31590
Αριθμός τεύχους
92
Χρονική Περίοδος
1941
Ημερομηνία Έκδοσης
4/12/1941
Αριθμός Σελίδων
2
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
: ιϊιμπτη
4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1941 |
ΙΜ«£ΙΛ ΗΙΕ ΧΑΙϋΙΙΖ
ΤΓΙΜΗ ♦ΥΛΑ·Υ ΔΡ. 4
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Α!£Υ· Υ1ΙΤΒ3-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΕ
ΤΤΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
"Ετ·ς Ιον Άριβ φύλλοιι 92
Άρι·. Τηλεφ. 5—§6
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
Τυπογρανεΐα οίος «Χάνδκκβς»
ελΙΚΙΕΥΣΕΙΣ ΤΡΑΙΚΜ ΧΑ1 9, ΓΑΙΙΣΜΟΙ έΗΜ.
ΔΡΑΧΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤΙΧΟΝ
ΣΥΝΔΡΟΜΑ1 ΠΡΟΠΛΗΡβΤΡΑΙ
ΒΤΗΣΙΑ ΔΡ. 1,100 ΤΡΙΜΗΝΟΣ 300
Ο ΑΓ
Από τόν κοτά
αν
Όλοι σχεδόν οί ΆρχηγοΙ των Εκκλησί¬
αν τής Εύρωπαΐκής ηπείρου ωμίλησαν επί τη.
δρησκευτικής σημασΐας τού διεξαγομένου έ
ναντίον τού ΜΓτολσεβικισμοϋ αγώνος κοί άπα1
τες συνεφώνησαν επί τού Χριστιανικοϋ περιε-
χομένοα τού αγώνος αύτοϋ.
Όλόκληρος λοιπόν ή Εύρωπαϊκή έκχλη
σία ώς έ<πρόσωπος τής Θρησκείας τού Χρι- οτοθ προμαχεϊ σήμερον τού Κιεξαγομένου έ ναντίον των άνιχρίστων αγώνος, ένισχύου σα διά τού άκαταγωνίστου ησικοΰ κύρους τη>
την καταβαλλομένην προσπάθειαν συντριβή
των άδέων τού μπολσεβικισμόν).
ΜΙα μόνον έκ<Αησία, ή 'Εκκλησία τοϋ Λον δίνου αποτελεί την παραφωνίαν είς την υπό¬ θεσιν ταύτην, έννοοΰσα διά τοϋ έκπροσώπου της 'Επισκόπου τής Κανταβρυγίας νά υποστη¬ ρίζη άναφανδόν τα άντίσετα. Καίτοι βεβαίως ό έκπρόσωπος τής Αγγλι¬ κανικής έκκλησίας πιέζεται άναντιρρήτως καΙ έπσρεάζεται άπό την έβραϊκήν κλΐκαν τοϋ Λονδίνου, έν τούτοις ώς έκποόσωπος τής Χρι- στιανικής Θρησκείας ώφειλε νά λάβη την οέ- σιν των άλλων Εύρωταίων Ίεραρχών έστω κα! άν επρόκειτο νά αύτοσυσιασσή άμυνόμε- νος τής ορησκείας τοϋ Χριστοϋ την οποίαν έκ προσωπεί είς την Χώραν τού. Άντ! δμως τούτου βλέπομεν τόν ερόρχτν αυτόν νά παρασπονδήΐκαταφώρως των γριστι ανικών τού αρχών καί νά προβαίνη είς δηλώ' σεις υπέρ τής κατισχύσεως τοϋ αγώνος των άντιχρίστων τής Μόσχας. Είς αύτό δυστυχώς τό ήσικόν κατάντημα ωδήγησε τα πάντα έν Αγγλία ή έβραϊκή κλίκα των πλουτοκρατών, ουδέ τής Έκκλησίας έζαι ρουμένης. ΟΙ καρχαρΐαι τοϋ Λονδίνου έλάχιστα ένδι- αφερόμενοι διά την Θρησκείαν τοϋ Χρ'.στοϋ υπέρ τής ύποστάσεως τής οποίας διεζάγουν λυσσώδη ήδη άγώνα έκατομμόρια Χριστιανών κατώρθωσαν δυστυχώς νά διαφθείρουν κα) τούς έκπροσώπους τής έκκλησίας των, μέχρι σημείου νά παρουσιάζωνται ούτοι σήμερον πρός γενικήν κατάπληξιν, υποστηρικταί των ,μς γαλυτέρων πολεμίων τού Χριστοϋ Όπωσδήποτε ή Ιστορία σά καθορίση κάπο τε τάς ευθύνας καί τότε δ' αναφανή ποίας υ¬ πηρεσίας προσέφερεν είς την Χριστιανικήν Θρησκείαν ό υπό την ήγεσίαν τής Έονικοσοσι αλιστικής Γερμανίαν αγών, έν αντιθέσει πρός την Αγγλίαν ή όποία όδηγουμένη άπό τούς ΈβραΙους τούς άσπονδοτέρους έχσρούς τοϋ Χριστοϋ, έλαβε (θέσιν παρά τό πλευρόν των κτηνανδρώπων τοϋ Μπολσεβικισμοΰ στιγματι ζομένη άνεπανοροώτως πλέον είς την συνεί¬ δησιν νών. ■ ε - _ έκατοντάδων έκατομμυρίων Χριστια- ΕΟΝΙΚΟΝ ΑΑΧΕΙΟ Ν ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Κατά την γενομένην 2*ν *1ή· |«·<ν τή: 20 Ν οί μβ οίον Ι. έ ιο% Έδνιχοΰ Λαχιίον, εκέρδι¬ σαν έκ των παρ' ημών όκιιε&έν τ—ν λαχείων α! κάτωθι άρΐθ/ιοΐ τα έναντι σ^μειούμβνα τιοαά: ϋ,699 δραχ 100,000 6 631, 43 830, 44171, 47 816, χαί 47.838 &νά 600 6ραχ έκαστος. ΣΗΜ. ΟΙ χυχεοοϊ τοϋ έκ δρχ 100 000 Χαχνον εΐα ό χ Δι,μο αφίνης Σ,αράντος διά δραχμάς 50 000 καΐ δ κ. Ιωάννης Βου- τσιΐ'άς χά! ή Αίς Ήρώ. Κωατού- ρον άνά 25.000 όραχμών (Έ% τού Πρακτορείον Έ&νι- 2-8 Ηον Ααχιίον Ηρακλείου) ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ ΣΗΜΕΡΟΝ Λρα 6 μ. μ. 3 ΜΑΡΙΤΑ Μέ τούς ΖΑΝ ΚΙΕΠΟΥΡΑ-ΜΑΡΘΑ ΕΓΓΕΡΘ ΠΑΟΥΛ ΚΕΜΠ-ΠΑΟΥΛ ΧΕΡΜΠΙΓΚΕΡ Τάς Κυριακάς δύο Παραστάσεις Ώρα 5—7 καί 7 1)4—9 μ. μ. Ι4.ρμανικον πολεμικόν είς την βόρειον θάλασσαν ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΗΜ^ΣΦΑΛ^ΙΑΝ ΚΡΗΤΗΣ Πρός απάσας τάς Διοικητικάς καί Αημοτικάς Αρχάς τής Κρή της εκοινοποιήθη τό κάτωθι έγγραφον τοϋ "Υπουργοΰ Γε- νικοϋ Αιοικητού Κρήτης κ. Λουλακάκη αναφερόμενον είς την δημοσίαν τάξιν τής Νήσου καΙ είς τα καβήκοντα των όργανον τής Χωροφυλακής πρός εξασφάλισιν αυτής. ΠΡΟΣ Τόν κ. Ανώτερον Διοικητήν Χωροφυλακή; Κρήτης Κατηγγέλθη ημίν υπό Προέδρων Κοινοτήτων δτι δργανα τής Χωροφυλακής τής ύπαίθρου χαρτοπαίζου- σιν είς Δημοσία Κέντρα κ'ΐι δή είς ημέρας εργασίμους, παρωθοϋντα, μάλιστα καί τούς πολίτας πρός τούτο, μέ την δικαιολογίαν δτι είνε ά- βεβαία ή αυριον. Κατηγγέλ¬ η ημίν έπίσης δτι όχι μό¬ νον κρούσματα ζωοκλοπής παρετηρήθησαν άθρόα, άλ- λά 'καί ληστείαι, άτινα οί παθόντες φοβοΰνιαι νά κα¬ ταγγείλωσι επί τη .άπειλβ άντεκδικίσεαχ. Ώς ήθική δικαιολογία τής διασαλεύσε ως τής τάξεως προβάλλεται έκ μέρους των όργάνων τής ωρ)κής δτι δέν φέρουσιν δ πλα καί όδυνατοΰσιν νά επι βληθώσιν. "Η Γενική Διοίκησις δέν παραγνωρίζει τάς συνθήκας υφ' άς έργάζεται ή άστυνο- μική δύναμις τής χώρας. Θά πρασπαθήσωμεν νά επιτύ¬ χωμεν χον έπανεξοπλισμόν τού σώματος τής χωρ)κής. Αλλά μόνον δέν θά πβ υπό οίασδήποτε συνθή¬ κας ή διασάλευσις τής δημο οίας τάξεως καί δή ή έπανα βίωσις τής ληστώας καί τής ζωοκλοπ^ς, αΐτινες Θά βα- ραθρώσωσιν πασάν προσπά θείαν ανασυντάξεως τής χώ ρας καί έντατικής καλλιερ- γείας τής ύπαίθρου ήας καί μόνη θά λύσχι έν τφ μέτρφ νεκτήματα τής θέσεώς τω* καί νά διασφαλίσωσιν τή1 παραγωγήν καί την προσω¬ πικήν ασφάλειαν των πολι των, ανευ των οποίων τ χώρα Θά λιμοκτονήση. Υπό τό πνεΰμα των κα- τευθύνσεων τής παρούσης εχομεν την τιμήν νά παρα¬ καλέσωμεν όπως έκδώσητ,ε τοϋ έφικτοϋ, τό έπισιτιστι-|τάς άναγκαιούσας διαταγάς κόν πρόβλημα τοΰ λαοϋ η¬ μών. Άλλά καί υπό τάς πα- ρούσας συνθήκας, εργασίας οφείλομεν δλοι νά ύπερβά λωμεν τό καθήκον μας. Τα δημοσία όργαα παντός βαθ μοϋ καϊ οί δημοτικοί δρχον τες καί ύπάλληλοι οφείλου¬ σι νά παράσχωσιν εαυτούς παράδειγμα είς τόν λαόν σε μνότητος πειθαρχίας καί Φιλεργίας. Ή χωροφυλακή καί ή Άγροφυλακή τής χώ ρας έχουσιν επί πλέον τό υ πέρτερον όλως ημών καθή¬ κον. Διά τής ύπερεντάσεως των προσπαθεία)ν των και διά τής αύτοθυσίας των νά καλύψωσι τα σημευινά μειο πρός τάς ύφ* νμας ύπηρε σίας, τόσον δέ ύμεϊς όσον καί τ* ανωτέρω στελ.έχη τής Χωυ)κής ;Κρήτης, δέον νά ένεργήτε περιοδείας καί νά έργάζεσθε είς προσωπικήν επαφήν μετά των άνθρω¬ πον τής ύπαίθρου, ινα άντι λαμβάνεσθε την πραγματι¬ κήν κατάστασιν τής άσφα λείας καί είσηγείσθε άμέ- σως ημίν πάν μέτρον όπερ ήθέλατε κρίχ) έπφαλλόμε- νον διά την έμπόδισιν τής δά τής τάξεως. Έν Χανίοις τη 1 Ν)βρίου 1941 Ό 'Υ'πουργος Γενικάς Δ) της Κρήτης ΕΜΜ. ΛΟΥΛΑΚΑΚΗΣ Από την ζωήν ΑΣΕΒΕΙ4Ι —Τή φωτία β«ς, κύριος! ·ί πβ ό νέος, στό πεζοδρόμιο, στό ■έρο πού πΐρνοΰοε, καχνίζον- Αύτός σταμάτησκ δωσε τό τσιγάρο στον νέο, ποϋ ό πήρε άδέξια καί τό στραπα- σάριζε. Καί τόν κύτταξε μ' έ'να λέμμα «ού ελεγε: «Τί νά σοϋ ,άνω, πού δέν άπάρχουν σπίρτα ίίδεμή θά σ' εστελνα στό διά- ολο». Ή παράδοσις μάς λέει, τι Ινας γέρο-Ρωμαϊος άστρα- ιε φοβερό μπράτσο σ' ίνα νέο ού είχε τολμήσει ν' άγγίξβ τή ενειάδα τού. Κάτι τέτοφ θάθε νά,κάνχ) κι' αύτόςτοΰ δικοΰ ,ας πεζοδρομίου. "Ας δψονται ,μως τα σΛΐρτα!... Μιά λεπτομέ ρει« καί τί δέν μπορεΐ ν' άλλά·, ξυ στή ζωή μας! Ή πρύφασι; των σπίρτων καταργεϊ στόν πιο άρχέγονο σεβασμό: τό σεβασμό πρός τ ι γηρατεϊα. Αύτός ό νέ¬ ος εΐδε το γέρο ποϋ περνοΰσε σάν έ'να εΐδος... σπιρτοθήκης: —Άλλά, φίλε μου—είπε κά ποίος πού τού διηγήθηκα τή σκηνή καί την παρατήρησί μου —οί νέοι δέν περίμεναν την έλ- λειψι των σπίρτων, γιά νά κά- μονν έφοδο κατά των γραφείων. Τό έδαφβς είναι πρό πολλοΰ ε'- τοιμο. Αύτές Γ»]ς άσέβειες πρός την άσπρη τρίχα θά τής άπαν- τήσετε παντοΰ. Στής ούρές, στά τράμ, στά καφενεΐα... Κι' αύτβ άπλούστατο, γιατί πρίν παραμε ρίση τούς γέρους ό αγών τής ζωής, τούς είχε φάει ή ίδέα τοϋ περιττοΰ- Οί γέροι άλλοτε ήσαν κάτι πάρα πολύ χρήσιμο ΤΗσαν συμπύκνωσις πείρας, θησαυροί γνώσεως τής ζωής, άπό τούς ό- αντλοΰααν τα νειάΐα. "Ε τσι δέν παρουσιάζοντβι στά έ'πη τοϋ "Ομήρου κι' όχι μονάχα σ' αύτά, άλλά καί σ' δλες τί]ς άρ χέγονε; ίστορίβς; Αιαφωτίζουν συ.αβουλεύουν, όδηγοΰν. Τί νά τοΰς κάμουμε οήμερα, Ή ζων- τανές καί κινητές βιΡλιοθήκες Ιχουν άντικατασιαθϋ άπό τής δή μόσιες. Στής σελίδες των βιβλί¬ ω ν πού μποοεΐτε ν' άνοίξετε δ,τι ώρα θέλετε, μιλεϊ ή πεϊρα όλο- κλήρων αίώνων. Πρίν ύπάρξουν τα πρώτα ίατρικά βιβλία, οί γέ· ροντες ίερεΐς ή οί γέροντες α¬ πλώς δέν έκαναν τβύς γιατρούς; Καί πρίν ή μετεωρολογία γ£νχ) έπιττήμη καί άρχίσιι νά διδά- σκεται σία ΙΙανεπιστήμια, δέν άκουγαν βλοι τής προβλέψεις γιά τόν καΐ2θ άπό τούς περιφή- μους γεροντοτέρους μ' εύλάβεια σχεδόν κατανϋκτική; Ποίος τούς άκούει τώρα; _ ΣΥΠΑΓΕΊΙ ΠΡΟΣ ΤΟΪΙΒΑΔΙΖΟΝΤΑΣ Αισθανόμεθα την ανάγκην νά προβώμεν είς την σύστασιν πρός τό κοινόν καθώς καί πρός πάντας τούς κινουμένους έντός τής πόλεώς μας όπως ρυθμίζουν τό βάδισμά των επί των πε ζοδρομίων καί των όδών κατό: τρόπον έπιτρέ- ποντα καί είς τούς αντιθέτως έρχομένους νά κινοθνται έλευθέρως. Ή προσοχή των πολιτών έφιστάται ιδιαιτέρως δταν συναντώνται ιδίως μέ άξιωματικούς είς τούς όποίους άποτίοντες τόν ανάλογον σεβασμόν, δέον νά άφίνουν ιτρο- τεραιότητα είς την δίο6ον τόσον επί των πεζο- δρομίων δσον καί επί των όδών 3—1 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Καλούμεν τού·; μή λα βόντας εισέτι τα δελτία τρο φίαων καί άοτου όπως προ¬ σέλθωσιν καί παραλάβωσι χαϋτα άπό τό Γίρωτοδικεΐ- ον Ηρακλείου τό βραδύτε¬ ρον μέχρι τής ΙΟης Δεκρμ- βρίου έ. ε. διότι πέραν τής χρονολογίας ταύτης θά στε- ρηθώσι τοΰ δικαιώματος τής παραλαβής των. Ηράκλειον 3—12-41 Ό Δήμαρχος Ηρακλείου ΜΑΝΘ. ΠΛΕΥΡΗΣ Είς τό Τάμμερφορς της Φιν- λανδίας ζχϊ μία γηοαιά καί πλου σία κυρίιι ή όκοία &ΐνε άρχη- γός πολυμβλεστάτης οικογενείας καί γνωστί| διά την σιδηρδν πει θαρχίαν την οποίαν επιβάλλει είς τούς οίκείους της. Πρό ημερών κατά μίαν έκ- δρομήν είς τή» παρακειμένην λίμνην ή γηραιά κυρία επεσε άπό·την βαρκα. Οί συγγενείς της την άνέσυραν άιτά την λί¬ μνην άλλά όλαι αί προσπάθειαι των δίΐω; την έπαναφέρουν είς την ζωήν απέβησαν μάταιαι. Την μετέφερον είς την έ'παυ- ν καί την έναπέθεσαν έντός πολυτελοΰς φερέτρου τό οποίον κατά τα φινλανδικά έ'θιμα, έτο- ποθειήθη είς ττ|ν αϊθαυσαν ό· που μέσα είς δρύΐνα ντουλάπια φυλάσσοντοι τα παλαιά άσημι κά τής οικογενείας. Την νύκτα έ'νας ύπηρέτης «' οποίος είχε άπολυθο πρό όλί γων ημερών υπό τής γ»ιραιάς κυ ρίας Ιμπήκε κρυφά είς την αΐ- θουβαν μέ την πρό θέσιν νά Την στιγμήν δμως πού ήτο ?τοιμυς ν ά φύγη μέ τα κλο.τι μαΐα έπεσεν άπό τα χέρια τού έ'να βαφύ άσημένιο κηροπήγιον. Ρίς τόν κρότον ή κυρία την ό- ποί«ν,->δλοι ένόμιζαν πεθαμένη·
έπήδτ,σε καί Ιβγήκε άπό το φέ¬
ρετρον
Ό ύπηρέτης τρομο/.ρατημί-
νος ετράπη είς φνγήν κρβυγά-
ζων. Μέ τίς φωνές τού όμως έ
ξύπνησαν όσοι ευρίσκοντο είς
την επκυλιν καί τόν συνέλαβον.
Ή γηραιά κυρία συνεχώρησε
τόν άπιστον ύπηρέτην ολοι
ξεπλάγησαν διότι διά πρώτην
φοράν είς την ζωήν της δέν έδει
την συνή^η της άδιαλλαξίβν
καί αύβτηρότητα.
Ενα μεγάλο μυστήριον
απησχόλησε επί πολλούς αίώνας
τούς ίστοριν.ούς: 6 τβπος ό όποΐ
ος εχρησίμευσεν ώς όριστικός τα
φός τοΰ βασιλέως Μαμιρρέδου ό
οποίος επεσε την 2Η Φεβρουα
ρίου 126β είς την μάχην τοϋ Βε
εβάντου κατά τοϋ Καρόλου τής
Άνδεγαυΐας.
Τό πτώμα τού βασιλέως άνευ
ρεθέν καίτ άναγνωρισθέν μετά
την μάχην ετάφη πλησίον μιάς
γεε/ύρας τοϋ Βεν^βέντου δίχως
τιμάς διότι έ άτυχής μονάρχης
είχεν άφορισθϋ υπο τού πάπα
Αλεξάνδρου Δ'.
Βραδύτερον τα λείψανα τού
Μαμφρέδου έξετάφησαν καί κα
είς δέν έ'μαθε πού διεκομίσθη
σαν. "Ηδη, έκσκαφ «ι έκτελεσθιϊ
σαι είς έ'να παλαιόν μέγαρον τοϋ
'καλούτσιο, είς την επαρχίαν Τε
άμο έπέτρεψαν νά εξακριβωθή
τι ό τελΜ>ταΐος τάφος τοΰ Μαμ
φρέδου είνε είς τό έν λόγω χω-
»ίον.
μασαν την δρόμο τής κατβργή-
<εως τοΰ σεβασμοϋ στά γηρα- :εΐα· Άλλά μού φαίνεται, δτι ί' αύτό έργάστηκαν καί τα ϊ- ίια. Οί γέροι όιέλυσαν μόνοι :ους τό γόητρό τους. Δέν τούς έ- φαγαν μόνο τα βιβλία 6 Γουτεμ "έργιος τού φταίει πολύ λίγο. Τυύς χαντάκωσε τό πνεΰμα τής προσχωρήσεως στό μυντερνισμό. Επαυσαν, σιγά-σιγά, νά μιλοϋν Ό όμιλητής είχε κάποιο δί-! δογματικά, στ' δνομα τοϋ σεβ Μποριΐ τα βιβλία νά έτοί- σμοΰ πού χρωστούμε καί βτ' ά- τομα καί στά ιτύμβολα τήςπαρα δόσεως. Σήμερα συζητοίν, σοφι στεύονται, θέλουν νά πείβουν, έξομοιώνονται μέ τούς ·»έους. φέοονται σάν ΐσοι πρός ϊσους καί πολλαί φςτβίνουΐ', μάλιβτα, »; την άπεγνι»σμένη άπόφαβι να κρύβουν την ήλικί* τους: καί νά βάφωνται άκόμη. "Εχασαν την πεποίθΊ|<Λ <ττόν Ιαυτό ιους, θέλουν οί ϊδκη]νά έΊαφανισθοϋν. Αύτό ά^χισε άπ' αυτή την έποχή τοΰ Άριστοφάνη, «ού προσπάττησε νά τούς ύποστηρίξΐ) νά συντηρήιττ) τό σεβασμό στούς γέρους. Είναι ό μόνος κωμικός πού δέν έκαμε τή νέα γενεά νά γελάση ρ{ς βα'ρος τή; παλαιάς, άλλά τό άντίστροφο: κωμικο- ποιεί τής ίντι,λήψίΐς τή; νεότη- τος τα' εξαίρει την άξία τοΰ πά ρελθόντος Γιά νά διατηρηθή ό σεβασμός στά γηρατειά—στοι- χεΐο πολύτιμο γιά την κοινωνι- χή ζωή—πς>εΛει οί 'διοι οί γέ·
ροι ν« σέβωνται τόν εαυτόν τβυς
Νά φέρουν την ήλικία τους μέ
την άξιοπρβπεια, τή γαλήνη κ α
ττ| σωφρο<τύ-η ποΰ επιβάλλει. Οί γέροι μάς χρειάζονται καί * σεβασμός πού έμπνέουν είναι χοήσιμος. Τό βιβλίο είναι μι« σόφια νεκρή. Ό γέρος είναι μιά σόφια ζιοντανή Καί ό σημερι¬ νάς κόσμος τή χρειαζεΐαι οπο>ς
ακριβώς κ«ί ή έπυχή τού Όμή-
ρου.
ΣΠΥΡΟΣ ΜΕΛΑΣ
ΟΦ8ΑΛΜΟΑΟΓ1ΚΗ ΚΛ.'ΜΙΚΗ
ΧΑΡΙΑ. 101. ΜίΡίΚΗ
Τ. Ε. ίατροΰ ε,πι τριετίαν
τής οι^θαλμολογικής Κλινι-
κής τοϋ Πανεπιστημίβυ.
Δέχεται καί χειρονργεΐ τβύς
πάσχοντας έξ όφθ«λμχκ<δν νοσημάτων εφαρμόζων όλας τάς νέας έγχειρηηκάς μεθό- θους, έν τ-η Κλινικγ) τ«υ ν.ει- μένη παρά την Άγβοτικήν Τράπεζαν (οΐκία Ιτρατηγβΰ Άλεςάκη). 13—2 ΚΩΝΣΤ. ΠΟΑΥΟΑΚΠΣ ΙΑΤΡΟΣ —ΣΤΟΜΑΧΟΛΟΓΟΣ Νυσήματα έντέρ ν, ήΐτατος πανήρχισε τάς εργασίας τού παρά τφ ά,-νι.νολογικφ έργαστηρίφ κ. Κ χλλιατά- κη. (ΙΙλατεΐα Α«σκαλογι«ννη) 15—Η
4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1941 |
ΙΜ«£ΙΛ ΗΙΕ ΧΑΙϋΙΙΖ
ΤΓΙΜΗ ♦ΥΛΑ·Υ ΔΡ. 4
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Α!£Υ· Υ1ΙΤΒ3-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΕ
ΤΤΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
"Ετ·ς Ιον Άριβ φύλλοιι 92
Άρι·. Τηλεφ. 5—§6
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
Τυπογρανεΐα οίος «Χάνδκκβς»
ελΙΚΙΕΥΣΕΙΣ ΤΡΑΙΚΜ ΧΑ1 9, ΓΑΙΙΣΜΟΙ έΗΜ.
ΔΡΑΧΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤΙΧΟΝ
ΣΥΝΔΡΟΜΑ1 ΠΡΟΠΛΗΡβΤΡΑΙ
ΒΤΗΣΙΑ ΔΡ. 1,100 ΤΡΙΜΗΝΟΣ 300
Ο ΑΓ
Από τόν κοτά
αν
Όλοι σχεδόν οί ΆρχηγοΙ των Εκκλησί¬
αν τής Εύρωπαΐκής ηπείρου ωμίλησαν επί τη.
δρησκευτικής σημασΐας τού διεξαγομένου έ
ναντίον τού ΜΓτολσεβικισμοϋ αγώνος κοί άπα1
τες συνεφώνησαν επί τού Χριστιανικοϋ περιε-
χομένοα τού αγώνος αύτοϋ.
Όλόκληρος λοιπόν ή Εύρωπαϊκή έκχλη
σία ώς έ<πρόσωπος τής Θρησκείας τού Χρι- οτοθ προμαχεϊ σήμερον τού Κιεξαγομένου έ ναντίον των άνιχρίστων αγώνος, ένισχύου σα διά τού άκαταγωνίστου ησικοΰ κύρους τη>
την καταβαλλομένην προσπάθειαν συντριβή
των άδέων τού μπολσεβικισμόν).
ΜΙα μόνον έκ<Αησία, ή 'Εκκλησία τοϋ Λον δίνου αποτελεί την παραφωνίαν είς την υπό¬ θεσιν ταύτην, έννοοΰσα διά τοϋ έκπροσώπου της 'Επισκόπου τής Κανταβρυγίας νά υποστη¬ ρίζη άναφανδόν τα άντίσετα. Καίτοι βεβαίως ό έκπρόσωπος τής Αγγλι¬ κανικής έκκλησίας πιέζεται άναντιρρήτως καΙ έπσρεάζεται άπό την έβραϊκήν κλΐκαν τοϋ Λονδίνου, έν τούτοις ώς έκποόσωπος τής Χρι- στιανικής Θρησκείας ώφειλε νά λάβη την οέ- σιν των άλλων Εύρωταίων Ίεραρχών έστω κα! άν επρόκειτο νά αύτοσυσιασσή άμυνόμε- νος τής ορησκείας τοϋ Χριστοϋ την οποίαν έκ προσωπεί είς την Χώραν τού. Άντ! δμως τούτου βλέπομεν τόν ερόρχτν αυτόν νά παρασπονδήΐκαταφώρως των γριστι ανικών τού αρχών καί νά προβαίνη είς δηλώ' σεις υπέρ τής κατισχύσεως τοϋ αγώνος των άντιχρίστων τής Μόσχας. Είς αύτό δυστυχώς τό ήσικόν κατάντημα ωδήγησε τα πάντα έν Αγγλία ή έβραϊκή κλίκα των πλουτοκρατών, ουδέ τής Έκκλησίας έζαι ρουμένης. ΟΙ καρχαρΐαι τοϋ Λονδίνου έλάχιστα ένδι- αφερόμενοι διά την Θρησκείαν τοϋ Χρ'.στοϋ υπέρ τής ύποστάσεως τής οποίας διεζάγουν λυσσώδη ήδη άγώνα έκατομμόρια Χριστιανών κατώρθωσαν δυστυχώς νά διαφθείρουν κα) τούς έκπροσώπους τής έκκλησίας των, μέχρι σημείου νά παρουσιάζωνται ούτοι σήμερον πρός γενικήν κατάπληξιν, υποστηρικταί των ,μς γαλυτέρων πολεμίων τού Χριστοϋ Όπωσδήποτε ή Ιστορία σά καθορίση κάπο τε τάς ευθύνας καί τότε δ' αναφανή ποίας υ¬ πηρεσίας προσέφερεν είς την Χριστιανικήν Θρησκείαν ό υπό την ήγεσίαν τής Έονικοσοσι αλιστικής Γερμανίαν αγών, έν αντιθέσει πρός την Αγγλίαν ή όποία όδηγουμένη άπό τούς ΈβραΙους τούς άσπονδοτέρους έχσρούς τοϋ Χριστοϋ, έλαβε (θέσιν παρά τό πλευρόν των κτηνανδρώπων τοϋ Μπολσεβικισμοΰ στιγματι ζομένη άνεπανοροώτως πλέον είς την συνεί¬ δησιν νών. ■ ε - _ έκατοντάδων έκατομμυρίων Χριστια- ΕΟΝΙΚΟΝ ΑΑΧΕΙΟ Ν ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Κατά την γενομένην 2*ν *1ή· |«·<ν τή: 20 Ν οί μβ οίον Ι. έ ιο% Έδνιχοΰ Λαχιίον, εκέρδι¬ σαν έκ των παρ' ημών όκιιε&έν τ—ν λαχείων α! κάτωθι άρΐθ/ιοΐ τα έναντι σ^μειούμβνα τιοαά: ϋ,699 δραχ 100,000 6 631, 43 830, 44171, 47 816, χαί 47.838 &νά 600 6ραχ έκαστος. ΣΗΜ. ΟΙ χυχεοοϊ τοϋ έκ δρχ 100 000 Χαχνον εΐα ό χ Δι,μο αφίνης Σ,αράντος διά δραχμάς 50 000 καΐ δ κ. Ιωάννης Βου- τσιΐ'άς χά! ή Αίς Ήρώ. Κωατού- ρον άνά 25.000 όραχμών (Έ% τού Πρακτορείον Έ&νι- 2-8 Ηον Ααχιίον Ηρακλείου) ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ ΣΗΜΕΡΟΝ Λρα 6 μ. μ. 3 ΜΑΡΙΤΑ Μέ τούς ΖΑΝ ΚΙΕΠΟΥΡΑ-ΜΑΡΘΑ ΕΓΓΕΡΘ ΠΑΟΥΛ ΚΕΜΠ-ΠΑΟΥΛ ΧΕΡΜΠΙΓΚΕΡ Τάς Κυριακάς δύο Παραστάσεις Ώρα 5—7 καί 7 1)4—9 μ. μ. Ι4.ρμανικον πολεμικόν είς την βόρειον θάλασσαν ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΗΜ^ΣΦΑΛ^ΙΑΝ ΚΡΗΤΗΣ Πρός απάσας τάς Διοικητικάς καί Αημοτικάς Αρχάς τής Κρή της εκοινοποιήθη τό κάτωθι έγγραφον τοϋ "Υπουργοΰ Γε- νικοϋ Αιοικητού Κρήτης κ. Λουλακάκη αναφερόμενον είς την δημοσίαν τάξιν τής Νήσου καΙ είς τα καβήκοντα των όργανον τής Χωροφυλακής πρός εξασφάλισιν αυτής. ΠΡΟΣ Τόν κ. Ανώτερον Διοικητήν Χωροφυλακή; Κρήτης Κατηγγέλθη ημίν υπό Προέδρων Κοινοτήτων δτι δργανα τής Χωροφυλακής τής ύπαίθρου χαρτοπαίζου- σιν είς Δημοσία Κέντρα κ'ΐι δή είς ημέρας εργασίμους, παρωθοϋντα, μάλιστα καί τούς πολίτας πρός τούτο, μέ την δικαιολογίαν δτι είνε ά- βεβαία ή αυριον. Κατηγγέλ¬ η ημίν έπίσης δτι όχι μό¬ νον κρούσματα ζωοκλοπής παρετηρήθησαν άθρόα, άλ- λά 'καί ληστείαι, άτινα οί παθόντες φοβοΰνιαι νά κα¬ ταγγείλωσι επί τη .άπειλβ άντεκδικίσεαχ. Ώς ήθική δικαιολογία τής διασαλεύσε ως τής τάξεως προβάλλεται έκ μέρους των όργάνων τής ωρ)κής δτι δέν φέρουσιν δ πλα καί όδυνατοΰσιν νά επι βληθώσιν. "Η Γενική Διοίκησις δέν παραγνωρίζει τάς συνθήκας υφ' άς έργάζεται ή άστυνο- μική δύναμις τής χώρας. Θά πρασπαθήσωμεν νά επιτύ¬ χωμεν χον έπανεξοπλισμόν τού σώματος τής χωρ)κής. Αλλά μόνον δέν θά πβ υπό οίασδήποτε συνθή¬ κας ή διασάλευσις τής δημο οίας τάξεως καί δή ή έπανα βίωσις τής ληστώας καί τής ζωοκλοπ^ς, αΐτινες Θά βα- ραθρώσωσιν πασάν προσπά θείαν ανασυντάξεως τής χώ ρας καί έντατικής καλλιερ- γείας τής ύπαίθρου ήας καί μόνη θά λύσχι έν τφ μέτρφ νεκτήματα τής θέσεώς τω* καί νά διασφαλίσωσιν τή1 παραγωγήν καί την προσω¬ πικήν ασφάλειαν των πολι των, ανευ των οποίων τ χώρα Θά λιμοκτονήση. Υπό τό πνεΰμα των κα- τευθύνσεων τής παρούσης εχομεν την τιμήν νά παρα¬ καλέσωμεν όπως έκδώσητ,ε τοϋ έφικτοϋ, τό έπισιτιστι-|τάς άναγκαιούσας διαταγάς κόν πρόβλημα τοΰ λαοϋ η¬ μών. Άλλά καί υπό τάς πα- ρούσας συνθήκας, εργασίας οφείλομεν δλοι νά ύπερβά λωμεν τό καθήκον μας. Τα δημοσία όργαα παντός βαθ μοϋ καϊ οί δημοτικοί δρχον τες καί ύπάλληλοι οφείλου¬ σι νά παράσχωσιν εαυτούς παράδειγμα είς τόν λαόν σε μνότητος πειθαρχίας καί Φιλεργίας. Ή χωροφυλακή καί ή Άγροφυλακή τής χώ ρας έχουσιν επί πλέον τό υ πέρτερον όλως ημών καθή¬ κον. Διά τής ύπερεντάσεως των προσπαθεία)ν των και διά τής αύτοθυσίας των νά καλύψωσι τα σημευινά μειο πρός τάς ύφ* νμας ύπηρε σίας, τόσον δέ ύμεϊς όσον καί τ* ανωτέρω στελ.έχη τής Χωυ)κής ;Κρήτης, δέον νά ένεργήτε περιοδείας καί νά έργάζεσθε είς προσωπικήν επαφήν μετά των άνθρω¬ πον τής ύπαίθρου, ινα άντι λαμβάνεσθε την πραγματι¬ κήν κατάστασιν τής άσφα λείας καί είσηγείσθε άμέ- σως ημίν πάν μέτρον όπερ ήθέλατε κρίχ) έπφαλλόμε- νον διά την έμπόδισιν τής δά τής τάξεως. Έν Χανίοις τη 1 Ν)βρίου 1941 Ό 'Υ'πουργος Γενικάς Δ) της Κρήτης ΕΜΜ. ΛΟΥΛΑΚΑΚΗΣ Από την ζωήν ΑΣΕΒΕΙ4Ι —Τή φωτία β«ς, κύριος! ·ί πβ ό νέος, στό πεζοδρόμιο, στό ■έρο πού πΐρνοΰοε, καχνίζον- Αύτός σταμάτησκ δωσε τό τσιγάρο στον νέο, ποϋ ό πήρε άδέξια καί τό στραπα- σάριζε. Καί τόν κύτταξε μ' έ'να λέμμα «ού ελεγε: «Τί νά σοϋ ,άνω, πού δέν άπάρχουν σπίρτα ίίδεμή θά σ' εστελνα στό διά- ολο». Ή παράδοσις μάς λέει, τι Ινας γέρο-Ρωμαϊος άστρα- ιε φοβερό μπράτσο σ' ίνα νέο ού είχε τολμήσει ν' άγγίξβ τή ενειάδα τού. Κάτι τέτοφ θάθε νά,κάνχ) κι' αύτόςτοΰ δικοΰ ,ας πεζοδρομίου. "Ας δψονται ,μως τα σΛΐρτα!... Μιά λεπτομέ ρει« καί τί δέν μπορεΐ ν' άλλά·, ξυ στή ζωή μας! Ή πρύφασι; των σπίρτων καταργεϊ στόν πιο άρχέγονο σεβασμό: τό σεβασμό πρός τ ι γηρατεϊα. Αύτός ό νέ¬ ος εΐδε το γέρο ποϋ περνοΰσε σάν έ'να εΐδος... σπιρτοθήκης: —Άλλά, φίλε μου—είπε κά ποίος πού τού διηγήθηκα τή σκηνή καί την παρατήρησί μου —οί νέοι δέν περίμεναν την έλ- λειψι των σπίρτων, γιά νά κά- μονν έφοδο κατά των γραφείων. Τό έδαφβς είναι πρό πολλοΰ ε'- τοιμο. Αύτές Γ»]ς άσέβειες πρός την άσπρη τρίχα θά τής άπαν- τήσετε παντοΰ. Στής ούρές, στά τράμ, στά καφενεΐα... Κι' αύτβ άπλούστατο, γιατί πρίν παραμε ρίση τούς γέρους ό αγών τής ζωής, τούς είχε φάει ή ίδέα τοϋ περιττοΰ- Οί γέροι άλλοτε ήσαν κάτι πάρα πολύ χρήσιμο ΤΗσαν συμπύκνωσις πείρας, θησαυροί γνώσεως τής ζωής, άπό τούς ό- αντλοΰααν τα νειάΐα. "Ε τσι δέν παρουσιάζοντβι στά έ'πη τοϋ "Ομήρου κι' όχι μονάχα σ' αύτά, άλλά καί σ' δλες τί]ς άρ χέγονε; ίστορίβς; Αιαφωτίζουν συ.αβουλεύουν, όδηγοΰν. Τί νά τοΰς κάμουμε οήμερα, Ή ζων- τανές καί κινητές βιΡλιοθήκες Ιχουν άντικατασιαθϋ άπό τής δή μόσιες. Στής σελίδες των βιβλί¬ ω ν πού μποοεΐτε ν' άνοίξετε δ,τι ώρα θέλετε, μιλεϊ ή πεϊρα όλο- κλήρων αίώνων. Πρίν ύπάρξουν τα πρώτα ίατρικά βιβλία, οί γέ· ροντες ίερεΐς ή οί γέροντες α¬ πλώς δέν έκαναν τβύς γιατρούς; Καί πρίν ή μετεωρολογία γ£νχ) έπιττήμη καί άρχίσιι νά διδά- σκεται σία ΙΙανεπιστήμια, δέν άκουγαν βλοι τής προβλέψεις γιά τόν καΐ2θ άπό τούς περιφή- μους γεροντοτέρους μ' εύλάβεια σχεδόν κατανϋκτική; Ποίος τούς άκούει τώρα; _ ΣΥΠΑΓΕΊΙ ΠΡΟΣ ΤΟΪΙΒΑΔΙΖΟΝΤΑΣ Αισθανόμεθα την ανάγκην νά προβώμεν είς την σύστασιν πρός τό κοινόν καθώς καί πρός πάντας τούς κινουμένους έντός τής πόλεώς μας όπως ρυθμίζουν τό βάδισμά των επί των πε ζοδρομίων καί των όδών κατό: τρόπον έπιτρέ- ποντα καί είς τούς αντιθέτως έρχομένους νά κινοθνται έλευθέρως. Ή προσοχή των πολιτών έφιστάται ιδιαιτέρως δταν συναντώνται ιδίως μέ άξιωματικούς είς τούς όποίους άποτίοντες τόν ανάλογον σεβασμόν, δέον νά άφίνουν ιτρο- τεραιότητα είς την δίο6ον τόσον επί των πεζο- δρομίων δσον καί επί των όδών 3—1 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Καλούμεν τού·; μή λα βόντας εισέτι τα δελτία τρο φίαων καί άοτου όπως προ¬ σέλθωσιν καί παραλάβωσι χαϋτα άπό τό Γίρωτοδικεΐ- ον Ηρακλείου τό βραδύτε¬ ρον μέχρι τής ΙΟης Δεκρμ- βρίου έ. ε. διότι πέραν τής χρονολογίας ταύτης θά στε- ρηθώσι τοΰ δικαιώματος τής παραλαβής των. Ηράκλειον 3—12-41 Ό Δήμαρχος Ηρακλείου ΜΑΝΘ. ΠΛΕΥΡΗΣ Είς τό Τάμμερφορς της Φιν- λανδίας ζχϊ μία γηοαιά καί πλου σία κυρίιι ή όκοία &ΐνε άρχη- γός πολυμβλεστάτης οικογενείας καί γνωστί| διά την σιδηρδν πει θαρχίαν την οποίαν επιβάλλει είς τούς οίκείους της. Πρό ημερών κατά μίαν έκ- δρομήν είς τή» παρακειμένην λίμνην ή γηραιά κυρία επεσε άπό·την βαρκα. Οί συγγενείς της την άνέσυραν άιτά την λί¬ μνην άλλά όλαι αί προσπάθειαι των δίΐω; την έπαναφέρουν είς την ζωήν απέβησαν μάταιαι. Την μετέφερον είς την έ'παυ- ν καί την έναπέθεσαν έντός πολυτελοΰς φερέτρου τό οποίον κατά τα φινλανδικά έ'θιμα, έτο- ποθειήθη είς ττ|ν αϊθαυσαν ό· που μέσα είς δρύΐνα ντουλάπια φυλάσσοντοι τα παλαιά άσημι κά τής οικογενείας. Την νύκτα έ'νας ύπηρέτης «' οποίος είχε άπολυθο πρό όλί γων ημερών υπό τής γ»ιραιάς κυ ρίας Ιμπήκε κρυφά είς την αΐ- θουβαν μέ την πρό θέσιν νά Την στιγμήν δμως πού ήτο ?τοιμυς ν ά φύγη μέ τα κλο.τι μαΐα έπεσεν άπό τα χέρια τού έ'να βαφύ άσημένιο κηροπήγιον. Ρίς τόν κρότον ή κυρία την ό- ποί«ν,->δλοι ένόμιζαν πεθαμένη·
έπήδτ,σε καί Ιβγήκε άπό το φέ¬
ρετρον
Ό ύπηρέτης τρομο/.ρατημί-
νος ετράπη είς φνγήν κρβυγά-
ζων. Μέ τίς φωνές τού όμως έ
ξύπνησαν όσοι ευρίσκοντο είς
την επκυλιν καί τόν συνέλαβον.
Ή γηραιά κυρία συνεχώρησε
τόν άπιστον ύπηρέτην ολοι
ξεπλάγησαν διότι διά πρώτην
φοράν είς την ζωήν της δέν έδει
την συνή^η της άδιαλλαξίβν
καί αύβτηρότητα.
Ενα μεγάλο μυστήριον
απησχόλησε επί πολλούς αίώνας
τούς ίστοριν.ούς: 6 τβπος ό όποΐ
ος εχρησίμευσεν ώς όριστικός τα
φός τοΰ βασιλέως Μαμιρρέδου ό
οποίος επεσε την 2Η Φεβρουα
ρίου 126β είς την μάχην τοϋ Βε
εβάντου κατά τοϋ Καρόλου τής
Άνδεγαυΐας.
Τό πτώμα τού βασιλέως άνευ
ρεθέν καίτ άναγνωρισθέν μετά
την μάχην ετάφη πλησίον μιάς
γεε/ύρας τοϋ Βεν^βέντου δίχως
τιμάς διότι έ άτυχής μονάρχης
είχεν άφορισθϋ υπο τού πάπα
Αλεξάνδρου Δ'.
Βραδύτερον τα λείψανα τού
Μαμφρέδου έξετάφησαν καί κα
είς δέν έ'μαθε πού διεκομίσθη
σαν. "Ηδη, έκσκαφ «ι έκτελεσθιϊ
σαι είς έ'να παλαιόν μέγαρον τοϋ
'καλούτσιο, είς την επαρχίαν Τε
άμο έπέτρεψαν νά εξακριβωθή
τι ό τελΜ>ταΐος τάφος τοΰ Μαμ
φρέδου είνε είς τό έν λόγω χω-
»ίον.
μασαν την δρόμο τής κατβργή-
<εως τοΰ σεβασμοϋ στά γηρα- :εΐα· Άλλά μού φαίνεται, δτι ί' αύτό έργάστηκαν καί τα ϊ- ίια. Οί γέροι όιέλυσαν μόνοι :ους τό γόητρό τους. Δέν τούς έ- φαγαν μόνο τα βιβλία 6 Γουτεμ "έργιος τού φταίει πολύ λίγο. Τυύς χαντάκωσε τό πνεΰμα τής προσχωρήσεως στό μυντερνισμό. Επαυσαν, σιγά-σιγά, νά μιλοϋν Ό όμιλητής είχε κάποιο δί-! δογματικά, στ' δνομα τοϋ σεβ Μποριΐ τα βιβλία νά έτοί- σμοΰ πού χρωστούμε καί βτ' ά- τομα καί στά ιτύμβολα τήςπαρα δόσεως. Σήμερα συζητοίν, σοφι στεύονται, θέλουν νά πείβουν, έξομοιώνονται μέ τούς ·»έους. φέοονται σάν ΐσοι πρός ϊσους καί πολλαί φςτβίνουΐ', μάλιβτα, »; την άπεγνι»σμένη άπόφαβι να κρύβουν την ήλικί* τους: καί νά βάφωνται άκόμη. "Εχασαν την πεποίθΊ|<Λ <ττόν Ιαυτό ιους, θέλουν οί ϊδκη]νά έΊαφανισθοϋν. Αύτό ά^χισε άπ' αυτή την έποχή τοΰ Άριστοφάνη, «ού προσπάττησε νά τούς ύποστηρίξΐ) νά συντηρήιττ) τό σεβασμό στούς γέρους. Είναι ό μόνος κωμικός πού δέν έκαμε τή νέα γενεά νά γελάση ρ{ς βα'ρος τή; παλαιάς, άλλά τό άντίστροφο: κωμικο- ποιεί τής ίντι,λήψίΐς τή; νεότη- τος τα' εξαίρει την άξία τοΰ πά ρελθόντος Γιά νά διατηρηθή ό σεβασμός στά γηρατειά—στοι- χεΐο πολύτιμο γιά την κοινωνι- χή ζωή—πς>εΛει οί 'διοι οί γέ·
ροι ν« σέβωνται τόν εαυτόν τβυς
Νά φέρουν την ήλικία τους μέ
την άξιοπρβπεια, τή γαλήνη κ α
ττ| σωφρο<τύ-η ποΰ επιβάλλει. Οί γέροι μάς χρειάζονται καί * σεβασμός πού έμπνέουν είναι χοήσιμος. Τό βιβλίο είναι μι« σόφια νεκρή. Ό γέρος είναι μιά σόφια ζιοντανή Καί ό σημερι¬ νάς κόσμος τή χρειαζεΐαι οπο>ς
ακριβώς κ«ί ή έπυχή τού Όμή-
ρου.
ΣΠΥΡΟΣ ΜΕΛΑΣ
ΟΦ8ΑΛΜΟΑΟΓ1ΚΗ ΚΛ.'ΜΙΚΗ
ΧΑΡΙΑ. 101. ΜίΡίΚΗ
Τ. Ε. ίατροΰ ε,πι τριετίαν
τής οι^θαλμολογικής Κλινι-
κής τοϋ Πανεπιστημίβυ.
Δέχεται καί χειρονργεΐ τβύς
πάσχοντας έξ όφθ«λμχκ<δν νοσημάτων εφαρμόζων όλας τάς νέας έγχειρηηκάς μεθό- θους, έν τ-η Κλινικγ) τ«υ ν.ει- μένη παρά την Άγβοτικήν Τράπεζαν (οΐκία Ιτρατηγβΰ Άλεςάκη). 13—2 ΚΩΝΣΤ. ΠΟΑΥΟΑΚΠΣ ΙΑΤΡΟΣ —ΣΤΟΜΑΧΟΛΟΓΟΣ Νυσήματα έντέρ ν, ήΐτατος πανήρχισε τάς εργασίας τού παρά τφ ά,-νι.νολογικφ έργαστηρίφ κ. Κ χλλιατά- κη. (ΙΙλατεΐα Α«σκαλογι«ννη) 15—Η
ΚΡΗΤ1ΚΟΙ· ΚΗΡΥΞ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
Οί "Αγγλοι πλουτοκράται
ακροώνται εις στάσιν προσοχής
τόν Μπολσεβικικόν ϋμνον
είς την δπεραν Γλασκώβης
ίρίο
μέτωπα
ΌΑόκΑηρος Βρετ. μρα,ρχί©
έξ*μηδενίσ£η είς Τομπρούκ
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 3 Δεκεμβριού—Κατ' έγκύρους πλη Έκ
ροφορίας μιδς Σουηδικης εφημερίδος ή άναισχυντία φΰ 3
των Άγγλων Μχει είς τοιούτον σημείον κορυφωθη **
ώστε είς την δπεραν τής Γλασκώβης έκτός χοθ Αγ-
γλικοθ Ομνου ψάλλεται καί ό Ομνος τής Γ', Διεθνοθς
δηλαδή ό κομμουνιστικάς ιόν οποίον τό πλουτοκρα
τικόν κοινόν άκροάται όρθιον.
τοΰ Στρατηγβίου τοϋ
β Ή
ΈξακολουθεΙ ό αγών είς την
Μαρμαρικήν μέ σφοδρότητα
καί πεΐσμα εκατέρωθεν
Σύλληψις" Αγγλων αίχμαλώτων
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 Δεκεμβρίου,—Τηλεγραφήματα
έκ Ρώμης μεταδίδουν δα καθ" άναφέρει τό εκδοθέν σή
μερον Ιταλικόν ανακοινωθέν είς την Μαρμαρικήν έξα-
κολουθοϋν αί μαχαι χαρακτηριζόμεναι εις τίνα σημεΐα
ώς σφοδραί καί πείσμονες.
Παρα τό Τομπρούκ εσημειώθη δράσις πυροβολικοΰ
καί αγών των προκεχωρημέων τμημάτων.
Είς τόν τομέα τοϋ Σολούμ νέαι έχθρικαί έπιθέσεις
άπεκρούσθησαν εύχερώς υπό των Γερμανοϊταλικόϊν δυ-
νάμεων συλληφθέντων νέων αίχμαλώτων.
Είς την συγκομιδήν νέων
Βρεττανών αίχμαλώτων εν
*4φρικη συγκαταλέγονται
εις στρατηγός καί εις συντ)χης
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 Δεκεμβρίου.— "Αγγέλλεται έκ
Ρώμης δτι καθ5 ά άναφέρεται είς τό σημερινόν Ιταλι¬
κόν ανακοινωθέν κατά τάς σημερινάς μάχας έν Άφρικη
κατεστράφησαν νέος άριθμός Βρεττανικόν άρμάτων μά
Χης συλληφθέντων έκατοντάδων νέων αίχμαλώτων.
Μεταξύ των συλληφθέντων αϊχμαλώτων περιλαμβά
νονται είς Συνταγματάρχης καί ό Στρατηγός Μάϊς
Ρέτζναλ Διοικητής μιάς Βρεττανικής Ταξιαρχίας.
40 Ά γγλικά πολεμιχά σκάφη
έπισκευάζουν σήμερον είς
βορειοαμερικανικούς λιμένος τάς
έ* τοδ πολέμου ζημίας των
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 Δεκεμβριού. - - Τό ημιεπίσημον
Γερμανικόν πρακτορείον πληροφορίαι έκ Βασιγκτώ
νος δτι ό άριθμός των εισερχομένην είς Άμερικανικά
ναυπηγεϊα Αγγλικών 'πολεμικών πρός επισκευήν αύ-
ξάνει συνεχώς.
Κατά τάς αύτάς πληροφορίας περί τα 40 πολεμικά
σκάφη τοϋ^Βρεττανικοϋ ναυτικοΰ έπισκευάζονται ήδη
είς ναυπηγεϊα των βορειοαμευικανικάν λιμένων.
Άδρόοι βομβαρδισμοί
Νοσοκομείων είς 'Αφρικήν
υπό τής 'Αγγλικ. άεροπορίας
Ετραυματίσθησαν άναρρωνύον-
τεςάσθενεΐς
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ" 3 Δεκεμβριού—Τηλεγραφοθν έκ
Ρώμης δτι Βρεττανικά άεροπλάνα ένήργησαν χθές
είς τι σημείον τής Λιβύης βομβαρδισμόν νοσοκομεια-
κών έγκαταστάσεων,,τραυματίσαντα πλείστους βαρέ
ως άσθενεϊς καί άλλους άναρρωνύοντας τραυματί-)
άς Κατά τάς αύτάς πληροφορίας τα Βρεττανικά άε;
ροπλάνα έβομβάρδισαν είς Βεγγάζην τό νοσοκομεί¬
ον τοθ πρίγκηπος τοθ Πεδεμοντίου τραυματίσαντα
τωλλούς άσθενεϊς.
Δεκεμβρίου. Ή
Άνω,τάτη Διοίκησις τοΰ
Γερμανικοΰ στρατόν ανα¬
κοινοί:
Είς τόν παρά την Μό
σχον τομέα τού μετώ
που α! έπιβέσεις τοϋ
πεζικοϋ καί τμημάτων
τάνκς ύποστηριζόμε -
να υπό Ισχυρόν σχημα
τισμών άεροπλάνων
μάχης καί Ζτούκας
είχον ώς άποτέλεσμα
την κατάληψιν νέων ε¬
δαφών. Κατά τάς μά¬
χας αύτάς κατεοτρά-
φησαν χΒές συνολι-
κώ 20 έχθρικά τάνκς.
Είς τόν Φινλανδικόν
κολττον έν μέγα Ζοβιε-
τικόν φορτηγόν σκά-
φος προσέκρουσεν επί
γερμανοφινλανδι κων
ναρκών καί έβυθίο^η.
Είς την θαλασσίαν
περιοχήν πέριξ τής
Αγγλίας εν μέγα εμ¬
πορικόν σκάφος υπέ¬
στη σοβαράς ζημίας
δι' εύστόχων βομβών.
Κατά την νύκτα πρός
την 3ην Δεκεμβρίου ή
σε λι^ενικήν έγκατά-|λούμενον έ< 41 άξιωμα στααιν είς τάς νοτιο δυτιχάς ακτάς τής Αγ γλίας. Είς άγώνα μετά Βρεττανικόν τορπιλλα κάτων είς την Μάγχην Γερμανικαί ναρκοαυλ- λέκτιδες επέτυχον εύ στόχους βολάς επί των τορπΐΑακάτων. Ό έχ Θρός έγκατέλειψε τόν Παρά τάς Αύστρα- λιανός ακτάς έλαβε χώ αν ναυμαχΐα μετα¬ ξύ τού Γερμανικοϋ βοη δητικοϋ καιαδρομικοϋ τικϋν καί 603 άνδρών. Συνεπεία των πΑηγμά- των τα όποϊα υπέστη τό γερμανικόν σκάφος διαρκοϋντος τ ου σ<λη ροϋ νικηφόρου αγώνος τού τούτο παρεδόθη έν συνεχεΐα είς τα κύ- ματα. Το μεγολύτερόν μέρος τοθ πλπρώμα- τός τού δΐεσώδη <αΙ έ φβασεν είς τάς Α6- στραλιανάς ακτάς. Τό βοηθητικόν κατα- δρομικόν «Κορνοράν» κατεβύΒισεν είς δια· «Κορνοράν» <αί τού φόρους αγώνας είς τα α..--------« _._.-. .._ _ διάφορα ΰδατα τού "Λ Αύστραλιανοϋ κα α· δρομ κου «Σδν ϋ». "Υ¬ πό την διοι-ησιν τού η ήτου Φρεγάτας Τέτνερ το Γερμαν<κ ν βοηδητικόν καταδρομι κόν κατεναυμάχησετό έχ&ρικόν πολεμικόν ά συγ<ρίτως ανώτερον είς οπλισμόν κα! ταχύ- τητα καί τό κατεβύθι σε. Τό μέγα καταδρομι- κόν ^<Σίδνεϋ» συνολι- κής χωρηηκό'ητρς 6. 830 τόννων *ατεβυο,- άεροττορία έβομβάρδι^σση αθτανδρον άποτε φς ς διάφορα ΰδατα τού "Λ κεανοΰ υπό την διοίκη σιν τού ήρωας κυβερ- νήτου τού μέγαν αριθ¬ μόν εχθρικόν εμπορι¬ κόν σκαφών. Είς την βόρειον Ά- φρικήν αί νοτιοανατο- λικός τού Τομπρούκ κυκλωθεϊσαι Βρεττανι καί δυνάμεις (τό πλεί¬ στον μέρος μιάς Νεο<-· ζηνλανδικής ΜεραρχΙ άς) έζεμηδενΐσβησαν ή συνελήφθησαν αΐχ- μάΛωτοι. Είς τάν κεντρικόν τομέα τού άφρικα νΐκου μετώπου ουνι λήφδίϊσαν 1500 αιχμά^ωτοι έν οίς και ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2 Δεκβμβρίου—Τηλεγραφήματα 4κ τοθ ΆΦβΑκανικοΟ μετώιεου μεταδίδουν «τι είς τδν κεντρικόν τομέα «Ι χθεσιναί έπιχειρήσεις είχον ώς α. ποτέλεσμα νέας σοβαράς άτΐωλείας των Βρβττανών καί την σύλληψιν 1500 αίχμαλο*των μεταξυ των όποί ών καί ένα στρατηγόν. Ό Ιάπων πραβυΐθγός κ. Τόγβο το*.ζειτά έλατήαια των τί|ς ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 Αεκεμβρίου.— ΆγγέΛλβται έκ Τόκω δτι ό πρω&υπουργδς. κ. Τόγιο επί τή έπβ,τείω^ής ,ύπογραφής τοί τριμεροΰς συμφώνου ζαχ, τής -προσχωρή- σεωςείςαύτό τής Έθνικής Ηίνας -ωμίλησεν ενώπιον τής Ίαπωνικής Βαυλής τονίσα- την απόφασιν των με,τε χόντων είς αύτό κρατών όπως πραγματοποιήαουν τα ίδα νικά τού συμφώνου τούτου. Έν συνεχεία δ κί, Τόγιο επετέθη §ριμ.ύτα3Γα κατά τοΰ Τσαν Κάϊ Σέγκ ό ό,τοΐος γενόμενος δργανον .τής Αγγλίας καί των κομμουνισται εξακολουθέϊ μίαν Ό πον αντίστασιν διά νά έξυπηρί?τχί τούς Άγγλικούς πούς οΐτινες τείνουν είς-τήν κνρΐίΐρχίαν-τής Ά Άσίας. Οί τό ?οοτ66Αον των Ο Στρατάρχης Πεταΐν συνην¬ τήθη μ έ Στρατάρχην ΓκαΤριγκ ΟΙ ΔΥΟ ΑΝΔΡΕΙ ΕΙΧΟίΗ ΤΡΙΩτ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 Δεκεμβριού—Κατ' άρμοδίαν στρα τιωτικήν ανακοίνωσιν αί. διεξαγό,μίναι μάχ^χι παρά τσ Ροστόβιον άπέληξαν ήδηεΐς συντριπτικήν ττ-«αν των Μπολσεβίκων των οποίων άπασαι αί έπιθετικαί βνέργειαι καίτοι έκ&ηλωθεϊσαι δι'» Ισχυράν δυνάμε- <*Η ον&εν ίσχον άποτέλεσμα έκ- ιοθ,, άντιχειμενικοΰ των σκοποθ. . Οί Μπολσεβΐκοι καίτοι έρριψαν αΐφειδώς είς τόν αγών α έμψύχους δυνάμεις κατα πολύ ίνΜ-τέραςιΐο- σοτικώς των Τερμανών, ουδέν κατώρθωσαν πλήν των τρραοχίων άττοαλειών τάς* οποίας άς μόνον κέρδος απεκόμιααν άπό τάς ένεργηθείσας άντεΒΐθέσ«ις-τ«ν Ίβντός μιάς νυκτός €ίς τόν ΒΙ II Υ 3 Δ)βρΙου. Τό Γαλλικόν Γραφείον εί - δήσεων μεταδίδει δτι ό Στρατόρχης Π ταΐν έσχε προχθές Δευτέ¬ ραν συνάντησιν μετά τού Ιτρατάρχου τού Ράϊχ Γκαΐριγκ κάπου είς τι σημείον τού συ- νοριακοϋ τομέως με ταξύ τής κατεχομένης καί μή Γσλλίας. Κατά την συνάντη¬ σιν ταύτην διεξήχθη έν κάρδιος τρίωρος συν ο μιλίσ μεταζύ των δύο Στρατάρχην παριστα¬ μένων τού κ. Νταρλάν καί τού πρεσβευτού κ. Ντεμπριγισν. Καίτοι ε¬ πί τής σοβαροτάτης ταύτης συναμιλίσς ού δέν ανεκοινώθη, πι- στεύεται δ ύ ί χεν ώς η έ ώη, δτι αύτη εί αντικείμενον ύ χ ς μ την έν πνεύματι άμοι βαί ς έμπιστοσύνης έ ξέτασιν των μεγάλον ΓαλΛικών ζητημάτων των προκυψάντων έκ τοθ όνυχοϋς διά την Γαλλίαν πολέμου. ΌΣτρατάρχης Γκσϊ ριγκ ηαρέθεσεν όκο λύ ^ό ργ λού ^οί'-, ό υμα πρός Π ργ μ ρς τόν Σνρατάρχην Πε- ταΐ' εί;τό οποίον ρεχ ϊδ.ισαν έ κ τος τού γιάν _ Γέρμανοί στρα τηγοίτής άεροπορίας κα ϋ λόντ. οιιν>χης κ. Γκα-
κ.
Ν"ι3ρλ.άν καί το'"
^τεμιτρΐ-ίιπαν ·αμψε
ΌΣτρατόρχης Γκηϊ
ριγκ συνδιελίχθη μέ ε¬
ξαιρετικήν έγκαρδιό-
της μέ τόν Γάλλον σμ-
να&ελφόν τοιι, Μετά
τό πέρας δέ τοϋ προ
γεύματος: συνώδ*υσε
τού ονμεχρ, τοΰ οιδη
ροδρομικού τού όχήμο
τοςενΒα καί τόν άπε
χαιρ^τηαε. τερΙ ώραν
17ην. Τάς εσπερινάς
ώρας τ ής Δβυτέραςό
»1εταίν έ
Δ*Ρ0Δ1ΣΙΑ
ΚΑΙ
ΔΞΡΜΑΤΙΚΑ Ν0ΖΗΜΑΤΔ
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜΑΝ. ΦΙΩΡΑΚΗΣ
'Οββς Χορτατσβν 23
(Π«·«πλεΰ·ως Τυπογοαφείβυ
έφημβρίδβς «Κβητιχβϋ Κήρυ-
κος»^. 41
ψς *σθ·νών καθ' έ-
κετβτην 19—1 χ.μ. καί 4-»ό μ.μ.
Σάββας Βαλλίδης
ΙΑΤΡΟΣ
Χειροϋργβς Ούρολογος
Έν Βερολίνφ κηϊ Πηηιασί-
οις είδιχεν&εΐς «αί *ν Ά&ή-
ναις Ιπί δεκαετίαν διητηρήσας
Κλινικήν δέχεται 10 12 π.μ.
καθ εκάστην είς την ΠοΧν-
κΊινινήν Ηρακλείου χαΐ την
Κλινικην χ Ίερωννμάκη
ΕΑΑΙ1Ν ΤΟΥ ΛΛΑΤΟΣ
Κατόπιν παρακλήσεως τού κ
γαλοπαΐ'ταηώλης * Μταλ-
τζ'ΐκης δίδει την χάτωϋι
συνταγήν διά την καλήν
παρασκευήν έλαιων τού
άλατος
Αλατ,σοληές
Τοποθετοϋνται είς καθαρά
δοχεΐα ξύλΐνα ή πήλινα τα ό¬
ποϊα νά μή χύνουν την αλμην
ώς εξής:
Είς τόν πυθμβνα τού δοχεί-
ου τοποθετεΐται στρώμα 5λα-
τος χονδροΰ, κατόπιν τοποθετεΐ¬
ται στρώμοι ελαιών πάχους πε·
ρίπου 5 πόντους, κατόπιν στρώ¬
μα άλατος περίπου 1 πόντου,
κατόπιν στρώμα έλαιων 5 πόν¬
τους πάχους καί ούτω καθ" έ-
»ήϊ μέχρις πληοώσεως τού δο-
χειου,
ΕΙ,
αυιήν την Χϊταστασιν πά
ραμέιΌΐ,ν αί ελαίαι περί τόν ένα
μήνο, ύπότε ήδΐ| έχουν σταψι
διάσρ^ καί γλυκάνει.
Μετά άφαιροΰνται αί έλαίηι
καί τοποθετοϋνται σέ κοφίνια
έντός των οποίων ίιλύνονται κα¬
λώς. Έκ νέυυ τοποι)ετοΰνττιι είς
κηθαοόν δοχείον είς τόν πυθμέ-
να τοι) όποίου ρίπτομεν μικράν
ποσοτητα ά'λατος κατά στς>ώ·
σεις ώ^ εξής: Τό στρώμα των ε¬
λαιών είναι πάχους 20 πάντων
καλνπτόμενον μέ όλίγην ποσοτη
ταάλ τος καί μέ στρώμα Ι πόν¬
του φύλ/.ων πρασίνων φρέσκου
σκίνου. Έπαναλαμβάνετε τα
αύτά κατά στρώματα μέχρι πλη
ρώσεως τοϋ όοχείου τό οποίον
καλύπτεται μέ στρώμα άλατος
1 πόντου, Μετά επί τον στρώ-
ματος τούτου τοποθετοΰμεν ξύ-
λα καθαρά πιεζόμενα διά βά-
ρους τινός.
Μετά ταυτα ρίπτομεν άλμην
) έ
Τ( Λ ν.εΐυν
Τ( Λ ν.εΐυν σκ?Λ(ΐ;βται χα
τρος .ιυυληψιν ά, αι/αρσιών.
Μ^τ ^αρέλ ]5ή
χαλ»,
αι ελαίαι είναι
]5ήμε.οάη
έ'τοιμαι
ΪΙΓΠΗ Μ.
πυκνότητος 10—15 ο)ο
καλνψεως των ελαιών.
μέχρι
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Τ. Ε. Ίβτρός τοϋ Κ«§σιο-
λογικοΰ 5εΓνΐοε τής Α.' Η«-
ττολογικής Κλινι^.ής τβν Πα-
νβπιστημίου Αθηνών.
Δέχ&ται έν τφ Ίατ^βί^ τβν
<αθ* εκάστην 9- -12 π. μ. καί 4—7 μ. μ. οοό; «Τομικίζι,, (Περββλα). Άβιθ. τηλεφών. <2δ ΖΒΓΕ1ΤΑΙ: Ύ*άλΙηλος διά τί Γ#αφεΐα μις μις. « ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 Δεκςμβρίου^Έξ, Αρμοδίας -στρα- τιωτικής πηγής ανεκοινώθη δτι κατά ,τήν ενεργηθεί¬ σαν απόπειραν £ομ.|1αρδισμοΰ υπό .'Αγνλνκων άερο- πλάνων την νύκτα τής 1ης /γεκεμβρίου είς τόν Γεαμα νικόν κόλπον, οί Βρεττανοί άπώλεσαν έν συνόλ£ο·49 ρ,&μρΌρδιστικά άεροπλάνα καταρριφθίντα ύπδ τοθ «ντιαεροττορικοθ π^ρός άντιαεροττορικοθ -, ΑΙ απώλειαι αθται άεροπορικής δυνάμεως πΐχείρηβις,' τα 20 «)ο τής». Αποίας δ δλης ^ ί· #Αγγλικόν καταδρομ»κόν 5 χιλιάδων τόννων είς τόν Αιμένο τού Τομπρούκ υπό τής -λ, ΒΕΡ9ΛΙΝ°Ν 3 Δεκεμβρίου—Αγγέλλεται έκ <Ι|ς ζωνης των. άφρικανικών έπιχειρήσων δτι ϊξωθι %Λ Τομπρούκ Γερμανικά . άερο^λάνα ^ετέθησαν χθές τ«8^,". μ-ένκα °_ Τομ*ρο&κ εναντίον άγγλικοδ κα- τα§ρομικου 5 χιλ«άδων τόννων δπ«ρ καϊ κ«τδβύβ«- ^ οτ .ρρίφθησον '^φρικήν 15 βρ^τταν. 'ίβομβαρδΐσβησαν μεταφορικέ μέσα κοί αποΜδαΐοι ιμοι στόχοι . -Έξ αρμοδίας δτιδ μ σοβαροτάτη. %^^ μίσα τοϋ ΤοΡ^ύκ καί αλλοι ν πό τής Γερμανικής άεροπορίας.
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
Οί "Αγγλοι πλουτοκράται
ακροώνται εις στάσιν προσοχής
τόν Μπολσεβικικόν ϋμνον
είς την δπεραν Γλασκώβης
ίρίο
μέτωπα
ΌΑόκΑηρος Βρετ. μρα,ρχί©
έξ*μηδενίσ£η είς Τομπρούκ
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 3 Δεκεμβριού—Κατ' έγκύρους πλη Έκ
ροφορίας μιδς Σουηδικης εφημερίδος ή άναισχυντία φΰ 3
των Άγγλων Μχει είς τοιούτον σημείον κορυφωθη **
ώστε είς την δπεραν τής Γλασκώβης έκτός χοθ Αγ-
γλικοθ Ομνου ψάλλεται καί ό Ομνος τής Γ', Διεθνοθς
δηλαδή ό κομμουνιστικάς ιόν οποίον τό πλουτοκρα
τικόν κοινόν άκροάται όρθιον.
τοΰ Στρατηγβίου τοϋ
β Ή
ΈξακολουθεΙ ό αγών είς την
Μαρμαρικήν μέ σφοδρότητα
καί πεΐσμα εκατέρωθεν
Σύλληψις" Αγγλων αίχμαλώτων
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 Δεκεμβρίου,—Τηλεγραφήματα
έκ Ρώμης μεταδίδουν δα καθ" άναφέρει τό εκδοθέν σή
μερον Ιταλικόν ανακοινωθέν είς την Μαρμαρικήν έξα-
κολουθοϋν αί μαχαι χαρακτηριζόμεναι εις τίνα σημεΐα
ώς σφοδραί καί πείσμονες.
Παρα τό Τομπρούκ εσημειώθη δράσις πυροβολικοΰ
καί αγών των προκεχωρημέων τμημάτων.
Είς τόν τομέα τοϋ Σολούμ νέαι έχθρικαί έπιθέσεις
άπεκρούσθησαν εύχερώς υπό των Γερμανοϊταλικόϊν δυ-
νάμεων συλληφθέντων νέων αίχμαλώτων.
Είς την συγκομιδήν νέων
Βρεττανών αίχμαλώτων εν
*4φρικη συγκαταλέγονται
εις στρατηγός καί εις συντ)χης
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 Δεκεμβρίου.— "Αγγέλλεται έκ
Ρώμης δτι καθ5 ά άναφέρεται είς τό σημερινόν Ιταλι¬
κόν ανακοινωθέν κατά τάς σημερινάς μάχας έν Άφρικη
κατεστράφησαν νέος άριθμός Βρεττανικόν άρμάτων μά
Χης συλληφθέντων έκατοντάδων νέων αίχμαλώτων.
Μεταξύ των συλληφθέντων αϊχμαλώτων περιλαμβά
νονται είς Συνταγματάρχης καί ό Στρατηγός Μάϊς
Ρέτζναλ Διοικητής μιάς Βρεττανικής Ταξιαρχίας.
40 Ά γγλικά πολεμιχά σκάφη
έπισκευάζουν σήμερον είς
βορειοαμερικανικούς λιμένος τάς
έ* τοδ πολέμου ζημίας των
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 Δεκεμβριού. - - Τό ημιεπίσημον
Γερμανικόν πρακτορείον πληροφορίαι έκ Βασιγκτώ
νος δτι ό άριθμός των εισερχομένην είς Άμερικανικά
ναυπηγεϊα Αγγλικών 'πολεμικών πρός επισκευήν αύ-
ξάνει συνεχώς.
Κατά τάς αύτάς πληροφορίας περί τα 40 πολεμικά
σκάφη τοϋ^Βρεττανικοϋ ναυτικοΰ έπισκευάζονται ήδη
είς ναυπηγεϊα των βορειοαμευικανικάν λιμένων.
Άδρόοι βομβαρδισμοί
Νοσοκομείων είς 'Αφρικήν
υπό τής 'Αγγλικ. άεροπορίας
Ετραυματίσθησαν άναρρωνύον-
τεςάσθενεΐς
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ" 3 Δεκεμβριού—Τηλεγραφοθν έκ
Ρώμης δτι Βρεττανικά άεροπλάνα ένήργησαν χθές
είς τι σημείον τής Λιβύης βομβαρδισμόν νοσοκομεια-
κών έγκαταστάσεων,,τραυματίσαντα πλείστους βαρέ
ως άσθενεϊς καί άλλους άναρρωνύοντας τραυματί-)
άς Κατά τάς αύτάς πληροφορίας τα Βρεττανικά άε;
ροπλάνα έβομβάρδισαν είς Βεγγάζην τό νοσοκομεί¬
ον τοθ πρίγκηπος τοθ Πεδεμοντίου τραυματίσαντα
τωλλούς άσθενεϊς.
Δεκεμβρίου. Ή
Άνω,τάτη Διοίκησις τοΰ
Γερμανικοΰ στρατόν ανα¬
κοινοί:
Είς τόν παρά την Μό
σχον τομέα τού μετώ
που α! έπιβέσεις τοϋ
πεζικοϋ καί τμημάτων
τάνκς ύποστηριζόμε -
να υπό Ισχυρόν σχημα
τισμών άεροπλάνων
μάχης καί Ζτούκας
είχον ώς άποτέλεσμα
την κατάληψιν νέων ε¬
δαφών. Κατά τάς μά¬
χας αύτάς κατεοτρά-
φησαν χΒές συνολι-
κώ 20 έχθρικά τάνκς.
Είς τόν Φινλανδικόν
κολττον έν μέγα Ζοβιε-
τικόν φορτηγόν σκά-
φος προσέκρουσεν επί
γερμανοφινλανδι κων
ναρκών καί έβυθίο^η.
Είς την θαλασσίαν
περιοχήν πέριξ τής
Αγγλίας εν μέγα εμ¬
πορικόν σκάφος υπέ¬
στη σοβαράς ζημίας
δι' εύστόχων βομβών.
Κατά την νύκτα πρός
την 3ην Δεκεμβρίου ή
σε λι^ενικήν έγκατά-|λούμενον έ< 41 άξιωμα στααιν είς τάς νοτιο δυτιχάς ακτάς τής Αγ γλίας. Είς άγώνα μετά Βρεττανικόν τορπιλλα κάτων είς την Μάγχην Γερμανικαί ναρκοαυλ- λέκτιδες επέτυχον εύ στόχους βολάς επί των τορπΐΑακάτων. Ό έχ Θρός έγκατέλειψε τόν Παρά τάς Αύστρα- λιανός ακτάς έλαβε χώ αν ναυμαχΐα μετα¬ ξύ τού Γερμανικοϋ βοη δητικοϋ καιαδρομικοϋ τικϋν καί 603 άνδρών. Συνεπεία των πΑηγμά- των τα όποϊα υπέστη τό γερμανικόν σκάφος διαρκοϋντος τ ου σ<λη ροϋ νικηφόρου αγώνος τού τούτο παρεδόθη έν συνεχεΐα είς τα κύ- ματα. Το μεγολύτερόν μέρος τοθ πλπρώμα- τός τού δΐεσώδη <αΙ έ φβασεν είς τάς Α6- στραλιανάς ακτάς. Τό βοηθητικόν κατα- δρομικόν «Κορνοράν» κατεβύΒισεν είς δια· «Κορνοράν» <αί τού φόρους αγώνας είς τα α..--------« _._.-. .._ _ διάφορα ΰδατα τού "Λ Αύστραλιανοϋ κα α· δρομ κου «Σδν ϋ». "Υ¬ πό την διοι-ησιν τού η ήτου Φρεγάτας Τέτνερ το Γερμαν<κ ν βοηδητικόν καταδρομι κόν κατεναυμάχησετό έχ&ρικόν πολεμικόν ά συγ<ρίτως ανώτερον είς οπλισμόν κα! ταχύ- τητα καί τό κατεβύθι σε. Τό μέγα καταδρομι- κόν ^<Σίδνεϋ» συνολι- κής χωρηηκό'ητρς 6. 830 τόννων *ατεβυο,- άεροττορία έβομβάρδι^σση αθτανδρον άποτε φς ς διάφορα ΰδατα τού "Λ κεανοΰ υπό την διοίκη σιν τού ήρωας κυβερ- νήτου τού μέγαν αριθ¬ μόν εχθρικόν εμπορι¬ κόν σκαφών. Είς την βόρειον Ά- φρικήν αί νοτιοανατο- λικός τού Τομπρούκ κυκλωθεϊσαι Βρεττανι καί δυνάμεις (τό πλεί¬ στον μέρος μιάς Νεο<-· ζηνλανδικής ΜεραρχΙ άς) έζεμηδενΐσβησαν ή συνελήφθησαν αΐχ- μάΛωτοι. Είς τάν κεντρικόν τομέα τού άφρικα νΐκου μετώπου ουνι λήφδίϊσαν 1500 αιχμά^ωτοι έν οίς και ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2 Δεκβμβρίου—Τηλεγραφήματα 4κ τοθ ΆΦβΑκανικοΟ μετώιεου μεταδίδουν «τι είς τδν κεντρικόν τομέα «Ι χθεσιναί έπιχειρήσεις είχον ώς α. ποτέλεσμα νέας σοβαράς άτΐωλείας των Βρβττανών καί την σύλληψιν 1500 αίχμαλο*των μεταξυ των όποί ών καί ένα στρατηγόν. Ό Ιάπων πραβυΐθγός κ. Τόγβο το*.ζειτά έλατήαια των τί|ς ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 Αεκεμβρίου.— ΆγγέΛλβται έκ Τόκω δτι ό πρω&υπουργδς. κ. Τόγιο επί τή έπβ,τείω^ής ,ύπογραφής τοί τριμεροΰς συμφώνου ζαχ, τής -προσχωρή- σεωςείςαύτό τής Έθνικής Ηίνας -ωμίλησεν ενώπιον τής Ίαπωνικής Βαυλής τονίσα- την απόφασιν των με,τε χόντων είς αύτό κρατών όπως πραγματοποιήαουν τα ίδα νικά τού συμφώνου τούτου. Έν συνεχεία δ κί, Τόγιο επετέθη §ριμ.ύτα3Γα κατά τοΰ Τσαν Κάϊ Σέγκ ό ό,τοΐος γενόμενος δργανον .τής Αγγλίας καί των κομμουνισται εξακολουθέϊ μίαν Ό πον αντίστασιν διά νά έξυπηρί?τχί τούς Άγγλικούς πούς οΐτινες τείνουν είς-τήν κνρΐίΐρχίαν-τής Ά Άσίας. Οί τό ?οοτ66Αον των Ο Στρατάρχης Πεταΐν συνην¬ τήθη μ έ Στρατάρχην ΓκαΤριγκ ΟΙ ΔΥΟ ΑΝΔΡΕΙ ΕΙΧΟίΗ ΤΡΙΩτ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 Δεκεμβριού—Κατ' άρμοδίαν στρα τιωτικήν ανακοίνωσιν αί. διεξαγό,μίναι μάχ^χι παρά τσ Ροστόβιον άπέληξαν ήδηεΐς συντριπτικήν ττ-«αν των Μπολσεβίκων των οποίων άπασαι αί έπιθετικαί βνέργειαι καίτοι έκ&ηλωθεϊσαι δι'» Ισχυράν δυνάμε- <*Η ον&εν ίσχον άποτέλεσμα έκ- ιοθ,, άντιχειμενικοΰ των σκοποθ. . Οί Μπολσεβΐκοι καίτοι έρριψαν αΐφειδώς είς τόν αγών α έμψύχους δυνάμεις κατα πολύ ίνΜ-τέραςιΐο- σοτικώς των Τερμανών, ουδέν κατώρθωσαν πλήν των τρραοχίων άττοαλειών τάς* οποίας άς μόνον κέρδος απεκόμιααν άπό τάς ένεργηθείσας άντεΒΐθέσ«ις-τ«ν Ίβντός μιάς νυκτός €ίς τόν ΒΙ II Υ 3 Δ)βρΙου. Τό Γαλλικόν Γραφείον εί - δήσεων μεταδίδει δτι ό Στρατόρχης Π ταΐν έσχε προχθές Δευτέ¬ ραν συνάντησιν μετά τού Ιτρατάρχου τού Ράϊχ Γκαΐριγκ κάπου είς τι σημείον τού συ- νοριακοϋ τομέως με ταξύ τής κατεχομένης καί μή Γσλλίας. Κατά την συνάντη¬ σιν ταύτην διεξήχθη έν κάρδιος τρίωρος συν ο μιλίσ μεταζύ των δύο Στρατάρχην παριστα¬ μένων τού κ. Νταρλάν καί τού πρεσβευτού κ. Ντεμπριγισν. Καίτοι ε¬ πί τής σοβαροτάτης ταύτης συναμιλίσς ού δέν ανεκοινώθη, πι- στεύεται δ ύ ί χεν ώς η έ ώη, δτι αύτη εί αντικείμενον ύ χ ς μ την έν πνεύματι άμοι βαί ς έμπιστοσύνης έ ξέτασιν των μεγάλον ΓαλΛικών ζητημάτων των προκυψάντων έκ τοθ όνυχοϋς διά την Γαλλίαν πολέμου. ΌΣτρατάρχης Γκσϊ ριγκ ηαρέθεσεν όκο λύ ^ό ργ λού ^οί'-, ό υμα πρός Π ργ μ ρς τόν Σνρατάρχην Πε- ταΐ' εί;τό οποίον ρεχ ϊδ.ισαν έ κ τος τού γιάν _ Γέρμανοί στρα τηγοίτής άεροπορίας κα ϋ λόντ. οιιν>χης κ. Γκα-
κ.
Ν"ι3ρλ.άν καί το'"
^τεμιτρΐ-ίιπαν ·αμψε
ΌΣτρατόρχης Γκηϊ
ριγκ συνδιελίχθη μέ ε¬
ξαιρετικήν έγκαρδιό-
της μέ τόν Γάλλον σμ-
να&ελφόν τοιι, Μετά
τό πέρας δέ τοϋ προ
γεύματος: συνώδ*υσε
τού ονμεχρ, τοΰ οιδη
ροδρομικού τού όχήμο
τοςενΒα καί τόν άπε
χαιρ^τηαε. τερΙ ώραν
17ην. Τάς εσπερινάς
ώρας τ ής Δβυτέραςό
»1εταίν έ
Δ*Ρ0Δ1ΣΙΑ
ΚΑΙ
ΔΞΡΜΑΤΙΚΑ Ν0ΖΗΜΑΤΔ
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜΑΝ. ΦΙΩΡΑΚΗΣ
'Οββς Χορτατσβν 23
(Π«·«πλεΰ·ως Τυπογοαφείβυ
έφημβρίδβς «Κβητιχβϋ Κήρυ-
κος»^. 41
ψς *σθ·νών καθ' έ-
κετβτην 19—1 χ.μ. καί 4-»ό μ.μ.
Σάββας Βαλλίδης
ΙΑΤΡΟΣ
Χειροϋργβς Ούρολογος
Έν Βερολίνφ κηϊ Πηηιασί-
οις είδιχεν&εΐς «αί *ν Ά&ή-
ναις Ιπί δεκαετίαν διητηρήσας
Κλινικήν δέχεται 10 12 π.μ.
καθ εκάστην είς την ΠοΧν-
κΊινινήν Ηρακλείου χαΐ την
Κλινικην χ Ίερωννμάκη
ΕΑΑΙ1Ν ΤΟΥ ΛΛΑΤΟΣ
Κατόπιν παρακλήσεως τού κ
γαλοπαΐ'ταηώλης * Μταλ-
τζ'ΐκης δίδει την χάτωϋι
συνταγήν διά την καλήν
παρασκευήν έλαιων τού
άλατος
Αλατ,σοληές
Τοποθετοϋνται είς καθαρά
δοχεΐα ξύλΐνα ή πήλινα τα ό¬
ποϊα νά μή χύνουν την αλμην
ώς εξής:
Είς τόν πυθμβνα τού δοχεί-
ου τοποθετεΐται στρώμα 5λα-
τος χονδροΰ, κατόπιν τοποθετεΐ¬
ται στρώμοι ελαιών πάχους πε·
ρίπου 5 πόντους, κατόπιν στρώ¬
μα άλατος περίπου 1 πόντου,
κατόπιν στρώμα έλαιων 5 πόν¬
τους πάχους καί ούτω καθ" έ-
»ήϊ μέχρις πληοώσεως τού δο-
χειου,
ΕΙ,
αυιήν την Χϊταστασιν πά
ραμέιΌΐ,ν αί ελαίαι περί τόν ένα
μήνο, ύπότε ήδΐ| έχουν σταψι
διάσρ^ καί γλυκάνει.
Μετά άφαιροΰνται αί έλαίηι
καί τοποθετοϋνται σέ κοφίνια
έντός των οποίων ίιλύνονται κα¬
λώς. Έκ νέυυ τοποι)ετοΰνττιι είς
κηθαοόν δοχείον είς τόν πυθμέ-
να τοι) όποίου ρίπτομεν μικράν
ποσοτητα ά'λατος κατά στς>ώ·
σεις ώ^ εξής: Τό στρώμα των ε¬
λαιών είναι πάχους 20 πάντων
καλνπτόμενον μέ όλίγην ποσοτη
ταάλ τος καί μέ στρώμα Ι πόν¬
του φύλ/.ων πρασίνων φρέσκου
σκίνου. Έπαναλαμβάνετε τα
αύτά κατά στρώματα μέχρι πλη
ρώσεως τοϋ όοχείου τό οποίον
καλύπτεται μέ στρώμα άλατος
1 πόντου, Μετά επί τον στρώ-
ματος τούτου τοποθετοΰμεν ξύ-
λα καθαρά πιεζόμενα διά βά-
ρους τινός.
Μετά ταυτα ρίπτομεν άλμην
) έ
Τ( Λ ν.εΐυν
Τ( Λ ν.εΐυν σκ?Λ(ΐ;βται χα
τρος .ιυυληψιν ά, αι/αρσιών.
Μ^τ ^αρέλ ]5ή
χαλ»,
αι ελαίαι είναι
]5ήμε.οάη
έ'τοιμαι
ΪΙΓΠΗ Μ.
πυκνότητος 10—15 ο)ο
καλνψεως των ελαιών.
μέχρι
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Τ. Ε. Ίβτρός τοϋ Κ«§σιο-
λογικοΰ 5εΓνΐοε τής Α.' Η«-
ττολογικής Κλινι^.ής τβν Πα-
νβπιστημίου Αθηνών.
Δέχ&ται έν τφ Ίατ^βί^ τβν
<αθ* εκάστην 9- -12 π. μ. καί 4—7 μ. μ. οοό; «Τομικίζι,, (Περββλα). Άβιθ. τηλεφών. <2δ ΖΒΓΕ1ΤΑΙ: Ύ*άλΙηλος διά τί Γ#αφεΐα μις μις. « ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 Δεκςμβρίου^Έξ, Αρμοδίας -στρα- τιωτικής πηγής ανεκοινώθη δτι κατά ,τήν ενεργηθεί¬ σαν απόπειραν £ομ.|1αρδισμοΰ υπό .'Αγνλνκων άερο- πλάνων την νύκτα τής 1ης /γεκεμβρίου είς τόν Γεαμα νικόν κόλπον, οί Βρεττανοί άπώλεσαν έν συνόλ£ο·49 ρ,&μρΌρδιστικά άεροπλάνα καταρριφθίντα ύπδ τοθ «ντιαεροττορικοθ π^ρός άντιαεροττορικοθ -, ΑΙ απώλειαι αθται άεροπορικής δυνάμεως πΐχείρηβις,' τα 20 «)ο τής». Αποίας δ δλης ^ ί· #Αγγλικόν καταδρομ»κόν 5 χιλιάδων τόννων είς τόν Αιμένο τού Τομπρούκ υπό τής -λ, ΒΕΡ9ΛΙΝ°Ν 3 Δεκεμβρίου—Αγγέλλεται έκ <Ι|ς ζωνης των. άφρικανικών έπιχειρήσων δτι ϊξωθι %Λ Τομπρούκ Γερμανικά . άερο^λάνα ^ετέθησαν χθές τ«8^,". μ-ένκα °_ Τομ*ρο&κ εναντίον άγγλικοδ κα- τα§ρομικου 5 χιλ«άδων τόννων δπ«ρ καϊ κ«τδβύβ«- ^ οτ .ρρίφθησον '^φρικήν 15 βρ^τταν. 'ίβομβαρδΐσβησαν μεταφορικέ μέσα κοί αποΜδαΐοι ιμοι στόχοι . -Έξ αρμοδίας δτιδ μ σοβαροτάτη. %^^ μίσα τοϋ ΤοΡ^ύκ καί αλλοι ν πό τής Γερμανικής άεροπορίας.