31848

Αυριον Κυριακήν θέλει δημοσιευθή είς τον «Κρητικόν Κήουκα> βαρυσήμπνϊον άρθρον Γερμανκή;
εφημερίδος υπό >όν τίτλον «Η8ΕΛΛΑΣ ΕΙΣ /ΓΗΝ ΝΕΑΝ ΕΥΡΩΠΗΝ»
| ΙΑ33ΤΟΧ |
| 21 ΜΑΡΠΟΥ 1942 |
| (ΡΑΙΕΙΑ ΙΟίβί 1Α1ΑΑΚ01 |
§ ΤΙΗΗ ΦΥΛΛΟΥ ΑΡ 18 ^
•ΙΜίΣΙΕϊΣΕΙΣ ΕΙ ΓΕΜΕ1 ίΡΑΙΜΑΣ ι ε ΚΑί» ΣΤΙΙΟΙ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ

III
.«ΓΑΙΙΜ1Ι ΔΗΜ. 4ΚΑΙ9» ε·«Ι. 25 Π ΤΑ ΣΤΙΧβΙ
ΑΙΕΥβΥΝΤΗΣ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
"Ετος ΙονιίριΘ. φύλλου 177
Αριθ. Τηλεφ. 5—56
Ι>ΙΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Τυπογροιφεϊ* βδος «Χάνδακος»
ΕΠΙΚΡΑΤΕΙ ΑΠΑΙΣΙΟΑΟΞΙΑ
διά τό μέλλον τής Αγγλίας
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 20 ΜαρτΙου—Ό ύποκόμης
Μπέλες πρώην πρωδυπουργός τοϋ Καναδά είς
ίηλώσεις τού γενομένας πρός την Αγγλικήν
εφημερίδα «Ντέϊλυ Εξπρές» ετόνισεν ότι είνε
πολύ πιθανόν μετά τίνα χρόνον ή Αγγλία νά
υποστή την αυτήν τύχην ήν υπέστη τό Βέλγι¬
ον καΙ ή Χ) λ λάν δία. Είνε σφάλμα νά πιστεύεται
συνέχισεν ό κ. Μπέλες ότι ή Αγγλία δέν δια-
τρέχει σοβαροτάτους κινδύνους.
Ή αύτη Αγγλικη εφημερίς αναφερομένη
έν συνεχεΐα είς τάς συνεχεϊς άγγλικάς ήττας
τονΐζει δτι ουδείς πρέπει νά ύποτιμά ταύτας
διότι όντως αί άποτυχΐαι αύται άποτελοΰν πλήγ
μα μέγιστον διά την αύτοκρατορΐαν. ΑΊ άτυχΙ-
| ΙΩΑΝ. ΕΜΜ. ΤΣΑΤΣΑΡΩΝΑΚΗ
1 Η ΚΑΣΣΙΑΝΗ
Ιστορικόν Άνάγνωσμα γραφέν επί τη βά-
σει των νεωτέρων πορισμάτων τής Ίστο-
ρικής ερεύνης καί τής μελέτης των Βυ-
ζαντινών χρονογράΦων.
Μιχαήλ ό Τραυλός
Ένψ άχόμη τό άχέφαλο πχώμα χον Λέονιος Ε έαύρεχο είς
τόν Ίακόδρομον υπό τά»ν ΰριαμβενχιχώς χρανγαζόνχων διά την
επιτυχίαν των μισαρών των σχεόίων όοΐοφόνοον τον. μία ομάς
ουνωμοτών Ματην&ύν&η μετά σπονδής είς την φνλαχήν δπον δ
Μιχαήλ ευρίσκετο σ'ιδηροδέομιος άναμένων άνήανχος την εξέλιξιν
τής δολοφονιχής αποπείρας ή μέν έηιτνχία τής οποίας ι?ά τοϋ ίδι-
5« τό Αντοκρατοριχον Σιέμμα ή δέ άιοχνχία &ά τόν εατελνε ένω
ρίτ»ρ·ν είς ΐό ·χοτβινόν τής Περ εφόνης χαι χον ΠΙούτωνος βα¬
σίλειον. .·
Άλλ* ίδοΰ ακούονται ποδοβολητα καί ζηχοοχραυγαΐ ε*ξω&·
τής σποχβινής φνλακής.. —ιΩολλά τα ϊτη χον Αντο^άτορος Μιι
χ«ηλ»!ϋ
— ι· Ό Θβός σκέπει τον Βαοιλέα»!!! .
Είναι οί δφλοφόνοι οί ίηοϊοι μϊ χαράν αναγγίλουν τα δια·
δρ«μαΐισ#έντα είς τόν άνήαυχον Μιχαήλ χαΐ,χαιρετιζονν αυτόν ώς
χράτ·#α. ^
Κατόπιν ιόν δδχχγονν είς την μεγάλην αΐ&ουοαν τοϋ Παλα
τίον δπον χον &νΊ*ηρύττουν Βιοιλέαν, &» καΐ ί'φερε άκόμη είς
τάς χίΐρας «ου τα βαρεία οΐδηρα διότι δέν ευρίσκετο κατ' 6*κε'νι;ν
την Λραν αιδηρονργός διά νά τού τα αφαιρέση ..
Ό Μιχαήλ Β' δ Τρανλός χαχαγδμενος έκ ταπβίν^ί οΐκογε
νείας ήτο φύσει φιλόδοξος καί άηοφααισχιχό;,
Μβτά τοΰ δολοφονη&έντος Δίοντος Β' εΐχε ονννηηοετοσει
ηολλά ίχη, «ϊχ« οννΐεΰή διά δεαμών φιλιχων, ένεκεν δέ τούχων ό
Ατυχής ΛΐΌον τού Ινεπιοτεν&η χην διοίκησιν τής Αντοκρατορικής
Φρβυράς, αφαλμα τό οποίον ίηλήρωαε με ανιην την ζωήν χον
Έγοοίαχής
«V
μίγαν βα&μόν χαΐ καχόποπτος, ίαχίτιχεχο μό-
».* τό,ν ίαντόν τ·υ καί πρό; χάριν τής Ιοχύος τον μΐτεχειρίζετο
«αί όιην&ννε τάς τνχ*ς τής Αύτοχρατορίας.
Ήίος απόμη παν*ρεύειαι την χαλληαορφον βέχλαν, χορη
ατοαι*α>τιχθϋ Διοικήται χον οποίον ύ^οέχηοε χαΐδχε ίπείνη^ χον
Ι'βεββ είς τόν κόσμον ίνα χαριχωμένο άγόρι, τόν Θεόφιλον, ο Μι·
ναλλ ίσκ/ρτησβν άιό χαράν. Δίν ΙΙίοχαΐίν όμα>ς μειά τον η9όω-
0ον θάνατον τής ονζύγου τού Θέκλας νά Ιλθ» είς δεύχζρον γάμον,
μόλις ώς η<}»άνΦη την γοηηΐαν μιβς ενειδεατάτης νέας να τοϋ αν ναοηάζητην παρδΐαν, νά τοϋ αΐχααλωχΐζη την οχίψιν. ^ Λάπ·« · Μιχαήλ Ιπεο*έφ*η την Μονην ΙχεΙνην «ί «ην ο ηοίχνπαρέμενεν ή κθρ»? τοϋ χυφλω&έντος Κωνσταντίνου **{»"* ,τίς ΙδΙβς τον μήτρος Εϊρηνης διότι Ιφοβειτο μηκως την Ικδιωξει Έκ τοϋ Θρόνβυ της) Ενφροσύνη μβτά τί;; μ»;τρ<5ί της Μαρίας «αί ίΐς την διιοΐαν Μονήν έγιναν μοναχαί. , . . . Ό Μιχαήλ ^οητεύ&η άττό τουί ώραΐους ογ9αλι*ους χαι το ΗΟ μειδίαμα τής Ενφροαύνης ιΐς τό πρόσωπον τής δηοία; σιλϊΰί δίόδί την αξίαν αύνχροφον χον βίον τού Ή 0*έψις αντή'ίηραγμαιο-ιοιήδη χαΐ ή Ενφροσννη ή όποία μίχρ.! τόιε ήτο κατατρενμΜ ά,ό .ήν «ληβάν μοίρα καί »?τ« η χαοδιά της χΐειβαένη μίαα. είς χό μελαγχολικόν Ι«ινο πεοιβαλ- Αοντό **οΐον ίδημιούργη ήοπέψις τον τραγικον της Παχρο: ήο ν«ε ν. ζβ ,μ«Ρ« «*»>ζί«< «» Χαο5<· ?>>* Χ^ά.ν 1«1ρ ^
ύί»,ι τό «ίτοχρατβρίχόν δίάδ»?μα κ«ι αί τ(μα4 της ανλης
Ό Οεόφιλος
Ό υίός τοϋ Μιχαήλ Γ τού Γραυλοϋ ΘεόψΛος είναι δ ώ-
«α*οτ<··« «&*1Ψ '*< Βνζαηφ Αί.οκρατορί-ς <»ό οοονς ίχονν λΐ οίΧοονονοάφοι μέχριχον$ου μ Χ. αιώνος. ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ ΒΤΗΓ. ΔΡ. 3,030 ΤΡΙΜ. 800 ΤΡΑΗΕΖαΝ. ΑΗΗΟΝ. ΙΟΜΙΚΟΙ ΒΡΟΣΟΗΟΙ 1ΡΑ1 4 οοο Η ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΙΣ. 1 αι μας αύται, συνεχΐζει ή «Ντέϊλυ Εξπρές», εί¬ νε τοσούτω μάλλον σοβαραί, καβ· δσον έλα¬ βον χώραν 15 χιλιάδας μΐλλια μακράν τής Μη τροπόλεως καί είς έκτάσεις επί των οποίων υυνεπεΐα πολλών λόγων δέν ήδυνήβημεν νάϊ προσφέρωμεν ικανήν συνδρομήν. Κάθε "Αγ-1 γλος έπιλέγει ή Αγγλικη εφημερίς, άντΙ νά μεμψιμοιρή σήμερον καί νάζητή νάεϋρη άπο- διοπομπαϊον τράγον διά τάς ήττας αύτάς, όφεΙ λει νά δέση είς την διάθεσιν τού αγώνος δχι μό νόν τα υπάρχοντά τού, άλλά «αί αυτόν τού¬ τον τόν εαυτόν τού διότι ό έπαπε,ιλών την ύ¬ παρξιν τής αύτοχρατορΐας μας κίνδυνος είνε σοβαρότατος». ΕΠΙΚΑΙΡΑ ΘΕΜΑΤΑ ■Ιω.ννί» ραμμαπκου δ οποίος τιϋΐνέγευσε την αγάπην πρός τΐς τέχνας κ«ί τα γράμματα, αλλάπο>λνΙ«έ&ραοα> εΙ< τόν χΖραΙχήρα χον οί Κφνλοι χόλαχες της ανλής καί ίδιαιτέρα; ο Βάρ Είς τόν στρατόν ^το στρατιώτ^ τού Άετίου, τοδ Θεοφόβον τού Κρατ.ρού, τού Μανονήλ «αί «λΐα,ν ήρωίκών &ξ«υμαχ1κων Λύίαε οχοαχιωχικάς αρε άς. "«νάπα τόν λαόν >υ ν*ερβολι«ά χαϊ ηγαηαχο χαι υπό χον
" Α.,,η7ηε ■κονοαοαένος ίηό τάς οννεγ,εΐς έπανασχάσεις
Ο ΑΚΑ0ΙΣΤΟΣ ΥΜΝΟΣ
Β'.
Έποιήθη λοιπόν δ ΰμνος ούτος, κατά την έπικρατήσασ«ν
έκδβχήν, ώς είδομεν, κατά τόν Στ'. βίώνα ·ύπό τοϋ Ρωμανοϋ
τοΰ μελωδοΰ άς ύμνος είς τόν Εύαγγελισμόν τής Θεοτόκου καί
των έξ αυτού άκολουθ-ησάντων γεγβνότίον τής θείας οίκονομίαςΓ
δχι δέ ώς εύχαριστήριος τοιούτος πρός ΐήν Θεομήτορα επί τχ}
λυτρώσει τής πόλεως έξ έσωτερικών στάσεων ή βαρβαρικών έ-
πιδρομών. Είς τοιαϋτα όμως γεγονότα, άτινα έλαβον χώραν κα
τα τούς μετέπειτα αίώνας επόμενον ήτο ό ίίμνος νά έψάλη ώς
εύχαριστήριος δοξολογία πρός την άπό τής έποχής «ών εναντίον
των Περσών νίκων τοΰ αύτοκράτορος Μαυρικίου (58·1) ύπέρμα-
χον ταύτην Στρατηγόν των Βυζαντινών στρατευμάτων καί την
μεγάλην πολιοΰχον τής βασιλευούσης έν τώ ναφ των Βλαχερ·
νών μετά τοΰ δποίου β ΰμνος ήτο προφανώς αρχικώς συνδε-
δεμένος. Τότε δέ ασφαλώς προσετέθη καί τό δεύτερον προοί-
μιον τοϋ Κοντακίου «Τχ) ύπερμάχω στρατηγφ τα νικηττήρια,»
κατά δέ τόν θ'. πιθανώς αίώνα καί ο θαυμασιος κανώι» Ιω¬
σήφ τοΰ ύμνογράφου, παρουσιαζομένου οίίΐω τοϋ ΰμνον ώς
εύχαριστηρίου επί πολεμικαι διασώσει.
Τα γεγονάΐα ταυτα, έξ ών ήπειλήθη ή πόλις /καί έκ των
οποίων διεσώθη τη προστασίι? τής Θεομήτορος, κατά την πί¬
στιν τού εύσεβοίς λαοϋ τοϋ Βυζαντίου, ήσαν κατά χρονικήν σει-
οάν τα άκόλουθα: Ή επί Ίουστινιανοϋ στάσις τοΰ Νίκα (532),
αί επί Μαυρικίου έπιδρομαί των Άβάρων είς την θράκην κα¬
τά τόν αυτόν αίώνα, ή επί Ηρακλείου «; είδομεν πολιορκία
τής πόλεαίς κατά τόν Ζ'. αίώνα υπό των Άβάρων, ών ό άρ-
χηγός Χαγάν διέθετε 80 χιλιάδας στρατοϋ καί πολύν στόλον,
οί υπό των Άράβων πολιορκίαι επί Κωνσΐαντίνου τοΰ Πω
γωνάΐου κατά τόν αυτόν αίώνα καί επί Λέοντος τοΰ Γ.' κατά
τόν Η.' καί τέλος ή πολιορκία την πόλεως υπό των Ρώς επί
Μιχαήλ τοΰ Γ.' κατά τόν Θ ' αίΑνα.
Άπό τοΰ ΙΓ.' αιώνος ή τελβτή τοϋ Άκαθίστου, ήτις ήτο
το/τική έν Κων)πόλει, έγενικεύθη είς (ϊπασαν την ορθόδοξον α¬
νατολήν, άποβάσα ή δημοφιλεστέρα πασών των άκολουθιών
τής ήμετέρας Έκκλησίας. Μεταφρασθείς δέ ό ίίμνος είς την
Λατινικήν, Ίταλικήν, Γαλλικήν, Γερμανικήν, Ρωσσικήν, Ρου
θηνικήν, Ρουμανικήν καί Άραβικήν γλώσσαν, εμελετήθη καί
κατέστη πνευματικόν εντρύφημι καί πρά τοίς ξένοις λογί-
οις.
* *
*
Ή είς ώραίους καί ψυχοσωτηρίους συμβολισμούς έν τη
θεί<ϊ λατρεί«( άρεσκομένη εύσεβής διάνοια τοϋ πιστον, παραλλη- λίζουσα τα επι τής ",Βυζαντινής έποχής ίστορικά γεγονότα πρός τα άφοοώντα είς τόν ύπ' αυτού διεξαγόμενον πνευματι¬ κόν άγώνα, διαβλέπει έν εαυτώ ώ; βασιλεύουσαν πόλιν μυστι- κήν καί ίεοάν την άθάνατον αύτοΰ ψυχήν, ήτις ού παύεται δε¬ χομένη βαρβαρικάς έπιδρομάς καί πολιορκίας, τάς κατ' αυτής προσβολάς τοΰ πονηροΰ καί τάς πολιορκίας αυτής τας οιαρκεΐς υπό των βαρβάρων τής άμαρτίας παθών, έξ ' ών, τχ) δυνάμει τοϋ Θεοϋ καί τή ποεσβεία τής ύπερμάχου Στρατηγοΰ τοϋ με.- γάλου πνευματικοΰ αγώνος, σώζεται εκάστοτε »,αΰτη. Αιατυ- πώνει δ' εντέυθεν ό εύλαβής άκροοιτής τοΰ Άκαθίστου την θερμήν ευχήν όπως καθώς άλλοτε αί τρι*υμίαι τής θαλάσσης συνετέλεσαν είς την λύτρωσιν τής άπειλουμένης βασιλευούσης, ούτω καί αί τρικυμίαι τής ζωής, οϊα κατ' εξοχήν είναι ή έκ τοδ σημερινοΰ μεγάλου πολέμου προκληθείσα, άποβώσι σωτή· ριοι διά την πνρυματικώς πολιορκουμένην καί απειλουμένην ψυχήν τού, άλωβήτου παραδιδομένη ταύτης εις τόν Κύριον καί ΠΊάστην αυτή; διά την παρ' Αύτφ αιωνίαν μακαριότητα. ΝΙΚ. Ε. ΖΕΥΓΑΔΑΚΗΣ Υ. Γ. Έν προηγουμένας άρθρφ μου πεοί τοΰ Σιναΐτι¬ κου παρεκκλησίου τού "Αγ Χαραλάμπους, άνάγνωθι, Σαπουν- τζήδες άντ! Σαπουντήδες, σών άμαρτάδων (έν τρ «πιγοαφϋ τής 'Ωρ. Πύλης) άντί των άμαρτάδων, σολέας, άντί πολέας καί ύ- ποβλητική μυστικοπαθεία άντί ύπερβολική μυστικοπαθεία. Ν. Ζ. έμ,,ιστοσ^ς πρός αυτόν δχι δηλαδή θα ά*ολ».ουν τα,, άγα&ων τής είρήνη:, χαι χΑ9ε άγαϊή ηράξ,ς χον Μιχαήλ δχω; η Ιλάχω- α'ς τοΰ φόρον οΐκοδομων, έ&εωρεϊχο νηό χον λαόν ως άγα&η εισή¬ γησις τον θεοφίλον ' (' Είς την εφημερίδα τής Κυβερνήσε ^ς εδημοσιεύθη Ν Δ. αριθ. 915 καί άπό 23 Δεκεμβριού 1941, διά τού όποίου τρο- ποποιεΐται ό νόμος περί πληρωμής δι* έπιταγών. Άρθρον 3 όν 1. Άπαγορεχίεται ή κατοχή ποσοϋ δραχμών είς τραηεζο- γραμμάτια άνω των τριάκοντα χιλιάδων παρά χρηματιστών, με- σιτ»ν, κολλυβιστών, τέως άργυραμοιβών καί παντός προσώπου άσκούντος έστω καί άνευ επισήμου ιδιότητος τα έργα τούτων. 2. Τα έν τφ παρόντι όίρθρω άναφερόμενα πρόσωπα, κα- τέχοντα ποσά ά'νω των τριάκοντα χιλιάδων δραχμών υποχρεούν¬ ται νά καταθέσωσι τα πέραν των τριάκοντα -χιλιάδ, δραχμών είς τραπεζογραμμάτια πο-σά, Τραπέζη ή Ταχνδρομικφ Ταμιευτηρίω, κατ' εκλογήν των εντός προθεσμίας όκτω ημε¬ ρών άπό τής ενάρξεως τής ίσχύβς τοΰ παρόντος. "Αρθρον 2. Πάσα δικοιοπραξία μετ«ξύ πρΌσωπων ένεργούντων χρη- ματιστηριακάς πράξεις, καθ' ήν δέν λαμβάνει μέν χώραν (άμε¬ σος πλτιρωμή, ύπολογίζβται όμως είς δραχμάς καί κατα|ϊάλλε- ται παρά των συμβαλλομένων διαφορά, έμπίΐΐτει καί είς τάς διατάξεις τοϋ ύπ'αριθ. 771)1941 Νομοθετικόν Διατάγματος. "Αρθρον 3 1. Τό -άρθρον 5 τοϋ ύπ' αριθ. 77Ί)1941 Νομοθετικβϋ Διατάγματος «περί ενεργείας πασών των άνω των .τ^ιάκοντα χι λιάδων δραχ. >πληρα>μών δι' έπιταγών άντικαθίσταται ώς εξής:
«Οί παραβάται των διατάξεων τοϋ άρθρου 1 τοΰ παρόν¬
τος τιμωροϋνται διά φυλακίσεως τουλάχιστον έξ >μΐ|νών, ώς καί
μέ χρηματικήν ποινήν ΐσην πρός ολόκληρον τό ποσόν τής γε¬
νομένης συναλλαγής, τοϋ δικαστηρίου δυναμένου νά άπ-αγγείλη
,ί την άκυρότητα τής γενομένης πράξεως.
Τό ποσόν τής χρηματικής ποινής άποδίδεται δι' αποφάσε¬
ως κου οΐκείου ^δικαστηοίου είς τόν καταγγείλαντα -την παρά¬
νομον «ράξιν.
Οί ααραβάται των διατάξεων τοΰ άρθρου'4 τοϋ παρόντος
τιμωροϋνται διά φυλακί»εως τουλάχιστον ενός έ'τους καί δι' α¬
πολύσεως ίκ τή; θέσεώς των.
Αί επί παραβάσει των άνω διατάξβων ύΛθθέσεις διώκονται
έξ έπαγγέλματος καί εΐσάγονται δι' άπ' εύθείας κλήσεως καί
ά'νευ προανακρί*οως την πρώτην δικάσιμον μεθ' ημέρας όκτώ
άκο τής εγχειρίσεως τής μηνύσεως ή τής ένάρξεοος τή; ποι-
νικής ίιοίξεως
Αρμόδιον πρός έκδίκασιν αντων καθίστατ'ΐι τό Τριμελές
Πλημμελειοδικεΐον καί διά τούς άΐιολαύοντας ίδιαζοίίσης δω-
σιδικίας, έφαρμοζομένων καί των διατάξεων περί άμεσον Ικδι
κβίσεως πλημμελημάτων τινών έπ' «ΰτοφόρψ.
Επί καΐαδίκης διά τάς ανωτέρω Παραβάαεις δέν εφαρ-
μόζονται αί διατάξεις των νόμων περί μειατροκής π,οινών είς
χρηματικάς, ειμή μόνον δταν ή κατιιδίκη είναι ανωτέρα των
εξ μηνών, ύπολογιζομένης είς την περίπτωσιν τούτην τής ποι¬
νής τουλάχιστον είς πέντε χιλιάδας (δ,ΟΟί )■ δραχ δι' εκάστην
ημέραν. Έπίσης δέν έφαρμόζονται αί περί άναστολής τής ε¬
κτελέσεως των ποινών διατάξεις, ή δέ κατά των έπ' αύιών έκδι-
ίομένων άποφάιϊεων έ'φεσι; έπιτρεπομένη μόνον είς ?ν περίπτω-
βιν ή επιβληθείσα ποινή ύπερβαίνει τό έν έτος ή ή ,-χρίΐματική
ποινή ύπερραίνει τάς πεντακοσίας χιλιάδας δραχμάς, ουδέποτε
Ιχει «τασταλτικήν δύναμιν».
2. Οί παρα/5άται των διατάξεων των άρθρων 1 καί 2 τοδ
παρόντος διώκονται καί τιμωροϋνται βάσει των διατάξεων τοδ
έδαφίου.
"Αρθρον 4.
1. Είς τούς παραβιήας των αστυνομικον διατάξεων των έκ-
δοθεισών βάσει, τοϋ άρθθου Ητου νόμου 6310)2984 επι βάλλετα,ι
ποινή πέντε έ'ως δέκα χιλιάδων (5000—10000,/ δραχμών ή κρβί-
τησις μέχρι τριάκβντα ημερών, ή καί αμφότεραι αί ποιναί προτι-
μωμένης πάντοτε τής κρατήσεως είς τούς καθ' ύποτροπήν παρα-
βάτας.
Ή μετατροπή ποινής £ΐς χρηματικήν δέν Ικιτρέπεται εϊμή
μόνον 8ταν ή καταδίκη είνε ανωτέρα των δέκα ημερών ύπολογι-
ζομένης είς την περίστασιν ταύτην τής ποινής τουλάχιστον είς
χιλίας δραχμάς δι' εκάστην Ημέραν. Έπίση; δέν έχουν έφαρμο-ι
γήν αί διατάξεις των νόμων περί άναστολής ή συγχωνεύσεως ποι·
νών, §φεσις δέ έπιτρέπεται ί»ταν ή -επιβληθείσα ποινή ύπερβαίνε
την κράτησιν των δέκα ημερών ή τό πρόστιμον άνω των πέντε
χιλιάδων (5000) «ραχμών, ουδέποτε δμως έχει άνασταλτικήν δύ¬
ναμιν.
2. Ή ϊσχύς τοϋ παρόι»τος «ρχεται άπό τής δημοσιεΐτσεώς
τού είς την Εφημερίδα τής Κν|Ιερνήβε*)ς.
13 τόννους τη-
δσπρίων έλφ τα Χα¬
νιά έλαβον 25 τόννους. Θε
λομεν νά πιστεύωμεν δτι ή
«ρμοδία ύπηρεσία τής Γενι
κης Διοικήσεως Κρήτης θά
σπεύση νά άρη την καταφα
νή ταύτην είς βάρος των χι
λιάδων άπόρων τοϋ Νο-
μοϋ μας αδικίαν ή δποία
έμφαίζεται σήμερον Είς τα
όμματα τοΰ κοινοΰ, κατα-
φανώς άντίθετος πρός τό
πνεΰμα τής δικαιοσύνης καί
κοινωνικής αλληλεγγύης ή
όποία ώς πολύ ορθώς τονί
ζει είς τάς σχετικάς εγκυ-
κλίους τού ό κ. Πρωθυ-
πουργός πρέπε» "νά μας διέ¬
πει κατά τάς δυσχερεΐς αύ
τάς περιστάσεις.
ίΙΙΑ ΑΔΙΚΙΑ
Είς αλ?,ην στήλην δημο-1
σιεύομεν περίληψιν έγγρά-
φυυ τοΰ Έρυθροΰ Σταυροϋ
Αθηνών, πρός τόν Νομάρ
χην Ηρακλείου κ. Πασσα-
δάκην άπό τό οποίον προ-
κύπτει δτι έστάλησαν είς
Κρήτην υπό τοϋ Έρυθροΰ
Σταυροϋ 50 τόννοι όσπρίων
πρός διανομήν αυτών κατ'
αναλογίαν είς τάς πόλεις
τής Αήσου. Καθ' δ έν τού
τοις πληροφορούμεθα δ Νο
μός μας ένφ §7.ει σχεδόν δι
πλάσιον πληθυσμόν άπό
τό-" Νομόν Χανίων έλαβεν

•ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ» 36-
Νέα ήττα των Μπολσεβίκων
ανατολικώς τού Χαρκόβου
Ζυντριπτικα. αγγλικαί απώλειαι
Έκ τού Στρατηγείου τοθ Φΰρερ, 20 Μαρτίου. Ή Ά-
νωτάτη Διοίκησιςτοΰ Γερμανικοΰ στρατοθ ανακοινοί:
Είς την Χερσόνησον τού Κέρτς ό εχθράς
επετέθη καΐ πάλινδι' ισχυρόν δυνάμεων. "Ο
λαι αί έπιβέσεις αυται μετά σκληρούς αγώνας
άπεκρούσθησαν. 28 έχθρικά άρματα μάχης κα
τεστράφησαν. Νοτίως τής Σεβαστουπόλεως εν
μέγα πετρελαιοφόρον εβυθίσθη κατά την 18ην
ΜαρτΙου δι' άεροτορπΙλΑης.
Είς την κοιλάδα τού Ντόνετς επανελήφθη-
σαν .αί έχθρικαί ανευ άποτελέσματος έπιθέ-
σεις εναντίον των Γερμανικόν καί.Ρουμανικόν
δέσεων. Μία ημετέρα επίθεσις Γερμανικόν
καί Ρουμανικόν σχηματισμόν διεξήχθη επιτυ¬
χώς.
Είς τόν τομέα άνατολικός τού Χαρκόβου
καί άλλαι έχθρικαί έπιβέσεις άπεκρούσθησαν
μετά μεγάλον διά τόν αντίπαλον απώλειαν.
Καί είς τοΰς λοιπούς τομεϊς τού άνατολι-
κοΰ μετόπου έξεμηδενίσδησαν έχθρικαί επι·
θέσεις. Ήμέτεραι έπιθετικαΐ έπιχειρήσεις έ-
σχον νέας επιτυχίας.
Ήάεροπορία προύξένησε καταστροφάς
είς συγκεντρόσεις 'άρμάτων μόχης καί είς
στρατιωτικάς δυνάμεις τόν Σοβιέτ έτοίμους
πρός επίθεσιν επί τής Χερσονήσου τού Κέρτς
καί ηγωνίσθη μέ εξαιρετικήν επιτυχίαν εναν¬
τίον άεροδρομ.ων καί σιδηροδρομικόν μετα-
φορικόν άμαξοστοιχιόν είς τόν κεντρικόν το
μέα τού μετώπου.
Ό εχθράς απώλεσε χθές 62 άεροπλάνα
έκ των οποίον 42 είς άερομαχίας. 5 ημετέρα
άεροπλάνα δέν επέστρεψεν είς τάς βάσεις
των.
Ή 46η Μεραρχία πεζικού άπό τόν άρ-
χόν τού Φεβρουαρίου άντεμετώπισε πολυαρίθ
μους έχθρικάς έπιθέσεις διά πολύ ύπερτέ-
ρων δυνάμεων καί απέκρουσε ταύτας μετά μεί
γάλων αίματηρόν διά τόν αντίπαλον άπωλει-
όν κατέστρεφεν έντός 11 ημερών 162 Ιοβιε-
τικό αρματα μάχης.
Κατά τάς τελευταίας ημέρας τό 33ον ρου
μανικόν σύνταγμα διεκρΐδη ιδιαιτέρως διά
την γενναιότητά τού.
Επί τής νήσου Μάλτας άεροδρόμια καί &έ
σεις άντιαεροπορικοϋ πυροβολικοΰ έβομβαρδ!
σβησαν. Έν σμήνος Γερμανικών καταδιωκτι-
κών ίάεροπλάνων κατήγαγεν έν τη περιοχή
τής ΜεσογεΙου διά τής καταρρίψεως 3 Βρεττα
νίκων άεροπλάνων την 101 άεροπορικήν νίκην
τού.
Είς την δαλασίαν περιοχήν τής Αγγλίας
άεροπλάνα μάχης έβύοισαν κατά την παρελ
6οϋσαν"νύ<τα νοτίως τοΰ Πόρτλαντ έν έυπο- ρικόν σκάφος 6ΌΟΟ τόννων. 2 άλλα σ<άφη μέ- σου μεγέδους έπγήγησαν τόσον σοβαρώς, ώ- στε νά ύπολογΐζωνται ώς άπωλεσσέντα. "Ετε¬ ραι άεροπορικαΙ έπι&έσεις δΐεξήχσησαν εναν¬ τίον μιάς λιμενικής πόλεως είς τάς άγγλκάς νοτΐους ακτάς. Κατά τό άπό 10 μέχρι 19 ΜαρτΙου χρονι¬ κόν διάστημα ή Βρεττανική άεροπορία άπώ- λεσεν 62 άεροπλάνα έκ των οποίων 28 είς την Μεσόγειον κα! την Βόρειον Άφρικήν. Κατά τόν αυτόν χρόνον άπωλέσδησαν είς τόν άγώ- να εναντίον τής Μ. Βρεττανίας 16 ημετέρα ά¬ εροπλάνα. Η Λύστραλία είνε άνίκανος ν' αμυνθή κατά Ίαπωνικής έπιθέσεως ΣΓΟΚΧΟΛΜΗ 20 Μαρτίου.—Καθ" ό: άναγράφει ή Λονδίνειος εφημερίς «Ντέϊλυ Μαίηλ» Ιδιοκτήτης πολλών μεγάλων Αύστραλιανών εφημερίδων καλεϊ δι* άρθρον τού τούς "Αγγλους νάπροσφέρουν ά"με- σον καί γενναίαν την συνδρομήν των είς την κινδυ- νεύουσαν Αυστραλιαν. Έννέα έκατομμύρια κάτοικον τονίζει ό άρθρο γράφος, έγκατεστημένα είς μίαν τεραστίαν ήπειρον καί χωριζόμενα άπ' αλλήλων διά μεγάλων άποστά- σεων, είναι πολύ φυσικόν νά μή παρέχουν ουδέ τάς στοιχειώδεις προϋποθέσεις μιας αμύνης εναντίον Ία- Ιπωνικής έπιθέσεως. ΑΙ οδοί τής ηπείρου μας συνεχίζει τό αρθρον είναι κατασκευασμέναι κατά τρόπον μή εύνοοΰντα στρατιωτικάς μετακινήσεις, οί δέ πάμπολλοι ποτα- μοί μας στεροΰνται γεφυρών. "Ενεκα των λόγων τού των έξακολουθεΐ ό Αύστραλός δημοσιογράιος ή Αύ στραλία δέν δύναται νά υποστή τόν άγώνα τής Ίαπω νίκης έπιθέσεως εάν προηγουμένως δέν λάβη μεγά¬ λας ποσότητας άεροπλάνων, τορπιλλοπλάνων καΐ πό λεμικών σκαφών καθώς καί σημαντικάς δυνάμεις μη χανοκινήτων συνταγμάτων. Η άπώλεια των 12 άγγλλικών πολεμικών παρά την Ιάβαν ΒΕΡΝΗ 20 ΜαρτΙου—Αί σημεριναί άγγΑι- καΐ έφημερίδες σχολιάζουσα! την ανακοίνω¬ σιν τού Βρεττανικοϋ Ναυαρχείου περί των ά- πωλειών τής Ίάβας τονίζουν ότι αύτη προύξέ¬ νησε σοβαράν εντύπωσιν είς ολόκληρον τόν Αγγλικόν λαόν. Ό «Ήμερήσιος Τηλέγραφος» γράφει ότι ή άπώλεια 5 καταδρομικών καί 7 άντιτορπιλ- λικών αποτελεί σκληρόν πλήγμα διά τόν στό¬ λον αυτόν ό οποίος ειχε σκληρώς δοκιμασσή κατά τάς μετά των Ίαπώνων έπιχειρήσεις τού. Είνε άναντΐρρητον συνεχίζει ή εφημερίς ότι οί συυμαχικοί στόλοι έν τφ συνόλω των ΰπέ- στησαν καυστικήν ήτταν έν Ιάβα. Όπωσδήποτε έξακολουδεί ό «Ήμερήσιος Τηλέγραφος» προκαλεί εΰλόγον έκπληξιν τό γεγονός ότι αί απώλειαι αυται επιμελώς άπε- κρύβησαν άπό τόν αγγλικόν λαόν επί τόσας ή μέρας καί είς αύτάς δέ άκόμη τάς άνταποκρΙ- σεις των έν Ίάβφ Αμερικανόν άνταποκριτών μετά την ναυμαχίαν, δέν άνεφέροντο ειμή μό¬ νον Άμερικανικά, Όλλανδικά καί Αύστρσλια- νά πολεμικά ώς μετασχοντα τώνέπιχειρήσεων. Η ΔΙΑΝΟΜΗ ΟΣΠΡΙίΙΝ Προκειμένου νά διανεμηθϋ ή μικρά ποσότης φασιόλων ήτις απεστάλη είς τόν νομόν υπό τοΰ 'Ερυθροΰ Στβυροϋ ό κ. Νομάρ- χης εκάλεσεν είς σύσκεψιν την αρμόδιον Νομαρ. επιτροπήν Λαι- κών συσσιτίων πρός λήψιν σχετικών αποφάσει. Ή έπιτροπή ομοφώνως απεφάσισεν δπως μή γίνχ) γενική διανομή είς τό κοινόν διότι τό ποσόν είνε ασήμαντον καί τό με ρίδιον εκάστου θά ήτο κάτω των 100 δραμίων καί δέν θά εγέ¬ νετο αίσθητόν. Πρός τούτοις εκρίθη σκόπιμον νά διανεμηθώσι ταυτα μόνον είς τούς έξαιρετικά απόρους, τούς μή έργαζομένους ή κερδίζοντας εκ τής Εργασίας των έλάχιστα. Ούτω έν μέρος των όσπρίων θά διανεμηθβ μεταξύ των φι- λανθρ. Ίδρυμάτων (Νοσοκομείου, Βρεφοκομείου καί φυλακάς.) Έτερον δέ μέρος θά διανεμηθί) εις τούς απόρους επιστήμονας, ίδιωτικούς ύπαλλήλους κλπ. ""Ωσαύτως εν μέρος θά διανεμηθϋ είς δημοσίοις καί δημοτικούς ύπαλλήλους, οργανα τής χωροφυ- λακής καί τό υπόλοιπον θά διανεμηθϋ είς τούς εντελώς από¬ ρους έογατικούς, είτε διά συσσιτίων είτε καί είς είδος. ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ϋοινικά—Πολιτικά—·Διοικΐ)τικά ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Ποινικά—-Πολιτικά—·Διοικηΐικά ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΟΣΠΡΙΩΝ ΕΡΥΘΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ Ό Νομάρχης μας κ. Ι. Πασσαδάκης έν τη φροντί¬ δι τού διά τόν έπισιτισμόν τού νομόν, δι" έγγράφου τού πρό καιροΰ πρός τόν Έ ρυθρόν Σταύρον Άθφών εζήτει την αποστολήν είς τόν Νομόν μας όσπρίων καί σιτηρών, έπρότεινε μά- λιστα δπως διά τα άποστελ λόμενα δσπρια ό Νομός μας | δώση ώς άντάλλαγμα ε- λαιον. Ό Έρυθρός Σταύρος δι" έγγράφου τού ληφθέντος χθές, γνωρίζει είς τόν κ Νομάρχην δτι άπ-στάλησαν είς Κρήτην 50 τόννοι φασο λίων καΐ έκ τούτων θά λά¬ βη τό Ηράκλειον ανάλο¬ γον μερίθιον. θείον Κήρυγμο Αυριον Κυριακην κατά την ϋιίαν Λειτουργίαν ό Σιβασμιώ- τατος Μητροπολίτας Κρήτης &έ Ιει χοροαιατήαει καΐ όμιΐήοΐ,ι ίν τφ ΜητροποΧιτιχφ Ναώ τοΰ Άγίου Μην ά Έπίοης Θέλουσι δμιΐήοει χαϊ οί νΛτοοϋι ΘεοΧΑγοι κ. Έμμαν Πετράκης Ιν τώ Ί. Ναφ τού ΆγΙον Αποστόλου Τίτου, δ κ Νικόλαος Παπαμιχαλάχης έν τώ '/ Ναώ Άγιον ίεωργίου Πόρου χαϊ δ χ. Νικόλαος Ζιυ- γαδάγ.ης1ν τφ '/. Νοφ Άγιον ΔημητρΙου Κατσαμπά Ό Άρχιμ. Εύγέηος Ψαλλώά ΕΠΙ ΤΒΥ ΠΙΕΣΤΗΡ10Υ Έντός 21)2 μηνών οί ΜποΑσεβΙ- κοι άπώλεσαν 1800 άρματα μάχης εις τό άνατολικόν ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 20 Μαρτίου.—^ Τό ημιεπίσημον Γερμανικόν πρακτορείον μεταδίδει ότι, άπό τής 17 ης Φεβρουαρίου μέχρι τής 16ης Μαρτίου οί Μπολσεβίκοι άπώλεσαν είς τό άνατολικόν 879 αρματα μάχης. Ούτω αί άπό 1ης Ίανουαρίου μέχρι 16ης Μαρτίου συνολι- καί απώλειαι των Μπολσεβίκων είς άρματα μάχης ά- νέρχονται είς 1.8ΟΟ. Εις Αυσσώδη άερομαχίαν κατερρΐφθησαν 56 Ρωσσικά ανευ ούδεμιας Γερμανίκης όπωλείας ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 20 Μαρτίου.—Την ιτσφελΘοϋσανΤρί την Γέρμανικά σμήνη καταδιωκτικών συνήψαν λυσ- σώδη άερομαχίαν μετά Μπολσεβίκων είς τό άνα¬ τολικόν μέτωπον, μέ άποτέλεσμα την κατανίκησιν των σοβιετικών καί την κατάρριψιν 56 έξ αυτών, χω- ρίς νά ύποστοθν ουδεμίαν απώλειαν τα Γέρμανικά. Ούτω έντός 3 ημερών οί Μπολσεβϊκοι άπώλε¬ σαν 152 άεροπλάνα έναντι 7 μόνον γερμανικών άπω- λειών. Έντός 6 ημερών οί Ίάπωνες διέτρεξσν 500 χιλιόμετρα εις την νήσον Σουμάτραν ΤΟΚΙΟ 20 Μαρτίου.— Τό Αύτοκρατορικόν επι¬ τελείον ανακοινοί δτι, την 17ην Μαρτίου κατελή¬ φθη έν Σουμάτρα ή σημαντική τοποθεοία Πατάγκ συντριβείσης κάθε έν αύτ§ έχθρικής ά'ντιστάσεως. Τα Ίαπωνικά στρατεύματα άτινα κατέλαβον την τοποθεσίαν αυτήν διέτρεξαν έντός 6 ημερών 500 καΐ πλέον χιλιόμετρα. «Εάν έξακολουθήσωμεν νά κοιμό μεδαδά ύποστωμεν και νέα σκληρά πλήγματσ» Ληλώσεις τοθ Ντάφ Κοθπερ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 20 Μαριου.— Τηλεγβαφοϋν έκ Λονδίνου δτι, & Ντάφ Κοϋπρρ είς δηλώσας τού άπό ραδιοφώνου έτόνισ?ν δτι, τό γεγονός τής απωλείας τής Σιγκαπούρης όφείλεται είς τό δτι, ή Αγγλία δέν ήτο παρασκευασμένη. Έν συνεχεία ό Ντάφ Κοϋπερ ά·α- φερόμενος είς τάς νέας άγγλικάς Γμτας ετόνισε χαρα- κτηριστικώς τα ε'ξψ·. «Άν έξακολουθήσωμεν νά κοι μώμεθα άφίνοντες τούς Ρώσσους νά μάχονται υπέρ η¬ μών θά ύποσΓώμεν τάχιστα καί νέα μεγάλα πλήγ- ματα». Πολλά άμερικανικά πολεμικά αύτοεβυσίσθησαν εις την Ίά- βαν καί τάς Φιλιππινας - ΒΕΡΝΗ 20 Μαρτίου— Τό -Υπουργείον των Ναυ- Γαί^νΧ^η-μ< Π°λιτε^ν άνεκοί?ωσεν δτι "ολ- λαΐ μονάδες τού πολεμικου ναυτικοθ των Ήν. Πό λιτειων αύτοεβυθίσθησαν κατά τάς έπιχεψτ,σείς των •Η έκθεσις τοθ "Ατλυ διά τήν~ διαφυγήν τόν Γερμανικόν πο¬ λεμικόν διά τής Μάγχης Υ άντιπρόεδρος ?Τϊϋ ύΠέβ?λ 1 -β? ς ρα δυνΧά^ · ΒΡε««νιΐαί κατά ^ κατορθώσουν νά ρς λων χθές έτ τέθησανέν ϊθ θησάν διά νά Ρ6|ΤΤ*νΐΚΟ° σ 'όμι- κ«^οίμων ύλών έπεβλή- κυρίως εμπορικόν τονάζ. κ>?ς θά δμάήοη χαχά χον ίο*ε-
ρινόν τής ΚΚ
η
Ό ΣνλΙογος θερμάς εύχαρί*
ΐ