31614

§ ττ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
12 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1941
ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 5
§
!
,1
ΠΑΓΚΡΗ1ΊΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Άπό τόν κατά θάλασσαν άγώνα
Είς τό χθεσινόν φύλλον μας εδημοσιεύθη
μΐα εύχαριστήριος έπιτολή τοϋ Νομάρχου μας
κ. Πασσαδάκη άπευβυνομένη πρός τόν Φρού-
ραρχον Ηρακλείου κ. ΐΛζαιυβΓβ-βΓ διά τής οποί¬
ας έκφράζεται ή εύγνωμοσύνη τού πλησυσμοϋ
τού Νομοΰ διά την εύγενή χειρονομίαν τού κ
Φρουράρχου εύαρεστηδέντος νά δέση είς την
διάθεσιν τοϋ κ. Νομάρχου τό ποσόν των 302
430 δραχμων χάριν των σπόρον τής πόλεώς
μας.
Ή στήλη αυτή τής οποίας άποττολή κυρία
είνε ή άντικειμενική καί άπροσωπόληπτος έξέ
τάσις κάσε ζητήματος άφορώντος τό.σύνο¬
λον καί κάδε ενεργείας τεινούσης είς την έξυ
πηρέτησιν των συμφερόντων τοΰ πληδυσμοϋ
ούηνος-τάς γνώμας εκάστοτε διερμηνεύε·,
βά ήτο',άσυνεπής, πρός τόν ωραίον αυτής σκο
πόν, εάν δέν έξεδήλου παραλ/ήλως πρός τα
ώραϊα αύτά λόγια τοΰ κ. ^Νομάρχου κσί την ι¬
δικήν της συγκίνησιν διά την εύγενεστάτην
αυτήν προσφοράν τοΰ κ. Φρουράρχου ή όποΐα
τόν έξυψώνει άνυπολογίστως είς την κοινήν
συνείδησιν καί ώς στρατιώτην καί ώς άνδρω
πον.
Δέν είνε βεβαίως ή πρώτη φορά κατά την
οποίαν ή κοινή γνώμη τοϋ Ηρακλείου λαμβα-
νει άπτά δείγματα τής εύεργετικής, δΐοικητι-
κής καί άνδρωπιστικής δράσεώς τοΰ κ.
^^^ζ^η1^ε^^ε1·. Ή περί ής δμως ό λόγος αύδόρμη-
τος προσφορά τού κατά τάς παραμονάς τής
γεννήσεως τοϋ Θεανδρώπου υπέρ των άπό-
ρων τοϋ Έλληνικοΰ πληδυσμοΰ, αποτελεί χρι¬
στιανικήν πράξιν τής οποίας την ήδικήν αξίαν
μέ συγκίνησιν είλικρινή καί βαδεϊαν διαπιστώ-
νει ή Έλληνική ;κοινή γνώμη.
Ή προσφορά αύτη τοϋ κ. Φρουράρχου
πρός τούς απόρους τής πόλεώςμας, άιτοτελοϋ
σα επί πλέον την έμπρακτον εκδήλωσιν τής
πατρικής μερίμνης τού διά τα άδύνατα μέλη
μΐας κοινωνίας την όιοίαν άπό εξαμήνου καί
πλέον τόσον επιτυχώς διοικεϊ, ένέχει συν τοίς
άλλοις καί άνεκτίμητον συμβολικήν αξίαν, διό¬
τι έκδηλώνει τόν πλούτον των άνσρωπιστΊκών
αίσδημάτων τής Γερμανικής ψυχής καί συμβο-
λίζει γνησιώτατα τό πνεϋμα τής φιλαλληλίας
καί των Χριστιανικών διδαγμάτων άπό τό όποϊ
όν διέπεται άνέκαδεν τό Γερμανικόν "Εδνος.
Ό κ. ΕΐτζεπΤσεΓ&εΓ φορεύς καί ένσάρκωσις
των ώραίων αυτών ήδκών άρχών, δικαίως δεω
ρεϊται υπό τοΰ πληδυσμοϋ τοΰ Νομοΰ μας ώς
ό φιλόστοργος προστάτης τού ό περί πάντων
μεριμνών καί ένδιαφερόμενος, ώς άντάξιος
στρατιώτης τής Μεγάλης Πατρίδος τού την
όποιαν τιμά διά τής ίδεώδους τού διοικήσεως,
ήν άσκεϊ είς τό διαμέρισμα τουτο.
^/7/^ΑΑ^///λΑΛ^//^^/^^//^/////-//Γ/^//ΛΥ/////////^
ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ
Τα τηλεβόλα τοΰ βυθισθέντος χθές είς τόν Ειρηνικόν Ωκεανόν τρίτον
Βρεττανικοΰ θωρηκτοϋ «Κίγκ Ζώρζ»
Ασφαλώς βραδύτερονθά έξα.σου, δέν θά επετύγχανον εντός| σιστικότης καί ή εκτέλεσις—καί
κριβωθοΰν αί έπικρατήσασαι ελαχίστων ετών άπό τού έπανε- _ ό'χι ή συμπεριφορά τής βρεττα-
σκέψεις τής βρεττανικής κυβερ-, ξοπλισμοΰ, νά φθ^σουν είς τό
ήσεως διά την διεξαγωγήν καί' σημερινόν υψηλόν επίπεδον, ίο-
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
ΕΛΛΗΝΙΚΟΥΣ ΤΙΤΑΟΥΣ
Τάς Κυριακάς τρείς Παραστάσεις
"Ώρα 2—4 4—6 καί 6 1)2—8 1)2 μ. μ.
τάς έπιδιώξεις ενός κατα θάλασ ]
σαν πολέμου εναντίον τής ^Γεο-
μανίας, πρίν άκόμη κηρύίΐ) αίί-
η, κατά τό 1939, τόν πόλεμον
εναντίον τοΰ Ράνχ. Την έν λό¬
γω σκέψιν δέν διέκρινεν έξαιρε-
τική πεποίθησις επί την νίκην.
Οί ύκεύθυνοι ναύαρχοι καί κυ-
βερνήται, συμπεριλαμβανομένου
καί τού Ού'ί'νστων Τσώρτσιλ,
δέν έπεξήγησαν πρός τόν αγγλι¬
κόν λαόν, ευθύς άμέσως μετά
τό πέρας τοϋ παγκοσμίου πολέ¬
μου, ότι ή τύχη τής αύτοκρατο-
ρίας διεκινδύνευε τα μέγιστα καί
ότι ή πρότασις συνθηκολογήσε-
ως τής Γερμανίας, ήτο δώρον ά
προσδύκητον. Πώς ήτο δυνατόν
ό άποκλεισμός τή; "πείνης συνε
πείσ; τοΰ όποίου ό γερμανικός
λαός, κατά τα έ'τη 1914—18, υ¬
πέστη πολλάς στβρήσεις, αί
ποίαι μάλιστα ουδόλως έπηρέα-
σαν τό άποτέλεσμα τού πολέμου
νά εκπληρώση τόν σκοπόν τού
κατά τό 1939, υπό δεσμενεστέ
ρας συνθήκας;
Ή ά'σκοπος διασκόρπισις προ
Ψιλά καΐ Χονδρά
Πώλησις Χονδρική
Κων. Μπαλαμούτσος
Κεντρικόν παραπλεύρως δερμα-
τοπωλεΐον Τζανάκη. Πρατήριον
(έναντι Άλικιώτηι 20—4
ΠΑΡΑΘΥΡΑ 2 έ'ως 4 γαλλι-
κά ζητοϋνται έν καλη καταστά-
σει. Πληροφορίαι έφαπλβοματο-
ποιεΐον Λάμπη Αποστολάκη.
ΚΩΝΣΤ. ΠΟΛΥΔϋΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ —ΣΤΟΜΑΧΟΛΟΓΟΣ
Νοσήματα Ιντέρ'Βν, ήπατβς
*?πανήοχι·ε τάς έργαβί«ς
τού παρά τφ άκτινολβγικφ
έργαστηρίω κ. Καλλιατά-
κη.
(ΙΙλατεΐα Ααακβλβγιείννη)
15—12
κηρύξεων, υπεράνω τής Γερμα¬
νίας κατά τό πρώτον πολεμικόν
έ'τος, απέδειξεν ότι, όπως καί
κατά τό 1618, υπελόγιζον επί
μιάς εξεγέρσεως των γερμανών.
Τό όνειρον όμως αύτό των βρετ
τανών δέν έξεπληρώθη καί κατά
τό δεύτερον πολεμικόν έτος έ¬
παυσαν πλέον ρίπτοντες προκη·
ρύξεις.
Ποΰ όμως έβάσισεν ή Αγγλία
τάς πολεμΐκάς της ελπίδας,
άφοΰ ό άποκλεισμός καί αί έσω
τερικαί διχόνοιαι δέν απετέλουν
πλέον κίνδυνον διά την σημερι¬
νήν Γερμανίαν; Κατά πάσαν πι-
θανότητα, ό άντίπαλος τής Γερ
μανίας, έστήριξεν ύπερμέτρους
ελπίδας επί των αριθμητικώς υ
περτέρων θαλασσίων δυνάμεών Ι
τού. Τό τοιούτον ομως άνέκα-
θεν υπήρξε λίαν επικίνδυνον Οί
μεγαλύτεροι ναύαρχοι, ετονίζον
πάντοτε, ότι δέον νά μή βα,σί-
στε νά είναι είς θέσιν νά άπαν-
τήσουν είς τόν άποκλίΐσμόν τής
πείνη; δι' ενός έιιτυχούς άντα-
ποκλεισμοϋ.
Τό γεγονός ότι ή κατά θά¬
λασσαν ύπεροχή δέν παίζει τό¬
σον σπουδαίον ρόλον, όσον ή
κατά ξηράν, έχει αναγνωρισθή
άπό κάθε έμπειρον ναυτικόν.
Έν τούτοις ή Αγγλία, επί τή;
άριθμητικής αυτής ύηεροχής έ
στήριξεν ύπερβολικάς ελπίδας,
γεγονός άποδειχθέν άπατηλόν
καί κατά τό δεύτερον πολεμικόν
ετος.
Κατόπιν τής άποτυχίας τοΰ
άγγλικοϋ πραξικοπήματος εναν¬
τίον τής Νορβηγίας, χάρις είς
την απαράμιλλον άνδρείαν των
γερμανικών στρατευμάτων, καί
μετά την νικηφόρον γερμανικήν
εκστρατείαν εν τή δύσει, διε-
σπάσθη ή ζώνη τοΰ άποκλει-
σμοΰ τής βορείου θαλάσσης καί
τοΰ Ντόβερ, τοΰ έχθροΰ άνα-
γκασθέντος νά υποχωρήση είς
μίαν δευτέραν γραμμήν έλέγχου,
μεταξύ Σκωτίας καί Γροιλ'ΐν-
δίας είς τόν Βορράν, δυτικώς
δέ τής Μάγχης, είς τόν Νότον.
"Ηδη άπο
τοϋ 19 Ό, τα
τοϋ Νοεμβριού
γερμανικά υπο-
βρύχια δέν έπιτίθενται πλέον
μεμονωμένως, άλλά καθ' όμί-
λους. Άπό δέ τοΰ Ίανουαρίου
τοϋ 1941, παρατηοεΐται όμαδι-
κή καί συντονισμένη δράσις ό-
λων των θαλασσίων δυνάμεών,
των προοριζόμενα^ διά τάς πο-
λεμικσς έπιχειρήσεις των ώ/ίεα-
νών: δηλαδή έκτός των ύπο-
βρυχίων, λαμβάνουν μέρο; κα-
ΐαδρομικά, άερο.τλάνα, βοηθη-
τικά καταδρομικά καί θωρηκτά
ό
ζεταί τις απολύτως επί τοΰ ύλι-
κοΰ, έπαναλαμβάνοντες συγχρό¬
νως την φράσιν τοϋ άμερικανι
κου ναυάρχου Φάραγκουτ: «Δέν
πολεμοΰν τα πλοΐα, άλλά οί 5ν·
θρωποι».
"Ισω; καί κατά τό 1939, ή
Αγγλία νά ήτο λίαν ύπερήφα-
/ος διά τάς έπταπλασίας θα·
^.ασσίας της δυνάμεις επιφα¬
νείας. "Ισως κατά τό 1939, ή
.ίρεττανική κυβέρνησις νά έ'τρε-
φε την άπατηλήν έλπίδα, ότι τα
/ερμανικά ύποβρύχια, τα όποϊα
κατά την διάρκειαν τοΰ παγκο¬
σμίου πολέμου έφερον την Άγ-
Τύποις «Κρητικ. Κήρυκος» ' γλίαν πρό τοΰ χείλους τής άβύσ-
μάχης. Ούτω, τό πολεμικόν
ναυτικόν, μή υπολογιζόμενον
των άεροπορικών έπιτυχιών, έ-
βύθισε κατά ιό χρονικόν δκί-
στημα ά.-τύ 1η; Σεπτεμβρίου
1040 μέχρι τής 31ης Ιουλίου
1941, ήτοι εντός 11 μηνών, έχ-
θρικά έμπορικά σκάφη, συνο-
λικής χωρητικότητος περίπου 5
εκατομμυρίων τόννων παρά
την ύπεροχήν τοϋ έχθρικοΰ στό-
λου, την οποίαν μετ < τόσης πεποιθήσεως συνεχώ; ύποδει- κνύει ή βρεττανιχή προπαγάνδα. Μία άκόμη αΐτία των νίκων των γερμανικόν όπλων, είναι τό γεγονός, ότι είς την κενήν περιεχομένου φρασεολογίαν τοΰ Τσώρτσιλ, άντιπαρατάσσεται ή ανωτέρα ήγεσία τής Γερμανίας, διακρινομένη κυρίως διά την ά¬ μεσον λήψιν άποφίσεων, τοΰ έχθροΰ περιπίπτοντος ου τω, ά¬ πό τή; εκπλήξεως είς την απο¬ γοήτευσιν. Έ τόλμη, ή άποφα· Ι νίκης πολεμικής ήγεσίας—χπο- δεικνύει τό πνεΰμα, διά τό οποί¬ ον πρότερον ό άντίπαλος τής Γερμανίας θά ηδύνατο δικαίω; νά ύπερηφανεύεται, τό πνεΰμα τοϋ Νέλσωνος, όστις κίποτε έ- γραψε πρός τό ναυαρχεΐον τού: «Εάν ποτέ έξέθετον έ'ν σκά- φος, ή την μοίραν μου, είς μέ¬ γαν κίνδυνον, τότε θά άπελυό- μην τής υπηρεσίας μου καί θά ηδυνάμην νά παρακάθημαι είς την βουλήν των Λορδων*. Τό πνεΰμα αύτό είναι έκεΐνο τό οποίον τρέμει ό έχθρός. Τοΰ ΐθ διεπιστώθη πλήρως έκ των λόγων τοΰ Τσώρτσιλ, πρό καί μετά την γερμανικήν νίκην έν Κρήτη. Αύτονόητον είναι ότι ό Τοώρτσι,λ, καθησύχασε τόν αγ¬ γλικόν λαόν, τονίσας ότι ή περί πτωσις τής Κρήτης, δέν εχει με¬ γάλας συνεπείας, διά την τόσον έπίφοβον γερμανικήν εισβολήν. Καί δέν διεπιστώθη μόνον έκ των λόγων τού, άλλάί ,,καί διά των πράξεών τού, έξαναγκα· σ&είς νά έναποθέσΐ) την τελευ¬ ταίαν τού Ιλπίδα είς την σοβιε¬ τικήν Ένωσιν. Ούτω, 9 άδαής ρωσσικός λαός παρεσύρθη είς έναν αίματηρόν πόλεμον, διά τάς απωλείας τοΰ "όποίου ύπεύθυνος είναι μόνον ό παλαιός άντίπαλος τής σοβιετι- κής Ενώσεως, ή Αγγλία. Είς τόν έν λόγω μέτωπον, παρά τό άριθμηνικώς κατώτερον τοΰ χρη σιμοποιουμένου είς τα ίίόατα αύτά, γερμανικοΰ στόλου, τα σοβιέτ άπώλεσαν άπό "τής 22ας Ίουνίου μέχρι τή; Ρης Αύγού στου 1 τορπιλλοβόλον καταδρο- άλλά ΚαΘισταμένης ύποχρεωτικής έκ τοΰ Γίόμου τής καθορισθείσης άπό μηνός νέας πωλήσεως των εφημε¬ ρίδων είς 5 δραχμάς κατά φύλλον καί λόγω αυξήσε¬ ως των ήμερομισθίων των τυπογράφων καΐ των μι- σθών τοϋ συντακτικόν) τού προσωπικού ό «Κρητικός Κηρυξ» λαμβάνει άπό τής σήμερον την άνεπαίσθη τον αύξησιν τής μιάς δραχμής κατά φύλλον. θέλομεν νά πιστεύωμεν ότι τό αναγνωστικόν μας κοινόν θά δικαιολογήση ώς δικαίαν την μικράν αύ¬ την αθξησιν ήτις εδόθη υπό τής Κυβερνήσεως διά νά καλυφθώσι μετρικώς αί μεγάλαι δαπάναι των εφημε¬ ρίδων τόσον είς δημοσιογραφικόν χάρτην οδτινος ή τιμή έδεκαπενταπλασιάσθη όσον καί είς έργατικούς καί ϋπαλληλικούς μισθοΰς. "Αλλωστε μέ 5 δραχμάς πλήν τής εφημερίδος αΰ· δέν άλλο είδος δύναται ν' άγοράστ) τις. ΤΟ ΛΑΔΙ Τό έλοιιόλαδον καίτοι ύπάρχει είς μεγάλας ποσότη¬ τας τόσον είς την πόλιν όσον καί είς ολόκληρον τόν Νο¬ μόν τού Ηρακλείου, τόν τελευταίον καιρόν έξηφαΛΐσθη καί αύΐό άπό την λευκήν αγοράν τοΰ φωτός. "Οποίον ρωτήσετε άπό τούς παντοπώλας σας ή άπό τούς τυχόν λαδεμπόρους άπό τούς όποίους έπρομηθεύεσθε πρό έ βδομάδος ελευθέρους τό λάδι σας, θά οάς απαντήση μέ τό στερεότυπον (δέν υπάρχη). Ή λογική δμως λέγει δτι τό εΐδος αύΤό τής πρωτ,ί- στης άνάγκης διά τόν λαόν δέν ήτο δυνατόν νά εκλείψη τόσον άπότομα άπό την μίαν ημέραν μέχρι τής δλλης, άφοϋ μάλιστα καί τα μικρά παιδία γνωρίζουν δτι λάδια εύ ευχώς έχομε άρκετά άποθέματα ίκανά νά καλύψουν δεκαπλασίως τάς ανάγκας τού πληθυσμοΰ μας. Έν , » Ι Τ - Ι -------- των κατόχων τού είς την συνομοταξίαν των δυσευρέτων προϊόντων των οποίων ή τιμή καθ' έκαστον δευτερόλε¬ πτον αύξάνει Γεννάται δμως τό έρώτημα; Θά επιτραπή υπό τής Άγορανομίας μας νά όργιάσουν οί μαυραγορΐται χαί επί τοϋ ηδους αύεοΰ; Θά δεχθοΰν αί αρχαί μας νά άφί- σουν τούς κυρίυυς αύΐούς, είτε εμποροι λέγονται, είτε παραγωγοί μας νά κερδοσκοπήσουν τόσον άθέμιτα είς ράρος τοΰ πληθυσμοΰ ό οποίος τάς μονάς βασι'μους ελ¬ πίδας τής ζωής τού έστήριςεν είς τό λάδι; Δέν γνωρίζομεν ποία μέΐρα Θά λάβουν αί αρχαί επι- μας διά τό ζήτημα τουτο, άλλά νομίζομεν δτι κάθε __ είκια καί άνοχή ε αντι τής διαπιστώσεως ταύτης είνε άσυγχώρητος. Ό κοσμάκης τής Κρήτης πρέπει νά εύρί- σκη 'άντοτε τό λάδι τού είς την λευκήν αγοράν διότι τουτο ύπάρχει άφθονον καί δέν έπιτρέπεται υύδεμία έπ' αύϋθΰ έκμετάλλευτις. Τα περαιτέρω είνε έργον των Δι- οικητικών μας άρχών καί τής Άγορανομίας. μικόν, 6 άντιτορπιλλιτ.ά, 2 τορ- πιλλοβόλα, 12 ύποβρύχια, 5 τορ πιλλακάτους, 7 ναρκοσυΛλέκτι- δας, 7 κανονιοφόρους, 6 πλοιά- ρια προφυλακών καί 67 έτερα σκάφη. Σήμερον έπιζητοΰν νά νπο- στηρίςΌυν τόν άποκλεισμόν διά τού ούδειέρου '/ράν. Ή βρετ- τανική πολεμική ήγεσία παραμέ νει, δηλαδή, ή Ιδία, ή άποτυ- χοΰσα είς τα πολυαριθμα μέτω- πα. Φαίνεται δτι ή βρεττανική κυ¬ βέρνησις δέν ανεγνώρισεν άκό¬ μη ή δέν θέλει νά αναγνωρίση, ότι ή ανθρωπότης ευρίσκεται πρό μιάς αποφασιστικώς κάμπης είς την οποίαν αί νέαι ιδέαι καί ό δυναμισμός τοΰ δημιουργουμέ νού ζωιικού χώβον, θά οώσουν τό αποφασιστικήν πλήγγα κατά τού κεφαλαίου καί των μέσων επί των ίποίων στηρίζονται οί Ιχθροί τής Γερμανίας. Ή Γερμανία, διά τής βασι- κής διαρρυθμίσεως τοΰ κοινωνι κον προβλήματος, την σημασί- οί^χάτ)ΐΗ)ΐ ο" ινες εΐο- γάζοντο είς |ό αεροδρόμιον Η¬ ρακλείου χαί οΐιΐνες ίαφιΐνον- ται 1/γεγρ%μ ιένοι είς τούς τη- ρονμένους ^Ιδιχονς χαταλόγονς έργασία;, τ^οακαίοϋνται δηα>;
αιρουοιαο&αΰν άνυτΐ'.ρ&έιοος την
ηροοεχή άινέ^α* 15ην Δ>χ.ΐΐι-
βρίου καί ώραν 8ην πρωϊνην
είς τα γρηφεϊα τής Δι&υ&όναεω;
ίργων τοΰ άεροδρομ'ου (άναΐο·
των ατρατώιων.)
Έζαιροννζαι τής πιρούαης
ποοακΧήαεω; δσοι ίργάζηνται ϊ.ν "
τψ μείτξν είς ντηοεοίας της
' Λερυτηρίας καΐ άσχολοϋνται
ταχτΐχώ; είς αυτάς
Οί μή σνααοοφούιανσι πρό'ς
την τιιρονααν πρόακληοιν ι)Ί τι-
μχοροΰνζηι ίχΐ άο%ήσει ύιηοε
οίας καί έι'ι σαμηοτάζ διά φν
πολυετούς 3 — 1
αν τού όποιίου αντελήφθη καί
αύτός ουτβ; ό Ροΰζβελτ, διά
τής έφιιρμογ-ής τοΰ άποτυχόν-
τος σχεδιον τού «Νιοΰ Ντιλ»
άπέσπασε την ύπεροχήν έναντι
τή; Μ. Βρεττανίας, επί τοΰ έν
λόγ(ρ πεδίον. Ή ύπεροχή δέ αύ
τή αποτελεί κίνδυνον διά την
πεπαλαιωμένην κρατικήν άντίλη
ψιν τή; ζωής, την αντιπροσω¬
πευομένων υπό τής Αγγλίας
Τό νέον τοϋίθ πνεΰμα, τό
προερχομενον έκ τής ίστορικής
εξελίξεως, ίσχυει τόσον διά την
πολεμικήν ήγεσίαν, όσον καί
διά τα ά'λλα πεδία, συνιστοΰν συ
νάμα, τον ούσιώδη έκϊΐνον παρά
γοντα τού δευτέρου
έτβυς, τόν οποίον
Ριί » χ καθημερινώς
ρον πρός την Νίκην.
παλεμικοΰ
φέρει τό
πλησιέστε-
ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Ποινικά— Πολιτικά—- >>οικακά
Έκλεκτοί άρραβώνες
Γεώργιος Σ. Ιορδανίδης, Ά-
θηνοΰλα Α. Γιαμπάνη ηρραβω¬
νίσθησαν την 2ι)ην Νοεμβριού.
Θερμά συγχαρητήρια
Απέθανε καί εκηδεύθη προ-
χθές έν συροοή κόσμου ό ΓΕί2Ρ
Γ1ΟΣ ΛΟΥΚΑΚΗΣ σιδηοουρ·
γός. Ό μειαστάς διεκρίνετο δι*
την ευγένειαν τοΰ ήθους τού
καί την προθυμίαν τού νά εξυ¬
πηρετήση πάντα ε,ίσερχόμενον
είς τό κατάστημά τού διο καί β-
ξετιμάτυ παρά πάνιοον των
λων καί γνωστών τού.
Συλλυπούμενοι την οίκογένε
αν τοΰ μεταστάντο; εύχόμΐιθα
την εξ ΰψους παρηγορίαν.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ: ΎηάΧληΧος διά τό
ΓραφεΓα μας.
φι-

ΚΡΗΤΙΚΟΎ ΚΗΡΥΞ-
Περιεκυκλώθη ή Βρεττανική
Β4ΙΙΣ ΧΟΓΚ ΚΟΓΚ
άπό ξηράς καί θαλάσσης
υπό των Ίαπωνικών δυνάμεων
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Δεκεμβρΐου—Άγγέλλεται έκ Τό¬
κιο ότι συνεπεία τής Ίαπωνικής προελάσεως περιε¬
κυκλώθη ήδη άπό ξηράς καί θαλάσσης ή Βρεττανική
βάσις τοΰ Χόγκ Κόγκ.
Η ΓΑΛΛΙΚΗ ΙΝΛΟΚΙΝΑ
υπέγραψε συμφωνίαν μετά της
Ίαπωνίας διά κοινήν άμυναν
ΤΟΚΙΟ 11 Δεκεμβριού—Τό Ίαπωνικόν τιρακτορεΐ
όν Ντομέϊ αγγέλλει δτι μεταξύ τής Κυβερνήσεως
τής Γαλλικής Ίνδοκίνας καί των έν τϊ| Γαλλικη Ίνδο-
κίνα Ίαπώνων εκπροσωπών υπεγράφη συμφωνία διά
τής'οποίας ή Γαλλική Ίνδοκίνα θά συμπράξη μετά
τής Ίαπωνίας συνεργαζομένη μετ" αυτής στενώτατα
είς τόν παρόντα πόλεμον.
'£* Δημοσία Αγγλικη γνώμη
ήρχισε ν' άπογοητεύεται εκ τής
νέας εξελίξεως τοΰ πολέμου
Χαρακτηριστικόν αρθρον
των «Τάϊμς»
Ο Φύρερ έκήρυξβ
Χθές τόν πόλεμον κατά
ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
Ο χθεσινάς μνημειώ-
δι,ς πολιτικωσ γος τού
ΜΝΕΙΑΤΗΣΑΡΧΑΙΑΣίΛΑΑΔΟΣ
ΤΟΑΓΓΑΙΚΟΜ ΟΟΡΗΚΤΟΜ
«ΚΙΓΚ ΤΣΩΡΤΙ» ΕΒΥΟΙΪβΗ ΥΠΟ
ΤΟΥ ΙΑΠΟΜΙΚΟΥ ΧΤΟΑΟΥ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Δέ-Σοβιετικήν άπωλειών
■ | ι» ¥■ £ > Ρ Μ *ε *>
κεμβρίου.— Σήμερον
τήν3ηνμ. μ. συνήλθεν
είς συνεδρίασιν τό
ϊχσταγ ενώπιον τούό-
ποίου εξεφώνησε βαρυ
σήμαντον λόγονόΚαγ
κελλάριος Χίτλερ. Κα¬
τά την συνεδρίασιν ταύ
την παρίστατο όλόκλη
αΐτινες είνε αί εξής:
5.806.875 αΐχμάλωτοι
21.391 τάνκς
32.541 πυροβόλα
17.322 άεροπλάνα
Ό Φύρερ ετόνισεν
ότι κατά τό αύτό διά
στημα κατερρ.φθησαν
• · —^ ..ι....—Μ
την παριστατβ νη*/ιει·ι υιιιμν» ηΗ·«ν>Γ-τι
ρον |τό διπλωματικόν είς τα λοιπά μετωπα
σώιια υεταξύ τού όπο. 2300 άγγλικά άεροπλα
Γ: β(ΐΐ κί#- -Α λιΑκααηα υ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Λεκεμβρίου—Αγγέλλεται έκ Λον
δίνου δτι αί μεγάλαι Ίαπωνικαί έπιτυχίαι είς τόν Ει¬
ρηνικόν ένεποίησαν όδυνηράν εντύπωσιν είς την κοι¬
νήν Αγγλικήν γνώμην.
ΟΙ «Τάϊμς» διερμηνεύοντες την καταφανή Θλί¬
ψιν τοΰ άγγλικοθ λαοΰ διά τάς Ίαπωνικάς επιτυχίας
έφιστοΰν την προσοχήν τής ,άγγλικής κυβερνήσεως
επί των συνεπειών όίς Θά έχη διά την Αγγλίαν ή μείω
σις τής Άμερικανικής πρός την "Αγγλίαν βοηθείας
κατόπιν τής έμπλοκής των Ήνωμένων Πολιτειών είς
την μετά τής Ίαπωνίας σύρραξιν. "Οφείλομεν νά εξε¬
τάσωμεν— γράψουν οί Τάϊμς λίαν προσεκτικώς την
δημιουργημένην νέαν δυσχερή δι' ημάς κατάστασιν
Ή δράσις τής 'ίταλογερμανικής
άεροπορίας είς την Άφρικήν
Κατερρίφθησαν χθές 19 άεροπλ.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Δεκεμβριού.— Αγγέλλεται έκ
τοΰ μετώπου της Άφρικής δτι ή Ίταλογερμανική άερο-
πορία συνέχισε καί σήμερον τάς έπιτυχεΐς έπιθέσεις της
βομβαρδίσασα φάλαγγας Βρεττανικών άρμάτων μάχης
καί συγκεντρώσεις στρατευμάτων ανατολικώς τοϋ Τομ-
προύκ.
Εί: άεροπορίας τα Γερμανονταλικά άεροπλάνα
κατέρριψαν 19 έχθρικά —Όκτώ έκ των συμμαχικών άε-
ροπλάνων έλλείπουν.
Αί μαχαι έξακολουθοθν
μέ αδιάπτωτον σφοδρότητα
εις τούς Άφρικανικους τομεΐς
Καταστροφή εχθρικόν άρμάτων
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Δεκεμβριού.—Τηλεγραφήματα
έκ τοϋ Άφρικανικοϋ μετώπου άγγέλλουν δτι είς τόν το
μέα τοΰ Σολούμ ή έχθρική πίεσις ένετάθη.
Έξ άλλου νοτίως τοϋ Τομπρούκ έξακολουθοΰν αί
μαχαι μέ σοβαράς απωλείας των Βρεττανών των οποίων
Εκανός άριΐϊμός άρμάτων μάχης καί μεταφορικών μέσων
κατεστράφη.
πης
ου καί οί ...____
Ιταλίας καί Ίαπωνίας.
Είς τα διπλωματικά θε
ωρεϊα παρίστατο κα'ι ό
Μέγας Μουφτής τής Ίε
ρουσαλήμ.
"Η συνεδρίασις αυ¬
τή τού Ράϊχσταγ έλαβε
χώραν είς μίαν Ιστορι¬
κήν ώραν διά την απε¬
λευθέρωσιν τής Εύρώ-
ις·
Ό Στραταρχης τού
Ρά'ΐ'χ Γκαϊριγκ όστις
τυγχάνει πρόεδροςτής
Γερμανικής Βουλής έ-
κήρυξε την έναρξιν
τής συνεδριάσεως κα.
παρεκάλεσε τούς παρι
σταμένους νά έγερ
σούν πρός τιμήν των
πεσόντων άνδρείων
στρατιωτών «τό οϊμα
των οποίων συνετέλε-
σε είς τόσας μεγάλας
νίκας. Ακολούθως ό
Φύρερ ανήλθεν είς τό
βήμα καί εξεφώνησε
τόν λόγον τού.
Έν άρχή ό Φΰρερ έ¬
καμε γενικήν άνασκό-
πΐσιν των ιστορικόν
να. ϋίς τα διάφορα ϋ
δατα κατεβύδισε τό
Γερμανικόν πολεμικόν
ναυτικόν καί ή άεροπο
ρία
Ικάφη 6514790 τόν¬
νων.
Έν συγκρίσει μέ
τούς άριδμούς τού¬
τους αί απώλειαι των
Γερμανικόν δυνάμεων
είνε μικραί καί συγκε
κριμένως αί εξής:
1625.4 νεκροί, 571.
^Κ ΑΡΣΙΣ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Δεκεμβριού-Άγγέλλετα,
έκ Τόκιο δτι κατ' επίσημον ανακοίνωσιν έβυβί-
Ίη νβέο υπό υονάδων τού Ίαπωνικου Στόλου
Ιέία άγγλιϊόν βωρηκτόν «Κΐγκ Ζώρτζ
Ό Τσώρτσιλ ετόνισεν είς την χθεσινήν βου
λήν δτι ή χθεσινή ήμέρα ήτο ή χειροτερα ήμέ
ρα τής Άγγλικής ίστορίας.______
Έπεκταθέντος τού πολέμου
είς τόν Ειρηνικόν ή'Αμερική
θά στερηθή εντελώς καουτσούκ
διά την πολεμ. βιομηχανίαν της
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Π Δεκεμβριού.— Ή επέκτασις
τοΰ πολέμου είς τόν Ειρηνικόν ωκεανόν εΐχε συν τοίς
άλλοις καί μίαν σοβαροτάτην συνέπειαν διά την πολεμι¬
κήν βιομηχανίαν των Ήνωμένων Πολιτειών, διότι όλό-
κληρος ή απαιτουμένη ποσότης καουτσούκ μετεφέρετο
είς Ηνωμένας Πολιτείας έκ τής νοτιοαναιολικής Άσί-
ας.'Βδη αί μεταφοραί αυται κατέστησαν σχεδόν άδύνα-
τοι αί δέ Ηνωμεναι Πολιτειαι στεροϋνται εντελώς
καουτσούκ.
Είς τάς ακτάς τής Μαλαισίας
κατερρίφθησαν 10 άεροπλάνα
καί εβλάβη σκάφος 7 χιλ. τόννων
ΤΟΚΙΟ 11 Δεκεμβριού.— Άεροπορικαί Ίαπωνι-
καί δυνάμεις κατ' έπιδρομήν των είς τάς ανατολικώς
ακτάς τής Μαλαισίας κατέρριψαν 10 έχθρικά άερο¬
πλάνα ιχόλλά δέ άλλα επί τοϋ έδάψους.
Έν Αγγλικόν φορτηγόν 7 χιλ. τόννων
σοβαράς ζημίας έξ Ίαπωνικών βομβων.
γεγονότων τοϋ παρόν¬
τος πολέμου καί έτόνι
σεν έ< νέου τόν τερά σπον ρωσσικόν κίνδυ¬ νον δν διέτρεξεν ό- λόκληρος η Εύρώπη. "Οπως κατά την άρ- χαιότητα ετόνισεν ό Φύρερ ή Εύρώπη έζε- προσωπεϊτο υπό τής 'ΑρχαΙας Ελλάδος ή¬ τις ηναγκάσθη νά πο- λεμήση εναντίον των Περσών άμυνομένη τής εϋρωπαϊκής άνε- ξαρτησΐας, ακολούθως δέ ή άρχαΐα Ρωμη η¬ γωνίσθη εναντίον των Καρααγενίων πρός τόν αυτόν σκοπόν, οϋτω καΙ σήμερον ό κλήρος αύτάς έλαχεν είς τό Γερμανικόν Έ&νος ν' άγωνισοή διά τόν πο¬ λιτισμόν καί την ελευ¬ θερίαν ολοκλήρου τής Εύρώπης. Είτα ό Φύρερ έδωοε μίαν παραστατικήν εΙ- κόνα τοΰ μεγάλου α¬ γώνος τοϋ άνατολικοθ μετώπου καί έπανέλα 6ε τάς μέχρι τοΰδε συντελεσ&εΐσας μεγα- λειώδεις νίκας τού Γερμανικοϋ στρατοϋ κατά χρονολογίαν σειράν αυτών. Οί παριστάμενοΐ ,ή κουσαν έκπληκτοι τοΰς 765 τραυματϊαι 35434 έξαφανισθέντες. Είτα ό Φύρερ εξήρε δι' ωραίον λόγων τον ήρωϊ σμόν των συμμάχων στρα χών τοϋ άνατολικοϋ μετώ που ήτοι των Φινλανδών Κροατών, Ίταλών, Οϋγ- γρων, Ρουμάνων, Ίσπα- νων. Γάλλον, Δανών καί Όλλανδών. οίτινες δλοι όμοΰ έπραξαν μέχρι τού¬ δε ακέραιον το καθήκον των. Υπεράνω όλων δμως Ίσταται ό Γερμανός στρα τιώτης τού πεζικοθ. Συνεχίζων ό Φύρερ άνε- φέρθη είς τοΰς ύπευθιΐ- νους τοΰ παρόντος πολέ¬ μου καί ειδικώτερον είς ■τόν Ροΰζβελτ όστις ώς ε¬ τόνισεν θπήρκεν ό μεγα- λύτερος φιλοπόλεμος. Ή λύερς φεμς Γερμανια καί ή Άμερική ετόνισεν 6 Φύρερ δέν έ χούν οΰτε ΙΓεωγροΐφικάς οΰτε πολιτικάς διαφοράς, πάς τις δέ δύναται ευκό¬ λως ν αντιληφθή διατί σή μερον αί Ηνωμεναι Πολι¬ τειαι τρέφουν τόσον ά¬ β ΐος εναντίο σβεστον μϊσος εναντίον τής Γερμανίας. Δυστυχώς ή πλουτοκρατική κλίκα τής Άμερικης τής οποίας ήγεΐται ό Ροθζβελτ δέν ήτο δυνατόν νά μή έμπο- ρευθϊ) καί τόν παρόντα πό λεμον. Είς τό μεταξΰ του¬ το χύνεται τό αίμα άν¬ δρείων στρατιωτών διά νά άποκΦμίσΐ] κέρδη ή πλουτοκρατική αύτη κλί- ;οϋ άξονος, την σύλληψιν <αί κατάσχεσιν τοΰ Γερμαν Ιντιτορπιλλικοϋ «"Οντέν- Μλτ* καί την φυλάκισιν ;οΰ πληροόματος καί τΐ'λος χά βασανισιήρια άτινα έκα¬ μαν οί Άμερικανοί είς τούς άποδράσαντας έκ Καλαδά Γερμανούς αξιω^αηκούς τής άεροπορίας τούς όποίυυς μετεχειρίσθησαν κιηνωδώς. Ήτα ό Φύρερ ετόνισεν ότι έξηντλήθη πλέον ή υπο μοή τής Γδρμανίας ήχις αίσίΜνεται τόν εαυτόν της τόσον ισχυρόν ώστε δέν δι- στάζη νά κηρύξη άπό τοϋ δέ τόν πόλεμον καί εναντίον τώ11 Ήν. Πολιταών. Ανέφερεν έν συνεχείβί ο Φύρερ την βαθυτάτην Ι¬ κανοποίησιν τοϋ Γερμανι¬ κοϋ Έθνους έκ τής κηρύ. ξεως τού πολέμου υπό τής Ίαπωνίας εναντίον των Ήνωμένων Πολιτειών καί ετόνισεν δτι παρέδωσε Ι σήμερον είς τόν έπιτετραμ μένον τής Άμερικης τα διαβα ήριά τού. Άπό τοΰ¬ δε συνέχισεν ό Φύρερ άγω νιζόμεθα άπό κοΐνοΰ μετά τής Ιταλίας παρά τό πΚευ ρόν τής Ίαπωνίας Σήμερον την πρωίαν έτό νισεν ό Φύρερ ύπεγράψα μέν μίαν κοινήν συμφωνί αν μετά τής Ιταλίας κα τής Ίάπωνιας δι' ής άνε λάβομεν την ύποχρέωσινο πως δλοι όμοΰ άγωνΐσθώ μέν μέχρι τής νίκης παρά τό πλευρόν αλλήλων. Ή νίκη είναι δική μας. Μετά τόν Φύρερ ώ μϊλησεν ό στρατόρχης Γκαϊριγκ ειπών 6 α ό πόλεμος έξε,λίχθη ήδη είς παγκόσμιον < ίς τόν οποίον μάχονται δύο όντίσετοι κόσμοι, ό κό σμος τής σήφεω: μέ τόν κόσμον τής ανοι¬ κοδομήσεως. Εϊθε ό Θεός νά φυλάττη τόν Φύρερ καί την μεγά¬ λην πατρίδα μας. Απειλεϊται σοβαρότατα ή ϊιγκαπούρη άπο ξηράς Κατελι,φβη σπουδαία στρατηγική θέσις είς Βόρειον Μαλαισίαγ ΤΟΚΙΟ 11 Δεκεμβρίου-Έπίσημος ανακοίνωσις ό ναφέρει δτι ή Ίαπωνική προέλασις βόρείως τής Μα. λαισίας συνεχιζομένη ραγδαίωο, άπειλει ήδη σοβα ρώς την Σιγκαπούρην άπό ξηρας. Κατά την αύτην ανακοίνωσιν είς την βόρειον Μα λαισίαν κατελήφθη σπουδαιοτάτη στρατηγική θέσιο την όποιαν ματαίως προσεηάθησαν νά προαστιίσουν •Ι Βρεττανοί. _____ ___________ κατερρΐφθηααν νικά άεροπλάνα είς μετ· των ,1 ΤΟΒΙΟ II Λΐ:κβμβρίου.—Τό 'Αβ'χηγιΐο'" τοΰ αύ- ϋοκρατορικοΰ Ναυτικοΰ επιτελείον ανακοινοί δΐι την ΙΟην Δεκεμβριού άεροπορικαϊ ίαπωνικαϊ δυνάμει,ς επε¬ τεθησαν είς Φιλιππίλας ένθα ρβομβάρδισαν καταιγιστι- κώς άεροδρόμια καί έγκαταατάσεις στρατιωτικάς τή; Μανίλλας. Είς άερομαχίας μετ" αμερικανικόν άεροπλά- νων κατερρίφθησαν 45 άες>οπλάνα 3Γ» δέ άλλα κατε-
στράφησαν επί τοϋ έδάφους. Αί συνολικαί έχθοικαι απώ¬
λειαι ώνήλθον είς 8 Ι άεροπλάνα.
Αι 'ίαπωνικαι απώλειαι
κατά την χθεσινήν ναυμαχίαν
άνέρχονται είς 5 άεροπλάνα
ΤΟΚΙΟ 11 Δεκεμβριού.—Τό αύτοκρατοβΐκόν άρ·
χηγεϊον ανακοινοί δτι ό ίαπωνικός στ;όλος άπ(ί)λε<ίε κα¬ τά την προχθεσινήν ναυμαχίαν τής Μαλαισίας καθ" Γ| έβυθίσθησαν τα Δρέδνωτ «Ρίπολς» καί <-Πρίγκηψ χΐ Οΰα?νλίας» 3 άεροπλάνα. Έξ άλλου καχά τάς έπιχριρήσε>.ς άποβάσεως ι»
Μαλαισία άπώλεσεν 1 καταδιωκτικόν ύποβούχιον.
κα.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΛΠΈΙΑ
ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Αριθ. πρωτ. 4107
* δι»κ.π. 193*>
Άπεκλείοθη υπό των Ίαπύνον
ή αμερικαν. φρουρά τού Πεκίνου
ΤΟΚΙΟ 11 Δεκεμβριού.—Ή μικρά άμερικαναι
φρουρά τοϋ Πεκίνου άπεκλείσθη υπό ίαπωνικά>ν δυ«"
μεων. Ωσαύτως άπεκλείσθη είς τό μέγαρον τής «^
σβείας καί ή φρουρά αυτής.
Π4ΡΑΤΑΧ ΝΗΣΟΥ! ΧΑΒΛΪ
ό'ίαπωνικός στόλος κατεβύθισί
χθές 1 άντιτορπιλλικόν, 1 ύποόρύ
χιον καί 1 ειδικόν σκάφος ναυτικ
Εί'τα ανέφερεν ό Φύρερ
Γήν συστηματικήν κταταπο
λέμησιν τοΰ Ροΰζβελτ έναλ
τίοντώνΈίΒ'ΐκών δικαιωμά
των δλων των κρατών τής
Εύρώπης καί συγκεκριμέ¬
νως^ ά νέφερε την παράνο¬
μον κατάσχεσιν υπό τής Ά
μερικής δλων των είς τούς
λιμένας της Γερμανικών
σκαφών αματτ]κηρύξειτοϋπα
ρόνιοςπολεμου.'Ακο?^ούθως
άνέφερε την προστασίαν ήλ'
παρέσχε ή Άμερική ίίς τα
ύποστάντα ^ζημίας Άγγλι
κά σκάφη ίτινα έπεσκευά-
ζοντο συνεχώς είς Άμερι
κανικά ^αυπηγεΐα, την πα¬
ράνομον κατά?.ηψιν τής Ί-
σλανδίας, την διαταγήν τοΰ
Ροϋζβελ,τ περί έπιθέσεως
εναντίον δλων των σκαφών
Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Προκειμένου νά διανεμη
Οχι μικρόν χρηματικόν πο¬
σόν διατεθέν υπό τής Κυ¬
βερνήσεως πρός οίκονομι-1
κην ανακούφισιν των πα-
θόντων άπόρων, προσκα-
λοΰμεν τούς απόρους δη¬
μότας τούς παθόντας ζη¬
μίας έκ βομβαρδισμών καί
έκείνους οΐτινες εσχον ών-
Θρώπινα θύματα έκ των
πολεμικών γεγονότων. δ-
πως έντός 10 ημερών άπό
σήμερον ήτοι μέχρι τής 21
τρέχοντος μηνός υποβάλω¬
σιν ημίν δήλωσιν των επί
τοϋ νομίμου χαρτοσήμου ά-
ναγράφοντες τό δνομα, κα¬
τοικίαν, καί έπάγγελμά των
τό είδος των ζημιών καί
τί|ν άκριβή τοποθεσίαν τοϋ
ύποστάτυς βλάβην ακινή¬
του των (όδός καί άριθ-
ΤΟΚΙΟ 11 Δεκεμβριού.—Κατ' ανακοίνωσιν νν
αύτοκρατορικοθ άρχηγείου τοΰ ναυτικοΰ ττλη9ΐ°ν
των νήσων Χαβάϊ μονάδες τού ΊαπωνικοΟ Στόλθ"
κατεβύθισαν χθέν £ν άντιτορπιλλικόν, 1 ύποβρύχιον
καί 2 είδικόν σκάφος τοθ ναυτικοΰ.
Ό Άμερικανός ναύαρχος %1
εφονεύθη έντός σκάφους«'
τάςνήσουςΧαβάΐ κατσ
τόν χθεσινόν
ΤΟΚΙΟ 11 Δβκεμβρίου.-·Αγγέλλει» έκ ^
νος Αυρες δτι ό Άμερικανός Ναύαρχος Κίμελ «°
νευθη έντός ενός «ολεμικοθ σκάφοϊς κατά τόν Χ»
οινόν βομβαρδισμόν των νήσων Χαβάϊ υπό '
κων
κ.,ο α$ άλλου ό πλοίαρχος Τένεν κυβερνήτη^
.•υθισθεντος Άγγλικοΰ Δρέδνωτ «Ρίπολς» διε^"1
μός) τα όλ όματα των
μάτων, τόν τρόπον τοϋ θα
νάτου αυτών, καί την σχέ
σιν αυτών πρός τόν δη-
λουντα.
Μετά την πάροδον τής
προθεσμίας ούδεμία έτερα
δήλωσις θά γίνη
κεμβρίου
Ό Αήμαρχος
ΜΑΜΘΟΣ