31659
Αριθμός τεύχους
114
Χρονική Περίοδος
1941
Ημερομηνία Έκδοσης
31/12/1941
Αριθμός Σελίδων
2
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΕΤΑΡΤΗ
^ 31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1!
ΪΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΧΑΜϋΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 5
ΠΑΓΚΡΗΠΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦί-ΜΕΡΙΣ
ΔΙΕΥΟΥΝΤΗΣ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
"Ετος Ιον '40ι» φίΆ*ου 114
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ | Αριθ. Τηλεφ. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—ΚΡΗΤΗΣ
ΤυπογραφΕϊα οδός «Χάνδακος»
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΑΡΑΙΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤΙΙ1Ν
ΤΡΑΒΕΖΟ» ΧΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΝ ΔΗΜ. ΛΙΚΑΙ9Υ ΔΡΑΙ. 25 ΚΑΤΑ ΣΤΙΙ1Ι
ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ ϋΤΗΓ. ΔΡ. 1.500 ΤΡΣ-. 400
ΤΡΑΙΙΕΖΟΝ, ΔΗΜΟΝ, ΝΟΜΙΧΟΜ Π.ΟΣ3ΠΙ1Ν ΔΡΑΧ. 2 οοο
Ο ΠΑΡΑΑΕίΣΟΣ
Όταν την 3ην Όκτωδρίου ή βαθεΐα φωνή
τού Αδόλφου Χίτλερ άντήχησε καί πάλιν κα¬
τόπιν μακράς σιωπής, τότε πρό των όφθαλμών
των στρατιωτών τής Γερμανίας καί των συμ
μάχων χωρών παρουσιάσθη ή εκών τοϋ γι-
γαντιαϊου αγώνος πρός ανατολάς. Οί ήρωες
τού μετώπου έζησιν διά μίανάκόμη φοράν την
εί<όνα τής πορείας των μυριάδων μπολσεβι· κων αΐχμαλώτων καί τάς δεκάδας χιλιάδων των στρατιωτών οί όποϊοι ήσαν τό πλέον επι κίνδυνον όργανον είς χείρας τοϋ δολοφόνου μπολσεβικισμόν. Περαιτέρω, οί στρατιώτα τοϋ μετώπου τής άνατολικής εκστρατείας πα¬ ρηκολούθησαν διά τής φαντασίας των την κο ταστροφήν απειραρίθμων σοβιετικών άερο- πλάνων τάνκς καί πυροβόλων. Τέλος, ένεφάνι σθησαν αί είκόνες τού τρόμου, τα καπνΐζοντο συντρίμματα των μπολσεβίκων κσί ό άναρίσ- μητος άρισμός των κατατεμαχισμένων καΐ δο- λοφονηθέντων υπό των μπολσεβίκων κατά την φυγήν των. Αυτή ή φρίκη καΐ ή εικών τοϋ αϊματοο την οποίαν άπεκάλουν «παράδεισον των εργαζομένων» έπεφυλάσσετο μίαν ήμέ ραν διά την Ευρώπην, εάν δέν συνετρίβετο εγκαίρως τό κϋμα των σοβιετικών άρμάτων καΐ άεροπλάνων. Έκατομμύρια όλόκληρα άνθρωπον, των οποίων ή θρησκεία καί ό δυτικός πολιτισμός, ή οίκογένεια καί ή έργασΐα ήσαν τόπολυτιμωτε ρον άγαθόν θά συνετρίβοντο καΐ σά ένεταφιό ζοντο είς όμαδικούς τάφους. 'Από εϊκοσαετίας έργάζεται τίς ανατολάς ό μπολσεβικισμός, καταπιέζων τα 200 έκατομ¬ μύρια των άνθρωπον, διά νά δυνηθή νά έξο- λοβρεύση μίαν ημέραν την Εύρώπην.ΆλλοΙμο- νον εάν ίά Σοβιέτ έπετύγχανον την πραγμα¬ τοποίησιν των σχεδίων των. Η Εύρώπη 56 έξη φανίζετο άνεπιστρεπ,τί υπό .τού Μπαλσςβκι^ ομού, ή δύσις, ό νότος καί ό βορράς δα κατε'- κλύζοντο υπό τής έρυ&ράς τυραννιας καί &ά κατεστρέφετο έκεϊνο τό οποίον άποκαλεϊται εύρωπαϊκός πολιτισμός. Πάς ό διατηρών πρό όφ&αλμών την είκόνα αύτην, βά αντιληφθή την ιστορικήν σημασίαν τού αγώνος τής 22ας Ίουνίου. , Αί μαχαι αύται δέν διεξηχθησαν διά νά κα τακτη&οϋν πόλεις ή επαρχίαι άΑλά διά νά σω θή μία όλόκληρος Ήπειρσς. Ηδη ό Αδόλφος Χίτλερ, ηδυνήθη είς τόν τελευταίον τού λό¬ γον, νά διακηρύξη ότι ό ούσισσπκός κίνδυνος επετράπη χάρις είς την αυτοθυσίαν των Γερ- μαν.κών καί συμμαχικών στρατευαάτων Ημείς οί Εύρωπαϊοι δυνάμεθα τώρα νά είμεθα βεβαι¬ οί ότι ή Εύρώπη εσώθη. Τα τέκνα μας δέ ν θά παρασυρθούν άπό την λαίλαπα τής μπολσεβι¬ κική καταστροφής, διότι ό έξωπλισμενος αυ- ϊος ίχβρίς δέν θά δυνηθή πλέον νά άνεγερ- σή. ΝΕ ΑΙ η.ηΝΩΜΗ λευταία διανομή δελτίων, Π-Ι· ΙΐΙΗΠϋΠΠ «]ης θά ^ιαρκέσο μέχρι τής Είδοποιοΰνται οί άρρενες ήλικίας 20 έτών καί δνω, τής πόλεως καί των χωρίων τοϋ Νομοϋ Ηρακλείου, δ- σοι δέν έπρόλαβαν νά έφο- διασθώσι μέ δελτία σιγαρέτ των, δτι άπό τής προσεχούς Παρασκευήν 26 Αεκεμ βρίου θ* αρχίση, νέα Τ€- 30ης Δεκεμβριού, εκάστην 9 -12 καΐ 2-5 έκ τοΰ Κατ)τος Φρουδαρά- κη (έναντι ραπ ϋομηχανών Σίγγερ). Άπό τής επο¬ μένης, ήτοι την 31 ην Δεκεμβριού, ϋ" αρχίση ή νέα διανομή σιγαοέττων 66 σει των ύπ αριθ. 1 καΐ 2 κουπονίων. 7 ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 6 μ. μ· 52 Εορτάς καί Κυριακάς Παραστάσε.ς | ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ | ΤμΓμο Γερμανικόν ίργοστασίου .ταραγωγή; υπλων. Είς την ε,ΐΛΟνα μας χιλιάδις όπλων Ιτοίμων πρός παράδοσιν ΕΠΙ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΜΟΗ. ΔΙΑΤΑΓΜΑ10Σ ΠΕΡί ΕΠΙΤΑΓΩΝ Τό κατάστημα άδελφών Δαμιανάκη Σημειοϋμεν μέ ικανοποίησιν τό γργονός δτι τό κα τάστηαα όδελφών Δαμιανάκη, ήνοιξε διάπλατα τάί πύ¬ λας τού κατά τάς ήκέρας αύτάς τής χαράς των παιδιών, διά νά προσψέρη τα είς διάφορα μικρά «ώρα ύπάρχονχα έμπορεύματά τυυ πρός τυ κοινόν τής πόλεώς μας. Τό κατάστημα Δαμιανάκη σεβόμενον άνέκαθεν τάς πρός ■«ήν πολυπληθή πελατείαν τού ύποχοεώοεις τού, προ· σφέρει σήμερον είς τό κοινόν δ,τι ρμπόρευμα άπέμριε.ν είς αύϊό, έκκινοϋν άπό την όρθήν αντίληψιν τής εξυπη¬ ρετήσεως τής κολωνίας καί ούχι τής άποκομίσεως άθε- μίτων κρρδών. ΕΓθε τό παράδειγιια των εμπόριον αυ¬ τών νά έμιμοΰντο καί άλλοι πολλοί. ΜΙΚΡΟΝ ΛΟΡΟίΙ ΤΗΣ Ϊ10ΜΑΡΧΙΑΣ ΙΗΙΝΠ ΣΙ1Ι ΕΠΙ Ι" ιΐ ΕΙΕΙ «Διεδόθη ότι ό νέος νόμος περί διενεργείας των άνω των 30.000 δραχμών πληρωμών δι' έπιταγών δβσμεύει τα παρα ταίς Τραπέζαις καί τοίς Γαμαυτη ρίοις κατατεθειμένα κεψάλαια, καθώς καί ότι δυσχεραίνει τάς 'ί5ΰν«λαγάς·'"'>ί.α1 ή* μί« καί- ή
άλλη διάδοσις είναι άνακριβείς.
Μετ" εφαρμογήν ημερών τίνων,
δέν θά άργηση τό ελληνικόν
κοινόν νά πεισθ-ϋ ότι ό νέος νό
μος άντί νά δεσμεύβ άπ' εναν¬
τίας άπεί>έσμευσε τάς παοά Τρα¬
πέζαις καί Ταμιευτηριον κατα-
θέσεις καί ουδέν έμπόδιον πα-
ρεμβάλλει είς τού; κατίθέτας
περί την ελευθέραν διάθεσιν
των κεφαλαίων των είς οίουσδή-
ποτε νομίμους σκοπούς. "Ο νέ¬
ος νόμος, αποκλειστικόν σκο¬
πόν έχων την ρύθμισιν των μέ
σων δι' ών ένεργοΰνται αί πλη-
ρωμαί, κανονίζει την παροχήν
των μέσων τούτων ανέτως καί
κατά τρόπον διευκολύνοντα καί
οχι δυσχ&ραίνοντα τάς συναλ¬
λαγάς
"Οντως άπό τής έκρήξεως
τοϋ πολέμου, αί υφιστάμεναι
παρά Τραπέζαις καί Ταμιει,τη-
ρίοις καταθέσιις ήσαν δεσμευ-
μέναι, ή δέ απόδοσις αυτών, γι-
νομένη μετά φειδοΰς, άπέκε,ιτο
είς την κρίσιν αρμοδίας έπιτρο-
πής. "Ήδη ό νόμος ούτος, ό κα-
θιερών την δέσμευσιν των κα-
ταθέσε,ων, κατηργήθη. Εφεξής
πάς καταθέτης, ή πάς όικαιοΰ-
χος ποσοϋ πληρωτεου παρά Τρα¬
πέζα ϊ) Γαμιευτηρίφ είναι έλεύ·
θέρος νά διαθέση τα κεφάλαιά
τού κατά βούλησιν, χωρ'ις την
μεσολάβησίν τ ύόεμιάς έπιτρο-
πής. Ό δέ κα&ιεροΰμενος τρό-
πος ενεργεί ς των πληρωμών
είναι λά&ος νά νομισ&ϋ ότι πα-
| ρεμβάλλει δυσκολίας είς τάς συ-
I
ναλλαγάς.
ΙΙραγμβτι, διά μέν τάς κάτω
των 30.ι 00 δρχ. μικροπληρω
μάς, ϊκαστος καταθέιης δικαι
ούται ν' άποσύριτ ελευθέρα»,; ο¬
σάκις τοΰ χς«8ΐ'άζ*ίται χί/ήμα, έν
άνάγκχ) καί καθημερινώς, μέ-
χρι ποσοϋ 3 ) Ο ,0 δρχ. είς χαρ-
τονόμισμα.
Επί πλέον είναι πληρωιέοι
είς χαρτονόμισμα γενικώς οί μι-
σθοί, τα ήμερομίσ&ια καί αί
συντάξεις. Έπομένως αί έπιχει-
ρήσεις, παρέχουσαι είς τάς Τρα-
πέζας την περί τούτων ήτιολο-
γημένην δήλωσιν, δύνανται νά
άποσύρουν είς χαρτονόμισμα
τάς άμοιβάς τοΰ προσωπικού
των έκ των παρά Τραπέζαις δια-
θεσίμων των Επί πλέον δέ δύ¬
νανται, ώς καί οί ιδιώται, ν' ά¬
ποσύρουν καί αύται διά τάς κά¬
τω των 30 000 δρχ. μικροπλη-
ρωμάς των τό ποσόν δραχ. 30.
ΟοΟ .είς χαρτονόμισμα οσάκις
έχουν ανάγκην. Εάν δέ ύπάρ-
χουν επιχειρήσας μεγαλυτεραι,
ών αί μικροπληρωμαί μιάς καί
τής αυτής ημέρας ήθελον συμβή
νά υπερβούν τάς 30.000 δραχ.
καί τούτων τάς πραγματικάς α¬
νάγκας είναι ζλ χον νόμου έντε-
τα> μένη ή Τραπέζα τής Ελλά¬
δος νά έγ/ρίν (|.
"Οσον άφορά" τάς άνω των
30.0< Ο δρχ. συναλλαγάς, ουδέ είς ταύτας φέρει τό παραμικρόν πρύσκομα ό νέος νύμος. Καθιε- ρώνει δέ μόνον πρός περιορι¬ σμόν τής άσκοπον έ/ίύόσεως, με· ταφοράς και κυ/λυφορίας όγκω δών ,/τοαών χαρτονομίσματος, την δι' έπιταγών έκδιδομένην παρά Τραπεζών ή των Ταμιευ- τηρίων είς τό δνομα τοΰ δικαι- ουχου εξόφλησιν των συναλλα- γών τούτων, ήτις ούσα ύποχ* ε ωτική διά τε τον πληρωτήν καί τόν δικαιοΰχον, δέν δύναται ώς έκ τούτου ουδέν πρόσκομα νά φέρη είς τάς συναλλαγάς. Άλλά καί δέν $ά ύπήοχε κα¬ νέν άς λόγος νά αρνηθή τις νά πληρωθη δι' έπιταγής, έκπρο- σωπούσης χρήμα κατατεθειμέ¬ νον είς Τράπεζαν ή Ταμιευτή ριο>.
"Οντως ή έπιταγή παρέχει είς
τόν δικαιοΰχον την μεγίστην ευ¬
χέρειαν νά προσέλθη άπ' εύβ·ε,ί-
ας είς την Τράπεζαν ή Ταμιευ¬
τηριον τής έκλογής τού (έστω
και άν ή έπιταγή, ής είναι κομι-
στής, έχει εκδοθή ή είναι πλη¬
ρωτεα παρ' άλλης Τραπέζης)
καί νά ζητήση νά πιστωθϋ είς
τόν λ)σμόν τού όπισθογραφών
' πρός τουτο την ίπιταγήν είς
διαταγήν τής Τραπέζης τού. "Ο-
χι μόνον ή είς ό'νομα Τραπέζης
οπισθογράφησις έπιτρέπεται,
Ι άλλ' ή Τραπέζα τοϋ δικαιούχου,
είναι ϋποχρεωμένη νά λάβη την
παρ' αυτού προσκομιζομένην
έπιταγήν «αί νά φροντίση εκεί
νη νά εισπράξη (έντός 24 ώρών)
καί νά τόν Λΐστώση. Ούτω ό δι-
καιοΰχος οιουδήποτε ποσοΰ γί-
νεται κύριος αύτοϋ άκόπως, χω-
ρίς νά άναγκάζεται νά μετρήση
καί νά μεταφίρη άπό Τραπέζης
είς Τράπεζαν όγκους χαρτονο-
μισμάτων συχνάκις έφθαρμένων
άλλά καΐ χωρίς νά χάνη ώραν
άι·αμένων την σειράν τού πρός
είσπραξιν έπιταγής τοΐ'. Την
εξυπηρέτησιν ταύτην άναλαμ
βάειή Τραπέζα τού δυνάμει
τοΰ νέου νόμου.
(Συνεχίζεται)
ΤΟ Ν. Δ. ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΕΒΣ £Π3ΦΑΣ£ΩΝ ΚΑΤΑ ΑΓΡΩΤ9Η
Διά 4Νυμοθετικοΰ Λια-
ιάγμΓΐτος «περί άναθε«Η.ή
σεως άποφάσεων κατά ά-
γροτών» δημοσιευθέντος
είς την Εφημερίδα τής Κυ
βερήσεως αγρόται κατά
την ενΛοίαν τού Νόμου 14
1938 θεωροΰνται έκεϊνοι
οί όποϊοι ζοϋν έκ των είσο
δημάτων τής Γεωργίας,
κτηνοτροφίας, άλιείας, εκ-
μεταλλεύσεω- δασών ή έν
γένει οιουδήποτε αλλου συ-
ναφοΰς κλάδου καί άσκοΰν
συναφή έπαγγέλματα ^ εί'τε
αυτοπροσώπως είτε διά μι-
αθών των οίκογενειών των
καθώς και οί μισθωτοί ά-
γροτικών κτημάτων.
Δι' είδικής διατάξεως επι
τρέπεται κατ' εξαίρεσιν ένώ
πιον τοϋ Έφετείου τής κα-
τοικίας τού άγρότου, τό εν-
δικον μέσον της αναθεωρή¬
σεως καχά έκδοθειαών άπο
φάσεων αί οποίαι δέν έδέ
νθησαν την ίδιόϊητα τοΰ ά
γρότου, ιίς τάς πΐτριπχώαιις
κατά τάς οποίας υφίσταται
άντίύ'σις καΐ διαρωία με-
ταξύ των αρμοδίων δικα-
στηρίων Ή προ'θεομία ά-
πκήοεως τού ένδίκου μέσου
είναι 30 ημέραι άπό τής δή
μοσιεύσίτως τού Νόμου τού
τού. Τέλος ^όρίζεται δτι ή
διάταξις ιοϋ αρθ. 11 υοΰ Νό
μου 607)1937 περί ρυθμί
σείος αγροτικών.χρεων, ή ο-
ρίζουσα πρρϊ καταργήσεως
πάσης έκκρεμοϋς δίκης άνο
φέρεται μόνον είς την περί
την εκτέλεσιν δίκην και δέν
άφορα τας έπιδίκους άπαι-
τήσεις τάς οποίας δέν υπο
χρροΰνται οί δανρισταΐ ^νά
δηλώσουν είς τόν Εΐρηνοδί-
κην. Κατά συνέπιιαν δύναν
ται νά ουνεχισ·θοϋν αί πρός
βεβαίωσιν αυτών δίκαι, κα-
ταργουμένων των άποφά¬
σεων αί οποίαι εξεδόθησαν
αντιθέτως.
ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ
Δ,ΚΗΓΟΡΟΣ
Ποινιχά— Πολιτικά—Διοικτικά
Ό Νομάρχης μας κ. Πασσαδάκης. απηύθυνε
πρός τόν κ. Φροΰραρχον Ηρακλείου την
ακόλουθον επιστολήν
Άξιότιμε κ. Φρούραρχε,
Επί ττ) εΰκαιρία των έορτών των Χριστουγέννων
είχατε την καλωσύνην νά μάς άποστείλητε μία ποσότη-
τα άλεύρου ήτις διενεμήί}η είς τούς έντεί^,ώς απόρους
κατοίκους τής πόλεως παρά τής φιλ,ανθρώπικής Έπιιρο
πής διακεκριμένον Κυρίων αΐτινες δι' έμοΰ σάς έκφρά
ζουν τάς θερμάς ευχαριστίας των.
Ή νέα αυΓ,η εύγενής χειρονομία σας καί τό ενδια¬
φέρον σας διά τόν πάσχοντα πληθυσμόν μας συγκινεΐ δ-
λους τούς κατοίκους βαθύτατα διότι γνωρίζουν δτι ή πό
σότης τού άλεύρου τούτου προήλ/θεν άπό την μείωσιν,
τής ημερησίας μερίδος άρτου των Στραϊευμάτων Κατο
"Ηδη δέ έπιτρέψατε καί είςήαάς Άξιότιμε κ. Φρού
ραρχε είς ένδειξιν των αίσθημάτων εύγνωμοσύνης μας
νά προσφέρωμεν έ'ν μικρόν φιλικόν δώρον 25Γ Ο Κιλά
έγχωρίου οίνου διά νά τόν πίουν κατά την ημέραν τοΰ
νέου έ'τους οί έν τή φρουρ
^ 31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1!
ΪΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΧΑΜϋΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 5
ΠΑΓΚΡΗΠΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦί-ΜΕΡΙΣ
ΔΙΕΥΟΥΝΤΗΣ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
"Ετος Ιον '40ι» φίΆ*ου 114
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ | Αριθ. Τηλεφ. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—ΚΡΗΤΗΣ
ΤυπογραφΕϊα οδός «Χάνδακος»
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΑΡΑΙΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤΙΙ1Ν
ΤΡΑΒΕΖΟ» ΧΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΝ ΔΗΜ. ΛΙΚΑΙ9Υ ΔΡΑΙ. 25 ΚΑΤΑ ΣΤΙΙ1Ι
ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ ϋΤΗΓ. ΔΡ. 1.500 ΤΡΣ-. 400
ΤΡΑΙΙΕΖΟΝ, ΔΗΜΟΝ, ΝΟΜΙΧΟΜ Π.ΟΣ3ΠΙ1Ν ΔΡΑΧ. 2 οοο
Ο ΠΑΡΑΑΕίΣΟΣ
Όταν την 3ην Όκτωδρίου ή βαθεΐα φωνή
τού Αδόλφου Χίτλερ άντήχησε καί πάλιν κα¬
τόπιν μακράς σιωπής, τότε πρό των όφθαλμών
των στρατιωτών τής Γερμανίας καί των συμ
μάχων χωρών παρουσιάσθη ή εκών τοϋ γι-
γαντιαϊου αγώνος πρός ανατολάς. Οί ήρωες
τού μετώπου έζησιν διά μίανάκόμη φοράν την
εί<όνα τής πορείας των μυριάδων μπολσεβι· κων αΐχμαλώτων καί τάς δεκάδας χιλιάδων των στρατιωτών οί όποϊοι ήσαν τό πλέον επι κίνδυνον όργανον είς χείρας τοϋ δολοφόνου μπολσεβικισμόν. Περαιτέρω, οί στρατιώτα τοϋ μετώπου τής άνατολικής εκστρατείας πα¬ ρηκολούθησαν διά τής φαντασίας των την κο ταστροφήν απειραρίθμων σοβιετικών άερο- πλάνων τάνκς καί πυροβόλων. Τέλος, ένεφάνι σθησαν αί είκόνες τού τρόμου, τα καπνΐζοντο συντρίμματα των μπολσεβίκων κσί ό άναρίσ- μητος άρισμός των κατατεμαχισμένων καΐ δο- λοφονηθέντων υπό των μπολσεβίκων κατά την φυγήν των. Αυτή ή φρίκη καΐ ή εικών τοϋ αϊματοο την οποίαν άπεκάλουν «παράδεισον των εργαζομένων» έπεφυλάσσετο μίαν ήμέ ραν διά την Ευρώπην, εάν δέν συνετρίβετο εγκαίρως τό κϋμα των σοβιετικών άρμάτων καΐ άεροπλάνων. Έκατομμύρια όλόκληρα άνθρωπον, των οποίων ή θρησκεία καί ό δυτικός πολιτισμός, ή οίκογένεια καί ή έργασΐα ήσαν τόπολυτιμωτε ρον άγαθόν θά συνετρίβοντο καΐ σά ένεταφιό ζοντο είς όμαδικούς τάφους. 'Από εϊκοσαετίας έργάζεται τίς ανατολάς ό μπολσεβικισμός, καταπιέζων τα 200 έκατομ¬ μύρια των άνθρωπον, διά νά δυνηθή νά έξο- λοβρεύση μίαν ημέραν την Εύρώπην.ΆλλοΙμο- νον εάν ίά Σοβιέτ έπετύγχανον την πραγμα¬ τοποίησιν των σχεδίων των. Η Εύρώπη 56 έξη φανίζετο άνεπιστρεπ,τί υπό .τού Μπαλσςβκι^ ομού, ή δύσις, ό νότος καί ό βορράς δα κατε'- κλύζοντο υπό τής έρυ&ράς τυραννιας καί &ά κατεστρέφετο έκεϊνο τό οποίον άποκαλεϊται εύρωπαϊκός πολιτισμός. Πάς ό διατηρών πρό όφ&αλμών την είκόνα αύτην, βά αντιληφθή την ιστορικήν σημασίαν τού αγώνος τής 22ας Ίουνίου. , Αί μαχαι αύται δέν διεξηχθησαν διά νά κα τακτη&οϋν πόλεις ή επαρχίαι άΑλά διά νά σω θή μία όλόκληρος Ήπειρσς. Ηδη ό Αδόλφος Χίτλερ, ηδυνήθη είς τόν τελευταίον τού λό¬ γον, νά διακηρύξη ότι ό ούσισσπκός κίνδυνος επετράπη χάρις είς την αυτοθυσίαν των Γερ- μαν.κών καί συμμαχικών στρατευαάτων Ημείς οί Εύρωπαϊοι δυνάμεθα τώρα νά είμεθα βεβαι¬ οί ότι ή Εύρώπη εσώθη. Τα τέκνα μας δέ ν θά παρασυρθούν άπό την λαίλαπα τής μπολσεβι¬ κική καταστροφής, διότι ό έξωπλισμενος αυ- ϊος ίχβρίς δέν θά δυνηθή πλέον νά άνεγερ- σή. ΝΕ ΑΙ η.ηΝΩΜΗ λευταία διανομή δελτίων, Π-Ι· ΙΐΙΗΠϋΠΠ «]ης θά ^ιαρκέσο μέχρι τής Είδοποιοΰνται οί άρρενες ήλικίας 20 έτών καί δνω, τής πόλεως καί των χωρίων τοϋ Νομοϋ Ηρακλείου, δ- σοι δέν έπρόλαβαν νά έφο- διασθώσι μέ δελτία σιγαρέτ των, δτι άπό τής προσεχούς Παρασκευήν 26 Αεκεμ βρίου θ* αρχίση, νέα Τ€- 30ης Δεκεμβριού, εκάστην 9 -12 καΐ 2-5 έκ τοΰ Κατ)τος Φρουδαρά- κη (έναντι ραπ ϋομηχανών Σίγγερ). Άπό τής επο¬ μένης, ήτοι την 31 ην Δεκεμβριού, ϋ" αρχίση ή νέα διανομή σιγαοέττων 66 σει των ύπ αριθ. 1 καΐ 2 κουπονίων. 7 ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 6 μ. μ· 52 Εορτάς καί Κυριακάς Παραστάσε.ς | ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ | ΤμΓμο Γερμανικόν ίργοστασίου .ταραγωγή; υπλων. Είς την ε,ΐΛΟνα μας χιλιάδις όπλων Ιτοίμων πρός παράδοσιν ΕΠΙ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΜΟΗ. ΔΙΑΤΑΓΜΑ10Σ ΠΕΡί ΕΠΙΤΑΓΩΝ Τό κατάστημα άδελφών Δαμιανάκη Σημειοϋμεν μέ ικανοποίησιν τό γργονός δτι τό κα τάστηαα όδελφών Δαμιανάκη, ήνοιξε διάπλατα τάί πύ¬ λας τού κατά τάς ήκέρας αύτάς τής χαράς των παιδιών, διά νά προσψέρη τα είς διάφορα μικρά «ώρα ύπάρχονχα έμπορεύματά τυυ πρός τυ κοινόν τής πόλεώς μας. Τό κατάστημα Δαμιανάκη σεβόμενον άνέκαθεν τάς πρός ■«ήν πολυπληθή πελατείαν τού ύποχοεώοεις τού, προ· σφέρει σήμερον είς τό κοινόν δ,τι ρμπόρευμα άπέμριε.ν είς αύϊό, έκκινοϋν άπό την όρθήν αντίληψιν τής εξυπη¬ ρετήσεως τής κολωνίας καί ούχι τής άποκομίσεως άθε- μίτων κρρδών. ΕΓθε τό παράδειγιια των εμπόριον αυ¬ τών νά έμιμοΰντο καί άλλοι πολλοί. ΜΙΚΡΟΝ ΛΟΡΟίΙ ΤΗΣ Ϊ10ΜΑΡΧΙΑΣ ΙΗΙΝΠ ΣΙ1Ι ΕΠΙ Ι" ιΐ ΕΙΕΙ «Διεδόθη ότι ό νέος νόμος περί διενεργείας των άνω των 30.000 δραχμών πληρωμών δι' έπιταγών δβσμεύει τα παρα ταίς Τραπέζαις καί τοίς Γαμαυτη ρίοις κατατεθειμένα κεψάλαια, καθώς καί ότι δυσχεραίνει τάς 'ί5ΰν«λαγάς·'"'>ί.α1 ή* μί« καί- ή
άλλη διάδοσις είναι άνακριβείς.
Μετ" εφαρμογήν ημερών τίνων,
δέν θά άργηση τό ελληνικόν
κοινόν νά πεισθ-ϋ ότι ό νέος νό
μος άντί νά δεσμεύβ άπ' εναν¬
τίας άπεί>έσμευσε τάς παοά Τρα¬
πέζαις καί Ταμιευτηριον κατα-
θέσεις καί ουδέν έμπόδιον πα-
ρεμβάλλει είς τού; κατίθέτας
περί την ελευθέραν διάθεσιν
των κεφαλαίων των είς οίουσδή-
ποτε νομίμους σκοπούς. "Ο νέ¬
ος νόμος, αποκλειστικόν σκο¬
πόν έχων την ρύθμισιν των μέ
σων δι' ών ένεργοΰνται αί πλη-
ρωμαί, κανονίζει την παροχήν
των μέσων τούτων ανέτως καί
κατά τρόπον διευκολύνοντα καί
οχι δυσχ&ραίνοντα τάς συναλ¬
λαγάς
"Οντως άπό τής έκρήξεως
τοϋ πολέμου, αί υφιστάμεναι
παρά Τραπέζαις καί Ταμιει,τη-
ρίοις καταθέσιις ήσαν δεσμευ-
μέναι, ή δέ απόδοσις αυτών, γι-
νομένη μετά φειδοΰς, άπέκε,ιτο
είς την κρίσιν αρμοδίας έπιτρο-
πής. "Ήδη ό νόμος ούτος, ό κα-
θιερών την δέσμευσιν των κα-
ταθέσε,ων, κατηργήθη. Εφεξής
πάς καταθέτης, ή πάς όικαιοΰ-
χος ποσοϋ πληρωτεου παρά Τρα¬
πέζα ϊ) Γαμιευτηρίφ είναι έλεύ·
θέρος νά διαθέση τα κεφάλαιά
τού κατά βούλησιν, χωρ'ις την
μεσολάβησίν τ ύόεμιάς έπιτρο-
πής. Ό δέ κα&ιεροΰμενος τρό-
πος ενεργεί ς των πληρωμών
είναι λά&ος νά νομισ&ϋ ότι πα-
| ρεμβάλλει δυσκολίας είς τάς συ-
I
ναλλαγάς.
ΙΙραγμβτι, διά μέν τάς κάτω
των 30.ι 00 δρχ. μικροπληρω
μάς, ϊκαστος καταθέιης δικαι
ούται ν' άποσύριτ ελευθέρα»,; ο¬
σάκις τοΰ χς«8ΐ'άζ*ίται χί/ήμα, έν
άνάγκχ) καί καθημερινώς, μέ-
χρι ποσοϋ 3 ) Ο ,0 δρχ. είς χαρ-
τονόμισμα.
Επί πλέον είναι πληρωιέοι
είς χαρτονόμισμα γενικώς οί μι-
σθοί, τα ήμερομίσ&ια καί αί
συντάξεις. Έπομένως αί έπιχει-
ρήσεις, παρέχουσαι είς τάς Τρα-
πέζας την περί τούτων ήτιολο-
γημένην δήλωσιν, δύνανται νά
άποσύρουν είς χαρτονόμισμα
τάς άμοιβάς τοΰ προσωπικού
των έκ των παρά Τραπέζαις δια-
θεσίμων των Επί πλέον δέ δύ¬
νανται, ώς καί οί ιδιώται, ν' ά¬
ποσύρουν καί αύται διά τάς κά¬
τω των 30 000 δρχ. μικροπλη-
ρωμάς των τό ποσόν δραχ. 30.
ΟοΟ .είς χαρτονόμισμα οσάκις
έχουν ανάγκην. Εάν δέ ύπάρ-
χουν επιχειρήσας μεγαλυτεραι,
ών αί μικροπληρωμαί μιάς καί
τής αυτής ημέρας ήθελον συμβή
νά υπερβούν τάς 30.000 δραχ.
καί τούτων τάς πραγματικάς α¬
νάγκας είναι ζλ χον νόμου έντε-
τα> μένη ή Τραπέζα τής Ελλά¬
δος νά έγ/ρίν (|.
"Οσον άφορά" τάς άνω των
30.0< Ο δρχ. συναλλαγάς, ουδέ είς ταύτας φέρει τό παραμικρόν πρύσκομα ό νέος νύμος. Καθιε- ρώνει δέ μόνον πρός περιορι¬ σμόν τής άσκοπον έ/ίύόσεως, με· ταφοράς και κυ/λυφορίας όγκω δών ,/τοαών χαρτονομίσματος, την δι' έπιταγών έκδιδομένην παρά Τραπεζών ή των Ταμιευ- τηρίων είς τό δνομα τοΰ δικαι- ουχου εξόφλησιν των συναλλα- γών τούτων, ήτις ούσα ύποχ* ε ωτική διά τε τον πληρωτήν καί τόν δικαιοΰχον, δέν δύναται ώς έκ τούτου ουδέν πρόσκομα νά φέρη είς τάς συναλλαγάς. Άλλά καί δέν $ά ύπήοχε κα¬ νέν άς λόγος νά αρνηθή τις νά πληρωθη δι' έπιταγής, έκπρο- σωπούσης χρήμα κατατεθειμέ¬ νον είς Τράπεζαν ή Ταμιευτή ριο>.
"Οντως ή έπιταγή παρέχει είς
τόν δικαιοΰχον την μεγίστην ευ¬
χέρειαν νά προσέλθη άπ' εύβ·ε,ί-
ας είς την Τράπεζαν ή Ταμιευ¬
τηριον τής έκλογής τού (έστω
και άν ή έπιταγή, ής είναι κομι-
στής, έχει εκδοθή ή είναι πλη¬
ρωτεα παρ' άλλης Τραπέζης)
καί νά ζητήση νά πιστωθϋ είς
τόν λ)σμόν τού όπισθογραφών
' πρός τουτο την ίπιταγήν είς
διαταγήν τής Τραπέζης τού. "Ο-
χι μόνον ή είς ό'νομα Τραπέζης
οπισθογράφησις έπιτρέπεται,
Ι άλλ' ή Τραπέζα τοϋ δικαιούχου,
είναι ϋποχρεωμένη νά λάβη την
παρ' αυτού προσκομιζομένην
έπιταγήν «αί νά φροντίση εκεί
νη νά εισπράξη (έντός 24 ώρών)
καί νά τόν Λΐστώση. Ούτω ό δι-
καιοΰχος οιουδήποτε ποσοΰ γί-
νεται κύριος αύτοϋ άκόπως, χω-
ρίς νά άναγκάζεται νά μετρήση
καί νά μεταφίρη άπό Τραπέζης
είς Τράπεζαν όγκους χαρτονο-
μισμάτων συχνάκις έφθαρμένων
άλλά καΐ χωρίς νά χάνη ώραν
άι·αμένων την σειράν τού πρός
είσπραξιν έπιταγής τοΐ'. Την
εξυπηρέτησιν ταύτην άναλαμ
βάειή Τραπέζα τού δυνάμει
τοΰ νέου νόμου.
(Συνεχίζεται)
ΤΟ Ν. Δ. ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΕΒΣ £Π3ΦΑΣ£ΩΝ ΚΑΤΑ ΑΓΡΩΤ9Η
Διά 4Νυμοθετικοΰ Λια-
ιάγμΓΐτος «περί άναθε«Η.ή
σεως άποφάσεων κατά ά-
γροτών» δημοσιευθέντος
είς την Εφημερίδα τής Κυ
βερήσεως αγρόται κατά
την ενΛοίαν τού Νόμου 14
1938 θεωροΰνται έκεϊνοι
οί όποϊοι ζοϋν έκ των είσο
δημάτων τής Γεωργίας,
κτηνοτροφίας, άλιείας, εκ-
μεταλλεύσεω- δασών ή έν
γένει οιουδήποτε αλλου συ-
ναφοΰς κλάδου καί άσκοΰν
συναφή έπαγγέλματα ^ εί'τε
αυτοπροσώπως είτε διά μι-
αθών των οίκογενειών των
καθώς και οί μισθωτοί ά-
γροτικών κτημάτων.
Δι' είδικής διατάξεως επι
τρέπεται κατ' εξαίρεσιν ένώ
πιον τοϋ Έφετείου τής κα-
τοικίας τού άγρότου, τό εν-
δικον μέσον της αναθεωρή¬
σεως καχά έκδοθειαών άπο
φάσεων αί οποίαι δέν έδέ
νθησαν την ίδιόϊητα τοΰ ά
γρότου, ιίς τάς πΐτριπχώαιις
κατά τάς οποίας υφίσταται
άντίύ'σις καΐ διαρωία με-
ταξύ των αρμοδίων δικα-
στηρίων Ή προ'θεομία ά-
πκήοεως τού ένδίκου μέσου
είναι 30 ημέραι άπό τής δή
μοσιεύσίτως τού Νόμου τού
τού. Τέλος ^όρίζεται δτι ή
διάταξις ιοϋ αρθ. 11 υοΰ Νό
μου 607)1937 περί ρυθμί
σείος αγροτικών.χρεων, ή ο-
ρίζουσα πρρϊ καταργήσεως
πάσης έκκρεμοϋς δίκης άνο
φέρεται μόνον είς την περί
την εκτέλεσιν δίκην και δέν
άφορα τας έπιδίκους άπαι-
τήσεις τάς οποίας δέν υπο
χρροΰνται οί δανρισταΐ ^νά
δηλώσουν είς τόν Εΐρηνοδί-
κην. Κατά συνέπιιαν δύναν
ται νά ουνεχισ·θοϋν αί πρός
βεβαίωσιν αυτών δίκαι, κα-
ταργουμένων των άποφά¬
σεων αί οποίαι εξεδόθησαν
αντιθέτως.
ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ
Δ,ΚΗΓΟΡΟΣ
Ποινιχά— Πολιτικά—Διοικτικά
Ό Νομάρχης μας κ. Πασσαδάκης. απηύθυνε
πρός τόν κ. Φροΰραρχον Ηρακλείου την
ακόλουθον επιστολήν
Άξιότιμε κ. Φρούραρχε,
Επί ττ) εΰκαιρία των έορτών των Χριστουγέννων
είχατε την καλωσύνην νά μάς άποστείλητε μία ποσότη-
τα άλεύρου ήτις διενεμήί}η είς τούς έντεί^,ώς απόρους
κατοίκους τής πόλεως παρά τής φιλ,ανθρώπικής Έπιιρο
πής διακεκριμένον Κυρίων αΐτινες δι' έμοΰ σάς έκφρά
ζουν τάς θερμάς ευχαριστίας των.
Ή νέα αυΓ,η εύγενής χειρονομία σας καί τό ενδια¬
φέρον σας διά τόν πάσχοντα πληθυσμόν μας συγκινεΐ δ-
λους τούς κατοίκους βαθύτατα διότι γνωρίζουν δτι ή πό
σότης τού άλεύρου τούτου προήλ/θεν άπό την μείωσιν,
τής ημερησίας μερίδος άρτου των Στραϊευμάτων Κατο
"Ηδη δέ έπιτρέψατε καί είςήαάς Άξιότιμε κ. Φρού
ραρχε είς ένδειξιν των αίσθημάτων εύγνωμοσύνης μας
νά προσφέρωμεν έ'ν μικρόν φιλικόν δώρον 25Γ Ο Κιλά
έγχωρίου οίνου διά νά τόν πίουν κατά την ημέραν τοΰ
νέου έ'τους οί έν τή φρουρ
234
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤϋΡΙΟΥ
Είς τό Χον Κόγκ εγένετο___
μεγαλειώδης παρέλασις των
Ίαπωνικων στρατευμότων
ενώπιον των αρχηγόν των
11 Ι
ΤΟΚΙΟ 30 Δεκεμβρ.—Τό πρακτορείον ΝτοΙ
μέϊ μεταδίδει ότι προχδές Κυριακήν 6 Στρατη-'
γός καί ό Ναύαρχος των νικηφόρον Ίαπωνι¬
κών στρατει-μάτων τοϋ Χον Κόγκ είσήλσον
έφιπποι επί κεφαλής τοϋ Στρατοϋ των είς την
πόλιν τού Χον Κόγκ ένδα εγένετο μεγαλειώ¬
δης παρέλαοις τοΰ Ίαπωνικοϋ Στρατοϋ ενώ¬
πιον των δύο τούτων άνωτάτων αξιωματικών
ένω σμήνη Ίαπωνικών άεροπλάνων ύπερίπταν
το τιμητικώς.
Οί δύο άνώτατοι ούτοι άξιωματικοΙ μετά
τήνπαρέλασιν έδέχδησαν είςτό κυβερνείον,
άντιπροσωπεΐας τοϋ λαοϋ καΐ άκολούδως πα¬
ρέλαβον τάς δημοσίας υπηρεσίας καί τάς συγ
κοινωνίας.
Τα Ίνδικά στρατεύματα
έν Μαλαισίςι έξεμηδενίσθησαν
όλοκληρωτικωςύπότών Εαπώνων
ΤΟΚΙΟ 30 Δεκεμβριού.—Τό πρακτορείον Ντομέ.ι·
μεταδίδει δτι κατόπιν των ένεργηθεισών νέων άποβά-
σεων τό μέτωπον των ίαπώνων επί τής Μαλαισίας
έπεξετάθη έ'τι περισσότερον. Άναφέρεται σχετικώς
ότι τα Ινδικά στρατεύματα άτινα είχον ταχθή πρός
υπεράσπισιν τής γραμμής Πόπεν έξεμηδενίσθησαν έξ
ολοκλήρου καταληφθείσης τής γραμμής ταύτης δλο-
κληρωτικώς υπό των ίαπώνων.
Έκ τής Αγγλ. πλευρδς άνομολο-
γεΐταιότι ή κατάστασις εις Μα-
λαισίαν καί τάς Φΐ#ιππίνας
είνε σοβαροτάτη
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30 Δεκεμβρίου—Τόσον ό Ραδιο-
φωνικός σταθμός τοϋ Λονδίνου όσον καί ή Ύπηρεσία
Πληροφοριών της Άγγλικής πρωτευούσης άνομολογοϋν
σήμερον δτι ή κατάστασις είς την Μαλαισίαν είνε έκτά-
κτως σοβαρά.
Έξ άλλου κατ' επίσημον ανακοίνωσιν τής Άγγλι-
«ής Υπηρεσίας πληροφοριών, ή κατάστασις είς την νή-
σον Λυζών είνε δυσχερεστάτη διά την άμυναν τής Μαλ
νίλλας καί δτι ή πίεσις των Ίαπώνων νοτίως τής Μανί-
λας έξακολουθεϊ. Κατά τάς αύτάς πληροφορίας αί νέαι
άποβάσεις των Ίαπώνων είς τάς δυτικάς ακτάς τής νή¬
σου Λυζών είχον ώς άποτέλεσμα την κατάληψιν τοϋ κόλ
που Νιλιγκάτεν.
Πανικόςέν Ούασιγκτώνι
διά την κατάρρευσιν τής
αμύνης των Φιλιππίνων
ΑΙ Αμερικανικόν έφημερίδες προ
παρασκευόζουν
την κοινήν γνώμην
ΒΕΡΝΗ 30 Δβκβμβρ. -Αγγέλλεται έξ Ούασιγ-
κτώνος δτι ή άνησυχία των Άμερικανικών κύκλων έξ
άφορμής τής ύφισταμένης κρισίμου καταστάσεως είς Φι
λιππίνας ογκούται προσλαβοϋσα ήδη την μορφήν πανι
χοΰ.
Ή διαδοθεϊσα ηδη εύρέως μεταξύ τοϋ Άμερικανι-
κοϋ κοινοΰ πληροφορία περί έγκαταλείψεως τής ύπερα-
σπίσεως τής Μανίλλας ; καί τής ^άποχωρήσεως εκείθεν
των Διοικητικών ύπηρεσιών χαρακτηρίζει σαφώς την
σοβαρότητα τής καταστάσεως.
Αί έφημερίδες καί τα Άμερ. πρακτορεϊα ειδήσε-
ως παρασκευάζουν ήδη την δημοσίαν γνώμην διά νά δέ
θ την πλήρη καΫαρρευσιν τής αμύνης των Φιλιππί
5
▲ι ζημίαι τής άμερ. ναυτιλίας
κατά τής δράσεώς των Ίαπωνι-
κων ύποβρυχίων εις Ειρηνικόν
ΤΟΚΙΟ 30 Δεκεμβρίου—Τό ναυτικόν τμήμα τοϋ
αύτοκρατορτκοθ έπιτελείού διά πρώτην φοράν σήμε¬
ρον ανεκοίνωσε τα έκ τής δράσεώς των Ιαπωνικών
ύποβρυχίων άποτελέσματα, μεταξύ των νήσων Χα-
βάϊ καί τής Άμερικανικής Ηπείρου εχοντα οΰτω:
Μέχρι τής 25ης Δεκεμβρίου έβυθίσθησαν 10 έμπο-
ρικά σκάφη χωρητικότητος 70 χιλ. τόννων καί οπέ-
στησαν ζημίας σοβαράς 3 άλλα χωρητικότητος 30χιλ.
τόννων. "Ωσαύτως έβλάβησαν 5 άλλα υπό των Ιαπω¬
νικών ύποβρυχίων συνολικής χωρητικότητος 40 χιλ.
τόννων.
Ή Ιιγκαπούρη κυκλοθ-
ται υπό των Ίαπώνων
άπό ξηράς κα. θαλάσσης
Ο Κυβερνήτης Σιγκαπούρης
καλεΐ τάς γυναίκας διά την
άμυναν τής Αγγλίας βάαεος
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30 Δε¬
κεμβριού.— Τηλεγρα-
φήματα έκ Τόκιο μετα-
δίδουν δτι ή κατάστα¬
σις είς την περιοχήν
τής Σιγκαπούρης όλο-
νέν επιδεινούται. Ή Ια
πωνική πίεσις εντεινο¬
μένη βορειοδυτικώς
πρός νότον φέρει είς
λίαν δυσχερή θέσιν
τούς ΰποχωροΰντας
βρεττανούς.
"Εγκυροι πληροφο¬
ρίαι άναφέρουν δτι ό
κυβερνήτης των πολε¬
μικόν έγκαταστάσεων
τής Σιγκαπούρης α¬
πηύθυνεν έκκλησιν είς
τάς γυναίκας προσκα-
λών αύτάς δπως μετά¬
σχουν τής αμύνης τής
Σιγκαπούρης.
"Αλλα τηλ:γραφή-
ματα άναφέρουν δτι
τα ίαπωνικά σιρατεύ-
ματα κατέλαβεν σήμε¬
ρον τό αεροδρόμιον
Μεντάνέπίτών βορεΙ-
ών άκτών τής νήσου
Σουμάτρας αΐτινες δέ-
σπόζουν τού στενού
τής Μαλαισίας.
"Ηδη ο! Ίάπονες διά
τής καταλήψ:ως τοΰ
άεροδρομΐου αυτού κα!
τής πρωτευούσης τού
Περάκ Ίπό, Βέτουν ι>-
πό τόν έλεγχον των τό
στενρν τής ΜαλαισΙσς
> μέ την προφεινή πρό¬
θεσιν νά κυκλώσουν
την Σιγκαπούρης τό
'σον οπό ξη^άς δσον
' καΐ άπό Θαλάσσης.
Οί Ίάπωνεςένιοχυ&έν-
τες διά μεγάλων δυνά-
μεων προελαύ νούν ρα-
γδαίως εις Φιλιππίνας
ΤΟΚΙΟ 30 ▲)6ρΙου.-
Κατ' επίσημον ανακοί¬
νωσιν αί δρώσαι είς
την νήσονΛουζών ία-
πωνικαί δυνάμεις ένι-
σχυθεϊσαι σοβαρότα-
τα διά των τελευταίων
άποβάσεων διά τεθω-
ρακισμένων μονάδων
καΐ βαρέως πυροβολι-
κοϋ προελαύνουν ρα-
γδαίως έφ' δλων των
μετώπων περισφίγγου-
σαι στενώς την πρω¬
τεύουσαν Μανίλαν.
Ύπολογίζεται δτι α-
νω των 100 μεταγωγι-
κών πλοίων εχρησιμο¬
ποιήθησαν διά τάς επι¬
χειρήσας επί τής νή¬
σου ταύτης.
Καΐ έκ των λοιπών
τομέων τοϋ μετώπου
των ΦιλιππΙνων ή κα¬
τάστασις δέν είνε εύ-
νοικωτέρα διά τούς
άμερικανούς, Τό με¬
γαλύτερον μέρος των
ανθισταμένων εισέτι
αμερικανόν στρατιω
των πρό τής έντεινομέ
νης ίαπωνικής πιέσε
ως ήρχιοε συγκεντρού
μενον είς την έπαρ
χίαν Παμπάκα.
Κατ' άλλην άνακοί
νωσιν τοΰ άμερικανι
κου ύπουργείου των
Ναυτικόν ι καταδρο-
μικόν παρά τάς Φιλιπ
πίνας υπέστη σοβαράς
ζημίας έκ δράσεώς Ια
πωνικων άεροπλάνων.
ΒΠ2ΚΔΟΣΙΣ
Νέα πανωλεθρία των Βρεττανον
είς το Άφρ"<βγικ*γ Μέτωπον έπιθετική των ενεργεια έπληρόθη μέ σκληράν ήττον ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30 Δεκεμβρ.—ΤηλεγραΦοΟν ίκ τοθ Άφρικανικοθ μετώπου δτι κατά την χθεσινήν κυκλοι τικήν των απόπειραν εναντίον των Γερμανοϊταλικβν δυναμεων είς τόν Τομέα τού Τζεραμπάντα, οί Βρετ. τανοί οπέστησαν σκληράν ήτταν. „ Άποκρουσθέντες επιτυχώς υπό των Γερμανο,- ταλικΰν δυναμεων, έδέχθησαν ακολούθως όρμη>
κήν άντεπίθεσιν κατά την διάρκειαν1 της οποίας υ1,Ε.
στησαν τρομακτικάς απωλείας είς άνδρας κα» τεβω.
ρακισμένας μονάδας. „ „
Είς τούς τομεϊς τού Σολουμ καΐ της
ούδεμία άξιόλογος δράσις παρετηρήθη.
Ή δοζολογία επί τω Νέφ ετει
ΠΡΟΣ
Απάσας τάς Δημοσίας Υπηρεσίας
Δήμαρχον Ηρακλείου καί Μομικά Πρόσωπα
ΕΝΤΑΥΘΑ
Αυριον Πέμπτην Ιην Ίανουαρίου 1942 καί ώραν
Ιΐην π. μ. τελεσθήσεται δοξολογία έν αφ ένταΰθα Μη¬
τροπολιτικώ Ναώ επί τφ Νέφ "Ετει καί παρακαλούμεν
δπως παραστήτε κατ' αύτην.
Ό Νομάρχης
Ι. ΠΑΣΣΑΔΑΚΗΣ
ΧΗΜΙΚΑ ΛΙΠΑΣΜΑΤΑ
Καλοΰνται πάντες οί ύ-
ποβαλλόντρς αίτήσεις διά
νά προμηθευθώσι λιπάσμα
τα νά έξετάσουν είς την Ά
γροτικήν Τράπεζαν εάν ίνε
κρίθησαν αί αίτήσεις των,
καί νά παραλάβουν άμέσως
τα λιπάσματα έκ των άπο-
θηκών μας, διότι έν έναντία
περιπτώσει θά διατεθοΰν
είς άλλους.
ΘΕΟΔ. ΚΟΥΦΑΚΗΣ καί Σία
ΒΔΣΙΛΕΙΟΥ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ
(Πέμπτη 1 Ίανουαρίου)
4 μ.μ. Τετάρτης 31 Δε¬
κεμβρίου 1941 Εσπερινάς.
7 π.μ. Πέμπτης. "Ορ
θρος καί ή Θεία Λειτουρ
γία τοϋ Μεγάλου Βασίλειον
Εερουργοΰντος τοΰ Σεβα-
σμιωτάτου Μητροπολίτου
Κρήτης κ. Βασιλείου.
Κυριακή πρό των Φώτων
(4 Ίανουαρίου)
4 μ.μ, Σαββάτου 3 Ία
νουαρίου Εσπερινάς.
7 μ.μ. Κυριακής. "Ορ
θρος καί ή Θεία Λειτουρ
γία τοϋ Αγ. Ιωάν. Χρυσο
στόμου
4 μ μ. Εσπερινάς.
Παραμονή των
Θεοφανείων
(Δευτέρα 5 Ίανουαρίου)
6.30' π.μ. "Όρθρος. Με¬
γάλαι "Ωραι των Θεοφανεί¬
ων. Μέγας έσπερινός, καί
ή Θοία Λειτουργία τοϋ Με-
γάλου Βασιλείου καί ό Μι-
κρός Άγιασμός των Θεο¬
φανείων.
Τύποις «Κρητικ. Κήρυκος»
Ο ΠΟΛΕΜΟΣ
ΤΟΥ ίΥΤΙΚΟΥ ΜΕΤ11Π0Υ
Άη6 ηροχ&Ις δευτέραν ήρχι-
σβ προβαΙΙόμΒτοψ ιΐς *ό θέα¬
τρον Πουλακάκη $να φΐίμ Ιξαιρβ
τΐΗθϋ περΐΒχομένον: ΠρόκειΐΛΐ
περΐ το# πολεμικον φιλμ υ δ πό-
Χεμοί χον Δντιχοΰ Μετωπον»
ΕΙςαίτό ό βεατής ηαραχολον&εϊ
την £<*ίλί£ιν τοβ ΓαλΊογ«ρμανι- χοΰ πολέμου είς 81σς αυτόν τάς φάσεις άρχίζει, &πο της είσοδον τοΰ Γβρμανικοΰ στρατοδ »1ς τό Βέλγιον *αΙ 'Ολλανδίαν, παρον οίάζει δλας τας δκζαχδεΐοας μά χας, την διάοπαοιν τήζ γραμμής Άλβίρτον, την κατάληψιν τής Λιέγης, τ})* σνν&ηχολόγησιν με¬ τά της ΌϋΧανδίας, την διάσπα¬ σιν τής περιφήμου γραμμής Μα- ζινω, την περίφημον μάχην της | Δουνχέρκης, παΐ τέλος τάς περί τόν Μόρνην καί Παρισίους μά¬ χας μϊ την υπογραφήν της άνα- κωχής τής Κομπιένης. Είς τό Ιν λόγω φΐλμ δ θεατης θά θαυμά¬ ση «νγχρόνως την άραηχιχότηχα καί τό Απαράμιλλον θάρρος τοθ Γερμανο5 οτρατιώτου. Συλλυπητήριον των Καθη- γητών Καστελίου Πεδιάδ. Ό ΣύΧΙογος των παΰηγητών Καστελίου Πεδιάδος ουΧΧνπεΐται ΰιρμότατα την σύζυγον *αΙ χά τίχνα τοϋ αποβιώσαντος Ιωάν¬ νου Τζοβενή Γυμνασιάρχου Κα· στελΐου. Ό Ιατρδς μ. ΚΩΝ. ΠΑ Ϊ1Α- ΙΕΩΡΠΟΥ Ιίχεται καθημβρι- νώς ^οίς πάσχοντος ίν τφ ηαοά ήν οδόν "Εβανς (κάτωθεν Έφ-χ καφίον) Ιατρείψ χον άπό τής β— 12 η. μ. «ά 4-9 μ. μ Κατελήφθη ή πόλις Ίπό πρωτεύουσα τής νήσου Περάκ υπό των Ιαπων, στρατευμότογ ΤΟΚΙΟ 31 Δεκεμβρίου.—Κατ' επίσημον ανακοί¬ νωσιν τοΰ πρακίορείου Ντομέϊ τα ίαπωνικά στρατεΰμα- τα κατέλαβον την πόλιν Ίπο προϊτεύουσαν τής νήσου τής Μαλαισίας Πϊράκ Κατά την αύτην ανακοίνωσιν όλόκληρος ή ίτβριοχήίτής Περάκ καί δλαι αί όχυραί ώκταί της περιήλθον ήδη είς την κατοχήν των Ιαπωνικών 8υ· νάμεων. Καί είς τό Κινεζικόν μέτωπον οί Ίάπωνες καταγάγουν θραάμβους Προελαύνοντες συνεχώς κατέλα βον χθές την πόλιν Βούλνιγκ ΒΕΡΟΛίΝΟΝ 30 Δεκεμβρ.— Τηλεγραφοθν έκ Τόκιο Οτι παραλλήλως πρός τάς λαμπράς επιτυχίας των είς τα άλλα μέτωπα οί Ίάπωνες κβταγάγουν μεγάλας νίκας καΐ είς τό Κινεζι· κόν μέτωπον. Συνεχιζομένης τής προελάσεως των Ίαπώνων νοτίως τοθ Χανκέου κατελήφδη ήδη ή σημάνική πόλις ΒουλΙγκ των Κινέζων ύποχωρησάντων καδ' όλην την γραμμήν τού μετώπου. ' Όλλανδικά στρατεύματα μάχονται είς Σουμάτραν κατά τώ ν κατελδό ντω ν Ίαπώνων άλεξιπτωτιστφν ΒΕΡΝΗ. 30 Δεχβμβρ.—Τηλβγραφβϋν έξ Ογ κτώνος δτι κατ' επίσημον ανακοίνωσιν είς την _ουμά- τραν Όλλανδικαί δυνάμεις διεξάγουν σκληρόν άγώνα εναντίον των κατελθόντων Ίαπώνων αλεξπτωτον Οϊ έν Μαλαισίςι μεταφερθέντες Όλλανδοί στρατιώται στασιάσαν τες εφόνευσαν 12 "Αγγλους άξιωματικούς ΤΛν. ΟΛΙ^0Ν 30 δεκεμβριού.—Τηλβγραφήματβ*1 Τόκιο μεταδίδουν την έξ έγκύρου πήγής πληροφορίαν δτι τα μεταφερθέντα είς Μαλαισίαν όλλανδικά----- τευματα πρός ενίσχυσιν των ύποχωρούντων βρεττο· νων στασιάοταντα εφόνευσαν 12 «γγλους ά*.....Λ· ΰποΧώρησις συνβχίζβται άταξί
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤϋΡΙΟΥ
Είς τό Χον Κόγκ εγένετο___
μεγαλειώδης παρέλασις των
Ίαπωνικων στρατευμότων
ενώπιον των αρχηγόν των
11 Ι
ΤΟΚΙΟ 30 Δεκεμβρ.—Τό πρακτορείον ΝτοΙ
μέϊ μεταδίδει ότι προχδές Κυριακήν 6 Στρατη-'
γός καί ό Ναύαρχος των νικηφόρον Ίαπωνι¬
κών στρατει-μάτων τοϋ Χον Κόγκ είσήλσον
έφιπποι επί κεφαλής τοϋ Στρατοϋ των είς την
πόλιν τού Χον Κόγκ ένδα εγένετο μεγαλειώ¬
δης παρέλαοις τοΰ Ίαπωνικοϋ Στρατοϋ ενώ¬
πιον των δύο τούτων άνωτάτων αξιωματικών
ένω σμήνη Ίαπωνικών άεροπλάνων ύπερίπταν
το τιμητικώς.
Οί δύο άνώτατοι ούτοι άξιωματικοΙ μετά
τήνπαρέλασιν έδέχδησαν είςτό κυβερνείον,
άντιπροσωπεΐας τοϋ λαοϋ καΐ άκολούδως πα¬
ρέλαβον τάς δημοσίας υπηρεσίας καί τάς συγ
κοινωνίας.
Τα Ίνδικά στρατεύματα
έν Μαλαισίςι έξεμηδενίσθησαν
όλοκληρωτικωςύπότών Εαπώνων
ΤΟΚΙΟ 30 Δεκεμβριού.—Τό πρακτορείον Ντομέ.ι·
μεταδίδει δτι κατόπιν των ένεργηθεισών νέων άποβά-
σεων τό μέτωπον των ίαπώνων επί τής Μαλαισίας
έπεξετάθη έ'τι περισσότερον. Άναφέρεται σχετικώς
ότι τα Ινδικά στρατεύματα άτινα είχον ταχθή πρός
υπεράσπισιν τής γραμμής Πόπεν έξεμηδενίσθησαν έξ
ολοκλήρου καταληφθείσης τής γραμμής ταύτης δλο-
κληρωτικώς υπό των ίαπώνων.
Έκ τής Αγγλ. πλευρδς άνομολο-
γεΐταιότι ή κατάστασις εις Μα-
λαισίαν καί τάς Φΐ#ιππίνας
είνε σοβαροτάτη
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30 Δεκεμβρίου—Τόσον ό Ραδιο-
φωνικός σταθμός τοϋ Λονδίνου όσον καί ή Ύπηρεσία
Πληροφοριών της Άγγλικής πρωτευούσης άνομολογοϋν
σήμερον δτι ή κατάστασις είς την Μαλαισίαν είνε έκτά-
κτως σοβαρά.
Έξ άλλου κατ' επίσημον ανακοίνωσιν τής Άγγλι-
«ής Υπηρεσίας πληροφοριών, ή κατάστασις είς την νή-
σον Λυζών είνε δυσχερεστάτη διά την άμυναν τής Μαλ
νίλλας καί δτι ή πίεσις των Ίαπώνων νοτίως τής Μανί-
λας έξακολουθεϊ. Κατά τάς αύτάς πληροφορίας αί νέαι
άποβάσεις των Ίαπώνων είς τάς δυτικάς ακτάς τής νή¬
σου Λυζών είχον ώς άποτέλεσμα την κατάληψιν τοϋ κόλ
που Νιλιγκάτεν.
Πανικόςέν Ούασιγκτώνι
διά την κατάρρευσιν τής
αμύνης των Φιλιππίνων
ΑΙ Αμερικανικόν έφημερίδες προ
παρασκευόζουν
την κοινήν γνώμην
ΒΕΡΝΗ 30 Δβκβμβρ. -Αγγέλλεται έξ Ούασιγ-
κτώνος δτι ή άνησυχία των Άμερικανικών κύκλων έξ
άφορμής τής ύφισταμένης κρισίμου καταστάσεως είς Φι
λιππίνας ογκούται προσλαβοϋσα ήδη την μορφήν πανι
χοΰ.
Ή διαδοθεϊσα ηδη εύρέως μεταξύ τοϋ Άμερικανι-
κοϋ κοινοΰ πληροφορία περί έγκαταλείψεως τής ύπερα-
σπίσεως τής Μανίλλας ; καί τής ^άποχωρήσεως εκείθεν
των Διοικητικών ύπηρεσιών χαρακτηρίζει σαφώς την
σοβαρότητα τής καταστάσεως.
Αί έφημερίδες καί τα Άμερ. πρακτορεϊα ειδήσε-
ως παρασκευάζουν ήδη την δημοσίαν γνώμην διά νά δέ
θ την πλήρη καΫαρρευσιν τής αμύνης των Φιλιππί
5
▲ι ζημίαι τής άμερ. ναυτιλίας
κατά τής δράσεώς των Ίαπωνι-
κων ύποβρυχίων εις Ειρηνικόν
ΤΟΚΙΟ 30 Δεκεμβρίου—Τό ναυτικόν τμήμα τοϋ
αύτοκρατορτκοθ έπιτελείού διά πρώτην φοράν σήμε¬
ρον ανεκοίνωσε τα έκ τής δράσεώς των Ιαπωνικών
ύποβρυχίων άποτελέσματα, μεταξύ των νήσων Χα-
βάϊ καί τής Άμερικανικής Ηπείρου εχοντα οΰτω:
Μέχρι τής 25ης Δεκεμβρίου έβυθίσθησαν 10 έμπο-
ρικά σκάφη χωρητικότητος 70 χιλ. τόννων καί οπέ-
στησαν ζημίας σοβαράς 3 άλλα χωρητικότητος 30χιλ.
τόννων. "Ωσαύτως έβλάβησαν 5 άλλα υπό των Ιαπω¬
νικών ύποβρυχίων συνολικής χωρητικότητος 40 χιλ.
τόννων.
Ή Ιιγκαπούρη κυκλοθ-
ται υπό των Ίαπώνων
άπό ξηράς κα. θαλάσσης
Ο Κυβερνήτης Σιγκαπούρης
καλεΐ τάς γυναίκας διά την
άμυναν τής Αγγλίας βάαεος
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30 Δε¬
κεμβριού.— Τηλεγρα-
φήματα έκ Τόκιο μετα-
δίδουν δτι ή κατάστα¬
σις είς την περιοχήν
τής Σιγκαπούρης όλο-
νέν επιδεινούται. Ή Ια
πωνική πίεσις εντεινο¬
μένη βορειοδυτικώς
πρός νότον φέρει είς
λίαν δυσχερή θέσιν
τούς ΰποχωροΰντας
βρεττανούς.
"Εγκυροι πληροφο¬
ρίαι άναφέρουν δτι ό
κυβερνήτης των πολε¬
μικόν έγκαταστάσεων
τής Σιγκαπούρης α¬
πηύθυνεν έκκλησιν είς
τάς γυναίκας προσκα-
λών αύτάς δπως μετά¬
σχουν τής αμύνης τής
Σιγκαπούρης.
"Αλλα τηλ:γραφή-
ματα άναφέρουν δτι
τα ίαπωνικά σιρατεύ-
ματα κατέλαβεν σήμε¬
ρον τό αεροδρόμιον
Μεντάνέπίτών βορεΙ-
ών άκτών τής νήσου
Σουμάτρας αΐτινες δέ-
σπόζουν τού στενού
τής Μαλαισίας.
"Ηδη ο! Ίάπονες διά
τής καταλήψ:ως τοΰ
άεροδρομΐου αυτού κα!
τής πρωτευούσης τού
Περάκ Ίπό, Βέτουν ι>-
πό τόν έλεγχον των τό
στενρν τής ΜαλαισΙσς
> μέ την προφεινή πρό¬
θεσιν νά κυκλώσουν
την Σιγκαπούρης τό
'σον οπό ξη^άς δσον
' καΐ άπό Θαλάσσης.
Οί Ίάπωνεςένιοχυ&έν-
τες διά μεγάλων δυνά-
μεων προελαύ νούν ρα-
γδαίως εις Φιλιππίνας
ΤΟΚΙΟ 30 ▲)6ρΙου.-
Κατ' επίσημον ανακοί¬
νωσιν αί δρώσαι είς
την νήσονΛουζών ία-
πωνικαί δυνάμεις ένι-
σχυθεϊσαι σοβαρότα-
τα διά των τελευταίων
άποβάσεων διά τεθω-
ρακισμένων μονάδων
καΐ βαρέως πυροβολι-
κοϋ προελαύνουν ρα-
γδαίως έφ' δλων των
μετώπων περισφίγγου-
σαι στενώς την πρω¬
τεύουσαν Μανίλαν.
Ύπολογίζεται δτι α-
νω των 100 μεταγωγι-
κών πλοίων εχρησιμο¬
ποιήθησαν διά τάς επι¬
χειρήσας επί τής νή¬
σου ταύτης.
Καΐ έκ των λοιπών
τομέων τοϋ μετώπου
των ΦιλιππΙνων ή κα¬
τάστασις δέν είνε εύ-
νοικωτέρα διά τούς
άμερικανούς, Τό με¬
γαλύτερον μέρος των
ανθισταμένων εισέτι
αμερικανόν στρατιω
των πρό τής έντεινομέ
νης ίαπωνικής πιέσε
ως ήρχιοε συγκεντρού
μενον είς την έπαρ
χίαν Παμπάκα.
Κατ' άλλην άνακοί
νωσιν τοΰ άμερικανι
κου ύπουργείου των
Ναυτικόν ι καταδρο-
μικόν παρά τάς Φιλιπ
πίνας υπέστη σοβαράς
ζημίας έκ δράσεώς Ια
πωνικων άεροπλάνων.
ΒΠ2ΚΔΟΣΙΣ
Νέα πανωλεθρία των Βρεττανον
είς το Άφρ"<βγικ*γ Μέτωπον έπιθετική των ενεργεια έπληρόθη μέ σκληράν ήττον ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30 Δεκεμβρ.—ΤηλεγραΦοΟν ίκ τοθ Άφρικανικοθ μετώπου δτι κατά την χθεσινήν κυκλοι τικήν των απόπειραν εναντίον των Γερμανοϊταλικβν δυναμεων είς τόν Τομέα τού Τζεραμπάντα, οί Βρετ. τανοί οπέστησαν σκληράν ήτταν. „ Άποκρουσθέντες επιτυχώς υπό των Γερμανο,- ταλικΰν δυναμεων, έδέχθησαν ακολούθως όρμη>
κήν άντεπίθεσιν κατά την διάρκειαν1 της οποίας υ1,Ε.
στησαν τρομακτικάς απωλείας είς άνδρας κα» τεβω.
ρακισμένας μονάδας. „ „
Είς τούς τομεϊς τού Σολουμ καΐ της
ούδεμία άξιόλογος δράσις παρετηρήθη.
Ή δοζολογία επί τω Νέφ ετει
ΠΡΟΣ
Απάσας τάς Δημοσίας Υπηρεσίας
Δήμαρχον Ηρακλείου καί Μομικά Πρόσωπα
ΕΝΤΑΥΘΑ
Αυριον Πέμπτην Ιην Ίανουαρίου 1942 καί ώραν
Ιΐην π. μ. τελεσθήσεται δοξολογία έν αφ ένταΰθα Μη¬
τροπολιτικώ Ναώ επί τφ Νέφ "Ετει καί παρακαλούμεν
δπως παραστήτε κατ' αύτην.
Ό Νομάρχης
Ι. ΠΑΣΣΑΔΑΚΗΣ
ΧΗΜΙΚΑ ΛΙΠΑΣΜΑΤΑ
Καλοΰνται πάντες οί ύ-
ποβαλλόντρς αίτήσεις διά
νά προμηθευθώσι λιπάσμα
τα νά έξετάσουν είς την Ά
γροτικήν Τράπεζαν εάν ίνε
κρίθησαν αί αίτήσεις των,
καί νά παραλάβουν άμέσως
τα λιπάσματα έκ των άπο-
θηκών μας, διότι έν έναντία
περιπτώσει θά διατεθοΰν
είς άλλους.
ΘΕΟΔ. ΚΟΥΦΑΚΗΣ καί Σία
ΒΔΣΙΛΕΙΟΥ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ
(Πέμπτη 1 Ίανουαρίου)
4 μ.μ. Τετάρτης 31 Δε¬
κεμβρίου 1941 Εσπερινάς.
7 π.μ. Πέμπτης. "Ορ
θρος καί ή Θεία Λειτουρ
γία τοϋ Μεγάλου Βασίλειον
Εερουργοΰντος τοΰ Σεβα-
σμιωτάτου Μητροπολίτου
Κρήτης κ. Βασιλείου.
Κυριακή πρό των Φώτων
(4 Ίανουαρίου)
4 μ.μ, Σαββάτου 3 Ία
νουαρίου Εσπερινάς.
7 μ.μ. Κυριακής. "Ορ
θρος καί ή Θεία Λειτουρ
γία τοϋ Αγ. Ιωάν. Χρυσο
στόμου
4 μ μ. Εσπερινάς.
Παραμονή των
Θεοφανείων
(Δευτέρα 5 Ίανουαρίου)
6.30' π.μ. "Όρθρος. Με¬
γάλαι "Ωραι των Θεοφανεί¬
ων. Μέγας έσπερινός, καί
ή Θοία Λειτουργία τοϋ Με-
γάλου Βασιλείου καί ό Μι-
κρός Άγιασμός των Θεο¬
φανείων.
Τύποις «Κρητικ. Κήρυκος»
Ο ΠΟΛΕΜΟΣ
ΤΟΥ ίΥΤΙΚΟΥ ΜΕΤ11Π0Υ
Άη6 ηροχ&Ις δευτέραν ήρχι-
σβ προβαΙΙόμΒτοψ ιΐς *ό θέα¬
τρον Πουλακάκη $να φΐίμ Ιξαιρβ
τΐΗθϋ περΐΒχομένον: ΠρόκειΐΛΐ
περΐ το# πολεμικον φιλμ υ δ πό-
Χεμοί χον Δντιχοΰ Μετωπον»
ΕΙςαίτό ό βεατής ηαραχολον&εϊ
την £<*ίλί£ιν τοβ ΓαλΊογ«ρμανι- χοΰ πολέμου είς 81σς αυτόν τάς φάσεις άρχίζει, &πο της είσοδον τοΰ Γβρμανικοΰ στρατοδ »1ς τό Βέλγιον *αΙ 'Ολλανδίαν, παρον οίάζει δλας τας δκζαχδεΐοας μά χας, την διάοπαοιν τήζ γραμμής Άλβίρτον, την κατάληψιν τής Λιέγης, τ})* σνν&ηχολόγησιν με¬ τά της ΌϋΧανδίας, την διάσπα¬ σιν τής περιφήμου γραμμής Μα- ζινω, την περίφημον μάχην της | Δουνχέρκης, παΐ τέλος τάς περί τόν Μόρνην καί Παρισίους μά¬ χας μϊ την υπογραφήν της άνα- κωχής τής Κομπιένης. Είς τό Ιν λόγω φΐλμ δ θεατης θά θαυμά¬ ση «νγχρόνως την άραηχιχότηχα καί τό Απαράμιλλον θάρρος τοθ Γερμανο5 οτρατιώτου. Συλλυπητήριον των Καθη- γητών Καστελίου Πεδιάδ. Ό ΣύΧΙογος των παΰηγητών Καστελίου Πεδιάδος ουΧΧνπεΐται ΰιρμότατα την σύζυγον *αΙ χά τίχνα τοϋ αποβιώσαντος Ιωάν¬ νου Τζοβενή Γυμνασιάρχου Κα· στελΐου. Ό Ιατρδς μ. ΚΩΝ. ΠΑ Ϊ1Α- ΙΕΩΡΠΟΥ Ιίχεται καθημβρι- νώς ^οίς πάσχοντος ίν τφ ηαοά ήν οδόν "Εβανς (κάτωθεν Έφ-χ καφίον) Ιατρείψ χον άπό τής β— 12 η. μ. «ά 4-9 μ. μ Κατελήφθη ή πόλις Ίπό πρωτεύουσα τής νήσου Περάκ υπό των Ιαπων, στρατευμότογ ΤΟΚΙΟ 31 Δεκεμβρίου.—Κατ' επίσημον ανακοί¬ νωσιν τοΰ πρακίορείου Ντομέϊ τα ίαπωνικά στρατεΰμα- τα κατέλαβον την πόλιν Ίπο προϊτεύουσαν τής νήσου τής Μαλαισίας Πϊράκ Κατά την αύτην ανακοίνωσιν όλόκληρος ή ίτβριοχήίτής Περάκ καί δλαι αί όχυραί ώκταί της περιήλθον ήδη είς την κατοχήν των Ιαπωνικών 8υ· νάμεων. Καί είς τό Κινεζικόν μέτωπον οί Ίάπωνες καταγάγουν θραάμβους Προελαύνοντες συνεχώς κατέλα βον χθές την πόλιν Βούλνιγκ ΒΕΡΟΛίΝΟΝ 30 Δεκεμβρ.— Τηλεγραφοθν έκ Τόκιο Οτι παραλλήλως πρός τάς λαμπράς επιτυχίας των είς τα άλλα μέτωπα οί Ίάπωνες κβταγάγουν μεγάλας νίκας καΐ είς τό Κινεζι· κόν μέτωπον. Συνεχιζομένης τής προελάσεως των Ίαπώνων νοτίως τοθ Χανκέου κατελήφδη ήδη ή σημάνική πόλις ΒουλΙγκ των Κινέζων ύποχωρησάντων καδ' όλην την γραμμήν τού μετώπου. ' Όλλανδικά στρατεύματα μάχονται είς Σουμάτραν κατά τώ ν κατελδό ντω ν Ίαπώνων άλεξιπτωτιστφν ΒΕΡΝΗ. 30 Δεχβμβρ.—Τηλβγραφβϋν έξ Ογ κτώνος δτι κατ' επίσημον ανακοίνωσιν είς την _ουμά- τραν Όλλανδικαί δυνάμεις διεξάγουν σκληρόν άγώνα εναντίον των κατελθόντων Ίαπώνων αλεξπτωτον Οϊ έν Μαλαισίςι μεταφερθέντες Όλλανδοί στρατιώται στασιάσαν τες εφόνευσαν 12 "Αγγλους άξιωματικούς ΤΛν. ΟΛΙ^0Ν 30 δεκεμβριού.—Τηλβγραφήματβ*1 Τόκιο μεταδίδουν την έξ έγκύρου πήγής πληροφορίαν δτι τα μεταφερθέντα είς Μαλαισίαν όλλανδικά----- τευματα πρός ενίσχυσιν των ύποχωρούντων βρεττο· νων στασιάοταντα εφόνευσαν 12 «γγλους ά*.....Λ· ΰποΧώρησις συνβχίζβται άταξί