31887
Αριθμός τεύχους
190
Χρονική Περίοδος
1942
Ημερομηνία Έκδοσης
5/4/1942
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Ο <ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»
έρχεται είς τους συνδρομητάς καί αναγνώστας τού δπως διέλθουν τάς εορτάς
τοΰ Πάσχα έν ύγεία καί χαρά. ^ 2Β
ΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ
| Κ/ΡΙΑΚΗ
| 5 ΑΠΡΙΛΙΟΥ ]β.2
ΙΜΦΕΙΛ ΟΑΟΣ ΧΑΗΑΑΚΟΣ
|ΊΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ.
«99—α
.βϋΙΣΙΕΥίΕΙΣ ΕΙ ΓΕΝΕΙ ιγΆΜι! ι β ΚΑΤΛ ΣΤΙΙΒΙ
ΤΤΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
■«««'«•
««·*«*·>■·« »««««
ΔΐΕΥβΥΝΤΗϊ-ΐΑΐβΚΤΗΤΗϊ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΙ
^ Λρισ. ιηΑΗφ. 5—58 ^ ΤοηβγρανιΤα οβο« «ΧάνβαΜος» | ΤΜΗΕΖΗ, «ΙΗΙΙΙ, ΙΙΗΙΚΙΝ ΙΡΙΣΙΒΙΙ 1ΜΙ. * βοβ §
ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ
ι ———_——————> ——·-—·—ιψ ———————————————————
——————————————————^
ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ! Καί
τό θείον φώς, τό άνέσπε-
ρον φΛς, «νέλαμψεν έκ
τοθ Τάφου, καί η άλή-
•εια ενός νέου ήθικοθ κ6-
•μου, ίιέλυσε τα σκότη
τ&ν συνειδήσεων, διά νά
•δηγήστ) αύτάς διά μέσου
των έρειπίων τοθ παλαιοθ
κόσμου πρός την νέαν ζω
ήν, την οποίαν καθίδρυσε
διά τής ύψηλής αύτοθ δι-
δασκαλίας ό Υίός τοθ άν-
•ρώπου. Μετά τόν Σταύ¬
ρον καί τόν ΤάΦον ή Άν*
στάσις. Ή ανθρωπότης ε¬
γνώρισε καί αυτή τάς πε-
ριόδους ταύτας καί ήλπι-
σε πάντοτε, κατά τάς στιγ
μάς τοθ μαρτυρίου της,
ότι δέν ύπάρχει δι' αύτην
•άνατος, άλλ' ύπάρχει μό
νόν ό τάφος τής δυστυχί¬
ας, βιά νά έλθη μετ* αύ-
ΐόν ή Ανάστασις. Άρκεΐ
ή πίστις νά μή εγκαταλεί¬
πη αύτην, άρκεΐ ή δύνα¬
μις τής έλπίδος ν ά είναι
δι' αύτην όδηγός.
Τό αιώνιον δραμα τοΰ
θ&ανθρώπου, δράμα πλή-
ρες ανθρωπίνου πόνου καί
θβίας έγκαρτερήσεως νυν
επληρώθη δια τής Ά¬
ναστάσεως, ·υμβόλου τοθ
βριάμβου τής 'Ιδέας τοθ
μαρτυρήσαντος θεοΰ. Νέα
έπβχή ^άνέτειλε διά την
άνθρωπότητα, νέαι δρό
μοί ήνοίγοντο πρός τό
πνεθμα, νέα-πί·τις έθεμε-
λ&Οτο είς «άς ψυχάς, αί
σονειδήσεις μετεμαρφοδν·
το άπό την επίδρασιν ,τ%ς
Αγνώστου γοητείας» €ν
έπ' αυτών έφύσησε τό κή*
ρυγμβ τής Άγάπης καί
τ!|ς Αδελφότητος.
ΟΙ αίώνες επίστευσαν
είς τό χαρμόσυνον άγγελ
μα τής λυτρώσεως καί ή
αγαλλίασις έπλήρωσε φω¬
τός την ψυχήν των, έξή£
γνισε τάς καρδίας των, έ--
Τλάμιΐρ*>νϊ τάς συνειδήσει^
πρός την κατανόησιν άλη
βειών διά τάς οποίας ε¬
κλήθησαν νά άγωνισθοΰν,
νπερ των οποίων ηγωνίσθη
σ«ν, διά την.επικράτησιν
τΛν οποίων θυσίαι έγένον
το, καί θυμάτων έκατόμ-
βαι υψώθησαν.
Τό Χριστιανικόν πνεΰμα
«•ριάμβευσε, παρά τάς
άντιδράσεις, τοΰς διωγν
μούς, παρά ό μαρτύριον
διότι επίστευσε καίήλπισε,
διότι εγνώρισε τόν σταύ¬
ρον, τό μαρτύριον, διότι έ-
φωτίζετο άπό άνέσπερον
φώς τής έλπίδος πρός μί¬
αν Άνάστασιν, κατά την
οποίαν 6 θρίαμβος) τοθ ί-
Βεώδους θά ήτο ή λύσις
των δεσμών. Ό "Αδης τοΰ
πνευματικόν) σκότους εί¬
χεν ήττηθϋ πλέον.
Χριστός Άνέστη! Καί
μ«τ' αύτοθ ή ανθρωπότης,
την οποίαν άνΰψωσε, την
οποίαν ήλευθέρωσε άπό
τάς πλάνας, την οποίαν ά-
νέσυρεν άπό τα βάθη τοΰ
Τάφου.
Επί των έρειπίων της
6έ υψώθη ό Ναβς, είς δν
εκλήθη νά προσκυνήσΒ ή
ανθρωπότης έν πνεύματι
καί άληθεία τόν |νέον θε¬
όν, τόν θεόν ;τής άγάπης
καί τής Ισότητος καί τής
ελευθερίας.
5ΒΝ.Ι. ΧΛΤΖΗΣΛΡΑΝΤΟΣ
Δικηγόρος
Ζήτηοις ύπαλλήλου
Ζητιΐχαι μικρός ι5πάλλ»)λοί
διάϊά Γραφίϊα τής ΙφημερΗος
μ<Η ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ: -, .. - , «ώλαι ηεπβι#αμένβι διά την πω ' της ίφημεςίδος μας ΎΟΐ: ΧΡΙΣΤΟΎ Λ'ΛΜΜ^^ Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΐΤύρΐΗ τοϊ ζωολόχου τάφον το! άναστάντος ϊωτηρος πββ- χείμενος θείον φώς τής κίστε- τής έλπίδος πληροΐ πάντοτε την ψυχήν τού βΐλικβι- ν«*ς πιστεΐβντος καί καταυγά- ζιι πλου·ίως τόν πνευματικόν αντοΰ όβίζοντα, άσχέτως πρός τα ν/ατατρύχοντα αυτόν δϊΐνά τόν πϊβί αΐιτόν ζόφον. Διότι παρέχει ϊίς αυτόν την βε- βϋέθΐν έλπίδει δτι, τό πάθος δι-1 «δέχεται ή λύτρωσις καί τόν_θά· νάτον, δστις άποτβλεΐ τό κορύ- φ«μα των πα#ημ«ίτ«ν, ή ανά¬ στασις καί ή αΐώνιος ζωή. Είς την τοιαύτην άνάστασιν άκρα δαντως έλ/ιίζει ο πιβτός, Ιε βαιούμενβς πβρί τούτου υπό τοϋ Πνεύματος τοΰ 'ΑγΙβν διά τοϊ Αποστόλου Παύλου, κη- ούττοντος: «Εί Χ»ηστθς...έκ νέ κρί»ν εγήγεοται, πώς λέγβυσί τι νες έν υμίν δτι, ανάστασις νε- κρών ούκ ϋβτιν, "Ωσπερ γάρ έν τφ Αδαμ ηάντβς άποθνή·κ σιν> βί5τω καί εν τφ Χριστ»
πάντες ζωοκοιηΦιίβοντετι». (Α
Κ·»}, ιε'
II, IX).
Καί ίπί τό τοι
αύτη πεποιθήσει χαίρει ού μό¬
νον κατά τάς ίβρτα·ίμους τής
ΙπίΤϊίου τβϋ μεγάλον γεγονέ
τος της Άναστάσίως ημέρας καί
έν τώ καθόλου βίφ αύτοί, άλ·
λά καί είς τάς θλ(ψϊΐ< καί αυ¬ τόν τόν Θάνατον, είς την αίσί- αν τούτων διά τής άναστά'σεως άποβλέπων έκβασιν. 'Ιϊηίστις είς τό γεγονος της Άναστάσβως τοΰ Χριστοΰ απο¬ τελεί τόν άκββγα»νιαΐον λίθον τβν Χριστιανικοδ ο'ικοδομήμα- τβς. «Εί Χριστός ούκ έγήγερται, λέγει ο Παυλος, ματαία ή πί· .» (α*τ. 17). Δι" β*-| τοΰ κνρίως Ιμαρτυρήθη βεβαιωθή ή θεότης τοδ ρο(, άνευ τής οποίας δέν θά ήτο ούτος ό ίδρυτής καί θεμε* λιωτής τής τβλίίας έ! άποκα- λύψϊως θρησκβίας. Καί δι' αυ¬ τή ακριβώς ό δρθολογισμός καί ή άπιστία τα βέλη αυτών κατά τον βασικοΰ τούτον τοΰ Χριστι «νισμοΰ δόγμ«τος μετ' ιδιαιτέ¬ ρας Ιπιμονής κατηύθυναν, ίνα δμως οϊΐω πληρέσΐερον καί αρ- τιώτβρον κ«τα·8ΐχ*ί( τό αδιά¬ σειστον καί αναμφισβήτητον τοΰ μεγάλον γενονότος, δπΐρ, υπέρ- φυσικόν μέν κατ' εξοχήν, #60»- ρεΐται έν τούτοις υπό των άποο καταλήπτων τής αληθείας Ιρευ νητών ώς τό πλέον μεμαρτνρη- μένον καί άναντίρο,ητον γεγονός τής ίστορίας. Κατέχει *έ πράγ- ματι ή Ανάστασις τοϋ Χρι στον ούχι απλώς θέσιν, «λλά τό κέντρον Ιν χγί ίστορίκ, πλϊί στων δσων σημαντικήν αυτής γεγονέτων καί στα^μών τουτο εχόντων ε»ς προϋπόθεσιν καί αφετηρίαν. Άναλαμβάνοντες, άς αί Μυροφθροι, τόν πρός τόν ζωο- πάροχον τάφον πνετ,ματικόν δρόμον διά νά ποοσςεέρωμβν είς τόν θείον Σωτήρβ, ώς μύ· ρον πολύτιμον, την εκδήλωσιν τής άφοετιώσΐως ημών καί λα- τρείας, άς «άναβλέψωμκν» έκ των ταπεινών ημείς σκέψεων καί φο,ονημάτων. Ο*τω καί μό¬ νον , άποκυλιομένου τελϊίως τβϋ επί τής ψυχής ήμ&ν βαρύνον- τος τής άπιστίβί λίθου, θά «- φθϋ είς τα πνευματικά ημών όμματα έν 8λω αύτοΰ τω θείφ μεγαλείφ ό κενός τον Σω-1 τάφθίι δστις Ιδιαιτέρως ίιαλαλεΐ τό φαιδρον τής Ά- να·τά··ως κήρυγμβ. Υπό τοΰ ίΐνιΰματος δέ το* μεγάλβυ ϊΐ- βηνοποιοέ Χριοτοΰ έμπνεόμΐνοι, άς βΰχηθώμβν Αύτφ θερμώς ε¬ πί τί) 'Αναστάβϊΐ Τού, βπως, οί κατά την αυτήν ημέραν, την σημερινήν, εορτάζοντϊς εφέτος τό Πάσχα τής είρήνης καί τής άγάπης Χοιστιανικοί λβοί ·υ- νεορτάσουν τοντο συντόμως καί έν ψυχικίί Ινότητι καί άμοιβαία «γάπη πρός αίνον καί δοξολο¬ γίαν *" πραγμβτικήν τβΰ καθ* δ- λον τόν βίον Αύτοΰ κήρυκος τής »καινής» βντολής τής άγ πης Ιωτήρος Χριβτοΰ, Ούτινος έπίσης 4 χαιρετισμός καί ή ϊΙ χή πρός τβύς Μαθητάς μετά την Άνάστασιν υπήρξαν βί ά¬ γιαι λίξϊΐς «Ειρήνη υμίν». (Ιω. *'. 1»)· Ν. Ε. ΖΕΥΓΑΔΚΗΣ ΤΟ ΗΠΑΡ ΟΤΖΕΡΙ ,οο ΚΙΙ1Η. ΚλΣΤΡΙΗΟΓΙΙΙΗΗ «ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΤΙΙΚΟΥΔΙΕΣ» Μεταφέρεται παραπλεύρως τής πρώην, επί τής 4δ·ϊ Καρ- τιροΰ (Ψαο/ίδικα) γ»νί« έδοΰ 1821. Κουζίνα άφΒαστος ΡετσΙνα, πρωϊνάς πα- τσας, Μουσική "Εναρξις Κυριακή πρωί, μ! μαγκιρΐτσα καί πασχα- λινοΰς μεζέδες. 2—2 ΤΗΣ ΑΓΙΑΙ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ,. ** · Τό "Αγιον Πάσχα (δ Απριλίου) 6 π. μ. Τής Κυριακάς τοΰ Πάσχα άρχεται ή Λκολου ♦ί« τβΰ Μβσβνυκτικβΰ '· 7 π.μ. Ή Τελετή τίίίς Άναστάσεως. 3 μ. μ. Ό Μέγας 'Είσπερινός τής Άναστάσεως. Δευτέρα τής ΛιακαινησΙμου 7,30 π. μ. Ή Θεία'Αειτουργία έν τφ Μητροπολιτι- κφ Ναφ καί έν τφ Ίερφ Ναφ τοΰ Άγίου Κωνσταντ£ν·υ (Νεκροταφείον). 5 μ. μ. Ό Έβπε^ινός έν τφ Παλαιφ Ναφ τοΰ Άγί ου Μηνα. ΤρΙτη τής Διακαινησ.μου (Μνήμη τού έν Ήρακλβίφ 9·αύματος τ·ϋ Αγ. Μβ* γαλομάρτυρος Μην* 1826) 7,30 π. μ. Ή Θεία Λειτουργία έν τό) Πβλαιφ Να<^ τού Άγίου Μην&, μεθ' ήν άναπβμφθήσεται έν τφ περι- βόλφ τοΰ Αιδασκαλείου ή καθιβρωμένη έπΐμνημόσυνβς δέησις. 5 μ. μ. '© Εσπερινάς έν τώ Ίεβφ Νοφ τβΰ Άγ£- ου Παντβλεήμονος Τό Καταστήματο σήμερον Τύποις «Κρητικ Κήρυκος» Φιλά καί Χονδρά Πώλησις Χονδρική Κου. Μπαλαμούτσος Κεντρικόν παραπλεύρως δερμα- τοπωλεΐον Τζανάκη. Πρατήριον (Εναντι Άλικιώτη) 35 ΒΛΛΑΝΙΔΙΑ κατάλλη- λα διά βυρσοδέψας. Πώλ ί Σήμερον ίορχην της Άναοτά- ν<ως δπαντα τα καταοΐήματα Θά είναι χλίΐοτά, Ιξαιρονμένων τ&ν καφφενείον χάί των ξινβδοχιί- ων φαγητον, ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ 4ΙΚΜΓ0ΙΌΙ Πθινιχά—Ηολιη»*—Αιοιχητιχα 1 Ι
ΔΐΕΥβΥΝΤΗϊ-ΐΑΐβΚΤΗΤΗϊ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΙ
^ Λρισ. ιηΑΗφ. 5—58 ^ ΤοηβγρανιΤα οβο« «ΧάνβαΜος» | ΤΜΗΕΖΗ, «ΙΗΙΙΙ, ΙΙΗΙΚΙΝ ΙΡΙΣΙΒΙΙ 1ΜΙ. * βοβ §
ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ
ι ———_——————> ——·-—·—ιψ ———————————————————
——————————————————^
ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ! Καί
τό θείον φώς, τό άνέσπε-
ρον φΛς, «νέλαμψεν έκ
τοθ Τάφου, καί η άλή-
•εια ενός νέου ήθικοθ κ6-
•μου, ίιέλυσε τα σκότη
τ&ν συνειδήσεων, διά νά
•δηγήστ) αύτάς διά μέσου
των έρειπίων τοθ παλαιοθ
κόσμου πρός την νέαν ζω
ήν, την οποίαν καθίδρυσε
διά τής ύψηλής αύτοθ δι-
δασκαλίας ό Υίός τοθ άν-
•ρώπου. Μετά τόν Σταύ¬
ρον καί τόν ΤάΦον ή Άν*
στάσις. Ή ανθρωπότης ε¬
γνώρισε καί αυτή τάς πε-
ριόδους ταύτας καί ήλπι-
σε πάντοτε, κατά τάς στιγ
μάς τοθ μαρτυρίου της,
ότι δέν ύπάρχει δι' αύτην
•άνατος, άλλ' ύπάρχει μό
νόν ό τάφος τής δυστυχί¬
ας, βιά νά έλθη μετ* αύ-
ΐόν ή Ανάστασις. Άρκεΐ
ή πίστις νά μή εγκαταλεί¬
πη αύτην, άρκεΐ ή δύνα¬
μις τής έλπίδος ν ά είναι
δι' αύτην όδηγός.
Τό αιώνιον δραμα τοΰ
θ&ανθρώπου, δράμα πλή-
ρες ανθρωπίνου πόνου καί
θβίας έγκαρτερήσεως νυν
επληρώθη δια τής Ά¬
ναστάσεως, ·υμβόλου τοθ
βριάμβου τής 'Ιδέας τοθ
μαρτυρήσαντος θεοΰ. Νέα
έπβχή ^άνέτειλε διά την
άνθρωπότητα, νέαι δρό
μοί ήνοίγοντο πρός τό
πνεθμα, νέα-πί·τις έθεμε-
λ&Οτο είς «άς ψυχάς, αί
σονειδήσεις μετεμαρφοδν·
το άπό την επίδρασιν ,τ%ς
Αγνώστου γοητείας» €ν
έπ' αυτών έφύσησε τό κή*
ρυγμβ τής Άγάπης καί
τ!|ς Αδελφότητος.
ΟΙ αίώνες επίστευσαν
είς τό χαρμόσυνον άγγελ
μα τής λυτρώσεως καί ή
αγαλλίασις έπλήρωσε φω¬
τός την ψυχήν των, έξή£
γνισε τάς καρδίας των, έ--
Τλάμιΐρ*>νϊ τάς συνειδήσει^
πρός την κατανόησιν άλη
βειών διά τάς οποίας ε¬
κλήθησαν νά άγωνισθοΰν,
νπερ των οποίων ηγωνίσθη
σ«ν, διά την.επικράτησιν
τΛν οποίων θυσίαι έγένον
το, καί θυμάτων έκατόμ-
βαι υψώθησαν.
Τό Χριστιανικόν πνεΰμα
«•ριάμβευσε, παρά τάς
άντιδράσεις, τοΰς διωγν
μούς, παρά ό μαρτύριον
διότι επίστευσε καίήλπισε,
διότι εγνώρισε τόν σταύ¬
ρον, τό μαρτύριον, διότι έ-
φωτίζετο άπό άνέσπερον
φώς τής έλπίδος πρός μί¬
αν Άνάστασιν, κατά την
οποίαν 6 θρίαμβος) τοθ ί-
Βεώδους θά ήτο ή λύσις
των δεσμών. Ό "Αδης τοΰ
πνευματικόν) σκότους εί¬
χεν ήττηθϋ πλέον.
Χριστός Άνέστη! Καί
μ«τ' αύτοθ ή ανθρωπότης,
την οποίαν άνΰψωσε, την
οποίαν ήλευθέρωσε άπό
τάς πλάνας, την οποίαν ά-
νέσυρεν άπό τα βάθη τοΰ
Τάφου.
Επί των έρειπίων της
6έ υψώθη ό Ναβς, είς δν
εκλήθη νά προσκυνήσΒ ή
ανθρωπότης έν πνεύματι
καί άληθεία τόν |νέον θε¬
όν, τόν θεόν ;τής άγάπης
καί τής Ισότητος καί τής
ελευθερίας.
5ΒΝ.Ι. ΧΛΤΖΗΣΛΡΑΝΤΟΣ
Δικηγόρος
Ζήτηοις ύπαλλήλου
Ζητιΐχαι μικρός ι5πάλλ»)λοί
διάϊά Γραφίϊα τής ΙφημερΗος
μ<Η ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ: -, .. - , «ώλαι ηεπβι#αμένβι διά την πω ' της ίφημεςίδος μας ΎΟΐ: ΧΡΙΣΤΟΎ Λ'ΛΜΜ^^ Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΐΤύρΐΗ τοϊ ζωολόχου τάφον το! άναστάντος ϊωτηρος πββ- χείμενος θείον φώς τής κίστε- τής έλπίδος πληροΐ πάντοτε την ψυχήν τού βΐλικβι- ν«*ς πιστεΐβντος καί καταυγά- ζιι πλου·ίως τόν πνευματικόν αντοΰ όβίζοντα, άσχέτως πρός τα ν/ατατρύχοντα αυτόν δϊΐνά τόν πϊβί αΐιτόν ζόφον. Διότι παρέχει ϊίς αυτόν την βε- βϋέθΐν έλπίδει δτι, τό πάθος δι-1 «δέχεται ή λύτρωσις καί τόν_θά· νάτον, δστις άποτβλεΐ τό κορύ- φ«μα των πα#ημ«ίτ«ν, ή ανά¬ στασις καί ή αΐώνιος ζωή. Είς την τοιαύτην άνάστασιν άκρα δαντως έλ/ιίζει ο πιβτός, Ιε βαιούμενβς πβρί τούτου υπό τοϋ Πνεύματος τοΰ 'ΑγΙβν διά τοϊ Αποστόλου Παύλου, κη- ούττοντος: «Εί Χ»ηστθς...έκ νέ κρί»ν εγήγεοται, πώς λέγβυσί τι νες έν υμίν δτι, ανάστασις νε- κρών ούκ ϋβτιν, "Ωσπερ γάρ έν τφ Αδαμ ηάντβς άποθνή·κ σιν> βί5τω καί εν τφ Χριστ»
πάντες ζωοκοιηΦιίβοντετι». (Α
Κ·»}, ιε'
II, IX).
Καί ίπί τό τοι
αύτη πεποιθήσει χαίρει ού μό¬
νον κατά τάς ίβρτα·ίμους τής
ΙπίΤϊίου τβϋ μεγάλον γεγονέ
τος της Άναστάσίως ημέρας καί
έν τώ καθόλου βίφ αύτοί, άλ·
λά καί είς τάς θλ(ψϊΐ< καί αυ¬ τόν τόν Θάνατον, είς την αίσί- αν τούτων διά τής άναστά'σεως άποβλέπων έκβασιν. 'Ιϊηίστις είς τό γεγονος της Άναστάσβως τοΰ Χριστοΰ απο¬ τελεί τόν άκββγα»νιαΐον λίθον τβν Χριστιανικοδ ο'ικοδομήμα- τβς. «Εί Χριστός ούκ έγήγερται, λέγει ο Παυλος, ματαία ή πί· .» (α*τ. 17). Δι" β*-| τοΰ κνρίως Ιμαρτυρήθη βεβαιωθή ή θεότης τοδ ρο(, άνευ τής οποίας δέν θά ήτο ούτος ό ίδρυτής καί θεμε* λιωτής τής τβλίίας έ! άποκα- λύψϊως θρησκβίας. Καί δι' αυ¬ τή ακριβώς ό δρθολογισμός καί ή άπιστία τα βέλη αυτών κατά τον βασικοΰ τούτον τοΰ Χριστι «νισμοΰ δόγμ«τος μετ' ιδιαιτέ¬ ρας Ιπιμονής κατηύθυναν, ίνα δμως οϊΐω πληρέσΐερον καί αρ- τιώτβρον κ«τα·8ΐχ*ί( τό αδιά¬ σειστον καί αναμφισβήτητον τοΰ μεγάλον γενονότος, δπΐρ, υπέρ- φυσικόν μέν κατ' εξοχήν, #60»- ρεΐται έν τούτοις υπό των άποο καταλήπτων τής αληθείας Ιρευ νητών ώς τό πλέον μεμαρτνρη- μένον καί άναντίρο,ητον γεγονός τής ίστορίας. Κατέχει *έ πράγ- ματι ή Ανάστασις τοϋ Χρι στον ούχι απλώς θέσιν, «λλά τό κέντρον Ιν χγί ίστορίκ, πλϊί στων δσων σημαντικήν αυτής γεγονέτων καί στα^μών τουτο εχόντων ε»ς προϋπόθεσιν καί αφετηρίαν. Άναλαμβάνοντες, άς αί Μυροφθροι, τόν πρός τόν ζωο- πάροχον τάφον πνετ,ματικόν δρόμον διά νά ποοσςεέρωμβν είς τόν θείον Σωτήρβ, ώς μύ· ρον πολύτιμον, την εκδήλωσιν τής άφοετιώσΐως ημών καί λα- τρείας, άς «άναβλέψωμκν» έκ των ταπεινών ημείς σκέψεων καί φο,ονημάτων. Ο*τω καί μό¬ νον , άποκυλιομένου τελϊίως τβϋ επί τής ψυχής ήμ&ν βαρύνον- τος τής άπιστίβί λίθου, θά «- φθϋ είς τα πνευματικά ημών όμματα έν 8λω αύτοΰ τω θείφ μεγαλείφ ό κενός τον Σω-1 τάφθίι δστις Ιδιαιτέρως ίιαλαλεΐ τό φαιδρον τής Ά- να·τά··ως κήρυγμβ. Υπό τοΰ ίΐνιΰματος δέ το* μεγάλβυ ϊΐ- βηνοποιοέ Χριοτοΰ έμπνεόμΐνοι, άς βΰχηθώμβν Αύτφ θερμώς ε¬ πί τί) 'Αναστάβϊΐ Τού, βπως, οί κατά την αυτήν ημέραν, την σημερινήν, εορτάζοντϊς εφέτος τό Πάσχα τής είρήνης καί τής άγάπης Χοιστιανικοί λβοί ·υ- νεορτάσουν τοντο συντόμως καί έν ψυχικίί Ινότητι καί άμοιβαία «γάπη πρός αίνον καί δοξολο¬ γίαν *" πραγμβτικήν τβΰ καθ* δ- λον τόν βίον Αύτοΰ κήρυκος τής »καινής» βντολής τής άγ πης Ιωτήρος Χριβτοΰ, Ούτινος έπίσης 4 χαιρετισμός καί ή ϊΙ χή πρός τβύς Μαθητάς μετά την Άνάστασιν υπήρξαν βί ά¬ γιαι λίξϊΐς «Ειρήνη υμίν». (Ιω. *'. 1»)· Ν. Ε. ΖΕΥΓΑΔΚΗΣ ΤΟ ΗΠΑΡ ΟΤΖΕΡΙ ,οο ΚΙΙ1Η. ΚλΣΤΡΙΗΟΓΙΙΙΗΗ «ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΤΙΙΚΟΥΔΙΕΣ» Μεταφέρεται παραπλεύρως τής πρώην, επί τής 4δ·ϊ Καρ- τιροΰ (Ψαο/ίδικα) γ»νί« έδοΰ 1821. Κουζίνα άφΒαστος ΡετσΙνα, πρωϊνάς πα- τσας, Μουσική "Εναρξις Κυριακή πρωί, μ! μαγκιρΐτσα καί πασχα- λινοΰς μεζέδες. 2—2 ΤΗΣ ΑΓΙΑΙ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ,. ** · Τό "Αγιον Πάσχα (δ Απριλίου) 6 π. μ. Τής Κυριακάς τοΰ Πάσχα άρχεται ή Λκολου ♦ί« τβΰ Μβσβνυκτικβΰ '· 7 π.μ. Ή Τελετή τίίίς Άναστάσεως. 3 μ. μ. Ό Μέγας 'Είσπερινός τής Άναστάσεως. Δευτέρα τής ΛιακαινησΙμου 7,30 π. μ. Ή Θεία'Αειτουργία έν τφ Μητροπολιτι- κφ Ναφ καί έν τφ Ίερφ Ναφ τοΰ Άγίου Κωνσταντ£ν·υ (Νεκροταφείον). 5 μ. μ. Ό Έβπε^ινός έν τφ Παλαιφ Ναφ τοΰ Άγί ου Μηνα. ΤρΙτη τής Διακαινησ.μου (Μνήμη τού έν Ήρακλβίφ 9·αύματος τ·ϋ Αγ. Μβ* γαλομάρτυρος Μην* 1826) 7,30 π. μ. Ή Θεία Λειτουργία έν τό) Πβλαιφ Να<^ τού Άγίου Μην&, μεθ' ήν άναπβμφθήσεται έν τφ περι- βόλφ τοΰ Αιδασκαλείου ή καθιβρωμένη έπΐμνημόσυνβς δέησις. 5 μ. μ. '© Εσπερινάς έν τώ Ίεβφ Νοφ τβΰ Άγ£- ου Παντβλεήμονος Τό Καταστήματο σήμερον Τύποις «Κρητικ Κήρυκος» Φιλά καί Χονδρά Πώλησις Χονδρική Κου. Μπαλαμούτσος Κεντρικόν παραπλεύρως δερμα- τοπωλεΐον Τζανάκη. Πρατήριον (Εναντι Άλικιώτη) 35 ΒΛΛΑΝΙΔΙΑ κατάλλη- λα διά βυρσοδέψας. Πώλ ί Σήμερον ίορχην της Άναοτά- ν<ως δπαντα τα καταοΐήματα Θά είναι χλίΐοτά, Ιξαιρονμένων τ&ν καφφενείον χάί των ξινβδοχιί- ων φαγητον, ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ 4ΙΚΜΓ0ΙΌΙ Πθινιχά—Ηολιη»*—Αιοιχητιχα 1 Ι
'ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»
Αί απώλειαι των Σοβιέτ κατά
τό πρώτον τρίμηνον τού 1942
V
—————-——————«Μ——_—Μ—Ι————————_.——_———,
104.128 αίχμάλωτοι 2167 τάνκς
2519 πυροβόλα καί 2730 άερόττλάνα
ΈκτοΟ Στρατηγείου τοθ Φύρερ, 4 Άηριλίου.— 'ΗΆ
νωτάτη ΔιοίκησιςτοΟ ΓερμανικοΟ στρατοΰ ανακοινοί
Είς την κοιλάδα τού Ντόνετς καΐ ίείς τόν
κεντρικόν τομέα τού άνατολικοϋ μετώπου έ-
νήργησαν τα Σοβιέτ νέας έπιβέσεις αΐτινες α¬
πασαι άπεκρούσθησαν μετά μεγάλον διά τόν
αντίπαλον άπωλειών. Ήμέτεραί έπιθετικαΐ έ-
πιχειρήσεις διεξήχβησαν επιτυχώς.
Είς τόν βόρειον τομέα τοϋ μετώπου Ισχυ-
ροτέρα πολεμική δράσις. Μόνον* είς τόν το¬
μέα ενός σώματος στρατοϋΐδ έχθρικά άρμα¬
τα κατεστράφησαν. ΖχηματισμοΙ μαχητικών
καί καταδιωκτικών άεροπλάνων επετεθησαν
εναντίον στρατιωτικών έγκοταστάσεων είς
Μουρμάνσκ μέ [ίκανοποιητικά άποτελέσματα.'
Ης τόν λιμένα έν εμπορικόν σκάφος υπέστη
βλάβας δι* εύστόχων βομβων.
Ή ]97η πυροβολαρχία έφόδου κατέστρε-
φε άπό τής,άρχής τής δράσεώς της είς τό ά-
νατόλικόν μέχρι σήμερον 200 έχθρικά άρματα
Ιμβχπς.
Καϊά τους πρώτουςίτρεϊς μήνας τού ετους
τούτου οί Μπολσεβϊκοι ΰπέστησαν κατά τάς
ματαίας έπιθετικάς αποπείρας των εναντίον
τοϋ Γερμανικοϋ άνατολικοθ μετώπου καθώς
καί κατά Γερμανικάς έπιθετικάς επιχειρήσας
σοβαροτάτας απωλείας είς έμψυχον καί πολε¬
μικόν υλικόν.
'Εκτός των εξαιρετικήν μεγάλων άπωλει¬
ών τού είς νεκρούς, 6 έχσρδς απώλεσε κατά
τό άπό 1 ΊανουααΙου μέχρι 31 ΜαρτΙου 1942
χρονικόν διάστημα: £■
104.128 αι'χμαλώτους^.167 άρματα μάχης
καί 2519 πυροβόλα.
ΑΙ Σοβιετ, ,άεροπορικαί δυνάμεις άπώλε
σαν κατά την αυτήν χρονικόν περίοδον:
1.765 άεροπλάνα είς άερομαχΐας, 250 άε
ροπλάνα διά τού άντιαεροπορικοθ πυρός, 595
άεροπλάνα διά κατΰστροφής επί τοϋ έδαφους
κσί 110 άεροπλάνα καταστραφέντα υπό στρα¬
τιωτικών σχηματισμόν.
ν ^β— ■ ^π^ ■ ■ ■ — ^ ^^^ ■ εε^— ^^* <■ η^τ ■ ^^^ ν ■ ■■■ ^ ε^^^ ^^^ ν «^β ^^ρ ^ν ^^ρι βπν ^ν π^ΐτ β ■ · ^ε^ρ ^— ε^^' ■—Ρν ^νν ■ ^^~ — * ^*^— — — * ^ ^^^ * ^—^ μ^^ — ■ ^^^ ^—^ — — ^^ ρ^ ^ν^. τ ■ χ >
Τα κύρια σημεϊα των Αγγλικών
προτάσεων διά τό Ινδικόν
Ή περίπτωσις τής *
ί|ττπς
! ^ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 Απριλίου. - Κα&' ά ά γγέλλε
τα ι έκ νέου Αελχί, δύο είναι τα κύρια σημεϊα
των αγγλικών προτάσεων επί τού Ίνδικοΰ προ
βλφατος. ί-ι^* .ί ^
Τό πρώτον σημείον άφορά τό γεγονός ότι
οί "Αγγλοι έπιμένουν νά κρατήσουν δι' εαυ¬
τούς τό δικαίωμα τής συγκροτήσεως τής αμύ¬
νης .των 'ίνδιων χωρίς ν' άναγνωρίζουν είς
τούς Ίνδούς τό δικαίωμα νά ένδιαφέρωνται
διά την χώραν των καί νά διατηροδν ιδικόν
των στρΘϊόν. Ούσιαστικώς'δηλαδή τό ζήτημα
τουτο ουδόλως μεταβάλει τό υπάρχον ήδη έν
Ίνδίαις καθεστώς τής Βρεττανικής αμύνης κα
θώ£ καί τόν τρόπον τής εκμεταλλεύσεως των
ττλουτοπαραγωγικών πηγών των 'ίνδιών υπό
*Πζ, Αγγλίας. Άπαιτοΰν δηλαδή οί Άγγλοι
άπό τούς Ίνδούς νά πολεμήσουν σήμερον πα¬
ρά τό πλευρόν των καί διά τα συμφέροντά
των, χωρίςνά ένδιαφέρωνται ουδόλως διά την
τύχην καί τό μέλλον τοϋ πλησυσμοϋ των Ίνδι-
ώντόν οποίον έπιμένουν νά διατηροϋν είς τό
διηνεκές υπό τό πέλμα τής ά/ρίας των εκμε¬
ταλλεύσεως.
Οί "Αγγλοι εδήλωσαν, ήδη επισήμως είς
τούς Ίνδούς δτι είς περίπτωσιν Ίαπωνκήςέπι-
δέσεως κατά των Ίνδιών καί όπισσοχωοήσεως
των Βρεττανικών στρατευμάτων, οί "ΑγγΛο
8ά έφαρμώσουν είς εύρεΤαν κλίμσΓκσ, τό σχέ¬
διον των καταστροφών τό όπόΤον έφήρ^μσσαν
έν Μαλβισία καί Σιγκσπούρη καί δέν 56 φει-
σδοΰν οΰτε πόλεων, ούΓε"έργοστασΊων ούτε
άποοηκών τροφίμων άδιάφοροϋντες διά την
τύχην των Ίνδικών πλησόόμών.
Τό δεύτερον σημείον των προτάσεων τοϋ
Κρίπς είναι ότι εκάστη '4νδική έπαρχία έχει τό
δικαίωμα νά άποφαΐνεται χωριστά εάν έπι&υμή
τό νέον Σύνταγμα τού κα&εστώτος των κτή-
σεων τό οποίον δα δοθή μετά την είρήνην, ή
εάν θέλη νά παραμείνη $*ηό τό παλαιόν κοσε-
στώς έναντι τής ΆγγλίαΙς.
Αμφότερα τα σημεΐά αύτά των προτάσε¬
ων τού ΚρΙττς άτίερρΐφθ)τ|σαν ώς γνωστόν υπό
τής πλειοψηφίας τοϋ Ίν?φκοΰ Κογκρέσσου τοϋ
όποίου τα μέλη τονΐζουν δτι προϋπόθεσιν α¬
παραίτητον διά την λύσιν τοϋ Ίνδικοϋ προβλή
ματος αποτελεί ή άναχώρηβις έξ Ί-διών καί
τοϋτελευτσΐοο "Αγγλου,^στρστιώτου ή ύπαλ-
λήλου.
κ
Εκτακτα μέτρα έμπεδώσεως
τής 'Αγροτικής ασφαλείας
ΑΘΗΝΑΙ 4 Άπριλίου.^— Υπό τής Κυβερνήσεως
ενεκρίθη Νομοθετικόν Διάταγμα περί έκτακτον μέ-
τρων φρουρήσεως των άγροτικώ.ν κτημάτων τής χώρας
καί πβοστασίας αυτών άπό των κλοπών καί φθορών. Τό
Διάταγμα τουτο προβλέπει την οικονομικήν έν. ίσχυσιν
των Όργάνων τής άγροφυλακής λαμβανομέων πρός
τουτο μέτρον διά την έπάρκειαν των είδικών ταμείον
μισθοδοσίας των.
Ή φύλαξις των άγροκτημάτων θά γίνεται έκτός
των άγροφυλάκων καί δι* ίδιωτικών άγρβφυλάκον κα¬
θώς καί διά πολιτοφυλακής την οποίαν θά άποτελέ-
σουν αύτοι οΰιοι οί άγροκτηματίαι.
Ή χοροφυλακή θά ενισχύση πάση δυνάμει την ά-
|γροτικήν ασφάλειαν, οί δέ Δ«ΐμοι καί αί Κοινότητος θά
παρακολουθοΰν την κατάστασιν τής άγροτικής Ασφα¬
λείας τής περιφερείας των «αί θά εϊσηγοϋνται την λή¬
ψιν συμπληρωματικών μέτροβν.
Ώδαύτως διά τοϋ νέου* Δ)γματος λαμβάνονται σο¬
βαρά μέτρα κατά των άγροζη,μιωτών, διά ποινών μακράς
φυλακίσεως καί βαρύτατον προστίμων, έκτοπίσεως καΐ
δημεύσεως των ζώον. Οί Άγρονόμοι θά δικάζουν ά¬
μεσος πάσαν άγροζημίαν καί θά Εκανοποιοϋν ανευ ού-
δεμιάς άναβολής τόν ίδιοκτήτην δι* έπιβολής προστίμου
άνερχομένου είς τό δθπλάσιον τής ζημίας, δπέρ θά εί
σπράττεται άμεσος παρά τοϋ*ύποστάντος την ζημίαν
I-
διοκτήτου.
ΠΡΙΚΗΡΪΞΙΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ι
Την 1# Απριλίου έ. ε. ή
μέραν Παρασκευήν καί ώ¬
ραν 11 —12 π. μ.προκηρύσ
σίται έν τφ Δημαρχικφ Κα
ταστήματι δημοπρασία διά
την προμήθειαν είς τό Όρ
φανοτροφεΐον Ηρακλείου
των αναγκαιούντος αύΐφ
καυσοξύλων.
Ό Πρόώρος της Λ. Έπιτροπής
1ΩΑ.ΝΝΗΣ ΠΙΣΣΑΑΑΚΆΣ
Ή εκδοσίς μας
Λόγφ των έορτϊδν τοΰ
Πάσχα ό «Κρητικός Κη¬
ρυξ» δέν θά εκδοθή] με-
§αύριον Τρίτην αλλά την
προσέχη Τετάρτην.
1ΜΗΙΡΙΙΣ [ΪΙΪΡΙΙΝΙΚΙΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Ποινικά—Πολιτικά—Διοικητικά
Ευχαριστηριον
Κα&ήκον μόν ΙπιβΐβΙημένον
&εωρώ όπως χαί διά τοΰ Τύπον
Ικφράοω τος θερμάς μόν εν χα¬
ρ ια ι [άς τόσον είς τόν Διοικητήν
χον τμήματος ίοψαΧείας Υπο¬
μοίραρχον η ^ΑΦανάοιον Λαζα-
ρδτον ίσον χαί τονς κ.κ Εμ¬
μανουήλ Σηφάγ,ην Ενωμοτάρ¬
χην, Ιωάννου Διαοάχον, Βασί¬
λειον Μαρχούτοην, Κων)αον Πά
λαμιώτην χαϊ Μιχαήλ Σφυρά
κην χωροφύλαχας, οΐιινις (ι ά
μέσον χαί δραοτηρίου ίνεργιΐας
τα>ν, καΐ μ* κίνδυνον! τ^ς ζαιής
των, κατώρθωσαν καΐ αυνίλαβον
τόν δπρήχτην τοϋ Καταοιήμα
ψατός μβν Ηαιασχέσαντες ίταν-
|ια »ά χλοπιμαΐα άτινα μοί &ηέ-
δεοσαν Τοιανχα ό*ργά*α τιμβνν
τό οώμα τής Χωρπρνλακής καί
Γσταντσί είς -ό ΰψος τής άποοτο
λής των
Ό Εΰχαριοτ&ν
&ΑΡΑΣ
Κοητικοΰ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
ΕξηντΑήθησαν αί Βρεττανικόν
δυνάμεις είς την Βιρμανίαν
ελλείψει άεροπλάνων
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 4 Απριλίου.— Ή Βρεχτανική ύ-
πηρεσία πληροφοριών ανεκοίνωσε σήμερον δτι, τα έν
Βιρμανία Βρεττανικά στρατεύματα έξηντλήθησαν είς
μεγάλον βαθμόν λόγφ ταΰ δτι μάχονται ανευ άεροπορί
άς καί χωρίς έπαρκή έξοπλισμόν.
Ή αύτη Βρεττανική ύπηρεσία άναφέρει ένσυΑε-
χεία δτι, νοτιοανατβλικώς τής πόλεως Πρόμε αί Βρετ-
τανΐκαί ;πέρίπο?.θι ηναγκάσθησαν ν' άποσυρθώσι πρό
τής πιέσβως των Ίαπώνων.
Οί Αγγλοι όμολογοθν δτι
ή Γβρμανική γρθμμή δέν Κό-
τωρβώθη να διασπασβή
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 ΆτιρΑλίου —Ό Στρατιωτικάς συ-
νεργάτης τής εφημερίδος «Ντέ'ιλυ Μίχίηλ» είς ά'ρθρον
τού θέτει τό έρώτημα άν σί ΡώσσΌι κατά τ4ς επι πεν
τάμηνον ένεργουμένας έπιθέσέις των επέτυχον τόν
έπιδιωκβμενον σκοπόν και άπσφαίνετοίΐ δτι ουδεμίαν
επιτυχίαν εσημείωσαν αί έτιιθέσεις αύται τής γερμα-
νικής γραμμής διαχειμάσεως παραμενούσης άκλο-
νήτου καί άτρώτου Καί ,αί μικρά Γεραί άκόμη όχυ-
ραΐ θέσεις των Γερμανών συνεχίζει δ άρθρογράφος
διατηροθνται είσέτι ύιί' αυτών καί θόί διατηρηθοθν
ώς φαίνεται καΐ κατά την αρξαμένην ήδη περίοδον
τής τήξεως των χιόνων.
ΟΙ Ίάπωνες κατέβαλον την
αντίστασιν τνν στραΐεϊυμάτων
Τής Κίνας τού Τσούν Κ ι/Κ
ΤΟΚΙΟ 4 Απριλίου.— Ό έκπρ-,αωπος των Ία
πωνικών δυνάμεων έν τβ 8υτικ^ Κίνα είς την έκθεσιν
τού τοϋ μηνός Μαρπ'ου πρός την Κυβέρνησιν τοΰ Τό
κιο άνβφέρει δτι αί Ίυπωλΐκαί δυνάμεις καΐίβαλον ού
σΐαστικως έν τή πέριοχ|( ταύτην τή - άνίίσταττιν τ&ν
σΐρατευμάτων τοδ Τσοέν ίίίγκ καί 8ϊι τη ΊαπωΎΐκα"
στρατεύματα δέν άσχολθϋνται πλέον παρά είς έπιχειρή-
σεις έκκαθαρίσεωσ. ι
Κατά την αύτην έκθεσιν οί Κορζοι τοϋ Τούν Κ'"γκ
άπώλεσαν 2,600 Λεκρούς καί 276 αίχικιλώΐους. Ετέ¬
ροι 736 άνδρκς μεταξύ των όπο'ίων καΐ πολλοί αξιωμα¬
τικόν οΐτινες εθεωρούντο ώς άγνοούμελθΐ υπό τοΰ Κινε-
ζικοϋ Στρατηγείου, πθίρΐίΓ5'θ·ησαν είς τούς Ίάπωαο.
Ανατολικώς τίμ; ΊΑμεν
διεσκορπίσβη,σαν ϊο6. στρα¬
τεύματα καί κατ)φησσν αύτο-
κίνητσ, άρμοτα κοΐ Πϋροβόλα
* - ΛΒΕΡ(ΛΙΝΟΊ Ά >ΑτΐΡ^ου. - Τηλεγραψήματα έκ
τού άνατολικοϋ αναφέρων δτι κατά την νθεσινήν ή
μέραν οί Μπολσεβϊκοι ένήρνησαν νέας ματαιας έπι-
θέοεις ανατολικώς τής λιμνης "Ιλμεν δι' ίσχυρών δυ¬
νάμεων αΐτινες άπεκρούσθησαν εύχερώς υπό των Γερ
ψεδιά βομβων όχυράς γραμμάς'τών^β'ιέτ" καΤ θε"
σεις πυροβόλων. 4 πυροβόλα έσίγη^αν άμέσως Έκ-
^^7°^ δ1 ά?Ρ?ποΡικων "ληγμάτων κατεστρά¬
φησαν 47 βαρέα οχήματα των Σοβιέτ. Δυο {όιρματα
άνεφλέγησαν καΐ τρίτον £τέθη έκτος μάχης.
Οϊ "Αγγλοι έβομβάρδισον
ίαλλ. πσιδικό ν άσυλον καί έφά
νευσαν 14 παιδία καί 2 αδελφάς
ίου__^ΑΙ
, ■ · . ιι— τ -γ——' ·ν»» εκ Παοιοίων
άεροπλ,άνα έπέδραμον χ&ές καί έΒομΒάόδισα7'τίιν
βόμβαι των άεροπλάνων τούτων έπληεαν κατωκπ
.ούς καθαρώς νώοουο κ«1 ουδένα άη^τωΓσΐρα
' παιδικόν άσυλον έπλή
34 νεκρών μεταξύ
Μέγβ Σοβιετικόν διυλλιστήριον
κατεστράφη διά βομβών 1.000
χιλιογρ υπό Γερμ.άι,ροπλάνων
Β-ΡΟΛΙΜΟΝ 4 Άηριλίου—
„ κης πηγης μετεδόθη δτι -·-
ου άνατολικοϋ-----' -
ής έπε
πριλίου
υ στρα-
ν τομέα
μά
.Ινα» αδύνατον «Γέβν νάΊργαο^
Αί απώλειαι των Σοβιέτ κατά
τό πρώτον τρίμηνον τού 1942
V
—————-——————«Μ——_—Μ—Ι————————_.——_———,
104.128 αίχμάλωτοι 2167 τάνκς
2519 πυροβόλα καί 2730 άερόττλάνα
ΈκτοΟ Στρατηγείου τοθ Φύρερ, 4 Άηριλίου.— 'ΗΆ
νωτάτη ΔιοίκησιςτοΟ ΓερμανικοΟ στρατοΰ ανακοινοί
Είς την κοιλάδα τού Ντόνετς καΐ ίείς τόν
κεντρικόν τομέα τού άνατολικοϋ μετώπου έ-
νήργησαν τα Σοβιέτ νέας έπιβέσεις αΐτινες α¬
πασαι άπεκρούσθησαν μετά μεγάλον διά τόν
αντίπαλον άπωλειών. Ήμέτεραί έπιθετικαΐ έ-
πιχειρήσεις διεξήχβησαν επιτυχώς.
Είς τόν βόρειον τομέα τοϋ μετώπου Ισχυ-
ροτέρα πολεμική δράσις. Μόνον* είς τόν το¬
μέα ενός σώματος στρατοϋΐδ έχθρικά άρμα¬
τα κατεστράφησαν. ΖχηματισμοΙ μαχητικών
καί καταδιωκτικών άεροπλάνων επετεθησαν
εναντίον στρατιωτικών έγκοταστάσεων είς
Μουρμάνσκ μέ [ίκανοποιητικά άποτελέσματα.'
Ης τόν λιμένα έν εμπορικόν σκάφος υπέστη
βλάβας δι* εύστόχων βομβων.
Ή ]97η πυροβολαρχία έφόδου κατέστρε-
φε άπό τής,άρχής τής δράσεώς της είς τό ά-
νατόλικόν μέχρι σήμερον 200 έχθρικά άρματα
Ιμβχπς.
Καϊά τους πρώτουςίτρεϊς μήνας τού ετους
τούτου οί Μπολσεβϊκοι ΰπέστησαν κατά τάς
ματαίας έπιθετικάς αποπείρας των εναντίον
τοϋ Γερμανικοϋ άνατολικοθ μετώπου καθώς
καί κατά Γερμανικάς έπιθετικάς επιχειρήσας
σοβαροτάτας απωλείας είς έμψυχον καί πολε¬
μικόν υλικόν.
'Εκτός των εξαιρετικήν μεγάλων άπωλει¬
ών τού είς νεκρούς, 6 έχσρδς απώλεσε κατά
τό άπό 1 ΊανουααΙου μέχρι 31 ΜαρτΙου 1942
χρονικόν διάστημα: £■
104.128 αι'χμαλώτους^.167 άρματα μάχης
καί 2519 πυροβόλα.
ΑΙ Σοβιετ, ,άεροπορικαί δυνάμεις άπώλε
σαν κατά την αυτήν χρονικόν περίοδον:
1.765 άεροπλάνα είς άερομαχΐας, 250 άε
ροπλάνα διά τού άντιαεροπορικοθ πυρός, 595
άεροπλάνα διά κατΰστροφής επί τοϋ έδαφους
κσί 110 άεροπλάνα καταστραφέντα υπό στρα¬
τιωτικών σχηματισμόν.
ν ^β— ■ ^π^ ■ ■ ■ — ^ ^^^ ■ εε^— ^^* <■ η^τ ■ ^^^ ν ■ ■■■ ^ ε^^^ ^^^ ν «^β ^^ρ ^ν ^^ρι βπν ^ν π^ΐτ β ■ · ^ε^ρ ^— ε^^' ■—Ρν ^νν ■ ^^~ — * ^*^— — — * ^ ^^^ * ^—^ μ^^ — ■ ^^^ ^—^ — — ^^ ρ^ ^ν^. τ ■ χ >
Τα κύρια σημεϊα των Αγγλικών
προτάσεων διά τό Ινδικόν
Ή περίπτωσις τής *
ί|ττπς
! ^ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 Απριλίου. - Κα&' ά ά γγέλλε
τα ι έκ νέου Αελχί, δύο είναι τα κύρια σημεϊα
των αγγλικών προτάσεων επί τού Ίνδικοΰ προ
βλφατος. ί-ι^* .ί ^
Τό πρώτον σημείον άφορά τό γεγονός ότι
οί "Αγγλοι έπιμένουν νά κρατήσουν δι' εαυ¬
τούς τό δικαίωμα τής συγκροτήσεως τής αμύ¬
νης .των 'ίνδιων χωρίς ν' άναγνωρίζουν είς
τούς Ίνδούς τό δικαίωμα νά ένδιαφέρωνται
διά την χώραν των καί νά διατηροδν ιδικόν
των στρΘϊόν. Ούσιαστικώς'δηλαδή τό ζήτημα
τουτο ουδόλως μεταβάλει τό υπάρχον ήδη έν
Ίνδίαις καθεστώς τής Βρεττανικής αμύνης κα
θώ£ καί τόν τρόπον τής εκμεταλλεύσεως των
ττλουτοπαραγωγικών πηγών των 'ίνδιών υπό
*Πζ, Αγγλίας. Άπαιτοΰν δηλαδή οί Άγγλοι
άπό τούς Ίνδούς νά πολεμήσουν σήμερον πα¬
ρά τό πλευρόν των καί διά τα συμφέροντά
των, χωρίςνά ένδιαφέρωνται ουδόλως διά την
τύχην καί τό μέλλον τοϋ πλησυσμοϋ των Ίνδι-
ώντόν οποίον έπιμένουν νά διατηροϋν είς τό
διηνεκές υπό τό πέλμα τής ά/ρίας των εκμε¬
ταλλεύσεως.
Οί "Αγγλοι εδήλωσαν, ήδη επισήμως είς
τούς Ίνδούς δτι είς περίπτωσιν Ίαπωνκήςέπι-
δέσεως κατά των Ίνδιών καί όπισσοχωοήσεως
των Βρεττανικών στρατευμάτων, οί "ΑγγΛο
8ά έφαρμώσουν είς εύρεΤαν κλίμσΓκσ, τό σχέ¬
διον των καταστροφών τό όπόΤον έφήρ^μσσαν
έν Μαλβισία καί Σιγκσπούρη καί δέν 56 φει-
σδοΰν οΰτε πόλεων, ούΓε"έργοστασΊων ούτε
άποοηκών τροφίμων άδιάφοροϋντες διά την
τύχην των Ίνδικών πλησόόμών.
Τό δεύτερον σημείον των προτάσεων τοϋ
Κρίπς είναι ότι εκάστη '4νδική έπαρχία έχει τό
δικαίωμα νά άποφαΐνεται χωριστά εάν έπι&υμή
τό νέον Σύνταγμα τού κα&εστώτος των κτή-
σεων τό οποίον δα δοθή μετά την είρήνην, ή
εάν θέλη νά παραμείνη $*ηό τό παλαιόν κοσε-
στώς έναντι τής ΆγγλίαΙς.
Αμφότερα τα σημεΐά αύτά των προτάσε¬
ων τού ΚρΙττς άτίερρΐφθ)τ|σαν ώς γνωστόν υπό
τής πλειοψηφίας τοϋ Ίν?φκοΰ Κογκρέσσου τοϋ
όποίου τα μέλη τονΐζουν δτι προϋπόθεσιν α¬
παραίτητον διά την λύσιν τοϋ Ίνδικοϋ προβλή
ματος αποτελεί ή άναχώρηβις έξ Ί-διών καί
τοϋτελευτσΐοο "Αγγλου,^στρστιώτου ή ύπαλ-
λήλου.
κ
Εκτακτα μέτρα έμπεδώσεως
τής 'Αγροτικής ασφαλείας
ΑΘΗΝΑΙ 4 Άπριλίου.^— Υπό τής Κυβερνήσεως
ενεκρίθη Νομοθετικόν Διάταγμα περί έκτακτον μέ-
τρων φρουρήσεως των άγροτικώ.ν κτημάτων τής χώρας
καί πβοστασίας αυτών άπό των κλοπών καί φθορών. Τό
Διάταγμα τουτο προβλέπει την οικονομικήν έν. ίσχυσιν
των Όργάνων τής άγροφυλακής λαμβανομέων πρός
τουτο μέτρον διά την έπάρκειαν των είδικών ταμείον
μισθοδοσίας των.
Ή φύλαξις των άγροκτημάτων θά γίνεται έκτός
των άγροφυλάκων καί δι* ίδιωτικών άγρβφυλάκον κα¬
θώς καί διά πολιτοφυλακής την οποίαν θά άποτελέ-
σουν αύτοι οΰιοι οί άγροκτηματίαι.
Ή χοροφυλακή θά ενισχύση πάση δυνάμει την ά-
|γροτικήν ασφάλειαν, οί δέ Δ«ΐμοι καί αί Κοινότητος θά
παρακολουθοΰν την κατάστασιν τής άγροτικής Ασφα¬
λείας τής περιφερείας των «αί θά εϊσηγοϋνται την λή¬
ψιν συμπληρωματικών μέτροβν.
Ώδαύτως διά τοϋ νέου* Δ)γματος λαμβάνονται σο¬
βαρά μέτρα κατά των άγροζη,μιωτών, διά ποινών μακράς
φυλακίσεως καί βαρύτατον προστίμων, έκτοπίσεως καΐ
δημεύσεως των ζώον. Οί Άγρονόμοι θά δικάζουν ά¬
μεσος πάσαν άγροζημίαν καί θά Εκανοποιοϋν ανευ ού-
δεμιάς άναβολής τόν ίδιοκτήτην δι* έπιβολής προστίμου
άνερχομένου είς τό δθπλάσιον τής ζημίας, δπέρ θά εί
σπράττεται άμεσος παρά τοϋ*ύποστάντος την ζημίαν
I-
διοκτήτου.
ΠΡΙΚΗΡΪΞΙΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ι
Την 1# Απριλίου έ. ε. ή
μέραν Παρασκευήν καί ώ¬
ραν 11 —12 π. μ.προκηρύσ
σίται έν τφ Δημαρχικφ Κα
ταστήματι δημοπρασία διά
την προμήθειαν είς τό Όρ
φανοτροφεΐον Ηρακλείου
των αναγκαιούντος αύΐφ
καυσοξύλων.
Ό Πρόώρος της Λ. Έπιτροπής
1ΩΑ.ΝΝΗΣ ΠΙΣΣΑΑΑΚΆΣ
Ή εκδοσίς μας
Λόγφ των έορτϊδν τοΰ
Πάσχα ό «Κρητικός Κη¬
ρυξ» δέν θά εκδοθή] με-
§αύριον Τρίτην αλλά την
προσέχη Τετάρτην.
1ΜΗΙΡΙΙΣ [ΪΙΪΡΙΙΝΙΚΙΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Ποινικά—Πολιτικά—Διοικητικά
Ευχαριστηριον
Κα&ήκον μόν ΙπιβΐβΙημένον
&εωρώ όπως χαί διά τοΰ Τύπον
Ικφράοω τος θερμάς μόν εν χα¬
ρ ια ι [άς τόσον είς τόν Διοικητήν
χον τμήματος ίοψαΧείας Υπο¬
μοίραρχον η ^ΑΦανάοιον Λαζα-
ρδτον ίσον χαί τονς κ.κ Εμ¬
μανουήλ Σηφάγ,ην Ενωμοτάρ¬
χην, Ιωάννου Διαοάχον, Βασί¬
λειον Μαρχούτοην, Κων)αον Πά
λαμιώτην χαϊ Μιχαήλ Σφυρά
κην χωροφύλαχας, οΐιινις (ι ά
μέσον χαί δραοτηρίου ίνεργιΐας
τα>ν, καΐ μ* κίνδυνον! τ^ς ζαιής
των, κατώρθωσαν καΐ αυνίλαβον
τόν δπρήχτην τοϋ Καταοιήμα
ψατός μβν Ηαιασχέσαντες ίταν-
|ια »ά χλοπιμαΐα άτινα μοί &ηέ-
δεοσαν Τοιανχα ό*ργά*α τιμβνν
τό οώμα τής Χωρπρνλακής καί
Γσταντσί είς -ό ΰψος τής άποοτο
λής των
Ό Εΰχαριοτ&ν
&ΑΡΑΣ
Κοητικοΰ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
ΕξηντΑήθησαν αί Βρεττανικόν
δυνάμεις είς την Βιρμανίαν
ελλείψει άεροπλάνων
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 4 Απριλίου.— Ή Βρεχτανική ύ-
πηρεσία πληροφοριών ανεκοίνωσε σήμερον δτι, τα έν
Βιρμανία Βρεττανικά στρατεύματα έξηντλήθησαν είς
μεγάλον βαθμόν λόγφ ταΰ δτι μάχονται ανευ άεροπορί
άς καί χωρίς έπαρκή έξοπλισμόν.
Ή αύτη Βρεττανική ύπηρεσία άναφέρει ένσυΑε-
χεία δτι, νοτιοανατβλικώς τής πόλεως Πρόμε αί Βρετ-
τανΐκαί ;πέρίπο?.θι ηναγκάσθησαν ν' άποσυρθώσι πρό
τής πιέσβως των Ίαπώνων.
Οί Αγγλοι όμολογοθν δτι
ή Γβρμανική γρθμμή δέν Κό-
τωρβώθη να διασπασβή
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 ΆτιρΑλίου —Ό Στρατιωτικάς συ-
νεργάτης τής εφημερίδος «Ντέ'ιλυ Μίχίηλ» είς ά'ρθρον
τού θέτει τό έρώτημα άν σί ΡώσσΌι κατά τ4ς επι πεν
τάμηνον ένεργουμένας έπιθέσέις των επέτυχον τόν
έπιδιωκβμενον σκοπόν και άπσφαίνετοίΐ δτι ουδεμίαν
επιτυχίαν εσημείωσαν αί έτιιθέσεις αύται τής γερμα-
νικής γραμμής διαχειμάσεως παραμενούσης άκλο-
νήτου καί άτρώτου Καί ,αί μικρά Γεραί άκόμη όχυ-
ραΐ θέσεις των Γερμανών συνεχίζει δ άρθρογράφος
διατηροθνται είσέτι ύιί' αυτών καί θόί διατηρηθοθν
ώς φαίνεται καΐ κατά την αρξαμένην ήδη περίοδον
τής τήξεως των χιόνων.
ΟΙ Ίάπωνες κατέβαλον την
αντίστασιν τνν στραΐεϊυμάτων
Τής Κίνας τού Τσούν Κ ι/Κ
ΤΟΚΙΟ 4 Απριλίου.— Ό έκπρ-,αωπος των Ία
πωνικών δυνάμεων έν τβ 8υτικ^ Κίνα είς την έκθεσιν
τού τοϋ μηνός Μαρπ'ου πρός την Κυβέρνησιν τοΰ Τό
κιο άνβφέρει δτι αί Ίυπωλΐκαί δυνάμεις καΐίβαλον ού
σΐαστικως έν τή πέριοχ|( ταύτην τή - άνίίσταττιν τ&ν
σΐρατευμάτων τοδ Τσοέν ίίίγκ καί 8ϊι τη ΊαπωΎΐκα"
στρατεύματα δέν άσχολθϋνται πλέον παρά είς έπιχειρή-
σεις έκκαθαρίσεωσ. ι
Κατά την αύτην έκθεσιν οί Κορζοι τοϋ Τούν Κ'"γκ
άπώλεσαν 2,600 Λεκρούς καί 276 αίχικιλώΐους. Ετέ¬
ροι 736 άνδρκς μεταξύ των όπο'ίων καΐ πολλοί αξιωμα¬
τικόν οΐτινες εθεωρούντο ώς άγνοούμελθΐ υπό τοΰ Κινε-
ζικοϋ Στρατηγείου, πθίρΐίΓ5'θ·ησαν είς τούς Ίάπωαο.
Ανατολικώς τίμ; ΊΑμεν
διεσκορπίσβη,σαν ϊο6. στρα¬
τεύματα καί κατ)φησσν αύτο-
κίνητσ, άρμοτα κοΐ Πϋροβόλα
* - ΛΒΕΡ(ΛΙΝΟΊ Ά >ΑτΐΡ^ου. - Τηλεγραψήματα έκ
τού άνατολικοϋ αναφέρων δτι κατά την νθεσινήν ή
μέραν οί Μπολσεβϊκοι ένήρνησαν νέας ματαιας έπι-
θέοεις ανατολικώς τής λιμνης "Ιλμεν δι' ίσχυρών δυ¬
νάμεων αΐτινες άπεκρούσθησαν εύχερώς υπό των Γερ
ψεδιά βομβων όχυράς γραμμάς'τών^β'ιέτ" καΤ θε"
σεις πυροβόλων. 4 πυροβόλα έσίγη^αν άμέσως Έκ-
^^7°^ δ1 ά?Ρ?ποΡικων "ληγμάτων κατεστρά¬
φησαν 47 βαρέα οχήματα των Σοβιέτ. Δυο {όιρματα
άνεφλέγησαν καΐ τρίτον £τέθη έκτος μάχης.
Οϊ "Αγγλοι έβομβάρδισον
ίαλλ. πσιδικό ν άσυλον καί έφά
νευσαν 14 παιδία καί 2 αδελφάς
ίου__^ΑΙ
, ■ · . ιι— τ -γ——' ·ν»» εκ Παοιοίων
άεροπλ,άνα έπέδραμον χ&ές καί έΒομΒάόδισα7'τίιν
βόμβαι των άεροπλάνων τούτων έπληεαν κατωκπ
.ούς καθαρώς νώοουο κ«1 ουδένα άη^τωΓσΐρα
' παιδικόν άσυλον έπλή
34 νεκρών μεταξύ
Μέγβ Σοβιετικόν διυλλιστήριον
κατεστράφη διά βομβών 1.000
χιλιογρ υπό Γερμ.άι,ροπλάνων
Β-ΡΟΛΙΜΟΝ 4 Άηριλίου—
„ κης πηγης μετεδόθη δτι -·-
ου άνατολικοϋ-----' -
ής έπε
πριλίου
υ στρα-
ν τομέα
μά
.Ινα» αδύνατον «Γέβν νάΊργαο^


