31617

———
• ΣΑΒΒΑΤΟΝ
13 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1941
ΙΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 5
|
|
| ΔΙΕΥΘΥΝΤΗ2-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ2:
2.05
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Ό κατά θάλασσαν πόλεμος
ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Άπότοϋ 1933 ό Έθνικοσοσ,αλισμός εδη¬
μιούργησεν εις την Γερμανίαν πολυάριδμα με-
γάλα κοινωνικά εργα. Άναμφιβόλως δέ ένα
των μεγαλειτέρον είνε τό «Έργον χειυεοινΓΚ
Βοηθείας» τού γερμανικοϋ λαοϋ, πού προέκυ¬
ψεν άπό την ανάγκην των περιστάσεων Ή οί-
κονομική καταστροφή των έτών 1931 καΐ 1932
καΐ ή μετ αυτής συνδεομένη πρωτοφανής ά~
νεργ/α, έπέβαλον είς τόν γερμανικόν λαόν
τόσον σκληράς συνδήκας ζωής, ώστε ό Φύρερ
παραλλήλως πρός την λυσιτελεστέραν διευθέ¬
τησιν των προβλημάτων κοινωνικής προνοίας
καΐ την μέ δραστηρίαν ένεργητικότητα λήψιν
μέτρων πρός δημιουργίαν και εξεύρεσιν έργα
οίας διά τόν πρώτον χειμώνα τοΰ 1933-1934,
έπεληφθη, μετά την ανάληψιν τής έξουσίας υ¬
πό των Έθνικοσοσιαλιστών καΐ τής συγκροτή-
σεως τοΰ «Έργου Χειμερινής Βοηδείας».
Ή διά τοϋ «Έργου Χεψερινής Βοηδείας
—τής οποίας τά χρηματικά μέσα προέρχονται
άπό τάς έδελοντικάς δυσίας τοϋ συνόλου τοϋ
γερμανικοϋ λαοϋ—έπιτυγχανομένη υπέρ τοϋ
λαοϋ μέριμνα είνε είς την περίπτωσιν αυτήν,
μία επί πλέον προσπαθεία πλησίον είς τά νομο
δετηδέντα μέτρα προνοίας. Ή μεγάλη αυτή
κοΐνωνική οργάνωσις είνε μία έκφρασις τής
διά |τών έργων δημιουργηθείσης κοινότητος
τοϋ γερμανικοϋ λαοϋ, άποδεικνύουσα ποία με
γάλα κατορδώματα είνε ίκαναΐ νά έπιτελέ-
σουν αί συνηνωμεναι δυνάμεις ενός λαοϋ ύπη
ρετοϋντος μίαν μεγάλην ιδέαν. Τούτο άλλω-
στε έπιβεβαιώνει ό άπολογισμός τοϋ «Έργου
Χειμερινής Βοηδείας» κατά την περίοδον τοϋ
1940-41.
Κατά τό πρώτον πολεμκόν έτος 1939—40
ή «Χειμερινή βοηθεία» συνεκέντρωσεν άπό
είσφοράς 681 έκατομμύρια μάρκα έναντι 566
τοΰ 1938—39. Έπίσης τό 1940—41 έφθασε τά
916.2 έκ., ύπερβληδέντος τοϋ μέν προηγουμέ-
νου έτους κατά 235,5 έκ., τοϋ δέ τελευταίου
προπο/εμικοϋ κατά 350 έκ. μάρκα.
Ή αύξησις των ύπαρχόντων μέσων συμ-
βάλλει είς την προϊοϋσαν σταδεράν ελάττω¬
σιν τού άριδμοϋ των εχόντων ανάγκην βοη¬
δείας προσώπων, τά όποϊα λόγω άμέσου οίκο-
νομικής άνά/κης, έπρεπε νά τύχουν περιδάλ-
ψεως έκ μέρους τής «Χειμερινής Βοηδείας».
Άπό τά συνολικά έσοδα διετέθη άκόμη ποσόν
289.3 έκ. πρός υποστήριξιν μεμονωμένων οίκο-
γενειών καί άτόμων. Έξ άλλου, κατέστη δυνα¬
τόν νά διρτεδοϋν είς ευρύτερον κλίμακα ή
μέχρι τούδε χρηματικά μέσα είς τό έργον τής
προληπτικής ύγιεινής περιθάλψεως καί
τής κοινωνικής διαπαιδαγωγήσεως. Μέχρι ποί-
ου σημείου έξειλίχδη ή μέριμνα είς τούς τομεϊς
αύτούς, άποδεικνύεται άπό τό γεγονός ότι, διά
μόνην την οργάνωσιν «Μητέρα καΐ Παιδί» διε
τέδησαν 409,5 έκατ. μάρκων έναντι 281,3 έκ.
τοϋ παρελθόντος έτους. Έκ των ίδίων μέσων
έπιτυγχάνεται ή είς μεγάλον αριθμόν άποστο
λή παιδιών είς τάς έξοχάς, ή αποστόλη των ε¬
χουσών ανάγκην αναπαύσεως μητέρων μαζί
μέ τά παιδία των, ή συντήρησις χιλιάδων παι-
δικων κήπων, ή τοποθέτησΐς βοηθών οΐκοκυ-
ρών καί ή πρόσθετος χορήγησις τροφής είς
ύποψηφίας καί θηλ.αζςύσας μητέρας, ώς καί ή
παροχή συμβουλών είς μητέρας διά τά παιδία
οργάνωσις φθάνουσα έως τά άκρότατα ση
μεΐα τής χώρας.
Σημαντικά μέσα διατίθενται έπίσης είς αλ
λους σκοπούς τής υπηρεσίας λαϊκής ύγιεινής.
Ούτω 20 έ<. άπορροφφ τό έργον διά την κατα πολέμησιν τής φυματιώσεως, ώς καΐ αί όργα- νώσεις διά την καταπολέμησιν τής ραχίτιδος. Τά συνολικά έσοδα ολοκλήρου τοϋ «"Ερ- ΕΝ ΑΠΩ ΝΙΚΟΛΑΩ ΚΡΗΤΗΣ Τό Γερμανικόν καταδρομικόν μάχης Ντόϊ>σλαντ*μία ατό τάς πλέον συγχρόνου
μονάδας τοϋ Γερμανικοϋ Στολου
Εΰ&υς μετά την λήξιν τής τε¬
λευταίαι βαλνανικής έν.στριτεί·
άς, πανταχό&εν έτέϋη τό έρώ·
τημα και ιδία ίίς την Μεαευρώ-
πην: διατί κατέστη άναπόφευ
γ,τος ή διά των δπλων έκχα&ά-
ρισις της ύημιουργη&είσης είς
την Βαλχανιχήν χερσόνησον, υπό
των "Α,γγλων, καταστάσεως; Τό
ερώτημα είναι ευλογον καϊ εν¬
διαφέρον. Και επ' αϋτοϋ "έρχεται
νά παράσχη σαφεΐς, νπεν&ύνονς
καϊ μελετη μ^ άς άπαντήοεις τό
βιβλίον τοϋ Φοάντς Τίρφελντερ:
«' Α.ποφιαΐΰτικαϊ ώραι των Βαλ-
καν'ιων». Ό συγγραφεύς υπήρ¬
ξεν Ιιΐ μακρά ετη γενικος γραα
ματενς τή: Γερμανικής Άκαδη
μίας τοϋ Μονάχου καϊ ϋεωρεΐ
ται ί·Λ των βα&υτάτων μελετη
των -ΐής ίστορίας, ηαλαιάς και
σημερπής, των Βαλκανικών χω-
ρών Μολονότι αί άπόψεις τοϋ
ΤίρφΓλντερ έμφανίζονται «ίτ πολ-
λά σημεΐα ώς πεπερασμέναι, εν
τούτοις, Ιν τ{ οΰσία των είνε
λίαν έπίκαιραι. Παρέχον» μίαν
δλοκληρωμενην εΐκόνα της δια-
νοηηκότητος τοϋ βαλκανικοϋ άν
&ρώπον, των χωρίων κάί των
πόλεων, τοϋ άγρότου καϊ τού ερ-
γάτου καΐ πρό πα»τός έ'ς'αίροι»-
τό άρχ^γονον καϊ οϋσιαστιχδν
στοιχείον των Βαλκανίων 'Ο
Τίρφελντερ έπιτνγχάνει αχεδόν
πάντοτε νά άποτυπώαη σαψιϊς
καϊ άναλλοιώιονς εΙ*όνας, πον
άποχαλύπτονται τότε μόνον, ίταν
Ιρεννη&ϊι και μελιχη&ϋ τό σύνο¬
λον τοϋ πνκνοχατωκημένου χώ
ρον, μέ την θέλησιν της καια
νοήαεως τώ» β,&υιέρων αΐτ'ιων
της εαωτερική; καϊ εξωτερικάς
ζωής των Βαλκανίων
Αναχωρών εκ τής απόψεως,
δή είνε έαφαλμένον νά διακρίνη
τις τά κύριον χαρακτηρηηκόν
των ΒαΙχαήων εις τό στοιχείον
τής «&ννπαρξίας» πολιτισμόν,
ό Τίργελντερ άναφέοει έν άρχβ
τοϋ έργον τού, τόν υπέροχον πό
λιτιιμόν των άρχαίων Ά&ηνών
Διά νά Ιπανακτήσχι ή Ενρώ
πή τά Βαλκάνια, τά όποΐα, ά
ναμφιβόλως, άποτελοϋν άπό μα
%ροϋ άναπόσπαατον μέλος αν
τής. δέον νά νποβοη&η&ονν ταυ¬
τα πρός διαφνΐαξιν τής λαϊκής
των συν&έαεως χαϊ τάξεως και
νά διαφωτισ&ονν επι τής πιευ-
ματικής συγχύσεως, τής εκδηλω¬
θείσης εις την ίατορίαν τής τε¬
λευταίας εχατονταειηρίδος. Ώς
έκ.τούτον, διά νά έπα*αδο&ονν
καΐ πάλιν τά Βαλκάνια είς την
Ευρώπην, πρέπει νά διειοδναΐ)
δ πολιτισμός, νά καταστή ή κω
μόπολις κέντρον πολΐ'ΐσμοϋ και
νά κατανοη&ϋ υφ' δλνον των
λαϊχ,ών συγκροτήσεων τής Βαλ~
κανικής χερσόνησον, τό νέον εν-
ρωπα ΪΛθν πνεϋμα
Διά τοϋ αΐτήματος δμως τού
τού, όπως δρ&ώς τονίζει δ γερ
μανός δημοσιολόγο;, &ίγεται ή
ονσία τοΰ βαλκανιχοΰ προβλή
ματος, διότι ίπρόκειιο πράγματι
περι συμφοράς, §ιι ή πολιτική
άπελεν&έρωαις των Βαλκανίων
οννέπεοε κατά τας δεχαετηρίδας
εκείνας, κατά τάς οποίας ΐα ·νεν
δ δντικός κοινοβουλεντισμός ώς
τό ιτάκρον άωτον» τής πολιτικής
αααφροαννης καϊ δ ιεοπλοντι-
ομάς τού αμερικανικόν πνεύμα
τος είς μίαν άγροτικήν περιφέ¬
ρειαν, όπως τά Βαλκάνια. Ή
δντικη καϊ πρό παντός ή γαλ
λιχή επιρροή, εϊχε πολλαπλώς
είσχωρήαει κατά τάς τελενζαίας
δεχαετηρίδας εις δλας τάς έκδη
λώσεις τής ζωής των Βαληανίων
κα2 σχ£<$ο> είχεν έπισκιάοει την
συγγενεύονσαν πρός αντά, άκτί-
νοβυλίαν τής μεαενρωπαικής πό
λιτιατικής ζωής.
Ονιω, έντός τής νοτιοανατολι-
κης Εύρώπης κατέστη άναπό-
φενκτος μία εααοτερικη διάοτα-
αις, έμπεριχλείννοα άναμφιβόλως
αοβαρωζατα; συνεπείας Είς αύ¬
την κυρίως δφείλεται ή μεταγε-
νεαιέρα και μέχρι των αημερι-
νών ημερών μας, ε·<ρηξις τοϋ βντίου της πνρίτιόος των Βαλ¬ κανίων παϊ οϋχϊ μόνον υπό την πολιτικην καϊ στρατιωτικόν ίν νοιαν, άλλά καί την πιευματι κήν, ή δποία ωδήγησεν είς, την σύρραξιν μεταξυ τής νοτιοανα- το-λιηήι, καϊ κεντριχής Ενρώπης' Δεν είνε ίιομένως έκπληκτι ■κόν, δτι μεταξυ των ποι ίλων Ι ίπιρροών έπϊ των Βαλκανίων έξεδηλώ&ηοαν, συνεπεία τής οί· ν.ονομι*ής δυστυχίας, αί άναρχι καϊ ΐ)έαι 'Επ' ανιοϋ δ Τίρφελ¬ ντερ, άφοϋ έξιστορίί τά τελευταία δραμαηκά γεγονότα καί ίξηγεΐ τά αΐτια καί την εξέλιξιν αυτών, καταλήγει ιϊς τό σνμπέρασμα, δτι όλαι αί άνηανχίαι, αί πάρη· τηρη&εϊσαι μετά τόν παγκόσμιον πόλεμον (ίς την νοτιοανατολικην Ενρώπη», ετροφοδοτονντο γ,ν ρ'κος έκ Μόσχας Άλλά τό ενδιαφέρον αΰτό βι βλίον δεν έμπεριέχει μόνον &ε μελιώδεις σκέψεις επι τής πνεν ματικής, πολιτικής καί χοινωνι ί ζωής χών Βαλν,ανίων, άλλά έπεκιείνεται έπίαης είς ανάλυσιν των προτερημάτων · ψνχιχών, πνενμιτιχών και η&ιγ,ών των βαλκανικών λαών, τά δποϊα εξαίρει έν&ονσιωδώς Μεταξυ των ΰψηλοφρόνων καΐ εύγενών ίκδηλώσεων, -κατατάσσει κνρίως την φιλοξενίαν, την τιμίότητα και την αγάπην πρός διατήρησιν των παλαιών ε&ίμων. Σχετικώς με την φιλοξενίαν, άναφέρει δτι είναι άπηλλαγμένη' νατεροβον λίας, κα&όαον ΰεωρεϊται ίερά ί ώς ζοοτικη άνάγκη τοϋ λαοϋ. Είς αλλα κεφάλαια, ό Τίρφελ ντερ άσχολεϊται μβ τυυς ποιητάς καί διανοουμένονς των Βαλχα νίων, των διοίων έκτιμίϊ, τόν πνευματικόν πλούτον. Έν δΐίγοις, τό τελευταίον αν τό έργον τοϋ γερμανοϋ μελετη τον τώ» Βαλκαιίων, άποδειχννιι δτι οί αγρόται τής νοιιοανατολι κης Εύρώπης ίμπεριχλ'.ίονν Ισχυράς καί ά&ίκτονς λαϊκάς καϊ οΐκοιομκάς δυνάμεις, όηλαδη μίαν θυσίαν απαραίτητον είς την νέαν Ευρώπην. 1939- 580 έκ., καί τό 1940 916 έκ. μάρκα. Ή συνολική δηλ. απόδοσις των όκτώ έτών ά- νέρνεται είς τό γιγαντιαίον ποσόν των τεσσά- ρων δισεκατομμυρίων καί 87,5 έκατομμυρίων μάρκων, προελθόντων άπό οτάς είσφοράς τοϋ γερμανικοϋ λαοϋ. , Ό άπολογισμός ενός τοιούτου έργου χει¬ μερινής βοηθείας είνε πάντοτε ένα μοναδι¬ κόν φαινόμενον κοινωνικής δημιουργίας. Επί πλέον δμως άποδεικνύει δτι την Ιδέαν «ένας γιά δλους καί δλοι γιά ένα» δεν την ένεκολπω δή μόνον ή έπίσημος Γερμανία, αλλ έγινεν αυ¬ τή κτήμα ενός εκάστου Γερμανοϋ. ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 6 μ. μ. 38 Την Δευτέραν Ή όπερέχχα ΣΤΡΑΟΥΣ ΚΥΧΤΕΡΙΔΔ ΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥΣ ΤΙΤΛΟΥΣ Τάς Κυριακάς τρείς Παραστάσεις "Ωρα 2—4 4—6 καί 6 1)2—8 1)2 μ. μ. Πωλεϊται Πωλε,ΐται είς το προάστειον Μασταμπά διόροφος οϊκία μετ' άμπεΛου Ροζακί εκτάσεως 20.) μέτρων. Πληροφορίαι παρά τφ κ. Δ. Γιγουρτσή, καφενειον Βαλούρ- δου—άγορά. 6—4 ΚΩΝΣΤ. ΠΟΛΥΟΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΣ —ΣΤΟΜΑΧΟΛΟΓΟΣ Νοσήματα έντέρΒν, ήπατος Έπανήρχισε τάς εργασίας τού παρά τφ άκτινολογικφ έργαστηρίφ κ. Καλλΐατά- κη. (Πλατεΐα Δασκαλογιάννη) 15—13 ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΩΣ ΤΩΝ ΝΕΤΟΧΩΝ ΗΜΕΡΗΣΚ ΔΙΑΤΑΞΙΣ τώ φ 33 τοί3 καταστατικοϋ τής ήμετέρας εταιρίας κ χί κατόπιν τής ύπ' αριθμόν 194)28) 1!) 1941 άποφάσεοος τοϋ Λ. Συμβουλίου καλοΰνται πάν τες οί κ. κ..Μέτοχοι ρίς τοκτικήν Γειικήν Συνέλευσιν είς τά ενταύθα γραφεΐα τής ετ,αιρίας την 22αν Φεβρου- αρίου 942 ήμρραν Κυριακήν καί ώραν ΙΟην πρωϊνήν πρός συζήτησιν καί λήψιν αποφάσεων επί των κάτωθι θεμάτων. Ιον) Έγκρισις ίσολογισμοϋ χρήσεως 1940)1941 καί απαλλαγή τοΰ Δ. Συμβουλίου καί των έλεγκτών άπό πάσης ευθυνής άποξημιώσεως. 2ον) Διορισμός έλεγκτών καί άναπληρωτών αυτών διά την χρήσιν 1941)1942ί καί όρισμός άμοιβής αυτών. 3ον) Έγκρισις μισθων των ύπαλλήλων συμβού λων τής Εταιρίας χρήσεως 1940)' 941 4ον) Επέκτασις των εργασιών τής εταιρίας καί έν γένει συζήτησις επί των έταιρικών εργασιών. Οί επιθυμούντες νά μετάσχωσι τής Γεν. Συνελ^ύ σεως κ. κ. Μέτοχοι δέον νά καταθέσωσι τούς τίτλους αύ των παρά τί) έταιρία ή παρά τφ Ταμείω παρακαταθη- κών καί δανείων ή παρά τινι των έν Ελλάδι Τραπεζητι- κών Έταιριών καί νά προσαγάγωάιν ημίν τάς σποδείξεις καταθέσεως πέντε τουλάχιστον ημέρας πρό τής ορισθεί¬ σης διά την Γεν. Συνέλευσιν. Έν Άγίφ Νικολάω τ« 28 Νοεμβριού 1941 Έντολχ) Δ. Συμβουλίου Ό Διευθυντής ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ Α. ΚΟΥΝΔΟΥΡΟΣ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΑΣ ΜΑΣ Παρακαλουνται οί έκ των έπαρχιών συνδρο¬ μηταί μας όπως μας έμβάσουν τάς καθυστε ρουμένας συνδρομάς των ανυπερθέτως μέχρι τέλους τρέχοντος μηνός. Ωσαύτως οί τής πό¬ λεως καί των προάστειον συνδρομηταί μας οΐ¬ τινες λαμβάνουν ταχυδρομικώς τό φύλλον μας παρακαλουνται όπως άποστείλλουν είς τά Γρα¬ φεΐα μας την συνδρομήν των ανεξαρτήτως χρό- νού έγγραφής των δεδομένου δτι κατά τόν κα- νονισμόν άπασαι αί συνδρομαί δέον νά προκα- ταβάλλωνται. Ολβι οί χίίτοικοι οΐ-ινες είρ- άζοντο είς τό αεροδρόμιον 'Η- >ακλείΌι> χαϊ οΐτινες έμφαίνον-
:αι έ/γεγρημιιένοι είς τους τη-
}ουμένους ΐίδιχους καταλόγονς
'ργααίας, προσ καλοΰνται όπως
ιαρονσιαο&ονν άνυπερ&έιως την
'.ροσεχή Δευτέραν 15ην Δεκεμ¬
βριού καί ώραν 8ήν πρωϊνήν
ίς τά γραφεΐα τής Διευ&ύνοεω;
ϊργων τοΰ άεροδρομίου (ανατο¬
λικώς των στρατώιων.)
'Εξαιροϋνται τής παρούσης
ποοακλήαεως δσοι έργάζονται έν
'ώ μετιξύ είς ντηρεαίας τής
Άεροπορίας και σαχο>1οί;»'ταί
τακτικώς είς αύτάς.
Οί μη αναμορφού«£νοι Πρός
την πιρονααν πρόσκλησιν #<ΐ τι- μωροϋντοι επι άρνήσει νπηρε οίας χαϊ επι σαμηοτάζ διά φυ λαχίαΐ,τος πολυετούς 3—2 Αιανομή σιγαρέττων Εαλοΰνται οί άρρενες κα νισταΐ τοΰ Νομοϋ Ήρα- λείου ήλικίας 20 έτών καί νω όπως προσκομίζοντες ά δελτία των ταύτότητος ίς τό ενταύθα Κατάστημα Εμμ. Φρουδαράκη (έναντι ιπτομηχανών Σίγγερ), έ οδιασθώσι μέ δελΐία δια- ομής σιγαρέττων. Μέ καθ ε να άπό τά δελτία αύτά ε- ,αστος καπνιστής θ' άγορά η (5) πακέττα σιγαρέΐτα άνά δεκαήμερον εκάστου ,ηνός άπό οιονδήποτε είσα ωγέα Θέλει, 'ΐί δια^ομή ών διαρκέση άπό τής προ- οϋς Δευτερας μέχρι Τε- άρτης άπό 9 —12 και 3—5 ;ύθύς άμεσος δέ ·θ' άρχίσυ ^ διανομή των σιγαρέττων. 3-1 ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Ποινικά— Πολιτικά—Διοικτικά ΑΝβΒΑΐΙιΙΟΝΤΑΙ ΑΙ ΠΡΟΑΓΩΓΑΙ ΔΙΔΑΙΚΑΛΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 12 Δεκεμ.— Δι' έγκυκλίου τοϋ ύπουρ- γείου ΙΙαιδείας, πρός τούς Έπιθεωρητάς τής Δημ. Έκπαιδεύσεως, αγγέλλεται δτι οί προαγωγαι Δημοδι¬ δασκάλου είς τόν βαθμόν Είσηγητοΰ καί ή άπονομή των έπιδομάτων εύδοκίμου υπηρεσίας, άναβάλλονται επ' άόριστον. ΔωρεαΙ Ό κ. Βαρυτάκης Ιωάννης, έμ,πορος Ηρακλείου κατέθεσε είς χείρας τοϋ κ. Διευθυντού των Φυλακών, δραχ. δύο χιλιάδας (2.000) διά την βελτίωσιν τοϋ συσσιτίου των κρατουμένων είς μνήμην των γονέων τού. Οί κρ« τούμενοι θερμώς εύχαριστοϋσιν. (Έκ τής Διευθύνσεως των Φυ λακών) ΖΗΤΕ1ΤΑΙ: Ύπάλληλος διά χ ό Τβαφεϊα μις.

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
Ι5'
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
ι
Ό Τσώρτσιλ παρουσίασε προχβές
όφιν άζιοθρήνητον έν τή Βουλή
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Δεκεμβριού.—Αγγέλλεται έκ
Λονδίνου δτι βαθυτάτην συγκίνησιν έπροξένησαν είς
τόν αγγλικόν λαόν αί απώλειαι των θωρηκτών «Ρίπολς» |
Πρίγκηψ τής Ούαλλίας» καί «Κίγκ Ζώρζ».
,',Η Αί γερμανικαί έφημερίδες άναγράφουν την πληρο
φορίαν δτι καί μύτός ό Τσώρτσιλ όστις παρουσιάζει συ-
νήθως ήρεμον όψιν κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν τής
Βουλής είχεν εμφάνισιν άξιοθρήνητον.
Ό «Λαϊκός Παρατηρητήν» γράφει δτι ή Θέσις τής
Αγγλίας διά των νέων πληγμάτων της κατά θάλασσαν
κατέστη διττώς άπελπιστική διότι είς τό εξής ό άμερι-
κανικός στόλος δέν Θά ήμπορή νά προβή είς επίθεσιν
είς τόν δυτικόν Ειρηνικόν.
Άεροπλάνα καβέτου έφορμήσε-
ως επετεθησαν χθές εναντίον έχ-
Θρικών συγ&εντρώσεων είςΤομ-
προύκ-Κατερρϊφθησαν πέντε
έχθρικά άεροπλάνα
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Δεκεμβρ.— Τηλεγραφήματα έκ
τής ζώνης των Άφρικανικών έπιχειρήσεων άναφέρουν
δτι ίσχυρός σχηματισμός ίταλογερμανικών άεροπλάνων
καθέτου έφορμήσεως ενήργησεν χθές αποτελεσματικήν
επίθεσιν εναντίον των όχυρών τοϋ Τομπρούκ καί μεγά-
λαν στρατιωτικών συγκεντρώσεων. Είς γενομένας άερο-
μαχίας κατερρίφθησαν υπό των Γερμανικών καταδιωκτι
κων 5 Βρεττανικά άεροπλάνα.
ΤΟΠΙΚΗΙΙΗΜΑΣΙΑΣ
μαχαι εις Ανατολικόν
Καταβύθις σκσφών 27000 τόν.
υπό Γερμανικόν ΰποβρυχίων
Έκ τοΰ Στρατηγείου τοϋ
Φύρερ 12 Δεκεμβριού. Ή
Άνωτάτη Διοίκησις τοϋ
ερμανικοϋ στρατοϋ άνα-
ίθΐνοϊ:
Είς τό ανατολικήν
μέτωπον διεξήχθησαν
καί χθές μόνον τοπι¬
καί μαχαι.
Είς τόν Ατλαντικόν
Ωκεανόν γερμανικά
ΰποβρύχια κατεβύθι-
σαν 4 βρεττανικά σκά-
Φη συνολικής Χωρη¬
τικότητος 27.700 με-
ταξύ των οποίων έν
μέγα πετρελαιοφόρογ.
Εκτός τούτων υπέστη·
σαν σοβαράς βλάβας
2 σκάφη προφυλακής
καί έν πετρελαιοφό-
ρον.
'Ενοχλητικαΐ άερο-
πορικαί έπιθέσεις τής
Έξακολουσοϋν αι τοπικοΰ
χαρακτήρος Γερμανικ. έπιβέσεις
είς τό Ανατολικόν μέτωπον
Ή δράσις της Γερμ. άεροποριας
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Δεκεμβρ.—Αγγέλλεται έκ τοϋ
Άνατ-ολικοϋ μετώπου δτι συνεχίσθησαν καί σήμερον αί
έπιθέσεις των Γερμανικών στρατευμάτων τοπικοϋ χαρα
κτήρος είς διάφορα σημεΐα τοΰ μετώπου μέ άποτέλεσμα
σοβαροτατας απωλείας διά τόν εχθρόν.
Ή Γερμανική άεροπορία έβομβάρδισεν επιτυχώς
έχθρικάς φάλαγγας αύτοκινήτων, όχυράς θέσεις καί διε-
σκόρπισεν αρματα μάχης πολλά των οποίων κατέστρε
ψεν.
"Αγγλικόν καταδρομικόν
καί εν άντιτορπιλλικόν έβλάβη-
σαν σοβαρώς έξ άεροτορπίλλης
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Δεκεμβρ.—Αγγέλλεται έκ τοϋ
Άφρικανικοΰ μετώπου δτι δέν εγένοντο χθές εύρείας
κλίμακος έπιχειρήσεις είς τούς διαφόρους τομεϊς.
Έξ άλλου είς τάς βορείους ακτάς τής Άφρικής 1
Βρεττανικόν άντιτορπιλλικόν καί εν καταδρομικόν έβλά-
βησαν σοβαρώς ύποστάντα επίθεσιν Ίταλογερμανικών
τορπιλλοπλάνων.
Πανικός εις »Χαλιφορνιαν
Μεγάλη νευρικότης παρατηρεΐται
εις τάς Όλλανδικάς 'ίνδϊας
ΒΕΡΝΗ 12 Δεκεμβρ.—Αγγέλλεται έξ Ούασιγ-
«τώνος δτι μέγας πανικός έξακολουθεΐ ύφιστάμενος είς
Καλλιφορνίαν συνεπεία τής έμπολέμου καταστάσεως
των Ήνωμένων Πολιτειών,
Έξ άλλου μεγίστη νευρικότης παρατηρεΐται είς
τάς Όλλανδικάς Ίνδίας έκ τής έμπολέμου καταστάεως
έν τφ Είρηνικφ.
Οί Ίάπωνες άπέκοφαν
τό διεδνές καλώδιον μεταξύ
' Αμερικής καί Χόγκ Κόγκ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Δεκεμβριού.—Αγγέλλεται έκ Τόκιο ότ
οί Ίάπωνες άπέκοψαν το διεθνές καλώδιον μεταξύ Ήνωμένων
Πολιτειών καί Χόνκ Κόγκ.
Ό ύπουργός των Ναυτικόν
των Ήνωμένων Πολιτειών
έφθασε χθές είς Χονολουλοϋ
ΒΕΡΝΗ 12 Δεκομβρίου. -Αγγέλλεται έξ Ούασι·
κτώνος δτι κατ' επίσημον ανακοίνωσιν ό Ύπουργός τώ
Ναυτικών των Ήνωμένων Πολιτειών Νόξ έφθασεν εί
Χονολουλοϋ.
Θρεττανικής άεροπο
ρίας άνευ οημαοϊας
ένηργήθησαν χθές είς
την περιφέρειαν τής
Γερμανικής θαλάσσης
καί κατά την τιαρεΚ
θοϋσαν νύκτα εναντίον
τής βορείου καί δυτι-
κής Γερμανίας.
Κατά τάς γενομένας
άερομαχίας2 έχθρικά
βομβαρδιστικά κατερ¬
ρίφθησαν.
Είςτήγ Βόρειον 'Δ-
φρικήν έξακολουθούν
αί μαχαι. Σχηματισμόν
τής γερμανικής καί τής
ίταλικής άεροποριας
διεσκόρπισαν συγκεν¬
τρώσεως τάνκς καί αύ¬
τοκινήτων. Κατά τάς
γενομένας άερομαχί-
ας γερμανικά κατα-
διωκτικά άεροπλάνα
κατέρριψαν 6 $Ρρϊκα
άεροπλόνα. Γερμανικά
βομβαρδιοτικά έβομ-
βάρδισαν κατά την πα¬
ρελθούσαν νύκτα τόν
λιμένα τού Τομπρούκ
καί σιδηροδρομικώς
γραμμάς παρά τό Σίτι
Μπαράνι.
Κατά τό ά πό 3ης μέ-
χρι 9ης Δεκεμβριού
χρονικόν διάστημα ή
βρεττανΐκή άεροπορία
απώλεσε 69 άεροπλά-
να μεταξύ των οποίων
34 είς την Μεσόγειον
κα'ι την Βόρειον 'Α-
φρικήν. Κατά τό ούτό
διάστημα 18 ημετέρα
άεροπλάνα ύπβχλέσθη-
σαν είς τόν άγώνα ε¬
ναντίον τής Μ. Βρετ¬
τανίας.
ΒΓΕΚΔΟΣΙΣ
ΕΙΣΤΗΝΝΗΧΟΝΓΚΟΥΑΝ
αι Ίαιτωνικα. διινάρεις
κατέλαβον σπουδαΐας θέσεις
Σύλληψιςάμερικ. δεζομενοπλοΐου
ΤΟΚΙΟ 12 Δεκεμβριού.—Αι ίαπωνικαί δυνάμεις
συνεχίζουσαι την έπίθεσίν των είς την νήσον Γκουάν
κατέλαβον σήμερον νέας σημαντικάς σιρατηγικάς θέ-
σεια.
Έξ αλλου υπό μόνάδων τοϋ ίαπωνικοϋ στόλου συ¬
νελήφθη σήμερον αμερικανικόν δεξαμενόπλοιον Ιί.ΟΟΟ
τόννων.
Ο ΕΥΡΩΠΛΐΚΟΣ ΤΥΠΟΣ
εξαίρει την ιστορικήν σημασί¬
αν τού λόγου τοθ Φύρερ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Δεκεμ¬
βριού.— Τό ημιεπίσημον
Γερμανικόν πρακτορείον
μεταδίδει δτι όλαι αί γερ¬
μανικαί καί Ιταλικαι έΦη-
μερίδες δημοσιεύουν σή¬
μερον τόν χθεσινόν Ιστο¬
ρικόν λόγον τοΰ Φύρερ
καί παραθέτουνένθουσιώ-
δη σχόλια έπ' αύτοΰ.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑ
ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Αριθ. πρωτ. 4107
» διεκπ. 1936
Ο ΔΗΜΔΡΧΟΣ ΗΡΔΚΛΕΙΟΥ
Προκειμένου νά διανεμη
θτ) μικρόν χρηματικόν πο¬
σόν διατδΰέν υπό τής Κυ-
βερλήσεως πρός οίκονομι-
κτν ανακούφισιν των πά-
θόντων άπόρων, προσκα¬
λούμεν τούς απόρους δη¬
μότας τούς παθόντας ζη¬
μίας έκ βομβαρδισμών καί
έκείνους οΐτινες έσχον άν-
θρώπινα Θύματα έκ των
πολεμικών γεγονότιον, δ-
πως έντός 10 ημερών άπό
σήμερον ήτοι μέχρι τής 21
τρέχοντος μηνός υποβάλω¬
σιν ημίν δήλωσιν των επί
τοϋ νομίμου χαρτοσήμου ά-
ναγράφοντες τό δνομα, κα¬
τοικίαν, καί έπάγγελμά των,
τό εϊδος των ζημιών καί
την άκριβή τοποθεσίαν'τοϋ
ύποστάντος βλάβην ακινή¬
του των (δοός καί άριθ-
μός) τα όλθματα των θυ-
μάτων, τόν τρόπον τοϋ θα-
νάτου αυτών, καί την σχέ
σιν αυτών πρός τόν δη-
λοϋντα.
Μετά την πάροδον τής
προθεσμίας ούδεμία έτερα
δήλωσις θά γίνη δεκτή.
Έν Ήρακλείφ τί) 11 Δέ
κεμβρίου 1941 3 — 2
Ό Δήμαρχος Ηρακλείου
ΜΑΝΘΟΣ ΠΛΕΥΡΗΣ
ΠΑΡΑ.ΘΥΡΑ 2 έως 4 γαλλι-
κά ζητοϋνται έν καλή καταστά-
σει. Πληροφορίαι έφαπλωματο-
ποιεΐον Λάμπη Αποστολάκη.
Έξ άλλου αί ρουμανι-
καί έφημερίδες δημοσιεύ-
ουσαι τόν λόγον τοΰ Φύ¬
ρερ παραθέτουν ύπέροχα
σχόλια έπ' αύτοΰ τονίζου-
σαι την απόλυτον έπιδο-
κιμασίαν των. Ή «Ούνι-
βέρσουλ» γράφει ότι ό
Φύρερ διά τής μεγαλοφυ-
οΰς διπλωματίας τού απέ¬
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Έν συνεχεία προγενεστέρων
είδοποιήσεών μας καθιστώμεν
γνωστόν ότι κατόπιν διαταγής
τοϋ Γερμανικόν Φρουραρχείου
τάσσομεν τριήμερον προθεσμίαν
είς άπαντας τούς έν Ηρακλείω
διαμένοντας εν ενεργεια άπο-
στρατεία καί έφεδρει-« Άξιωμα
τικούς όλων των όπλων καί οω-
μάτων συμπεριλαμβανομένων
καί των τοϋ ύγειονομικοΰ, άρχο
μένης άπό σήμερον καί ληγού-
σης την εσπέραν τής 15ης τρέ¬
χοντος ίνα έντός τής προθεσμίας
ταύτης προσέλθουν είς τό τμή-
μα Ασφαλείας Ηρακλείου πρός
λήψιν ωρισμένων στοιχείων τού¬
των.
Μετά την λήψιν τής ώς άνω
προθεσμίας θά συλληφθοϋν πα¬
ρά των Γερμανικών άρχών καί
θά ζητηθοΰν εύθύναι παρα τού
των. Διευκρινίζομεν ότι ή σχετι
κή πρόσκλησις τοΰ Γερμανικόν
Φρουραρχείου άφορά άπαντας
τούς έν τω Νομώ Ηρακλείου
διαμένοντας Άξιωματικούς καί
ότι διά τούς έκτός τοΰ Ήοακλεί
ου διαμένοντας άξιωματικούς
θά ύποβληθώσιν τα αϊτούμενα
στοιχεΐα παρά των ο'ικείων άρ¬
χών χωρ]κής.
Έν Ήρακλείφ τχι 12 Δεκεμ¬
βριού 1942
Ό Διοικητής Ασφαλείας
Ξ. Μ ΑΝΤ ΑΚ ΑΣ
κτησε πρωτοβουλίαν την
οποίαν ουδείς δύναται νά
τοΰ αφαιρέση ποτέ.
"Υπό τό άύτό πνεΰμα
γράφουν καί αί ούγγρικαί
έφημερίδες έξαίρουσαΐ
τόν Ιστορικόν διά την Εύ
ρώπην λόγον τοθ Άρχη-
γοΰ τής Γερμανίας.
Δ ω ρ ε 6
ΊΙ κ. Μαρία Ανδρ. Καλοκαι
ρινού προσεφέρον έ'να ντετεκέ
εΛαιόλαδον οκάδας δεκα τέσσα¬
ρας (άρ. 14) επί τχ) έορτή τοϋ
ΕΛγ. Σπυρίδωνυς υπέρ τού Βρε-
φοκομείου. Όμοίως ό κ. Μι¬
χαήλ Τζουλάκης προσέψερεν εί-
κοσι (άρ, 20) οκάδας σταφίδος
υπέρ τοΰ Βρεφοκημείου.
Ή Διεύθυνσις τοϋ Ίδρΰματος
θερμώς εύχαριστεΐ.
Οί έν Αμερική πρεσβευταί
Γερμανίας καί ιταλίας επέδωκαν
τάς περί πολέμου διακοίνωσις
των κυβερνήαεών των
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Δεκεμβριού.—Αγγέλλεται έξ
Ούασιγκτώνος δα οί πρεσβευταί Γερμανίας καί Ίτα
λίας άπέδωκαν σήμερον τας τιερί κηρύξεως τού πο¬
λέμου διακοινώσεις των Κυβερνήσεως των. πρός τό
Υπουργείον των Εξωτερικών ζητήσαντες τα διαβα-
ΐήριά των καί αμοιβαίαν μετα'χείρησιν των ύπηκόων
ών εμπόλεμον χωρών των.
Μεγάλητιεϊνα είς Πέτρου πόλιν
Οϊ εργάται τρώγουν χορτονομήν
Αθρόαι έκτελέσεις οτροτι^τών
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Δεκεμβρ. --"Εγκυροι πληροφο¬
ρίαι ς'ένων άνταποκριτών έκ τού μετώπου μεταοίδουν
δτι είς την Πετρούπολιν οί εργάται καί γενικώς ό πληθυ
σμός ύποφέρει φοβερά έκ πείνης συνεπεία τής οποίας
ήρπασε την χορτονομήν καί τράόγει. Ωσαύτως δέν ύ-
πάρχει έπάρκεια ύδατος ή δέ Θέσις τού πληθυσμοΰ είνε
τραγική. Πλείσται έκτελέσεις στρατιωτών λαμ(Μνουν
καθημερινώς χώραν τούς όποίους ρίπτουν άδιακρίχως
έντός τάφρων.
0Φ8ΑΛΗ0Λ0ΓΙΗΗ ΚΛΙΗΙΚΗ
ϊίΡΙ5.ΙΟίΡί«Η
Τ. Ε. ίατροΰ επί τριετίαν
τής όφθαλμολογικής Κλινι-
κής τοϋ Πανεπιστημίου.
Δέχεται καί χειρουργεΐ τούς
πάσχοντος έξ όφθαλμικών
νοσημάτων έφαρμόζων όλας
τάς νέας έγχειρητικάς μεθό-
θους, έν τή Κλινική τού κει·
μένη παρά την Άγροτικήν
Τράπεζαν (οΐκία Στρατηγοϋ
Άλεξάκη). 13—7
ΕΠΑΐΙΙΟΡΥΕΤΑΙ
Η ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΥΠΕΙΜΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 12 Δεκεμ.-
Άποφάσρι τοΰ ύπουργείου
Παιδείαςίδρύεται καί πάλιν
ή Διεύθυνσις ύγιεινής,ήτις
εΐχε καταργηθή διά λόγους
οίκονομίας.
Φιλά καί Χονδρά
Πώλησις Χονδρική
Κων. Μπαλαμοϋτσος
Κεντρικόν παραπλεύρως δερμα
τοπωλεΐον Τζανάκη. ΙΙρατήριο
(έναντι Άλικιώτη^ 20—5
Μ.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Τ. Ε. Ίατρός τοΰ Καρδιο-
λογικοϋ δετνίοε τής Α.' Πα-
θολογικής Κλινικής τοϋ Πα¬
νεπιστημίου Αθηνών.
Δέχεται έν τφ Ιατρείω ΤΟυ
καθ' εκάστην 9-12 π. μ. κα1
4—7 μ. μ. όδός «Τομπάζη»
(Περβόλα). Αριθ τηλεφών
«-25 £,
Ή Ίαπωνία είνε εότυχής
διότι θ4 άγωνισβη παραπλεύρως
τής Γερμανίας καί ίταλϊας
Αηλωσεις Σάπωνος διπλωμάτου
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12 Δεκεμβριού.—Όλίγον μετά την κήρυξιν
τού πολέμου έκ μέρους τής Γερμανίας καί Ιταλίας εναντίον των
Ηνωμένων Πολιτειών, υ εν Βερολίνω Ιάπων πρεσβευτής προέβη
εις δηλωσεις, τονίσας ότι ή Ίαπωνία είνε εύ.υχής διότι θά άγω-
νισθη παραπλεύρως δύο δαφνοστεφανωμένων στρατιωτικών λαών
της Ιερμανίας καί Ιταλίας μετά των οποίων ενοϋται είς τό εξής
στενωτατα ή Ίαπωνία.
οδηγήση
έν
υιενωτατα η ίαπωνία.
ν. „ °^ έ'νωσι? α*Τ11 ετόνισεν ό Ιάπων διπλωμάτης θά όδηγηο
ταβπλα μας είς την νίκην έν τη Άσίίί καί είς τόν θρίαμβον ι
Ή διακοίνωσις της ερμανίας
πρός τάς "Ηνωμένας ΠοΑιτέίος
διά την κήρυξιν τού πολέμου
Καϊ ή Ιταλία έκήρυξε τον πόλεμοΥ
12 . Δ^εμβρίου-Τό ημιεπίσημον
°Ρ ^«δ^ι «« ή επιδοθή
των Ήνωμένων Πό
είςΡτ?ν έν
λιτειών
σχετικώς
ΓΪΙ
μέρους της
Ρ^ή Κυβέρνησις ψ
σειράς οληςΡναυ«κώνί
ψώρων παραβιάσεων
Διεκόπη η τηλεφ έπικοινωνία
μεταξϋ ΜονΙλλας-Φιλιππΐνον
^
·ήμερον
λ
κα1
'ΗΒολιβια διαψεύδει ότι
άντιμέτωπος
ν
άς ·ΗνωμΓένσς