΰ
Κίδοηοιήαατε δλονς τούς άλευροαύλονς καί ελαιοτριβεΐα τής
περιφερείας σας πάσης φύσεως δτι Λιό τής 10ης μηνός Δ)βρίαν ι.
έ. δίν δύνανται νά λειτουργήσωοιν ίάν ό ίδιοκτήτης αυτών δέν
προοέλΰ)) προηγουμένας είς την Νοααρχία* «αί έφοδΐ'ΐα&ΐ} δι' «?-
διχής ήαών διοικητικώς αδείας κιί αναλάβη ώιιπμένης ΰττοχοεώ·
ΟΜΐς, παραδόσεως μέρος των ιίς εΐδος αλεοτικ α* διχαιωαάτων διά
ίιανομην είς τ ούς απόρους τοϋ Δήμον Ηρακλείου Συνεπώς την
πραϊαν τής 10ης Δ)βρίου έ. ε. ϋά ποοβήτε είς τό κλείσιμον των
*άλ$νςομνλ<ζ>ν χαι ίλαιοτριβείων παντός εΐδους των δποίααν αι ίδιο
κτήται δίν έφοδιάσ&ησαν διά τής νέας είδιχής αδείας ημών,
ΆνΛψίρατέ μας την εκτέλεσιν τής παρούσης.
Ό Νοαάρχης
Ι ΠΑΣΣΑΔΑΚΗΣ
σις πρός την Μόσχα
Οί Βρεττανοί ύιτοχω-
ροϋν είς την Άφρικήν
Πρό τόν πυλόν τής Μόσχας
διεξάγετα! λυσαόδης αγών
Οί Μπολσεβίκοΐ άνεγείρουν είς
τάς όδούς όδοφράγματα καί κατα
'υπονόμους
'έβυβίσθησαν τρια
ύποβρύχια είς την Μεσόγειον
υπό τού Ιταλικού ναυτικοΰΐλείας
# ΓΕΝΕΥΗ 29 Νοεμ.—Αγγέλλεται έκ Ρώμης δτι
κατ' εκδοθέν σήμερον έκεΐ άνακοι ωθέν τα είδικά μέσα
καταστροφής ύποβρυχίων τοϋ Ιταλικού Ναυτικού, κα-
τέστρεψαν προχθές τρία Βρεττανικά ύποβρύχια είς την
Μεσόγειον.
Βελγική άντιπροσοπεΐα
παρακολουβεΐ είς Βερολινον
την όργάνοσιν τής Γερμα νίκης
Οίκονομϊας
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 29 Νοεαβρίου —Μίη ανωτέρα Βελγι-η Ανη
προαωτιεία τής Έ&νιχής Οίκονομϊας τοϋ Βελγίου ηαρακολον&εϊ ή
δή Ιν Υερμινία τό οόθ'ημα τής ^Οργανώσεως τής Γερμανιχής Οί
χονομίας.
ΒΕΡΟΛΓΝΟΝ 29 Νοεμβριού —Μία άιοατολη Όλλανδών
άςΊοομοτικών της άατννομίας εκπαιϊεύεται ήδη ίν Γεραανί]] χαρα-
χοίου&οΰαα τό σύατημα ενεργείας τώ* Γεοαανών άοτννθι*{κ >>»>.
ΠΟΥΛΑΚΆΚΗ
ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 6 μ. μ.
Έκ τοΰ Στρατηγείου τοϋ
Φύρερ 2 9 Νοεμβριού. Ή
Άνωτάτη Διοίκησις ·,οϋ
Γερμανικοΰ στρατοϋ ανα¬
κοινοί:
Κατά την επίθεσιν έ
ναντ/ον τής Μόσχας ε¬
σημειώθη νέα προέλα-
σις των στρατευμάτων
μσς.
Παρά τό Ροστόβιον
καί έν τή κοιλάδι τού
Ντόνενς ό έχθρός ύπέ
στη σοβαροτέρας αΙ-
ματηράς απωλείας κα
τα ένεργηθείσας έπιθέ
σεις τού διά προχεί-
ρως συγκεντρωοεισών
δυνάμεων τος οποίας
έρριψεν άδιακρίτως
είς την μάχην. Τα στρα
τεύματα κατοχής τοϋ
ΡοστοσΊου .έλαβον την
εντολήν νόέκκαΒαρϊ-
σουν την κεντρικήν πε
ριοχήν τής πόλεως ά
πό -όν πληθυσμόν ε¬
κείνον ό οποίος προ-
σέβ ϊλεν έκ των νώτων
τα Γερ,ίανι <ά στρατεύ ματα *ατά παράβασιν τόν κανόνων τοϋ Διε- θνοϋς δικαίου. Ποιίά την Πετροιίπο λιν ισχυραί άττόπ ιραι τοϋ έχβροϋ όπως δια» σπάση τόν κλοιόν (πε κρούσθησαν. Είς την βόρειον ^Α¬ φρικήν τα συμμαχικά στρατεύματα ένερ γοΰν συνδ^δυασμένην επίθεσιν εναντίον Ισχυ ρον Βρεττανικών δυνά μεων αί οποίαι έκ νέ ου υπεχώρησαν έκ τής νοτιοΒυτικής περιοχήν > Ις τρ Τομπρούκ.
Γεραανικά άεροπλά¬
να μάχης έβο βάρδι-
σον μέ σοβαρά άποτε-
λέσμοτα σιδηροδρομι
κάς έγκ ταστάσεις
παρά τό Χίηι Μπαράν;.
Σκάφη προφυ^ακή~* συ-
νέτριψαν είς την Μάγχην
μίαν επίθεσιν ενός στολί-
σ.ίου Βρεττανικών τορταλ
λακάτων εναντίον Γερμα-
νίκης νηοπομπής.
Τα πληγέντα έχθρικά
σκάφη κατεδέχθησαν
υπο Γερμανικών τορπιλλχ
κάτων. Κατά την Ναυμα¬
χίαν αυτήν κατεβυθίσθη
ι. μία Βρεττανΐκή τορπιλλχ
Ι κατος καί δύο έτεραι (■.-
'βλάβησαν τόσον σοβαρώς
ώσχε θεωροΰνται ώς απο-
λεσθεϊσαι. "Ολα τα Γερμα
νικά σκάφη έπέστρεψαν
σώα είς τάς βάβεις των.
είς τάς συνοικίας
ΣΤΟΚχΟΟΜΗ 29 ?Ιοεμβρίου. Καθ* α τηξ ■
γραφεΐ σπυερον ό έν Μόσχα άντσπο^ριτή. (
τής έφημεδίδος «Τίτιγκεν» ή συνεχιζομένί
προέλ ισις των Γερμανικόν στρατεαμάτ ύν €|' |
τόν κεντρικόν τομέα ηνάγκασε τςυς Ρώασους
νά ΰποχωρήσοιιν καί νά διεξαγουν η5η άγύνα
πρό των πυλών τής Μόσχας.
Κατά τάς αυτάς πληροφορίας είς τάς ό.
δαύς τής Σοβιετικάς Πρωτευούσης άνεγείρον
ταΐ εσπευσμένης όδοφράγματα διά την κατα
σκευήν τόν οποίων έργάζοντσι νυχ8ημ.ρλν
εΐδικά άποσπάσματα. Έξ δλλου είς πολΑάς
συνοικίας τής πόλεως κατα^κευάζονται υπό-
νομ ι. Τονίζεται σχετικώς δτι ή πτώσΐς τής
Μόσχας δέον ν' άναμένεται άπό ημέρας είς ή
μέραν.
ΛΑΜΠΡΑ ΙΥΜΒΟΑΗ
τής Γερμ. 'Αεροπορίας
είς επιτυχίας Άνατ.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 29 Νο¬
εμβριού. Τα ήμιεπίση
μόν Γερμανικόν πρα¬
κτορείον μεταδΐδει ότι
συνεχιζομένων των επι
Θετικόν ένεργειόν τόν
Γερμανικόν στρατ?υ-
μάτων είς δλους τούς
τομεϊς τοϋ άν. μετώ-
που, ή Γερμανική άερο
πορία ϋποβοηθεϊ ση¬
μαντικώς αύτάς έπιφέ
ρούσα βαρυτάτας άπω
είς τόν εχθρόν.
Ούτω είς τόν νότιον
τομέα παρά τό Ροστό¬
βιον μετά την προχθε¬
σινήν άπόκρουσιν τής
Ζοβιετικής άντεπιθέ-
σεως, τα Γερμανικά
Ιτρ ιτεύματα ένήργη-
σαν νέαν επίθεσιν κα
τα την όποιαν ή άερο-
πορία έπσιξε σπουδαι
ότατον ρόλον. Αιε-
σκορπίσθηθαν διό βομ
βών μεγάλου διαμετρή
ματος συγκεντρ ^'σεις
στρατοϋ καί μεταφορι
κά μέσα τοϋ έχθροϋ,
πλείσται δέ γραμμαί
,σιδηροδρομικοΐ άνε-
ισκάφησαν κυριολεκτι¬
κώς.
; Είς τόν κεντρικόν έξ
άλλοϋ τομέα τα Γερμα-
νικά όεροπλάνα ένήρ¬
γησαν επανειλημμέ¬
νας έπιΒέσεις εναντί¬
ον έχδρικών οχυρόν
βέσεων καί έπληξαν
αποτελεσματικώς στό-
χους είς Μόσχαν καί
Πετρούπολιν.
Ο άντίκτυπος έκ των αγγλι¬
κών άποτυχιών έν Β Λφρική
ΒΕΡΝΗ 2^μβρ
Τηλεγραφήματα έκ Λον
δίνου άναφέρουν δτι είς
τούς άρμοδίους πο> ιτι-
κούς κύκλους τής άγγλι-
κής Πρωτευούσης ώμολο-
γεϊτο σήμερον δτι αί έλπί
δες τάς οποίας έστήριξαν
οί Βρεττανοί επί μιάς τα¬
χείας νίκης των έν Ά^ρι-
κϊ) διεψεύσθησαν παταγω-
δώς.
'Ετονίζετο είς τούς αύ-
|τούς κύκλους δτι αί έπιτυ
χίαι τάς οποίας προσεδό-
κουν έκ τής έξαπολυθεί-
σης έπιϋέσεώς των δχι μό
νόν δέν επραγματοποιήθη
σαν, άλλά καί ^τιλήρωσαν
την ενέργειαν ών αύτην
μέ τερΐσιΐιας «τω> είας.
"Α Ο οί κ<Ί.ςϊ οί τ δίνοΐ) έ.ό^ιζ^ ·-' τι ή Άγγί. δα δη,ιιουργόϊ συνεχώ,. [άπογοητεύσεις είς τό Αγ¬ γλικόν λαόν τροφοδοτου- σα αυτόν μέ ψευδη. ΟΙ αύτοι κύκλοι άγανα- κτισμένοι διά την τακτι¬ κήν ταύτην των ίθυνόντων δ.ερωτώνται. Δια^ί δέν !.-(θΐ]υέ9/)σαν άκόμη οί έν ^ Κυβερνήσει τοϋ Λονδί- υυάς>ού έοωσαν άπτάς
άτ.οδείξεις αης πνευμ
κης των ά,νι^χνότητος;
ΙΑΤΡΟΣ-πΑΘΟΛΟΓ·Ε ϊ ΐ ΙΑΤΡΟΣ-ΣΤΟΜΑΧΟΛΟΓΟΣ
Έπανέλαβε τάί έργβίίκς
τού δεχόμενος καθημερινώς
είς τό Φαρμακείον. Μ. Τζ©μ-
πανάκη (ΓΙλατειά Στςείτα).
8 4
ΟΗΛ ΤΣΕΧΒΜ, ΒΕΡΗΕΡ ΚΡΛΟΥΙ. ΧΑΝΣ ΜΟΖΕΡ
Την Δευτέραν
28
ΧΑΜΠΑΝΕΡ
ΖΑΡΑ ΛΕΑΝΤΕΡ-ΚΑΡΛ ΜΑΡΤΕΛ
ΦΕΡΩΣΤίΝΑΝΤ ΜΑΡΙΑΝ
ΔΦΡΟΔΙΣΙ Α
ΚΑΙ
'ΔΕΡΜΑΪΙΖΑ ΪΤΟΣΙΜΔΤΑ
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜΑΝ. ΦΙΩΡΑΚΗΣ
Όδος Χορτατσων 23
(Παραπλέυρως Τυπογραφείβυ
έφιιμερίδος «Κρητικού Κήβν-
κος»;. 30—38
"Επισκέφϊΐς ασθενών καδ' έ-
κάατην 10—1 π.μ. καΐ 4η> μ.μ.
Τα έντέρ ν,
] ςτα. ήρχισε τάς εργασίας
Ι τού παρά τφ ά/.τινολογικφ
| έογι στηρίφ κ. Καλλΐατά-)],
| κη. ?ι
(ΙΙ/.ατεΙα Αασκολογιείννη) Ι
15—
Μαθήματα Γερμανικής'
Ό χ Β Μοάϊαςΐι τίως κα-,
&ΊΥΊτ)- των ν&ρμηιχών έν ίώ
Γολλι φ Κολλεγ'φ Θεοο ι)ο>ί·
κης π ιο'χ'ιίδει μι&ήματα Τεοαα
π*ής γλώσσης, δεχόιιεν<ς ίίςτΐ* επι τής οδόν * Αννοιόίεως 16 κα¬ τοικίαν ιον. 3 —2 ΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ 1 ίΤ' ' ι Καο,οιο- " Γι" τβν Β«- -7 ■ μ· 12 π. μ. Αριθ·, 4» ΖΗΤ.ϋΙΤΑΐ: Ύπάλληλος διά τό Γραφ ΐα μ ις. ε. θ. δερμιτζ^κησ! Ιατρός δδος «Μ. ηγ,τρία τι Αγ. Αικατερίνης. έναν- ( κατε ήφ^ϊΐ ή ειταυλις τού Ί1ηΐτρ6π^ϋ ρ •Ηάντίθεσΐς της πρός τάς άπερΐτ- τουςκατοικιας τόν ά^ιέον ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 29 Νοεμ.— 'Κ% αρμοδίας πηγής ανεκοινώθη δτι κατά την κατάληψιν των μεσημβρινώ* άκτών τής Κριμαίας"ύπο των Γερ.ατνικών στρατενκά. των κατελήφθη καί ή επαυλις τοΰ Έπιτρόπου Μολότ'οφ είς την όποιαν παρεθέριζ'ϊν ό Σοβιετικός Έπίτροπο: Ή επαυλις αΰΐη &ιναι πολυτελεστάτη πληισιωμέ· νη διά διπλής σειράς φοινίκων καί άνήκεν άλλοτε είς τόν πρίγκηπα Γιουσούπωφ, άτοτελεΐδέ μοναδικήν *άντ(§ε- σιν πρός τάς παραπλεύρως κειμένας πτωχάς κα! ά—ρρίτ- τους κατοικίας των άλιέων. Αί έσωτερικαί πολυτρλεΐς έγκαταστάσεις τής ί, ως κατεστράφησαν υπο των Μπολσεβίκων, οί όποϊ σαν καί πϋρ είς τα διάφορα έν αύττ) άντικρίμενα. Ό Δόκτωρ ίκοΐμιτεΑς άΐΐοκαΑύι??€ΐ δι* άδΐασαστυν άποδεΐξεων τόν Ροϋζβελτ διά πολοσίήν φοράν ψευδόμενον ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 29 Νοεμβρίου-Ε1ς τό περιοδικόν «Πτας Ράϊχ» δημοσιεύεται έμπνευσμένον δρθρον τού ΟπουργοΟ της Προπαγάνδας Δόκτωρος Γκαίμ πελς έν τω οποίω δίδεται άποστομωτική άπάντηοΐζ είς τους ίσχυρισμούς τού Ροθζβελτ περί τού δΐϊθεν μυστικου χάρτου καί των μύθων περί καθυποταξεωζ της κεντρικής καί Νοτίου Άμερικήι, υπό τής Γερμαν άς ευθύς ώς ήθελεν αυτή κερδίση τόν πόλεμον κοι θ«ς και τα περί καταργήσεως των θρησκείαν άμ ρικανικά ψευδη. Γ ' Ό δόκτωρ Γκαΐμπελς δι1 έπιχειρημάτων άδιασεί στων καταρρίπτει τούς ίσχυρισμούς τούτους «Ο ^ουζβελτ και τον άποκαλύπτει ενώπιον τοϋ κόσμου ολοκλήρου άπαξ ετι ψευδόμενον ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Είδοποιοϋ,ται οί ,ταρα- ^ραγοο ι δα τ ο) ν προ. την "χΊνοΜΐν 'γών νά ^..υ.,υν ιλ.ιο 1 — 5 Λΐ,- μΐΐοί ν είς τα Γραφίΐα Χ >εως (Χανίων χ^
το» ν α /.αεατάςυυν την στα
φίδα των καί νά πάρουν τα
ϊ?Τί" ζλύ χήν
_ βτά την παρέλευσιν τή.·
ανω προϋεσμίας ύά κατα-
τ-οχι>ο^ύπ6 τής Έπιτρο
εν ά,ωυσία εων καί κα
π,/ρά.τονο ή δίαμαρχυ-
.αμ|οάνι,ται ύπ' όψιν
ρ καλοϋμι,ν τούς ^χον
ς "Λυθηκεύσει έντός χής
•Λεως Ηρακλείου σταφί-
απαρ(·γωγήςτωννά
χων·(α είς τα - «
*? >δος Μιχ^ώώ-ίι,) νά
οου* την άπο&ήκην
Ψ 7/»ρηΤ.κότητα ταύτης
«^'(ν ποσόχητα τΓΐς !
η αύτη
'(ν ποσόχητα τΓΐς στα
ος ι α κανονίσωμεν χή
νεργεϊα παραλάβη^.
Διά λ ά παραλάμ'ωμεν 11,
αποθήκας, -τρεπίΐ ν ά ^'
σκωνται έν κα?α|
στι νά κλειδώ'ουν :
»>ινε άσφαλι-·ΐς νά μί|
κοΐλ'ωνοΰν δέ μτ αλλαδω|
τια.
"Ενωσις Γεωργικών Σον£|
ταιρισμών Ν Ήρακλ»01
Ώς έντολοδόχος
ΚΣΟΣ.
Ό Πρόεδρος
Γ. ΒΑΡΟΥΧΑΣ
Σάββας
ΙΑΤΡΟΣ
Χ.βιροΰργος θύρβλβγβ
Έν Βεροΐ^φ χα Π
οκ είδίχεν&ας χαί '" 7
ναις ^2 δεκαετίαν ^»^
Κλινικην δέχβται 10 &*
πηθ έκάαιψ ιΐς -ί»1 ''"
χΙι·ι«ήν 'Πρα^άου *»
Κλινικήν κ Ίερωννμά*1
■;
ύποις: Κρητικού Β


