31674

Λ Ο Χ ■•—■7 —■——ι ι» »ι— »»«) -■*—— - — ">·*)■■ λ ι γ Η.ιΐΒΙίνΠ ηϋΐ ΗΓΤΚΠΤ«.ΠΙΝΠ ιιιιπι ιε»—τ»τν ι ηι κλ — — ηπ (π ■* ι ι π ντε; ^ ι ι η·τ··ι·Π) ειιιπ»π| ι~ί—ιιτε·— εί ι —«-«■■π·π , ιιι ηηι - — — — ^
'Από την δημοσιευομένην €ς άλλην στή
λην ανακοίνωσιν τού Φρουραρχείου Ήρακλεί
ου προκύπτει δυατυχώς ότι έζακολου&οϋν νά
ϋπάρχουν άκόμη οί πα&ολογικώς άυετανόητοι
τύίτοι μεταξύ τού πληδυσμοΰ μας οί όττοϊοι τίς
οίδε ποίων καταχοονίων σκοτίων καΐ σχεδΐων
γενόμενοι δργανα, έννοοϋν διά των εκάστοτε
ένεργειών των καΐ πράζεων νά σέτοϋν υπό
συνεχή κίνδυνον την ησυχίαν καΐ την άσφάλει
αν τοϋ συνόλου τού πληουσμοθ.
Ή σχετική ανακοίνωσις άναφέρει ότι άν-
ΟρωπΌΐ ]προφανώς φέροντες τόν τίτλσντοϋ
Έλληνος ετοποθέτησαν κατά προτίμησιν είς
τάφους "Αγγλων στρατιωτών έν τή πόλει μας
άνση, χωρίς νά αΐσοανσοϋν καν την ανάγκην
οί πεπορωμένοι αύτοί νά τοποοετήσουν τούλα
χιστον άνοηκαί είςτοΰς άλλους τάφους των
Έλλήνων καί Γερμανών στρατιωτών, άν ττράγ
ματι ήθελον νά έκφράσουν διά τού τρόπου
βύτοΰ τα αίσσήματα σεβασμοϋ των πρός τούς
έν τή έκπληρώσει τοϋ κασήκοντσς των πεσόν
τας στρατιώτας.
'Αλλά δυστυχώς δέν επρόκειτο περ! αύ-
τοο. ΟΙ ταραξίαι αύτοί οΐτινες προέβησαν είς
την ίταμήν καί ορασεϊσν αυτήν πρόκλησιν έ*
ναντίοντών Γερμανικών άρχών άσεβσύντες
τόσον καταφώρως πρός τούς άλλους νεκρούς'
"Ελληνας καί Γερμανούς στρατιώτας, δέν έ-
σκέφδησαν προφανώς ώς Έλληνες, οΰτε ή
πράξις των αυτή καθ* εαυτήν είχεν εύγενή έ-
λατήρΐσ. Διότι δέν είνε ποτέ δυνατόν νά φαν5
ταοοώμεν ότι άνβρωττοι λεγόμενοι "Ελληνες
δα έ&ετσν κατά τόσον χυδαϊον καΐ βάρβαρον
τρόπον είς δευτερεύουσαν μοίραν τούς Έλλη
νας στρατιώτας«καΙ δα έσπευδον νά τιμήσουν
κατά τοιούτον Γφόκλιτ?ικόν τρόττον τσύς "^γ^
γλους.
Ή κυρΐα βάσις έπομένως καϊ τα έλατήρια
τής πράξεως ταύτης είνε καδαρώς άντιδραβτι
κά καί ώς {τοιαϋτα χαρακτηρίζονται υπό των
Γερμανικών άρχών,αΐτινες ώς μάς. άνεκοινώ'
δή δα λάβουν σκληρά ξέναντίαν τού ττλτΐδο-
βμοΰ μέτρα εάν επαναληφθή ή ίταμή αύτη
πρόκλησις, ώς π. χ. τοϋ όμαδικοϋ προατίμου
των κατοίκων καΐ τού περιορισμού της ώρας
κυκλοφορίας άπό τής 5ης απογευματινάς.
"Ας ίίχ·ϋν λοιπόν πάντα τ ανωτέρω υπ ό¬
ψει των δσοι πονοϋν τόν τόπον αυτόν καΐ έν-
διαφέρονταΐ διά την ησυχίαν των κατοίκων
τού, την οποίαν δέτουν αυνεχώς έν κινδύνω
διάφοραι άντεθνΊκαί ενέργειαι καΐ έκδηλώ
σεις ενίων άργυρωνύτων περιτριμμάτων τής
κοινωνίας μας, έννοούντβν νά ύπονομεύουν
συνεχώς τό καδεστώς τής γαλήνης καί τάξεως
τοϋ φιλησύχου ΝομοΟ μας.
ΖΩΗ ΚΑΙ ΤΕΧΝΗ
ΠΟ ΚΡΕΒΒΑΤΙ ΤΟΥ ΠΟΝΟΥ
Γ1$ρνοΐοί μι& νν μ* χαβαίά-
ρης ·τ· μαΰρο τον βλ·γο ηάνβ>
ά-· τό ίαηρύβρεχτο προσχ»φαλά
χι ενός ηαιδι·ΐ, ηον έ πυρε<«ε κι' ή έρρώβιεια εϊχαν κάμιι τό προβίοπάχι χον χλωμό καί κίτρι ν· σάν τ« τ«λει>ταίο φύλλο τ·Ι χ'-
ν«>κ*$·υ! Σιί9ηΑΐ πάνω άπό
τό πρ*ββάη τον κα2 τού μίΧηοί
•ινα σιγά:
—Έλβ μαί» μόν χβλό παιδα
χι. Έλα νί σέ βάλω ηάναα στό
ώρϋϊο μου άΐαγο νά ΐρέία)'« μ«
οβ οί μνρωμίνα όάαη, β* οίαν-
ι>»#ιβυ« χήηονς, νά ηαμι στα
οβοσιρά περιβ&Χία καί ·ιά κρου-
•ταλέη· νβρά, ίχιϊ πον ηαίζον*
καί κϊλαΓδοΰν πετντο σία δίνιρα
χαί μές στίς δμοςφις λ/μν« χ<- λίών λ·/ιών τιονλάχΜ Έλα νά •έ ντύ·· στά χρυσά καί στά μα- Χαματ4νια .. "Επμλ αηΐίροννιαί τό α'λεγό' τον καί χΰθ»)κί ϊξω ίπό την ηό·ρ τίτον χαμηλόν σκιτιον Τό παι ϋ χλώμιαο* άκόμα πώ παλ* ηι' ώρχ<σ« νβ ψν&ιρίζΐ): —Μάν», μάνα! Ποίος είναι, *! φ*β**Η... —Σώηα, παιδί μόν τίποτε διν . σα»Λασβ, χρναέ μ*ν καί ΙγίΚ καλά... «Ι™ η τα ματία τη* γέμισαν ***>« π·ί> χύ9ηκαν ηάνω
·»β·σκ«φάλί τ·ν ηαιδιοϋ της
τ·καν«ν μοναχ^μα!
δβ-
οχο
καΐ
Γήν 3Λλ»? νύχ*α τα μβσάννχτα
;αν«7ΐ<|α·ε μ* το έτλβ/ο τ ο ν καί οτό&η/.ε πάλι πάνω άπό τό κρεβ βάη τ#6 «"ΐδιοδ, πον &*ο*ξε τα μάτια τού δειλά δειίά »αϊ τόν κύΐταί. μβ ψφ. Γοδ ξαιψαμίλη- οι τόιε αί χονπε οιγά: — Μη φοβ&σαι, καλό μόν τιιι ύί ίγβ» δίν είμαι χΚκό;. "Α'λα μαίίμονκιίθά δής ηόαο εύιν χ(θμ(?ο ι»«ιαί . Θά αί πάω ατά' δμορφι ληβάδια, Ιχεΐ πον τρέ χούν ώραΐα ποχάμια καί φυτβώ νούν χάιάδι: λουλούδια Έχεΐ θά βρ%ί μικρά «««δαχίθ- οά? καί σένα πον παίζουν καί τρΐγοι» δοΐν χαρ·ύμ«·'α μ<Ρ<* καΐ νύχζη ' *Ελα νά ηαμ* Ικ«Γ «οί» ζοϋν οί άγγέλοι. Έλα νά β* πάα» έκίϊ πό» δίν ϊχει καμμιά στίνδχώρία Ό Μαΰρος ν.αβα%άοης $γινε δψαντος αάν Ααιραπτ] χον χείμώ- να, ίνώ τό ηΛΐδαχι Λρχιαι νά χΧφμιάίη «αί νά τρίμγ) ονγκορ- μο. Ή μάνα τό ηύΐτα(ε μ' άπελ ηιοΐα Ινώ Ιχεϊνο τό Μΰτυχο μι οάνοιξε τα βαίονΐαμένα τον μά τ«α χι' άργοδάλιψί τα Μρίνια χίίλια τον λέγο*τας. __Μανούλα μόν . νάτον ηά Χι .. &χ! μανρος ηο* είναι .. Χι' ή μάνα ίμιινί ξέρη χΐ &λαΙη &Ηθύοντας αΰΐά τα μισο- Ηομμένα λόγια τού παιδιον της. Οί λνγμοϊ της ίίτ»ιγαν την καο- δ.ά χΐ ά>»ό τβ χείλη της δί βγή-
χαν τταρα δνό λόγια γεμαια ηα
ράηονο, πον ξχαναν χι' ανχο&ς
τονς βζάχονςχον βοννοϋ νά ραί
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΣ
ΤΟΥ ΕΗΠΟΡίΟΥ ΤΡΟΦΙΜΟΝ ΝΕ ΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ
(Συνέχεια έκ τβύ προηγουμένου)
Κατά τάς πληροφορίας, τάς
οποίας δημοτηεύει ό «-Έθ-νικο-
σουιαλιστικός Άροτικός Ταχυ-
δρομος», ή συγκομιοή τής πίτ-
τατοπαραγωγής τοϋ Ράϊχ (Τι»νε-
πληρώθη σχεδόν έξ ολοκλήρου,
παρά την κακοκαιρίαν, ή όποία
επεκράτησε κατά την εποχήν τής
συγκομιδής, όπως, άλλωστε, καί
καΐά την συγχομιόήν τοΰ σίτου
Πάντως μέχρι τής 15ης Νοεμ¬
βριού εΐχαν ήδη συγκομ,ισθή τα
97 »)ο τής όλη; Ρφετεινής πη-
τατβπαραγωγής, μέχρι σήμερον
δέ πρέπει νά ϊχ] συμπληρωθή
ή ο·υγκομιδή καί των ύπολοίτων
3 ο)ο. Το ποσοστόν, έξ όίλλου,
τή; συγχομιδής, τό όϊτοΐον έν-
δεχομένως υπέστη ζημίας άπό
την παγωνιάν δέν πρέπει νά
θεωρηθή" <ί»ς άπολεσθεν διά τον έπισιτισμόν τοΰ Ράϊχ, διότι αί ποσότητες «ίιταί θά χρησιμο- ποιηθσΰν είς την κτηνοτροφίαν ή είς την βιομηχανίαν. Ή αυτή εφημερίς τονίζει πε ραιτέρω, ότι παρίστατο! όπως δήποτε άνάγκη νά γίνεται οίκο- νομική χρηττιμοποίησΐς τής πα- τάτας. Συνεπεία των πολεμικών συνθηκών ηυξήθη ή κατανάλω¬ σις κατά 10 000.000 τόννου; ε¬ τησίως, εφέτος δέ ή συγκομιδήν δέν υπήρξε τόσον καλή όυον ή τοΰ πσρρλθόνΐος έτους, ή όποία υπήρξεν όντως έξαιρρτική. Δέν εΐν«χι έξ ά'λλου δυνατόν νά δια¬ τεθή όλόκληοος ή πατατοπαρα- γωγή πρός βρώσιν, διότι <δέν πρέπει ν<κ ελαττωθοΰν αί ποσό- Τητες, πού παρέχονται είς την βιομηχανίαν, δΓδομένου, ότι ιτρονοντα τής βιομηχα-ίικής έ- πεςρργασίας τής πατ(*τας είναι άναγκαία καί ιδία τόν έπισια σμόν, άλλά κ<ιί διά τόν έξοπλι- σμόν τής χωρ ις. Έκτός τούτου είναι συμφέρον τοΰ λαόν, ν ά {Ηατεθοΐ'ν διΐά την ικτροφήν χοίροβν όσον τό δυνατόν μεγα- λύτεοαι ποσότητες πατάτας, λαμ¬ βάνομεν ής οί)Τω φροντίδος δια τάς Ανάγκας ρτθϋ λαοΰ είς κρέας. Αί σκέψεις αυταί, καταλήγει ή εφημερίς, πορεκίνησαν τούς άρμοδίους νά κάμουν έκκλησιν πρός τόν λαόν όπως φροντίση διά την πραγματοποίησιν όσον1 τό δυνατόν μεγαλυτέρας οίκονο'- μίας είς την κατανάλωσιν τής πατάτας. Πρός τουτο συνιστάται τό μεγείρευμα—βρά-σιμον-—τής πατάτας μαζί μ« την φλούδαν της, διά νά άποφεύγεται ή άκό- φλοίωσις τής ώμής πατάτας, συ- νβπεία τής δποίας χάνονται ά· σκόπΒ)ς μεναΐλαι ποσότητας. Τα στρατκϋτικά μαγειρεΐα άκολθν- θοΰν ήδη την σύστασιν αύτην, ή δέ ύπηρεσία εργασίας τοΰ1 Ράίχ'άπηγυρευσΕ το μαγρίρβυ- μα πατ&τών άποφλοιουμένων ώμών Τα ίσπατόρια έπίσης ί>ά
|παρέχουν τρίς τής εβδομάδος
μονον πατάτας βραζομένας μα¬
ζί μέ τόν φλοιόν των εληίζε-ταιί
δέ, ότι -καί αί οίκοκυραί θά >υπα-
κούσουν^ίς την έκκλησιν αύΐήν,
■των αρμοδίων
βουλγαρία: Όπως πληροφο-,]
ρεϊτ.η ή «Νέα Ήΐίνρησία τής
Β έννης» έκ Σόφιας, ή |κιιι/^γα-
ρική κυβέρνησις απηγόρευσε την
ϊ τής τιμής διαφόρων γρ-
προ'ΐ όντων και δή μέ-
Χρι τής Ιης Αυγβύστου 1ί>42.
Συγκεκριμένως άπαγορενΡται ή·
ανατίμησις όλων τόόν υπό μο··',
νοπώλιον τσϋ κράτους τβλοΰν-
των γβωργΐ'/ών προ'ΐ όντων, καί-
δή σίτον, κρι·θ*ής, άραβοσίτθν,
βρώμ.'ης, σικάλβως, όζυζης, βάμ-
βακος, ερίου, πυρήνων ήλιοτρο
πίου, λίνου, καννο'βεως, οτ/ιόρου
καπνον, σόγιας κι ά. Ή «π«*
γόρευσις αυξήσεως των τιμών
ίσχύει καί διά τα πα·ρίίγωγα
έκ των προτόντων αυτών.
(Τέλος)
Π
Η
Τό Φρουραρχεΐον Ηρακλείου μετά λόίιης τού προέβη είς μίαν
(τι>ν διαπίστωσιν κ«τά τάς ημέρας; αυτάς κάΐ έΐίΐθυμεϊ νά'έιτιστήο^ιτή
χήν τού" πληθυσμοθ έπ' αυτής.
Κάτοικοι τής πόλεως ετοποθέτησαν κατά προτίμησιν επί των τάφον "Αγ¬
γλων στρατιωτών είς διάφορα σημεΐα τής πόλεως Ηρακλείου άνθη ή δάφνας,
χωρίς νά πράξουν τό αύτ& καί διά τούς "Ελληνας καί Γερμανούς φονευθέντος.
"Επειδη ή πράξις αυτή θεωρείται ώς πρόκλησις στρεφομένη κατάτών- γερμανι¬
κήν άρχών κατοχής, τό Φρουραρχεΐον έφτστά την -προσοχήν τού πληθυσμώ©
επί τοθ ζητήματος τούτου, έπιφυλασσόμενον νά επιβάλη είς τοΰς συλληφθησο
μένους ένόχους την ανάλογον παραδειγματικήν τιμωρίαν.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Τό Φρουραρχεΐον γνωστοποιεϊ δτι άπαγορεύεται απολύτως είς τούς πο¬
λίτας νά πλησιάζουν είς τάς διαφόρους άπηγορευμένας ζώνας ένθα φυλάσσον-
ται ττυρομαχικά ή ύπάρχουν πυρ-οβολεΐαί καί γνωρίζει είς τσύς κατοί·κους δτι οί
πλησιάζοντες είς τάς ζώνας ταύτας κινδυνεύουν νά φονευθοθν διότι εδόθησαν
διαταγαί είς τούς σκοπούς στρατιώτας νά πυροβολοΰν οιονδήποτε πλησιάζοντα
άνευ οΙασδήίτΦτε όίλλης διααυιίώσεως.
(Έκ τοΰ Φρουραρχείου)
σουν/.'
—Σώ-χααε, χρ·>·σό μουπαιδί.
* *
Μεοάννχτα! Μί; οτό φτωχιχό
οπιχάχι χον χΐαριοΰ ίνα λνχνάρι
.^ϊμΐρμένο όϊ μίαν &%ρη γιά
νά μετριίζβ τό δγριο ακοιάδι χαι
τη μοιαςΊά της νύχΐας τριμόαβν
νέ, χαι ηώ πέρα οί μιά γω*ιά
_ι ΆλΧο φώς πον ίμαν ΑνΛτΗαέ
νο γιά νά γΧνχαίνβ τόν πόνο τής
μάνας &φηνε τις τβλεντηϊες τον
Αναλαμπάς, γιά νά οβναγι οε λί-
γο *αί ν' άνάψβ μεγάλη Χαύρα
ο* μιά πονειιένη, φαρμαχοποτι
ααένη καρδιά.. Κι' ή Λμιιρη μά
ψα χι&ισμένη δίπΧα ατό Χενχό
π§οο*βφαΧά*ι τον παιδιοϋ της
,.^ρ χαοφα>μένα τα μάτια της
Ιπάνω τού, τό κύτταίβ μ' άπελ-
ιιαία χ*1 πόνο καί τό βΧίημα
ής μα^τνρονσε τύ χαΧααμο πον
ηνόταν με; ατά σΐή9ια της ..
ξϊάφνον σηχώνεπι, γονατίζει
μπρό; *την εΙ*6να τής Παναγί
άς καί Μί πόνο την ηαραχαλεΐ
•ά γιατρέψη τί μονάχριβό της
-~Παρ&ί*α μόν, απΐαχιίοον-
με.' Πρόφτοσ·, γλυκϊΐά μου Πι·
'Λγία χαϊ σ&αι τό παιδί μ«» .
Αίαποινά μόν, πον νόιώ&εις τόν
πόνο τής χΑδε μάνας, γιατρέψι
έ το γιαύ αΧίο δίν Ιχβο! οΛα*
ο καί πά,ρχ την ψνχή μ'ν, Παρ
&ίνα μόν!
"Εξαο τρικυμία καί ταραχή
Ο βοριας δΐο χΐ' &γςΐΐύ$ι λέ;
καί θ^λίί νά >συν<Λΐίρϊ} τα δέντρα ίχιΐνο τό βράδν καί νομίζΚξ 3>ς &ά οηχώσΐ] τό οπίτι ον&έιιί-
Χη νά *ό πάρη μαζί τον . Ξά-
φνον $να δννατ·Ί φύσημα άνβί-
γει με δρμί] τη ραγισμένη πόρτα'
ιοΰ μανρισμίνπν σπ«*σβ χι ίνα-
νχτοποΰΧι πετιέχαι μίοα. . Ή
μάνα τ'άχονει »ά Υ@ώ%ίΐ &γρι<ϊ Κβί τό βλέπει νά χάνχι β^λνες πά ψα> &πό τό χρεββάτι τον παιδιοΒ]
της «αί γίνίΐαι δλόχλαίμ»; .. Ό
φΛβος γιά τό αρρωστό τη; αυξΑ
νΐί, ή άγωνία της χ%ιρκνει, ή φο»
νή της πιάνβται καί μόνο δνό λό¬
για ηατορχ^ώνιι ν& ηη βρΌχνά
βραχνά:
— Καταραμένο πϋνλί/ άπά*»
σον τ· χαχά
Μεοάνυχια! δ μανρος χαβαλό
ρης οτέκεται ξα&ά π~άψία άΗό τό
χοεββίτι τοΰ παιδιον χαϊ τον
λέει:
—^Γσαί ειοιμο χιλό μόν παι·
δάκ<; τρϋί μέρ»ς τώρα σέ ηερι- μένω, γιιιι δεν ίρχεοαι, *Ίίλα μαζί μόν Αηόψε νά πιτάξωμε οάν τα πυνΧιί "Ελι νά οί πάω •τί; δροσιίς, νά οί πάα> ατά μα-
γίαένι παΧάτια μου π >ν λάμπονν
καλυτέρα χι' άιό τόν ήΧι^// "ΕΙα
»ά οε πάω ίκεΐ που βρίσχΐΐ*ι ή
ευτυχία κι' ή χαρά. Λ'ά αί *τύ-
00) στά χρνσά χαϊ στά μαΧαμα-
χένιι . 'Είθΐμασον, σε λίγο οε
παίρνω .
Τό &μ·ιρο παιδάχι χοννίΰηχε
λ(γΒ. "Ανιιξε τα μάτία τού γιά
τεΧεντβ,ίι φτρά, άργοοάλιψε τα
χεΙΧη τον χι' εϊπε οιγά χι' &δν·
ναια.
—Γλνκβιά μόν μανοϋία, φίΧη
αί μι , πε#αίν<ο . μαν . ΔΙν πρόφταοτ τ» καϋμέΐΌ νά τεΧ(ιώσΗ τό άγαπημ4νο τον βνο- μα κι' ή ψνχή τον άνάλαφρη πέ τϊζΐ χαι βγή*ε ίς~ω άπό τό φτα» χιτιό αηίη'. — Πινθ,γία μου, τό πηώί μοτ.. . φώναξε με πόνο κβί μ* αγρια βογγηχά ή μά*α χαίοωριύ ^ λ η Ζ, Μέσαννχτα!ί(<* · β·ριάς μόν γκρίζει άκόμτ/.' Κωστής Στίφανάκης Ιϊενχος Βιάννον Τύποις: Κρητιχοϋ ΠΡΟΣΘΧΗ ΕΙΣ Τί (ΕΗΛΜΤΙ ΑΑΙΚΙΟΤΗ) ΟΔΟΣ 1860 Παρελήφθησαν καί θά δι- ατεθώσιν είς τό κοινόν άπό σήαερον (πώλησις λιανική) τα κάτωθι εμπορεύματα. Κάλτσες άνδρών Κάλτσις γυναικών Σοσόνια όλα τα νούμερα Ζακέτες γυναικεΐες Πουλόβερ άνδρικά Κβρόλια διάφορα Όδοντόκρεμες διάφορες Γραβάντες καί Ξυραφάκια 4—2 ΟΦΘΑΑΓΤ9ΛΟΓ1ΚΤ1 ΚΛΙπιΉγΙ Τ. Ε. ίατροϋ επί τριετίαν τής βφθαλμολογικής Κλινι- 'κής τοϋ Πανεπιστημίου. Δέχεται κ«ί χειρουργεΐ τούς Λάσχοντας έξ οφθαλμικών νοσημάτων έφαρμοζων ©λας τάς νέας έγχειρητικάς μεθό- θους, εν τή Κλινικ^ τού κει· 'μένη ποΐρά την Άγροτικήν Τράπεζαν (οΐκία Στρατηγοΰ Άλεξάκη). 21 "Ανω άριστερά δ ηρωςτης Φινλανδίας Στρατάρχης Μα- νερχάιμ. Κάτω Φινλανδίδες τής στρατιωτικής Όργανώσε- ως «Λόντα» παρέχουσαι ένισχύσεις είς τόν άμαχον πλη¬ θυσμόν βομβαρδισθέντος Φινλανδικοΰ χωρίου. ϊκλεκτοι άρραθώνες Δωρεαι ΣΑΒΒΑΣ ΣΙΡΠΆΚΗΣ ΣίΓΕΛΛΑ. ΧΑΡΑΑΑΜΠΟΥΣ ήραβωνίσθησαν. Θερμά συγχαρηϊήρια. Ευχαριστηριον Καθήκον μου έπι^ίβλημένβν θεω§ώ όπως καί δημοσί(ϊ έκ- φράσω τάς ευχαριστίας μου είς Γθν διακεκριμένον ιατρόν Κων- βταντϊνον Κουβίθήν, όετίις έ'σω- σε έκ βεβαίου θανάτου τόν ά^ δίλφόν μου Αλέξανδρον. Τοι¬ ούτοι επιβτήμονες τιμοϋν πράγ- ματι τόν τόπον. Ηράκλειον τή ^0—12—41 ΓΟ ευχαριστών τώ Ταχυδρομικά τέλη Ανακοινούται ότι ηυξήθησαν τα ταχ. τέλη άς ακολούθως: Επιστολαί έσωΤέρικοΰ δρ. 7, Ιπιστολ, δελτάρια δρ. δ, έπισκε πτήρια δρ. 3, επιστολαί έςαίτε- ρικοΰ δρ. 15, επΓστολ. δελτάρια δραχ 9. Όμοίώς ηυξήθησαν καί τα ταχ. τέλη εφημερίδων, βιβλίων κλπ. (Έκ τοΰ Ταχ. Ηρακλείου) "Ο κ. Χφΐστόφορβς Παντου- βάκης κατέθεσε διά τοΰ κ. Δη- μβί^χου Ηρακλείου δραχμάς (1000 άν τί βττεφάνου είς μνή¬ μην τοΰ Αλεξάνδρου Γεωργιά¬ δου υπέρ τβϋ Πανανείβυ Δήμο- τικοΰ Νοσοκομείον. Ό Ύϊΐουργός Γενικ. Δ)τής Κρήτης κ. Ε. Λουλακάκης προ· σέφερε πλούσιον έκ κρέατος γεΰμα είς τούς κφ&τόυμένο'υς τής φυλακής την ημέραν των Θέοφ ινείων. Έίτίσης ό κ. Νο- μάρχης, 6 κ. Δήμαοχος καί πβλ- λοί φιλάνθρωποι ΊΙρακλειώται τόσον κατά τάς εορτάς των Χρι στουγέννων όσον καί την πρω- τοχρσνιά συνέβαλον'εϊς την βελ¬ τίωσιν τοϋ συσσττίου των κρα· ΓΕΩ-ΡΓ. Κ. 1 Α ΤΡΟΣ Έπ σειράν Ιτών βοη&ός νι'; τό Νοσοκομείον τοθ Έλ· !ίην*>ιον' 'Βρνϋ'ροΰ Σταύρον
Ά&η*&ν Ιπηνκλ&ών έπανέλα-
βίν τάς εργασίας τον εις τό
ίν Μοχώ Ιατρειον χον.
Ή Δ)σις των φυλακών ενγνω
μονεΐ ά'πανΐΛς τούς φιλανθφώ-
πους Ήρακλειώτας καί τάς προ
ισταμένας αρχάς τοΰ Ήοακλεί·
Ου ^διά1 την ή·9ΐκήν καί ύλικήν
συνδρομήν ην άείποτε παοέχου-
σιν ε,ϊς τβ πολυσχι,δες αυτής έρ¬
γον.
Ό κ. Αημ. Βαρδιάμπα*ης κα
τέθεοεν είς χείρας τοϋ κ. Δ'τοΰ
των Φΐ'λακών δραχ. 1500 διίι
την βελτίωσιν τοϋ συσβιτίου τΛν
κρατουμίνων είς μνήμην τοδ ά-
π >βιώσχντος άδελφοϋ τού Ιωάν
νού. Οί κρατούμενοι θέρμώ'ς εύ
χ&ριστονσι.
ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΓΤοινικά—· Πολιτικά—Διοικτικά
Ό κ. Δημ. Τζιρίίκης
κεν είς τό "Ασΐ'λον τής Γε()όν-
τισσας δραχ. 500 είς μνήμην
τής μητρός τού Αικατερίνης ,Τζι
ράκη θανβύσης είς "Αγιβν Γεώρ
γιβν Λασσηθίου.
Ή κ. Μαρία Καρούζου «πέ.
βτειλε-ν είς τό α*ΐβ "Άσυλον δρχ-
1500.
Είς μνήμην Άλέκβυ Γεωρ¬
γιάδου οί «δελφβί τ·υ 8^. 1000.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ: Έφημεριδο
πώλαι πεπβιραμένοι διά την πώ
λησιν τής εφημερίδος μας.
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 6 μ. μ.
58
ξανθ: καρμεν
Μ έ την
ΜΑΡΘΑ ΕΓΚΕΡΘ
Έ·ρτάς καΐ Κυριακάς Παραστάοεις
άπό τ6ς 2 μ. μ

■•46
«ΚΡΗΤΙΚΟΣϊΚΗΡΥΞ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡ1ΟΥ
Ό Πρόεδρος Ροθζβελτ δικαιολο-
γεΐ τάς συντριπτικάς ήττας των
στρατευμάτων τού είς
τάς Φιλιππίνας
Τί επρεπε νά γίνη και τί δέν εγινε
Όκ.νδυνος διά την Αυστραλιαν
ΡΩΜΗ 8 Ίανουαρίου—Τό πρακτορείον Στέφανι
μεταδίδει σχόλια επί τοθ λόγου τόν οποίον εξεφώ¬
νησεν ό Ροθκβελτ είς τδ Κογκρέσσον. Ό Πρόεδρος
άφοθ έπανέλαβεν την αυτήν έπιθετικήν τού τακτικήν
4ναντίον τής ίΓερμανίας καί Ιταλίας άνεΦέρθη κα¬
τόπιν είς την έν "Απω Ανατολή κατάστασιν, τονίσας
δτι ή κατάληψις των Μαργαριτών νήσων δέν άποτε
λεΐ καί σπουδαίον πλήγμα διά τάς Ηνωμένας Πολι
τείας.
Σχετικώς μέ την κατάστασιν είς τάς Φιλιππίνας
—συνεχίζει τδ Στέφανι—δ Ροΰζβελτ εδήλωσεν δτι £-
πρεπε νά διατεθή £ν έκατομμύριον άμερικανών στρα
τιωτών διά νά άντιστοθν επαρκώς. Τέλος δ Πρόεδρος
έπαρηγόρησε τούς Άμερικανούς τονίσας δτι πρέπει
τώρα νά υπερασπισθή ή Αύστραλία.
Τα Άγγλικά φληναλήματα
περί δήθεν Σοβιετικήν νίκων
Πότεθά £χουν ι,ττηθη
οριστικώς οί Μπολσεβίκοι
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8 Ίανουαρίου. Τ*> ήμιεπήσιμον Γερ¬
μανικόν πρακτορείον μεταδίδει τα άκόλουθα.
Μέ την καλοκαιρίαν οί Μπολσεβίκοι ήρχισαν την
νποχώρησιν. Τώρα μέ την κακοκαιρίαν ήρχισαν την ε¬
πίθεσιν. Τό γεγονός αύτό ή Αγγλικη προπαγάνδα με-
ταχειρίζεται καί μεταδίδει διά άγγλικοϋ ραδιοφώνου ανά
τόν κόσμον ολόκληρον νίκας—δήθεν—των Ρώσσων.
Άλλά μήπως οί άγγλοι πληρώνουν φόρον διόα μεταδί-
δουν; Τώρα κερδίζουν διά τού ^ ραδιοφώνου διαρκώς νί¬
κας άλλ' δπως είπεν ό Φύρερ, οί Γερμανοί στρατιώται
3·ά εχουν νικήσχι οριστικώς την άνοιξιν τούς Μπολσε-
βίκους.
Λιά καταλλήλων Ίαπωνικων
έλιγμών κυκλοθνται συνεχώς
αί είς Μαλαισίαν Βρ· δυνάμεις
Κλονίζεται ή αμυνα Σιγκαπούρης
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8 /Ιανουαρίου—Αί τελευταίαι τιλη
ροφορίαι έκ τοθ άσιατικοΰ μετώπου έμφανίζουν άς
λίαν κρίσιμον διά τούς Άγγλοσάξωνας την πολεμι¬
κήν κατάστασιν. Οί Ίάπωνες ένεργοΰντες νέας άπο-
βάσεις είς την δυτικήν άκτήν τής Μαλαισίας τείνουν
νά πλευροκοπήσουν τούς "Άγγλους οί όποϊοι διά νά
άποφύγουν την κύκλωσιν ύποχωροθν άτάκτως καί
έν διαλύσει. Ό στρατηγδς Πανουά διοικητής των αγ¬
γλικών δυνάμεων είς τόν τομέα αυτόν διέταξεν τούς
στρατιώτας τού νά ύπερασπίσουν σπιθαμήν πρός
σπιθαμήν τό εδαψος ίνα διά τού τρόπου τούτου κερ-
δίσουν χρόνον οί έν Σιγκαπούρτ) διά την άμυναν ταύ¬
της καί διά νά δυνηθή νά μεταφέρη στρατεύματα έκ
τής Μαλαισίας είς την νήοον.
Ή Αύστραλία άπεσπά-
σθη οριστικώς άττό την
Βρετταν. κηδεμονίαν
Διαλύεταιή Αγ. αύτοκρατορία
■ΕΡΟΛΙΝΟΝ 8 Ία¬
νουαρίου.—Ό γερμα-
νικός τύπος άσχολού-
μενος μέ την προσέχη
υπογραφήν συμφώνου
στρατιωτικής συμμα¬
χίας μεταξύ Άμερικής
καΐ Αύστραλίας παρα-
τηρεϊ ότι τοϋ συμφώ¬
νου τούτου προηγηθη
άλλη μυστική συμφω-
νία των δύο χωρών έν
άγνοίςι τής Μ. Βρετ¬
τανίας.
"Οταν ό Τσώρτσιλ με
τέβη είς Ούάσιγκτων
ευρέθη πρό τετελεσμέ-
νου γεγονότος* ένεκα
τούτου δέ ηναγκάσθη
νά δώση την συγκατά-
θεσίν τού. Ή 'Λμερική
διά της παραχωρήσε¬
ως είς αυτήν τής ισχυ¬
ράς βάσεως Πόρτ-Ντά
σιν θέτει την κατακτι-
τικήν της χείρα επί αλ
λης χώρας καί οϋτω ή
Αϋστραλία καθίσταται
τό 49ον κρατίδιον τής
Βορείου Άμερικής.
Τού συμφώνου τού¬
του συνεπάγεται καί
άρσις των στρατιωτι¬
κών δικαιωμάτων τοϋ
στρατηγοϋ Γουέτβελ
επί τής Αύστραλίας.
Τό γεγονός τουτο
θεωρεϊται ώς ή τρανω-
τέρα απόδειξις τής
διαλύσεως τής Βρεττα-
νικής Αύτοκρατορίας
καί των άρπακτικών
διαθέσεων τοϋ Ροΰζ-
βελτ έμφανιζομένου
ώς κληρονόμου.
Αί γερμανικαί έφη-
μερίδες δημοσιεύουν
την είδησιν ταύτην μέ
τούς εξής τίτλους.
Ό Ήμερήσιος Αγ
γελιαφόρος λέγει «Άμ
φιβάλλομεν εάν ό Κα-
ναδάς καί ή Αύστρα-
λία έπανέλσουν ποτέ
είς την Αγγλίαν».
Ό Λατκός τταρατη-
ρητήςγράφει «Ό αγ·
γλικός λαός θερίζει ό¬
τι ό Τσώρτσιλ έσπειρε».
Τέλος ή Εφημερίς
τοϋ Χρηματιστήριον
θέτει τόν τίτλον «Τοϋ
λοιπού οί αύστραλοί
δέν θά χύνουν τό αΤμα
των διά τόν Τσώρτσιλ
άλλά διά τόν Ροΰζβελτ.
Είς τα άφρικανικόν μέτωπον
έπικρατεΐ σχετική άνάπαυλα
Ή Γερμανοϊταλική άεροπορία συ-
νεχίζει επιτυχώς την δρασιν της
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8 Ίανουαρίου.—/Αγγέλλεται έκ
τοϋ Άφρικανικοΰ μετώπου δτι μεγάλης κλίμακος έπιχει
ρήσεις δέν διεξήχθησαν καί σήμερον είς τούς διαφόρους
τομεΐς παρατηρηθείσης μόνον ζωηράς άνιχνευτικής δρά
σεως καί δράσεώς περιπολιών εκατέρωθεν.
Ή Γερμανοϊταλική άεροπορία ενήργησε καί σήμε¬
ρον έπιτυχεϊς έπιθέσεις κατά των έχθρικών ,^φαλάγγων
εΐς την Κυρηναϊκήν καί διεσκόρπισε δι' εύστόχων βομ-
βών μεταγωγικά τοΰ έχθροΰ καί συγκοινωνιακόν μέσα.
Ή δράσις τής Ρουμ. άεροπορίας
κατά τούς 4 μήνας τού πολέμου
Κατεστράφησαν πλέον των 1000
άεροπλάνα των Μπολσεβίκων
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ 8 Ίανουαρίου. Βάσει καταρτι-
σθείσης επισήμου εκθέσεως υπό τοθ Γεν. Έπιτελείου
τοθ Ρουμανικον Στρατοΰ προκύπτει δτι ή Ρουμανική
άεροπορία κατέρριψε κατά τούς πρώτους 4 μήνας
τοθ εναντίον των Σοβιέτ πολέμου 343 άεροπλάνα
Μπολσεβικική είς άερομαχίας, 345 Επέστησαν σοβα¬
ράς βλάβας 192 κατεστράφησαν επί τοθ έδ*Φ·υς καί
203 κατερρίφθησαν υπό τής Ρουμανικτ)ς άντιαεροπο-
ρικής αμύνης.
Αι1 αποφάσεως τοΰ Στρατιωτικαί) Διοικητοϋ Κρήτης εκανο¬
νίσθησαν ώς κάτωθι οί μισθοί καί τα ήμερομίσθια των έογβτών
κ«1 ύπαλλήλων των εργαζομένων είς υπηρεσίας τδν γερμανικών
«ρχών.
Α'. Αιατίμησις ώρών.
Ιβν) Εργάται Ιλεύθεροι ήλικίας άνω των 1(5 ετών την ώραν δρ. 35
2βν) Εργάται έλεύθεροι μέχρι 16 έτών δρ. 23
ίον) Κτίσται ^ > 58
4ον) Ξυλουργοί άνω των 16 έτών > 58
5ον) Βοηθοί ξυλουργοί » 44,
6βν) Σουβατζίδες . » 55
7ον) Έλαιοχρωματισταί - > 5ί
8ον) Εργάται λιμένος » 58
9ον) Έπιπλοποιοί > 58
10·ν) Σιδηρουργοί » 55
-^_ Ιΐον) Ύδραυλικοί » 58
ύ 12·ν) Έ«·α$μοσταί > 58
■ 13ον) Ήλεκτρολόγοι » 58
14ον) 'Αρτεργάται > 58
Ιδον) Τζαμιτζίδες » 51
16βν) Ύποδημβτεβγάται » 58
17βν) Επιστάται «ίνευ εΐδικότητος » 64
18ον) Έπιστάται μετ' είδικότητος οΐτινες εργάζονται αύτοτελώς 87
19ον) Όδηγοί αύτοκινήτων » 55
20βν) Μάγειροι μετ* φαγητοΰ » 41
21ον) Βοηθοί μειγείρβυ > 25
22ον) Γυναΐκες καθαρίστριαι , 22
Β'. Μηνιαϊοι μισθοί
Ιον] Δακτυλογράφοι μέ γλώσβαν γερμανικήν δραχ. 1Φ.500-13.000
Δακτυλογράφοι άπλοί 9.000-12.000
Έμποροΐ'πάλληλβι > 12.001-18.000
14ον] Τεχνικοί ύπάλληλοι 16.ΟΟΟ-2Ο.ΟΘΟ
5ον] Διερμηνεΐς 7.874-1Ο.Ο0Ο
Γ'. Αιατίμησις μεταφορικών ζώον καί
ζώων όχημάτων
Ιον] Μεταφορικόν ζώον μετ1 βδηγοΐ δέον νά λαμΐάνϊι κ»·»1
ώραν δρχ. 88
2ον "Ονος μετά κάρρου "την (Βραν δρχ. 14Θ
3ον "Ιππος μϊτ« κάρρου την ώραν 210—245
Δ." Προσαρμογή των Ελληνικόν έπιχειρή
σεωνττρός τάς ώς άνω τιμάς
Οίοσδήποτε Έλλην επιχειρηματίας ή μή, προσλαμβάνων
εργάτην ή ύπάλληλον, ή μεταφορικά μέσα έκ τής υπηρεσίας τΛν
Γερμαρικών άρχών δέον νά καταβάλη είς αύτούς , πληρωμήν συμ
φώνως τή" ώς άνω διατιμήσβι, άπαγορευομένης καί τιμωρουμέ-
νης αυστηρώς τής καταβολάς οίασδήποτε νπερτιμήβεως επί τοϋ
άς άνω τιμολογίου.
Ε'. Αύθαίρετος άπουσία έκ τής εργασίας
Οί εργάται ή ύπάλληλοι οΐτινες αύθαιρέτως καί άνευ «δεί
άς τοθ εργοδοτου «ποχωροΰν τής εργασίας ,,των καλοΰνται άμέ-
σως παρά τοΰ εργοδβτου πρός επανάληψιν αυτής, εν πβοιπτώσβι
δέ αρνήσεως των άναφέρονται είς τβ Φρουραρχεΐον τοΰ Νβμοΰ
και τιμωροΰνται.
Έφ' όσον οί ούτω αποχωρούντες τής εργασίας των εξακο,ι-
βοΰται ότι έπληρώνοντο κανονικώς καί συμφώνως πρός τ» Άνω
τιμολόγιον, ούτοι θά τιμωρβϋνται έξαιρετικώς αύσΐηρά.
Γ. Ίσχύς τής παρούσης αποφάσεως
-/,ςλ απόφασις τοϋ Στρατιωιικοϋ Διοικητοΰ Κρή¬
της «χει ισχύν εφ' ολοκλήρου τής Κρήτης.
Η ΣΤΑΘΝΕΥΣΙΕ
ΤΟΝ ΒΤΤΟΚΙΝΒΤΒΝ
Πρός
την Διοίκησιν Χωροφυλα-
κής Ηρακλείου άπηυθύν-
θη ή κάτωθι διαταγή τού
κ Νομάρχου.
Κατόπιν έντολής των Γερ-
μανικών Άρχών όρίζομεν
άπό σήμερον ώς σταθμόν
των αύτοκινήτων την πλα¬
τείαν Στρατηγοϋ Ρίγκελ
(τέως Πλατεΐα Βαλιδέ Τζα
μί) άπαγορευομένης απολύ¬
τως τής σταθμεύσεως παν¬
τός εΐδους αύτοκινήτου είς
δτερον σημείον τής πόλεως.
Τούς παραβάτας τής πα¬
ρούσης θέλετε καταμηνύει
άμέσως συγχρόνως δέ προ-
σαγάγητε ενώπιον μας διά
την παράδοσιν τούτων είς
τάς Γερμανικάς αρχάς Κα-
τοχής.
Τέλος έντελλόμεθα δπως
μεριμνήσητε καί λάβωσιν
γνώσιν ταύτης πάντες οί εν
διαφερόμενοι διά των ύμε-
τέρων άστυνομικών ·ργ«ί-
νων.
Ό Νομ«·χης
Ιωάν. Πασσαδάκης
3—»
ΝΕΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ
Καθιστώ γνωστόν δτι τό
παρά την Θέρισσον έξοχι-
κόν Κέντρον μου
ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ
θέλει λειτουργήσει ώς καί
πρότερον μέ αφθονίαν με-
ζέδων άπό τής 11—1—42
ημέραν Κυριακήν.
3—1 Α.Ε.Μπαουλάς
Απωλεσθη
Έντός τοϋ προβστείου πα-
λαΐΦϋ Άτβαλένιου απωλεσθη
χρημειτοφυλάκιον πεοιέχβν ολί¬
γα χρηματα μερικάς βτημειάσεις
και μίαν ταυτότητα «νήκου.αν
είς τον Αϊωνίδαν Καλλιπολίτην.
Παβ,ακαλεΐται ό ευρΑν νά προσ·
κομίση την ταυτίτητα καί τάς
σημιιωσεις είς τα γραφίΐα μας
κειι «μειφθηβεται.
4-1
Ε. β. ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ
Ί«τοο( Ηα·«λόγος
ϊν,ν.
τι Αγ. ΑϊΜαϊΐρίνης.
Η? ΕΚΔΟΣΙΣ
Νέαι καταλήψεις ίσχυρών
βάσεων υπό των Ίαπώνων
είς χερσόνησον Μαλαισίας
Έξακολουθει ιΐ ραγδ· προέλαοις
ΑΜΣΤΕΡΔΑΜ 8 Ίανουαρίου—Ή Βρεττανικίι ύπη
βεσία πληροφοριών μεταδίδει έκ Σιγκαπούρης ^τι
Ίάπωνες διεξάγοντες σκληρόν αγων α κατέλαβον την
Ισχυράν βάσιν Γκενασάμ καί τόν οερολιμένα αΰχΒς,
Ή Γκενασάμ κείται 270 μίλλια νοτιοδυτικως τής Γο;
έλα Σελαγκόρ καί 75 νοτίως τής Λενκωρ. Μετα την
κατάληψιν τής Γκενασάμ οί Ιάπωνες έξακολουθοθν
την πρός νότον [προέλασίν τ»ν.
ΙυνεχΙζεται ή ραγδαϊα ύποχύρη
σις των Βρεττανων πρός
την Σιγκαπούρην
Ανηλεές άεροπορ. σφυροκόπημα
των ΰποχωρούντων Αγγλικών
στρατευμάτων
Κατελήφθησαν δλα τ άεροδρόμια
ΤΟΚΙΟ 8 Ίανουαρίου.—Τό πρακτορείον Ντομέϊ
μεταδίδει δτι ή Βρεττανική υποχώρησις πρός την Σιγκα
πούρην συνεχίζβται κατά τρόπον άτακτον.
Τα Ίαπωνικά άεροπλάνα βομβαρδίζουν συνεχώς
τούς ύποχ(ο*|θΰντας Βρεττανούς καί προξενοΰν είς [αύ
τούς τεραστίας απωλείας διαλύοντα συγκεντρώσεις ^άβ-
μάτων μάχης καί διασκορπίζοντα διά πολυβολισμών * έκ
χαμηλοΰ ΰψους ύποχωροϋντα στρατεύματα.
Πρό τής τοιαύτης καταστάσεως ή Σιγκαπούρη δι-
έρχεται άγωνιώδεις στιγμάς. Ό κίνδυνος ό οποίος την
άπειλεϊ πλησιάζει ολοέν. Οί Ίάπωνες διά τής καταλή-
ψεως άεροδρομίων έν Μαλαισία σφυροκοποΰν άνηλβώς
δλας τάς στρατιωτικάς έγκαταστάσεις τής νήσου «αί
προξενοΰν τεραστίας φθοράς είς τούς Βρεττανούς.
Αί μέχρι τούδε απώλειαι
των εμπόλεμον δυνάμεων
είς άεροπλάνα
Μερικοι χαρακτΐΊριστικοΙ άριθμοΙ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8 Ίανουαρίου.—Κατ' έξηκριβωμέ
νας πληροφορίας οί Άγγλοι άπώλεσαν κατά τό 1941,-
3,834 άεροπλάνα. Είς τόν αριθμόν τούτον δέν περιλαμ
βάνονται τα επί τοϋ έδάφους καταστραφέντα άτινα δέν
έξηκριβώθησαν εισέτι.
Έξάλλλου «ατά τό άπό 3 Σεπτεμβρίου 1939 μέχρι
31 Δεκεμβριού 1941 διάστημα οί Άγγλοι άπώλεσαν έν
συνόλω 8.727 άεροπλάνα είς τα δποϊα δέν περιλαμβά-
νονται τα υπό των Ίταλών καί Ίαπώνων καταστραφέν
τα. Αι συμμαχικαί απώλειαι κατά τό αύΐό διάστημα ά-
νήλθον είς 1046 άεροπλάνα.
Ιυνεχ,ζεται μέ σφοδρότητα ό πο-
λυμέτωπος^γώντης Ίαπωνίας
ΟΙ ΒρεττανοΙ ύποχωροθν Ανευ δι·
ακοπής είς Τ4ν τομέα
τής Σιγκαπούρης
μοί
Ιαπ.ωνικ* «εροπλάναϊβομράρδισαν
*^ -κοριζιΓτόρ. Όμοίως έπέδρα-
Ι«·ι·μ ^ς Νοτίβϋ Βιρμανίας*ί
ναυτικης βάσεως τής Σιγκαπούρτ
τα ΙαΐωνΤίϊ βυνεΧ*Υ έ«ιβέβεων τάς οποίας ένεργο^
ίοθ -Γ™ £? '»τΡβ«ύμστα έξαναγκάζουν τάς νοιίβς
χβς. ΡΡεχτ«νικάς δυνάμβις ν« ΰποχωροθν σ"ν£-
Σ£λα*νκΑητ5Χ ?ιάίσπ<χσιν των όχυρών τίίς πιριρχ1< *διίκ?πωΓτ^ ΒωνΐΚ* στΡ«τ«ύματα κ'αταδιώκοϋν Θένϊες^ί^ΡΡ"^00^ '° «λευταϊοι **& τό άπ·τίλ««7,11 7*1ν Ιβ««νικην ηροέλασιν <*λλ« Ραρχΐα^ ν2αΛτ° νά κ«™·τρο/φο0ν ηλΐιραθΐί: Ρ«ρχιαι^χωρ1ς ή απ«νική προέλασις V άναχαιτι<*0· Άπώλεια ταύτ·τήτον Φιλά καί Χονδρώ Πώλησις Χονδρικπ Κων. ΜπαΑβμοδτοβ< ΚβντβΛκβν π««αηλίύ§<*( τοπβλβϊον ΤζανάΉη "" (ϊνετντι Άλικθΐιτη) —* Τύνβις «Κρητικ.