31749
Αριθμός τεύχους
145
Χρονική Περίοδος
1942
Ημερομηνία Έκδοσης
12/2/1942
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΠΕΜΠΤΗ 12 Φεβρουαρ. 1942
-2.5)5 ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Τιμή φύλλβυ δρ.. !
Κ&6
ΑΙΒΥΘΥΝΤΗΪ-ΙΑΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΤΤΕΤΡΟΙ ΒΑΡΒΟΓΛΉΣ
ΟΙ ΤΑΡΑΒΙΑΙ
Μία ανακοίνωσις τοθ Στρατιωτικοΰ Αιοι
κητοβ Κρήτης την οποίαν δημοσιεύομεν εί
άλλην στήλην, πρέπει νά προκαλέση την Ιδιβι
τέραν προσοχήν μας διότι έν αύτή' δίγεται ε< ••βαρότατα ενδιαφέρον την γαλήνην τοθ πλη·υ·μοϋ τής Κρήτης ζήτημα. Ή ανακοίνωσις αυτή άναφέρει ότι προσφά τως άκόμη παρά τάς υπαρχούσας άπαγορευτι κάς διαταγάς των Στρατιωτικών άρχών Κρή¬ της, χωρικοί τινές μιάς επαρχίας τοϋ νομοϋ μας περιέδαλψαν έξηιςριβωμένως "Αγγλους στρα¬ τιώτας, συνεπεία τής οποίας περιθάλψεως τό •ύνολον τοϋ πληδυσμοϋ τής περιφερείας αυ¬ τής κατεδικάσθη είς βαρύτατον πρόστιμον. Ή ανακοίνωσις τοϋ κ. Στρατιωτικοΰ Διοικητοϋ έφΐστά έν συνεχεΐα την προσοχήν τοϋ πληδυ •μοϋ επί των σοβαρών συνεπειών άς συνεπά- γεται τό άδΐκημα τουτο, ούχι μόνον επί τής γαλήνης καΙ τής οΐκονομικής καταστάσεως των κατοΐκων, άλλά καί επί τής ζωής αυτών, ή •ποία διατρέχει μέγαν κίνδυνον βάσει τοϋ έ φαρμοζομένου συστήματος τής όμαϊικής εύδύ νης. 'ΕπΙ δλων αυτών δα ήδέλαμεν νά πρβσοέ •ώμεν τα εξής: Ή Γερμαν.α κάμνει σήμερον ένα πόλεμον μέ την "Αγγλίαν ή όποΐα είνε 6 κυριώτερος άντίπαλόςτηςεΐςτήν περιοχήν μας. Ή Αγ¬ γλία έδωσε την μάχην της καΙ ηττήδη είς την νήσον μας, ό δέ Γερμανικός στρατός έγκατε- ατάδηέν αύτη καΙ έχει όπως δα εΐχε κάδε στρατός τό δικαίωμα νά μή έπιτρέπη είς τόν πληθυσμόν έρωτοτροπίας καΙ οΐασδήποτε φύ- σεως έπικοινωνίας μέ τούς έναπαμείναντας τυ χον έν τή νήσω μας "Αγγλους. Διατί λοιπόν ωρισμένα διαμερίσματα τής τής νήσου μας έννοοϋν νά παραβαίνουν τάς •Ίαταγάς ταύτας; Διατί οί παρέχοντες την πε ρίδαλψΐν των πρός τούς "Αγγλ·υς πολίται δέν έννοοϋν ν' άντιληφδοϋν δτι μέ τάς γελοί- ας αύτάς ενεργείας των, δέν άποκτοϋν περγα- μηνάς πατριωτισμοϋ, άλλά μόνον πρόξενοι κα κοθ καΙ ζημίας γίνονται είς τόν πολυπαδή τ·- π·ν μας; Τί δέλουν επί τέλους οί ολίγοι αυτο! ται»α ξίαι; Θέλουν νά μάς δείξουν δτι άγαποϋν τούς "Αγγλους; 'Αλλ" έν τοιαύτη περιπτώσει επρε- ττε νά φύγουν μαζύ των είς την Αγγλίαν καί νά άποββλλουν την Ελληνικήν ύπηκοότητα, αφοθ ή άγάπη των πρός τούς Βρεττανους εί¬ νε τόσον ίσχυρά,Ιώστε νά τούς έζωδεϊ εις πρβ ζεις καΙ ενεργείας έκβετούσας είς τόσον με¬ γάλον κίνδυνον τάς οικογενείας των καΙ όλό κλβρον τόν Ελληνικόν Κρητικόν πληθυσμόν. "Ας κάμουν επί τέλους μίαν Ιήλωοιν *οοι παρά τάς συστάσεις τοϋ Στρατιωτικοΰ Διοικη- τ©0 Κρήτης έννοοϋν νά παρεμβάλλουν προ¬ σκόμματα είς την ησυχίαν τοϋ πληδυσμοϋ τής νήβου μας καί άς γνωστοποιήσουν ότι είναι περισσότερον "Αγγλοι καί ολιγώτερον Ελλη- νβς, διά νά τούς μεταχειρισββϋν αναλόγως αί Γερμανικαί αρχαί. Ό Ελληνικάς πληδυσμός ό γνησίως Ελλη νικά καί πατριωτικά σκεπτόμενος, δέν έχει, οο τ· την διάδεσιν ©Οτε την όρεξιν νά πληρώνη τ· βπασμένα των δή&εν ύπερπατριωτων του- ταν. "Ετος Ιον αριθ. Φύλλου 145 | ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ Ι Ι^ΝΑΡΟΜΑΙ ΪΤΙΪ/ΑΡ, 1,5§· ΤΡΙΜ. 190 * Αριθ. ΤηλεΦ. 5—56 | βό&ς «Χάνδακος» ΙΙΑΙΙΕ1Μ, 4ΚΜΙ1, ΙίΜτΚίΙ ΒΡΟΣΟΗΙΙΙ ΑΡΑΧ. 2 β·· Ε. β. ΑΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ Ι«τ·ος Πκ·ολογ·ς Δέ*·τ«ι εν τφ Ίατρϊίφ τού Η Μ Ό»ί«ς» *ναν- «Μ. πγϊ τι Αγ. ΑΙκβτβοίνης. Κρβββάτια πολυτε· 1 λβΐας έκποιοΰνται. Πληρο- ' φορίαι οίκία Αιναρδάκη έ Ιός Δβλημάρκου ίπισθεν Πολυκλινικής. Τύποις «Κρητικ. ΘΝΙΚΟΝ ΛΑΧΕΙΟΝ Η ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ Ι δΐΙΙΙΙΙΙΝΙΙΙΙΙΙΙΙΙ···· ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Ώς εγνωστοποιήθη είς τόν πληθυαμόν κόίθε παρεχομένη βοηθεία είς ύπηκόους έχθρικών Δυνόμβων τιμωρεΐται μέ την ποι νήν τοθ θανάτου Παρεσχέθη ·μως είς Φυγ^δας "Αγγλους αΐχμα- λώτους βοήβεια είς την επαρχίαν Κυνουρίας Τουτο εξηκριβώθη καί διεπιστώθη. Πρός σύνεσιν καί συμμόρ+ωσιν τοθ πληίυσμοΰ είς την επαρχίαν Κυνουρίας επεβλήθη ποινή 12 χιλιάδων οκάδων έλαιολάδου, άνευ τής καταβολάς τιμήμβτος. Διά τα σΦάλματα τοΰ ενός εύθύνεται ή όλότης καί ώς έκ τούτου ό πληθυσμός όφείλει νά δίδϊΐ προσοχήν είς τάς <χπρονοή- τους πράξεις. Πάς όστις βοηθεϊ ύπηκόους έχθρικών Δυνάμεων διακινδυ- νεύει την ζωήν τού καί βλάπτει τα συμφέροντα ολοκλήρου τοΰ πληθυσμοΰ. 2 Φεβρουαρίου 1942 Ό Αιοικητής ΦρουρΙ·υ Κρήτης ΙΑΠΩΝΙΑ Φυαοκή, ΟΙκονομικη καί πολιτική Γεαγραφία ΊθττορΙα τής παλαιάς καΙ νέας Ίαπωνίας (Συνέχ. έκ τβΰ πο,οηγβύμένου) Μεγάλας έηίβης είναι άν* πτνγμίνη χα ή ναυπηγιγ,η βιο μηχανία, ή ίποία πατέχει μίαν των πρώτων Φέοεοον είς τόν κό¬ σμον. Κατά την διάρκειαν τον παγχοαμΐον πολέμου, ή Ίαηω- νία χατέρριψε τό παγχόοαιον ρεκορ ταχύτητος κατά την ηαρα- χευήν άτμοπλοίων Λιά τής καια χβνής τοϋ Ατμοπλοίου «Ραί φού κου Μά§·νι 9.000 τόννων, Ινιός 23 μόνον ημερών, Από ής Τ 'Φχτωβρίου 191Ά μίχ ής 30ης τοϋ αυτόν μηνός, είς ΐά νανπηγέΐα Καβαοάχι τοϋ Κο χπ» παρά την "Οζακα, επί τής ήσον ΧάνΑο, Ή Ίαπωνία μία άπό τάς βιομηχανικωτέρας χώρας τού κόσμου Έηειδη ίΧλύπονν είς την Ία· ηανίαν μεγάλαι ίκτάοεις πρός καλλιέργειαν ό Ίαπωνικός λαός άπό άρχ>ιστάτ«ν χρόναν, εϊχε
τραπή ηρός τάς βιοτεχνιχάς ι χα
ΐόν λέγο> τ·ϋτ·ν ή βιομη
χαν/α ϋ;ΐο άνέχα>)εν άνεητυγμέ-
νη εϊί μεγάλον β*9μίν.
Ά τ«ρα·τία ί,νάηινξις τής
ΗανΐΜής βιομηχανίας χατά τα
Γελβνταΐα (τη 6φιίλ%ιαι κυρίοις
■Ις δύοαϊτι*. ·) είς τόν πβγκ··
μι·ν πόλεμον κ«ί β) είς την γ<1ι· χρότΜτ· των τ)μ«ρομι·θίε»ν, ή ποία έπιτρβπβι τόν σνν«νβενι- ιμόν μέ τάς ξένας βιομηχανίας. _ήμ«··ν νπάρχονν είς τ^ν Ίαηα>νί*ν ίνα» των $9 009 έρ-
·οτα·ίεβν έκ την ΟΛ#ί·ν τ*
6 ο)ο είναι Ατμοχίνητ* 4) >)1εχ·
οχ(η
Γήν πρώτην θέσιν εί; την Ία
ην βιομηχανίαν χαΐίχονν
ά νφαντονργεϊα μέ 17 2%3 ·έρ~
γ··τασία, τα τιεριασότερα τΑν ·-
ποία»* ■κ.ΛτΛοκενάζονν βαμβ*κε-
ρά γ. )1 μετταξωτά ύφάβματ».
Μ»γάλο»ς ίηίαηί άνεπτυγμένη εί-
νετι ή χαρτοηοιΐΐ, ά δέ Ιαπωνι-
κός χάρτης ι*εο>ρ«ίΐαι άτΐ· Χ9ν;
ΗΛλυτίρους εις ηοιότητα.
ΠΟΛΙΤΙΚΒ ΙΕΩΪΡ4-Φ1Α
Κάτοικον
ΟΙ κάτοικοι τής ΊαηανΙας &-
νήκονν είς την Μογγολικην ψυ
λην καί έ'χουν χώμα ποικίλον
άπό τοΰ άνοικτοϋ κιτρίνον, τό 6
πσΐον πολλάκις δμοιά£βι μέ τό
λευκόν, μέχρι τοϋ βα&έοος κιτρί-
ψον ΜΙναι μϊγμα φυλών αί ά
ηοΐαι ηροήλΦον άπό τάς ««ιιτι
κάς άκτά;, κνςίω; δέ των Άκώ
(φυλής ή άποία πιβιεύεται δι ι
κατάγ«τ«ι άκό τόν Καύκαοον)
των Αοριατ&ν, των Μ*νζ*%,
τΑν Μογγόλοον καΐ τενν Μαλαι
οίαν.
Ή ονγχώνενβίς των φυλθιν
αυτών παρ$γ*γιν ίδΐΛίτεβ«ν τύ
ηον, 4 οποίος άτιοτελιΐ «ήμεζον
$1ς την Ίαπβ*νί*ν Ιδιαιτέραν εν¬
τελώς 19νόϊητα. ΤμήμΛ τής φυ¬
λής των Άιν4> παρέμβινεν άμι-
γες καί άπα>9ήΦη ·ύ>> τφ χρό-
νφ πρός τα βορα^ηρα, πβριβ-
ρισθέν »1ς την ν'«ον Ίιζό Πα¬
ρά την ουγχώνενοιν ταύτην των
διαφόρων φυλ&ν, *ί οποίαι υπο·
λ·γίζ*χαι ότι εΐοέβαλον ίΐς τάς
Ίαπωνιχάς νήοους πςο τοϋ 7ου
η χ. Λίώνος παρατηρεΐΐαι σημε¬
ρον μικρά Λιαφο§α είς τα χαρα-
κτΐ)ρι·τιχά των Ιαπωνίαν, τα 6
π·ΐα ίίν«ι λεπτάτ»ρα μ«τα$· των
καταγομέναν από τού: ΜαντζοΙ
κ«ΐ Κορίάιας. ·ί ότοΐοι άγήκουν
ρίας είς την ίαπβνικήν ά^ι-
σιβχρατίαν, καί χονΛρ·*ι6έ9ϊβρα
είς τούς χαχαγομίνους Από τούς
Μογγάλους καί τονς ΜαλαιοΙ-
ονς, ηον άνήχονν είς τάς λαϊκάς
ίς
Τέ ανάαιημι των 7«πώνα»ν
είναι ά/τό τα μιχρότερα, φ+άνον
κ«τβ μέσον }ρον τό 1.59 τοϋ μέ
τρβν είς τούς άνδρας καί 1 4ί—+
Ι 47 είς τάς γνναϊχας. Παρά τό
μικράν τανάναοτημα, οί Ίάηα
νες είναι άπό τάς Ιβχυαοτέρας
φυλάς &ηό απόψεως οβομαηκής
ϊιτοχής χαΐ ρώμης.
Πληθυ·μός
Ό ηλη&νσμο, τής κνρίως 1α
ττωνίας δηλαδη των τβσβάρβν
μεγάλην νήαων, άνέρχεται εις
64 759 000, των εξωτερικών
χφεων είς 23.8ί2 000, τής
υπό Ιδιαίτερον κβθεστβ»; επαρ¬
χίας τοδ /ίουαντοννγκ είς 905
000 χαΐ των ϋαψώ* τα όποία
χατίχει νχο ίντβλην τής Κοινω
νίας των Έ&γών είς 49 000 ήτοι
ό συνολικός πληΦνομός τής '/«-
πανιχής Αντβκρατορίας άνέρχε
τ«ί είς89·6§5.900 ηατοίχους.
Πολίτευμα
Τό πολίι&υμα τής Ίαηανίας
βίναι οννταγματιχη χληρονομική
μοναρχία, τής 6ποίας <5 άνοόΐα τ·ί-«ρχα»>· παΐεϊιαι Κατέ ι καί
Τέννο, βΐς ϋ την παθητικήν γλώβ
οαν Μικάδος. Ό Αυτοπράτωρ
είναι Λρχη/ός τον οιραιοϋ χαΐ
τ»Β £·ιοΑον, εχει τό δικαίαμβ
χηρίζεας ηοΐέ .ου καί συνάψε
α>ς βΐρήνης τής όιαλνοεως τής
ΒονΧής και Ιεροναίας. Ή. δια-
χ»βίρνηοις τής χώρας βαβίζεται
επί τον τελευιαίου βννχάγματος,
Ιπερ Ιψηφίσ&η την 11 Φββρουα
ρί·» τοϋ 1889 Την νομοίετικηο
έξονοίαν άικεϊ ή ·ίαιια άηοκ-
λονμ,ένη άπό την "Αν» Βουλην
τ) Γερονετίαν ή Βουλην τα»ν Με-
γι«τάτ»ν τής Ο*#ι*ς τα μίλη &-
νέρχονιαι είς 878 χαι Από την
Κάτω Βονλήν ή βουλην ,τέ>ν
Άντιπροαώπων, τής οποίας 'τά
Ζωή καΙ τέχνη
ΑΝΑΤΟΛΙΤΗ ΜΟΥ!
Νά γύριζες πίσω!!...
Κάθβ μερά δβκρύζω γιά σένα
-Λ κι' άς ήταν μποβετβ νά β|
ίφερνε ξάφνου μπροστά μβν ϊν'
ιπβ πικρότατά μου ίάκρυα' Εύ·
ύς τή ζωή μβν πβΐι τόσο την
Ιχω μισήσει πιότεββ ϊσως κι'βπβ
σένα θ' άγαπβϋσα. Μονείχα μ'έ-
βένβ μποροΰσα νά νοιώεΐω τό
σίγου#ο τοΰ κβσμου νόημβ. Νά
/βι«σω τβ μον§μούριβμα τάν
(έντρων τί λέει, καί τί μάς φέρ-
>ει άπό τα ίψη το λαμποοφέγ·
ψ
σμα των ίστοων.
Σέ θέλβ νά γύριζες πίσω Μα
ιάλι τι δόλωμα θάββιβκει νά σέ
■ρατήσ». Θά πάσχιζα μ« λόγια
ιαί ίποβχέσεις χίλιες νει βε πλα·
έψω, κβντά μου γιά χάντει να
;αθίβ»ς·" Νά μή σέ πλανευβυν
ΐιά χ*ρες μακουνές καί ν« μή
Μ-τλ άπό κβντεί μβν νά «ρύΥ,ς
ίβτέ. Θά σ·ϋ έδώριζ* ·τι *χ»
ρα.ΐο μΐς «ήν ψνχή μου, καί
« ξβχνοϋ·ϊς κοντά μβυ την α
η ήδβνή, ποι λές πώς σοδ
ίζει ή ξενιτειά.
ά σ' εφερνα σ'άλλους τβπους
ποτέ σου μαζί μβυ δέ θέλη-
νά γνωρίβϊς. Θά σοϋ βλβγα
τί λέει τό τοαγοϋδι τ*ν πουλιών
κβί τβ ·ιγομουρμουβιβμ« των
κ<}υ·ταλλένι«ν ν«ρών. Θά βού- δίΐχνει τίς χώρες κβί τίς πολι- τεΐ«ς πονναι κουμμένες μέσα στή ψυχή*μου καί βλέποντες τις ΐσως δέν θάθελες ποτέ νά φύγης. ' Ελ« θά ·έ προβμένω, Άνα τολίτη μου, νά <}θΐς. Σνννεφβ ροδοβαμϊνβ πά#ι τό έίτι «ου καί ελα στή χώ#α των όνϊίο«ν νά μέ Ρρϋς. "Ιλα θά « πρββμένω. Μην άργής- ΓΙΩΡΓΟΪ ΕΛΑΤΗ! Ο ΚΙΗΔΥιϋΟΣ ΤΟΥ ΕΞΑΝΜΗΑΤΙΚ. ΤΥΦΟΥ ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Τ. Ε. Ίβτ#ός τού λογικβυ δβΓνίεβ τής Α.' Πα- θολογτκής Κλ*νικής τβΰ Πα¬ νεπιστημίου Αθηνών. Δέχεται έν τώ 'Ιατββίφ τού καθ" εκάστην 9—18 π. μ. καί 4—7 μ. μ. όοβς «Τβμπάζη» (Πεοβόλα). Άοιθ τηλεφών. 8—25. 85- ΠΡΟΣ τούς κατοίκβυς τοΰ Νομοΰ Ηρακλείου Ιΐροαέχετε τεΐ παιδία α άς χαΐ τούς εαυτούς Σας άπό τις ψεΐρες φροντίζετε νά λονζ*«9ί, νά χτενί ζβ·£β καί νά χαδαρίζετι διά βραομοΰ τα εϊδη ρονχιομοϋ σας ΟΊ ψεϊρες μεταΜίουν χύν έ ξανδημαιιχίν τνφον Προσεξε¬ τε ής ψεΐρες Έκ τοϋ Ύγειονομικόν Κένιρου) Φιλά καί Χονδρά Πώλησις Χονδρική Κων. Μπαλαμοΰτσος Κεντρικόν παραπλεύρως βε·μ«- τοποίλεΐον Τζανάκη, (έναντι Άλικιώτη) ΒΑΛΑΝΙΔΙΑ λα διά βυρσοδέψας. Πώλησις ΑΦΙΧΘΗΣΑΝ ΤΑ ΑΑΕΥΡΑ Μέ Ιδιαιτέραν ίπανοίτοίη- σιν σημειώνομεν ιήν τπλη- ροφορίαν δτι τό Βεγζινό- πλοιον τό κομίζον άλενο* διά την νήσον μας, «βρί<-«τϋ βποίου έγράψαμεν πρό .ημε¬ ρών, έφθασεν ήδη αϊοίφς είς τα Χανιά. Τό γβγονός τουτο χ«ι·ετίζεται υπό τ,ής κοινής γνώμης ώς μία καλή άρχή καί οίωνός ·6ρ*<κος«δΐΛ τόν έπισιτισμόν των άα$ι κων κέντρων τής Κρήϊης, ό οποίος έκτός των άλλων 4ά έπιδράσχι καί εύμενέστατα ψυχολογικώς επί της μαύρης άγβράς των σιτηρών μας. Επί πλέον ή πο«ότης των αλεύρων ΛΛϊανεμομένη ώβχ) τοϋ άστικοϋ πληθυ· σμοϋ τάς ωραίας ελπίδας τας οποίας «χηρίζει επί-ιτοϋ έγνωσμένου δι* αυτών έ«όια- φέροντος των-άρχών κατο- χής καί τής Έλληνικής Κυ¬ βερνήσεως. ΠΡ0Χ8ΕΙ1ΗΗ ΕΒΡΤΗ ΤΟΥ \\ Την παρελθοΰβιιν Τρίτην Ιωρ- τάσθη μετά πάσης μεγαλ,οποε- πείας έν τφ ενταύθα Ιπισκευβ- οτθέντι 'Ιερφ Ναώ τοΰ Άγίβυ Ματθαίου ή μνήμη τοϋ ίερβμάρ- υρος Χαραλάμπους ίυλλειτβυρ βύντων των Σιναιτών 'Αρχι- μανδριτών Ίακώβου Εύστρατιβί- 5ου καί Θεβφυλβίκτου Σμυρνιω- βΗη. Τόν πανηγυρικόν εξεφώ¬ νησε ό -φβολόγος καθηγητής κ. "ευγαδάχης. Παρέστησαν β κ. Δήμαρχος Ηρακλείου όστις συνέβαλεν είς την επισκευήν τού ναού. καθως καί δλλοι πολλοι εύσέβείς χρι- στιανοί Μετα τό πέρας τής θείας λει· ουργίας προσεφέρθησαν άνα· ψυκηκά Ιν τφ Οίκονομβίω τβθ Σιναΐτικου Μετοχείου. Ό κ. Άντώνιβς Χ @εβδίήρβί· ;ης έκ Καλίσβών Μαλέ|!υζ(ου «οτέθεσβ διά τοΰ κ. Αημάοχβυ Ηρακλείου καί είς μνήμην τβΰ εν πολέμφ πβετόντος Υίοΰ τβυ Άνθυπολβχαγοΰ Ιωάννου Δ. Θίθδωράκη Δρχ. 8λτ« χιλιάβ/ις (7.000), ϊ ών δραχμάς ^3.000 όπερ τοΰ Πανανείου Αημ. Νο»ο· ΐίομείου, δρχ. 2.000 υπέρ τβΰ Άσύλου Γερόντισσας, καί έρχ. 2.000 υπέρ τοΰ Όρφανοτρο<ρείου θηλέων. Ό κ. Αντώνιος Στεφανάκης κ τοΰ χωρίου Καρδαμιανά π£β- σέφερβν είς τό Πανάνειον.Αημ. Νοσοκομείον Ηρακλείου 22,β- κάδας κριθης. Τό Νοσοκομείον εύχαριβτεΐ τοΰιον θερμώς. Ή Αίς Γαρυ»αλ·ά Αλέξη είς Ανημόσννβν τής Μητρός της Ζαμπίας Αλέξη έτροφοδόττα·εν [ό "^Αβυλβν τής Γ^ββν" αθέβασα δρχ. 2000. αίλη Ανέρχονιαι είς 466 ίχάατου μίλους άντιβτσιχονντος πβός 128 200 ΐΗλογεϊς. ΟΙ Γερβνβιβ- οΐαί ίιββί^ονται χατά ηλειοψη· φίαν ϋαό τοϋ Αίτοχρατορος, πα' ϊίνβι αλλοι μέν ισόβιοι, 4λ- λων ίε ή θι?τ«'α «Ιναι βπταετ^ς. Ή θητβία των βονλβυτών Ικλ»- γομένων διά γβνικ^ς ψηφοφορί- ας είναι τετραετής Ύπάρχβι επί σι?ςκαί Ι'υμιΙοΰλιον τβΰ θρόνον ή Μνοτιχοβνμβούλιον, αποτελού¬ μενον άποτονς αντοχρατοριγ,ονς πρίγχηπας καί 24 Λλλην μελών διοριζομένων νιΐό τοϋ Λϋιοψ^ά τορος. 'Ρό ϋαονργιπύν συμβού¬ λιον Αποτελεϊται αηό 11 μίλψ
-2.5)5 ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Τιμή φύλλβυ δρ.. !
Κ&6
ΑΙΒΥΘΥΝΤΗΪ-ΙΑΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΤΤΕΤΡΟΙ ΒΑΡΒΟΓΛΉΣ
ΟΙ ΤΑΡΑΒΙΑΙ
Μία ανακοίνωσις τοθ Στρατιωτικοΰ Αιοι
κητοβ Κρήτης την οποίαν δημοσιεύομεν εί
άλλην στήλην, πρέπει νά προκαλέση την Ιδιβι
τέραν προσοχήν μας διότι έν αύτή' δίγεται ε< ••βαρότατα ενδιαφέρον την γαλήνην τοθ πλη·υ·μοϋ τής Κρήτης ζήτημα. Ή ανακοίνωσις αυτή άναφέρει ότι προσφά τως άκόμη παρά τάς υπαρχούσας άπαγορευτι κάς διαταγάς των Στρατιωτικών άρχών Κρή¬ της, χωρικοί τινές μιάς επαρχίας τοϋ νομοϋ μας περιέδαλψαν έξηιςριβωμένως "Αγγλους στρα¬ τιώτας, συνεπεία τής οποίας περιθάλψεως τό •ύνολον τοϋ πληδυσμοϋ τής περιφερείας αυ¬ τής κατεδικάσθη είς βαρύτατον πρόστιμον. Ή ανακοίνωσις τοϋ κ. Στρατιωτικοΰ Διοικητοϋ έφΐστά έν συνεχεΐα την προσοχήν τοϋ πληδυ •μοϋ επί των σοβαρών συνεπειών άς συνεπά- γεται τό άδΐκημα τουτο, ούχι μόνον επί τής γαλήνης καΙ τής οΐκονομικής καταστάσεως των κατοΐκων, άλλά καί επί τής ζωής αυτών, ή •ποία διατρέχει μέγαν κίνδυνον βάσει τοϋ έ φαρμοζομένου συστήματος τής όμαϊικής εύδύ νης. 'ΕπΙ δλων αυτών δα ήδέλαμεν νά πρβσοέ •ώμεν τα εξής: Ή Γερμαν.α κάμνει σήμερον ένα πόλεμον μέ την "Αγγλίαν ή όποΐα είνε 6 κυριώτερος άντίπαλόςτηςεΐςτήν περιοχήν μας. Ή Αγ¬ γλία έδωσε την μάχην της καΙ ηττήδη είς την νήσον μας, ό δέ Γερμανικός στρατός έγκατε- ατάδηέν αύτη καΙ έχει όπως δα εΐχε κάδε στρατός τό δικαίωμα νά μή έπιτρέπη είς τόν πληθυσμόν έρωτοτροπίας καΙ οΐασδήποτε φύ- σεως έπικοινωνίας μέ τούς έναπαμείναντας τυ χον έν τή νήσω μας "Αγγλους. Διατί λοιπόν ωρισμένα διαμερίσματα τής τής νήσου μας έννοοϋν νά παραβαίνουν τάς •Ίαταγάς ταύτας; Διατί οί παρέχοντες την πε ρίδαλψΐν των πρός τούς "Αγγλ·υς πολίται δέν έννοοϋν ν' άντιληφδοϋν δτι μέ τάς γελοί- ας αύτάς ενεργείας των, δέν άποκτοϋν περγα- μηνάς πατριωτισμοϋ, άλλά μόνον πρόξενοι κα κοθ καΙ ζημίας γίνονται είς τόν πολυπαδή τ·- π·ν μας; Τί δέλουν επί τέλους οί ολίγοι αυτο! ται»α ξίαι; Θέλουν νά μάς δείξουν δτι άγαποϋν τούς "Αγγλους; 'Αλλ" έν τοιαύτη περιπτώσει επρε- ττε νά φύγουν μαζύ των είς την Αγγλίαν καί νά άποββλλουν την Ελληνικήν ύπηκοότητα, αφοθ ή άγάπη των πρός τούς Βρεττανους εί¬ νε τόσον ίσχυρά,Ιώστε νά τούς έζωδεϊ εις πρβ ζεις καΙ ενεργείας έκβετούσας είς τόσον με¬ γάλον κίνδυνον τάς οικογενείας των καΙ όλό κλβρον τόν Ελληνικόν Κρητικόν πληθυσμόν. "Ας κάμουν επί τέλους μίαν Ιήλωοιν *οοι παρά τάς συστάσεις τοϋ Στρατιωτικοΰ Διοικη- τ©0 Κρήτης έννοοϋν νά παρεμβάλλουν προ¬ σκόμματα είς την ησυχίαν τοϋ πληδυσμοϋ τής νήβου μας καί άς γνωστοποιήσουν ότι είναι περισσότερον "Αγγλοι καί ολιγώτερον Ελλη- νβς, διά νά τούς μεταχειρισββϋν αναλόγως αί Γερμανικαί αρχαί. Ό Ελληνικάς πληδυσμός ό γνησίως Ελλη νικά καί πατριωτικά σκεπτόμενος, δέν έχει, οο τ· την διάδεσιν ©Οτε την όρεξιν νά πληρώνη τ· βπασμένα των δή&εν ύπερπατριωτων του- ταν. "Ετος Ιον αριθ. Φύλλου 145 | ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ Ι Ι^ΝΑΡΟΜΑΙ ΪΤΙΪ/ΑΡ, 1,5§· ΤΡΙΜ. 190 * Αριθ. ΤηλεΦ. 5—56 | βό&ς «Χάνδακος» ΙΙΑΙΙΕ1Μ, 4ΚΜΙ1, ΙίΜτΚίΙ ΒΡΟΣΟΗΙΙΙ ΑΡΑΧ. 2 β·· Ε. β. ΑΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ Ι«τ·ος Πκ·ολογ·ς Δέ*·τ«ι εν τφ Ίατρϊίφ τού Η Μ Ό»ί«ς» *ναν- «Μ. πγϊ τι Αγ. ΑΙκβτβοίνης. Κρβββάτια πολυτε· 1 λβΐας έκποιοΰνται. Πληρο- ' φορίαι οίκία Αιναρδάκη έ Ιός Δβλημάρκου ίπισθεν Πολυκλινικής. Τύποις «Κρητικ. ΘΝΙΚΟΝ ΛΑΧΕΙΟΝ Η ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ Ι δΐΙΙΙΙΙΙΝΙΙΙΙΙΙΙΙΙ···· ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Ώς εγνωστοποιήθη είς τόν πληθυαμόν κόίθε παρεχομένη βοηθεία είς ύπηκόους έχθρικών Δυνόμβων τιμωρεΐται μέ την ποι νήν τοθ θανάτου Παρεσχέθη ·μως είς Φυγ^δας "Αγγλους αΐχμα- λώτους βοήβεια είς την επαρχίαν Κυνουρίας Τουτο εξηκριβώθη καί διεπιστώθη. Πρός σύνεσιν καί συμμόρ+ωσιν τοθ πληίυσμοΰ είς την επαρχίαν Κυνουρίας επεβλήθη ποινή 12 χιλιάδων οκάδων έλαιολάδου, άνευ τής καταβολάς τιμήμβτος. Διά τα σΦάλματα τοΰ ενός εύθύνεται ή όλότης καί ώς έκ τούτου ό πληθυσμός όφείλει νά δίδϊΐ προσοχήν είς τάς <χπρονοή- τους πράξεις. Πάς όστις βοηθεϊ ύπηκόους έχθρικών Δυνάμεων διακινδυ- νεύει την ζωήν τού καί βλάπτει τα συμφέροντα ολοκλήρου τοΰ πληθυσμοΰ. 2 Φεβρουαρίου 1942 Ό Αιοικητής ΦρουρΙ·υ Κρήτης ΙΑΠΩΝΙΑ Φυαοκή, ΟΙκονομικη καί πολιτική Γεαγραφία ΊθττορΙα τής παλαιάς καΙ νέας Ίαπωνίας (Συνέχ. έκ τβΰ πο,οηγβύμένου) Μεγάλας έηίβης είναι άν* πτνγμίνη χα ή ναυπηγιγ,η βιο μηχανία, ή ίποία πατέχει μίαν των πρώτων Φέοεοον είς τόν κό¬ σμον. Κατά την διάρκειαν τον παγχοαμΐον πολέμου, ή Ίαηω- νία χατέρριψε τό παγχόοαιον ρεκορ ταχύτητος κατά την ηαρα- χευήν άτμοπλοίων Λιά τής καια χβνής τοϋ Ατμοπλοίου «Ραί φού κου Μά§·νι 9.000 τόννων, Ινιός 23 μόνον ημερών, Από ής Τ 'Φχτωβρίου 191Ά μίχ ής 30ης τοϋ αυτόν μηνός, είς ΐά νανπηγέΐα Καβαοάχι τοϋ Κο χπ» παρά την "Οζακα, επί τής ήσον ΧάνΑο, Ή Ίαπωνία μία άπό τάς βιομηχανικωτέρας χώρας τού κόσμου Έηειδη ίΧλύπονν είς την Ία· ηανίαν μεγάλαι ίκτάοεις πρός καλλιέργειαν ό Ίαπωνικός λαός άπό άρχ>ιστάτ«ν χρόναν, εϊχε
τραπή ηρός τάς βιοτεχνιχάς ι χα
ΐόν λέγο> τ·ϋτ·ν ή βιομη
χαν/α ϋ;ΐο άνέχα>)εν άνεητυγμέ-
νη εϊί μεγάλον β*9μίν.
Ά τ«ρα·τία ί,νάηινξις τής
ΗανΐΜής βιομηχανίας χατά τα
Γελβνταΐα (τη 6φιίλ%ιαι κυρίοις
■Ις δύοαϊτι*. ·) είς τόν πβγκ··
μι·ν πόλεμον κ«ί β) είς την γ<1ι· χρότΜτ· των τ)μ«ρομι·θίε»ν, ή ποία έπιτρβπβι τόν σνν«νβενι- ιμόν μέ τάς ξένας βιομηχανίας. _ήμ«··ν νπάρχονν είς τ^ν Ίαηα>νί*ν ίνα» των $9 009 έρ-
·οτα·ίεβν έκ την ΟΛ#ί·ν τ*
6 ο)ο είναι Ατμοχίνητ* 4) >)1εχ·
οχ(η
Γήν πρώτην θέσιν εί; την Ία
ην βιομηχανίαν χαΐίχονν
ά νφαντονργεϊα μέ 17 2%3 ·έρ~
γ··τασία, τα τιεριασότερα τΑν ·-
ποία»* ■κ.ΛτΛοκενάζονν βαμβ*κε-
ρά γ. )1 μετταξωτά ύφάβματ».
Μ»γάλο»ς ίηίαηί άνεπτυγμένη εί-
νετι ή χαρτοηοιΐΐ, ά δέ Ιαπωνι-
κός χάρτης ι*εο>ρ«ίΐαι άτΐ· Χ9ν;
ΗΛλυτίρους εις ηοιότητα.
ΠΟΛΙΤΙΚΒ ΙΕΩΪΡ4-Φ1Α
Κάτοικον
ΟΙ κάτοικοι τής ΊαηανΙας &-
νήκονν είς την Μογγολικην ψυ
λην καί έ'χουν χώμα ποικίλον
άπό τοΰ άνοικτοϋ κιτρίνον, τό 6
πσΐον πολλάκις δμοιά£βι μέ τό
λευκόν, μέχρι τοϋ βα&έοος κιτρί-
ψον ΜΙναι μϊγμα φυλών αί ά
ηοΐαι ηροήλΦον άπό τάς ««ιιτι
κάς άκτά;, κνςίω; δέ των Άκώ
(φυλής ή άποία πιβιεύεται δι ι
κατάγ«τ«ι άκό τόν Καύκαοον)
των Αοριατ&ν, των Μ*νζ*%,
τΑν Μογγόλοον καΐ τενν Μαλαι
οίαν.
Ή ονγχώνενβίς των φυλθιν
αυτών παρ$γ*γιν ίδΐΛίτεβ«ν τύ
ηον, 4 οποίος άτιοτελιΐ «ήμεζον
$1ς την Ίαπβ*νί*ν Ιδιαιτέραν εν¬
τελώς 19νόϊητα. ΤμήμΛ τής φυ¬
λής των Άιν4> παρέμβινεν άμι-
γες καί άπα>9ήΦη ·ύ>> τφ χρό-
νφ πρός τα βορα^ηρα, πβριβ-
ρισθέν »1ς την ν'«ον Ίιζό Πα¬
ρά την ουγχώνενοιν ταύτην των
διαφόρων φυλ&ν, *ί οποίαι υπο·
λ·γίζ*χαι ότι εΐοέβαλον ίΐς τάς
Ίαπωνιχάς νήοους πςο τοϋ 7ου
η χ. Λίώνος παρατηρεΐΐαι σημε¬
ρον μικρά Λιαφο§α είς τα χαρα-
κτΐ)ρι·τιχά των Ιαπωνίαν, τα 6
π·ΐα ίίν«ι λεπτάτ»ρα μ«τα$· των
καταγομέναν από τού: ΜαντζοΙ
κ«ΐ Κορίάιας. ·ί ότοΐοι άγήκουν
ρίας είς την ίαπβνικήν ά^ι-
σιβχρατίαν, καί χονΛρ·*ι6έ9ϊβρα
είς τούς χαχαγομίνους Από τούς
Μογγάλους καί τονς ΜαλαιοΙ-
ονς, ηον άνήχονν είς τάς λαϊκάς
ίς
Τέ ανάαιημι των 7«πώνα»ν
είναι ά/τό τα μιχρότερα, φ+άνον
κ«τβ μέσον }ρον τό 1.59 τοϋ μέ
τρβν είς τούς άνδρας καί 1 4ί—+
Ι 47 είς τάς γνναϊχας. Παρά τό
μικράν τανάναοτημα, οί Ίάηα
νες είναι άπό τάς Ιβχυαοτέρας
φυλάς &ηό απόψεως οβομαηκής
ϊιτοχής χαΐ ρώμης.
Πληθυ·μός
Ό ηλη&νσμο, τής κνρίως 1α
ττωνίας δηλαδη των τβσβάρβν
μεγάλην νήαων, άνέρχεται εις
64 759 000, των εξωτερικών
χφεων είς 23.8ί2 000, τής
υπό Ιδιαίτερον κβθεστβ»; επαρ¬
χίας τοδ /ίουαντοννγκ είς 905
000 χαΐ των ϋαψώ* τα όποία
χατίχει νχο ίντβλην τής Κοινω
νίας των Έ&γών είς 49 000 ήτοι
ό συνολικός πληΦνομός τής '/«-
πανιχής Αντβκρατορίας άνέρχε
τ«ί είς89·6§5.900 ηατοίχους.
Πολίτευμα
Τό πολίι&υμα τής Ίαηανίας
βίναι οννταγματιχη χληρονομική
μοναρχία, τής 6ποίας <5 άνοόΐα τ·ί-«ρχα»>· παΐεϊιαι Κατέ ι καί
Τέννο, βΐς ϋ την παθητικήν γλώβ
οαν Μικάδος. Ό Αυτοπράτωρ
είναι Λρχη/ός τον οιραιοϋ χαΐ
τ»Β £·ιοΑον, εχει τό δικαίαμβ
χηρίζεας ηοΐέ .ου καί συνάψε
α>ς βΐρήνης τής όιαλνοεως τής
ΒονΧής και Ιεροναίας. Ή. δια-
χ»βίρνηοις τής χώρας βαβίζεται
επί τον τελευιαίου βννχάγματος,
Ιπερ Ιψηφίσ&η την 11 Φββρουα
ρί·» τοϋ 1889 Την νομοίετικηο
έξονοίαν άικεϊ ή ·ίαιια άηοκ-
λονμ,ένη άπό την "Αν» Βουλην
τ) Γερονετίαν ή Βουλην τα»ν Με-
γι«τάτ»ν τής Ο*#ι*ς τα μίλη &-
νέρχονιαι είς 878 χαι Από την
Κάτω Βονλήν ή βουλην ,τέ>ν
Άντιπροαώπων, τής οποίας 'τά
Ζωή καΙ τέχνη
ΑΝΑΤΟΛΙΤΗ ΜΟΥ!
Νά γύριζες πίσω!!...
Κάθβ μερά δβκρύζω γιά σένα
-Λ κι' άς ήταν μποβετβ νά β|
ίφερνε ξάφνου μπροστά μβν ϊν'
ιπβ πικρότατά μου ίάκρυα' Εύ·
ύς τή ζωή μβν πβΐι τόσο την
Ιχω μισήσει πιότεββ ϊσως κι'βπβ
σένα θ' άγαπβϋσα. Μονείχα μ'έ-
βένβ μποροΰσα νά νοιώεΐω τό
σίγου#ο τοΰ κβσμου νόημβ. Νά
/βι«σω τβ μον§μούριβμα τάν
(έντρων τί λέει, καί τί μάς φέρ-
>ει άπό τα ίψη το λαμποοφέγ·
ψ
σμα των ίστοων.
Σέ θέλβ νά γύριζες πίσω Μα
ιάλι τι δόλωμα θάββιβκει νά σέ
■ρατήσ». Θά πάσχιζα μ« λόγια
ιαί ίποβχέσεις χίλιες νει βε πλα·
έψω, κβντά μου γιά χάντει να
;αθίβ»ς·" Νά μή σέ πλανευβυν
ΐιά χ*ρες μακουνές καί ν« μή
Μ-τλ άπό κβντεί μβν νά «ρύΥ,ς
ίβτέ. Θά σ·ϋ έδώριζ* ·τι *χ»
ρα.ΐο μΐς «ήν ψνχή μου, καί
« ξβχνοϋ·ϊς κοντά μβυ την α
η ήδβνή, ποι λές πώς σοδ
ίζει ή ξενιτειά.
ά σ' εφερνα σ'άλλους τβπους
ποτέ σου μαζί μβυ δέ θέλη-
νά γνωρίβϊς. Θά σοϋ βλβγα
τί λέει τό τοαγοϋδι τ*ν πουλιών
κβί τβ ·ιγομουρμουβιβμ« των
κ<}υ·ταλλένι«ν ν«ρών. Θά βού- δίΐχνει τίς χώρες κβί τίς πολι- τεΐ«ς πονναι κουμμένες μέσα στή ψυχή*μου καί βλέποντες τις ΐσως δέν θάθελες ποτέ νά φύγης. ' Ελ« θά ·έ προβμένω, Άνα τολίτη μου, νά <}θΐς. Σνννεφβ ροδοβαμϊνβ πά#ι τό έίτι «ου καί ελα στή χώ#α των όνϊίο«ν νά μέ Ρρϋς. "Ιλα θά « πρββμένω. Μην άργής- ΓΙΩΡΓΟΪ ΕΛΑΤΗ! Ο ΚΙΗΔΥιϋΟΣ ΤΟΥ ΕΞΑΝΜΗΑΤΙΚ. ΤΥΦΟΥ ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Τ. Ε. Ίβτ#ός τού λογικβυ δβΓνίεβ τής Α.' Πα- θολογτκής Κλ*νικής τβΰ Πα¬ νεπιστημίου Αθηνών. Δέχεται έν τώ 'Ιατββίφ τού καθ" εκάστην 9—18 π. μ. καί 4—7 μ. μ. όοβς «Τβμπάζη» (Πεοβόλα). Άοιθ τηλεφών. 8—25. 85- ΠΡΟΣ τούς κατοίκβυς τοΰ Νομοΰ Ηρακλείου Ιΐροαέχετε τεΐ παιδία α άς χαΐ τούς εαυτούς Σας άπό τις ψεΐρες φροντίζετε νά λονζ*«9ί, νά χτενί ζβ·£β καί νά χαδαρίζετι διά βραομοΰ τα εϊδη ρονχιομοϋ σας ΟΊ ψεϊρες μεταΜίουν χύν έ ξανδημαιιχίν τνφον Προσεξε¬ τε ής ψεΐρες Έκ τοϋ Ύγειονομικόν Κένιρου) Φιλά καί Χονδρά Πώλησις Χονδρική Κων. Μπαλαμοΰτσος Κεντρικόν παραπλεύρως βε·μ«- τοποίλεΐον Τζανάκη, (έναντι Άλικιώτη) ΒΑΛΑΝΙΔΙΑ λα διά βυρσοδέψας. Πώλησις ΑΦΙΧΘΗΣΑΝ ΤΑ ΑΑΕΥΡΑ Μέ Ιδιαιτέραν ίπανοίτοίη- σιν σημειώνομεν ιήν τπλη- ροφορίαν δτι τό Βεγζινό- πλοιον τό κομίζον άλενο* διά την νήσον μας, «βρί<-«τϋ βποίου έγράψαμεν πρό .ημε¬ ρών, έφθασεν ήδη αϊοίφς είς τα Χανιά. Τό γβγονός τουτο χ«ι·ετίζεται υπό τ,ής κοινής γνώμης ώς μία καλή άρχή καί οίωνός ·6ρ*<κος«δΐΛ τόν έπισιτισμόν των άα$ι κων κέντρων τής Κρήϊης, ό οποίος έκτός των άλλων 4ά έπιδράσχι καί εύμενέστατα ψυχολογικώς επί της μαύρης άγβράς των σιτηρών μας. Επί πλέον ή πο«ότης των αλεύρων ΛΛϊανεμομένη ώβχ) τοϋ άστικοϋ πληθυ· σμοϋ τάς ωραίας ελπίδας τας οποίας «χηρίζει επί-ιτοϋ έγνωσμένου δι* αυτών έ«όια- φέροντος των-άρχών κατο- χής καί τής Έλληνικής Κυ¬ βερνήσεως. ΠΡ0Χ8ΕΙ1ΗΗ ΕΒΡΤΗ ΤΟΥ \\ Την παρελθοΰβιιν Τρίτην Ιωρ- τάσθη μετά πάσης μεγαλ,οποε- πείας έν τφ ενταύθα Ιπισκευβ- οτθέντι 'Ιερφ Ναώ τοΰ Άγίβυ Ματθαίου ή μνήμη τοϋ ίερβμάρ- υρος Χαραλάμπους ίυλλειτβυρ βύντων των Σιναιτών 'Αρχι- μανδριτών Ίακώβου Εύστρατιβί- 5ου καί Θεβφυλβίκτου Σμυρνιω- βΗη. Τόν πανηγυρικόν εξεφώ¬ νησε ό -φβολόγος καθηγητής κ. "ευγαδάχης. Παρέστησαν β κ. Δήμαρχος Ηρακλείου όστις συνέβαλεν είς την επισκευήν τού ναού. καθως καί δλλοι πολλοι εύσέβείς χρι- στιανοί Μετα τό πέρας τής θείας λει· ουργίας προσεφέρθησαν άνα· ψυκηκά Ιν τφ Οίκονομβίω τβθ Σιναΐτικου Μετοχείου. Ό κ. Άντώνιβς Χ @εβδίήρβί· ;ης έκ Καλίσβών Μαλέ|!υζ(ου «οτέθεσβ διά τοΰ κ. Αημάοχβυ Ηρακλείου καί είς μνήμην τβΰ εν πολέμφ πβετόντος Υίοΰ τβυ Άνθυπολβχαγοΰ Ιωάννου Δ. Θίθδωράκη Δρχ. 8λτ« χιλιάβ/ις (7.000), ϊ ών δραχμάς ^3.000 όπερ τοΰ Πανανείου Αημ. Νο»ο· ΐίομείου, δρχ. 2.000 υπέρ τβΰ Άσύλου Γερόντισσας, καί έρχ. 2.000 υπέρ τοΰ Όρφανοτρο<ρείου θηλέων. Ό κ. Αντώνιος Στεφανάκης κ τοΰ χωρίου Καρδαμιανά π£β- σέφερβν είς τό Πανάνειον.Αημ. Νοσοκομείον Ηρακλείου 22,β- κάδας κριθης. Τό Νοσοκομείον εύχαριβτεΐ τοΰιον θερμώς. Ή Αίς Γαρυ»αλ·ά Αλέξη είς Ανημόσννβν τής Μητρός της Ζαμπίας Αλέξη έτροφοδόττα·εν [ό "^Αβυλβν τής Γ^ββν" αθέβασα δρχ. 2000. αίλη Ανέρχονιαι είς 466 ίχάατου μίλους άντιβτσιχονντος πβός 128 200 ΐΗλογεϊς. ΟΙ Γερβνβιβ- οΐαί ίιββί^ονται χατά ηλειοψη· φίαν ϋαό τοϋ Αίτοχρατορος, πα' ϊίνβι αλλοι μέν ισόβιοι, 4λ- λων ίε ή θι?τ«'α «Ιναι βπταετ^ς. Ή θητβία των βονλβυτών Ικλ»- γομένων διά γβνικ^ς ψηφοφορί- ας είναι τετραετής Ύπάρχβι επί σι?ςκαί Ι'υμιΙοΰλιον τβΰ θρόνον ή Μνοτιχοβνμβούλιον, αποτελού¬ μενον άποτονς αντοχρατοριγ,ονς πρίγχηπας καί 24 Λλλην μελών διοριζομένων νιΐό τοϋ Λϋιοψ^ά τορος. 'Ρό ϋαονργιπύν συμβού¬ λιον Αποτελεϊται αηό 11 μίλψ
«ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»
ΛΠΟΚΡΟΥΟΝΤΛΙ
όλαι αι Σοβιετικαί έπιδέσεις
Βρεττανικόν καταδρομικόν
εβλάβη σοβαρώς ιταρά τό Τομπρούκ
Έκ τοίΣτρατηγείου τοϋ Φύρερ, 11 Φεβρουαρίου· Ή Άνω-
τάτη Αιοίκησις τοϋ Γερμανικόν στρατοϋ ανακοινοί:
ΟΙ θΐγώνες είς τό άνατολικόν συνεχίζον-
ται μέ «χετικήν ΰφε·ιν τού ψύχους.
Είς τό μέτωπον τοϋ Ντόνετς ό έχθρός ά-
πώλεοεν άπό τής 18ης Ίανουαρίου είς τόν το
μέα μόνον ενός Γερμανικού σώματος 1659
αίχμαλώτους, υπέρ τοΰς 7500 νεκρούς θ τάνκς
19 ττυροβόλα, 164 πολυβόλα καΐ όλμους καθώς
καί μέγαν αριθμόν παντοειδοϋς πολεμικοϋ ΰ-
λικοΰ.
Κατά τάς έπιχειρήσεις είς τόν νότιον το-
μέα μΐα ομάς Ρουμάνων χιονοδρόμων διεκρί-
Θη Ιδιαιτέρως.
Πρό τής Πέτρου πόλεως απόπειραι τού έχ-
Θρ·ΰ πρός διάσπασιν τοϋ κλοιοϋ απεκρούσθη
σαν Ιιά δραστικοϋ πυρός αμύνης.
Πρό των αγγλικών νοτιοδυτικών άκτών άε
ροπλανα μάχης κατεβύθισαν κατά την παρελ¬
θούσαν νύκτα δι* εΰστόχων βομβών 2 έμπορι-
κα σκάφη συνολικής χωρητικότητος 7.000
τόννων, εν τρίτον μέγα φορτηγόν καταβυθί-
σθη πιθανώς καί έν έτερον μέγα σκάφος
υπέστη σοβαρότατα πλήγματα.
Άλλα «εροπλάνα μάχης εντεταλμένα δι' έξωπλι-
σμένην άνίχνευσιν επέτυχον διά χαμηλής πτήσεως εύ-
στόχους ββμβας μεγάλου διαμετρήματος είς εν μέγα ερ¬
γοστάσιον βιομηχανικόν παοά τάς άνατολικάς Σκωτικάς
ακτάς.
Είς την βόρειον Άφρικήν ισχυραί δυνάμεις άνι-
χνεύσεως τοΰ έχθροϋ άπεκρούσθησαν. Στούκας καί κα-
ταστρεπτικά άεροπλάνα προυξένησαν είς τόν εχθρόν
σοβαβ,οτάτας απωλείας τρέχοντος ύλικοϋ. Βορειοανατο-
λικώς τοΰ Τομπρούκ εν βρεττανικόν καταδρομικόν
εκλινε σοβαρώς πρός την μίαν πλευρόν μετά επιτύχη
επίθεσιν ενός Γερμανικοϋ άεροπλάνου. Είς μικρός σχη-
ματισμός Βρεττανικών βομβαρδιστικών άεροπλάνων
επετέθη την παρελθούσαν νύκτα είς κατοοκημένβυς χώ
ρους έν τί] βοβεΐοδυτικη Γερμανικί) θαλασσία περιοχή.
Κατά ΐούς αγώνας αμύνης των τελευταίαι ημερών
ό έπιλοχίας Σμίθ άρχηγός είς τόν πρώτον λόχον τοΰ
19ου Συντάγματος Πεζικοϋ διεκρίθη διά προσωπικήν
άνδρείαν.
Πώς ένηργήθη ή άπόβασις των
Ίαπώνων είς την Σιγκαττούρην
Ή ικανότης τού Ίαττ. μηχανικοϋ
ΤΟΚΙ· 11 Φεβρουαρίου.—Τό Αύτοκρατορικόν Γε¬
νικόν Επιτελείον ανεκοίνωσε τα εξής έν .σχέσει μέ
την εναντίον τής Σιγκαπούρης Ίαπωνικήν επίθεσιν.
Ισχυραί δυνάμεις πεζικοΰ ύποστηριζόμεναι υπό
τής άεροπορίας καί τοΰ στόλου μας ένήργησαν νέας
άποβ·.·εις είς τα δυτικά μέρη τής νήσου. Άλλαι Ία-
πωνικαί δυνάμεις όρμώμεναι άπό Γιοχόρ—Μπαροΰ
διέβησαν τόν στενόν πορθμόν τής Σιγκαπούρης κατα
δια»κβυσ«ι τοΰς Βρεττανούς.
ΑΙ άποβιβαοθεϊσαι δυνάμεις μας κατόπιν σκλη
ρέ#ν άγώνων κατώρθωσαν νά έκδιώξονν τούς "Αγ-
γλους έκ τής πρώτης άμυντικής των γραμμής καί ν·:
σχηματίσουν σημαντικαί προγεφυρώματα.
Νεώτεραι πληροφορίαι έκ Σιγκαπούρης άναψέ-
ρουν ότι τα Ίαπωνικά στρατβυματα συνεχίζοντα την
προέλασίν των είς τό φρούριον κατέλαβον τό έπ' αύ·
τοθ αεροδρόμιον Ντέϊγκα. Επί τοΰ άεροδρομίου έκυ-
ριεώθησαν 10 Βρεττανικά άεροπλάνα καί 2 άντιαερο-
πορικαί πυροβολαρχίαι.
Τα Ίαπωνικά στρατεύματα έφθασαν ήδη είς άπό.
στάσιν 14 χιλιόμετρον άπό τής όμωνύμου πόλεως τής
νήσου. Σχετικώς*1^ την διάβασιν τοΰ πορθμοΰ τής
Σιγκαπούρης υπό των Ίαπωνικών δυνάμεων εγνώ¬
σθησαν τ« εξής:
"Οταν ήρχισεν ή Ίαπωνική επίθεσις οί Βρεττανοί
κατέστρεψαν την γέφυραν ήτις συνδέει την νήσον
μέ την Μαλαϊκήν Χερσόνησον. Τό Ίαπωνικόν δμως
μηχανικόν παρά τό σφοδρόν πΰρ τοΰ έχθροΰ κατώρ¬
θωσεν νά έπισκευάση την γέφυραν διά τής οποίας τα
Ί«πωνικά στρατεύματα έφθασαν είς τήνΣιγκαπούρην
"Ηδη όλαι αί σιδηροδρομικαί γραμμαί ποΰ έκκι-
νοθν άπό τό Λούμαν εχουν διακοπή.
"Αλλαι πληροφορίαι άναφέρουν δτι ή βάσις Μπε-
κονκϊ μία άπό τάς 4 τής Σιγκαπούρης κατελήφθη υπό
τέδν Ίαπώνων.
ΥΠΟΧΩΡΟΥΝ ΟΙ ΒΡΕΤΓΑΝΟΙ
ΤΟΚΙΟ 11 Φεβρουαρίου.—Νεώτεραι πληροφορίαι
έκ Σιγκαπούρης άγγέλλουν δτι τα Βρεττανικά στρα¬
τεύματα πρό τής σφοδράς πιέσεως των Ίαπώνων
υπεχώρησαν έκ τής πρώτης άμυντικής των γραμμής.
ΟΊ Ίάπωνες άπεβίβασαν είς πολλά σημεϊα τής νήσου
βτρατεύματα τα όποΐα κατώρθωσαν νά σχηματίσουν
προγεφυρώματα καί νά προχωρήσουν τρέψαντα είς
φυγήν τούς Βρεττανούς είς δσα ση-μεΐα συνηντήθη-
σαν. Οί Ίάπωνες κατώρθωσαν νά χρησιμοποιήβουν
ήδη έλαψρά τάνκς κατά τάς έπιθέσεις των τα «ποία
ύπεβοήθησαν την πρβέλασίν των. ΑΙ άποβάσεις των
Ίαπώνων εγένοντο κατά την νύκτα καί διά μικρόν
σκαφών.
Η ΑΥΡΙΑΝΗ
ΒΟΑΗ ΠΥΡΟΒΟΑΙΚΟΥ
Τό Φρουραρχεΐον μάς ά
νακοίνωσε δτι αυριον 13ην
Φεβρουαρίου 1942 καί ώ¬
ραν 9—12 π. μ. θά γίνη
Ισχυρά βολή μέ πυροβόλα
Πϊζικοΰ Γίοτιανατολικώς
τ·ΰ Ηρακλείου.
ΕΙδοποιοΰνται όθεν οί
Πολίται όπως άποφύγουν
νά πλησιάσουν τήν|έπικίν
δυνον ζώνην ήτις είναι αί
παράκτιαι παράγγαι Πρασ
αίς ΰψους 296.61 μέτρα,
Μετόχιον Μπαμπαλή υ
ψ·υς 250 μέτρα.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
. Εστω είς γνώσιν τοϋ Κοίνον,
ότι είς τα δύο ίξωτερικά Ίατρέΐα
τοϋ Δήμον, ήτοι Κλινικήν Τραν
ταλίδου χαί Ώανάνβ,ιον δημοτι¬
κόν Νοσοκομείον, ένεργεϊται δα-
μαΧισμός των μη εισέτι δαμαλι-
σ&έντων ηαιδίων άπό τής 10 —
12 η μ καθημερινώς.
Έν Ήρακλείφ τή 8 Φεβρουά¬
ριον 1942
(Έν. τοϋ Ι ραφείον τοϋ Δή
μάρχον)
3-2
ΕΜΜ. Γ. ΜΑΗΟΑΟΠΟΥβΟΣ
ειιηο: κιηΐΡΐΡί-οΐΡΐΜΐι:
τής Σχολής Παρισίων
Παθήσβις νεφρών, κύστεως,
προστάτου, γεννητικών όργά-
νων. —
Κατοικία οΐκία Έργαζάκη
παρά την Νομαρχίαν.
Ιατρείον δδός Έβανς 97
παρά την Καινούργια Πόρτα.
ο—ϊ
• ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ίΐβινικά—Πολιτικά—Αιοικητικα
ΑΓΗΣ. Γ. ΚΟΖΥΡΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
Στάδιον 29 (Β' δροφος
Τηλζφ. 23825)
'Α,ναλαμβάνει πασάν διχα
στιν,ην κάί διοικητιχήν ύπό&ε
σιν έν Ά&ήναις καί Πειραιεί.
ΈπΙαης την προστασίαν
χαϊ την αντιπροσωπεύση εμ¬
πορικώ / σνμφε§6ντων.
ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Ποινικά—Πολιτικά—Διοικτικά
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ: Εφημερίδα
πώλαι πεπει@αμένοι διά την πώ
Ιφημερίδος μας.
Συνεχίζεται ή έπιτυχής δράσις
των Γερμανικόν δυνσμεων
είς τό Άνατολικόν μέτωπον
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Φεβρουαρίου.—Τό ήμιεπίση
μόν Γερμανικόν πρακτορείον μεταδίδει ©τι οί Μπολσε
βΐκοι συνέχισιν καί χθές τάς άσκόπους έπιθέσεις των
είς τόν κεντρικόν τομέα τοϋ μετώπου' όλαι αί έπιθέσεις
των Ρώσσων έθραύσθησαν είς τό άμυντικόν τεϊχος των
Γερμανών.
Είς τόν νότιον τομέα τοΰ μετώπου Γερμανικαί μο-
νάδες ένήργησαν σφοδράν άντεπίθεσιν μέ άποτέλεσμα
την κατάληψιν μιας μεγάλης περιοχής.
Ή Γερμανική άεροπορία ύπεβοήθησεν τάς κατά
ξηράν Γερμανικάς δυνάμεις είς τούς αγώνας των, βομ-
βαρδίσασα φάλαγγας έν πορεία, συγκεντρώσεις στρατοϋ
άρμάτων μάχης καί μέσα συγκοινωνίας. "Ολαι αί ριφθεΐ
σαι βόμβαι επέτυχον μετά μεγάλης επιτυχίας τούς στό-
χους των.
Αποθήκαι πετρελαίου
καί φυτεΐαι καουτσοΰκ
άνεφλέγησαν είς Σιγκαπούρην
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Φεβρουαρίου.—Άπό τής 4ης Φε¬
βρουαρίου όλαι αί στρατιωτικαί έγκαταστάσεις τοΰ
φρουρίου τής νήσου Σιγκαπούρης ευρίσκονται υπό
τό πΰρ τοΰ Ίαπωνικοΰ πυροβολικοΰ καί τής άεροπο¬
ρίας. "Αποθήκαι πετρελαίου καί φυτεΐαι καουτσοΰκ
άνεφλέγησαν. ΓΊέαι Ισχυραί Ίαπονικαί δυνάμεις απε¬
βιβάσθησαν καΐ ευρίσκονται έν προελάσει πρός την
Σιγκαπούρην.
ΕΠΙ ΤΟΥ ΙΙΠΤΙΒΠ
ΙυνεχΙζεται ή Γερμανοϊτσλική
προέλοσις εις την Βορ. Άφρικήν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Φεβρουαρ.—,Τό ημιεπίσημον
Γερμανικόν πρακτορείον μεταδίδει δτι αί Γερμανοντα-
λικαί δυνάμεις είς την Βόρειον Άφρικήν έξακολουθοϋν
τάς έπιτυχεΐς έπιχειρήσεις. "Ηδη αί δυνάμεις τού αξονος
εισήλθον είς την περιοχήν τής Έλ Γκαζάλας ήτις κεί¬
ται είς απόστασιν 50 χιλιομ. νοτίως τοΰ Τομπρούκ.
Κατ'εξηκριβωμένας πληροφορίας τα Βρεττανικά
στρατεύματα ύποχωροΰν κατά μέσον δρον 40 χιλιομ. η
μερησίως.
Άδιάκοπον σφιιροκόπημα
των βάσεων της Μάλτας
ΡΩΜΗ 11 Φεβρουάριον.—Τό πρακτορειον Στέφανι
μεταδίδει δτι Γεβμανοϊταλικοί αεροπορικβί σχηματι-
σμοί έπέδραμον καθ1 δλην την νυχτα καί ημέραν κα¬
τά των άεροναυτικών βάσεων τής νήσου Μάλτοχς.
Ειδικώς άναφέρεται δτι οί διενεργηθέντες 6 τε-
λευταΐοι βομβαρδισμοΐ τής νήσου ήσαν οί σφοδρό-
τεροι έξ δσων έγνώρισεν ή Μάλτα.
Πόσος στρατός μάχεται έντός
τού Φρουρίου τής Σιγκαπούρης
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Φεβρουαρίου.—Είδήσεις έκ Τόκιο
άναφέρουν δτι οί ύπερασπισταί τοΰ Φρουρίου τής
Σιγκαπούρης ύπολογίζονται είς 20 χιλιάδας άνδρας.
Οί Ίάπωνες κατέστρεφον χθές
είς Σουμάτραν 50 άεροπλάνα
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Φεβρουαρίου.—-Τηλεγραφοΰν έκ
Τόκιο δτι κατά τάς διεξαχθείσας χθές έπιθέσεις
εναντίον άεροδρομίων είς την Σουμάτραν οί Ίάπωνες
κατέστρεψαν είς άερομαχίας καί επί τοΰ έδάφους
50 άεροπλάνα.
Τό ύπερωκεάνειον «Νορμανδία»
άνεφλέγη είς Νέαν Υόρκην
Πώς προεκλήθη τό πΰρ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Φεβρουαρ.— Κατά πληροφο¬
ρίας έκ Νέας Υόρκης είς τό έκεϊ ηγκυροβολημένβν Γαλ
λικόν Ύπερωκεάνειον «Νορμανδία» έξερράγη μεγάλη
πυρκαϊά. Κατά τάς άφηγήσεις αύτβπτου μάρτυρος τό
πΰρ προεκλήθη συνεπεία άναφλέξεως καυσίμων ύλάν
αί οποίαι ευρίσκοντο επί τοΰ σκάφους Έντί»ς 3β λβπτών
τής ώρας ολόκληρον τό σκάφος εΐχε γίνει παρανάλοβμα
τοϋ πυρβς.
Πυκνά νέφη καπνοΰ εκάλυψαν όλόκληβον τόν λι¬
μένα τής Νέας Υόρκης. Τό σκά·ος είς τας ί.45 (ώρα
Άμερικής) παρουσίασεν επικίνδυνον κλίσιν,
Τό «Νορμανδία» ήτο έκτοπίσμαχος 83.ΟβΟ τβννων
καί επρόκειτο νά χρηβιμοποιηΰϋ υπό των Ήνωμένων
Πολιτειών ώς άεροπλανοφόρον υπό τό δνβμ« «Ααφ«-
γιέτ»
Ηυξήθησαν 100 ο)ο
τα άσφάλιστρα των αμερι¬
κανικόν ατμόπλοιον
ΓΕΝΕΥΗ 11 Φεβρουαρ.-Καθ' α «ν«γρά.8ι ή
Αμερικανικη εφημερίς Νιού—-Γι·ρ-Τσά ή Άμε.ικ«-
νικη Ναυτιλιακη υπηρεσία ανεκοίνωσεν δτι τα άβφάλι-
στρα των Αμερικανικόν βχαψων. ηυξήθησαν. Είς ττιν
ενέργειαν ταύτην προέβη ή Άμερικανική Ναυτιλ. ΎαΙ
ρε_«ια λογφ των αθροων καταβυθί.εων των Άμερικαν -
κων σκαφων είς τα ΰδατα τού Άτλαντικοΰ χ«1 δή πλη¬
σίον της Αμερικής. Ιδιαιτέρως άνεκΟΙνώθη δτι γ« ««τ·ά
λιστρα των> πετρελαιοφόρων ηυξήθησαν κατά 100 φ
^^^Χ:λοΰν τόν ύ 6
ηγ^ρ^^Γ
έπανεξελέγη Πρόεδρος τής
Πορτογαλλικής Δημοκρατίας
Συνεχίζεται η ηροέλασις
των Ίαπώνων είς Βιβμανίαν
τεύματα κατόπιν
ταμόν Σαλον. Ο ν
μα τό οποίον ύ
πλήρη
ίν των
τ«< ^ευ τά '»«««νικ* στ.«- ν δΐ€ίΙτ»αβν τό "ο" νέον «ύτο "λί)γ- Λά ΐ έν
ΛΠΟΚΡΟΥΟΝΤΛΙ
όλαι αι Σοβιετικαί έπιδέσεις
Βρεττανικόν καταδρομικόν
εβλάβη σοβαρώς ιταρά τό Τομπρούκ
Έκ τοίΣτρατηγείου τοϋ Φύρερ, 11 Φεβρουαρίου· Ή Άνω-
τάτη Αιοίκησις τοϋ Γερμανικόν στρατοϋ ανακοινοί:
ΟΙ θΐγώνες είς τό άνατολικόν συνεχίζον-
ται μέ «χετικήν ΰφε·ιν τού ψύχους.
Είς τό μέτωπον τοϋ Ντόνετς ό έχθρός ά-
πώλεοεν άπό τής 18ης Ίανουαρίου είς τόν το
μέα μόνον ενός Γερμανικού σώματος 1659
αίχμαλώτους, υπέρ τοΰς 7500 νεκρούς θ τάνκς
19 ττυροβόλα, 164 πολυβόλα καΐ όλμους καθώς
καί μέγαν αριθμόν παντοειδοϋς πολεμικοϋ ΰ-
λικοΰ.
Κατά τάς έπιχειρήσεις είς τόν νότιον το-
μέα μΐα ομάς Ρουμάνων χιονοδρόμων διεκρί-
Θη Ιδιαιτέρως.
Πρό τής Πέτρου πόλεως απόπειραι τού έχ-
Θρ·ΰ πρός διάσπασιν τοϋ κλοιοϋ απεκρούσθη
σαν Ιιά δραστικοϋ πυρός αμύνης.
Πρό των αγγλικών νοτιοδυτικών άκτών άε
ροπλανα μάχης κατεβύθισαν κατά την παρελ¬
θούσαν νύκτα δι* εΰστόχων βομβών 2 έμπορι-
κα σκάφη συνολικής χωρητικότητος 7.000
τόννων, εν τρίτον μέγα φορτηγόν καταβυθί-
σθη πιθανώς καί έν έτερον μέγα σκάφος
υπέστη σοβαρότατα πλήγματα.
Άλλα «εροπλάνα μάχης εντεταλμένα δι' έξωπλι-
σμένην άνίχνευσιν επέτυχον διά χαμηλής πτήσεως εύ-
στόχους ββμβας μεγάλου διαμετρήματος είς εν μέγα ερ¬
γοστάσιον βιομηχανικόν παοά τάς άνατολικάς Σκωτικάς
ακτάς.
Είς την βόρειον Άφρικήν ισχυραί δυνάμεις άνι-
χνεύσεως τοΰ έχθροϋ άπεκρούσθησαν. Στούκας καί κα-
ταστρεπτικά άεροπλάνα προυξένησαν είς τόν εχθρόν
σοβαβ,οτάτας απωλείας τρέχοντος ύλικοϋ. Βορειοανατο-
λικώς τοΰ Τομπρούκ εν βρεττανικόν καταδρομικόν
εκλινε σοβαρώς πρός την μίαν πλευρόν μετά επιτύχη
επίθεσιν ενός Γερμανικοϋ άεροπλάνου. Είς μικρός σχη-
ματισμός Βρεττανικών βομβαρδιστικών άεροπλάνων
επετέθη την παρελθούσαν νύκτα είς κατοοκημένβυς χώ
ρους έν τί] βοβεΐοδυτικη Γερμανικί) θαλασσία περιοχή.
Κατά ΐούς αγώνας αμύνης των τελευταίαι ημερών
ό έπιλοχίας Σμίθ άρχηγός είς τόν πρώτον λόχον τοΰ
19ου Συντάγματος Πεζικοϋ διεκρίθη διά προσωπικήν
άνδρείαν.
Πώς ένηργήθη ή άπόβασις των
Ίαπώνων είς την Σιγκαττούρην
Ή ικανότης τού Ίαττ. μηχανικοϋ
ΤΟΚΙ· 11 Φεβρουαρίου.—Τό Αύτοκρατορικόν Γε¬
νικόν Επιτελείον ανεκοίνωσε τα εξής έν .σχέσει μέ
την εναντίον τής Σιγκαπούρης Ίαπωνικήν επίθεσιν.
Ισχυραί δυνάμεις πεζικοΰ ύποστηριζόμεναι υπό
τής άεροπορίας καί τοΰ στόλου μας ένήργησαν νέας
άποβ·.·εις είς τα δυτικά μέρη τής νήσου. Άλλαι Ία-
πωνικαί δυνάμεις όρμώμεναι άπό Γιοχόρ—Μπαροΰ
διέβησαν τόν στενόν πορθμόν τής Σιγκαπούρης κατα
δια»κβυσ«ι τοΰς Βρεττανούς.
ΑΙ άποβιβαοθεϊσαι δυνάμεις μας κατόπιν σκλη
ρέ#ν άγώνων κατώρθωσαν νά έκδιώξονν τούς "Αγ-
γλους έκ τής πρώτης άμυντικής των γραμμής καί ν·:
σχηματίσουν σημαντικαί προγεφυρώματα.
Νεώτεραι πληροφορίαι έκ Σιγκαπούρης άναψέ-
ρουν ότι τα Ίαπωνικά στρατβυματα συνεχίζοντα την
προέλασίν των είς τό φρούριον κατέλαβον τό έπ' αύ·
τοθ αεροδρόμιον Ντέϊγκα. Επί τοΰ άεροδρομίου έκυ-
ριεώθησαν 10 Βρεττανικά άεροπλάνα καί 2 άντιαερο-
πορικαί πυροβολαρχίαι.
Τα Ίαπωνικά στρατεύματα έφθασαν ήδη είς άπό.
στάσιν 14 χιλιόμετρον άπό τής όμωνύμου πόλεως τής
νήσου. Σχετικώς*1^ την διάβασιν τοΰ πορθμοΰ τής
Σιγκαπούρης υπό των Ίαπωνικών δυνάμεων εγνώ¬
σθησαν τ« εξής:
"Οταν ήρχισεν ή Ίαπωνική επίθεσις οί Βρεττανοί
κατέστρεψαν την γέφυραν ήτις συνδέει την νήσον
μέ την Μαλαϊκήν Χερσόνησον. Τό Ίαπωνικόν δμως
μηχανικόν παρά τό σφοδρόν πΰρ τοΰ έχθροΰ κατώρ¬
θωσεν νά έπισκευάση την γέφυραν διά τής οποίας τα
Ί«πωνικά στρατεύματα έφθασαν είς τήνΣιγκαπούρην
"Ηδη όλαι αί σιδηροδρομικαί γραμμαί ποΰ έκκι-
νοθν άπό τό Λούμαν εχουν διακοπή.
"Αλλαι πληροφορίαι άναφέρουν δτι ή βάσις Μπε-
κονκϊ μία άπό τάς 4 τής Σιγκαπούρης κατελήφθη υπό
τέδν Ίαπώνων.
ΥΠΟΧΩΡΟΥΝ ΟΙ ΒΡΕΤΓΑΝΟΙ
ΤΟΚΙΟ 11 Φεβρουαρίου.—Νεώτεραι πληροφορίαι
έκ Σιγκαπούρης άγγέλλουν δτι τα Βρεττανικά στρα¬
τεύματα πρό τής σφοδράς πιέσεως των Ίαπώνων
υπεχώρησαν έκ τής πρώτης άμυντικής των γραμμής.
ΟΊ Ίάπωνες άπεβίβασαν είς πολλά σημεϊα τής νήσου
βτρατεύματα τα όποΐα κατώρθωσαν νά σχηματίσουν
προγεφυρώματα καί νά προχωρήσουν τρέψαντα είς
φυγήν τούς Βρεττανούς είς δσα ση-μεΐα συνηντήθη-
σαν. Οί Ίάπωνες κατώρθωσαν νά χρησιμοποιήβουν
ήδη έλαψρά τάνκς κατά τάς έπιθέσεις των τα «ποία
ύπεβοήθησαν την πρβέλασίν των. ΑΙ άποβάσεις των
Ίαπώνων εγένοντο κατά την νύκτα καί διά μικρόν
σκαφών.
Η ΑΥΡΙΑΝΗ
ΒΟΑΗ ΠΥΡΟΒΟΑΙΚΟΥ
Τό Φρουραρχεΐον μάς ά
νακοίνωσε δτι αυριον 13ην
Φεβρουαρίου 1942 καί ώ¬
ραν 9—12 π. μ. θά γίνη
Ισχυρά βολή μέ πυροβόλα
Πϊζικοΰ Γίοτιανατολικώς
τ·ΰ Ηρακλείου.
ΕΙδοποιοΰνται όθεν οί
Πολίται όπως άποφύγουν
νά πλησιάσουν τήν|έπικίν
δυνον ζώνην ήτις είναι αί
παράκτιαι παράγγαι Πρασ
αίς ΰψους 296.61 μέτρα,
Μετόχιον Μπαμπαλή υ
ψ·υς 250 μέτρα.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
. Εστω είς γνώσιν τοϋ Κοίνον,
ότι είς τα δύο ίξωτερικά Ίατρέΐα
τοϋ Δήμον, ήτοι Κλινικήν Τραν
ταλίδου χαί Ώανάνβ,ιον δημοτι¬
κόν Νοσοκομείον, ένεργεϊται δα-
μαΧισμός των μη εισέτι δαμαλι-
σ&έντων ηαιδίων άπό τής 10 —
12 η μ καθημερινώς.
Έν Ήρακλείφ τή 8 Φεβρουά¬
ριον 1942
(Έν. τοϋ Ι ραφείον τοϋ Δή
μάρχον)
3-2
ΕΜΜ. Γ. ΜΑΗΟΑΟΠΟΥβΟΣ
ειιηο: κιηΐΡΐΡί-οΐΡΐΜΐι:
τής Σχολής Παρισίων
Παθήσβις νεφρών, κύστεως,
προστάτου, γεννητικών όργά-
νων. —
Κατοικία οΐκία Έργαζάκη
παρά την Νομαρχίαν.
Ιατρείον δδός Έβανς 97
παρά την Καινούργια Πόρτα.
ο—ϊ
• ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ίΐβινικά—Πολιτικά—Αιοικητικα
ΑΓΗΣ. Γ. ΚΟΖΥΡΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
Στάδιον 29 (Β' δροφος
Τηλζφ. 23825)
'Α,ναλαμβάνει πασάν διχα
στιν,ην κάί διοικητιχήν ύπό&ε
σιν έν Ά&ήναις καί Πειραιεί.
ΈπΙαης την προστασίαν
χαϊ την αντιπροσωπεύση εμ¬
πορικώ / σνμφε§6ντων.
ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Ποινικά—Πολιτικά—Διοικτικά
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ: Εφημερίδα
πώλαι πεπει@αμένοι διά την πώ
Ιφημερίδος μας.
Συνεχίζεται ή έπιτυχής δράσις
των Γερμανικόν δυνσμεων
είς τό Άνατολικόν μέτωπον
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Φεβρουαρίου.—Τό ήμιεπίση
μόν Γερμανικόν πρακτορείον μεταδίδει ©τι οί Μπολσε
βΐκοι συνέχισιν καί χθές τάς άσκόπους έπιθέσεις των
είς τόν κεντρικόν τομέα τοϋ μετώπου' όλαι αί έπιθέσεις
των Ρώσσων έθραύσθησαν είς τό άμυντικόν τεϊχος των
Γερμανών.
Είς τόν νότιον τομέα τοΰ μετώπου Γερμανικαί μο-
νάδες ένήργησαν σφοδράν άντεπίθεσιν μέ άποτέλεσμα
την κατάληψιν μιας μεγάλης περιοχής.
Ή Γερμανική άεροπορία ύπεβοήθησεν τάς κατά
ξηράν Γερμανικάς δυνάμεις είς τούς αγώνας των, βομ-
βαρδίσασα φάλαγγας έν πορεία, συγκεντρώσεις στρατοϋ
άρμάτων μάχης καί μέσα συγκοινωνίας. "Ολαι αί ριφθεΐ
σαι βόμβαι επέτυχον μετά μεγάλης επιτυχίας τούς στό-
χους των.
Αποθήκαι πετρελαίου
καί φυτεΐαι καουτσοΰκ
άνεφλέγησαν είς Σιγκαπούρην
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Φεβρουαρίου.—Άπό τής 4ης Φε¬
βρουαρίου όλαι αί στρατιωτικαί έγκαταστάσεις τοΰ
φρουρίου τής νήσου Σιγκαπούρης ευρίσκονται υπό
τό πΰρ τοΰ Ίαπωνικοΰ πυροβολικοΰ καί τής άεροπο¬
ρίας. "Αποθήκαι πετρελαίου καί φυτεΐαι καουτσοΰκ
άνεφλέγησαν. ΓΊέαι Ισχυραί Ίαπονικαί δυνάμεις απε¬
βιβάσθησαν καΐ ευρίσκονται έν προελάσει πρός την
Σιγκαπούρην.
ΕΠΙ ΤΟΥ ΙΙΠΤΙΒΠ
ΙυνεχΙζεται ή Γερμανοϊτσλική
προέλοσις εις την Βορ. Άφρικήν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Φεβρουαρ.—,Τό ημιεπίσημον
Γερμανικόν πρακτορείον μεταδίδει δτι αί Γερμανοντα-
λικαί δυνάμεις είς την Βόρειον Άφρικήν έξακολουθοϋν
τάς έπιτυχεΐς έπιχειρήσεις. "Ηδη αί δυνάμεις τού αξονος
εισήλθον είς την περιοχήν τής Έλ Γκαζάλας ήτις κεί¬
ται είς απόστασιν 50 χιλιομ. νοτίως τοΰ Τομπρούκ.
Κατ'εξηκριβωμένας πληροφορίας τα Βρεττανικά
στρατεύματα ύποχωροΰν κατά μέσον δρον 40 χιλιομ. η
μερησίως.
Άδιάκοπον σφιιροκόπημα
των βάσεων της Μάλτας
ΡΩΜΗ 11 Φεβρουάριον.—Τό πρακτορειον Στέφανι
μεταδίδει δτι Γεβμανοϊταλικοί αεροπορικβί σχηματι-
σμοί έπέδραμον καθ1 δλην την νυχτα καί ημέραν κα¬
τά των άεροναυτικών βάσεων τής νήσου Μάλτοχς.
Ειδικώς άναφέρεται δτι οί διενεργηθέντες 6 τε-
λευταΐοι βομβαρδισμοΐ τής νήσου ήσαν οί σφοδρό-
τεροι έξ δσων έγνώρισεν ή Μάλτα.
Πόσος στρατός μάχεται έντός
τού Φρουρίου τής Σιγκαπούρης
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Φεβρουαρίου.—Είδήσεις έκ Τόκιο
άναφέρουν δτι οί ύπερασπισταί τοΰ Φρουρίου τής
Σιγκαπούρης ύπολογίζονται είς 20 χιλιάδας άνδρας.
Οί Ίάπωνες κατέστρεφον χθές
είς Σουμάτραν 50 άεροπλάνα
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Φεβρουαρίου.—-Τηλεγραφοΰν έκ
Τόκιο δτι κατά τάς διεξαχθείσας χθές έπιθέσεις
εναντίον άεροδρομίων είς την Σουμάτραν οί Ίάπωνες
κατέστρεψαν είς άερομαχίας καί επί τοΰ έδάφους
50 άεροπλάνα.
Τό ύπερωκεάνειον «Νορμανδία»
άνεφλέγη είς Νέαν Υόρκην
Πώς προεκλήθη τό πΰρ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 11 Φεβρουαρ.— Κατά πληροφο¬
ρίας έκ Νέας Υόρκης είς τό έκεϊ ηγκυροβολημένβν Γαλ
λικόν Ύπερωκεάνειον «Νορμανδία» έξερράγη μεγάλη
πυρκαϊά. Κατά τάς άφηγήσεις αύτβπτου μάρτυρος τό
πΰρ προεκλήθη συνεπεία άναφλέξεως καυσίμων ύλάν
αί οποίαι ευρίσκοντο επί τοΰ σκάφους Έντί»ς 3β λβπτών
τής ώρας ολόκληρον τό σκάφος εΐχε γίνει παρανάλοβμα
τοϋ πυρβς.
Πυκνά νέφη καπνοΰ εκάλυψαν όλόκληβον τόν λι¬
μένα τής Νέας Υόρκης. Τό σκά·ος είς τας ί.45 (ώρα
Άμερικής) παρουσίασεν επικίνδυνον κλίσιν,
Τό «Νορμανδία» ήτο έκτοπίσμαχος 83.ΟβΟ τβννων
καί επρόκειτο νά χρηβιμοποιηΰϋ υπό των Ήνωμένων
Πολιτειών ώς άεροπλανοφόρον υπό τό δνβμ« «Ααφ«-
γιέτ»
Ηυξήθησαν 100 ο)ο
τα άσφάλιστρα των αμερι¬
κανικόν ατμόπλοιον
ΓΕΝΕΥΗ 11 Φεβρουαρ.-Καθ' α «ν«γρά.8ι ή
Αμερικανικη εφημερίς Νιού—-Γι·ρ-Τσά ή Άμε.ικ«-
νικη Ναυτιλιακη υπηρεσία ανεκοίνωσεν δτι τα άβφάλι-
στρα των Αμερικανικόν βχαψων. ηυξήθησαν. Είς ττιν
ενέργειαν ταύτην προέβη ή Άμερικανική Ναυτιλ. ΎαΙ
ρε_«ια λογφ των αθροων καταβυθί.εων των Άμερικαν -
κων σκαφων είς τα ΰδατα τού Άτλαντικοΰ χ«1 δή πλη¬
σίον της Αμερικής. Ιδιαιτέρως άνεκΟΙνώθη δτι γ« ««τ·ά
λιστρα των> πετρελαιοφόρων ηυξήθησαν κατά 100 φ
^^^Χ:λοΰν τόν ύ 6
ηγ^ρ^^Γ
έπανεξελέγη Πρόεδρος τής
Πορτογαλλικής Δημοκρατίας
Συνεχίζεται η ηροέλασις
των Ίαπώνων είς Βιβμανίαν
τεύματα κατόπιν
ταμόν Σαλον. Ο ν
μα τό οποίον ύ
πλήρη
ίν των
τ«< ^ευ τά '»«««νικ* στ.«- ν δΐ€ίΙτ»αβν τό "ο" νέον «ύτο "λί)γ- Λά ΐ έν


