31680

Ι ΚΥΡΙΑΚΗ
11 ΙΔΝΟΥΑΡΙΟΙ 1042
ΙΜΜ Μί
ΤΙΜΗ .ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 5 Ι
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΔϋΙΥ·Υ1ΙΤ_Σ-ΙΔ1ΟΚΤΙ1Τ11£
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
ΙΗϋΟΣΙΕϊΣΕΙΣ ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΔΡΑΧΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤ,Μ*
0ΡΤΑΝΙΣΜ9Η &ΗΜ ΙΙΧΑΙΟτ .,ΑΧ 25 ΚΑΙΑ ΣΤΙΜΙ
ΤΡΑΙΙΙΖΟΙ, ΔΗΜΟΝί ΝΟΜΟΝ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΔΡΑΧ 2 αοο
'ί
*.
Ό άεροπορικός αγών
ΤΟΥ ΓΕΡΜΑΗΟΥ ΑΗΤΙΗΛΥΛΡΧΟΥ χ. ΛΥΤΧΩ
Τ· κατωτέρω αρθρον τοΰ γνωστοθ Γερμαναΰ νοιυ
•κκοθ έμπ«ιρογνώμονος έγράφη άμεσως μ£
τα την έναρξιν τού ΊσπωνοαμερικανικοΟ π©
λέμου, έν τούτοις προτοθ (ϋνοί'μγελβοθν αί
άθρόαι καταβυβίσ€ΐς μεγάλων αμερικανικόν
κοΛ αγγλικών πβλεμικών σκαφών υπό τής ά
εραπορίας τοΰ 'ίαπωνικοθ ναυτικ,οθ, πραγμα
τό οποίον δέον νά έχη ύπ' δψιν τού 6 άνα
Β'
Ή Μεγ. ΒρεττανΙα, ή όποία μιπά την τε
λειοποίησιν, τω 1939, των μεγάλων έγκαταστά
σεων τής σπουδσΐας βάσεως τής Σιγκαπούρης
έσχεδίσζε την στάδμευσιν αύτόθι 8 σωρηκτών
μάχης, ηναγκάσθη μετά την έκρηξ|ν τσθ ιτολέ
μου πρό δύο έτών νά μεταφέρη βαδμιαίως έ-
κεΐσεν είς τόν "Ατλαντικόν καΐ την Μεσόγα-
ον τό μέγιστον μέρος τού στόλου της τής "Α¬
πω 'Ανστολης. Μετά την έπιδεΝωσιν δψιως των
σχέσεων μεταξύ Ήνωμένων Πολιτειών καί 'ϊαι-
πωνίας, ηναγκάσθη τελευταίως νά ενισχύση
καί πάλιν την έκεϊ σέσιν της, πιθανώτατο μέ 2
ή 3 σωρηκτα μάχης καί μίαν δωδεκάδα περΐιτου
βαρέων καί ελαφρών καταδρομικϋν Έκτός
τούτου ύπάρχουν καί 5 καταδρομικά τής Αύ-
στραλΐας καί τής Νέας Ζηλανδΐας. Υποθέτο¬
μεν δτι μΐα τόσον ίσχυρά ναυτική μοΤρα είς
τόν Είρηνικόν δέν είνε δυνατόν ν' άφεβή χω-
ρίς τουλάχιστον έν άεροπλανοφόρον. Ή δύ»
ναμις τοΟ σαβιετικοΰ Στόλου τής "Απω 'Ανατο
λής λέγεται δτι άποτελεϊται άπό 2 καταδρομ»
κά, 7 βοηθητικά καταδρομικά, 10 άντιτορπιλλι-
κάκαΙ ΙΟΟύποβρύχια. Δέν είνε βέβαιον δμως
άν α! πληροφορίαι αυταί είνε βάσιμαι.
Τώ κύριον σημείον εντάσεως είς τόν Είρη
νικαν απετέλεσαν άνέκαθβν τα ΰδατα τήςΆ-
νατολικής 'ΑσΙας. Διότι άπό τού 1922 αί Ηνω¬
μεναι Πολιτειαι καί ή "Αγγλία προσεπάθουν α¬
διακόπως νά κυκλώσαυν καί δεσμεύσουν κατά
τα* δυνατόν την Ιαπωνίαν, ή οποΐα λόγω τοϋ
ύπερπληθυσμοϋ της καί τής ελλείψεως άπαραι
ττγτων πρώτων υλών, πρό παντός δέ πετρελαΙ-
ου, καουτσσύκ, σιδήρου καί κασσιτέρου, είνε
ήναγκασμένη νά έπιδιώκη την έδαφικήν της ε¬
πέκτασιν. Ή άνάγκη αυτή ώθεϊ τοάς 'Ιάπωνας
μάλλον πρός νότον, διότι τό κλϊ-μα τής Μαν-
τζουρ,ας είνε άκατάλληλον διά τούς Ίάηωνας.
Έκτός τούτου είνε άγνωστον άκόμη άν ή Σα-
χΛλίνΓΐ δύναται νά καλύψη τάς είς πετρέλαιον
ανάγκας των. Πόσον ζηλοτύπως άγρυπνοΰν αί
Ηνωμεναι Πολιτειαι, άπό πολλών ήδη έτών,
των, επ» πάσης κινήσεως ή τάσεως τής ΊαπωνΙ-
ας, απεδείχθη άπό την όλονέν μεγαλυτέραν
συγκέντρωσιν των ναυτικών καί άεροπορικών
δυνάμεών των είς τόν Ειρηνικόν κατά την τε¬
λευταίαν δεκαετίαν, κατά δέ την ν*ωτάτην ε¬
ποχήν άπό πλείστα*σα γεγονότα, ως π. χ. την
ανάμιξιν των είς τάς συμφωνίας μεταξυ τού Τό
κιο καΐ τού Βισύ περΙ Τνδοκίνας, άπό την συνε
γή βοήθειαν των πρός τόν Τσάγκ Κάϊ Σέκ, άπό
την απειλήν των δτι θά όργανώσουν καραβά-
νταπολεμοφοδΐων μέσω τής δδοϋ τής ΒιρμανΙ-
ας καί άίτό άλλας πολλάς ενεργείας.
Ή Μ*γ. ΒρεττανΙα, λόγω τής δυσχ,εροϋς
θέσεώς της είς τόν Ατλαντικόν, είνε ήναγκα
συένηνάτηρή έπιφυλακτικήν στάσιν διά νά
κερδίση καιρόν. 'Αφοϋ έγκατέλειψε τάς θέσεις
τγκ είο την Σαγκάην καί τό Βέι Χάι Βέι θά εγ-
μμΛϊ& *ν συνεχεΐα καί τό Χόγχ Κόγκ. Πάν
τωςδμως,προκειμένου περΙ τής σπουδαιοτά¬
της βάβεως τής Σιγκαπούρης μέ τό «χίντερ-
λαντ» της δη>· την Μαλαϊκήν Χερσόνησον,
δέν θά δυνηοό υποθέτομεν, νά τ^.παΡσμελη-
ση. ή εγκαταλείψη, αύτό δέ απεδείχθη καί «πά
% απόστολος έκεϊ μισς ίσΧυρσς ναυτικης μοί
ρας.
Πολλάιας ηδη άπό τοϋ 1918 έχει προφητευ
δή ·τι ό ΕΙρηνικός Ώκεανάς ©ά καθ,στατο τό
δέατρον της προσεχούς συρράςεως μεταξύ
των μεγάλων ναυτικών Δυνάμεων τής υφηλΙ-
ο«. Εάν σήμερον έπαλησεύη ή προφητιΐα «υτή
κατά τόσον τραγικον τρόπον την ευθύνην .διά
τουτο φέρουν αποκλειστικώς καΐ μόνον αί Ή
νωμέναι Πολιτειαι τής 'Αμερικής καί ή Μεγ,ά-
ληΒρβττανΙα. Διότι, πράγματι, αυταί είνε αί
δύναμαι αί οποίαι άνέκαθεν προσπασοϋν-τό
σον εί< την Δύσιν 6σον καί είς την Ανατολήν -νά καταπνΐγουν τάς ζωτικάς ανάγκας άλλων λαΟν. 'Αντινβύβρχος ΛΥΤΣΩ 1 ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ | Γερμανικόν Στούκας ίς εχείνων «τίνα βομβαοδτζουν νυχθημερόν την Μαλταν Εσχάτως εδημοσιεύθη είς την Σουηδίπην εφημερίδα*Σβέν βκα ,Λ/τάγκμπλαντίτ» δκιτρι βη «ίρΐ τοΰ ίαπωνιποΰ ατό Χον ώς μαχητικον παράγον τος είς τόν Ειρηνικόν Ώ~ ν,&ατόν Ό Σονηδός. είίικός, τον οποίον τό &§&ρύν &ψλ· δημοσιεύομεν κατωτέρα» έν περιλήψει, Αΐχοφαίνεται έν σνμτηψάαμαΛΐ. δα 4 ι»τβ»Ί- κός ατόΐος αποτελεί Ισχυράν μαχητ*Ηΐ]ν δύναμιν χά), είς τί}ν περιοχήν των Ιαπωνι κων ϋδάταιν, δυτκάλαις δύ ναται νά χατανανμαχη&ΐ) άπό τάς άγγλοαμερικαιιχάς ναυιιχΑς δυνάμεις, όμοΰ λαμβανομένας Αί πβοσΐΐάτ^ειαι τής Ίαπωνί- ας είς την "Απω Ανατολήν θά ήβαν «δύναται, χωρίς τόν ση μαντικ-όν στόλον της, β οποίος κκτέχβι την. τρίτην θ««ιν μεταξυ των στόλων 'τοϋ δόσμου. Διά της ανμψίονίας τής Οίιάσιγκτων (1912), ή σχέσις. μεταξύ τοΰ δγγλικοΰ-ά-μ'ερικανικοίί |καί ία- πωνικοϋ στόλου είχε καθβρισθή είς 5:5:3. Τφ 1930 ή άναλογία, αυτή μετεβλήθη υπέρ των Ία- πώνων, ήτοι: Διά τα καταδοο- μικά καθωρίσθη άναλογία 3:3:2 διά. τα ά-νατορπιλλικά 10:10:7 καί διά τα ύποβρύχια πλήρης ι¬ σότης έναντι των άμερικανικών. Άπό των άςχών τού 1937 κα·- τηργήθησαν όλοι οί περιορισμόν τόσον ώς πρός την ισχύν των στόλων, όσον καί ώς π·ρός την δημιουργία-ν ναυτικών βάβεων. Ή Ίαπωνία τηρεϊ εξαιρετι κώς μυστικήν την πολιτικ-ήν τής να-υπηγήσεως στόλου. Έπομέ- νως οί κτωτερω παραατιθέμενοι άριθμοί δέν ήμποροΰν να είνοβ* απολύτως ά|κριβεΐς. Δίδουν, έν τούτοις, την πιθανωτέρτϊν δυνα την εΐκόνα. π«ρί το»5 στόλου τού τού: Θωρηκτά μάχης είναι ε'τοι- μ«· 10 μ€ έ*τ·ο»Η,·σμα- π«ρίπου 30 000 τόννων καί ταχύτητα μεταξύ 18 καί 25 κόμβων. Ό όπλισμός των άποτελεϊται, κατά τό πλεί¬ στον άπό πυροβόλα των 35 έ- κατοβτομέτρων, έκτός τώ> δνο-
νεωτάτων σκαφών πού φέρουν
πυραβολα των 40 £κ. °Η διάμε-
τβος των άντιαεροπορΛκών πυρο
βόλων όλων των θωρηκτών μά¬
χης φθάνει έ'ως τα 12 έκΛΐτοστό
μετρα. Σχεδόν όλα τα θωρηκτά
φέρουν άνά τρία άεροπλάνα.
Τέισσαοα άλλα θωρηκτά ευρί¬
σκονται, ώς λέγετα1, υπό ναυπη-
γησιν, 1κ των οποίων τα δύο
καθειλκύσθησαν τφ 1939—1940
Τα θωρηκτα ταυτα έχουν έκτι>·
πισμα 45.000 τόννων καί πυρο-
βΑα^ των 40 έκατοβτομέτρων,
^ δέ ταχύτης των είναι 30 κόμ¬
βων. Έκτός αυτών, ή Ίαπωνάα
διαθέτει άκ,όμη ενα άγνωστον α¬
ριθμόν «θωρηκτών τσέπης».
Άεροπλανσφόρα κατέχει έπτά.
Τα νεώτατα έξ αυτών, μολονότι
είναι έκτοπίσματος μόνον 10
006 τόννων, φέρουν παψχ ταυτα.
40 άεροπλάνα έκαστον. Τρία
άκό|ΐη εύρίσκοντ'αι σήμερον υπο·
ναυπήγησιν, έτέρων δέ δύο με-
λετάται ή ναυπήγησις Λώδεκα
μεγάλα καταδρομικά είναι έν ύ-
πηρεσία, άγνωστος δέ άρν&μός
σκαφών τής κατηγορίας αύΐής
εύρίσκΐται υπό ναυπήγησιν. 24
έλαφρά καταδρομικά επ αι ήδη
ετοιμτχ καί 7 υπό ναΊΐπήγηβιν.
'Υπάρχει άκόμη μία τουλάχι¬
δω&εχας. καααδρομικών μέ.
τορπιλλσβλητικούς σωλήνος. 11.0
περίπου άντιτορπιλλικά είναι β-
τοιμα καί 40 έ'τβρα υπό ναυπή¬
γησιν, (30 ύποβρύχια έν ύπηρβ-
σία καί 16 υπό ναυπήγησιν.
Είς τα ίαπωνικά πολεμικά
»κάφη άξιοττημεί-ωτος είναι ό
σχετικώς λίαν ίβχΌρός ©πλνσμός
των Λογφ τοϋ λιτοΰ τρόπον
έ
ΑΠΟ ΤΗΤ ΓΪΡΟ'ΣΗΙθνΧ 'ΙΙεψΡΜΙ β(ς τόν
Ι «ΚΡΗΤΙΚ.ΟΝ ΚΗΡΥΚΑ» άρχίζει ή δημοσίευ-
1 σις μιας λίαν ενδιαφερούσης ίτεριγρα<ρής τοΰ νέου ^ θΈάτρου τοϋ πολέμου έν ηί "Απω Ανατολή, διά & τής οποίας θά ένημεςωτ)*οΰν ^ήρως βί αναγνώ¬ σται μας καί με άξιολόγους λεπτομερείας επί τής φυσικής, οίκονομικής καί πολιτικήν γεωγραφίας των νήσων της Ίνδσνησίας (Μαλαισίας)1 καί των ΦιλιπΛίνων δπαυ διεξάγε.ται< ήδη μέγας πολεμικός αγών μεταξύ "Ιαπώνων χαΐ Άγγλβα^ε^ικαννΛΰΛΐ. Παρακολουθήουιε &λβι άττό-τίγς προ- νος διά τα πληρώματ» χ«τ?ος βίναι Ιλάχιστος, ώς έκ τούτοιυ δέ δξοικονομεΐται άθΗβτ-ός χώ- ρος διά την εναποθήκευσιν καυ σίμων ύλών. Λόγω των μεγβίλων, 'χωρίς ναυτι-κάς βάττεις, άποστά- σεων πού πρέπ«ι νά διανύων-ται, ή άκτίς δράσεώς των θωρηκτών μάχης καί των «»«ταδρομικών φθτίνει τάς 10—14*χιλιάδας ναυ ■ακά μίλλι-α·. Ό ίαπωνικός στό- λος τέλει άπ-' εύτΜας υπό τας τού Α-υτοκοάτορος, δέ άπενα·ντί τ»υ ε.Τλ ε ό άρχηγός τοϋ νανη·κοΰ Ιπιτε- λείτου. Όλα τα νεώτβρα σκάφη είναι συνηνωμένα εις τρόπον Λστε νά άποτελοΰν πά.ντοτε ρ'να ετοιμοττόλεμον συγκρΟΓηιια. Έν συμπεράσματι δύναται νά λεχ*θχΐ ότι, χάρις είς τα Ιτήσια γυμκασια, την παλυετή πολεμι, κήν τού πείραν καί τό άγωνιβα κόν τού πτνε,ΰμα, ό ΐαΐπωνικος στόλος κατέχει ίσχυροτάτην μΛΐΓ χητικήν |?δτίναμιν- Τουλάχιστον είς τα ίαπωνικά ΰδατα, μετά δυ ακολίας.θά ηδύνατο νά καταναυ μαχηθή καί μάλιστα άπό ήνωμέ νόν τβνν άγγλοαμερικανικόν αχό λον, άκόμη καί εάν ένισχύετο ούτος «πό όλλα.νδικάς καί σοβιε τικάς μονάδας. ΠΡΟΣΟΧΗ ΕΙΣ 10 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΔΗΜΗΤΡ. ΚΟΥΙΗ (ΕΗΑΗΤΙ ΛΛΙΚΐαΤΗ) ΟΛΟΣ 1866 Παρελήφθησαν καί θά δι- ατεθώσιν είς τό κοινόν άπό σήμερον (πώλησις λιανική) τα κάτωθι έμπορεύματα. Κάλτσες άνδρών Κάλτσες γυναικ,ών Σοσόνια όλα τα νούμερα Ζακέτες γυναικεΐες Πουλόβερ άνδοικά Καρύλια διάφορα Όδοντύκρεμες διαφοράς Τρηβάντες καί Ξυραφάκια 4—4 Τύ«οΐς «Κρητικ. Κήρυκος» ΑΙ ΤΩΝ "·» Δ.ΔΑΣΚΑΛΟΝ Δημοσιεύομεν Ηατα>τέρα> τα &νομΐτειώννμα των
ίκείνΰον οΓΐΜ'ίί μας κατέβαλον μέχρι τούδε την πρώζην δύσιν τής
ίιηαίας οννδρομής των με την ηαράκΐηιιν όπως οηεύαουν νά μάς
αποοτβΐλονν-τάς σννδρομάς τα>ν δσοι δεν μας Απέστειλαν εισέτι αυ¬
ταί, τοϋ δίντέρου τρίμηνον νΛθλογιζαμέοαν ΐΐς 400 δραχμάς λάγψ
τής μ&αολαβηοάοης αυξήσεως της τιμης των εφημερίδων άτνό τοΰ
παρελ&όντος μηιός.
Τριμήνοικ; συνδρομάς μάς
άΐτέοτειΑαν οί κάτωθι:
Αλεξάκης Έμμ, Άμαριινι
χάχη "Ελένη, ΆϋαναοΛκη Μα-
φία, Άγλονπα Ά>"*η>ά, Βέργης
Γεώργ, Βλαχάχη 'Ελένη, Βιγια
τζ'ίκη "Αννα, Βαοιλάκης Γεώρ
Βλ'ΐχάχη ΣτέΧλα, Βιτσαξάχη '£-
Ιευ&ερία, Βιιονλάκη ' &ηνα,
Γραφανάκης Γεώρ. Γραμματι-
Ηάν,η Ιωάν, ΐονβιανάχη Καλιό
ηη, Γκουζιίνη Άνιιγάνη, Δηλα-
βεράκη Μαρίνα, Δονβάκη Μα¬
ρία, Ίερνπετριτάχης Γεώργ, Ί·
ατράκη "Αννα, Ίωαννίδην Φλ*
τιινή, ΙΙαΙυχάν,η Μαρία, ΚοΑομ·
βοοάκη Αϊκβτϊρίν^, Κοκολάκη
Μαρία, Κατσούλης Δημήτριος,
Καν°νά»ης ' Εμμ, Κνριακά-χηί
Χαράλ, Κοντηξάκη 'Δταλάννη,
ΚαοΗανά'Λη Μαρία, Κολνβάκη
"Ελένη, ΚαπετθΛ'άκη Ειρήνη,
Καναβάκης Κα>ν)νας, Καρούζου
ΚλεονΙχη, Κωοτομην&λάκη Μ&
ρ/α, Λαηλάχη Φωτεινή, Αονλά
ν,η Στυλιανή, Λεμπιδάκη Εύαγ
γΐλία, Πνδιαηάκη Είγενία, Πά
Ευστ, Ι1αηαματ#<ηάΜη Πζά Μαψα, Πατια Τα δελτία ελαίου τώνέργατών "Εχομεν τή.ν γνώμην δτι ή διαδικσαίσ &ιά·τήν λή¬ ψιν δελτίου ελαίου ό:πσ μέρονυς των έργ~τι*ών οίίΚ<ο· γενειών τής πόλεώς μ<χς τίρέπιει νά άπΑουστΐυβ^. Π·α- ρετττρήσακμεν οΐ!ΐ μέγας συνοχττΐΐΐμο/ς ύπ<ήρ^ει καθ*) 'μΗρκνώς «Κ το έργα!τι.κον κέντρον, κόαμου ό όιχοΐας ζητεί νά προμηθευθή τό δελτίον τού Οί έντεταλμέ- νοι διά την έκδοσιν των δελτιων αυτών, όττσ-λληλοι είναι προφανώς άνεττα-ριίδΐς είς σίριθ^ιόιν- κοΐΐ &βν <**'- ταποκρίνσνται· είς τπκς εώλβτγους; άτΐτΐΐίταφσει»- τοθ'πλ'ή- θους. Έπειδή λοιπόν μάς διετυπώθησαν σχετικά πα¬ ράπονον θά είχομεν νά συστήσωμεν όπως έφ' δσον καθ* εκάστην έβΰομχχδα απτοητεΐται ή ληψις καη νέσυ δελτίου, νά εξευρεθή όίλλος τρόπος πρακτικώτερος καΐ έξυπηρετικ>ώτ,£ρος διά το ι*οινβ»ν. Υπ£>0έτσμ«ν ότι
τό ατομικόν δελτίον τρχ>φίμ·ων συν ττ| πρΌσοτγοογτ)'τοΰ
βιβλιαρίου έργοκΐίας εκάστου ε.ΐν£" άρκετκχ δυα την
άη' εύθ"είας λήψιν τ~ΰ έλατίσυ, σΛσ> τους παη<το—ώλας. "Ας έξετάσουν την λύσιν αύτην οί άρμόδιοι. σεχοϋςΤρίτης τόν «τΧρητικόν Ι Ι δάκη Αίκατερίνη, Κων)νας, Παπουτσάχη Μαρία, Παηουτσάκη Αλεξάνδρα, Ροβί &η Αίκατερίνη, Σφακιανάκης Μιχ, Σηα&άπης Κων)νος, Ση· φάχη Ειρήνη, Τ^νγωνάκη Ζοαη Τοανχηράχη Μαρίνα, Τιχάχη Αίκατερίνη, Τζανάκη Εύαγγε- λία, Τρ.ιανταφυλλίδης Κων)νος, Τσαγκαράκης Γεώργ, Τζανάκη Δήμητρα, Ταακίρης Έπαμηνών- δας, Α»νκΆης Αονκας, Μητάτ χη Εναγγελία, Μπουμπινλάκη Ειρήνη, Μονρτζίδης Έμμ, Μί ι Σο- ; ρ; φία, Ματ&αιάχη 'ΑΑαμανιΙα, Μιχαλάκη Στέλλα, Μηουνάκη' Γαρνφαλιά, Μανράκη Αίκατερί¬ νη, ΛΓασιοβάκ»; Ροδάν&η, Μαυ ραντωνάκη Μαρία, ΜανρϋειδΎ} "Ελένη, Παπαδάκη Ιωάν, Πλα¬ τάκη Χαρά', Παηαμητσάχη Έ λευ»ερΙά, Παπαδάκη Ελένη, Παπαδάκη 'Αύγυρή, Παηαντω· νάχη Άναστασ/α, Παντερμαρά- πή Μα^ία, Τσαμονντάχτ] Χρυοή, ΦΞενάκη 'ΕΧένη, Φωστιέρης Ιωάννης, * Αστρινακη Έλίνη' Φραγκαχης Ήραχλής, Χανιά- λάκης ΐρηγάρ, Χα»ιαλά»ης Δη¬ μήτρ, Χονδειαανάκη Αίκατερίνη, Χατζιδάκη Έλπινίχη, Χαχζη ι¬ ωάννου Εναγγελία, Ψαράχη Εναγγελία. Αποστολάκη Ενριδίκη μτ/ηαία- Άντωϊηιάκης Έμ πεντάμηνος Αντωνακάκη Άριοτέα δι μηνός 'Ανωγαανάχη "Αννα ίξάμηνος .'Α<οκαξνλά*ηςζ η Βινέρη Άδαμαντία ίξάμηνος Βλασάκη "Αννα μη*ιαία ϊ»ίά*-ναρη Άγλαΐα Ζίτρβμηνός Σχολείον Τέργερης · μηνιαία Σχολείον "Ανω 'Αρχανών εξάμ Σχολείον Κάκχο 'Αρχατα» εζάμ Ηαπαδογιωργάκης Έμ δίμηνος υαηουταάκη "Αννα μηιπία Ροδιτάκ»;ς Δημήτρ δίμηνος Σταυρουλάκης Έμ τειράμηνός Στ&ρα»ά}*ης, Αΐέαρίβος αΧμηνος Τσαγκαράκης Δημήτρ δίμηνος ,ΤοιβιδαΜη Φωταιη τετράμηνος Κανετάχη Ειρήνη δίμηνος Κονδυλακη Άγάπη δίμηνος Κα-λιγερόίιηυλος ' ,* τνοίόδ δ Ι μην Καρττταπάχη Μαιιία· τκτράμηγος Κασαβίτης Έμμαν-, δίμηψος Κάμη Μαρία δίμηνος Λιονδά-κη Έλνν&Βρία εξάμηνον 'Με&υμάχη Ειρήνη ρξάμηος Μηλια^α ΜΛ4ιαμα*4*ια. δίμηνος Μπορνόβα Μαρία- μηνιαία Νικολαΐδου Καλιόηη τηράμηνος Ξανθουδιδου Ανδρ)- δίμηνος Ξωμεριτάκη Β&σιλείβατδνράιμηνος Παπαδάκη Εύτέρπη δίμηνος Φραγχνύλης Έμμ. δίμηνος Χαιρέτη 'Α ριατέα δίμηνος Χαιρέτον Πόττη Αίμηνο; Ψαράκης Έμμαν. μηνιαία Ό ίατρός κ. ΚΩΝ ΠΑΠΑ- [ΕΏΡΙΙΟΤ ^έχεται καθημερι¬ νώς- «ην «—·«»—αι έν τφ ηα$ά ην οδόν "Εβανς (χάταΦβν Έφ-τ παφΐθν) ίαχς*ίφ τ«υ δ 12 η μ *αϊ 4—β μ. μ ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ ΣΗΜΕΡΟΝ ώραι & μ. μ. 60 ΞΑΝΘΗ ΚΑΡΜΕΝ ΜΑΡΘΑ ΕΓΚΕΡθ Την Δευτέραν Διά πρώτην φοράν ΜΠΡιΤΚΙΤΤΕ ΧΟΡΗΕΎ — ΣΕΠ ΡΙΣΤ Εορτάς κσ1 Κυριακάς Παραοτάοεκ _________άπό τάς 2 μ. μ._______

ΚΡΗΤΙΚΟΣΙΚΗΡΥΞ
ΕΠΙ ΤΘΥ ΠΙΕΣΤΜΡΙΟΥ
Οί Ιάπωνες έβύθισαν και δεύτε¬
ρον Αμερικανικόν άεροπλανοφό
ρον 11 χιλιάδων τρννων
Επίσημον ανακοινωθέν
τού ΊαπωνικοΟ ΝαυτικοΟ
Ζυνεχίζεται ό αγών
είς τό Ανατολικόν
Λδρόαι καταβυθίσεις
Σοβιετικών σκαφών
τΟΚΙΟ 10 Ίανουαρίου.—Τό αύτοκρατορι-
κόν ναυτικόν άρχηγεϊον είς έκτακτον άνακοΙ-
νωσΐν τού άναφέρει την καταβύθισιν τού δευ¬
τέρου άμερικανικοΰ άεροπλανοφόρου «Λέ*ι*-
γκλέ·ι·» είς τα ύδατα τής νήσου Τσάσλιντ υπό
Ίαπωνικοϋ ΰποβρυχΐου. Τό έν λόγω άεροπλα-
νοφόρον ήτο έκτοπίσματος 11 χιλιάδων τόν¬
νων καί είχεν πλήρωμα 460 άνδρών.
Ή Βρεττανική προπαγάνδα όμολο
γεΐ ότι σκληραί μαχαι διεξάγονται
πρό τής Μόσχας καί είς Ντόνετς
Αιατί απέτυχον τα 'Αγγλικά
σχέδια είς βόρειον 'Αφρικήν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 Ίανουαρίου—'Η Βρεττανική
προπαγάνδα βλέπουσα ότι οί μϋθοι τούς όποίους μεταδί·
δεί δέν ευρίσκουν καμμίαν άπήχησινν ήρχισε νά άνησυ
χχί σοβαρώς. Είς τοιαύτην ανησυχίαν εύρισκομένη ή
προπαγάνδα των Βρεττανών άναγκάζεται τώρα νά χρησι
μοποιήσχ) νέον σύστημα χωρίς νά υπολογίση ότι τα δύο
αύτά συστήματα ευρίσκωνται άντιμέτωπα.
Οντω ένφ ωμίλει περί συνεχών έπιτυχιών τοϋ ρωσικ
στρατοϋ καί προελάσεως όμολογεΐ σήμερον δτι σκληραί
μαχαι διεξάγονται είς τόν πρό τής Μόσχας χώρον καί είς
την περιοχήν τοϋ Ντόνετς.
"Ομοίως καί είς τό Άφρικανικόν μέτωπον ένφ με-
τέδιδεν είς τόν κόσμον δτι ήττήθη οριστικώς ή στρατιά
τοϋ Ρόμελ, σήμερον παραδέχεται δτι ό έπιδιωκόμενος
βτρατιωτικός σκοπός δεν επέτυχον δεδομένου δτι ό Ρό
μελ κατώρθωσεν βάσει προδιαγε'γ'ραμμένο'υ σχε'δίου νά
άποσύρη τα στρατεύματά τού είς καταλληλότερον χώρον.
Είς την Μαλαισίαν συνεχίζεται
θυελλώδης ή Ίαπωνικ. προέλασις
Οί Βρεττανοί βομβαρδιζόμενοι
καί πολυβολούμενοι ύποχωρουν
έν συγχίσει
ΣΑΓΚΑΗ 10 Ίανουαρίου.—Κατ' έπισήμους πλη¬
ροφορίας τα Ίαπωνικά στρατεύματά έξακολουθοθν
την προέλασίν των είς την Μαλαισίαν, των Βρεττα
νών διαρκώς ύποχωρούντων. Τάς έπιχειρήσεις εαυτάς
ϋποβοηθεϊ σοβαρώς καί ή Ίαπωνική άεροπορία ήτις
βομβαρδίζει καί πολυβολεϊ έκ χαμηλοθ Οψους τούς
ύποχωροΰντας "Αγνλους καί προξενεΐ είς αΰτούς τε
ραστίας απωλείας.
Παρά την Κουάλα—λαμπούρα οί Βρεττανοί δέν
ηδυνήθησαν νά άναχαιτίσουν την Ίαπωνική προέλα-
σιν παρ' όλην την προβληθείσαν ύπ' αυτών αντίστα¬
σιν.
"Ο αγών τοθ ΓερμανοΟ στρατιώ
τού είς Ανατολικόν μέτωπον
Αί προξενούμεναι άφάνταστοι
φδοραί είς τούς Μπολσεβίκους
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 Ίανουαρίου.—Αί λακωνικαί διαπιστώ-
σεις των γερμανικών άνακοινωθέντων άφίνουν να ενοηθοϋν δτι
αί σκληραί μαχαι είς τό ανατολικόν μέτωπον συνεχίζονται. "Αν
καί αί μαχαι αυταί δέν δύνανται νά συγκριθοΰν είς έκτασιν καί
σπουδαιότητα μετά των γενομένων κατά την άνοιξιν καί τό^φθη-
νόπωρον εν τούτοις δέον νά θεωρηθοϋν ώς σοβαραί διότι β ·γερ-
μανός στρατιώτης δέν έχει μόνον νά αντιμετωπίση κατά τόν άγώ-
να αμύνης τού τούς έπιτιθεμένους μπολσε(5ίκους αλλά έ'χει καί νά
παλαίση εναντίον τοϋ ιρωσσικοϋ χειμώνος.
Οί γερμανοί στρατιώται άλλοτε μόνοι καί βίλλοτε έν στενχί
συνεργασία μετά των άλλων όπλων άποκρούουν τάς ρωσσικάς
βπιθέβεις καί προξενοϋν είς τούς μπολσεβίκους τεραστίας φθο¬
ράς είς Εμψυχον καί άψυχον υλικόν. Έκεϊ οπου οί ρώσσοι επέ¬
τυχον μίαν μικράν προώθησιν λόγω τής άριθμητικής των ύπε-
Ο*χής εξηναγκάσθησαν κατόπιν ή νά έγκαταλείψουν την περιο¬
χήν εκείνην, ή νά έκμηδενισθοϋν τελείως. Σημαντικόν ρόλον παί-
ζει είς τάς έπιχειρήσεις αύτάς καί ή γερμανική άεροπορία ή έποία
Ρβμβαρδίζει άνευ διακοπής τάς βδούς άνεφοδιασμβϋ τοϋ έχθροϋ,
στρατιωτικάς εγκαταστάσεις, συγκεντρώσεις στρατοΰ, καί προξε-
νεΐ είς τούς μπολσεβίκους άφαντάστους φθοράς.
Καί κατά την χθεσινήν ημέραν βπως καί προηγουμένως
ΐά βαρέα πυροβόλα τοΰ γερμανικοϋ στρατοϋ έβαλον εναντίον
στρατιωτικών καί λιμενικών έγκαταστάσεωτ τοΰ Λένιγκραντ. Λό¬
γω τής νεφώσεως δέν "κατέστη δυνατόν νά έξακριβωθοϋν οί πλη-
γέντες στόχοι.
Εις την περιοχήν τής λίμνης Όνέγκα τα γερμανοφινλανδικά
στρατεύματά άπέκρουσαν τούς έπιτεθέντας ρώσσους οί δπβΐοι
«φήκβν επί τον πεδίου τής μάχης μεγάλον αριθμόν νεκρών καί
Έκ τοΰ Στρατηγείου τοΰ
Φύρερ 10 Ίανουαρίου. 'Η
Άνωτάτη Διοίκησις τοΰ
Γερμανικοϋ στρατοΰ ανα¬
κοινοί:
Είς την Κριμαίαν καί
είς τόν νότιον τομέα
τού άνατολ. μετώπου
μικράς κλίμακος έπι¬
χειρήσεις. Άεροπλάνα
μάχης καΙΟΣτούκας κα
τεβύθισανείς την Θα¬
λάσσιον περιοχήν τής
Σεβαστουπόλεως και
τής ΘεοδοσΙας 1 φορ-
τηγόν σκάφος 4.000
τόννων καί προύξένη-
σαν σοβαράς ζημίας
είς 2 μεγάλα έμπορικά
σκάφη,καβώς καί είς
1 μικρόν άντιτορπιλλι-
κόν δι' εϋστόχων βομ-
βών. Παρά τάς άνα-
τολικάς ακτάς τής
Μαύρης θαλάσσης έν
έτερον εμπορικόν οκά
φός άνεφλέγη.
Είς τόν κεντρικόν
τομέα κα! είς τι σημεί¬
ον τού βορεΐου τομέως
τοΰ μετώπου αί σκλη¬
ραί μαχαι άποκρούσε-
ως συνεχίζονται μετά
τής αυτής εντάσεως.
Είς την Βόρειον Ά»
φρικήν ό εχθράς ανέ¬
πτυξε μεγάλην δράσιν
πυροβολικοΰ καί άερο
πορΐας είς την περιο¬
χήν τοϋ Σολουμ.
Είς την περιοχήν τής
Άτζεντάμπια: δράσις
άνιχνευτική εκατέρω¬
θεν.
Αί έπιθέσεις εναντί¬
ον αεροδρόμιον τής
νήσου Μάλτας ουνεχί-
ζονται άποτελεσματι
κώς.
Κατά αποπείρας βρετ
τανικών βομβαρδιστι
κων όπως έπιτεθοϋν
εναντίον των γαλλικών
άκτών, 4 έχσρικά βομ-
βαρδιστικά άεροπλά
να κατερρΐφθησαν.
Βαρυσημάντους λόγος τοθ κ.
Φόν Ρίμπεντροπ έν Βουδαπέ-
στη-Οί σκοηοΐ τοθ σημερι
νοθ πολέμου
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 9 Ίανουα¬
ρίου.— Αγγέλλεται έκ
Βουδαπέστης δτι είς την
γενομένην πρόποσιν τοθ
ουγγρου πρωθυπουργου
κατα τό χθεσινόν γεΰμα
πρός τιμήν τοΰ ύπουργοΰ
των Εξωτερικών τοθ
Ρά·ι·χ φόν Ρίμπεντροπ, 6
ύπουργός τοΰ Ρά·ι·χ α¬
πήντησεν ώς εξής:
Άπό τής στιγμής ταύ¬
της αί σχέσεις μεταξύ των
δύο χωρών μας προσλαμ·
βάνουν Ιδιαιτέραν σημα¬
σίαν. Ό πόλεμος τοΰ
Ρά'ΐ·χ καί των συμμάχων
τού είσέρχεται ήδη είς
αποφασιστικήν φάσιν. Εί¬
ναι γνωστόν ήδη δτι δ κό-
σμος διηρέθη είς δύο άντι
μαχόμενα στρατόπεδα, δ-
που οί νέοι λαοί εύρισκον
ται άντιμέτωποι τοΰ πα-
λαιοΰ κόσμου, δστις διαμ-
φισβητεϊ είς αύτούς τόν
ζωτικόν χώρον. Ό παλαι-
ός αύτός κόσμος διά νά
πλήξη δραστικώτερον
τοΰς νέθυς λαούς προσε¬
ταιρισθή την Σοβιετικήν
"Ενωσιν εναντίον τής όποί
άς διεξάγομεν ήδη έν ονό¬
ματι τής Εύρώπης τόν *·
ραιότερον υπέρ τής άνε-
ξάρτησίας μας άγώνα.
Είς την Σοβιετικήν βου¬
λιμίαν άντιτάσσομεν ήδη
την κοινότητα τής θελή¬
σεως δλων των νέ·ν λαών
δπως καταφέρουν τό άπο
φασιστικόν των πλήγμα
κατά των άνηθίκων μεθό-
δων των άγγ^λοσαξώνων
καί τοΰ Μπολσεβικισμόν.
Τό 1942 συνέχισεν ό κ.
Φόν Ρίμπεντροπ, πρόκει-
ται νά καταφέρωμεν τό
άποφασιστικόν μας πληγ-
μα είς τόν κοινόν εχθρόν,
τόν οποίον νά έξαναγκά"
σωμεν νά ομολογήση δτι
ουδέν έχει νά (απαιτήση
πλέον άπό τούς Εύρωπαϊ-
κούς λαούς οΐτινες έπιθυ-
μοθν ν ά ζήσουν έλεύθε-
ροι είς τόν οίκον των.
Τό Ρά·ι·χ συνέχισεν ό κ.
Ύπουργός των Εξωτερι¬
κών υπό την ήγεσίαν τοΰ
Αδόλφου ΧΙτλερ καί έν
στενϊ] συνεργασία μετά
των άλλων συμμάχων της
διατρανοΐ ηδη την άπό
φασιν δλων των μετ" αΰ·
τοΰ συναγωνιζομένωνκρα
των δπως μή καταθέσουν
τα δπλα πρίν ή εκλείψη ο¬
ριστικώς ή τρομακτική ά-
πειλή τοΰ Μπολσεβικισμοΰ
έν Εύρώπτ| καί προτοΰ ά
φαιρεθή άπό τοΰς Άγγλο
σάξωνας ή δυνατότης νά
έξαπολύουν πολέμους κα¬
τά των μικρών λαών.
ΓΕΩΡΓ. ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΔΙΑΝΟΜΗ ΣΠΟΡΟΥ & ΛΙΠΑΣΙΤΩΝ
Καθίσταται γνωστόν είς
τούς κ«λ)γητάς τοϋ Νομοΰ
μας τούς ζητήσαντας σπό¬
ρον σίτου πρό τής 1ης Δε¬
κεμβριού π. ε. ώς καί είς
τούς ζητήσαντας καί λα¬
βόντας έγκρισιν χορηγήσε¬
ως λιπασμάτων δτι δέον νά
προσέλθωσι τό βραδύτερον
μέχ^ι τής 25ης τρέχοντος
πρός παραλαβήν των άνω
είδών άλλως άκυρωθήσον-
ται αί σχετικαί έντολαί, πά ·
ρερχομένης τής έποχής σπο
ράς.
Ηράκλειον τβ 10-1-42.
Έκ τοΰ Γραφείου τής
Γεωργικής Υπηρεσίας Ή
αχλείου.
ΝΕΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ
Καθιστώ γνωστόν δτι τό
παρά την Θέρισσον έξοχι-
όν Κέντρον μου
ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ
θέλει λειτουργήσει ώς καί
πρότερον μέ αφθονίαν με-
ζέδων άπό τής 11—1—42
ημέραν Κυριακήν.
3—3 Α.Ε.Μπαουλάς
Συγχαρφήριον
«Τούς τ«λέ««ντας εν Μοχέ)
Πεδιάδος τούς αρραβώνας των
Γεώργ. £ί. Ζερ(5άκην ιατρόν καί
Έλένην Ι. Παπουτσάκη όδοντοι
«τοόν συγχαίρομεν θερμώς β4)·
χόμενοι καλά στέφανα».
Ο'ικβγένεια Γεωρ!γ. Τσαγάκη
Η ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΝ ΜΟΥΣΙΚΗ
Σήμερον Κυριακήν χαι πϊ·ί
ώραν 3—4 μ. μ. ή Στοατιωτική
Μουσική τής Μεραρχίας Ηρα¬
κλείου θά παιανίβΐ) είς την Πλα
τεΐαν Τριών Καμάρων καί ό
τού «Οΐκου τοΰ ά
ΔωρεαΙ
Ό κ. Ευάγγελος 'Ανωγβιανά
κης κατέθεσα διά τοϋ κ. Δημάρ
χου Ηρακλείου δραχμάς χιλϊας
(1000) είς μνήμην τοϋ κ. Άλε
ξάνδρου Γεωργιάδου υπέρ τβϋ
Πανανείου Αημοτικοΰ Νοσο-
κομείου.
'Απώλεια ταύτοτήτων
Άπιβλέσθησαν έντός τοΰ Λα-
δεμπορικοϋ καταστήματος Μαυ-
ράκη παρά την αγοράν 4 ταύ-
τότητες μετ1 Ίσαρίί>μων δβλτίων
τροφίμων, άνήκουσαι είς τό έ-
πάνυμον Παναγιωτάκη.
Παρακαλεΐται 4 ευρών νά τάς
προσκομίση είς τα Γρβφείο μας
καί άμειφθιίσεται 3—1
Χορηγείται δάνειον
150 χιλ. δραχ. είς τάς
έξ 'Ανατολικής Μακε-
δονΐας οικογενείας
ΑΘΗΝΑΙ 10 Ίαν·υαρίου.
—Δι* νομο·ετικοΰ δια-
τάγματος δημοσιευομέ
νού είς την εφημερίδα τής
κυβερνήσεως χορηγεϊται
«Φ' άπαξ δάνειον συντη¬
ρήσεως καί επαγγελματι¬
κήν εγκαταστάσεως μέχρι
δραχμών 150.000 είς οικο¬
γενείας καταγομένας έκ
τής 'Ανατολικής Μακε*·-
νίας.
Έντός τοΰ προαβτείου πα-
λαιοϋ Άτσαλένιου απωλεσθη
χρηματοφυλάκιον περιέχον ολί¬
γα χρηματα μερικάς σημειώσεις
και μίαν ταυτότητα άνήκουτταν
εις τόν Λβωνίδαν Καλλιπολίτην.
Παρακαλεΐται ό ευρών νά προσ·
κομίση την ταυτότητα και τάς
σημειώσεις είς τα γραφεΐα μας
και αμειφθήσεται.
4-3
Ψιλά καί Χονδρά
Πώλησις Χονδρική
Κων. Μπαλαμούτσος
Κεντρικόν παραπλεύρ»
τοπωλβΐον Τζανάκη. Γ]
(Ιναντι Άλικιώτη) 20-—-19
Τύποΐ{:
β.
Β! ΕΚΔΟΣΙΝ
Έβομβαρδίσθησον
Αγγλικαί κατασκπνώσεις
είς τό Άφρικανικάν μέτωπον
Ιταλικόν άεροπλάνον κατέρριψε
είς άερομαχίαν 2 Βρεττανικά
ρΩΜΗ 10 Ίανουαρίου.—Τό πρακτορείον Στέψιν,
νι μεταδίδει δτι Γερμανικά καί Ίταλικά άεροπλ^νβ
έβομβάρδισαν έχθρικάς κατασκηνωσεις είς την /ν|ο:ρ
μαρικήν καί έπολυβόλησαν άπό χαμηλοΰ ίίψους φ$.
λαγγας έν κινήσει είς τόν τομέα της Ατζετάμπιας
έπροξενήθησαν σοβαραί απώλειαι είς τούς Βρεττα(.
νούς.Μ ^^ „
Έν άεροπλάνον έκτελων άναγνωριστικήν πτΐΐ.
σιν υπεράνω τής Βεγγάζης υπέστη επίθεσιν έξ έχθρί.
κοθ σχηματισμοΰ 5 άεροπλάνων τυπου Χάρικεν. Τό
έν λόγω άεροπλάνον άφοΰ κατέρριψεν είς την γενο
μένην άΐρ·μσχίαν 2 έχθρικά άεροπλάνα έηανήλθεν
είς την βάσιν τού διάτρητο άπό σφαίρας, μέ τόν άξι«
ματικόν παρατηρητήν τού νεκρόν καί 3 αλλα μέλη
τοΰιΐληρώματος ηληγωμέν«.
Αί ζημίαι των Βρετταν. πολεμικόν
είς τόν λιμένα της 'ΑλεξανδρεΙας
3, ~————————■·
"Εν δω^ρηκτόν καί ϋν καταδρόμι-
κόν ύπέστησαν σοβαράς βλάβας
ΡΛΜΗ 10 Ίανσυαρίου.—-Τό πρακτορειον Στέψα-
νι μεταδίδει δτι κατά την διενεργηθεΐσαν προχθές
επίθεσιν Ίταλικών ναυτικών μονάδων εναντίον τοθ
λιμένος τής ;'Αλεξανδρείας, έκτός ,του ύποσταντος
βαρυτάτας βλάβας καταδρομικοΰ «Βάλιαντ» καίετε
ρον θωρηκτόν μάχης τύπου Μπάχαμ υπέστη σοβαράς
ζημίας. (
Ρ .11" "1
Ή Άμ^ρική έπέτυχεν ακριβώς
τό αντίθετον έκείνου
διτερ έπεδίωξεν
ΧοΓρακτηριστικός λόγος
τοθ Ίάπωνος Διευθυντού Τύπου
καί Ραδιοφωνίας
ΤΟΚΙό 10 Ίανουαίου.—Ό Διευθυντής Τύπου καί
Ραδιοφωνον τής Ίαπωνίας κ. Γκαρά·ι·τερ βΐς εκφω¬
νηθέντα λόγον τού ετόνισεν δτι εάν αί συνηνωμένος
Ινοπλοι άμερικανικαί δννάμεις άπεφάσιζον νά έπιτε-
θοΰν κατάντών Ίαπώνων, οί τελευταΐοι θά τούς ϊ·
ρλεπον μέ μεγάληνχαράν.Έν συνεχεία τοθ λόγου τού
ό κ.Γκαρά·ι·τβρ εξήρεν την λαμπράν δρασινκοθ Ίαιιω
νικοΰ στόλου ό οποίος κατέστη κύριος άπό τ»ς ηρώ-
ρηνικόν Της συγκΡ°ύσεω(: ε^ς ολόκληρον τόν ΕΙ-
ίιίϊί,Λ
τιωτικων
λόγον χου 6 κ· Γκαρά·ι·τερ εϊπβν:
?|ββννά κυκλώση την Ιαπωνίαν
ρί.η ευΡίσκ«α« κυκλωμένηθπό των στ-α
υνάμεων τής Ίαπωνίας»
Οί Μπολσεβίκα, ΰηέστησαν
νέαν ηανωλεδρΐαν υπό των
Φινλανδικών στρατευμάτων
91 Ί«νουαρ£ου.-Κατά πηρ
νηηίΛ ? τα Γβρμανοφιλανδικά στρατεύματβ 4«ί
Χθαυσαν;* χον^τομέα τής Καρελίας νέα; ΜπολσεΚ
ΰ ^?εσ€1ς Κ(Ιτά ^^ άντεπίθεσιν Φινλανδι-
θήθ
οΕ
??νΕϊα·.30 Μπολσεβίκα όχυράχατεστςά.η
^Τ Ύ^*™ ύζ τό πεδίον τής μάχης 40·
και^ρκετόν πολεμικόν υλικόν. ·
Οί 'Αγγλοσάξωνες θά προβούν
«·ς πραξικόπημα κατό
των νήσω ν 'Αζορώνί
'ΑνησυχΙαι είς την Λισσαβώνα
τών
«ύκλους τήςΠ
α περί
χαί των νήαων
Αγγλοαμερικανών.
αΏ μ^*1 ?κτακτα μέτρα δ8δομένουνά ιί
ασισμενη να ύπερασπισθΉ αυτών.
10 Ί«νουαρίου.-Τό
δίδδ ο
νύκτα Γερμανικά Στούκας
Μάλτα. Αί σφοδραί έκκρήξ&ί χΑ[
°ί πιλότοι καί χά πυκνά νέφΐ^
εκαλυπτον δλόκληρον την νήσον